Revista Municipal "El Castell" novembre

novembre 2017

elCastell

REVISTA MENSUAL DE L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS

134

www.elcastell.org

RAMON JOSA

RAMON JOSA

El nou vaixell pirata de l’espai de lleure infantil de la platja

Impuls a la xarxa d’equipaments esportius Llum verda a la construcció d’ una nova instal·lació esportiva a Granvia Mar

Els clubs ja poden gaudir d’un camp de la Via Fèrria renovat

/ L’ESTIU VINENT SERAN QUATRE /

La platja tindrà noves guinguetes fixes PÀG. 8

Les ordenances fiscals per a 2018 tornen a congelar l’IBI, les taxes i els preus públics PÀG. 4

Apuesta municipal contra la pobreza energética y por las energías renovables PÁG. 6

La nova seu dels serveis socials dignifica i millora l’atenció a les persones PÀG. 15

XV Jornades per l’erradicació de la violència envers les dones PÀG.9

EL FET HISTÒRIC

02 · novembre 2017 / EL FET HISTÒRIC /

D’excursió a Castelldefels, fa un segle La foto ja té més de cent anys. Va ser presa per R. Closa el diumenge 13 de febrer de 1916

H

i veiem un grup d’homes ben abrigats, membres d’una entitat de la qual només en sabem les sigles: S.C.C. Potser la S.C., com ens ha suggerit Pep Solé, ens indiqui que era una Societat Coral típica de l’època dels anomenats Cors de Clavé. En ser tot homes, sembla que això quadraria. L’excursió de la foto potser fora amb motiu d’algun concert a la ciutat o simplement una excursió. A Castelldefels també hi havia un Cor de Caramelles (format només per homes) ja l’any 1912. La seva activitat es va aturar durant la Guerra Civil i va tornar a funcionar l’any 1947.

PUBLICITAT

Va ser l’origen de l’actual Coral Marinada de Castelldefels.

A la foto, veiem que els visitants posen ufanosos davant la càmera, alguns amb una bota de vi a les mans i altres omplint un porró amb una garrafeta. Molts porten branques de llorer a les mans. També observem a algunes persones fumant en pipa i a altres una cigarreta. La pineda que veiem contrasta amb la visió de les muntanyes del Garraf al fons, amb un arbrat molt escàs, arbustos, el que era normal en l’època. No semblen ser persones de la més alta burgesia, ni obrers. Segurament, era un grup de

‘turistes’ de Barcelona aficionat a fer excursions els diumenges, únic dia festiu, pel simple plaer de passar una bona estona entre amics, gaudint del coneixement de l’entorn. Segurament havien arribat en tren des de la capital catalana, fent una passejada per la petita ciutat de Castelldefels d’aquells moments. La visita al Castell de la ciutat, restaurat per Manuel Girona vint anys abans, havia de ser quelcom obligatori.

No és fàcil saber el lloc exacte en què es va captar la imatge. Al fons es veu sobre un petit turó el que sembla ser la torre de Can Valls de la Muntanyeta, aixecada a la fi del

segle XVI, ja en ruïnes, i una mica més a la dreta, sobre una muntanya, una mica més amunt, una torrassa circular que suposo que és la que està davant de la porta del Castell. Fins i tot és possible que Can Baixeras sigui l’edifici situat just al límit, a la dreta també. Potser estiguem equivocats, però la pineda sota el qual està aquest grup d’excursionistes segurament es devia situar a prop de l’actual zona de cruïlla de la C-32 amb l’Av. Constitució, potser per la zona de la Comissaria dels Mossos d’Esquadra o de la nova Escola Lluís Vives.

Alfonso López Borgoñoz

OPINIÓ

novembre 2017 · 03 ORIOL PAGÈS

/ L’ESPAI DE L’ALCALDESSA /

Primero, las personas WHATSAPP DE L’ALCALDESSA

600 929 602

Maria Miranda — alcaldessa de Castelldefels

S

S

i sumamos esfuerzos, haremos de Castelldefels una ciudad imparable. Es el mensaje que defiendo desde el primer día como alcaldesa del municipio. Toda una declaración de intenciones que debe demostrarse en el trabajo diario: Paso a paso y con la suma de toda la ciudadanía.

Y así lo estamos haciendo. Nuestro programa de Equipo de Gobierno es el Plan de Actuación Municipal y, por primera vez en la historia democrática de la ciudad, está elaborado con la participación directa de vecinos y vecinas. Un Plan que, resumido en tres palabras, serían: Primero, las personas. El objetivo: Hacer que la ciudad crezca en el camino del progreso, y con las personas en el centro de las decisiones.

En las últimas semanas hemos inaugurado el nuevo centro de Servicios Sociales, situado en la calle Tomàs Edison. El gran trabajo que realiza el personal del área permite atender a unas 12.000 personas, que solicitan información de todo tipo: Libros y becas escolares, ayudas para nuestros mayores, soluciones para casos de pobreza energética, etc. Este último año han realizado hasta 34.000 atenciones, una cifra que demuestra la cantidad de personas que necesitan ayuda de cualquier tipo. Debemos estar a la altura de las circunstancias.

Desde el primer día vivimos en primera persona la situación de cada uno de los barrios. Para muestra, un botón: Las obras del Plan de Barrios de Vista Alegre se están llevando a cabo escuchando la opinión de los vecinos e informando sobre la evolución de las actuaciones. El contacto directo con entidades y representantes de todos los colectivos nos permite avanzar.

La portada del boletín de este mes está dedicada a mejoras en instalaciones deportivas y la construcción de un nuevo centro. Todo, resultado de escuchar y conocer las necesidades y preocupaciones de representantes del deporte en la ciudad, y trabajar para dar respuesta.

Un nuevo paso adelante: La aprobación de las ordenanzas fiscales. Buscamos dar respuesta a necesidades de la ciudadanía, con aumentos en servicios de sanidad, servicios sociales, juventud, igualdad, promoción económica... Otra buena noticia para nuestros vecinos: El IBI sigue congelado con el mínimo aplicable, que es un impuesto del 0,4%. Llevamos a cabo una acción de Gobierno con una línea de congelación de impuestos, precios públicos y tasas.

Defendemos un proyecto de ciudad de largo recorrido y lleno de retos apasionantes. No nos imaginamos otra manera de afrontar estos objetivos que al lado de la gente. Nosotros lo tenemos claro: Primero, las personas. n

i sumem esforços, farem de Castelldefels una ciutat imparable. És el missatge que defenso des del primer dia com a alcaldessa del municipi. Tota una declaració d’intencions que ha de demostrar-se en el treball diari: pas a pas i amb la suma de tota la ciutadania.

I així ho estem fent. El nostre programa d’equip de Govern és el Pla d’Actuació Municipal i, per primera vegada en la història democràtica de la ciutat, està elaborat amb la participació directa de veïns i veïnes. Un Pla que, resumit en tres paraules, serien: Primer, les persones. L’objectiu: fer que la ciutat creixi en el camí del progrés, i amb les persones al centre de les decisions.

En les últimes setmanes hem inaugurat el nou centre de Serveis Socials, situat al carrer Tomàs Edison. El gran treball que realitza el personal de l’àrea permet atendre a unes 12.000 persones, que sol·liciten informació de tot tipus: llibres i beques escolars, ajudes per als nostres majors, solucions per a casos de pobresa energètica, etc. Aquest últim any han realitzat fins a 34.000 atencions, una xifra que demostra la quantitat de persones que necessiten ajuda de qualsevol tipus. Hem d’estar a l’altura de les circumstàncies.

Des del primer dia vivim en primera persona la situació de cadascun dels barris. Per a mostra, un botó: les obres del Pla de Barris de Vista Alegre s’estan duent a terme escoltant l’opinió dels veïns i informant sobre l’evolució de les actuacions. El contacte directe amb entitats i representants de tots els col·lectius ens permet avançar. La portada del butlletí d’aquest mes està dedicada a millores en instal·lacions esportives i la construcció d’un nou centre. Tot, resultat d’escoltar i conèixer les necessitats i preocupacions de representants de l’esport a la ciutat, i treballar per donar-hi resposta.

Un nou pas endavant: l’aprovació de les ordenances fiscals. Busquem donar resposta a necessitats de la ciutadania, amb augments en serveis de sanitat, serveis socials, joventut, igualtat, promoció econòmica... Una altra bona notícia per als nostres veïns: l’IBI segueix congelat en el mínim aplicable, que és un impost del 0,4%. Duem a terme una acció de Govern amb una línia de congelació d’impostos, preus públics i taxes.

Defensem un projecte de ciutat de llarg recorregut i ple de reptes apassionants. No ens imaginem una altra manera d’afrontar aquests objectius que al costat de la gent. Nosaltres ho tenim clar: Primer, les persones. n

CONTACTO: 600 929 602 (solo whatsapp) / alcaldessa@castelldefels.org

CONTACTE: 600 929 602 (només whatsapp) / alcaldessa@castelldefels.org

PUBLICITAT

ACTUALITAT

04 · novembre 2017

/LA BONIFICACIÓ DE L’IAE PER INCREMENTAR LA MITJANA DE LA PLANTILLA D’1 A 4 TREBALLADORS AMB CONTRACTE INDEFINIT PUJA D’UN 30 A UN 40% /

LES ORDENANCES FISCALS PER A 2018 TORNEN A CONGELAR L’IBI, LES TAXES I ELS PREUS PÚBLICS

L’

Impost sobre els Béns Immobles (IBI) continuarà a Castelldefels congelat al mínim que permet la llei. Així ho va aprovar el Ple municipal el 26 d’octubre passat, en unes noves Ordenances Fiscals i Preus Públics per a 2018 que van sortir endavant amb els 15 vots a favor de l’equip de Govern (PSC, Movem, ERC i CSPOT i CiU), i 10 El Govern municipal entén que les ordenances aprovades donen resposta a les necessitats de Castelldefels

vots en contra, els de PP i C’s.

L’alcaldessa de Castelldefels, Maria Miranda, va subratllar al Ple que «l’aprovació de les ordenances és un capítol important per a la ciutat. Prèviament a l’aprovació de pressupostos, permeten a l’equip de Govern impulsar les seves polítiques socials a la ciutat».

L’alcaldessa va celebrar l’aprova-

PUBLICITAT

ció d’unes ordenances «que pensen a donar resposta a les necessitats de la ciutat, i a fer que aquesta continuï creixent». Amb les ordenances aprovades, entén Miranda, «augmentem els serveis en sanitat, serveis socials, joventut, igualtat, promoció econòmica...».

Aquest any, l’IBI continua congelat en el mínim aplicable, que és un impost del 0,4%: «duem a terme l’acció de govern en la línia de congelació d’impostos, preus públics i taxes», va dir l’alcaldessa.

En presentar les Ordenances 2018, el regidor d’Hisenda, Antoni Casas, va destacar que les ordenances fiscals «són les eines mitjançant les quals, i conjuntament amb el Pressupost, apliquem la nostra política municipal».

L’IBI, al mínim que permet la llei Per a l’exercici 2018, el tipus impositiu de l’Impost sobre Béns Immobles (IBI) es manté al mínim le-

L’IBI continua congelat al mínim aplicable, i s’incrementa la bonificació de l’Impost d’Activitats Econòmiques per millorar la qualitat de la contractació laboral

gal, cosa que significa que els veïns i veïnes de Castelldefels, en general, pagaran la mateixa quota o similar que al 2017.

IAE: més bonificacions Així mateix, s’augmenta la bonificació a l’Impost d’Activitats Econòmiques (IAE) per fomentar la contractació laboral de qualitat.

«Amb l’objectiu de crear ocupació i fomentar la contractació de qualitat —va explicar el regidor Casas—, la bonificació de l’Impost d’Activitats Econòmiques (IAE) per incrementar la mitjana de la plantilla de qualsevol empresa que desenvolupa la seva activitat a Castelldefels d’1 a 4 treballadors amb contracte indefinit, puja d’un 30 a un 40 per cent».

Plusvàlua: més bonificacions L’impost que grava la transmissió de béns immobles urbans, més conegut com a plusvàlua, augmenta alguna de les bonificacions que s’oferien fins ara a Castelldefels. Concretament, pugen del 85 al 90% les bonificacions per transmissions de vivenda habitual en favor de descendents de primer grau, cònjuges o ascendents de primer grau.

Un ICIO com al nostre entorn Pel que fa a l’Impost sobre Construccions, Instal·lacions i Obres (ICIO), aquest impost s’incrementa mig punt percentual, puja del 3 al 3,5%, amb l’objectiu, segons el regidor d’Hisenda, «d’equiparar-lo amb el que es cobra a altres poblacions del nostre entorn». Casas va afegir que l’increment «no afectarà a l’activitat de construcció a la ciutat». Aquest impost representa el 0,7% dels ingressos municipals. n

Antoni Casas Regidor d’Hisenda i Gestió Econòmica i Financera

L

es ordenances fiscals 2018 consoliden la voluntat del Govern d’elaborar un pressupost rigorós, de contenció. La bona gestió dels recursos municipals feta durant aquest mandat, ens permet orientar les prioritats cap a les polítiques d’atenció a les persones.

I tot això congelant novament l’IBI, que es manté per sota del de les ciutats del nostre entorn; augmentant la bonificació, a través de l’IAE, per a les empreses que passin d’1 a 4 treballadors amb contracte indefinit; i adoptant cauteles respecte l’impost de la plusvàlua, ja que, a dia d’avui, continuem sense la nova llei que l’ha de regular.

Així doncs, continuem donant resposta al Pla d’Actuació Municipal (PAM), reforçant els serveis socials, la seguretat pública, modernitzant l’administració municipal, la transparència o la participació ciutadana.

elcastell.org

novembre 2017 ¡ 05

ACTUALITAT

06 · novembre 2017

MERCAT D’ESTRIS DE SEGONA MÀ

MeRRRcafels

/ PLAN MUNICIPAL PARA PALIAR LA POBREZA ENERGÉTICA EN LOS HOGARES CON POCOS RECURSOS /

C

astelldefels acogió el pasado 21 de octubre la primera Feria de Energías Renovables, Eficiencia y Pobreza Energética, que tenía un doble objetivo: divulgar la importancia de reducir el consumo energético de forma eficiente optimizando los procesos productivos y sensibilizar sobre la necesidad de utilizar sistemas de desplazamiento más sostenibles (a pie, en bici, en vehículos eléctricos o en transporte público).

«Nuestra factura eléctrica cada día es más alta y el impacto sobre el medio ambiente es cada vez más negativo por un exceso de consumo eléctrico, la mayoría de él a través de la quema de combustibles fósiles. Nos ha parecido que con esta feria podemos difundir más a la ciudad de Castelldefels y sus empresarios nuevas opciones de ahorro energético», explicó el concejal de Medio Ambiente y Sostenibilidad, Ramon Morera.

Plan contra la pobreza energética a Feria sirvió también de marco de presentación de un proyecto que el Ayunta-

miento ha puesto en marcha para paliar los estragos de la pobreza energética, impulsado por las concejalías de Vivienda, Medio Ambiente y Servicios Sociales. Este proyecto se estructura en dos niveles. En primer lugar, a través de la atención y la intervención, con el objetivo de optimizar el consumo energético y disminuir el importe de la factura de energía de los hogares con mayor precariedad económica. En este sentido, los 125 hogares que reciben atención de los servicios sociales municipales serán objeto de una auditoría que revele de qué forma pueden reducir su factura por consumo energético.

El segundo nivel es el de la sensibilización sobre la necesidad de ahorro energético, tanto desde el punto de vista económico como el medioambiental.

La puesta en marcha de este proyecto ha significado también la contratación de cuatro personas mediante un plan de empleo municipal. Se trata de tres operarios que realizarán las auditorías energéticas y una administrativa. n

Ana Quesada Regidora d’Habitatge

L

a pobresa energètica és una forma de pobresa provocada per l’encariment, abusiu, dels preus dels suministres i per la precaritetat del mercat de treball; dit d’una altra manera, hi ha llars on els ingressos no són suficients per fer front a les factures de l’aigua, el llum i el gas.

