Festa Major de Terrassa 2014

ÍNDEX

Salutació

Divendres 4 de juliol Baixada del Drac · Capgròs de l’any · Gospel · Raval Infernal · Txarango · La Troba Kung-Fú · Mucho Muchacho

Dissabte 5 de juliol Pedalada popular · Cercavila · Castells de vigília · Cursa atlètica popular · Duo Dinámico · Correfoc · Orquestra Selvatana · Ivet Vidal · Chenoa · Kayo Malayo

Diumenge 6 de juliol Sortida d’ofici · Ball de Plaça · Exhibició castellera · Festa Major Solidària · Yacine & The Oriental Groove · Sanjosex · Els Pets · B-Funk · Se Atormenta una Vecina · Patrimoni de Nit · Pitingo · Oques Grasses

Dilluns 7 de juliol Festa Major Infantil al Parc de Vallparadís · Concurs de millor cuiner o cuinera · Baixada d’andròmines a la rambla · Cursa de cambrers i cambreres · Música Gran · Tast de vins · Ball de Serrallonga · Danses dels Països Catalans · Okey OK · Ministrils del Raval, 25 anys!

Dimarts 8 de juliol Gala de circ a la plaça Vella

Dimecres 9 de juliol Treure Ball · Castell de focs · Havaneres · Rom cremat · Sardanes

I més ...

Altres activitats · Exposicions · Informació · Mobilitat • Seguretat · Mitjans de comunicació · Concursos

La Festa Major ens convida a viure i gaudir de la música, la cultura popular, les tradicions, els castells, el foc, les activitats infantils... Aquests són uns dies en els quals els terrassencs i terrassenques celebrem la nostra identitat, amb una barreja d’homenatges al nostre passat col·lectiu i de mirades esperançades cap al futur. Enmig dels temps difícils en què vivim, i als quals ens enfrontem amb solidaritat i tenacitat, aquesta és una gran festa que ens crida a sortir al carrer de dia i de nit i a deixar-nos portar per un programa ple d’activitats pensades per a tothom, amb propostes per a tots els gustos i tots els públics.

Per a les entitats culturals i associacions de la nostra ciutat és també una magnífica oportunitat per compartir tradicions i il·lusions que enriqueixen el programa i permeten tenir una visió de conjunt de l’extraordinària riquesa i vitalitat de la nostra cultura popular. Hi ha molta màgia al darrere de la Festa Major, molts somnis, i també molta feina: la de les persones que la preparen durant molts mesos i la fan possible any rere any, perquè tothom pugui gaudir d’uns dies festius i molt intensos amb els quals a la nostra ciutat comencem a viure l’estiu.

La Festa Major és també una bona ocasió per recordar que ara fa 35 anys, amb la recuperació de la democràcia municipal, vam començar a recuperar les nostres festes i tradicions, la nostra cultura, el patrimoni, la nostra història i identitat. És un bon moment per refermar la participació i la democràcia com a claus fonamentals per entendre el progrés i la millora de Terrassa en tots aquests anys. Amb la Festa Major celebrem també, doncs, que la ciutat és més nostra que mai, de tots els terrassencs i totes les terrassenques, que el carrer pertany a tothom, sense barreres ni distincions de cap mena, i que és i ha de continuar essent un espai de convivència, de llibertat, de respecte i de cultura.

Bona Festa Major a tothom!

Jordi Ballart i Pastor Alcalde de Terrassa

Trobareu destacats amb aquest símbol i aquest color els actes que formen part dels Protocols de la Festa Major de Terrassa. Més informació a: www.terrassa.cat/cultura Imatge de la Festa Major de Terrassa És Festa Major i la gent omple els carrers de la ciutat participant en totes les activitats, des dels més menuts fins als més grans, des que surt el sol fins que torna a sortir l’endemà. Terrassa, una ciutat innovadora, activa i optimista, enguany es posa guapa i es vesteix de colors i de moviment.

Aquest és el disseny de tota una identitat visual de Festa Major on cada suport forma part d’un tot: banderoles, cartells, adhesius, samarretes, mocadors, etc. El desenvolupament és molt elàstic i adaptable a qualsevol format, per la qual cosa podem arribar a idear des de gomets fins a estands, mòbils pels carrers o peces gegantines dibuixades al terra.

Cadascuna de les peces representa una de les diferents àrees d’activitats, cadascun dels colors una franja d’edat i cada motiu un moment del dia i en conjunt, representen l’organització i participació de tota la ciutadania.

Karen Vicente Arroyo, autora Alumna de 2n curs del CFGS de Gràfica publicitària de l’Escola Municipal d’Art i Disseny www.be.net/karenvicro Segueix-nos i participa a:

Grup Festa Major de Terrassa

Ajuntament Terrassa

Divendres 4 de juliol 9h I CAMPIONAT D’ESPANYA PER EQUIPS CADET DE CLUBS MASCULINS I FEMENINS. III EDICIÓ DE LA YELLOW CUP. I TROFEU ASSEGURANCES AGRUPACIÓ Lloc: Atlètic Terrassa Hockey Club Ho organitza: ATHC 10 h PINTAPEDRES L’activitat consisteix a pintar i guarnir pedres de riu. Tu decideixes quins colors, quins ulls, quin nas... Tu li dónes vida a la pedra.

Posteriorment podreu trobar totes les pedres exposades al Centre de Jardineria de Fupar.

FUPAR treballa per la integració de les persones amb discapacitat psíquica i col·labora en la Festa Major, participant en les activitats i elaborant part del material publicitari.

Lloc: raval de Montserrat Ho organitza: FUPAR De 17 a 22 h

18 h BAIXADA DEL DRAC El Drac de Terrassa, acompanyat per una comitiva de tabals i traient foc pels queixals, baixa des de la seva cova de Sant Llorenç fins al raval de Montserrat per tal d’iniciar els actes de la Festa Major.

Itinerari: carretera de Matadepera, carrer Major de Sant Pere, plaça del Rector Homs, plaça de la Creu Gran, carrer Nou, carrer de Sant Pere, placeta de la Font Trobada i raval de Montserrat.

ENCESA DEL CIRI DE FESTA MAJOR En honor als sants patrons de la ciutat, Sant Pere, Sant Cristòfol i Sant Valentí i per tal d’espantar la pluja durant els dies de la Festa Major.

Lloc: Al vestíbul de l’Ajuntament De 18 a 22 h CAMPIONAT MASCULÍ I FEMENÍ D’ESQUAIX Lloc: carrer Marconi, 240 Ho organitza: Squash Marconi

TORNEIG DE TENNIS DE DOBLES CIUTAT DE TERRASSA Lloc: Poliesportiu Municipal de La Maurina Ho organitza: Club de Tennis de La Maurina. Més informació a: www.ctlamaurina.com

19 h masterclass de zumba Oberta a tota la ciutat, on la gent podrà seguir els passos d’aquest estil de ball, impartit per un professional especialitzat.

La zumba és un nou estil de ball atractiu que ens permet apropar l’esport al jovent. L’activitat es desenvoluparà en dues sessions de 45 minuts.

Lloc: plaça del Progrès Ho organitza: Districte Jove. Sevei de Joventut i Lleure Infantil

3

Divendres 4 de juliol 20 h TRADICIONAL REPICADA DE CAMPANES Per anunciar l’inici de la Festa Major a totes les esglésies de la ciutat.

ARRIBADA DEL DRAC DE TERRASSA Acte d’obertura de la Festa Major, amb el Drac de Terrassa acompanyat pel Drac Infantil, que balla la dansa del drac amb la qual comencen els actes de la Festa Major.

Tot seguit escoltarem el Pregó de la Festa Major*, a càrrec d’infants de la Xarxa de Biblioteques Públiques de la ciutat des del balcó de l’Ajuntament. A continuació, l’alcalde de la ciutat el Sr. Jordi Ballart i Pastor, farà l’obertura oficial de la festa.

