Issuu on Google+

| núm. 12 | Abril | 2010 | t propostes per sortir de casa i viure a fons la ciutat

!

sortim + l’agenda

Teatre terrorífic El primer Festival de Teatre de Terror

Hípica: la natura vista des de dalt d’un cavall Roses i llibres per Sant Jordi Menjar al carrer de la Palla


!

gps

abril

TdT - Festival de Teatre de Terror Divendres 30 d’abril i dissabte 1 de maig

guia per sortir

MÚSICA

Estúpida Erikah, cançons amb cor i ànima Dissabte 10, a les 22 h Auditori Municipal

El grup terrassenc presenta el seu primer treball discogràfic, Decorant interiors, decorant exteriors, amb un espectacle multidisciplinari, després de ser premiats pel prestigiós concurs Sona 9. Música independent feta a casa.

MÚSICA

Cant coral i orquestra d'acordions Diumenge 18, a les 18 h Auditori Municipal

L'Orquestra de Cambra d'Acordions de Barcelona i la Coral Rossinyol de Terrassa oferiran un concert ben singular. L'espectacularitat d’aquest grup de 25 acordions que ofereix un ampli registre, des dels sons més aguts fins als més baixos, es complementarà amb el repertori clàssic i modern de la coral. Les dues formacions oferiran també algunes peces conjuntament.

2 | abril sortim!

Un festival per morir-se de por... El TdT, Festival de Teatre de Terror a Terrassa, és una trobada d’artistes de text o titelles, treballs corporals, freak shows o qualsevol altra expressió teatral que tingui relació amb l’àmbit de l’horror, de les situacions macabre, les llegendes i les pors. Podrem gaudir d’espectacles com ara Les Bruixes de Salem de la Companyia 34 Passes, o Max und Moritz, que és una obra terrorífica amb música balcànica en directe i autòmats animats; el musical Ruddigore o la nissaga maleïda, premiat pel públic i la crítica; Hermanas Crisantemo, que ens transportarà a una barraca de fira amb un bruixot que toca la mandolina, i molts altres espectacles. El terror no només s’embeu de la literatura o del cinema, sinó que és un gènere que

esdevé atractiu, també, perquè permet tractar les pors

des de la interpretació escènica -moltes vegades amb una dosi d’humor-, i perquè trasllada al públic un cúmul de sensacions físiques noves a partir de la irrupció d’allò insòlit en la vida quotidiana. La programació va acompanyada d’altres activitats paral·leles, com ara un taller de maquillatge de terror, accions al carrer i una sorprenent festa de cloenda.


El Teatre Alegria, el Mercat de la Independència, la plaça Vella, el raval de Montserrat o el Faktoria d’Arts són els escenaris on trobarem els espectacles del Festival

Les Bruixes de Salem Divendres 30, a les 21 h Teatre Alegria Un dels muntatges més impactants que podrem veure al TdT és aquesta obra d’Arthur Miller, interpretada per la Companyia 34 Passes de Terrassa. Una comunitat rural sotmesa a unes estrictes normes religioses es veu trasbalsada per uns rumors que acaben provocant una veritable “caça de bruixes”. Amb una ambientació que recrea aquest clima de repressió i terror, es mostren els efectes de la intolerància, el puritanisme i l’ànsia de poder.

Teatre & Terror Companyies internacionals com ara els francesos Makadam Kanibal completen un programa singular amb propostes que no deixaran indiferent a ningú.

+info Programació completa: www.teatrodeterror.com www.terrassa.cat/teatre

Divendres 30: Flash Mob, Escola Àngels Segarra Divendres 30: Max und Moritz: música i autòmats Dissabte 1: Kanashibari (dansa Butoh) Dissabte 1: Ruddigore o la nissaga maleïda Dissabte 1: Le cirque des curiosités abril sortim!|3


!

gps

Sortim... a buscar llibres terrassencs! A les parades d’entitats com Òmnium Cultural o la Fundació Torre del Palau podrem trobar les publicacions dels autors locals: llibres d’història de Terrassa, l’última obra de Vicenç Villatoro, o el mateix llibre editat per l’Ajuntament. Al llarg del dia també signaran llibres alguns autors al Cau Ple de Lletres: Jordi Torrents, Miquel Pujadó, Sílvia Gelices, Josep Lluís Badal o Marta Jarque, entre altres.

abril guia per sortir

MÚSICA

El pop innovador de Glissando* Divendres 16, a les 22.30 h Sala Crossroads

El conegut grup català arriba a la maduresa amb el seu nou disc, Records del futur. És un projecte ambiciós en el qual les sofisticades melodies intimistes de Glissando* fan un pas més i s’endinsen de manera intel·ligent en l'electrònica i la sonoritat més actual.

DANSA

El millor ballet txec, al servei d'un clàssic romàntic Diumenge 18, a les 18 h Centre Cultural Caixa Terrassa

Una de les companyies més prestigioses de la República Txeca, país de rica tradició artística, és la del Teatre Estatal de Brno, amb un cos de ball i solistes d’alt nivell professional. Presentarà a la nostra ciutat l'estrena a Catalunya de la producció completa de l'obra romàntica Raymonda, amb música d'Alexander Glazunov i coreografia de Marius Petipa.

4 | abril sortim!

23 d’abril Sant Jordi: festa de llibres i roses

Més de 150 parades

Comença la temporada castellera

Enguany es preveu que s'acabin instal·lant a Terrassa una xifra lleugerament superior a les 148 parades de venda de llibres i roses que hi van haver l'any passat. Una mica menys de la meitat d'aquestes es concentraran al centre històric, en concret a l'eix format pel raval de Montserrat, la plaça Vella, el carrer Major i el portal de Sant Roc. La resta es repartiran pels carrers i places dels altres barris de la ciutat. Llibreries, entitats diverses, floristes, escoles i instituts són, entre altres, els que aprofiten la Diada per portar al carrer aquesta tradició i obtenir algun guany per a les seves activitats. La plaça Vella, que és un constant anar i venir de gent durant tot el dia, concentra les parades dels partits polítics, les llibreries de més anomenada, les entitats culturals o les ONGs.

El dia de Sant Jordi és també la primera gran diada castellera a la ciutat. A les 19.30 h, a la plaça Vella, tindrà lloc una exhibició conjunta dels Minyons de Terrassa i els Castellers de Terrassa, en què ambdues colles acostumen a provar els primers castells importants de la temporada. Les camises malves i blau turquesa del centre de la plaça es confondran amb el nombrós públic que busca llibres i roses a les parades del voltant, i que participarà també d'aquesta gran festa de la cultura popular.