Des de la regidoria d’habitatge, considerem que el dret a l’habitatge també passa pel dret a disposar dels suministres necessaris per viure dignament. És per això hem posat en marxa diverses accions dirigides a fer front a la pobresa energètica. Les més importants: actuar a les llars de les famílies

de Castelldefels que han sol·licitat suport a Serveis Socials per fer front a la seva despesa energètica, d’una banda, i la pedagogia sobre com estalviar llum i gas, dirigida a tota la ciutadania.

Un projecte integral que ens ajuda a abordar un problema que és una realitat a la nostra ciutat i que a la vegada ens permet agafar consciència que estalviant a les factures d’aigua, gas i electricitat, també contribuim a ser energèticament eficients, per tant, defensant els nostres drets, també defensem el medi ambient, i fem de Castelldefels una ciutat més sotenible, una de les nostres prioritats.

FOTOS: RAMON JOSA

El gobierno municipal, contra la pobreza energética

dissabte 18 de novembre pl. Església — de 10 a 14 h

Momentos de la Feria de Energías Renovables. A la izquierda, el concejal de Medio Ambiente y Sostenibilidad, Ramon Morera, asisitió a la charla del meteorólogo Francesc Mauri. A la derecha, muestra de vehículos verdes

A

lo largo del mes de noviembre se realizarán en diferentes espacios de la ciudad, talleres para ayudar a los ciudadanos y las ciudadanas a entender los conceptos que hay tras las facturas del gas y la electricidad. Se enseñará a interpretar las factura con el objetivo de entender qué se está pagando y a desglosar sus diferentes conceptos (el consumo, los impuestos, el mantenimiento y el alquiler) y se identificarán las modalidades y tarifas de contratación existentes. Además, se mostrará dónde se puede intervenir para reducir el importe de los suministros sin disminuir el confort de los hogares.

Estos talleres, gratuitos y de hora y media de duración, se celebrarán en diferentes puntos de la ciudad para facilitar la asistencia. El primero de ellos tendrá lugar el 17 de noviembre en el Espai Montserrat Roig (calle Església, 117) a les 19 horas. El segundo taller se celebrará el 20 de noviembre en el CAP Can Bou (ab. De Màlaga, 18-20) a les 18.30 h. El tercero llegará el 29 de noviembre, en el Espai del Mar (passeig Marítim, 171175), también a les 18.30 h.

Los talleres están organizados por la Oficina Local de Vivienda y la empresa municipal Serveis Ambientals de Castelldefels. n

PUBLICITAT

rta de llancament e f O

EDICIÓ LIMITADA

Matalàs DIAMANTE POCKET

%

Av. de la Constitució, 90

DTE.*

Amb la garantia de les millors marques *Consultar models i condicions a la botiga.

beds.es

elcastell.org

novembre 2017 · 07

/ EL PLENO APROBÓ POR UNANIMIDAD ADJUDICAR LA CONCESIÓN ADMINISTRATIVA PARA QUE BRITISH SCHOOL CONSTRUYA UN NUEVO CAMPO DEPORTIVO /

Castelldefels contará con una nueva instalación deportiva en Granvia Mar LA PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN DE UN CAMPO DEPORTIVO EN EL BARRIO DE GRANVIA MAR REFUERZAN, SEGÚN DESCRIBIÓ EN EL PLENO EL GOBIERNO MUNICIPAL, LA “DETERMINACIÓN DE DAR RESPUESTA A UNA DEMANDA CRECIENTE” EN CASTELLDEFELS Y LA “APUESTA POR LA PROMOCIÓN DEL DEPORTE Y LA ACTIVIDAD FÍSICA” ENTRE LA POBLACIÓN

E

l Pleno municipal del pasado 26 de octubre dio luz verde, por unanimidad de todos los grupos políticos, a la construcción de una nueva instalación deportiva en un terreno municipal sito en el paseo de Pitort con la avenida del Canal Olímpico. El Ayuntamiento acordó la concesión para la construcción del nuevo equipamiento a la sociedad anónima que gestiona el British School of Barcelona. Esta entidad privada aportará 1,8 millones de euros a la construcción de la instalación, y la gestionará, por lo que podrá disponer de ella el 37 por ciento del tiempo, mientras que el 63% restante de destinará a uso ciudadano, principalmente por parte de distintas entidades deportivas de la ciudad.

El Gobierno municipal describió la iniciativa como de alto interés para la ciudad, y se felicitó por haber llevado a buen puerto un proceso de planificación y negociación complejo, para llegar, a través de un concurso público, a una solución satisfactoria que pone en marcha un nuevo modelo de colaboración público-privada.

El Ayuntamiento pondrá a disposición del concesionario una parcela planificada como para equipamientos de 10.000 metros cuadrados. A través de concurso público se ha aprobado admitir la oferta de inversión privada, de unos 1,8 milions de euros, que es lo que costará construir esta instalación deportiva. Tendrá unos 7.000 m2, que principalmente consistirán en un PUBLICITAT

terreno de juego para la práctica del rugby y del fútbol, y un edificio de dos plantas, de 800 m2 de superficie, donde se hallarán las instalaciones complementarias, que en parte se usarán para el tenis de mesa.

Con la nueva instalación del Pitort, cuya construcción finalizaría el próximo verano, el Ayuntamiento entiende que da salida a la sobresaturación de instalaciones existentes y a la falta de espacio para el desarrollo de las entidades deportivas. El concejal de

Deportes, Nico Cerpa, cifró la utilización de las tres instalaciones para deportes de equipo al aire libre (futbol, rugby y hockey, principalmente) de las que dispone ahora el municipio: tanto en Canyars como en Can Vinader entrenan y compiten hasta 700 practicantes de estos deportes en cada uno de ellos, y en el campo de la Vía Férrea hay 500 practicantes más. Con la nueva instalación se solventará la sobreocupación, se ampliarán horarios y se posibilitará el crecimiento de las entidades.

Además de disponer de la instalación el 63 por ciento del tiempo útil, el Ayuntamiento se ahorra los 1,8 M € de inversión, que va a cargo del concesionario, y además el recibirá un cánon anual de 20.000€. n

Nico Cerpa Regidor d’Esports

E

l deporte es uno de los motores de Castelldefes.

El trabajo diario con entidades, clubes y representantes del mundo del deporte nos permite detectar necesidades, y trabajar para dar respuesta.

La nueva instalación deportiva en el barrio de Granvia Mar supone un paso adelante para el deporte en nuestra ciudad. El nuevo espacio permitirá a los vecinos disfrutar de una nueva oferta, a la vez que permitirá a las entidades seguir creciendo en número de jugadores y jugadoras, ampliar horarios, etc.

Otro ejemplo del trabajo diario con las entidades es la actuación realizada en el campo de la Vía Férrea: nueva superficie de juego, banquillos, marcador, rejillas...

Es el camino a seguir: conocer el día a día de las entidades para que Castelldefels siga creciendo. Esta es la voluntad del equipo de Gobierno.

FOTOS: RAMON JOSA

FOTOS: RAMON JOSA

/ NUEVA SUPERFICIE PARA LA PRÁCTICA DEL HOCKEY EN EL CAMPO DE LA VÍA FÉRREA /

E

l Castelldefels Hockey Club se presentó de manera oficial el pasado 5 de noviembre en un renovado estadio de la Vía Férrea. El acto sirvió para presentar las diferentes plantillas del club que competirán en la temporada 2017-18. La presentación para la nueva temporada tuvo lugar en un estadio de la Vía Férrea profundamente remodelado. La instalación municipal ha visto recientemente cómo se renovaba su superficie con la instalación de un nuevo césped azul homologado internacionalmente para la práctica del hockey hierba. Además, se han instalado nuevas porterías, nuevo marcador y nuevos banquillos. Se ha realizado también una puesta a punto del sistema de riego y se han cambiado las rejillas que recogen agua en todo el campo. La presentación oficial contó con la participación de la alcaldesa de Castelldefels, María Miranda, el concejal de Deportes, Nico Cerpa,y el presidente del club, Josep Valverde. n

Concejales y alcaldesa, con el presidente del club

elcastell.org

08 · novembre 2017

/ HI HAURÀ QUATRE GUINGUETES, XIFRA QUE S’HA CONSIDERAT ÒPTIMA DESPRÉS DE CONVERSES MANTINGUDES AMB ENTITATS I ESTABLIMENTS DEL SECTOR /

LA PLATJA DISPOSARÀ DE NOVES GUINGUETES FIXES A PARTIR DE L’ESTIU VINENT RAMON JOSA

EL PLE DE L’AJUNTAMENT VA APROVAR EL 26 D’OCTUBRE L’EXPEDIENT PER ADJUDICAR LA CONCESSIÓ DE QUATRE ESTABLIMENTS DE RESTAURACIÓ SEGUINT EL MODEL DE PLATJA FAMILIAR I NATURAL QUE HA IMPULSAT EL GOVERN MUNICIPAL

E

n l’elaboració del plec per a l’adjudicació de les noves guinguetes, l’Ajuntament ha tingut en compte aquest model de platja, buscant l’equilibri entre la dinàmica de l’oferta gastronòmica i de lleure, en una ciutat en què la platja és també un motor econòmic, amb el respecte tant al veïnat com a les persones que gaudeixen d’aquest espai.

S’ha optat per establir quatre guinguetes, una xifra que s’ha considerat òptima després de les converses mantingudes amb entitats i establiments del sector. Cal tenir en compte que a l’estiu, l’època en què hi ha més afluencia de visitants a la platja, s’instal·len les guinguetes de temporada, que també tenen servei de restauració, de manera que complementen l’oPUBLICITAT

ferta. No obstant, el regidor de Territori, Xavier Amate, ha indicat que es podria estudiar la instal·lació d’una altra guingueta «si d’aquí a un temps es veiés que la demanda ho requereix». El concurs actual, venç al desembre. Aquelles consessions, que es van fer fa poc més de 15 anys, van establir cinc guinguetes. Ara, l’estiu vinent, seran quatre, perquè un d’aquests establiments es vol reconvertir en la Biblioteca de la Platja Carme Romaní. Els contractes actuals seran prorrogats fins que estiguin enllestides les noves adjudicacions, perquè en cap moment hi hagi un buit en la prestació del servei.

Per donar temps a l’amortització de les importants inversions que hauran de fer els adjudicataris, la durada serà ara de 10 anys (fins al 12

Xavier Amate

Un vaixell pirata, al nou espai de lleure infantil

Regidor de Territori

L

a platja és un espai familiar, esportiu, d’oci i gastronòmic.

La platja és per a tothom i durant tot l’any. Per aquest motiu hem millorat el plec de condicions de les guinguetes del passeig Marítim, on les terrasses no seran només a l’estiu sinó tot l’any. Les guinguetes han de tenir un punt sostenible, ecològic.... tal i com sempre lluitem en totes les accions de l’equip de Govern.

Hem parlat amb els professionals, els que estan actualment, i amb el Gremi d’Hostaleria. Per a nosaltres és molt important poder arribar a l’estiu que ve, poder obrir la temporada vinent. I és una reforma integral, on donem una gran importància a la imatge i a l’estructura de les guinguetes.

I s’ha fet ja la demanda a Costes per poder posar les terrasses durant tot l’any i garantir així un bon servei tot l’any.

Ja fa uns dies que els nens i les nenes poden sentir-se com a pirates en el vaixell de fusta que s’ha instal·lat al nou espai de lleure infantil de la platja. El vaixell és el bus insígnia d’un espai que també compta amb un sorral perquè hi juguin els més petits i quatre pistes de petanca perquè en gaudeixin els adults, així com 8 taules de pícnic (6 convencionals i 2 adaptades). n

de maig del 2028) més 10 anys de pròrroga. En aquest sentit, ha primat el criteri de donar temps als adjudicataris per amortitzar les importants inversions que hauran de fer.

El cànon és el que fins ara s’estava cobrant. Entre els criteris d’adjudicació que s’han fixat hi ha l’estabilitat dels llocs de treball i en l’oferta.

D’altra banda, ja s’ha cursat la sol·licitud de concessió administrativa perquè les plataformes de les terrasses puguin estar permanentment a la sorra i evitar, com ah passat fins ara, que les persones que treballen a les guinguetes hagin de recollir cada dia per tornar a obrir l’endemà. n

AGENDA

XV JORNADES PER L’ERRADICACIÓ DE LA VIOLÈNCIA ENVERS LES DONES

novembre 2017 · 09 DILLUNS 20 DE NOVEMBRE n

Documental del mes: “Amazona” A la Sala Margarida Xirgu, a les 19 h

DIUMENGE 25 DE NOVEMBRE n

Mandales, henna, castells, chikung, esquetxos teatrals, monòlegs, jocs per a infants... amb l’Agrupació de Cultura Popular, l’A.VV. Vista Alegre i Nit de Dones, Tasamoh, Grup de Dones de Castelldefels, Associació d’Afectats de Stress, Ansietat i Fibromiàlgia de Castelldefels, CB Castelldefels, la Xarxa d’Intercanvi i Castellers de Castelldefels

DIJOUS 23 DE NOVEMBRE Taller: Autodefensa per a dones A l’Espai Montserrat Roig, de 15 a18 h

n

A càrrec de Karin Konkle • El taller versarà sobre la importància del posicionament i la comunicació com a eines en l’autodefensa

n

DEL 14-N AL 19-D n

Taller d’escrpitura per a dones Aprendre a escriure llegint De 18 a 20 h, a la Biblioteca RFJ Sis sessions, els dimarts 14, 21 i 28 de novembre i 5, 12 i 19 de desembre A càrrec de Silvana Vogt En el marc de les activitats del Premi Delta de Narrativa per a Dones

n

DEL 13-N AL 25-N n

Exposició: “Imatges per a pensar” Al passadís de l’Ajuntament Cedida per l’Observatori de les Dones en els Mitjans de Comunicació • Imatges produïdes per l’artista visual Tània Burgos

DEL 20-N AL 26-N n

Il·luminació de les façanes de l’Ajuntament i del Castell, per l’erradicació de la violència envers les dones Al llarg de tota la setmana els dos edificis s’il·luminaran amb llum de color morat, que simbolitza la lluita per l’erradicació de la violència que pateixen les dones

n

n

n

Futbol sala: partit de 2a Divisió Nacional FS Castelldefels Al poliesportiu Can Vinader, a les 16 h Les jugadores lluiran una pancarta amb el lema “Igualtat al món de l’esport” i samarretes amb l’etiqueta #FSCIgualtat • Lectura d’un manifest a càrrec de les capitanes

Concentració: Dia Internacional per a l’erradicació de la violència envers les dones A la plaça de l’Església, a les 12 h

n

Lectura del manifest, a càrrec de Sònia Fernàndez, infermera del CAP Can Bou, i d’un alumne de l’institut Les Marines Enlairada de globus: Castelldefels, lliure de violència masclista “Diari d’una motxilla”: a càrrec de l’alumnat de l’institut Les Marines

n

Acte central: Dia Internacional per a l’erradicació de la violència envers les dones Al Teatre Plaza, a les 19 h Conferència: “Violències sexuals i drets de les dones”: conversa entre Patsilí Toledo, advocada, diplomada en Drets Humans de les Dones i doctora en Dret Públic, forma part del grup de recerca Antígona, de la facultat de Dret de la UAB; Sònia Ricondo, advocada especialista en la defensa de les víctimes dels delictes contra la llibertat sexual; i Violeta Moreno Gámiz, psicòloga especialitzada en l'àmbit jurídic i en l'atenció a dones que pateixen o han patit violències masclistes

5a marxa: El Baix Llobregat contra la violència masclista Al parc de Torreblanca de Sant Feliu de LLobregat, a les 12 h Les persones que hi vulguin assistir es poden posar en contacte amb l’Àrea de Polítiques d’Igualtat per coordinar els desplaçaments a Sant Feliu

DIVENDRES 24 DE NOVEMBRE COMMEMORACIÓ DEL DIA INTERNACIONAL PER A L’ERRADICACIÓ DE LA VIOLÈNCIA ENVERS LES DONES

Hoquei herba: partit interclubs “Manis per la igualtat i contra la violència de gènere” Al camp de la Via Fèrria, de 16:30 a 21:30 h Concert: “Cançons feministes per la llibertat i la igualtat”, amb Les Kol·lontai Al Teatre Plaza, a les 21 h — Preu: 12€

DIMARTS 28 DE NOVEMBRE n

Sessió de cinema amb la projecció de “María (y los demás)” Als Cinemes Metropol, a les 20 h Dins del cicle “Conegudes (també) a casa” • En acabar la projecció, fòrum amb Drac Màgic i una persona de l’equip • L’accés al cinema serà lliure fins a completar-ne l’aforament

Dansa: Coreografies, a càrrec de l’alumnat de l’Escola Municipal de Dansa de Castelldefels

alauradament cada any hem de dediM car un dia per donar a conèixer, cada vegada més, les violències que pateixen

les nostres dones.