A continuació ballaran els Gegants de Terrassa, els Bastoners de Terrassa i els Nans de Terrassa, acompanyats pels Ministrils del Raval.

Lloc: raval de Montserrat * La lectura del pregó disposarà d’intèrpret de llengua de signes.

EL JOVE Inici de les activitats Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa 20.30 h CAPGRÒS DE L’ANY 2014 Descobriment del capgròs que sortirà de la llista dels 13 capdidats presentats pel Casinet de l’Espardenya. El capgròs ha estat realitzat i donat a la ciutat per l’artista terrassenc Jordi Grau.

Lloc: raval de Montserrat

21 h Espai Vapor Concert APOLLO FLYTRAP Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks EL JOVE Concert HDL CREW Lloc: Parc de Vallparadís. Torrent de les Bruixes Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa Actuació musical COR TERRASSA WEST END DEL CEM Lloc: Centre de les Arts del Vapor Gran Organitza: CEM i Amics de la Música 21.15 h Inauguració de l’exposició MINYONS, 35 ANYS. ELS MILLORS CASTELLS, ANY per ANY Patrimoni de Terrassa, Patrimoni de la Humanitat Lloc: Casa Soler i Palet (carrer Font Vella, 28) Ho organitza: Colla Castellera Minyons de Terrassa 21.30 h TROBADA DE CORALS DE GOSPEL DE TERRASSA Actuació de Coral Gospel Vallès Lloc: plaça Nova Concert RAFA VALLS Presenta el seu disc Alta Fidelitat Lloc: jardins de la Casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire) Concert DRAMA DE ENERO Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito Concert TONI CAPITÁN VARGAS Lloc: l’Espaguetteria Ho organitza: l’Espaguetteria de Terrassa

Concert de festa major GOSPELINS TERRASSA Cor de Gospel de l’Institut de Terrassa Un recorregut coral a cavall entre el gospel, el country, el pop i el blues.

Lloc: jardins de la Casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire) BALLADA DE SARDANES Amb la Cobla Principal de Terrassa Lloc: plaça Vella Actuació musical MASSA CORAL Lloc: Centre de les Arts del Vapor Gran Ho organitza: CEM i Amics de la Música

4

21.45 h BALLADA DE SARDANES A càrrec de la Cobla Ciutat de Terrassa.

Lloc: plaça Vella 22 h ESPAI VAPOR Presentació dels videoclips i dels books de fotos dels guanyadors del TAM! Concurs de Músics Emergents organitzat per Bucs Baumann, La Casa de la Música i el Servei de Joventut i Lleure Infantil.

Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: I+D / Indirecte, i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks

Divendres 4 de juliol Concert TXARANGO Lloc: parc dels Catalans

Espai Vapor Concert NO MORE LIES Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks

Concert MUCCA FAILATE Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito ELS NARRADORS DE LA NIT TORNEN Un regal d’històries Lloc: Biblioteca Central de Terrassa (passeig de les Lletres, 1) El Jove Concert BONARASSA ZULÚ Lloc: Parc de Vallparadís. Torrent de les Bruixes Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa 22.30 h RAVAL INFERNAL Amb l’actuació dels grups de la ciutat: Drac de Terrassa, Diables de Terrassa, Colla de Diables de Sant Pere Nord, El Bitxo del Torrent Mitger i les colles convidades el Drac de Reus i Diables de Vilassar de Mar Lloc: raval de Montserrat

Concert de jazz GUIMGARCIABALASCH GRUP Lloc: Bar Bau House (pati de la Casa Baumann) Ho organitza: Casa Baumann i Bar Bau House 23.30 h TROBADA DE CORALS DE GOSPEL DE TERRASSA Actuació de la Coral Tons & Sons Lloc: plaça Nova 00 h CONCERT LA TROBA KUNG-FÚ Lloc: plaça Vella

! Aquest acte no és recomanable per als infants.

Cal que porteu roba adient, barret, mocador i les sabates ben lligades.

00.30 h Concert OGITO Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito (∂ Vegeu l’apartat de seguretat)

TROBADA DE CORALS DE GOSPEL DE TERRASSA Actuació de Singfònics Lloc: plaça Nova Concert de flamenco-jazz IGNASI TERRAZA & JOSEMI CARMONA Únicos Preu: 12 € Lloc: Nova Jazz Cava Ho organitza: Club de Jazz d’Amics de les Arts i Joventuts Musicals 23 h El Jove Concert GRAN PUEBLO Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

EL JOVE Concert PABLO HASÉL Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa Espai Vapor Concert FIRA FEM Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks

5

01.30 h Sessió DJ TRESCATORZE Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito 02 h Espai Vapor Concert MUJERES Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks EL JOVE Concert MUCHO MUCHACHO Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa 03 h Espai Vapor Sessió DJ GALIX Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks 03.30 h EL JOVE Sessió DJ PIN (SOULFUL) Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

Dissabte 5 de juliol 9h CAMPIONAT DE TERRASSA D’AVANTCÀRREGA Lloc: carretera de Castellar. Polígon de Tir La Betzuca Ho organitza: Club de Tir de Precisió Terrassa 1r OPEN DE PETANCA DE TERRASSA Lloc: Camp Municipal de Futbol de la Maurina (Calderón de la Barca, 98) Ho organitza: Club de Petanca de la Maurina 7a TROBADA DE COL·LECCIONISTES DE PLAQUES DE CAVA DE LA FESTA MAJOR DE TERRASSA 2014 Plaques commemoratives: cartell de la Festa Major 2014 i el Bitxo del Torrent Mitger Lloc: carrer de Baix Hi col·labora: Cafè Teatre CAMPIONAT DE PÀDEL Lloc: pistes de pàdel del Club Natació Terrassa. Àrea Olímpica Municipal (av. de l’Abat Marcet, 200) Ho organitza: Club Natació Terrassa TORNEIG DE FUTBET DE FESTA MAJOR Lloc: camp de futbol del Club Natació Terrassa. Àrea Olímpica Municipal (av. de l’Abat Marcet, 200) Ho organitza: Club Natació Terrassa

De 9 a 13 h FINALS: CAMPIONAT D’ESPANYA PER EQUIPS CADET DE CLUBS MASCULINS I FEMENINS. III EDICIÓ DE LA YELLOW CUP. I TROFEU ASSEGURANCES AGRUPACIÓ Lloc: Atlètic Terrassa Hockey Club Ho organitza: ATHC De 9 a 13.30 h FIRA-MERCAT D’INTERCANVI, PROMOCIÓ DEL COL·LECCIONISME I ANTIGUITATS Lloc: porxos del Centre Cultural Terrassa (rambla d’Ègara, 340) Ho organitza: Grup Filatèlic, Numismàtic i de Col·leccionisme de Terrassa De 9 a 14 h 5a FESTA DEL FUTBOL Lloc: Camp Municipal de Sant Llorenç (carrer Castellsapera, s/n) Ho organitza: Associació de Clubs de Futbol de Terrassa i Comarca III TORNEIG DE TENNIS TAULA DE FESTA MAJOR Lloc: carrer Pantà, 57 Ho organitza: Club de Tennis Taula Els Amics Inscripcions a: cttelsamics@gmail.com Places limitades De 9 a 19h CAMPIONAT OBERT DE BÀDMINTON Vine a provar el bàdminton. Activitat gratuïta i oberta a tothom Lloc: Pavelló Municipal de Sant Llorenç Ho organitza: Associació Bàdminton Terrassa De 9 a 20 h FESTIVAL DE PATINATGE ARTÍSTIC Lloc: pistes poliesportives del Club Natació Terrassa. Àrea Olímpica Municipal (avinguda de l’Abat Marcet, 200) Ho organitza: Club Natació Terrassa De 9 a 21 h XIII HORES DE PILOTA A MÀ DE FESTA MAJOR Lloc: Frontó del Club Natació Terrassa. Àrea Olímpica Municipal (av. de l’Abat Marcet, 200) Ho organitza: Club Natació Terrassa De 9 a 20 h TORNEIG DE TENNIS DE DOBLES CIUTAT DE TERRASSA Lloc: Poliesportiu Municipal de La Maurina Ho organitza: Club de Tennis de La Maurina.