2a mostra de la cooperació internacional de Terrassa

La novetat editorial de la Fundació Torre del Palau per aquesta diada és el llibre “Sàtires, cuplets i acudits en temps d’eleccions”, de l’historiador terrassenc Josep Puy

Activitats per tota la setmana

Amb motiu de la diada se celebren molts actes culturals, aquí en teniu alguns: Dimecres 21, a les 19.30 h Amics de les Arts Presentació del llibre “Geografia literària: comarques barcelonines”, i del projecte web Geografia literària dels Països Catalans. Dijous 22, a les 20 h Centre Excursionista Taula rodona humorística: “La samarreta”, amb Jaume Aulet, Salvador Cardús, Ada Castells i Raimon Escudé. Divendres 23, a les 18 h Biblioteca Districte 2 Representació teatral: Contes per telèfon, amb Laia Santesmases Divendres 23, a les 21 h Auditori Municipal Concert de la Mare de Déu de Montserrat, a càrrec del Cor Montserrat Diumenge 25, a les 13 h Amfiteatre del Parc Sant Jordi Marató de Contes de la fundació la Xarxa.

Solidària 2010: dos dies de cooperació, descobriment i diversió El dissabte 10 i el diumenge 11 d'abril se celebrarà al Recinte Firal la segona edició de Solidària, un certamen que comptarà amb la presència de 50 entitats locals que mostraran la feina que fan i els projectes que tenen en l'àmbit de la cooperació internacional. S'han programat activitats destinades a tots els públics. Per als més petits hi haurà una xocolatada feta amb cacau de comerç just, animació infantil i conta-contes amb missatges solidaris, i un espai on es podrà gaudir de jocs tradicionals de diferents països. En l'apartat musical, el dissabte a la tarda el grup Goré, format íntegrament per components senega-

lesos, interpretarà danses i ritmes del seu país. El diumenge serà el torn de les músiques orientals, amb Maryam Khawala i la seva companyia, i també del folklore de diversos indrets, amb l'actuació del grup terrassenc Se'n Fa Una. Hi haurà espai per a la reflexió amb activitats com una taula rodona sobre l'eficàcia de l'ajuda d'emergència, la projecció de documentals, o exposicions que transportaran el visitant a un món poc conegut. Cal destacar també la Bicicletada pels Objectius del Mil·lenni, que es farà el diumenge al matí, i el servei de bar, que funcionarà íntegrament amb productes de comerç just.

abril sortim!|5


!

gps

La cultura de les tapes és ben viva a la nostra ciutat, tant en alguns barris que n’han fet un autèntic signe distintiu com en ple centre històric, on destaca un espai ben singular per la dimensió que té i per l’animació dels seus locals: el carrer de la Palla.

abril guia per sortir

El Pou

INFANTIL

‘Fem sonar les musiquetes’ Diumenge 11, a les 12 h Auditori Municipal

Cançons tradicionals en llengua catalana per fer cantar i ballar els més petits. Una revisió del nostre patrimoni musical que busca formular noves sonoritats.

TEATRE

‘Non Solum’, les mil cares de Sergi López Dissabte 10, a les 21 h Centre Cultural Caixa Terrassa

Reeixit monòleg d’un dels actors catalans més internacionals. És una comèdia existencial en què un home sol es multiplica en molts d’altres.

El carrer de la Palla: per picar i passar l’estona El Porró Carrer de la Palla 28 Tel.: 937313944 Horari: de dilluns a dissabte de 18 a 00 h i una mica més tard Preu: 12-15 euros Segurament El Porró és el bar més petit de la ciutat; és un racó dedicat al cava i a les tapes obert fa tretze anys. El Jaume, el propietari, va ser pioner obrint un negoci en un carrer, el de la Palla, oblidat fins aleshores pel comerç i la restauració. El local és una barra, tamborets i gent; la rotació s'aconsegueix grà-

cies al fet que no es pot fumar dins del local. L'ambient és el d'una taverna basca, pinxos i montaditos sobre la barra (recomanen les mandonguilles i els callos) i a l'hora de cobrar, a comptar escuradents; i asseguren que se n'escapen ben pocs. Com que es tracta d'un bar tan petit les cares de seguida es recorden i, per tant, per poc que hi vagis seràs considerat habitual i començaràs a apreciar un altre dels punts a favor del local, la selecció musical.

TEATRE

L’obra literària de Josep Pla, a escena Diumenge 25, a les 18 h Teatre Alegria

Adaptació teatral d’El quadern gris. Amb les veus de tres grans actors reviurem les experiències vitals i les descripcions acurades de l’escriptor empordanès. El Porró

6 | abril sortim!


El Porró Gran

El Pou Carrer de la Palla 17 Tel.: 666338300 Horari: de dilluns a dissabte, obren a les 18 h i tanquen la cuina a les 23 h. Preu: a partir de 15 euros Ja entrat el mil·lenni, i veient com el seu veí se'n sortia, la Sonia i el seu marit van decidir obrir El Pou als baixos de casa seva, tal com havia fet el Jaume d’El Porró. El seu, però, és un espai molt més gran on s'ofereixen tot tipus de tapes que, segons expliquen, no han variat gaire, en els últims 8 anys. Ells treballen amb una selecció fixa de tapes i una sèrie de recomanacions que varien segons el que troben al mercat. El canvi que més noten és el d'hivern a estiu; quan fa fred la gent demana tapes més cuinades i l'estrella són les mandonguilles, mentre que a l'estiu tothom vol peix o marisc i la tapa amb més èxit són els llagostins. L'ambient que hi trobarem és de gent del centre i de 20-25 en amunt, normalment amb molta gana.

El Porró Gran Carrer de la Palla 15 Tel.: 620271923 Horari: de dilluns a dissabte, obren a les 19 i tanquen a les 00 h. Dimecres al migdia obert. Preu: a partir de 15 euros Al bell mig del carrer hi trobem El Porró Gran, fundat pel Jaume del Porró, però que ha anat canviant de gerència, l'última de les quals va començar fa dos anys amb una aposta molt clara, la tapa casolana i de temporada. Es treballa a partir del mercat i l'objectiu és que tot sigui de recepta pròpia i cuinat per ells, des

de la salsa de patata brava fins al farciment de la vieira. La llista de plats més demanats és immensa: ous ferrats, cargols amb salsa de la casa, croquetes, guisats, patates braves... El públic que tenen és molt variat, des de colles molt joves de 18 anys fins a uns quants jubilats que s'ajunten de tant en tant per fer un sopar plegats i recordar velles històries. El preu ronda els 15 euros per persona, 25 euros la parella si es va amb compte i no es demana un vi car. Text i fotos: Eduard Martín-Borregón

En un dels carrers més estrets del centre de la ciutat, el carrer de la Palla, s'ha format un ecosistema de bars de tapes difícil de repetir. Excepte diumenge, cada dia a partir de les 6 de la tarda podrem fer un petit aperitiu abans de sopar o gaudir d'un àpat basat en tapes de mercat.

abril sortim!|7


!

gps

abril

El tracte amb el cavall és un factor molt important perquè aquest respongui correctament a les ordres del seu genet. Cal conèixer bé l’animal, i que aquest et coneixi, i dedicar-li la màxima cura: parlar-lo, acariciar-lo, raspallarlo...

guia per sortir

ART

Obra sobre paper de Calder i Miró A partir del dijous 22 Centre Cultural Caixa Terrassa

Exposició de més de 80 dibuixos i fotografies originals de dos genis artístics del segle XX que van ser també grans amics.