El proper 25-N serà el Dia Internacional contra la violència envers les dones.

A data d’avui, han assassinat 49 de les nostres dones, germanes, mares, filles o companyes de feina o d’universitat.

No ens podem oblidar tampoc de les filles i fills d’aquestes dones que directament o indirectament també pateixen aquesta violència masclista. Set nens i nenes han estat assassinats aquest any.

Sentim molta impotència i més ràbia quan les lleis d’aquest país no han sabut actualitzar-se per a ser totalment intransigents i dissuasives, avantposant el dret fonamental del maltractador a la no privació de la seva llibertat per davant de la protecció i defensa de les dones.

Està a l’abast de tots nosaltres. El silenci ens fa còmplices! No tolerem en el nostre entorn cap actitud o acudit sexista. Perquè cadascun d’aquests comentaris pejoratius envers les dones augmenta la permissivitat i obre el camí cap als mals tractes.

Us invitem a participar en les activitats programades per les Jornades del 25-N, i ensenyem al món que Castelldefels rebutja la violència envers les dones. n

Activitats adreçades als centres educatius Teatre: “Ja n’hi ha prou” Dimecres 15 de novembre A la Sala Margarida Xirgu, a les 11 h sobre la violència en l’àmbit de la joventut

Concurs “Digues la teva i transforma” Divendres 24 de novembre

DIMECRES 29 DE NOVEMBRE Projecció de vídeos: Premiats en el concurs de presentacions “Digues la teva i transforma” i lliurament dels premis

Regidor d’Igualtat

A la plaça de l’Església, d’11 a 14 h

Projecció del film de Clare Weiskopf (2016), un viatge fascinant de mare i filla a través de l’Amazonia colombiana

n

Activitats organitzades pel Consell Municipal de les Dones

Àlex Company

n

Tertúlia del cicle “Dones: trenquem mites i creences”: “L’addicció a l’amor” A l’Espai Montserrat Roig, a les 17 h Sobre la dependència emocional • A càrrec de la psicòloga del SIAD de Castelldefels Ana Sánchez • Cal inscriure’s a través del formulari del web castelldefels.org/tertuliesigualtat

Al Teatre Plaza, a les 11 h lliurament de premis del concurs de presentacions contra la violència de gènere per a jovent de 14 a 18 anys, en el marc de l’acte central de les Jornades

Tallers: prevenció de la violència de gènere S’ofereixen tallers per sensibilitzar i prevenir la violència masclista, adreçats als centres educatius de Castelldefels, durant tot el curs escolar i a demanda dels centres

/ LA CONCENTRACIÓ DEL 6 DE NOVEMBRE PASSAT LA CONVOCAVA L’ESPAI FEMINISTA DE CASTELLDEFELS /

PROTESTA CIUTADANA CONTRA L’OBERTURA D’UN RESTAURANT “MASCLISTA” A CASTELLDEFELS

U

n centenar de persones es van concentrar el passat 6 de novembre a la plaça de l’Església per posicionar-se en contra de l’obertura a Castelldefels del restaurant de menjar americà Hooters. La protesta va ser convocada per l’Espai Feminista de Castelldefels per tal de mostrar la seva oposició davant aquest tipus «d’establiments masclistes», i condemnar la «utilització del cos femení com

RAMON JOSA

a reclam i com a objecte sexual».

El comunicat de l’Espai Feminista de Castelldefels llegit a la plaça advocava per, mitjançant la mobilització, «visibilitzar, informar a la ciutadania, i denunciar l’obertura del restaurant Hooters, que cosifica i mercantilitza a les dones, utilitzant els seus cossos com a reclam». «No és benvingut a casa nostra», afirmava el comunicat.

ACTUALITAT

10 · novembre 2017 / EN ELS DARRERS MESOS S'HAN REALITZAT DIVERSES ACTUACIONS PER MILLORAR-NE L’ACCESSIBILITAT I POTENCIAR-LO COM A ESPAI LÚDIC /

FOTOS: AMB

Millores al parc del Castell

NOUS CAMINS, ZONES D’ESTADA I UNA ÀREA DE FITNESS. EN ELS DARRERS MESOS S’HAN REALITZAT AL PARC DEL CASTELL DIVERSES ACTUACIONS PER MILLORAR LA SEVA ACCESSIBILITAT I POTENCIAR-LO COM A ESPAI LÚDIC. DIRIGITS PER L’AMB, ELS TREBALLS COMPLETEN UNA ACTUACIÓ QUE POSA A DISPOSICIÓ DEL VEÏNAT I VISITANTS NOUS ESPAIS DE CONTACTE AMB LA NATURA

L’

Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) ha dut a terme diverses actuacions al parc del Castell de Castelldefels.

D’una banda, s’ha endreçat l’accés de vianants a l’àmbit forestal des de la plaça del Castell, baixant en direcció cap al centre a través d’aquest parc emblemàtic que envolta el Castell al seu vessant sud.

També s’ha formalitzat la xarxa PUBLICITAT

existent de dreceres (camins espontanis que la gent ha fet al llarg del temps) per tal de transformar-los en camins definits de caire forestal, és a dir, amb amplada d’escala humana, acabats en terra o roca i, de vegades, amb baranes de fusta o corda per evitar caigudes. En aquest mateix sentit, s’ha construït una nova escala que complementa les rampes en ziga-zaga de l’accés est des del carrer del Doctor

/ EN EL MARC DEL CONJUNT D’ACCIONS PER A LA COMPLETA RECUPERACIÓ DEL CASTELL / Les actuacions recents o en marxa en el camí de la completa recuperació del Castell i el seu recinte es resumeixen en tres etapes. n

n

n

En primer lloc, s’ha treballat en la rehabilitació del jardí interior.

Aquest apartat ha inclòs un nou accés des de l’Església del Castell, l’ha bilitació de bancs al jardí interior i la restauració de la platea i de l’esce nari per a actuacions de l’exterior.

També s’han fet tasques de remodelación al parc del Castell, com es descriu en la informació principal d’aquesta pàgina. Aquests treballs han inclòs la construcció de la nova escala d’accés des del carrer Doc tor Marañón, i l’habilitació de l’àrea de fitness i noves zones de descans.

Ara, el pas més immediat a escometre serà la restauració arquitectò nica de les sales superiors sota coberta i de les escales d’accés encara sense remodelar a l’interior del Castell, així com la creació del Centre d’Interpretació històrica, que aprofundirà en la identitat local i contri buirà a dinamitzar el turisme cultural. n

Marañón i evita que el talús vegetal original es continuï degradant a conseqüència del pas de persones.

Aquestes millores també volen potenciar la pràctica d’esport al parc i, per aquest motiu, s’ha creat una nova àrea amb elements de fitness, que es completarà en breu amb un recorregut per córrer que aprofita els nous camins forestals.

Alhora, s’han incorporat noves zones d’estada sota la pineda que seran espais de descans per als usuaris. Una de les més destacades és la que se situa al final del camí que voreja la muralla del Castell, des d’on es pot gaudir d’unes excel·lents vistes del litoral.

sortim? ?

l’agenda

novembre 2017

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—··—·-—·-··-··—··-·····—··-···—·«CUESTIONES CON ERNESTO CHE GUEVARA», EL DIUMENGE 12−N AL PLAZA

Converses amb el

PROMOCIONAL

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-····—·

Che Guevara

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-·····—·-·-···-····

EL 25 DE NOVEMBRE, AL PLAZA

-···-—-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-··-···-

PROMOCIONAL

Cançons feministes per la llibertat i la igualtat

¿Recreació històrica? ¿Ciència ficció política? El Teatre Plaza rebrà, el diumenge 12 de novembre (entrades: 12€), «Cuestiones con Ernesto Che Guevara», un apassionant exercici dialèctic que enfronta una periodista amb consciència social arribada del futur amb el revolucionari llatinoamericà, a poques hores del seu assassinat, un ‘Che’ que també manté diàlegs espurnejants amb Fidel Castro. Arriba al Plaza una peça de teatre de combat i de reflexió política i social, escrita per José Pablo Feinnann, figura indispensable per entendre què es mou en el món de la cultura argentina contemporània. En escena, dirigit per Carlos de Matteis, brillarà l’actor Juan Martín Gravina, estrella de l’escena argentina que camina cap al reconeixement global, amb un creixent públic que el segueix. L’acompanyen Marina Skell i Rodrigo Villagrán, un trio magnífic que protagonitza una obrea intensa, amb moments divertits, que convida a pensar.

+INFO: teatreplaza.org

-···-—-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-··-···-·-··-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-···-··-···-··-··-···-·-· Un jove polític acaba de ser escollit president. En poques hores ha de pronunciar el seu discurs d’investidura però, cada vegada que l’assaja un terrible tic deforma la seva cara de manera tan ridícula com hilarant. El seu psiquiatra només té unes poques hores per resoldre aquest aparent trastorn i evitar que el president electe faci un ridícul espantós en la seva primera compareixença.

La peça que arriba al Teatre Plaza el 2 de desembre, «L’electe», posa en escena una batalla dialèctica entre el president i el psiquiatra. Què amaga cadascú? Quines són les veritables intencions de l’un i de l’altre? Quins fets de la nostra vida marquen el nostre futur i, sobretot, la nostra vocació? A escena, els populars actors Roger Coma i Ramon Madaula , en un text vibrant escrit per aquest darrer i dirigit per Jordi Casanovas. Entrades: 12€. n

Les Kol·lontai és un nou projecte musical format per les cantautores Montse Castellà, Sílvia Comes, Ivette Nadal i Meritxell Gené, que s’uneixen per reivindicar la llibertat i la igualtat a través de cançons que parlen de dones que lluiten i estimen. Aquest grup de música pren el nom de la feminista i política comunista russa Aleksandra Kol·lontai, qui va ser la primera dona ambaixadora de la història en la revolució bolxevic, ara fa 100 anys. També tenen com a far artístic i polític Violeta Parra(1917-1967), referent de la cançó d’alliberament xilena i, per extensió llatinoamericana i internacional, de qui tot just se celebra el centenari del seu naixement. Les Kol·lontai interpretaran al Teatre Plaza, el dissabte 25 de novembre (entrades: 12€), un repertori que fa les dones protagonistes absolutes, i que titulen «Cançons feministes per la llibertat i la igualtat». Hi interpretaran cançons centrades en la vida i les experiències de les dones compromeses, lluitadores i rebels a les quals reten homenatge. Arriba a Castelldefels un dels recitals que més entusiasme va aixecar en l’última edició del festival Barnasants Cançó d’Autor. A la nostra ciutat, per tant, brillarà de nou aquesta conjunció artística a quatre veus, com diuen elles, “feminista des de la generositat”. n

+INFO: teatreplaza.org

+INFO: castelldefels.org/cultura

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-·····—·-·-···-·····-···—·--···——··-···-···—··-···-···—·-··-·····—·-·-···-·····-··· PROMOCIONAL

AL TEATRE PLAZA, EL 2 DE DESEMBRE

“L’electe”

12 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

NOVEMBRE

11N

12N

14N

16N

els diumenges

dissabte

diumenge

dimarts

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—---

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

«Cuestiones con Ernesto Che Guevara»

TALLER ‘MONSTRUÓS’ • INFANTS A PARTIR DE 7 ANYS

TALLER • CAL FER LA INSCRIPCIÓ PRÈVIA AL KASAL

Construïm un conte en directe

Jornada de jocs de taula

amb Jaume Copons i Liliana Fortuny, autors de la col·lecció de llibres “Agus i els monstres”

Kasal de Joves — 17 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

DISSABTES FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

TEATRE

TALLERS INFANTILS GRATUÏTS SENSE INSCRIPCIÓ

INFANTS +6 ANYS • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Agafem el cabàs!— dg. 12-N L’ecosistema de la platja — dg. 19-N Consum responsable — dg. 26-N Ornaments de Nadal sostenibles — dg. 3-D

L’hora dels escacs

JUGATECA AMBIENTAL

a càrrec del Club d’Escacs Castelldefels

amb Juan Martín Gravina

Biblioteca: Sala Taller Infantil — de 10 a 13 h

Teatre Plaza — 19 h

Parc del Mar — 11:30 h NO CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

ENTRADES: 12 € — ticketea.com I A L’OAC +INFO: teatreplaza.org

TASTANT

TALLERS FAMILIARS

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

JOVENTUT

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

+INFO: jovesdecastelldefels.org

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

NOVEMBRE

11N

13N

14N

16N

cada dia

dissabte

dilluns

dimarts

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

QUINZE MINUTS COMPTATS

HORA DEL CONTE ESPECIAL

LITERATURA INFANTIL

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, T INTERESSA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, POSA FIL A L AGULLA

PER A INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS

ESPECIAL ANIVERSARI DELS GEGANTS

INFANTS DE 8 A 10 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TALLER CONVERSA EN ANGLÈS

XERRADA • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Lectura de contes

«Gegants!»

El Petit Club dels Quinze:

a càrrec de Montse Panero

Llegim: «Un cargol fabifantàstic», d’Eulàlia Canal

Biblioteca: Sala infantil — a les 17:30 h

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 11 h

club de lectura moderat per Laia Carreras

Communication seminar: Come and debate!

Moda ética y sostenible

a càrrec del personal de la biblioteca

CONTE PER A INFANTS A PARTIR DE 3 ANYS

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

— del 20 al 24, contes dedicats a la filosofia, amb motiu del DIA DE LA FILOSOFIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Ballada de gegants

01N al 25N

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

amb Sylvia Cano

a càrrec de Janet’School Of English

Biblioteca: Sala Suport Planta 1 — 19 h

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18:30 h

JORNADAS DE COSTURA, ARTE Y DISEÑO A.VV. VISTA ALEGRE

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Plaça de la Biblioteca — 12:30 h

del

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

11N

13N

14N

16N

dissabte

dilluns

dimarts

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, T INTERESSA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, T INTERESSA

«Cinc contes diferents»

INFANTS DE 10 A 12 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

XERRADA-PRESENTACIÓ CALENDARI SOLIDARI 2018

XERRADA

amb Produccions Essencials i Teatre Akadèmia

El Gran Club dels Quinze:

El càncer infantil

del Memorial Democràtic

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu

ENTRADES: 5€ +INFO: teatreplaza.org

Llegim: «¿Por qué el arte está lleno de gente desnuda? Y otras preguntas fundamentales sobre el arte», de Susie Hodge

club de lectura moderat per Noelia Domínguez

Darrers avenços en la investigació de la malaltia a càrrec dels doctors Martínez Tirado, Joan Duran i Isabel Fabgregat, de l’Institut d’Investigació Biomèdica de Bellvitge, i amb la col·laboració del Centre de Ioga Helios

La cursa espacial

Teatre Plaza — 18 h

Biblioteca: Espai Suport 3 Planta 2 — 18:30 h

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

EXPOSICIONS

TEATRE INFANTIL

LITERATURA INFANTIL

«Vencedors i vençuts» «Catalunya Bombardejada»

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

60 anys del llançament de l’Sputnik

a càrrec d’Alfonso López Borgoñoz, de l’Agrupació Astronòmica de Castelldefels

Biblioteca: Espa Suport 3 Planta 2 — 19 h

10N

11N

13N

15N

16N

divendres

dissabte

dilluns

dimecres

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

´

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

TALLERS FAMILIARS

MUSICA

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 5 ANYS + 1 ADULT

Yelsy Heredia & Camino a Maisí

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

Fem unes maraques cubanes ...amb molt de ritme!