Més informació a: www.ctlamaurina.com 10 h EL CAMÍ DE SANT JAUME AL SEU PAS PER TERRASSA (I) Coneix-ne el traçat!

Recorregut a peu de l’itinerari urbà del Camí de Sant Jaume que, procedent de França i el Coll de Panissars, passa per la ciutat en direcció a Montserrat i a Santiago de Compostela.

Es completarà el recorregut amb l’explicació dels diversos elements arquitectònics i culturals que s’hi van trobant.

Distància: 5 km Lloc de trobada: estació de rodalies RENFE Terrassa Est Ho organitza: Amics del Camí de Sant Jaume de Terrassa

7

Dissabte 5 de juliol XXVII PEDALADA POPULAR - FESTA DE LA BICICLETA Recorregut de 10 km aproximadament Ho organitza: Comissió Festa de la Bicicleta

L’ARXIU OBRE LES PORTES Visites guiades al nou Arxiu Històric Durada: 1 hora Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268) 11 h Visites al nostre patrimoni Visita comentada a l’exposició NATURALESES DE L’ART NOUVEAU Lloc de trobada: Sala Muncunill (plaça Didó, 3) Visita guiada SANATORI DE TERRASSA, actual seu del Parc Audiovisual de Catalunya Lloc de trobada: porta d’entrada del Parc Audiovisual de Catalunya Places limitades. Cal fer la inscripció al web: www.parcaudiovisual.cat/festa-major D’11 a 14 h 19a TROBADA VAPORISTES MODELISTES Lloc: Pla del Castell del Parc de Vallparadís Ho organitza: Club Ferroviari de Terrassa

(∂ Vegeu l’apartat d’informació)

De 10 a 13 h JORNADA DE PORTES OBERTES Casa Alegre de Sagrera Lloc: carrer de la Font Vella, 29-31 Ho organitza: Museu de Terrassa 1r CONCURS D’STROKES DE FESTA MAJOR Lloc: plaça de la Torre del Palau Ho organitza: Associació Hockey Costa Brava De 10 a 13.30 h JORNADA DE PORTES OBERTES Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere Lloc: plaça del Rector Homs, 1 Ho organitza: Museu de Terrassa De 10 a 19 h CAMPIONAT MASCULÍ I FEMENÍ D’ESQUAIX Lloc: carrer Marconi, 240 Ho organitza: Squash Marconi 10.30 h CONCURS DE CASSOLES D’ARRÒS DE FESTA MAJOR Amb la col·laboració: del Sr. César Verdejo com a dinamitzador Lloc: plaça de Salvador Espriu Ho organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Hi col·laboren: Caldos Aneto, Arròs de Pals, Torrents Padrós Peix i S.H.I.T. Servei d’Hostaleria (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

MASTERCLASS DE BODYCOMBAT Lloc: plaça Dura Club Natació Terrassa. Àrea Olímpica Municipal (av. de l’Abat Marcet, 200) Ho organitza: Club Natació Terrassa

8

D’11 h del dissabte a 02 h de diumenge 7è OPEN BLOC D’ESCALADA CIUTAT DE TERRASSA Lloc: Centre Muntanyenc Sant Llorenç de Terrassa (camí de la Font de les Canyes, 15) Ho organitza: Centre Muntanyenc Sant Llorenç de Terrassa 11.30 h L’ARXIU OBRE LES PORTES Visites guiades al nou Arxiu Històric Durada: 1 hora Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268) 12 h Espai Vapor Concert familiar PINKER TONES Presenten Rolf & Flor Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: Casa de la Música de Terrassa

12.30 h Visites al nostre patrimoni Visita comentada a l’exposició NATURALESES DE L’ART NOUVEAU Lloc de trobada: Sala Muncunill (plaça Didó, 3) Visita guiada SANATORI DE TERRASSA, actual seu del Parc Audiovisual de Catalunya Lloc de trobada: porta d’entrada del Parc Audiovisual de Catalunya Places limitades. Cal fer la inscripció al web: www.parcaudiovisual.cat/festa-major L’ARXIU OBRE LES PORTES Visites guiades al nou Arxiu Històric Durada: 1 hora Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268)

Dissabte 5 de juliol VERMUT MUSICAL DE FESTA MAJOR A càrrec de The Swing Factory (swing, jazz, funk i covers) Lloc: Bar Bau House (pati de la Casa Baumann) Ho organitza: Casa Baumann i Bar Bau House VERMUT MUSICAL Amb Punxadiscs Espai Minyons Festa Major Lloc: pati del local dels Minyons de Terrassa (carrer del Teatre, 4) Ho organitza: Minyons de Terrassa 13.30 h L’ARXIU OBRE LES PORTES Visites guiades al nou Arxiu Històric Durada: 1 hora Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268) De 16 a 19 h JORNADA DE PORTES OBERTES Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere Lloc: plaça del Rector Homs, 1 Ho organitza: Museu de Terrassa De 16 a 20 h JORNADA DE PORTES OBERTES Casa Alegre de Sagrera Lloc: carrer Font Vella, 29-31 Ho organitza: Museu de Terrassa 17 h XIX CAMPIONAT D’ESCACS DE PARTIDES RÀPIDES Lloc: carrer Pere Fizes, 25 Ho organitza: Club d’Escacs Barad De 17 a 21 h 19a TROBADA VAPORISTES MODELISTES Lloc: Pla del Castell del Parc de Vallparadís Ho organitza: Club Ferroviari de Terrassa 18 h CERCAVILA Encapçalada pel Drac de Terrassa, seguit pels Gegants, Capgrossos i Nans de la ciutat, els Gegants de les Fonts, Grallers Vas i V3nts, Banda de Terrassa, Bastoners de Terrassa, Bastoners de Sant Pere, Agrupació Folklòrica Amunt i Crits, Agrupació Sardanista Asert, Cobla Ciutat de Terrassa, Esbart Egarenc, Ball de Gitanes de Terrassa, Grallers del Teler, Ball de Serrallonga de Terrassa, Cuca Japonesa del Drac de Terrassa, Vaca Xula de Vacarisses, Papallona de Sant Pere, Minyons de Terrassa, Castellers de Terrassa, Dina de la Maurina, Diables de la Maurina, Drac i Bruixes de Can Boada, La Pàjara de Terrassa, Colla de Diables Balrogs, Colla Jove Diables de Sant Llorenç, Bitxo del Torrent Mitger, Diables de Sant Pere Nord, Drac Baluk Astharot i Diables de Ca n’Aurell, Diabòlics d’Ègara, Diables de Terrassa i Trabucaires de Terrassa.

Itinerari: raval de Montserrat, rambla d’Ègara, portal de Sant Roc, carrer Major i plaça Vella on els grups faran una actuació final de lluïment.

18.30 h FESTA MAJOR INFANTIL Inici de la Festa Major Infantil 2014 amb l’arribada d’en Xuli Vert Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa (∂ Vegeu Festa Major Infantil)

19 h FOLKLORE EXTREMENY Amb l’actuació del grup Tierra Extremeña de Terrassa Aforament limitat. Recollida anticipada d’invitacions a la Casa Soler i Palet (c. Font Vella, 28) o bé una hora abans el mateix dia de la funció, a l’Amfiteatre del Parc de Sant Jordi.

Lloc: Amfiteatre del Parc de Sant Jordi (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

BALLADA EXHIBICIÓ COUNTRY Lloc: plaça del Progrés Ho organitza: Associació de Dones Montserrat Roig amb la col·laboració dels Austins Texas FESTA MAJOR INFANTIL Pep Callau i Els Pepsicolen amb l’espectacle Petit Marramango I a més...