MÚSICA

La versió més acústica de Pereza Dissabte 24, a les 21 h Centre Cultural Caixa Terrassa

Una de les millors bandes del rock espanyol actual arriba amb un concert intimista en què presentaran el seu nou disc, Aviones, un treball amb influències del folk i del country.

MÚSICA

Sam Sam Festival, per a tots els gustos Divendres 23 i dissabte 24, a les 23 h Sala Crossroads

Festival de rock que destina la recaptació a projectes solidaris, i que reuneix un grapat de bons grups: Laboratorio, Selva, The Other Doors o Lakontra Adicción.

8 | abril sortim!

Al pas, al trot i al galop! Hípiques rodejades de natura per descobrir a cavall Si vols gaudir d'una passejada en cavall o descobrir les complicitats que s'estableixen a galop d'aquest bell animal, a Terrassa trobaràs diversos centres que et posen a l'abast tot el que necessites saber per domarlo. Muntar a cavall no és difícil, només t'han d'agradar els animals i perdre la por a la seva imponent presència. Una disciplina de dos El cavall és un animal molt sensible i des del primer moment capta el nostre comportament, per molt subtil que sigui. Només si està satisfet amb tu, respondrà correctament a les ordres que li donis una vegada el muntis. Per això, abans de pujar al cavall cal un contacte previ perquè et conegui: li has de procurar totes les atencions, parlar-li, acariciar-lo, raspallar-lo… Així s’estableix una relació de confiança mútua. Amb una

mica de temps i paciència te'l faràs teu. Lloguer i pupil·latge Totes les hípiques de la ciutat t'ofereixen la possibilitat de cuidar-te d’un cavall de propietat o bé te’n presten un per fer les classes o sortir a fer un passeig acompanyat d'un monitor. A l'hípica s'encarreguen de l'allotjament i la manutenció de l'animal, i també dels serveis de neteja diària de les quadres i de les revisions veterinàries. Text i fotos: Isabel Marquès


Hípica Falguera Ctra. de Rellinars, km 2 Tel. 93 733 13 40 www.escueladeequitacion.es Preus: Cavall a pupil·latge: 300 euros/mes. Classes individuals: 20 euros/hora. Abonament de 12 classes: 200 euros. Excursió: 20 euros/hora

Sandra Martínez Monitora, Can Falguera

Tinc alumnes dels 5 als 60 anys. Els cavalls són molt sensibles i saben que han de ser prudents amb els més menuts. Als alumnes primer els ensenyem com tractar els cavalls, estableixen molt contacte abans de muntar-los. Miguel Rodriguez Responsable, Los Hermanos

Una de les coses més importants per muntar és saber-se col·locar i mantenir l'equilibri. S'ha de ser constant. Per tenir la base s'han de fer com a mínim 10 o 12 classes, d'aquesta manera es perd la por i es guanya agilitat per donar les ordres a l'animal.

Al límit del terme municipal de Terrassa, a tocar del Parc Natural, trobem la Masia Can Falguera, que des de fa 22 anys ha ampliat el negoci de la restauració amb un centre hípic adossat al restaurant. Pere Falguera és ara la tercera generació que porta l'hípica on podem trobar 69 cavalls, 57 dels quals pertanyen a particulars que els tenen a pupil·latge. Al final de les quadres particulars trobem una dotzena de cavalls que pertanyen a l'escola, cada dia de la setmana, excepte dilluns, el Pere i la Sandra donen classes a genets que van des dels 5 anys fins a passats la seixantena. A Can Falguera, començaràs a la pista i acabaràs fent teus els camins de Sant Llorenç del Munt.

Centro Hípico Los Hermanos Ctra. de Martorell a Terrassa km. 10,3. Tel. 93 587 1152 www.centrohipicoloshermanos.com Preus: Cavall a pupil·latge: 210 euros/mes. Classes individuals: 20 euros/hora. Abonament de 5 classes individuals: 80 euros. Excursió: 20 euros/hora

Els germans Miguel i Jesús Rodriguez han fet de la seva afició la seva feina. Des de fa 3 anys regenten aquesta hípica en una esplèndida situació geogràfica ja que està envoltada de natura i gaudeix de magnífiques vistes cap a la ciutat. A Los Hermanos hi trobarem més d'una cinquantena de cavalls en quadres de fusta repartides pels terrenys que tenen a la urbanització de Can Solà. L'oferta d'aquesta hípica és força variada ja que a més de tenir cavalls a pupil·latge i escola d'equitació també ofereixen festes infantils i granja escola. A Los Hermanos hi podràs passar el dia; de ben segur que després d'una passejada a cavall, voldràs gaudir del bar i la terrasseta.

Laura Borrego Genet, 11 anys

Fa tres anys que munto a cavall perquè el meu germà ja ho feia i a mi m'agradaven molt els animals. Recordo que al principi em costava mantenir l'equilibri, i el cavall, en comptes de caminar recte, se n'anava cap a un costat. El cavall que porto ara es diu Caporea. abril sortim!|9


!

gps

abril guia per sortir

La Casa Nova de l’Obac

MÚSICA

Mirades orquestrals del segle XX Diumenge 25, a les 18 h Auditori Municipal

Concert de l’Orquestra de Cambra Terrassa 48 amb obres d’autors del segle XX: Montsalvatge, Warlock, Chavarri i Evangelista.

FOTOGRAFIA

Biennal de Fotografia Caixa Terrassa Fins al diumenge 18 Centre Cultural Caixa Terrassa

Exposició de les col·leccions seleccionades pel jurat d’un certamen que és un important referent en el camp de la creació fotogràfica al nostre país.

ART

Nous ponts, un intercanvi cultural A partir del dissabte 17 Sala Muncunill

Exposició d’obres d’artistes de Terrassa i El Ferrol, que neix amb l’objectiu d’aprofundir més en el coneixement de les cultures catalana i gallega.

10 | abril sortim!

Un punt d’informació i d’inici d’excursions pel Parc Natural Al km 9,8 de la carretera de Terrassa a Rellinars, trobem aquest imponent mas vitivinícola del segle XIX de tres plantes i estil italianitzant. Rehabilitat com a Centre Cultural Casanova de l'Obac, avui acull exposicions i serveis d'interpretació del Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i Serra de l'Obac. A més, és un immillorable punt de partida per les rutes per la part menys freqüentada del Parc, ben senyalitzades i fins i tot en alguns casos (com el camí que porta a les ruïnes medievals de la Casa Vella de l'Obac) condicionades per als visitants amb alguna discapacitat.