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 21 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

JOVENTUT

A TAULA

TERTÚLIA ESPECIAL: DIA DE LA FILOSOFIA

TALLER • CAL FER LA INSCRIPCIÓ PRÈVIA AL KASAL

TALLER-TAST

Llegim «Amor líquido»

Construcció d’altaveus per al mòbil

La cultura gastronómica cubana

Kasal de Joves — 18 h

a càrrec de l’Escola d’Hostaleria de Castelldefels

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

de Zygmunt Baumann

música cubana d’arrel

a càrrec de Lola Conde

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, PREN−T HO AMB FILOSOFIA

ENTRADES: 8 € — ticketea.com I A L’OAC +INFO: teatreplaza.org TASTANT

amb Enrico Mora, professor de Sociologia UAB

Biblioteca: Espai de Suport 3 planta 2 — 19 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

+INFO: jovesdecastelldefels.org

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Un viaje por olores y tradiciones

Biblioteca: Espai Margarida Xirgu — 19 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

10N

12N

14N

15N

17N

divendres

diumenge

dimarts

dimecres

divendres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

TASTANT CUBA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

PATRIMONI

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

JOVENTUT

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

HORA DEL MEDI AMBIENT

BIBLIO LAB

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

CICLE A LA BIBLIOTECA: DEL 20-O AL 29-N

ENTRADA GRATUÏTA

TALLER • CAL FER LA INSCRIPCIÓ PRÈVIA AL KASAL

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS + 1 ADULT

TALLER ESPECIAL SETMANA DE LA CIÈNCIA

Música cubana bailable

Treballa a la campanya de Nadal

Missió espacial

Art i ciència

a càrrec de Ciència Divertida

D’on surten els colors? Fem la nostra pintura

xerrada-taller amb Ernesto Moré Thondike, de l’escola Baila Mi Ritmo

Jornada de portes obertes al Castell de Castelldefels Castell — d’11 a 14 h i de 17 a 19 h

amb La Guaita

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 18 h

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

+INFO: castelldefels.org

Kasal de Joves — 17 h

HI COL·LABORA: ÀREA MUNICIPAL DE MEDI AMBIENT

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TASTANT

+INFO: jovesdecastelldefels.org

a càrrec de Ciència Divertida

Biblioteca: Sala taller Infantil — 18 h PER A INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS

sortim? / 13

novembre 2017

17N

20N

23N

25N

29N

divendres

dilluns

dijous

dissabte

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

V. O. EN CASTELLÀ I ANGLÈS, SUBTITULADA EN CASTELLÀ

TALLER • CAL FER LA INSCRIPCIÓ PRÈVIA AL KASAL

Les Kol·lontai

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS + 1 ADULT

Projecció de

Cançons feministes per la llibertat i la igualtat

Crea el teu calendari d’advent

«Amazona»

MI: quines opcions tinc per marxar a fer voluntariat?

amb Núria Membrado, d’Esperimenta Art

de Claire Weiskopf

Kasal de Joves — 17 h

amb les cantautores Montse Castellà, Sílvia Comes, Meritxell Gené i Ivette Nadal

«Marina» Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h TASTANT

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

HORA DEL MEDI AMBIENT

CICLE A LA BIBLIOTECA: DEL 20-O AL 29-N

projecció del documental amb la presència del seu director, Haliam Pérez

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

MUSICA

DOCUMENTAL DEL MES

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

JOVENTUT

TASTANT CUBA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Teatre Plaza — 21 h

+INFO: jovesdecastelldefels.org

Sala Margarida Xirgu — 19 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

ENTRADES: 12 € — ticketea.com I A L’OAC +INFO: teatreplaza.org

18N

21N

23N

dissabte

dimarts

dijous

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • COL: ÀREA MEDI AMBIENT

29N

27N i 11D

dimecres

DISSABTES FAMILIARS

TASTANT CUBA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, POSA FIL A L AGULLA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

ZONA SONORA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

TASTANT CUBA

L’HORA DEL CONTE PER ALS MÉS PETITS

CICLE A LA BIBLIOTECA: DEL 20-O AL 29-N

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TERTÚLIA D’ÒPERA • DUES SESSIONS

CICLE A LA BIBLIOTECA: DEL 20-O AL 29-N

«Amb olor de pastanaga»

Un viatge a la revolució cubana

Upcycling

«La viuda alegre»

Cuba: present i futur

a través de la gràfica mural

Crea una làmpada amb cartró reciclat

de Franz Léhar

La realitat internacional de Cuba

a càrrec de Núria Membrado

amb Jaume Tous i el Grup S’Òpera

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 10:30 h

xerrada amb el doctor en Ciències de la Informació Alfons Golnzález Quesada

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

xerrada a càrrec d’Anna Ayuso, investigadora d’Amèrica Llatina del CIDOB

CONTE PER A INFANTS 0-3 • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

a càrrec de Mercè Rubí

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-—·-

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

TASTANT

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TASTANT

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

18N

22N

23N

28N

30N

dissabte

dimecres

dijous

dimarts

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, POSA FIL A L AGULLA

TERTÚLIA LITERÀRIA ESPECIAL CUBA

CICLE A LA BIBLIOTECA: DEL 20-O AL 29-N

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Botons de ceràmica per a tothom

A TAULA

PUNT DE LECTURA

TALLER AMB MOTIU DEL DIA DE LA FILOSOFIA

SHOWCOOKING

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

TASTANT CUBA

DISSABTES FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Olora, toca i mira

Productes de tardor

Llegim «Todos se van»

Cuba i el Garraf

Etiquetes sobre llibres inspirades en els vins

Cuina en directe

de Wendy Guerra

Intercanvis culturals i econòmics

a càrrec de Noemí Caballer

a càrrec de la cuinera Cristina Rigol

moderada per l’especialista en literatura sudamericana Nora Almada

xerrada a càrrec de Jaume Tous

a càrrec d’Amparo García

Biblioteca: Sala M. Xirgu — 19 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 10 h

Biblioteca: Espai Margarida Xirgu — 19 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 12 h

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

INFANTS +5 ANYS • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

TASTANT

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

JORNADAS DE COSTURA, ARTE Y DISEÑO A.VV. VISTA ALEGRE

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • VINE UNA ESTONA ABANS I GAUDEIX D’UN CAFÈ AMB CAFÈ DE FINCA

18N i 19N

23N

24N

28N

02D

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

dijous

dimarts

diumenge

CINE INFANTIL EN CATALA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, POSA FIL A L AGULLA

divendres

«Gru 3, el meu dolent preferit»

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

`

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—· Yelmo Cines — Centre Comercial L’Ànec Blau Dissabte 18 de novembre, a les 16 h Diumenge 19 de novembre, a les 12 h

PREU: 4 € — ORG: SERVEI LOCAL DE CATALÀ DE CASTELLDEFELS I LA FEDERACIÓ COORDINADORA DE LES AMPA, EN EL MARC DEL PLA EDUCATIU D’ENTORN

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

TALLERS FAMILIARS

PUNT DE LECTURA

TEATRE

«L’electe»

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

TALLER • INFANTS DE 8 A 12 ANYS

TERTÚLIA LITERÀRIA EN FRANCÈS

Ornaments de Nadal

Posem veu als contes

Llegim «Chanson douce»

amb Abel Folk i Roger Coma

a càrrec de Claudette Pernin

Gravem la veu i inventem part de la història

de Leila Slimani

Teatre Plaza — 21 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 10 h

a càrrec de QPertin

a càrrec de l’especialista en llengua i literatura francesa Sylvia Oussedik

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Biblioteca: Sala Suport 3 Planta 2 — 19 h

ENTRADES: 12 € — ticketea.com I A L’OAC +INFO: teatreplaza.org

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

20N

23N

25N

29N

03D

dilluns

dijous

dissabte

dimecres

diumenge

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

LITERATURA JUVENIL JOVES DE +12 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

El Club dels Experts: Novetats de literatura juvenil

club de lectura moderat per Sílvia Nebot

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

IGUALTAT

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

TEATRE INFANTIL

TALLER DE FILOSOFIA VISUAL • INSCRIPCIÓ PRÈVIA

TERTÚLIA • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

«El ràpid»

Autodefensa per a dones

Juguem a «Yo, persona»

Dependència emocional

llibre-joc sobre qui soc i què soc

L’addicció a l’amor

amb Karen Kronkle

a càrrec de Susana Martínez Torrón

amb Ana Sánchez, psicòloga del SIAD

Espai Montserrat Roig (c. Església, 117) — de 15 a 18 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 11 h

IGUALTAT

TALLER • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CONTACTE: igualtat@castelldefels.org

DISSABTES FAMILIARS

INFANTS DE +8 ANYS AMB UN ADULT

Espai Montserrat Roig (c. Església, 117) — de 17 a 18 h CONTACTE: igualtat@castelldefels.org

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

amb la Companyia B

Teatre Plaza — 12 h

ENTRADES: 5 € +INFO: teatreplaza.org

14 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—·—·-—·-··-··—···—·-—·-··-··—···—·-—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-···—·-····--·· ,

ES VA CELEBRAR EL DISSABTE 21 D OCTUBRE AL CASTELL DE CASTELLDEFELS

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-····—··—·-—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-···—·-·····--·· RAMON JOSA

Llegendes, rondalles i tradicions, a anàlisi en la trobada d’estudiosos celebrada a Castelldefels

El Grup de Recerques Històriques de Castelldefels (GREHIC) va ser l’entitat amfitriona i organitzadora de la desena Trobada de Centres d’Estudi i d’Estudiosos d’Eramprunyà, que es va celebrar el dissabte 21 octubre al Castell de Castelldefels.

La trobada va mostrar la voluntat comuna a diferents entitats i organismes de la comarca de continuar recuperant i posant en valor diversos aspectes de la memòria històrica del Baix Llobregat.

La trobada d’enguany va versar sobre “Llegendes, rondalles i tradicions”. Va incloure diverses comunicacions relacionades amb les narracions tradicionals a Castelldefels i als municipis propers com Gavà, Viladecans, Sant Climent i Begues.

Entre les comunicacions relacionades di-

rectament amb Castelldefels figuraven “L’Olla del Rei”, a càrrec de Maria Josep Udina i Pep Solé; “Recuperació dels vitralls neogòtics del Castell de Castelldefels”, per Lydia Gómez i Marta Vidal; i “El drac Gar-i-Got i la seva llegenda”, amb Javier Clemente.

Els estudiosos que van visitar la nostra ciutat amb motiu d’aquesta trobada van tenir ocasió de seguir una visita guiada al Castell, on es va poder veure una mostra dels vitralls de la restauració i rehabilitació efectuada per Manuel Girona al segle XIX. La trobada va comptar amb la col·laboració i participació del Centre d’Estudis Beguetans; el Grup Tres Torres, de Viladecans; +de1000 Històries, de Sant Climent de Llobregat; l’Associació d’Amics del Museu de Gavà i el Centre d’Estudis de Gavà.

Un moment de la trobada, que tenia Castelldefels i el GREHIC com a amfitrions

ACTUALITAT

novembre 2017 · 15

/ LAS NUEVAS DEPENDENCIAS DE LA CALLE TOMÀS EDISON REÚNEN A UN EQUIPO DE ATENCIÓN FORMADE POR 32 PROFESIONALES /

LA NUEVA SEDE DE LOS SERVICIOS SOCIALES DIGNIFICA Y MEJORA LA ATENCIÓN A LAS PERSONAS

E

l nuevo local, que ha permitido sumar unos 350 m2 al conjunto de dependencias municipales, es un espacio diáfano y polivalente en el cual, sin embargo, lógicamente, se preserva la confidencialidad, puesto que cuenta con ocho despachos aislados para entrevistas particulares. El espacio, destinado a acoger los puestos de trabajo de los profesionales de los servicios sociales del Ayuntamiento, dispone también de oficinas y salas de reuniones. Las nuevas dependencias permiten dar un mejor servicio a las 12.000 personas que el municipio atiende en nuestra ciudad.

Con el objetivo de dar a conocer las nuevas instalaciones, el 3 de noviembre pasado se

FOTOS: RAMON JOSA

hizo una presentación institucional del nuevo equipamiento. El acto contó con las intervenciones de la alcaldesa de Castelldefels, Maria Miranda; la concejal de Servicios Sociales y Dependencia, Isabel Cabello; y el concejal de Urbanismo y Obras, Ramon Morera. n VIDEONOTICIA: castelldefelsTV.org

/ CASTELLDEFELS ACOGIÓ UNA JORNADA Y PRESENTÓ SUS INICIATIVAS /

/ PARA FOMENTAR PREVENCIÓN E INVESTIGACIÓN / REDACCIÓ

Compromiso con la garantía alimentaria REPRESENTANTES DE LOS MUNICIPIOS METROPOLITANOS REFLEXIONARON EL 19 DE OCTUBRE EN CASTELLDEFELS SOBRE LAS ACCIONES DE MEJORA POSIBLES PARA GARANTIZAR UNA ALIMENTACIÓN BÁSICA A LA POBLACIÓN VULNERABLE

C

omo ciudad anfitriona, Castelldefels aportó a la jornada la experiencia de la puesta en marcha del restaurante solidario Imperfect, así como el proyecto del nuevo centro de distribución de alimentos con criterios sociales que se abrirá próximamente en la ciudad, es decir, el futuro supermercado solidario municipal. De hecho, El encuentro se desarrolló en el restaurante Imperfect, que hace un año que funciona, con criterios sociales, en nuestra ciudad, impulsado por la Iglesia Evangé-

En la imagen superior-izquierda, un momento del acto de presentación institucional.

Sobre estas líneas, foto del equipo que conforma los servicios sociales municipales

CASTELLDEFELS SE MOVILIZÓ CONTRA EL CÁNCER DE MAMA FOTOS: ORIOL PAGÈS

La alcaldesa, Maria Miranda, en la inauguración de la jornada

lica con el apoyo del Ayuntamiento. El encuentro sirvió para dar a conocer «propuestas y iniciativas para garantizar y gestionar mejor las necesidades básicas en alimentación de la ciudadanía», en palabras, días atrás, de la concejal de Servicios Sociales, Isabel Cabello, que clausuró de la jornada. n

C

astelldefels celebró el pasado 21 de octubre el Día Internacional contra el Cáncer de mama. La ciudad se sumó a esta celebración, conjuntamente con la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), con diversas actividades solidarias para fomentar la prevención del cáncer de mama y colaborar con la Junta Local de la AECC. Por la tarde, bajo el lema “Si luchas contra el cáncer nos tienes aquí”, la actividad se centró en la plaza

de la Iglesia, con una ‘master class’ de Zumba para todos a cargo de las instructoras Marga, Azahara, Andrea, André, David, Sabrina y Noe. La tarde integró también varias exhibiciones de baile a cargo del grupo P’shakes, de la escuela de artes escénicas La Cuarta Pared.