IxMENUTS EL PETIT MERCAT ESPAI DE BALDUFA ESCALES MUSICALS I JOCS GEGANTS ESPAI DE MOBILITAT PASSEJADES EN CARRUATGE DE CAVALLS Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa (∂ Vegeu Festa Major Infantil)

19.30 h BALLADA DE SARDANES Amb la Cobla Selvatana i la Cobla Ciutat de Terrassa Lloc: raval de Montserrat

9

Dissabte 5 de juliol 19.45 h L’ARXIU OBRE LES PORTES El cas de la Necropompos: la funerària que feia aigua amb gas.

Recreació teatralitzada dels fets ocorreguts l’any 1926 a la ciutat de Terrassa.

Direcció: Albert Vidal Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268) (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

20 h XXXV CURSA ATLÈTICA POPULAR- CURSA DEL CENTENARI DE L’ATLETISME A TERRASSA El recorregut de la cursa d’adults és de 8 km aproximadament i el de la cursa de petits d’1 km aproximadament Inscripcions anticipades Ho organitza: A.E. Mitja Marató Terrassa (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

20.30 h MIRAKIBALLA Amb els Gegants de Les Fonts i els Gegants de Terrassa Lloc: plaça de la Torre del Palau El Jove Concert VRADEMARGK Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa 21 h CASTELLS DE VIGÍLIA Un cop acabats els balls de lluïment de la Cercavila entraran a la plaça les colles castelleres de la ciutat, els Castellers de Terrassa i els Minyons de Terrassa i faran els castells de vigília.

Lloc: plaça Vella PEDALADA NOCTURNA Volta a Terrassa de 20 km Lloc: sortida i arribada al Parc de Sant Jordi Ho organitza: BiciTerrassaClub (BITER) Més informació: info@biter.cat No és aconsellable per a menors de 8 anys

FOLKLORE GALLEC Amb l’actuació de la Irmandade Galega O Noso Lar Lloc: Amfiteatre del Parc de Sant Jordi Aforament limitat. Recollida anticipada d’invitacions a la Casa Soler i Palet (c. Font Vella, 28) o bé una hora abans el mateix dia de la funció, a l’Amfiteatre del Parc de Sant Jordi. (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

Concert i presentació del llibre RECULL DE GOIGS TERRASSENCS A càrrec de la Capella de Música de la Catedral de Terrassa, sota la direcció de Marc Marcet, Joan Casals a l’orgue i comentaris a càrrec del musicòleg Ramon Vilar.

Lloc: Església de Santa Maria. Seu d’Ègara. Aforament limitat Ho organitza: Associació Grup Filatèlic, Numismàtic i de Col·leccionisme de Terrassa Festa Major Infantil PIRATES DE CIRC Cia. Tot Circ ens presenta aquest espectacle Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa (∂ Vegeu Festa Major Infantil)

CONCERT DE FESTA MAJOR A càrrec de l’Orfeó Joventut Terrassenca Lloc: jardins de la Casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire) Ho organitza: Societat Coral Joventut Terrassenca EL JOVE Inici de les activitats Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

10

Sopar espectacle ESTRELLES DE FESTA MAJOR Lloc: Centre Parroquial de la Santa Creu (entrada per la carretera de Rellinars, 110) Ho organitza: Centre Parroquial de la Santa Creu 21.30 h Espai Vapor Concert PREGNANTS Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks Concert AMPARO SÁNCHEZ Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito 22 h FOLKLORE ARAGONÈS Amb l’actuació Los Pilares de Aragón del Centro Aragonés de Terrassa Lloc: Amfiteatre del Parc de Sant Jordi Aforament limitat. Recollida anticipada d’invitacions a la Casa Soler i Palet (c. Font Vella, 28) o bé una hora abans el mateix dia de la funció, a l’Amfiteatre del Parc de Sant Jordi. (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

Concert d’òpera Amics de l’Òpera de Terrassa Lloc: pati de la Casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire) El Jove Concert THE FOX 196 Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

Dissabte 5 de juliol 22.30 h Concert DUO DINÁMICO Lloc: plaça Nova

LA NIT DE TANGO Lloc: plaça de la Torre del Palau Ho organitza: Gente de Tango Concert de blues THE BIG BAND BLUES Lloc: Nova Jazz Cava Preu: 12 € Ho organitza: Club de Jazz d’Amics de les Arts i Joventuts Musicals 23 h CONCENTRACIÓ I TABALADA DELS GRUPS DE FOC Per tal d’iniciar el Correfoc Lloc: plaça del Comte Guifré (Vapor Gran) Espai Vapor Concert SÚPER GEGANT Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks

Concert ORQUESTRA TERRASSA 48 A LA FRESCA Un concert amb les músiques més emblemàtiques d’autors com J.S. Bach, Pachelbel, W.A. Mozart, Piazzolla i Brahms juntament amb petites joies sonores per a descobrir i degustar.

Música fresca i propera per acompanyar un vespre d’una nit d’estiu.

Lloc: Raval de Montserrat

Concert ZULU 9.30 Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito Concert Bucs Sessions CASETA (Pop atmosfèric) + PANTALEÓ (Bandautor) Lloc: Bar Bau House (pati de la Casa Baumann) Ho organitzen: Casa Baumann, Bar Bau House i Indirecte 23.30 h CORREFOC DE FESTA MAJOR Amb la participació de Drac de Terrassa, Diables de La Maurina, Drac Baluk Astharot i Diables de Ca n’Aurell, Diabòlics d’Ègara, Diables Balrogs, Colla Jove Diables de Sant Llorenç, Bitxo del Torrent Mitger, Diables de Sant Pere Nord, La Pàjara de Terrassa i Diables de Terrassa.

Itinerari: plaça del Compte Guifré (Vapor Gran), carrer del Portal Nou, Carrer de Baix, carrer del Forn, carrer Major, Portal de Sant Roc, plaça Clavé, carrer de Gutemberg i plaça del Progrés. (∂ Vegeu l’apartat de seguretat)

11

Dissabte 5 de juliol El Jove Concert KAYO MALAYO Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

23.45 h Concert IVET VIDAL Lloc: parc dels Catalans 00 h LA TRACA Anunciarà l’inici del Ball de Revetlla de Festa Major Lloc: plaça Vella BALL DE REVETLLA DE FESTA MAJOR amb l’Orquestra Selvatana Lloc: plaça Vella

Concert CHENOA Lloc: parc dels Catalans 01 h El Jove Concert B-12 Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa 01.30 h Sessió DJ TRABUBU Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito 02 h Espai Vapor Concert SVPER Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks

0.30 h Espai Vapor Concert PONY BRAVO Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks Concert GIN & TONI Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito

02.30 h El Jove Concert NUNNERY Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa 03 h Espai Vapor Sessió WOOLY & BULLY DJ’S Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks 03.30 h El Jove Sessió DJ TERRY Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

13

Diumenge 6 de juliol 8.30 h MATINADES DE FESTA MAJOR Amb grallers i tabalers dels grups de cultura popular Nans de Terrassa i Trabucaires de Terrassa.

Itinerari: plaça del Vapor Ventalló, carer de la Rasa, Rambla d’Ègara, portal de Sant Roc, carrer Major i plaça Vella

CONCURS DE dòmino Lloc: Societat Coral Els Amics(c. del Pantà, 57) Preu: 5 € (inclou un entrepà fred i beguda) Ho organitza: Societat Coral Els Amics De 9.30 h a 11.30 h Salut en Moviment Vine a la marxa integradora Activitat oberta a tothom Lloc: Pla del Castell. Parc de Vallparadís Ho organitza: Associació de Persones Sordes de Terrassa 9.45 h SEGUICI D’AUTORITATS Encapçalats pel Drac de Terrassa, format per la corporació municipal, amb els macers i el penó de la ciutat portats pels representants de la Comissió del Centenari de l’Atletisme a Terrassa.