+ l’agenda abril

!

Aquesta és la versió sintetitzada de l'Agenda Cultural, un servei de l'Ajuntament de Terrassa adreçat a sistematitzar i fer publicitat de tots els actes culturals que se celebren a la nostra ciutat organitzats per qualsevol entitat o associació de l'àmbit cultural. Es publiquen a l'Agenda Cultural tots aquells actes oberts al públic que siguin notificats per escrit, abans del dia 10 del mes anterior, a la Casa Soler i Palet (Font Vella, 28), o bé al correu electrònic cultura@terrassa.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació que es dóna a l'Agenda Cultural, recau exclusivament en les entitats o associacions organitzadores. Si desitgeu més informació de les activitats, o de les entitats o associacions que les organitzen, podeu consultar la versió electrònica: www.terrassa.cat/agendacultural

dia a dia Dijous, 1 abril 10 nit Concert PARA*NORMALES Crossroads - Josep Tapiolas, 75 11 nit Jam session TRIPS Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Divendres, 2 d’abril 11 nit Concert BLUE HEART Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Dissabte, 3 d’abril 2/4 de 9 matí Ruta Bus Parc LA FONT DE LA PORTELLA Ajuntament de Terrassa Turisme Informació i inscripcions al 93 739 70 19 Dimarts, 6 d’abril 6 tarda Fira Modernista Xerrada: LLUEIX ELS MILLORS COMPLEMENTS Centre de Documentació i Museu Tèxtil - Salmerón, 25 6 tarda L’hora del conte CONTES AL CABÀS! Biblioteca Districte 6 - Rambla de Francesc Macià, 193 Rosa Fité 7 tarda El cinema i la mort THE FROST (LA ESCARCHA), de Ferran Audí Cinema Catalunya - Sant Pere, 9 10 nit El cinema i la mort THE FROST (LA ESCARCHA), de Ferran Audí Cinema Catalunya - Sant Pere, 9

+info: terrassa.cat/agendacultural, tel 010/ 93 783 27 11

2/4 d’11 nit JAM SESSION Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 Dimecres, 7 d’abril 11 matí BIBLIOMÒBIL Plaça Vella i passeig del Vapor Gran 2/4 d’11 matí VISITA GUIADA A LA BD6 Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 5 tarda Espai poesia J. M. GABRIEL I GALÁN Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany - Avinguda d’Àngel Sallent, 55 6 tarda L’hora del conte CONTA-CONTES Biblioaccés Pere Roca Menéndez y Pelayo, 117 Mireya Arauzo 2/4 de 8 vespre Presentació del llibre: NEGRE DE MERDA. EL RACISME EXPLICAT ALS BLANCS, amb l’autor Matthew Tree Ateneu Terrassenc Antoninus Pius, 79 Dijous, 8 d’abril 5 tarda Espai poesia Recital amb acompanyament musical: QUIM SOLÉ Casal Terrassa Centre Wagner, 2 2/4 de 6 tarda Conferència d’emigració: LA MEVA EXPERIÈNCIA PERSONAL ETSEIAT - Colom, 9 Salvador Esteban i Moreno Aula Gran de Terrassa 2/4 de 6 tarda Dia Internacional de les

Dones Eines per a la comunicació. Sessió 1 MILLOREM LES NOSTRES HABILITAT COMUNICATIVES Comissions Obreres - Unió, 23, 1r Laura López 6 tarda Acosta’t a la lectura Club de lectura juvenil: MÀGIA D’UNA NIT D’ESTIU, de Maite Carranza Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Elena López 3/4 de 8 vespre Sessió de portes obertes: MEDITACIÓ & IOGA Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian - Nou de Sant Pere, 32 10 nit Banc de proves PRINCESA PRISCILA BANANA JAMO Crossroads - Josep Tapiolas, 75 10 nit Jazz promoció CEM & JAZZ Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 11 nit Concert LUNA COHEN TRIO Kaixo - Passeig del Vint-i-dos de Juliol, 332 11 nit Jam session ROC CALVET TRÍO Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Divendres, 9 d’abril 2/4 de 6 tarda DIVENDRES DE NOVETATS Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Keren Manzano

6 tarda Sessió de portes obertes: DANSA DEL VENTRE KUNG Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian - Nou de Sant Pere, 32 6 tarda L’hora del conte. Story time (de 4 a 12 anys) CHICKEN LICKEN Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Cal recollir les entrades el mateix dia a partir de les 15 h 6 tarda Dia internacional del llibre infantil i juvenil Taller de lectoescriptura: CONEGUEM GIANNI RODARI Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Laia Santesmasses 6 tarda Acosta’t a la lectura Taller de lectoescriptura infantil: GRANS LECTORS Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Keren Manzano 7 tarda Conferència: EL CENTENARI DEL SINDICAT CNT/AIT Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Just Casas 2/4 de 8 vespre Apertura de la convocatòria QUELCOM 2010 Presentació del documental QUELCOM’09 Amics de les Arts i Joventuts Musicals - Sant Pere, 46, 1 2/4 de 8 vespre Recital de poesia: CON EL SOL HASTA EL CUELLO Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Yolanda Gelices abril l’agenda|1


8 vespre Cinefòrum: MUJERES EN LAS ESTRELLAS II Agrupació Astronòmica de Terrassa - Martí Díez, 7, 4t 9 vespre Jazz a prop - Made in Terrassa MATTHEW SIMON QUARTET Casal de Barri del Segle XX Plaça del Segle XX, 11 9 vespre Primavera Solidària 2010 SOPAR SOLIDARI A FAVOR DELS PROJECTES DE FUNDASE A BOLÍVIA Escola Pia - Col·legi, 14 Amics de Fundase 9 vespre Temporada de música Concert coral: MASSA CORAL DE TERRASSA Auditori Municipal de Terrassa - Passeig d’Ernest Lluch, 1 11 nit Concert TACIRUPECA Y SUS LOBOS (Canta Thelonius Monk) Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 11 nit Concert JAZZUL El Petit Cabaret - Pare Llaurador, 17 11 nit Concert LA BANDA DEL YUYU Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Dissabte, 10 d’abril 9 matí Matinal intensiu: MEDITACIÓ TAOISTA & IOGA Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian - Nou de Sant Pere, 32 11 matí Acosta’t a la lectura TALLER DE CREACIÓ LITERÀRIA Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Sílvia Alcàntara 11 matí Acosta’t a la lectura Presentació del nou club de lectura: CALAIX DE SASTRE Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 F. Pastor i R. Reyes 12 migdia Primavera Solidària 2010 CONTES SOLIDARIS Biblioteca Districte 5 - Jocs Olímpics, 7 Carles Alcoberro 2/4 de 6 tarda Aparador: MOSTRA DE PROPOSTES ARTÍSTIQUES TÈXTILS Amics de les Arts i Joventuts Musicals - Sant Pere, 46, 1r 9 vespre Temporada de teatre NON SOLUM, amb Sergi 2 | abril l’agenda