Además, los días 20, 21 y 22 de octubre la fachada del Ayuntamiento se iluminó de color rosa. n FOTOGALERÍA: flickr.com/ajcastelldefels

elcastell.org

16 · novembre 2017 Con el objeto de ofrecer un servicio a aquellas personas que buscan trabajo y a las empresas de nuestra ciudad y su entorno que necesitan personal, el Centro de Apoyo a la Economía Local del Ayuntamiento de Castelldefels, La Guaita, ejerce de mediador gracias a su Bolsa de Trabajo.

Puede informarse sobre las ofertas, que irán apareciendo en las páginas de la revista municipal y a través de internet, contactando con La Guaita y mencionando el número de referencia. Consulte las ofertas que continúan activas en las direcciones castelldefels.org/bolsadetrabajo y castelldefels.org/borsadetreball

+INFO: La Guaita — 93 635 25 75 Administrativo/comercial

Dependiente/a panadería

Diplomado/a en enfermería

Para funciones de atención al público y atención telefónica. Deberá realizar tareas de contabilidad básica, gestión de matrículas de formación y otras tareas administrativas, pagos, coordinación de viajes, etc. Experiencia mínima en atención al público, comercial/secretariado/administración. Conocimientos y experiencia en contabilidad básica. Formación académica CFG Superior.

Conocimientos de herramientas informáticas a nivel de usuario. Se valorará dominio del inglés (conversación mínima y redacción de informes). Se precisa persona resolutiva, con motivación para trabajar en el sector de actividad de ocio y en contacto con el mar. Se ofrece: media jornada de tardes. Horario: 16:30 h a 20:30 h de lunes a viernes. La persona seleccionada tendrá un incentivo sin coste; realizar el carnet de patrón de embarcaciones de recreo (PER), necesario para vender el producto. Salario: a concertar en entrevista. Plus por resultados por acción comercial. Incorporación inmediata. Municipio de trabajo: Castelldefels.

(Ref 8893)

Panadería de Castelldefels necesita perifl de dependiente/a para atender al público y venta de productos. Experiencia en atención al público. Castellano y catalán. Disponibilidad para trabajar de lunes domingo.

Valorable experiencia en panadería. Se ofrece: horario: de mañana o tardes. Horario flexible. De lunes a domingo con 1 día festivo (Semanas rotativas). Jornada completa. Salario: 1.000€ netos x 12 pagas.

(Ref 8891)

Persona con diplomatura universitaria de enfermería para realizar tareas de preparación y administración de medicación en residencia geriátrica de Castelldefels. Formación Diplomatura Enfermería. Se valorará experiencia con personas de la tercera edad. Horario: de lunes a viernes de 18 a 20:30 h. (Ref 8886)

Residencia de Castelldefels necesita persona para tareas de auxiliar de geriatría. Titulación oficial de atención sociosanitaria en centros residenciales (CP, CFGM o SupeRestaurante pizzería necesita personal para tareas de reparto de comida a domici- rior). Buena presencia para la atención al público. Jornada de 20 h semanales. Horalio a Castelldefels. Experiencia mínima en repartos a domicilio. Carnet de conducir B1. rio: mañanas de 7:30 a 10:30h, una maSe valorará tener moto propia. Contrato: ini- ñana entera y fines de semana alternos. cialmente contrato de fines de semana in- Contrato por obra y servicio. Salario según definido. Ampliable a jornada completa en- convenio. (Ref 8885) tre semana. Horario: viernes de 20 h a cierre. Sábados y domingos a partir de las Agente comercial 13:30 h hasta cierre. Salario: 500 brutos/ Empresa del sector del metal necesita inmensuales por jornada parcial. (Ref 8890) corporar un comercial para funciones de

Customer service con francés

Dependiente/a panadería-cafetería de gas natural por el Baix Llobregat. Expe-

E-commerce del sector retail busca francés nativo / bilingüe que pueda incorporarse de forma inmediata a su equipo de Customer Service, en Gavà. Las tareas a realizar son gestión de llamadas; gestión de consultas y resolución de incidencias; seguimiento de pedidos y otras tareas propias del departamento. Perfil administrativo. Nivel francés nativo / bilingüe francés - español, tanto a nivel hablado como escrito. Experiencia previa en tareas similares. Valorable otros idiomas. Muy imporante disponibilidad para trabajar fines de semana y festivos. Se ofrece: contrato: 3 meses (con posibilidad de pasar a indefinido). Salario: entre 12.000 - 14.000 € brutos anuales. Jornada: 40 h semanales. (Ref 8894)

AYUNTAMIENTO Y CRUZ ROJA, POR EL FOMENTO DEL EMPLEO PARA MUJERES Y JÓVENES EL AYUNTAMIENTO DE CASTELLDEFELS CONTEMPLA, COMO UNO DE SUS OBJETIVOS PRIORITARIOS, EL FOMENTO DEL EMPLEO Y DE LA PARTICIPACIÓN DE LAS ENTIDADES EN LA CONSECUCIÓN DE FINES SOCIALES REDACCIÓ

Auxiliar de geriatría

Repartidor/a comida a domicilio

comercialización de instalaciones y altas

Para panadería y pastelería para tareas de venta de productos, atención al público y encargarse del mantenimiento y limpieza del establecimiento. Experiencia mínima en las mismas tareas en panaderías, pastelerías o similares. Castellano y Catalán. Horario: de martes a viernes de 17 a 20:30 h; sábados de 6:30 a 14:30 h y domingos de 7 a 14:30 h. Salario: según convenio aprox 750 € / mensuales. Media jornada. Tipo de contrato: baja por sustitución maternidad. (Ref 8889)

riencia como comercial en cualquier sector.

Nivel básico de Informática. Disponibilidad inmediata para incorporarse. Contrato laboral inicial de 6 meses. Horario: 11 a 14 h y de 17 a 21:30 h, de lunes a viernes. Salario: 1.200 € brutos/mensuales. Municipio de trabajo: Barcelona. (Ref 8884)

Profesor/a de inglés

Persona activa dinámica, implicada y alegre para la impartición de clases de inglés a niños pequeños. Funciones: impartición de clases, seguimiento de alumnos, realizaCajero/a - reponedor/a ción de informes trimentrals, tutorías, etc.

Por nueva apertura de supermercado en Nivel muy alto de inglés (hará la entrevista Gavà necesita incorporal personal polivaen inglés). Vocación docente. Buen trato lente en las tareas de atención al público, con niños. Se valorará haber trabajado con venta y reposición de los productos, mante- niños y tener formación en el ámbito de la Técnoco sistemas control acceso nimiento del orden y limpieza del lugar de educación. Contrato duración curso escolar. trabajo.Experiencia laboral en el puesto de Jornada en función de la disponibilidad. HoEmpresa especializada en la gestión de trabajo, otros supermercados, etc ... Idiorario de clases en horario extraescolar. Se centros deportivos necesita incorporar téc- mas: castellano y catalán. Residencia cerofrece estabilidad horaria, mismo horario y nico en el departamento de control de accana a Castelldefels, Gavà, Viladecans... Se mismos días durante todo el curso escolar. ceso para tareas de consultoría técnica, valorarán experiencias relacionadas en car- Compatibilidad con estudios universitarios. instalaciones y puesta en marcha de siste- nicerías, pescaderías, y lugares similares, Salario a convenir en función de horarios y mas de control de acceso (lectores, barre- etc. Contrato: 6+ 6 meses + indefinido. Ho- grupos. Municipio de trabajo: Castelldefels. ras, impresoras de tarjeta, cajeros, puertas rario de trabajo, contrato 40 horas/semana: (Ref 8883) de acceso, etc. para soporte técnico rede lunes a sábados. Salario: convenio sumoto y mantenimiento presencial para re- permercados. Salario base 1.091 € bruEncargado tienda Ànec Blau solver incidencias. Formación Profesional tos/mes. Jornada completa. (Ref 8888) Gestión del equipo de venta y de stock. GaGrado Medio en Electricidad y Electrónica o rantizar la correcta atención al cliente en experiencia demostrable en electrónica. Re- Empleada del hogar base a la política de la compañía. Visual sidencia zona Castelldefels. Conocimientos Persona para domicilio particular para reali- Merchandising y Escaparatismo (Implantaavanzados en informática. Carnet de conzar las tareas generales del hogar y cuidado ción y adaptación). Gestión administrativa ducir B1. Bilingüe castellano-catalán. Disde niños. Tareas de limpieza, colada y plan- de la tienda (caja, arqueos, informes semaponibilidad para viajar. Se valorará conocimientos técnicos en electrónica e informá- cha, realización de la compra de alimentos nales). Análisis, seguimiento y gestión de tica. Se ofrece: formación continúa. Trabajar y productos de limpieza, preparar comidas. KPI s. Experiencia mínima de 1 año en en empresa tecnológica de referencia en el Experiencia en limpieza del hogar. Carnet de tienda de moda realizando tareas similares. sector. Horario: 9-18 h. Contrato: indefinido. conducir. Idiomas: castellano. Horario: de 7 Catalán y castellano (valorable inglés). Office nivel usuario. Contrato indefinido. Horaa 11 h y de 17 a 21 h. Salario: 825,66 bruSalario: 20.000 € brutos/anual. Jornada completa de 40 h semanales. Municipio de tos/mensuales x 12 pagas. Contrato: como rio: de lunes a domingo. Jornada completa.

Salario: según convenio. (Ref 8882) empleada del hogar. (Ref 8887) trabajo Castelldefels. (Ref 8892)

PUBLICITAT

/ FIRMADOS DOS ANEXOS AL CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN LOCAL /

La alcaldesa de Castelldefels, Maria Miranda (en el centro de la imagen), y la presidenta de Cruz Roja Castelldefels, Lidia Lanuza (a la derecha), firmaron el acuerdo, en presencia de la concejal de Promoción Económica, Eva López

F

omentar el empleo para las mujeres alejadas del mercado laboral y jóvenes de Garantía Juvenil. Con este objetivo, el Ayuntamiento y Cruz Roja Castelldefels firmaron el 27 de octubre dos anexos al convenio marco de colaboración en materia de fomento del empleo que el municipio y la organización humanitaria vienen desarrollando conjuntamente desde febrero de 2016.

juntas en el tejido empresarial.

La captación de participantes para el proyecto se realizará desde Cruz Roja Castelldefels, y podrán venir derivadas de Servicios Sociales, La Guaita o Puntos de Apoyo a la Familia de Cruz Roja.

El Ayuntamiento se compromete a aportar la cantidad de 24.562,65 € correspondiente al 57,18% de los gastos del proyecto.

Inserción de mujeres Por un lado, ambas instituciones impulsarán conjuntamente el proyecto “Puentes para el empleo: Itinerarios de activación y empleabilidad para mujeres alejadas del mercado laboral”. La iniciativa está dirigida especialmente a colectivos vulnerables de mujeres: víctimas de violencia de género, mayores de 45 años, en paro de larga duración, mujeres inmigrantes... El proyecto tiene por objetivo contribuir a la igualdad de oportunidades de estas mujeres y favorecer su acceso al mercado laboral, mejorando su empleabilidad mediante la realización de itinerarios personalizados de inserción compartidos entre ambas entidades y creando sinergias con-

Orientación sociolaboral para jóvenes Por otra parte, Ayuntamiento y Cruz Roja también colaborarán en la activación, orientación y acompañamiento sociolaboral para jóvenes de Garantía Juvenil y en su formación para el empleo, mediante acciones dirigidas a la mejora de su empleabilidad y sus posibilidades de inserción, a través de sesiones y talleres grupales de orientación y formación laboral.

El Ayuntamiento de Castelldefels se compromete a aportar la cantidad de 5.437,35 € a Cruz Roja Castelldefels correspondiente a la cofinanciación del 8,11% de los gastos de estos proyectos. n promocio.economica@castelldefels.org

ACTUALITAT

novembre 2017 · 17

/ LA CIUTAT VA ACOLLIR AL LLARG DEL MES D’OCTUBRE LA VINT-I-VUITENA EDICIÓ DE LES JORNADES DE PAU I SOLIDARITAT / FOTOS: ORIOL PAGÈS

Recital de poesia i música de les Jornades, a càrrec dels grups Alga i Assai, celebrat a la Sala Margarida Xirgu

Ambient als Menjars d’Arreu del Món, que arribaven enguany a la vint-i-dosena edició

Castelldefels ha compartit les Jornades de Pau i Solidaritat DEL 4 AL 22 D’OCTUBRE, EL CONSELL MUNICIPAL DE PAU I SOLIDARITAT DE CASTELLDEFELS HA ORGANITZAT LA 28A EDICIÓ DE LES JORNADES

L

es Jornades de Pau i Solidaritat estaven centrades enguany a introduir els objectius de desenvolupameny sostenible 2030 de Nacions Unides, que s’aniran treballant els propers anys. La regidora de Pau i Solidaritat, Nathalie Langer, ha recordat que «amb les Jornades d’aquest any, ens reafirmem en els projectes de solidaritat i cooperació que l’Ajuntament ha recuperat per a la ciutat, i remarquem el nostre compromís amb la sostenibilitat» Les jornades van començar el 4 d’octubre amb una xerrada del projecte de Ciutats Defensores dels Drets Humans. A més, entre altres propostes, van destacar el concert solidari de Kilema, organitzat per Gesta África per recollir fons per lluitar contra la ceguesa evitable al Senegal, el recital de poesia del grup Alga; o el Festival d’Estels per la Pau, que va organitzar la

Fundación Comparte. Va sobresortir, també, la tradicional trobada en què ciutadania i entitats de Castelldefels donen a conèixer la seva cuina, els Menjars d’Arreu del Món, que arribaven a la 22a edició. Les donacions enguany anaven destinades a la lluita contra la fam i la malnutrició infantil a Nueva Segovia (Nicaragua), de la Fundación Comparte. «Castelldefels és una ciutat amb un marcat caràcter solidari; el festival d’Estels per la Pau i els Menjars d’Arreu del Món en són la demostració més clara».

Castelldefels, diu Langer, «és una ciutat amb un marcat caràcter solidari». Per a la regidora, «és especialment destacable la tasca de sensibilització que s’aconsegueix amb les Jornades de Pau i Solidarita,t que contribueixen al fet que Castelldefels sigui una ciutat oberta al món».

Centenars de persones van participar en la volada d’Estels per la Pau, de la Fundació Comparte, a la platja

Concert solidari de Kilema, organitzat per Gesta África per recollir fons contra la ceguesa evitable al Senegal

/ EL CLUB PRIVADO APUESTA POR ESTA ACTIVIDAD EXTRAESCOLAR, CON LA INTEGRACIÓN EN EL HORIZONTE/

PÁDEL ADAPTADO EN EL CLUB TENIS CASTELLDEFELS

E

l CTC, Club Tenis Castelldefels, ha puesto en marcha una nueva actividad destinada a niños y jóvenes con discapacidad física y psíquica. Se trata del pádel adaptado, que este club privado ofrece como actividad extraescolar. Se ofrece la posibilidad de realizar ejercicio físico en unas instalaciones normalizadas y con monitores que han sido formados para

ofrecer a su alumnado, dependiendo de cada discapacidad, una actividad que le permita sentirse realizado, observar su progresión y en definitiva divertirse. La intención del club es, también, la de integrar la actividad progresivamente, es decir, que estos alumnos puedan compartir momentos de su tiempo con el resto de jóvenes.

INFO: ctcwelness.com

subscriu-t’hi

EMPRESA I TREBALL

18 · novembre 2017 / TALLERS PER FER CAPROSSOS A LES ESCOLES / Per promocionar la cultura popular a les escoles, l’Ajuntament proposa diverses sessions en horari lectiu en les quals un tallerista titellaire i cartroner es traslladarà als centres educatius i, amb l’ajut dels professionals dels centres, durant vuit setmanes, l’alumnat de 4t de primària confeccionarà i donarà forma a un capgròs. La primera prova pilot comença a les escoles Jacint Verdaguer i Josep Guinovart. Hi col·labora la colla gegantera de l’Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels (ACPC), que ensenyarà els infants a ballar els capgrossos per sortir al cercavila de la Festa Major d’Hivern. El regidor de Cultura i Festes, Jordi Maresma, considera que «portar la cultura popular a les escoles és fomentar la convivència i destacar el paper de l’espai públic com a punt de trobada».