En sortir de l’Ajuntament seran rebuts pels Trabucaires de Terrassa amb una galejada d’honor.

Itinerari: sortida de davant l’Ajuntament i processó cap a la catedral del Sant Esperit per assistir a l’Ofici Solemne

9h XVI TROBADA DE MOTOS CLÀSSIQUES DE TERRASSA Ho organitza: Moto Club Bultaco Sport Classic (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

CAMPIONAT CIUTAT DE TERRASSA DE PISTOLA LLIURE Lloc: carretera de Castellar (polígon de Tir La Betzuca) Ho organitza: Club de Tir de Precisió Terrassa

10 h OFICI SOLEMNE DE FESTA MAJOR En honor als patrons de Terrassa, Sant Pere, Sant Cristòfol i Sant Valentí amb la participació del Cor Juvenil del Conservatori Municipal de Música de Manresa Lloc: catedral del Sant Esperit

CAMPIONAT CIUTAT DE TERRASSA DE BENCH REST BR50 I MINI F-CLASS Lloc: carretera de Castellar (polígon de Tir La Betzuca) Ho organitza: Club de Tir de Precisió Terrassa De 9 a 14 h XXVI TROFEU CIUTAT DE TERRASSA DE TIR AMB ARC Lloc: Zona Esportiva Municipal de Can Jofresa.

Pista d’atletisme Ho organitza: Club d’Arquers Terrassa De 9 a 21 h 4t TORNEIG DE FUTBOL 7 FEMENÍ Lloc: Club de Futbol Juan XXIII (carrer Montnegre, 22) Ho organitza: Club de Futbol Juan XXIII 09.30 h SORTIDA SCOOTERISTA VESPA & LAMBRETTA FESTA MAJOR 2014 Lloc: plaça Onze de Setembre Ho organitza: Soul Vespa ScooterClub Terrassa (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

14

XVII TROFEU FESTA MAJOR DE CICLISME CAMPIONAT DE TERRASSA XII MEMORIAL MANUEL CALMAESTRA Circuit de 50 km, donant 40 voltes Lloc: avinguda d’Àngel Sallent Ho organitza: Penya Ciclista Nicky’s

EXPOSICIÓ DE BONSAIS Inauguració als jardins de la Masia Freixa Lloc: parc de Sant Jordi Ho organitza: Associació de Bonsai del Vallès TROBADA DE PUNTAIRES Lloc: carrer Major Ho organitza: Col·lectiu de Dones de Ca n’Anglada EL CAMÍ DE SANT JAUME AL SEU PAS PER TERRASSA (II) Coneix-ne el traçat!

Recorregut a peu de l’itinerari urbà del Camí de Sant Jaume que, procedent de Barcelona, passa per la ciutat en direcció a Montserrat i a Santiago de Compostela.

Distància 7 km Es completarà el recorregut amb l’explicació dels diversos elements arquitectònics i culturals que s’hi van trobant.

Lloc de trobada: estació dels FGC de Les Fonts Ho organitza: Amics del Camí de Sant Jaume de Terrassa De 10 a 13 h Jornada de portes obertes Club Aeronàutic Terrassa Vine a fer volar un dels nostres avions amb la supervisió d’un monitor. Descobreix l’aeromodelisme: batejos de vol, exposició i vol de tot tipus d’aeromodels.

Lloc: camí de Can Boada (al costat del dipòsit d’aigua) Ho organitza: Club Aeronàutic Ègara De 10 a 13.30 h TROBADA D’INTERCANVI DE GOIGS I MERCAT DEL COL·LECCIONISME Lloc: porxos del Centre Cultural Terrassa (rambla d’Ègara, 340) Ho organitza: Associació Grup Filatèlic, Numismàtic i de Col·leccionisme de Terrassa Informació: elgrup@josoc.cat

10.30 h Activitats familiars al nou Arxiu Històric L’ARXIU OBRE LES PORTES Qui s’ha menjat l’Arxiu?

Activitat per a famílies amb infants de 3 a 6 anys La família Tafaner: mil anys d’història terrassenca Activitat per a famílies amb infants de 7 a 11 anys Durada: 1 hora Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268) De 10.30 h a 11.30 h QIGONG / TXI-KUNG PER LA SALUT Lloc: plaça del Progrés Ho organitza: Associació Alquímia Interna 11 h Visita guiada Cementiri Municipal de Terrassa Lloc: Cementiri Municipal (ctra. de Montcada, 789) Ho organitza: Museu de Terrassa Hi col·labora: Cementiri Municipal de Terrassa Exhibició KUNG-FU I SIBPALKI Lloc: plaça de Ricard Camí Ho organitza: Associació Esportiva Kung-Fu Sibpalki. Mestre Seung Seol.

VINE AMB EL TEU GOS A LA FESTA Lloc: carpa del parc de les Percepcions al Parc de Vallparadís Ho organitza: Centre d’Atenció d’Animals Domèstics Terrassa (CAAD) amb la col·laboració dels Voluntaris del Centre i Entitats protectores d’Animals. (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

D’11 a 14 h JORNADA DE PORTES OBERTES Casa Alegre de Sagrera Lloc: carrer de la Font Vella, 29-31 Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere Lloc: plaça del Rector Homs, 1 Ho organitza: Museu de Terrassa 19a TROBADA VAPORISTES MODELISTES Circulacions de trens a escala 5” i 71/4 Lloc: Pla del Castell al Parc de Vallparadís Ho organitza: Club Ferroviari de Terrassa 11.15 h SORTIDA D’OFICI DE FESTA MAJOR Amb la Gran Tronada començarà l’acte central de la Festa Major.

Després dels pilars de les colles castelleres, la corporació municipal obrirà el tradicional Ball de Plaça, que continuarà l’Esbart Egarenc amb la música dels Ministrils del Raval.

Tot seguit els balls de Nans, Bastoners, Drac i Gegants, també amb l’acompanyament dels Ministrils del Raval, donaran pas a la formació del seguici, que es dirigirà a l’Ajuntament encapçalat pel Drac de Terrassa, els macers i el penó de la ciutat, que enguany és portat pels representants de la Comissió del Centenari de l’Atletisme a Terrassa.

Lloc: plaça Vella Itinerari: sortida de la plaça Vella, carrer dels Gavatxons, placeta de la Font Trobada i arribada al raval de Montserrat.

11.30 h Activitats familiars al nou Arxiu Històric L’ARXIU OBRE LES PORTES Qui s’ha menjat l’Arxiu?

Activitat per a famílies amb infants de 3 a 6 anys La família Tafaner: mil anys d’història terrassenca Activitat per a famílies amb infants de 7 a 11 anys Durada: 1 hora Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268)

15

Diumenge 6 de juliol Taller infantil Juguem amb el cos!

Visita dinamitzada a l’espai del cos humà, on els més petits aprendran curiositats mentre es diverteixen Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: mNACTEC

Visites guiades per les voltes del Museu Volta per les voltes!

Una mirada diferent a l’excepcional edifici de l’arquitecte Muncunill Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: mNACTEC Aforament limitat. Preu: 1 €

(∂ Vegeu l’apartat d’informació)

(∂ Vegeu l’apartat d’informació)

D’11.30 a 13.30 h guants AL cdmt Com un guant Presentació de guants conservats al CDMT amb explicació de les diverses tipologies Activitat gratuïta de 20 minuts de durada Els guants en dites i frases fetes Joc per conèixer expressions, dites i refranys relacionats amb la paraula guant Activitat gratuïta de 10 minuts de durada 4 sessions de cada activitat dirigides a tots els públics Lloc: CDMT (carrer de Salmerón, 25) Ho organitza: Centre de Documentació i Museu Tèxtil

13 h Visita teatralitzada 1910, un passeig per la fàbrica Als antics espais del museu per conèixer, de la mà de personatges històrics, el procés productiu de la llana i la vida quotidiana dels obrers i obreres a principis del s. XX Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: mNACTEC Aforament limitat. Preu: 2 €

12 h Espai Vapor Concert familiar LANDRY EL RUMBERO Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: Casa de la Música de Terrassa

Visites guiades per les voltes del Museu Volta per les voltes!