López Centre Cultural Caixa Terrassa - Rambla d’Ègara, 340 10 nit Temporada de música ESTÚPIDA ERIKAH Auditori Municipal de Terrassa - Passeig d’Ernest Lluch, 1 11 nit Concert ELISABET RASPALL QUARTET & CHRIS CHEEK PLUJAZZ Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 11 nit Concert VON HAUS BRÜDER Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Diumenge, 11 d’abril 12 migdia Temporada de música Concert familiar: FEM SONAR LES MUSIQUETES Auditori Municipal de Terrassa - Passeig d’Ernest Lluch, 1 12 migdia Diumenges solars OBSERVACIÓ DEL SOL Agrupació Astronòmica de Terrassa - Martí Díez, 7, 4t 6 tarda Danses tradicionals i ball folk MANFLINAIRES Era de la Masia Freixa - Parc de Sant Jordi Dilluns, 12 d’abril 6 tarda Tertúlia amb convidat JAPÓ Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Juli Espel 6 tarda Taller infantil: DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL I JUVENIL Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Keren Manzano 7 tarda Acosta’t a la lectura TALLER DE LECTURA Biblioteca Districte 4 - Infant Martí, 183 Fina Ginesta 2/4 de 8 vespre Primavera Solidària 2010 Cinema: ELS POBRES ENS NECESSITEN: CAP ACCIÓ BONA NO ES PERD Club Catalunya - Sant Pere, 9 2/4 de 8 vespre Presentació del llibre: TENIM UN NOM, amb l’autor Vicenç Villatoro Ateneu Terrassenc Antoninus Pius, 79 3/4 de 8 vespre Portes obertes: MEDITACIÓ & CHIKUNG LONGMEN Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian - Nou de Sant Pere, 32 Dimarts, 13 d’abril

6 tarda Taller de lectoescriptura: CONEGUEM GIANNI RODARI Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Laia Santesmasses 2/4 de 7 tarda Portes obertes: BIOENERGÉTICA TAOISTA - MANTAK CHIA Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian - Nou de Sant Pere, 32 7 tarda El cinema i la mort PEQUEÑA MISS SUNSHINE, de Jonathan Dayton Cinema Catalunya - Sant Pere, 9 1/4 de 8 vespre Setmana de l’energia Xerrada: ESTALVI I EFICIÈNCIA ENERGÈTICA Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 8 vespre La deu de les veus Poesia i música FERNANDO PESSOA Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 10 nit El cinema i la mort PEQUEÑA MISS SUNSHINE, de Jonathan Dayton Cinema Catalunya - Sant Pere, 9 2/4 d’11 nit JAM SESSION Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 Dimecres, 14 d’abril 11 matí BIBLIOMÒBIL Plaça Vella i passeig del Vapor Gran 2/4 d’11 matí Espai familiar SHIN SHAN, POCOYÓ... I ELS EFECTES DE LA TELEVISIÓ Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Keren Manzano 2/4 de 5 tarda Primavera Solidària 2010 Cinema: GUERRA? SIERRA LEONE... LLUITADORS PER LA PAU Centre Cívic Alcalde Morera Plaça de Can Palet, 1 2/4 de 6 tarda Tastets de biblioteca Dimecres de la infantil: TALLER DE RECICLATGE Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 6 tarda L’aranyeta xica CANTEM AMB EL NICO Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Clare Skipper i Montse Alonso 6 tarda L’hora del conte GOTA A GOTA, PETÓ A PETÓ, CONTE A CONTE... Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157

Crisspeta 6 tarda Taller: DOLOR I HIGIENE POSTURAL Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Carles Soler 2/4 de 7 tarda Conferència: FILLS ADOLESCENTS: APOSTEM PER UNA CONVIVÈNCIA POSITIVA! Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Ramon Casals 7 tarda Els llibres de Terrassa Presentació del llibre: SÀTIRES, CUPLETS I ACUDITS EN TEMPS D’ELECCIONS. POLÍTICA I CACIQUISME A TERRASSA (1917-1923), de Josep Puy Arxiu Històric Comarcal Pantà, 20 Just Casas 2/4 de 8 vespre 50è aniversari de PRODIS Conferència: MÒNICA TERRIBAS Centre Cultural Caixa Terrassa - Rambla d’Ègara, 340 9 vespre Portes obertes: KATSUGEN Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian - Nou de Sant Pere, 32 10 nit Jam session folk MANFLINAIRES, SE’N FA UNA, TREURE BALL Centre Cívic President Macià - Rambla de Francesc Macià, 189 Dijous, 15 d’abril 2/4 de 6 tarda Dia Internacional de les Dones Eines per a la comunicació. Sessió 2 COMUNICAR MILLOR LES NOSTRES ACTIVITATS Comissions Obreres - Unió, 23, 1r Marta Corcoy 2/4 de 6 tarda Conferència de ciència i humanisme DIVERSITAT BIOLÒGICA, DIVERSITAT CULTURAL ETSEIAT - Colom, 9 Francesc Lozano 6 tarda NOVETATS PER A INFANTS Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Elena López 6 tarda L’hora del conte CONTES D’AQUÍ I D’ALLÀ Biblioaccés Salvador Utset Pare Font, 129 Titu Cleques 2/4 de 7 tarda Xerrada: COM EXPLICAR CONTES Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193


9 vespre Temporada de música CANTADA D’HAVANERES SOLIDÀRIA Auditori Municipal de Terrassa - Passeig d’Ernest Lluch, 1 Vallparadís, Espingari i l’Empordanet

PERDUTS I ALTRES Espai d’assaig del CAET Sant Gaietà, 52 La Prodigiosa

10 nit Jazz promoció FM TRIO Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 11 nit Concert CONCEPT-DUAL Kaixo - Passeig del Vint-i-dos de Juliol, 332 11 nit Jam session JOHNNY PEREZ TRÍO, homenatge a Stevie Ray Vaughan Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Divendres, 16 d’abril 11 matí Portes obertes: GIMCHIKATSU (per a gent de més de 70 anys) Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian - Nou de Sant Pere, 32 6 tarda Primavera Solidària 2010 CONTES SOLIDARIS Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Carles Alcoberro 6 tarda Taller de lectoescriptura: CONEGUEM GIANNI RODARI Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Laia Santesmasses 6 tarda Acosta’t a la lectura Taller de lectoescriptura infantil: PETITS LECTORS Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Keren Manzano 2/4 de 8 vespre Portes obertes: TRANCE DANCE-KUNG Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian - Nou de Sant Pere, 32 8 vespre Jazz a prop - Made in Terrassa LOS ANTONIOS Centre Cívic Alcalde Morera Plaça de Can Palet, 1 8 vespre 50è aniversari de PRODIS SUPABALL Recinte Firal de Terrassa Passeig del Vint-i-dos de Juliol, 265 9 vespre Temporada de música POP COR 2010 CORAL NOVA ÈGARA Auditori Municipal de Terrassa - Passeig d’Ernest Lluch, 1 9 vespre Temporada de teatre Mostra TNT INVENTARI D’OBJECTES