/ CASTELLDEFELS, CAPITAL GEGANTERA DEL BAIX LLOBREGAT /

Castelldefels va acollir els dies 28 i 29 d’octubre la XX Trobada de gegants del Baix Llobregat, amb especial protagonisme de la colla gegantera de Castelldefels i l'Agrupació de Cultura Po-

pular.Les activitats començaven el dissabte 28 d’octubre amb una plantada de gegants a la plaça de la Biblioteca, que va tenir la seva continuïtat amb una cercavila nocturna fins a la

plaça Joan XXIII. A les 20 hores, es va procedir al nomenament de la Jordana (geganta castelldefelenca) com a pubilla del Baix Llobregat.

Els actes van continuar diumenge 29 d’octubre amb una nova plantada de gegants i un esmorzar popular a la plaça Joan XXIII. Posteriorment, s’inicià una nova cercavila que en aquesta ocasió va finalitzar a la plaça de l’Església. Cap al migdia es va procedir al nomenament del castelldefelenc Arnau com a hereu del Baix Llobregat.

«A l’imaginari col·lectiu dels nostres pobles —va expressar el regidor de Cultura i Festes, Jordi Maresma—, els gegants

representen la ciutat; en simbolitzen la identitat col·lectiva, forjada a través de la convivència a l’espai públic, especialment en els grans moments de comunitat: les Festes Majors.

De forma moltes vegades anònima, sempre de manera voluntària, ocults sota els vestits, dels nostres gegants, hi suen la camisa els geganters i les geganteres, els qui els donen la vida a ritme de gralles: l’ànima de la cultura popular catalana».

Com a activitat relacionada, l’11 de novembre (11 h) la Biblioteca acull contes i una ballada de gegants a la plaça.

FOTOGALERIA: flickr.com/ajcastelldefels

PUBLICITAT

El Castell • Novembre 2017 • Núm. 134 Edita: Ajuntament de Castelldefels • Regidora de Presidència i Comunicació: Candela López • Cap de Comunicació i Imatge: Manel Torres • Redacció: Xavi Martín, Sergio Medina, María José Blanco, Sergi L. Hernàndez i Ana López • Impressió: Editorial MIC • Publicitat: Tot Publicitat (tel. 93 252 68 06) totpublicitat.com • Dipòsit Legal: B-38.424 79 D’aquesta revista se n’editen 27.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al gabinet de premsa.

Secció de Comunicació i Imatge — Tel. 93 665 11 50 elcastell@castelldefels.org

EMPRESA I TREBALL

novembre 2017 · 19

/ EL ÚLTIMO, EL 8 DE OCTUBRE, REUNIÓ A TRES MIL PERSONAS /

/ SE ENCENDERÁ OFICIALMENTE EL VIERNES 24 DE NOVIEMBRE /

LOS ‘DIUMENGES AL CASTELL’ VOLVERÁN EN 2018

INSTALACIÓN DE LA ILUMINACIÓN NAVIDEÑA

ORIOL PAGÈS

ARXIU

LA INSTALACIÓN DE LAS LUCES DE NAVIDAD ES TÉCNICAMENTE COMPLEJA, POR LO QUE ESTE AÑO SE HA INICIADO A MEDIADOS DE OCTUBRE

E

L

a del 8 de octubre fue la última cita de este año 2017 del programa Diumenges al Castell. El ciclo de jornadas de puertas abiertas con animación en el edificio más emblemático de la ciudad y su recinto se despidió hasta el próximo año. Casi 3.000 personas disfrutaron de una jornada llena de actividades. Destacó la ‘diada’ castellera en la zona del escenario central, con los Castellers de Castelldefels, Xiquets de Vila-seca y Castellers de Andorra. Los más pequeños pudieron disfrutar por la mañana del taller de magia a cargo

de Eva ‘La dama inquieta’. Durante la mañana los asistentes pudieron disfrutar del concierto en directo de Los Morgan Freeband. Ya por la tarde fue el turno de la actuación del Mago Kenai. Y durante todo el día, se sucedieron las visitas guiadas gratuitas al Castillo y actuaciones de improvisación teatral a cargo de ImproShow.

Asimismo, en la zona del mirador se instaló una pequeña feria de artesanía, a cargo del grupo Artdefels, y en las cuadras se instaló una exposición pictórica. n INFO: castelldefels.org/comercio

l 16 de octubre empezó la instalación de la iluminación de Navidad que persigue el objetivo de fomentar y dinamizar el comercio local durante las fiestas en las principales calles comerciales de diferentes barrios de la ciudad. Además de la iluminación institucional en la plaza de la Iglesia y la fachada del Ayuntamiento, habrá 15 motivos a la entrada de los diferentes barrios.

El encendido oficial de luces está previsto para el próximo 24 de noviembre en la plaza de la Iglesia, con una chocolatada para todo el mundo y actividades de animación. Para este 2017, el Ayuntamiento mantiene el alumbrado del año anterior, que extendió la iluminación navideña al paseo Marítimo y la plaza Colón, además de instalar nuevos motivos en la avenida Banys, Bisbe Urquinaona y Onze de Setembre. Un año más, la iluminación de la ciudad se hace de la manera más ecológica, ya que utiliza led. n INFO: castelldefels.org/comercio

¿Por qué se inició en octubre?

E

l Área municipal de Comercio ha puntualizado que llevar a cabo el montaje de las luminarias requiere 5 semanas, y estará acabado la segunda quincena de noviembre.Empezar antes y respetar los plazos de montaje busca también garantizar la seguridad de los montadores, que el año pasado sufrieron un susto con un accidente a la plaza de la Iglesia a casua de las prisas. Este año, además, cambian en profundidad los elementos que se instalan (muchos de ellos son nuevos y no se han montado nunca aquí) y la empresa montadora requería este plazo para su instalación. El objetivo es tenerlo todo a punto para el 24 de noviembre. n

/ COMERCIOS Y ENTIDADES YA PUEDEN APUNTARSE A LA FERIA /

‘CASTRUM FIDELIS’, DEL 6 AL 8 DE DICIEMBRE

S

e acerca uno de los eventos comerciales y festivos más especiales del calendario de actividades comerciales: la feria medieval Castrum Fidelis.

Durante la Fiesta Mayor de Invierno, los días 6, 7, y 8 de diciembre coincidirán en diferentes localizaciones del centro las actividades comerciales, gastronómicas y festivas de los últimos años, junto a las actividades de recreación medieval. Los comercios de Castelldefels interesados en participar en la feria, pueden formalizar su solicitud hasta el 5 de noviembre. n INFO: castelldefels.org/castrumfidelis

FOTOS: ORIOL PAGÈS (ARXIU)

PLE MUNICIPAL

20 · novembre 2017

El Ple de l’Ajuntament acorda

VÍDEO COMPLET DEL PLE: castelldefelsTV.org

Ple municipal del 26 d’octubre de 2017

3

Aprovació de la modificació de les Ordenances Fiscals i Preus Públics per a l'Exercici 2018 i aprovació de nova Ordenança Fiscal núm. 20

3

Es tracta d’aprovar la seva modificació provisional. El regidor d'Hisenda destaca que l'IBI continua congelat en el mínim, mentre que amb l'IAE s'aposta per la creació d'ocupació. Per últim, el regidor d'Hisenda assenyala que l'augment de l'ICIO del 3 al 3,5% “ens equipara amb el que es cobra a altres poblacions del nostre entorn, sense que afecti a l'activitat de construcció a la ciutat". C’s sosté que es tracta d’una proposta d’ordenances optimista i poc ambiciosa. Critica que no es disminueixi la pressió fiscal sobre la ciutadania tot i que “hi ha diners a la caixa” de l’Ajuntament. El PP també opina que “és una oportunitat perduda per als veïns” i proposa que s’implantin tipus impositius atractius per atraure empreses.

3

Es proposa desestimar diferents alegacions presentades i aprovar definitivament aquesta ordenança municipal.El regidor de Territori explica que ser més restrictius implicaria de facto la impossibilitat de poder obrir, i això es podria considerar un frau de llei, segons els serveis jurídics. El PP recorda que en l’aprovació inicial de l’ordenança van explicar que volien una proposta més restrictiva, de l’estil de l’ordenança contra la prostitució. n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT, PDeCAT i C’s i en contra de PP

3

Moció que presenta el regidor de Polítiques d'Igualtat al voltant del Dia Internacional per a l'Erradicació de la Violència envers les Dones La moció proposa que la temàtica de les XV Jornades que commemoren el Dia Internacional contra la Violència envers les Dones giri al voltant de les violències sexuals. Així mateix es demana a totes les administracions públiques la màxima coordinació, col·laboració i cooperació d’esforços i dels recursos que calguin vers la sensibilització i detecció de qualsevol situació de violència contra les dones i la prioritat de seguir treballant per atendre totes les dones que pateixen violència i els seus fills i filles, esmerçant tots els recursos necessaris. n S’aprova per unanimitat

3

n S’aprova amb per unanimitat

3

Aprovació inicial de la modificació puntual del Pla General Metropolità de Barcelona en l'àmbit del sector de Can Roca i la Muntanyeta La voluntat és agrupar les parcel·les destinades a equipaments, per regularitzar les condicions actuals de l’edificació del complex esportiu i garantir-ne les necessitats de creixement futur, la definició de la reserva d’equipament per a la futura ubicació del tercer Centre d’Assistència Primària i reconèixer íntegrament l’illa consolidada com a Parc de la Muntanyeta com un únic espai lliure d’ús públic. El regidor de Salut explica que amb l’aprovació s’estableixen els fonaments administratius per a la construcción del CAP i el govern municipal es reafirma en el compromís amb la Generalitat per tenir les infraestructures sanitàries adequades per a la població. C’s demana que es compleixin els terminis previstos, sol·licita que es faci arribar tota la documentació relativa al projecte i s’ofereix a participar en qualsevol proposta.

El PP diu no hi ha cap raó per oposar-se i explica que amb l’anterior equip de Govern hi havia un preacord per construir el tercer CAP al carrer Mansió, per la qual cosa consideren que s’han perdut inútilment 3 anys. L’alcaldessa puntualitza que en el mandat anterior no es va arribar a fer la cessió del terreny al CatSalut i que l’únic que hi havia era una carta de l’anterior alcalde mostrant la seva disposició. n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT, PDeCat i C’s, i el vot en contra de PP

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT i PDeCAT, i en contra de PP i C’s

Moció que presenta el grup municipal del PP sobre la defensa de la integritat territorial d'Espanya La moció proposa expressar el suport de l’Ajuntament en la defensa de la integritat d'Espanya i la defensa dels marc constitucional i de l'Estat de Dret i en l'aplicació de les mesures necessàries per recuperar la legalitat a Catalunya. També demana que es manifesti el compromís municipal en la defensa de la Constitució i l'Estatut i que s’exigeixi al Govern de la Generalitat que torni a la legalitat i que respecti el marc constitucional i l'Estat de Dret abandonant el camí cap a la independència. Per últim, mostra el rebuig a qualsevol iniciativa que pugi ser aprovada al Parlament que vagi en contra de la Constitució i la legalitat vigent.

L’equip de govern presenta una esmena a la totalitat en què es reivindica el diàleg com a 3 via per resoldre els conflictes polítics per davant de la judicialització i reclama un procés de negociació per arribar a un acord de consens que resolgui el conflicte en el marc de relacions entre Catalunya i Espanya.

El PSC indica que en la moció del PP no hi ha propostes de solució i en canvi l’esmena reclama un procés de negociació per arribar a un acord de consens. C’s assegura que el govern municipal té por a votar la moció i que l’esmena és innecessària. El PP defensa la moció com un compromís amb l’Estat de dret, les lleis, la Constitució i l’Estatut i demana a l’equip de govern que “no s’oculti” rere una esmena. C’SíPot esmenta altres articles de la Constitució “que no s’estan respectant” i afirma que la Constitució s’ha de reformar urgentment. ERC assenyala que que votar és el més normal en democràcia i afirma que el Govern espanyol ha abandonat Catalunya en inversions.

Movem recalca la necessitat de negociació, consens i acord per solucionar el conflicte. L’alcaldessa remarca que la moció del PP no proposa cap solució i que l’esmena aposta pel diàleg com a solució.

Aprovació de l'expedient de contractació que regirà la concessió del dret d'ús privatiu d'espais de domini públic, a la zona maritimoterrestre de Castelldefels, de quatre establiments fixos per destinar-los a l'explotació com a bar restaurant

+INFO: pàg. 8

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT, PDeCat i C’s, i el vot en contra de PP

Moció que presenten els grups municipals d'ERC, PDeCAT, Movem, CSPOT i PSC en defensa de l'educació com a eina de cohesió En la moció s’afirma que el sistema educatiu català és un exemple de llibertat, convivència, democràcia i plurilingüisme que ha de permetre treballar per la igualtat, l’èxit educatiu i la formació de persones critiques, lliures i autònomes, i que l’escola catalana és i ha estat una eina de cohesió i promoció social indispensable a Catalunya. A més, defensa la professionalitat dels equips educatius i exigeix una rectificació pública a PP i C’s “per les acusacions infonamentades” sobre la qualitat del sistema educatiu a Catalunya i fa un reconeixement explícit al professorat català per la seva capacitat de reconèixer, valorar i fomentar la pluralitat d’idees i valors, i la diversitat, en un marc de drets humans. Per últim s’expressa el suport de la Corporació al model d’escola catalana en llengua i continguts així com a tota la comunitat educativa.

C’s diu que són les lleis les que emparen els pares que volen triar quina llengua vehicular volen per a l’educació dels seus fills. Denuncia que hi ha persones a les AMPA que parlen de pressions per donar suport a aquestes mocions. El PP detalla diferents denúncies d’adoctrinament i pregunta perquè, si les denúncies són falses, no es vol obrir una investigació. La regidora d’Educació assegura que les escoles no imposen als alumnes cap concepció política, sinó que estimulen els valors d’una societat democràtica. En aquesta línia s’expressen els grups que promouen la moció. n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT i PDeCat, i el vot en contra de PP i C’s

Moció que presenten els grups municipals d'ERC-AM, CiU, Movem-E, CSPOT i PSC-CP en defensa de les institucions catalanes i per la llibertat dels empresonats La moció rebutja l'aplicació de mesures excepcionals derivades de l'activació de l'article 155 de la Constitució “que suposen trencar l'autogovern de Catalunya”, proposa articular una resposta unitària des de les institucions democràtiques, amb tots els partits polítics, els ajuntaments, sindicats, associacions empresarials, i societat civil en defensa de l’autogovern, “coherent amb els valors i principis que garanteixen la cohesió social del nostre país”. També exigeix la llibertat immediata de Jordi Sánchez i Jordi Cuixart, i insta el Govern Espanyol que obri un diàleg amb la Generalitat i amb el conjunt d'actors polítics per buscar solucions polítiques democràtiques al conflicte, “unes solucions que permetin a la ciutadania catalana decidir el seu futur en un referèndum legal i acordat”.