Una mirada diferent a l’excepcional edifici de l’arquitecte Muncunill Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: mNACTEC Aforament limitat. Preu: 1 € (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

12.30 h EXHIBICIÓ CASTELLERA DE FESTA MAJOR Amb els Castellers de Terrassa, Minyons de Terrassa i la colla convidada Colla Jove Xiquets de Tarragona Lloc: raval de Montserrat VERMUT MUSICAL DE FESTA MAJOR A càrrec de Another Way (rock i música negra) Lloc: Bar Bau House (pati de la Casa Baumann) Ho organitza: Casa Baumann i Bar Bau House Activitats familiars al nou Arxiu Històric L’ARXIU OBRE LES PORTES Qui s’ha menjat l’Arxiu?

Activitat per a famílies amb infants de 3 a 6 anys La família Tafaner: mil anys d’història terrassenca Activitat per a famílies amb infants de 7 a 11 anys Durada: 1 hora Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268)

16

(∂ Vegeu l’apartat d’informació)

13.30 h Activitats familiars al nou Arxiu Històric L’ARXIU OBRE LES PORTES Qui s’ha menjat l’Arxiu?

Activitat per a famílies amb infants de 3 a 6 anys La família Tafaner: mil anys d’història terrassenca Activitat per a famílies amb infants de 7 a 11 anys Durada: 1 hora Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268) De 17 a 21 h 19a TROBADA VAPORISTES MODELISTES Circulacions de trens a escala 5” i 71/4 Lloc: Pla del Castell del Parc de Vallparadís Ho organitza: Club Ferroviari de Terrassa

Diumenge 6 de juliol 17.30 h Exhibició KARATE GOSHIN-DO, DEFENSA PERSONAL , KARATE SHORYN RYU, HIP HOP, GIMNÀSTICA ARTÍSTICA, ZUMBA I JEET KUNE DO Lloc: Pavelló Zona Esportiva Municipal de Can Jofresa Ho organitza: Kimura Gym 18 h Festa Major Infantil Pau Gómez i Mariona Alberich presenten Els contes d’en Neret I a més...

IxMENUTS EL PETIT MERCAT ESPAI DE BALDUFA ESCALES MUSICALS I JOCS GEGANTS ESPAI DE MOBILITAT PASSEJADES EN CARRUATGE DE CAVALLS Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa

les desigualtats al món.

Amb la participació de les entitats del Consell Municipal de Solidaritat i Cooperació Internacional.

Lloc: parc dels Catalans 18 h Festa Major Solidària Espectacle d’animació infantil PLUJA DE CANÇONS A càrrec d’Oriol Canals. Danses d’aquí i d’arreu que faran que tothom, infants i adults, acabin ballant.

Lloc: parc dels Catalans

(∂Vegeu Festa Major Infantil)

DEMOSTRACIÓ TÈCNICA DE BONSAI A càrrec de l’expert Lluís Restoy Lloc: Parc de Sant Jordi Ho organitza: Associació de Bonsai del Vallès De 18 a 22 h FESTA MAJOR SOLIDÀRIA Les entitats terrassenques en l’àmbit de la cooperació internacional donaran a conèixer un any més la tasca que fan en els països en vies de desenvolupament.

Una mostra que anirà amanida amb ritmes de diferents latituds del món, degustacions de begudes i menjars d’altres indrets, tallers d’infants... Tot amb l’objectiu de mostrar el treball que es fa per millorar la situació de països empobrits i les problemàtiques que provoquen

19 h Actuació musical ANNA I ALICIA Lloc: carrer Nou de sant Pere Ho organitza: Restaurant La Torreta FOLKLORE ANDALÚS Actuacions de les escoles de ball de les entitats culturals andaluses de la nostra ciutat amb quadres de ball, cantants i cors rocieros.

Lloc: plaça Nova Festa Major Solidària Actuació SENEAFRICA Lloc: parc dels Catalans Festa Major Infantil La Cia. DeParranda ens presenta QUEVIURES Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa (∂ Vegeu Festa Major Infantil)

Exhibició d’ARTS MARCIALS, DEFENSA PERSONAL I ARMES Lloc: plaça de Ricard Camí Ho organitza: Renshi Hinojosa Jiu Jitsu Shen Dragon CONCERT i BALL DE GRALLES Espai Minyons Festa Major Lloc: carrer del Teatre Ho organitza: Minyons de Terrassa

17

Diumenge 6 de juliol EXHIBICIÓ DE CAPOEIRA Lloc: raval de Montserrat Ho organitza: Escola de Capoeira Catalunya - Grupo Capoeira Brasil - Formando Semente

EL JOVE Inici de les activitats Lloc:torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

Concert de cant coral Cor infantil COR VINE Veus iguals Nova Ègara Lloc: pati de la Casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire)

Festa Major Infantil Xip Xap presenta l’espectacle LA CIGALA I LA FORMIGA Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa (∂ Vegeu Festa Major Infantil)

19.30 h BALLADA DE SARDANES A càrrec de la Cobla Principal de Terrassa Lloc: passeig del Vapor Gran EXHIBICIÓ DE WhEELCHAIR I EXHIBICIÓ DE BALLS DE PERSONES AMB SINDROME DE DOWN Exhibició de balls de saló per part de persones amb síndrome de Down, usuaris de cadira de rodes (modalitat wheelchair) i d’altres modalitats de ball a càrrec del Club de Ball Esportiu Ball Vallès Lloc: Parc de Sant Jordi, era de la Masia Freixa Ho organitza: CBE Ball Vallès Cercavila Banda de la Agrupación Musical San José de Terrassa Itinerari: sortida del raval de Montserrat i recorregut per la rambla d’Ègara.

19.45 h Concert de cant coral JAZZ COR TERRASSA de la NOVA ÈGARA Lloc: pati de la Casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire)

20 h BOTI&FARRA 3a Botifarrada Popular Apta per a celíacs Lloc: carrer Nou de Sant Pere Ho organitza: Restaurant La Torreta Patrocina: Vins i caves Valls Roure, Casanovas Selecció, Cervesa Bavaria, Cafès Ezequiel Hi col·laboren: The Swing factory i My Generation Club

De les 20 h del diumenge 6 a les 9 h de dilluns 7 de juliol TORNEIG DE BÀSQUET 3x3 NOCTURN DE FESTA MAJOR Lloc: Zona Esportiva Municipal de Can Jofresa (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

20.30 h El Jove Concert DESAIRES Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa Concert de cors d’òpera CORAL NOVA ÈGARA Lloc: pati de la Casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire) 21 h Festa Major Solidària Concert YACINE & THE ORIENTAL GROOVE Lloc: parc dels Catalans

(∂ Vegeu l’apartat d’informació)

Concert Sanjosex Presentant el seu nou treball Festival Lloc: plaça Vella

21.30 h Espai Vapor Concert OLIVIAN Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks Concert CANAL 69 Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito

Actuació musical THE SWING FACTORY Lloc: carrer Nou de sant Pere Ho organitza: Restaurant La Torreta

18

22 h BOJOS PEL SWING A Terrassa, el jazz també es balla!

Vine a ballar lindy hop i balboa amb nosaltres, t’agradarà!