9 vespre Primavera Solidària 2010 SOPAR SOLIDARI amb audiovisual i espectacle Centre Cívic President Macià - Rambla de Francesc Macià, 189

Lluch, 1

Lluch, 1

2/4 de 6 tarda Taula rodona LA PASTORAL JUVENIL A LA DIÒCESI (l’aplec de l’esperit) Sala Capitular de la Catedral del Sant Esperit - Església, 1 Mn Josep Montfort, Núria Estaún i Juanjo Santolaya

6 tarda Temporada de teatre Mostra TNT EL MAL MENOR Teatre Alegria - Gaudí, 15 loscorderos.sc

2/4 de 7 tarda Escenes locals LA BODA, de Carmen Resino Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany - Avinguda d’Àngel Sallent, 55 Egar Show ONCE Terrassa

2/4 d’11 nit Concert GLISSANDO* Crossroads - Josep Tapiolas, 75

7 tarda Visita guiada a l’exposició de Mercè Casanovas: IMPRESSIONS DIGITALS SOBRE SUPERFÍCIES NO CONVENCIONALS Amics de les Arts i Joventuts Musicals - Teatre, 2

11 nit Concert BOB MARGOLIN & TOTA BLUES BAND Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24

9 vespre Temporada de teatre Mostra TNT MEMO Sala Maria Plans - Gaudí, 11 Agrupación Señor Serrano

11 nit Concert FRANCESC RUIZ GIMÉNEZ El Petit Cabaret - Pare Llaurador, 17

2/4 d’11 nit Concert - Grup del mes de les Cases de la Música 100 ELEPHANTS Crossroads - Josep Tapiolas, 75

Dissabte, 17 d’abril 9 matí Matinal intensiu: MEDITACIÓ & CHIKUNG LONGMEN Centre de Teràpies Orientals Dao Long Xian - Nou de Sant Pere, 32

11 nit Concert EDDIE MARSHALL QUARTET Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24

1/4 d’11 matí Ruta guiada EL MODERNISME INDUSTRIAL AMB ELS 5 SENTITS Oficina de Turisme de l’Ajuntament de Terrassa Raval de Montserrat, 14 Informació i inscripcions al 93 739 70 19 2/4 d’11 matí JORNADES D’ASSESSORAMENT AL MÚSIC Centre Cívic Avel·lí Estrenjer Plaça de la Cultura, 5 11 matí Històries menudes COM TRIAR UN BON LLIBRE PER ALS TEUS FILLS (petits lectors de 0 a 3 anys) Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Nati Calvo 11 matí Acosta’t a la lectura - Club de lectura de la bd6 Sessió sobre el llibre LOS OBJETOS NOS LLAMAN, de J. J. Millás Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 2/4 de 6 tarda Temporada de música TROBADA-TALLER DE CORALS INFANTILS Auditori Municipal de Terrassa - Passeig d’Ernest

El mar menor

Diumenge, 18 d’abril 2/4 d’1 migdia Cicle de concerts: Quarts d’una tocats MÚSICA PER ANAR FENT GANA Amics de les Arts i Joventuts Musicals - Teatre, 2 2/4 de 6 tarda Tallers de foc: GIMCANA DE DIABLES Plaça de la Font de la Pola Diables de Sant Llorenç Orquestra del teatre estatal de Brno

6 tarda Dansa L’EXOTISME ORIENTAL BALLET I ORQUESTRA DEL TEATRE ESTATAL DE BRNO Centre Cultural Caixa Terrassa - Rambla d’Ègara, 340 6 tarda Temporada de música Concert coral: CORAL ROSSINYOL DE TERRASSA + ORQUESTRA DE CAMBRA D’ACORDIONS DE BARCELONA Auditori Municipal de Terrassa - Passeig d’Ernest

2/4 de 7 tarda Escenes locals EL REGNE DE LAILÒNIA, de Darius Kusniak Centre Cívic Avel·lí Estrenjer Plaça de la Cultura, 5 Cia de Teatre 34 Passes de Terrassa Dilluns, 19 d’abril 5 tarda Conferència UNA RESPOSTA EN FAMÍLIA A LA MALALTIA MENTAL SEVERA Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Núria Feliu, Roser Feliu, Maria Feliu i Josep M. Feliu 6 tarda Presentació: GIMCADELO Y FILEMÓN Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 2/4 de 7 tarda Acosta’t a la lectura CLUB DE LECTURA INFANTIL DOSOS Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Dimarts, 20 d’abril 6 tarda Taller de lectoescriptura: CONEGUEM GIANNI RODARI Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Laia Santesmasses 6 tarda L’hora del conte MONSTRES D’ARREU D’EUROPA Biblioteca Districte 4 - Infant Martí, 183 Sara Fuentes 7 tarda El cinema i la mort DESPEDIDAS, de Yôjirô Takita Cinema Catalunya - Sant Pere, 9 2/4 de 8 vespre Trobades amb autors Presentació del llibre NIT DE VETLLA, de Jaume Serra Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 2/4 de 8 vespre Conferència LES COLÒNIES TÈXTILS: UNA DICTADURA DINS abril l’agenda|3


DE LA DICTADURA Ateneu Terrassenc Antoninus Pius, 79 Sílvia Alcàntara 8 vespre Primavera Solidària 2010 Cinema: CHECKPOINT ROCK Club Catalunya - Sant Pere, 9 Zaituna 10 nit El cinema i la mort DESPEDIDAS, de Yôjirô Takita Cinema Catalunya - Sant Pere, 9 2/4 d’11 nit Jam session JAMMYWAN + CONVIDATS Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 Dimecres, 21 d’abril 11 matí BIBLIOMÒBIL Plaça Vella i passeig del Vapor Gran 11 matí Conferències de la universitat a l’empresa CERTIFICACIÓ DIGITAL Escola d’Enginyeria de Terrassa - Colom, 1 David Vilarrubias 5 tarda Xerrada: EL CAMI DELS MONJOS Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany - Avinguda d’Àngel Sallent, 55 Joan Soler, autor del llibre 2/4 de 6 tarda Presentació del llibre EL NIÑO CON AUTISMO, OTRA MANERA DE ESTAR EN EL MUNDO, d’Isabel Paula i Jordi Torrents Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 6 tarda NOVETATS PER A JOVES Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Laia Santesmasses 6 tarda El racó dels autors LES HISTÒRIES DE... CHARLES M. SCHULZ Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Keren Manzano 2/4 de 8 vespre Presentació del llibre GEOGRAFIA LITERÀRIA: COMARQUES BARCELONINES i del projecte web GEOGRAFIA LITERÀRIA DELS PAÏSOS CATALANS Amics de les Arts i Joventuts Musicals - Sant Pere, 46, 1 Jaume Aulet i Llorenç Soldevila 2/4 de 8 vespre 50è aniversari de PRODIS Conferència: FRANCESC TORRALBA Centre Cultural Caixa Terrassa - Rambla d’Ègara, 340 8 vespre Temporada d’òpera 4 | abril l’agenda