C’s lamenta que el grup del PSC “doni l’esquena al constitucionalisme i s’hagin lliurat als posicionaments del separatisme” i demana que reflexionin i “comencin a governar de cara a la ciutat”. Es pregunta per la necessitat de portar aquesta moció al ple. El PP qualifica de “vergonya” la presentació d’aquesta moció en el ple i assenyala que el Govern i la Mesa del Parlament es van saltar la Constitució i l’Estatut. Sobre els polítics empresonats diuen que no són ningú per valorar les decisions judicials. C’SíPot diu que les peticions de referèndum acordat per part del Govern català han estat rebudes amb respostes coercitives, judicials, policials i de menyspreu, i que l’empressonament de Sànchez i Cuixart ha estat una resposta desproporcionada “amb la intenció de causar por i repressió a la ciutadania”. El PdCat defensa que aquesta moció és un exemple de pacte i de diàleg. Assenyala que els líders de les entitats independentistes estan a la presó per les seves idees polítiques i fa una crida a la convivencia pacífica i al pacte, però també a la dignitat d’un poble que no es pot menysprear. ERC condemna la violació dels drets fonamentals a Catalunya a través de les mesures repressives aplicades per l’Estat contra la població i les institucions catalanes i indica que l’aplicació del 155 és un càstig col·lectiu. També assenyala que l’empresonament no respon a criteris legals. EL PSC recorda que no vol ni l’aplicació del 155 ni la DUI, sinó diàleg, acord i evitar el pitjor dels escenaris “que és el futur horitzó que estem veient a sobre”. Movem afirma que els fets que estan passant “estan fent patir la cohesió social” i que l’equip de govern, a través d’aquesta moció, fa una crida al diàleg i a la responsabilitat. A més, critica la instrumentalització de la justicia i judicialització de la política. L’alcaldessa assegura que la ciutadania espera que els polítics arribin a una solució i manifesta que el govern municipal té en compte les diferents sensibilitats que conviuen a la ciutat.

+INFO: pàg. 7

Es tracta d’aprovar i iniciar l'expedient de contractació per adjudicar, per tramitació ordinària i procediment obert, la concessió de quatre establiments fixos de guinguetes a la platja. Així mateix es proposa prorrogar els actuals contractes fins a la presentació de la proposta d'adjudicació per part de la Mesa de contractació. El PP critica que no s’hagi donat la interacció amb l’oposició que es va produir en el cas de les guinguetes de temporada i demana que es corregeixi aquesta actitud. El PP és partidari que les guinguetes siguin cinc i no quatre. Sosté que es podia haver aprofitat per plantejar un canvi en les estructures de les guinguetes.

3

3

Es tracta d’adjudicar la concessió administrativa per a la construcció i explotació en horari determinat d'un camp esportiu a The British School Barcelona, amb una oferta d'inversió de 1.446.281 € sense IVA. El British School construirà en terreny municipal i sense cap cost per l’Ajuntament aquesta instal·lació, que compartiran les entitats esportives i l’alumnat de l’escola. C’s afirma que serà beneficiós per a les entitats de la ciutat. El PP també ho considera positiu i pregunta si hi ha pla de mobilitat per evitar problemes de trànsit i d’aparcament. El regidor d’Urbanisme explica que hi ha un projecte de reordenació del carrer Pi Tort, que ampliarà l’oferta d’aparcament al sector.

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT i PDeCAT i en contra de PP i C’s

Aprovació definitiva de l'Ordenança Municipal per a la regulació especifica dels locals de clubs i associacions de cànnabis

Adjudicar la concessió administrativa per a ús privatiu de la finca urbana núm. 41.397, en règim de concurrència per a la construcció i explotació en horari determinat d'un camp esportiu

8

n S’aprova l’esmena amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPOT i PDeCAT i en contra de PP i C’s

Moció que presenta el grup municipal del PP per garantir els principis de veracitat i pluralitat en els mitjans de comunicació de titularitat municipal La moció proposa vetllar pels principis de transparència i veracitat en el tractament de la informació i en les notícies aparegudes en els mitjans de comunicació públics de titularitat municipal, així com per la pluralitat política i social. En segon lloc, es demana garantir que els mitjans de comunicació municipals respectin els principis generals de la Constitució i l'Estatut, que no s'utilitzin amb fins partidistes i que mantinguin la neutralitat institucional. A més, solicita la creació d’un òrgan de participació, on estigui representada l'oposició, que garanteixi la pluralitat i els acords anteriorment proposats.

C’s assegura que les informacions del mitjans municipals, en concret la revista El Castell, són sesgades, i acusa al govern de cinisme i de falta de pluralitat informativa. Posa com a exemple el “Resum del Ple” i indica que només es posen els arguments de l’equip de govern. La regidora de Comunicació defensa la tasca dels tècnics i nega que s’estigui incomplint el decàleg de bones practiques dels mitjans de comunicació municipal. També recorda que va ser el PP, en l’anterior mandat, qui va disoldre el Patronat de Comunicació, on hi havia un espai on estava representada l’oposició, i informa que ja s’ha acordat la creació d’un Consell de Comunicació. El PP nega que sigui una crítica als tècnics, sinó a la gestió política de l’àrea de Comunicació. Demana neutralitat institucional, sostè que no s’està complint l’esmentat decàleg i defensa que no va tenir temps de crear un consell de comunicació perquè la disolució dels Patronats va ser a final de mandat. El PDeCat qualifica de “vergonyosa” la moció. L’alcaldessa demana que no s’ataqui al departament de Comunicació i assenyala que la valoració dels ciutadans dels mitjans de comunicació municipal, segons l’última enquesta de Gesop, és molt positiva. n Es rebutja amb els vots a favor de PP i C’s i en contra de PSC, Movem, ERC, C’SíPot i PDeCat

FAN CASTELLDEFELS

novembre 2017 · 21 E N T R E V I S T A David Crespo, escritor CASTELLDEFELSTV.ORG

Como es sabido, el sintoísmo da ánima a las fuerzas de la naturaleza, al viento, a la lluvia, al sol... Esa religión, que es una mezcla de budismo y de taoísmo, me fascina. La veo ideal para el realismo mágico, vinculado a la literatura latinoamericana pero del que se nutre, por ejemplo, Murakami.

«Hay que mirar el mundo con los ojos de la curiosidad»

DAVID CRESPO (1972) HA PUBLICADO HACE POCOS MESES SU PRIMERA NOVELA, “EL JARDÍN DE SONOKO” (SUMA DE LETRAS), VOLUMEN CON EL QUE ESTÁ OBTENIENDO UN RECONOCIMIENTO CRECIENTE. VECINO DE CASTELLDEFELS “DESDE SIEMPRE”, CRESPO TEJE SU NOVELA CON “EL HILO ROJO QUE NOS UNE A TODOS”

S

u novela, una historia de amor poco convencional, ambientada en Japón, gira alrededor de ese hilo rojo que nos une a nuestro destino. ¿Es imposible escapar de él?

Bueno, eso dicen. Aunque parezca algo ingenuo, yo creo en el destino, en ese hilo rojo. Mi vida ha estado siempre ligada a ese destino, que a mí me llego de una forma imperiosa, cuando conocí a mi esposa, que es japonesa. Desde siempre me ha atraído la cultura oriental, ya de pequeñito, una pasión que se fue desarrollando: del cine, a la literatura; y de ahí, a mi esposa, que es mi inspiración para este libro y para los que vendrán.

“El jardín de Sonoko” se desarrolla en Japón, un país y una cultura que usted conoce bien. Sí, estuvimos viviendo un tiempo en Kioto, porque quisimos casarnos allí. Fue una experiencia muy bonita, porque tuve la suerte de estar en una familia, que no es lo mismo que alojarse en hoteles o seguir un itinerario organizado.

Creo que la novela se empezó a gestar en ese viaje. Tengo un recuerdo muy claro, el de estar en un paso peatonal, que aparece en el libro, y me crucé con una chica que iba en bicicleta y llevaba una mascarilla que se ponen para evitar contagiar a los demás del costipado o de lo que sea. Y se me ocurrió que podría haber un vínculo entre mi persona y toda aquella gente a quien desconocía, evidentemente. Pensé que igual había algo más, que quizá había una relación aparentemente imposible que estaba ahí. Así surgió parte de un capítulo que es importante en la novela.

Ese instante altera completamente la vida de ese personaje a quien aterra vivir y que, por tanto, lleva una vida cargada de rutinas, un ritmo de vida pausado porque teme al azar. Se trata de Kaoru, el protagonista, un chico muy sensible, muy apasionado, con un talento especial para la música. En un momento de su juventud sufre un desengaño, como nos pasa a todos, a mí, por ejemplo. Y se encierra en su mundo, en su casa, y cree que de esta forma evitará el azar. Llega un día en que eso se rompe, todo se trunca.

ISMAEL CARDOZO

La cultura y el modo de vida propios de Japón combinan la modernidad y las tradiciones. ¿Qué papel juega el sintoísmo en el libro?

En su novela, va recogiendo ese hilo rojo que une a todos los protagonistas, y nos va desvelando como no existen las casualidades sino las causalidades. Yo creo que existen vínculos invisibles que nos unen a otras personas, y que nada pasa porque sí, sino que hay siempre una razón para todo. A medida que voy haciéndome mayor veo que situaciones que parecían dolorosas, o que me hacían sufrir, sin saber por qué, pues he ido descubriendo que tienen un significado, y que llevan a otras situaciones que son agradables y bonitas. Así que todo pasa porque tiene que pasar y todo tiene un porqué, al menos en mi universo. Yo lo veo así, y lo encuentro en las señales de la cotidianidad, en una sombra, en una hoja que cae. En cosas que quizá pasen desapercibidas para la gente... bien, a mí me gusta ver señales. ¿Quizá deberíamos estar más atentos? Claro, si no estás atento puedes perderte cosas importantes. En esta civilización que nos ha tocado vivir, en esta vorágine de tecnología, creo que la gente pasa demasiado tiempo delante de las pantallas y no vive la vida como debería vivirla, siguiendo, como decían los griegos, una vida contemVÍDEO plativa. Hay que mirar la naturaleza, Espacio “Fan Castelldefels” en: mirar el mundo, con los ojos de la cucastelldefelsTV.org riosidad, buscando siempre esas señales ocultas. ¿Quizá haya que mirarlo todo como si fuera la primera vez?

Con la mirada de niño, que se sorprende por todo, sí. Es importante mantenerla y cuidarla mucho. En eso estamos. Hay que hacerlo así. La vida actual te arrastra de un modo que si no conservas esa magia te acabas hundiendo. ¿Por qué se decidió a escribir esta primera novela? Es una vocación, una pasión. Yo no concibo mi vida sin el arte. Estudié filosofía, un estudio al que me empecé a dedicar ya de mayor, con 25 años, pero también pintura, diseño, he hecho algo de música... aunque soy muy malo. Como en casi todo [sonríe]... hago un poquito de todo, pero todo mal. Y la literatura me puede mucho; experimento una dicha cuando escribió que no consigo de otra manera. Lo que ocurre es que también sufro. Concluir un capítulo, acabar un párrafo... son catarsis. También hay que renunciar a cosas, algo que es muy doloroso. Mi relación con la literatura es de pasión y odio. ¿Cómo será su próximo libro? Hay lectores que creen que debería haber una precuela, o bien una secuela, de “El jardín de Sonoko”.

Me dicen que está gustando mucho el libro, que no deja indiferente. Hay gente que quiere saber más cosas de una de las protagonistas, la mala de la película, sobre su vida anterior, y otras personas querrían leer más cosas sobre Kaoru y sobre lo que le sucede en el libro, que no se puede decir sin revelar nada. Bueno, quién sabe.

Sigue viviendo en Castelldefels, un lugar intuimos que muy diferente a Kioto... Sí, mucho. Nos pasa a todos, cuando vamos a un lugar para pasar algún tiempo: descubrimos lo bueno y lo malo de lo que tenemos en casa. Cuando estuve en Japón echaba de menos algunas cosas de aquí, claro, pero no tantas, porque ese extrañamiento se suple con el descubrimiento de lo nuevo, con la magia de conocer la novedad, hasta que llegamos a sobrevalorarlo.

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

22 · novembre 2017 “TOTS SOM CATALUNYA”

Manuel Reyes Grup Municipal PP ppcastelldefels@yahoo.es

El pasado domingo, las calles de Barcelona se llenaron otra vez de cientos de miles de personas en defensa de que Cataluña siga siendo España y en contra del proceso independentista. Bajo el lema “Tots som Cataluña”, un millón de personas han alzado su voz como ya hicieron el pasado 8 de octubre. En la cabecera de la manifestación, los principales líderes del PP, Ciudadanos y PSC, unidos para devolver la voz a muchos catalanes. Nuestro grupo municipal, como no podía ser de otra manera, también estuvo presente.

Muchísimos catalanes no quieren que decidan por ellos, no se resignan. Se niegan a que hablen en su nombre. Han roto su silencio para protestar contra un golpe a la democracia que por fin ha sido frenado gracias a la firmeza del gobierno de Mariano Rajoy con el apoyo de los principales partidos constitucionalistas.

Mientras tanto, en Castelldefels, llevamos meses exigiendo a la alcaldesa que nos saque de la AMI (Asociación de Municipios por la Independencia), que defienda la legalidad, que respete la pluralidad y que no convierta

nuestro Ayuntamiento en una institución más al servicio de la independencia. Lamentablemente, ella sigue participando unida a los independentistas. Participa en concentraciones con esteladas y antepone la ruta separatista a los verdaderos problemas de los vecinos de Castelldefes. Sin embargo, se desmarca de lo que defiende su propio partido a nivel nacional y autonómico. Lo importante para ella y sus socios rupturistas es mantenerse en el poder a toda costa y salvar su pacto de gobierno. Da cobijo en su gobierno a concejales que se saltan sus pro-

pios decretos, pero no se atreve a cesarlos por miedo a molestar a ERC. Creemos que nuestra ciudad se merece mucho más. Un gobierno que se deje de tretas y peleas internas por el poder. Un gobierno que se centre en solucionar los muchos problemas que tienen los vecinos. Un gobierno que saque a concurso las plazas vacantes de la policía y deje de mentir utilizando para su interés partidista los medios de comunicación. Sólo un cambio radical al frente del consistorio podría devolver la normalidad que todos deseamos n

en busca de ayudas de cualquier tipo. En la misma línea, celebramos el acuerdo con una institución como Cruz Roja por el fomento de empleo para mujeres alejadas del mercado laboral, buscando la igualdad de oportunidades, y jóvenes de Garantía Juvenil.

El contacto diario con las entidades nos permite realizar actuaciones como la creación de una nueva instalación deportiva para los vecinos y vecinas de la ciudad, y mejoras en las ya existentes como, por ejemplo, el caso más reciente del campo de la Vía Férrea. Actuaciones dirigidas a dar respuesta a las ne-

cesidades planteadas y facilitar que nuestras entidades sigan creciendo.

La ciudad avanza y se demuestra en actuaciones como el nuevo parque inaugurado en el paseo marítimo, a la altura de la calle 11, con una zona infantil que incluye un barco pirata para los más pequeños, además de una zona de picnic para familias, con accesibilidad para personas con movilidad reducida. Una actuación que coincide con nuestro modelo de playa más familiar, garantizando así un nuevo atractivo para la playa fuera de la temporada de verano.

Los y las socialistas celebramos haber aprobado unas ordenanzas fiscales que nos permiten aumentar los servicios en sanidad, servicios sociales, juventud, igualdad, promoción económica. El IBI seguirá congelado con el mínimo aplicable, un impuesto del 0,4%. Es el paso previo a la aprobación de los presupuestos que estamos trabajando en estos momentos desde el diálogo con el resto de formaciones políticas. Unos presupuestos que, de nuevo, situarán a las personas en el centro de las decisiones. No tengan ninguna duda: Castelldefels avanza. n

CASTELLDEFELS AVANZA

Jordi Planell Grup Municipal PSC gms.castelldefels@gmail.com

La prioridad del Grupo Socialista de Castelldefels es dar respuesta a las necesidades que nos plantean los vecinos y vecinas de la ciudad. Ha sido así desde el primer día. Por este motivo nos encontraréis cada día en diferentes barrios. Es nuestra manera de hacer que la ciudad avance: Trabajando al lado de la gente.