Lloc: plaça de la Torre del Palau Ho organitza: Terrassahoppers, de Jazz Terrassa

Diumenge 6 de juliol Teatre SOTA LA MANTA A càrrec de Qollunaka Lloc: Amfiteatre del Parc de Sant Jordi Preu: 2 € (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

REVETLLA DE FESTA MAJOR AL SOCIAL Amb l’orquestra Loren Amb Empatolls d’El Social Teatre, coca i cava Lloc: pista del Centre Cultural El Social (carrer Font Vella, 40) Preu: socis 10 €, no socis 12 € Ho organitza: Centre Cultural El Social El Jove Concert EL BIRI Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa 22.30 h Ball B-FUNK Lloc: plaça Vella

Concert PITINGO Lloc: plaça Nova Concert de blues ROOTS BLUES Lloc: Bar Bau House (pati de la Casa Baumann) Ho organitza: Casa Baumann i Bar Bau House De 23 a 01 h PATRIMONI DE NIT Visites nocturnes comentades a les cinc seccions que integren el Museu de Terrassa: la Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere, la Torre del Palau, la Casa Alegre de Sagrera, el Castell Cartoixa de Vallparadís i el Claustre del convent de Sant Francesc.

NO FEM BROMES AMB L’HUMOR A càrrec de Carles Canut (director), Pep Ferrer, Marissa Josa, Miquel Pujadó (veu i guitarra), Joan Humet (contrabaix) i Manel López (acordió).

Un espectacle basat en textos humorístics i satírics (poemes, cançons, diàlegs teatrals, narracions...) extrets de totes les èpoques de la literatura catalana, des dels trobadors fins a l’actualitat.

Lloc: pati de la Casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire) Actuació musical MY GENERATION CLUB Lloc: carrer Nou de sant Pere Ho organitza: Restaurant La Torreta

(∂ Vegeu l’apartat d’informació)

23.30 h TEMPS DE FOC El foc converteix una cova en una llar, fa desaparèixer la foscor de la nit i el fred de l’hivern. El foc transforma plantes i animals en aliments. El foc comunica històries, crea llegendes. El foc ens ha fet humans.

Amb la participació del Drac Astharot i Diables de Ca n’Aurell i l’Esbart Dansaire del Vallès de Terrassa.

Lloc: plaça del Progrés Ho organitza: Colla del Bitxo del Torrent Mitger

23 h Concert BANDA DE TERRASSA Lloc: Raval de Montserrat Espai Vapor Concert ME AND THE BEES Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks Concert RODEO ROSE Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito

El Jove Concert AL QUADRAT Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

19

Festa Major Infantil 2014 Un any més arriba la Festa Major Infantil en una zona tan espectacular com és el nostre parc de Vallparadís.

Un parc que abraça tota la gran programació infantil i s’omple de grans sorpreses en forma d’espectacles, tallers i divertides animacions que ens acompanyaran els tres dies de Festa Major. Tan sorprenent i incansable com ho és la programació per adulta. Pensada per gaudir-ne, disfrutar-ne i compartir-la, on hi trobarem a molta gent coneguda i amistats, i disfrutarem de nous colors i noves sensacions, dissenyades per als més menuts.

I no cal dir que, com cada any, el dilluns al matí el parc de Vallparadís esdevindrà una monumental festa amb la xocolatada, els espectacles, els tallers, les activitats de les entitats culturals i esportives, la festa de l’aigua.....

Així doncs, preparem-nos per gaudir d’aquests tres dies plens d’entreteniment, imaginació i il·lusió per a tota la família.

Dissabte 5 de juliol A 2/4 de 7 del vespre INICI DE LA FESTA MAJOR INFANTIL 2014 Amb l’arribada d’en Xuli Vert.

A les 7 del vespre Espectacle d’animació PETIT MARRAMANGO A càrrec de la Cia. Pep Callau i Els Pepsicolen.

Aquests personatges, en clau d’humor, ens proposen buscar el clown que cadascú porta a dins i jugar tots plegats. Amb el suport de la música afavoreix la participació i assegura la diversió. Tot plegat conduït i amenitzat per en Pep Callau.

Parc de Vallparadís. Pla del Castell (Espai D) De 7 a 9 del vespre Espai de jocs i psicomotricitat IxMENUTS Per als més menuts de 0 a 3 anys.

Parc de Vallparadís. Torrent Monner (Espai G) El petit mercat Espai de joc simbòlic, on els infants podran jugar a comprar i vendre com si es trobessin en un gran mercat, i fins i tot fer veure que cuinen allò que han comprat, amb tots els elements necessaris al seu abast.

Parc de Vallparadís. Pla del Castell (Espai C) Espai de baldufa Petit espai on podreu jugar amb baldufes de diferents mides i construir-ne una de divertida per emportar-nos-la.

Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A)

Autora: Aroa Cid Serrano (10 anys) Escales musicals i jocs gegants En aquest espai podreu trobar per una banda diferents jocs gegants per jugar amb els pares o companys, i per l’altra diferents estructures formades per escales i elements de cuina (pots, olles, cassoles....) on amb l’ajuda de petits pals podreu crear diferents sons, convertint l’espai en un territori de la percussió.

Parc de Vallparadís. Pla de Cal Guardiola (Espai E) Espai de mobilitat Espai adreçat també als més menuts on amb l’ajuda de petits vehicles i dels pares podreu participar en un petit circuit.

Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A) PASSEJADES EN CARRUATGE DE CAVALLS Podreu fer una volta pel parc passejant dins un magnífic carruatge de cavalls Preu: 2 € per viatge i persona Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai B) A les 8 del vespre Espectacle de circ PIRATES DE CIRC A càrrec de la Cia. Tot Circ Un espectacle amb números d’equilibris, malabars i molt d’humor, que recrea l’imaginari del món dels pirates. Els coneguts pallassos Tastacirc i Tastet es transformen en autèntics pirates i s’embarquen al seu vaixell pirata per anar a la recerca d’un fabulós tresor. Ho aconseguiran gracies a l’ajuda del simpàtic Timoner, l’encarregat de posar-hi la música en directe. No us ho podeu perdre!!! Nens, nenes i també els no tan petits, els heu d’ajudar a superar tots els esculls amb èxit!.

Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A)

21

Diumenge 6 de juliol A les 6 de la tarda Narració ELS CONTES D’EN NERET A càrrec d’en Pau Gómez i Marion Alberich.

La Mariona està avorrida i es posa a dibuixar.

Quina sorpresa quan descobreix que tot el que dibuixa es fa realitat! Farà aparèixer un personatge de carn i ossos: en Neret, vingut d’un lloc on hi passen històries fantàstiques!.

Però... com s’ho farà la Mariona per tornar-lo a entrar al dibuix? Mentre hi troba solució, en Neret ens explicarà com és el lloc d’on ve i quines coses hi passen.

Parc de Vallparadís. Torrent Monner (Espai F)

De 6 de la tarda a 8 del vespre Espai de jocs i psicomotricitat IxMENUTS Parc de Vallparadís. Torrent Monner (Espai G) El petit mercat Parc de Vallparadís. Pla del Castell (Espai C) Espai de baldufa Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A) Escales musicals i jocs gegants Parc de Vallparadís. Pla de Cal Guardiola (Espai E) Espai de mobilitat Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A) De 6 de la tarda a 9 del vespre PASSEJADES EN CARRUATGE DE CAVALLS Podreu fer una volta pel parc passejant dins un magnífic carruatge de cavalls.

Preu: 2 € per viatge i persona Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai B)

22

A les 7 del vespre Espectacle d’animació QUEVIURES La Cia. DeParranda recupera l’encant de les botigues de tota la vida i fomenta els bons hàbits alimentaris.

Una botiga, on hi tenim paperines d’animació, cançons d’oferta, assortit variat de contes, diversió al pes, danses a 2x1 i jocs a granel!!!.

Parc de Vallparadís. Pla del Castell (Espai D) A les 8 del vespre Narració i animació LA CIGALA I LA FORMIGA Cia. Xip Xap Amb aquests dos personatges us convidem a viatjar per totes les estacions de l’any: quan les fulles dels arbres canvien de color i cauen, quan comença a nevar i quan tornen a cantar els ocells amb la primavera.