Retransmissió en directe i via satèl·lit de l’òpera EL RAPTE EN EL SERRALL, de W. A. Mozart Cinema Catalunya - Sant Pere, 9 El rapte en el serrall

Dijous, 22 d’abril 4 tarda Dia Internacional de les Dones Eines per a la comunicació. Sessió 3 ANEM A PARLAR A LA RÀDIO! Canal Terrassa Vallès - Plaça de la Farinera, 5 Mariona Tomàs 2/4 de 6 tarda Conferència d’història local FEM MEMÒRIA. RECORD DE VIVÈNCIES PERSONALS ETSEIAT - Colom, 9 Santi Rius 6 tarda LLIURAMENT DELS PREMIS PUNTS DE LLIBRE Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 6 tarda Acosta’t a la lectura Club de lectura juvenil: MÀGIA D’UNA NIT D’ESTIU, de Maite Carranza Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Elena López 6 tarda Nascuts per llegir FEM ART AMB ELS PETITS! Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Montse Dulcet 7 tarda A L’ABRIL: ARXIU I LLIBRES Presentació de llibres realitzats amb documentació de l’Arxiu Històric la vigília de Sant Jordi Arxiu Històric Comarcal Pantà, 20 8 vespre Jazz a prop - Made in Terrassa COMBOS I BIG BAND DE L’ESCOLA DE MÚSICA CONSERVATORI DE TERRASSA Centre Cívic Avel·lí Estrenjer Plaça de la Cultura, 5 8 vespre Taula rodona humorística LA SAMARRETA Centre Excursionista de Terrassa - Sant Llorenç, 10 Jaume Aulet, Salvador Cardús, Ada Castells, Raimon Escudé Modera: Salvador Comelles 10 nit Jazz promoció AFROBEAT Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24

10 nit Banc de proves PA DE RAL Crossroads - Josep Tapiolas, 75 11 nit Monòlegs musicals DR FARGO Kaixo - Passeig del Vint-i-dos de Juliol, 332 11 nit Concert EL POETA CUÁNTICO El Petit Cabaret - Pare Llaurador, 17 11 nit Jam session LITUS TRÍO Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Divendres, 23 d’abril 6 tarda L’hora del conte CONTES DE BRUIXES, OGRES I ALTRES DOLENTS (a partir de 6 anys) Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Mònika Klose 6 tarda Festa del llibre Representació de teatre CONTES PER TELÈFON Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Laia Santesmasses 6 tarda Taller infantil: VINE A FER UNA ROSA DE CONTE! Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Keren Manzano 6 tarda Lliurament de premis GIMCADELO Y FILEMÓN Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 2/4 de 8 vespre EXHIBICIÓ CASTELLERA DE SANT JORDI Plaça Vella Castellers de Terrassa i Minyons de Terrassa 9 vespre Temporada de música XLIV CONCERT DE LA MARE DE DÉU DE MONTSERRAT Auditori Municipal de Terrassa - Passeig d’Ernest Lluch, 1 Cor Montserrat 2/4 d’11 nit Primavera Solidària 2010 BAR LOS PAJARITOS Faktoria d’Arts - Bruc, 28 11 nit Concert CAVA HOPPERS & MARIAN BARAHONA Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 11 nit Concert TONI SOLER PÉREZ El Petit Cabaret - Pare Llaurador, 17 11 nit Sam Sam Festival LABORATORIO, LAKON-

TRA ADICCIÓN i SELVA Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Dissabte, 24 d’abril Tot el dia Primavera Solidària 2010 DIA DE L’ESPERANÇA Plaça Vella Intermón Oxfam 2/4 d’11 matí CURS DE CULTURA I LLENGUA IBER Lliçó pràctica sobre el desxiframent de l’iber i toponímia. Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Antoni Jaquemont 11 matí Acosta’t a la lectura TALLER DE CREACIÓ LITERÀRIA Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Sílvia Alcàntara 11 matí Ruta guiada LA SEU D’ÈGARA Plaça del Rector Homs, 1 12 migdia L’hora del conte CONTES D’AQUÍ I D’ALLÀ Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Titu Cleques 2/4 de 5 tarda Festes de la Santa Cruz de Canjáyar a Terrassa OFRENA FLORAL I ACTUACIONS MUSICALS Sala Crespi - Major de Sant Pere, 59 7 tarda V TROBADA DE TELESCOPIS A TERRASSA Participant al Global Astronomy Month mNACTEC - Rambla d’Ègara, 270 9 vespre IV NIT DE CASTELLS mNACTEC - Rambla d’Ègara, 270 9 vespre Concert PEREZA Centre Cultural Caixa Terrassa - Rambla d’Ègara, 340 9 vespre Primavera Solidària 2010 Sopar amb autor: ARCADI OLIVERES Parròquia de la Mare de Déu del Carme - Francesc Salvans, 62 2/4 de 10 nit Festes de la Santa Cruz de Canjáyar a Terrassa Teatre: SOY UN SINVERGÜENZA, de Pedro Muñoz Seca i Pedro Pérez Fernández Sala Crespi - Major de Sant Pere, 59 Companyia Bambalinas 10 nit Temporada de música TIRED HIPPO + L’EXÈRCIT D’ISLÀNDIA Auditori Municipal de