En este sentido, celebramos la apertura del nuevo centro de Servicios Sociales, en la calle Tomàs Edison. Un servicio fundamental para ofrecer soluciones a todas aquellas personas que se acercan al Ayuntamiento

ALLÒ QUE ENS AGRADARIA EXPLICAR DAVANT DEL QUE NO PODEM CALLAR

Candela López Grup Movem Castelldefels movemcastelldefels@gmail.com

Aquestes darreres setmanes veiem com es van consolidant i fent realitat alguns projectes en els que portem temps treballant. Ja tenim un nou espai per dignificar l’atenció dels serveis socials. Hem aprovat construir un nou camp esportiu que no costarà diners a la ciutat amb la col·laboració publico-privada. Les millores en el servei de neteja continuen. El nou model de platja, amb més espais familiars i naturals. Les obres al barri de Vista Alegre van a bon ritme, amb els carrers Cervantes i Andalusia. L’aparcament de l’estació funciona amb èxit també amb l’increment de

Km de carrils bici. El Camp de la Via Fèrrea ja compta amb una nova superfície. Els entorns del Castell han renovat els seus accessos. Els alumnes del PTT-PFI estrenen noves instal·lacions. La lluita per la pobresa energètica ja es materialitza a Castelldefels amb tallers als barris i actuacions a les llars més desfavorides. Aprovat el projecte de Can Roca de Baix que permetrà tenir un ateneu d’entitats a la ciutat. Al poliesportiu de Can Roca continuen les obres de remodelació de la pista esportiva.

L’Agrupament Escolta ja té nova seu. El Servei Local de Català ja és a la nova ubica-

ció al Centre Cívic de Canyars. Transformem Castelldefels per millorar els serveis i la vida de la gent: Castelldefels no s’atura.

Però el nostre dia a dia ens obliga a mirar el que passa al nostre país. L’ordre d’ingrés a presó del Govern de Catalunya és un despropòsit jurídic, que ens allunya de la solució del conflicte i se suma a la llista d’errors polítics comesos fins al moment.

Aquest és, sens dubte, el pitjor atac que ha rebut l’autogovern català en democràcia, però no és només un atac contra les institucions catalanes, sinó també contra els fonaments democràtics de l'Estat espan-

yol. Aquells que avui afirmen defensar la Constitució són els que l’estan debilitant posant en risc la separació de poders. Davant d’això exigim l'alliberament immediat del govern i dels presidents de les entitats sobiranistes i mostrem la nostra solidaritat amb les seves famílies i amistats. S’ha d’aturar aquesta espiral repressiva, la utilització de la via judicial, que ens allunya de la resolució del conflicte. Per preservar la cohesió social, la convivència i la pluralitat del poble de Catalunya, només hi ha una via possible, la de la política, el diàleg i la democràcia. n

una fita històrica. Ho és per tot el que representa en el nostre imaginari col·lectiu i perquè evidencia que el Govern de Catalunya, en comunió amb la ciutadania, ha posat per damunt de tot la voluntat de llibertat d’un poble al qual s’està impedint decidir el seu futur.

L’atac a les persones i institucions del país, condemnades també pel nostre Ajuntament, ens convencen de la necessitat de recompondre les nostres

forces i estratègia, perseverar sempre i no tenir cap dubte que si seguim, que si des del civisme i l’actitud pacífica de sempre no ens deixem trepitjar, aconseguirem avançar fins allí on ens proposem. Perquè el coratge que hem demostrat aquests dies és tan alliçonador i té tanta força que tard o d’hora acabarà traduint-se en la consolidació de la República Catalana plena i veritablement justa i democràtica. n

presiones y se niegan a firmar documentos sectarios... queremos daros las gracias a todos por ser valientes y dar la cara, por levantar la voz con respeto, por demostrar que Castelldefels y Cataluña son pueblos plurales con unos lazos con el resto de España que no se deben romper, y porque en definitiva creéis que estamos mejor unidos.

Ciudadanos nació para un momento como este. Poco a poco hemos ido creciendo hablando claro y sin complejos.

Con vuestro apoyo y empuje ganamos las últimas elecciones autonómicas en Castelldefels: ningún partido en la historia de nuestra ciudad sacó tantos votos en unas autonómicas como Ciudadanos, y con vuestra confianza y apoyo volveremos a hacerlo para conseguir entre todos el cambio de Gobierno que Cataluña necesita. Ahora toca refundar la democracia en Cataluña.

Sin mochilas y sin complejos, ¡¡Salimos a ganar!! n

ELS CARRERS SERAN SEMPRE NOSTRES, LES URNES TAMBÉ

Jordi Maresma Grup Municipal d’ERC castelldefels@esquerra.org

A la nostra ciutat, l’1 d’octubre van exercir el seu legítim dret a vot 12.325 persones. I això tot i les amenaces i coaccions per part de l’Estat espanyol.

Un èxit tenint en compte que a Castelldefels, a diferència de les ciutats del nostre entorn, en l’anterior mandat la dreta més extrema del PP va aconseguir conformar una majoria de govern alternativa a la de les forces de progrés que històricament havien gover-

nat la ciutat. Així ho vam entendre des de l’inici de mandat i continuem pensant que és més necessària que mai la unitat de les forces democràtiques i republicanes davant l’alternativa d’un bloc unionista i monàrquic que, d’imposar-se, seria liderat pel partit més corrupte d’Europa i la seva crossa de Ciudadanos que arrossegaria el PSC. La proclamació de la República Catalana, pel Parlament de Catalunya, és

SENY. GRACIAS. NO OS FALLAREMOS. SOMOS MÁS!!!

Guillermo Massana Grup Municipal Ciutadans castelldefels@ciudadanos-cs.org

Queremos aprovechar estas líneas en estos momentos difíciles y complicados, para simplemente lanzar un mensaje de ánimo y agradecimiento a los ciudadanos de Castelldefels.

Somos muchos los que hace años veíamos que el rodillo separatista no tendría en cuenta nuestros derechos, nuestras libertades y en definitiva nuestra democracia, que es la de todos, porque democracia sólo hay una, y es la de quienes respetan las leyes y la Constitución. Ningún senti-

miento puede erigirse por encima de la legalidad y el Estado de Derecho.

Pero vamos a superarlo y lo haremos juntos. En las últimas semanas son muchos los mensajes que nos llegan de aliento, de apoyo, de confianza. Son muchas las personas que se afilian a nuestro proyecto, que es el vuestro; son muchos los que nos acompañan en las manifestaciones contra un separatismo que nos quiere romper, padres y madres de AMPAs que no ceden ante el chantaje y las

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

novembre 2017 · 23

MILLORES MOBILITAT

Xavier Amate Portaveu PDECAT castelldefels@cdc.cat

Una de les idees que tenim per millorar Castelldefels és la mobilitat . Volem una ciutat connectada entre els barris, entre platja i poble i que deixem de tenir aquesta diferència, siguem tots un sol CASTELLDEFELS. També volem una ciutat connectada amb els municipis veïns i amb Barcelona, com a gran ciutat.

Tenim una forma de treballar on escoltem les demandes dels veïns, anem a veure in situ la problemàtica, parlem amb els tècnics, fem un estudi i presentem la resposta.

Hem millorat tota la pintura vial, especialment amb cura, en les zones dels camins escolars.

També amb aquest motiu, els alumnes de les escoles tindran una millora en el nostre autobús, CF1, on es baixarà el temps d’espera.

Parlant d’autobusos, el seu ús creix a Castelldefels en un percentatge superior a la mitjana d'increment registrat a l'àrea metropolitana de Barcelona. El transport públic metropolità supera els 510 milions de viatgers entre gener i setembre. Tenim projectes sobre la taula, el L95 augmentarà amb l’anomenat L95 exprés, on connectarà Castelldefels i Barcelona d’una manera directa, sense fer cap parada entre mig i amb l’estalvi de temps correspo-

nent d’uns 20 minuts. El nostre L94 connectarà amb la platja.

Aquest proper estiu podrem gaudir dels autobusos híbrids, així serem més sostenibles i ecològics. Hem millorat parades d’autobús, hem canviat algunes de lloc per millorar la mobilitat de tota la zona. Fins i tot, hem creat un aparcament Park and Ride, una part de les places d'aparcament de darrere de l'estació serà per a usuaris de tren i bus. Haurà una millor connexió del carril bici del carrer de Joanot Martorell amb la Universitat, un nou punt de recàrrega doble per vehicles elèctrics

i la millora dels accessos a la zona escolar dels instituts Josep Lluís Sert i Les Marines.

El foment de la mobilitat sostenible és un dels objectius del Pla de Mobilitat Sostenible i Segura que el govern municipal va elaborar el 2016 mitjançant un procés de participació ciutadana. Sempre pensant en les persones.

Des del nostre grup municipal apostem per una ciutat connectada, sostenible i segura.

Tenim molts més projectes on intentem posar el nostra gra de sorra per millorar cada petita part de Castelldefels. Perquè nosaltres SOM CASTELLDEFELS. n

“Jordis” d’una forma frívola. El ministre d’Afers Estrangers diu a la BBC que les càrregues de l’1 d’octubre van respondre a provocacions i que es van divulgar moltes imatges falses. Tot plegat, informacions que delaten una premsa, cada dia més inflamada, que quasi deixa Rajoy a la seva esquerra, amb l’afany d’empènyer el Gobierno a aplicar l’article 155 arengant-lo amb termes propis de conflictes bèl·lics.

El 15 d’octubre hem homenatjat el 77è aniversari de l’assassinat del president Companys, el 23 d’octubre hem recordat que el

president Tarradellas va pronunciar aquella frase tan recordada: “ciutadans de Catalunya, ja sóc aquí”. A vegades la història és juganera. Quan fa justament 40 anys del restabliment de la Generalitat després d’altres 40 de repressió, el Gobierno de Rajoy juntament amb el PSOE i Ciudadanos està a punt d’intervenir-la de la manera més autoritària i humiliant.

Qui pensi que amb aquestes mesures coercitives la qüestió catalana s’esvairà, està molt equivocat. Ans al contrari, encendran més encara els ànims dels sectors sobira-

nistes i eixamplaran les bases socials favorables a altres tipus de solucions.

Què donaria, segurament, el Gobierno per no haver presentat l’estatut al TC l’any 2010 ?

Què donaria, segurament, el Govern per haver calibrat millor els costos de transacció de la independència?

Els viatges en el temps també ens poden portar a territoris desconeguts que no són els millors per a una societat esgotada d’anys de crisi i farta de la manca de diàleg per part dels qui, se suposa, han de conduir un país i la seva gent al millor benestar possible. n

VIATGES EN EL TEMPS

Isabel Cabello Grup Castelldefels Sí Pot organizacion@castelldefels-sipot.org

Últimament les programacions televisives utilitzen la ficció de viatjar en el temps (“El Ministerio del tiempo”) o directament traslladarnos a temps passats (“Me cambio de década”, “Cuéntame...”) per situar-nos en èpoques anteriors a les nostres. Ara bé, quan tenim la sensació d’un “déjà vu” constant en els fets que vivim dia a dia, alguna cosa no va bé.

Els esdeveniments de les darreres setmanes ens fan invocar temps pretèrits que pensàvem ja no tornarien. Les notícies ens confirmen l’empresonament de dues persones demòcrates i pacífiques, referint-se als

SERVEIS

Telèfons d’utilitat pública Servei d’Informació Municipal 010 Ajuntament (Oficina d’Atenció Ciutadana) 93 665 11 50 Ambulàncies (24h.)

112 Sanitat Respon: cita prèvia (als dos ambulatoris) 902 111 444 Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell 93 636 66 60 Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado 93 636 96 97 Bombers 112 Cáritas Parroquial 93 636 34 16 Casal de Cultura 93 664 16 52 Cementiri 93 665 29 26 Cal Ganxo (reserves alberg i activitats ambientals) 93 474 74 74 Centre de Suport a l’Economia La Guaita 93 635 25 75 Centre Frederic Mompou 93 636 41 44 Centre Sòcio Cultural Vista Alegre 93 634 21 11 Correus 93 665 13 40 Creu Roja 93 665 82 51 Espai Montserrat Roig - Informació per a Dones i LGTBI 667 871 709 Escola Municipal de Dansa 93 634 20 33 Jutjat de Pau 93 665 70 58 Mossos d’Esquadra (emergències) 112 Oficina Mpal. de Consum (OMIC) 93 665 11 50 Oficina de Turisme Local i Comarcal 93 635 27 27 Policia Local 092 · 93 636 03 20 Policia Nacional (DNI, passaports: 902 247 364) 93 635 03 03 Poliesportiu Municipal 93 664 10 54 Punt d’Informació Juvenil 93 665 79 50 Ràdio Castelldefels 98.0 FM — radiocastelldefels.org 93 664 17 52 Servei de Normalització Lingüística 93 664 42 11 Tanatori de Ponent 93 633 34 10 Transports públics — www.emt-amb.com 010

Serveis sanitaris

Recollida per barris

902 111 444

Farmàcies de guàrdia

www.farmaceuticonline.com

Novembre 2017

Les farmàcies Puig, Chalmeta, Monill, Mallasén, Martínez i Albalà fan guàrdies de 24 hores. Els horaris de la resta de farmàcies de guàrdia varien segons si és dia festiu o feiner, ja que el servei d’urgències està cobert per les farmàcies Puig i Monill; l’horari de les quals comença a les 20 h.

Els dijous:

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Lluminetes i La Pineda

Desembre 2017

DEIXI ELS TRASTOS I RESTES DE JARDINERIA A LA PORTA DE CASA , DE 21 A 23 H

Els diumenges: Can Roca, Muntanyeta i Montmar

Els dilluns: Bellamar, Vista Alegre, Can Vinader, Canyars, Castell-Poble Vell i Centre

Els dimarts: Poal i Baixador

Els dimecres: Mar-i-Sol, Zona Universitària, Can Bou, Les Botigues, Camí Ral i Granvia Mar

!

!

Si el dia de recollida és festiu no dipositi les deixalles. Esperi una setmana.

Als barris en què la recollida és els dilluns les restes de poda es poden deixar durant el cap de setmana.

www.gencat.cat/ics/usuaris

Cita prèvia per a metges de capçalera i pediatria Telèfon per als dos ambulatoris

PUBLICITAT

Mobles i restes de poda

Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou: Carrer Sevilla Av. Màlaga- Tel. 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell: Carrer Dr. Marañón- Tel. 93 636 66 60

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous

Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge

Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres Chalmeta Galcerà Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres Chalmeta Galcerà Llorens

Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres

Tren

Farmàcia Albalà Rda. Otero Pedrayo, 32 (Canyars) · Tel. 93 636 10 59

Farmàcia Chalmeta C Arcadi Balaguer, 67 · Tel. 93 665 08 94 Farmàcia Galcerà (De la Platja) Pg Marítim, 249 · (Club Nàutic) Tel. 93 665 74 09

Farmàcia Gordo Autovia (Cruïlla Av. dels Banys) · Tel. 93 665 18 93

Farmàcia Muntanyeta C Pintor Serrasanta, 17 · Tel. 93 636 04 16 Farmàcia Garcia i Corres (Castelldefels Centre) C Arcadi Balaguer, 17 · Tel. 93 106 98 53

Farmàcia Itarte Av. de la Pineda, 20-22 · Tel. 93 665 48 11

Farmàcia Lladós Av. Constitució, 378 (Baixador) · Tel. 93 665 00 83 Farmàcia Llorens (Diloy) Agustina d’Aragó, 87 (Vista Alegre) · Tel. 93 665 26 94

Farmàcia Mallasén C Narcís Monturiol, 3 (Flora Park) · Tel. 93 665 50 11

Farmàcia Martínez C Viriat, 2 (Urbanització Castillo) · Tel. 93 665 11 38 Farmàcia Monill (Sentelles) Av. Constitució, 138-140 · Tel. 93 665 12 44

Farmàcia Puig Av. Diagonal, 30 · Tel. 93 636 12 80

Bus Consulti els horaris a

Consulti els horaris a

902 24 02 02

902 023 393

rodaliesdecatalunya.cat — renfe.es

baixbus.com — emt-amb.com

24 · novembre 2017

PUBLICITAT