Terrassa - Passeig d’Ernest Lluch, 1 11 nit Concert GENY BARRI QUARTET Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 11 nit Sam Sam Festival THE OTHER DOORS Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Diumenge, 25 d’abril 11 matí Festes de la Santa Cruz de Canjáyar a Terrassa ACTUACIÓ DE GRUPS DE CULTURA POPULAR Plaça del Rector Homs Papallona de Sant Pere, El Bitxo del Torrent Mitger, Colla Amunt i Crits, Castellers de Terrassa, Banda de San José 12 migdia 54a FESTA DE LA POESIA Centre Cultural Caixa Terrassa - Rambla d’Ègara, 340 12 migdia Festes de la Santa Cruz de Canjáyar a Terrassa MISSA SOLEMNE EN HONOR A LA SANTA CRUZ DEL VOTO DE CANJÁYAR La Seu d’Ègara - Plaça del Rector Homs, 1 Mn. Deulofeu i l’organista Jordi Figueras 2/4 d’1 migdia Cicle de concerts: Quarts d’una tocats MÚSICA PER ANAR FENT GANA Amics de les Arts i Joventuts Musicals - Teatre, 2 1 migdia Festes de la Santa Cruz de Canjáyar a Terrassa CERCAVILA DE GRUPS DE CULTURA POPULAR Plaça del Rector Homs 1 migdia Teatre infantil 14a MARATÓ DE CONTES Amfiteatre del Parc de Sant Jordi 6 tarda Temporada de música MIRADES ORQUESTA DE CAMBRA TERRASSA 48 Auditori Municipal de Terrassa - Passeig d’Ernest Lluch, 1 6 tarda Temporada de teatre EL QUADERN GRIS Teatre Alegria - Gaudí, 15 7 tarda Escenes locals LA NIT DE SANT JOAN, de Dagoll Dagom Teatre dels Salesians - Maria Auxiliadora, 45 Grup Pam Teatre del Casal de Sant Pere de Terrassa Dilluns, 26 d’abril 4 tarda Dia Internacional de les Dones Eines per a la comunicació.

Sessió 4 SORTIR A LA TELE, SENSE POR Canal Terrassa Vallès - Plaça de la Farinera, 5 Marta Beguè 6 tarda Tertúlia amb convidat DIADES CATALANES I POESIA Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Heribert Sagalà 2/4 de 7 tarda Acosta’t a la lectura CLUB DE LECTURA INFANTIL ENXANETES Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 7 tarda Acosta’t a la lectura TALLER DE LECTURA Biblioteca Districte 4 - Infant Martí, 183 Fina Ginesta Dimarts, 27 d’abril 7 tarda El cinema i la mort TRES DIES AMB LA FAMÍLIA, de Mar Coll Cinema Catalunya - Sant Pere, 9 2/4 de 8 vespre Trobades amb autors Presentació del llibre EBRE 1938: LA BATALLA DE LA TERRA ALTA, de Rubén Garcia Cebollero Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 2/4 de 8 vespre Conferència: MANUEL AZAÑA I CATALUNYA Ateneu Terrassenc Antoninus Pius, 79 Josep Contreras 8 vespre La deu de les veus Poesia i música OTOTOI. LA BATZUCA DIU BARTRA Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 2/4 de 9 vespre Espai de paraula LA DEPRESSIÓ: UN MALESTAR CONTEMPORANI? Centre de Psicologia Clínica i Psicoanàlisi - Sant Pere, 32, 1r 4a Teresa Sunyé 10 nit El cinema i la mort TRES DIES AMB LA FAMÍLIA, de Mar Coll Cinema Catalunya - Sant Pere, 9 2/4 d’11 nit Jam session JAMMYWAN + CONVIDATS Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 Dimecres, 28 d’abril 11 matí BIBLIOMÒBIL Plaça Vella i passeig del Vapor Gran 11 matí Conferències de la universitat

a l’empresa LOPD: LLEIS ORGÀNICA DE PROTECCIÓ DE DADES Escola d’Enginyeria de Terrassa - Colom, 1 David Vilarrubias 6 tarda L’aranyeta xica. Espai familiar Xerrada: AVUI DINEM... COM ALIMENTEM ELS NOSTRES FILLS? Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Clare Skipper i Montse Alonso 6 tarda Primavera Solidària 2010 CONTES SOLIDARIS Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Carles Alcoberro Terrassa Solidària Cal recollir les entrades el mateix dia a partir de les 10.30 h 6 tarda Nascuts per llegir FEM ART AMB ELS MÉS PETITS (d’1 a 3 anys) Biblioteca Districte 4 - Infant Martí, 183 Montse Dulcet 6 tarda HOSPITAL DE CONTES Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Keren Manzano

Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Keren Manzano 8 vespre Els dijous d’observació OBSERVACIÓ DE LA LLUNA, MART I SATURN Agrupació Astronòmica de Terrassa - Martí Díez, 7, 4t 10 nit Jazz promoció GUILLEM RAMISA I EL TEU PARE Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 11 nit Concert EVENTUAL TRIO Kaixo - Passeig del Vint-i-dos de Juliol, 332 11 nit Jam session GNAPOSS TRIO Crossroads - Josep Tapiolas, 75 Divendres, 30 d’abril 12 migdia DESCOBREIX LA SALA INFANTIL! Biblioteca Districte 6 Rambla de Francesc Macià, 193 Sala Infantil

7 tarda Conferència: LA DONA ÍNDIA Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 Agustí Pàniker 2/4 de 8 vespre 50è aniversari de PRODIS Conferència: MÀRIUS SERRA Centre Cultural Caixa Terrassa - Rambla d’Ègara, 340 2/4 de 8 vespre Presentació de la novel·la CONILL AMB SAJOLIDA, de Joan Comasòlivas, premi Ciutat de Palma 2010 Amics de les Arts i Joventuts Musicals - Sant Pere, 46, 1r Dijous, 29 d’abril 2/4 de 6 tarda Conferència de sociologia NOVETATS AL MÓN I A CATALUNYA ETSEIAT - Colom, 9 Fèlix Martí Aula Gran de Terrassa 6 tarda NOVETATS PER A JOVES Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Elena López 6 tarda L’hora del conte en anglès STORY TIME Biblioteca Districte 4 - Infant Martí, 183 FIAC Escola d’Idiomes 6 tarda Taller infantil: CELEBRACIÓ DEL DIA INTERNACIONAL DE LA DANSA

7 tarda Xerrada: CLAUS PER A UNA COMUNICACIÓ EFECTIVA Biblioteca Districte 2 - Sant Cosme, 157 Ferran Ramón-Cortès 9 vespre Jazz a prop - Made in Terrassa NIGHT TRAIN TRIO & TONI SOLÀ Centre Cívic Montserrat Roig - Avinguda de Barcelona, 180 9 vespre Sopar tertúlia EL SEGELL DELS TEMPLERS Restaurant Cal Gendre Baix, 10 Alberto Orta 2/4 d’11 nit Concert JESUS FUSTÉ El Petit Cabaret - Pare Llaurador, 17 11 nit Concert KARION Nova Jazz Cava - Passatge de Tete Montoliu, 24 11 nit Concert LA HEYDI Crossroads - Josep Tapiolas, 75 abril l’agenda|5


Un viatge a la Terrassa del 1900 Circ al vell estil, música, balls, teatre, fira d’artesania, oficis antics, gastronomia, visites turístiques, tallers i espectacles infantils... ja s’acosta la Fira Modernista de Terrassa, la gran festa anual del Modernisme a Catalunya, on participen ciutats modernistes, artesans i artistes de tot el país. Ja pots anar preparant la teva disfressa per participar com un autèntic protagonista d’aquest viatge al nostre passat, i per viure ben intensament les més de 250 activitats que ompliran els carrers i els principals edificis modernistes de la ciutat.


Sortim! número 12