Ajudats per les cançons, us volem explicar una història que parla de l’amistat, de les diferents maneres de veure la vida i de com encarar-la buscant l’ofici que més ens agradi.

La faula de la cigala i la formiga té un final de faula tradicional com ja el van escriure tots els autors. I això és el que us volem contar... O potser no.

A més a més, voldríem aconseguir que la cançó de Les Petites Formiguetes, ens quedi el més animada possible, però necessitem que ens ajudeu.

Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A)

Dilluns 7 de juliol A 2/4 d’11 del matí Tradicional xocolatada INICI DE LA GRAN FESTA DEL DILLUNS I a les 11 h comencen les activitats d’aquest gran matí de Festa Major amb moltes activitats, jocs, tallers, espais d’entitats culturals i esportives que es perllongaran fins a 2/4 de 2 de la tarda.

Parc de Vallparadís. Horta dels Frares A les 11 del matí Narració de contes LA MAINADA AL MUSEU El conte de Sant Nin i Sant Non De la mà dels protagonistes dels retaules coneixerem un munt d’històries i les vivències dels personatges que s’amaguen en els retaules gòtics exposats a la Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere.

Per a infants de 3 a 6 anys amb entrada gratuïta.

Han d’estar acompanyats tota l’estona per una persona adulta.

Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere (plaça del Rector Homs, 1) El Genís, l’hipopòtam prehistòric a Vallparadís Aquest conte té com a protagonista al Genís. que és un dels hipopòtams que viu al Parc de Vallparadís des de fa un munt d’anys. Gràcies a ell viatjarem a la prehistòria i descobrirem com es vivia en aquella època, quins animals sorprenents habitaven el parc, etc.

Per a infants de 3 a 6 anys amb entrada gratuïta.

Han d’estar acompanyats tota l’estona per una persona adulta.

Castell Cartoixa de Vallparadís (c. Salmerón, s/n) Ho organitza: Museu de Terrassa D’11 del matí a 1 del migdia Espai de jocs i psicomotricitat IxMENUTS Parc de Vallparadís. Torrent Monner (Espai G) D’11 del matí a 2 de la tarda PASSEJADES EN CARRUATGE DE CAVALLS Preu: 2 € per viatge i persona Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai B) A 2/4 de 12 del migdia Racó dels contes en anglès LITTLE RED RIDING HOOD A càrrec de la Cia. Blue Mango Theatre.

Hi col·labora: Fiac Idiomes Parc de Vallparadís. Torrent Monner (Espai F) A 2/4 d’1 del migdia Espectacle de circ TASTACIRC A càrrec de la Cia. Tot Circ Aquesta companyia ens presenta aquest espectacle on l’artista Tastacirc; malabarista, equilibrista.... rei de la pista, ens farà passar una bona estona amb els seus números de circ i gags d’humor.

Parc de Vallparadís. Pla del Castell (Espai D)

A 2/4 d’1 del migdia Narració de contes LA MAINADA AL MUSEU El conte de Sant Nin i Sant Non Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere (plaça del Rector Homs, 1) El Genís, l’hipopòtam prehistòric a Vallparadís Castell Cartoixa de Vallparadís (c. Salmerón, s/n) Ho organitza: Museu de Terrassa A 3/4 d’1 del migdia Racó dels contes en anglès THE GINGERBREAD MAN A càrrec de la Cia. Blue Mango Theatre Hi col·labora: Fiac Idiomes Parc de Vallparadís. Torrent Monner (Espai F) A 2/4 de 2 de la tarda FESTA DE L’AIGUA Una gran festa amb en Xuli Vert, música i molta, molta aigua.

Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A) De 2/4 de 5 a 2/4 de 7 de la tarda Espai de jocs i psicomotricitat IxMENUTS Parc de Vallparadís. Torrent Monner (Espai G) El petit mercat Parc de Vallparadís. Pla del Castell (Espai C) Espai de baldufa Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A) Escales musicals i jocs gegants Parc de Vallparadís. Pla de Cal Guardiola (Espai E) Espai de mobilitat Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A) De 2/4 de 5 de la tarda a 2/4 de 8 del vespre PASSEJADES EN CARRUATGE DE CAVALLS Preu: 2 € per viatge i persona Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai B) A les 5 de la tarda Espectacle de gimnàstica GIMNASTIKA El Club Gimnàstic Terrassa ens presentarà aquest espectacle amb ball, i molt més. Gaudiu de la destresa dels petits protagonistes d’aquest club de terrassenc, que et sorprendrà i divertirà, i et farà descobrir com s’ho fan per superar els reptes que se’ls hi plantegen.

Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A) A 2/4 de 6 de la tarda Espectacle d’animació LA VERITABLE HISTÒRIA DELS TRES PORQUETS A càrrec de la Cia. Xip Xap Una de les coses que no sabíem d’aquest conte és que el més petit era una porqueta, que volia viatjar en moto i ser arquitecte.

Us proposem un espectacle dels de sempre adreçat als infants, però amb petites variacions que us caldrà descobrir i que, a més a més, us permetran conèixer les primeres paraules en una llengua nova, cantar cançons i potser inclús ballar-les.

Parc de Vallparadís. Pla del Castell (Espai D)

23

A les 7 del vespre Espectacle d’animació FI DE FESTA Amb el Pep López i Sopars de Duro i el seu espectacle Can Seixanta, que ens ajudarà a acomiadar a en Xuli Vert i la Festa Major Infantil fins l’any vinent.

Parc de Vallparadís. Hortes dels Frares (Espai A)

De la Festa Major Infantil 2014

Dimecres 9 de juliol A les 6 de la tarda Visita guiada LA MAINADA AL MUSEU Hi havia una vegada... una torre en un palau Uns titelles expliquen l’origen de la vila medieval del Palau de Terrassa, mentre fem un recorregut pel centre de la ciutat i coneixem de ben a prop diversos elements com són el fossat, els portals, la Torre del Palau i la plaça Major.

Amb el suport de l’Associació de Veïns del Centre de Terrassa.

Per a infants de 3 a 6 anys, entrada gratuïta.

Han d’estar acompanyats tota l’estona per una persona adulta Preu: 2 € Places limitades. Informació i inscripcions al 93 739 70 72 Centre d’Interpretació de la Vila Medieval de Terrassa. Plaça de la Torre del Palau, s/n Ho organitza: Museu de Terrassa

ESPAIS de la Festa Major Infantil 2014

G

F E i

A B

P P

24

H

H

Diumenge 6 de juliol El Jove Concert MEDIZINA Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa 01.30 h Sessió DJ TATOPANIC Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito 02 h Espai Vapor Concert EL ÚLTIMO VECINO Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks 00 h Concert ELS PETS Lloc: parc dels Catalans 00.30 h Espai Vapor Concert BETUNIZER Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks Concert LOS ZIGARROS Lloc: plaça Didó Ho organitza: Faktoria d’Arts i bar Zurito 01 h Concert SE ATORMENTA UNA VECINA Lloc: plaça Vella

02.30 h El Jove Actuació musical OQUES GRASSES Lloc: Parc de Vallparadís. Torrent de les Bruixes Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

03 h Espai Vapor Sessió KERMIT THE FROG Lloc: plaça del Vapor Ventalló Ho organitza: i+D / Indirecte i inÒpia Prod.

Hi col·laboren: Bizarre Restaurant-Pop-Bar, Vinil Lunch & Drinks 03.30 h El Jove Sessió DJ PEDROLS Lloc: torrent de les Bruixes. Parc de Vallparadís Ho organitza: Consell de Joves de Terrassa

25

Estàs de festa?

Tasta l’essència de Terrassa

La ciutat de l’hoquei ja té el seu dolç de festa. El Gremi Comarcal de Pastisseria de Terrassa i el Gremi de Flequers i Pastissers de Terrassa i Comarca elaboraran un estic d’hoquei coincidint amb la festa gran de la nostra ciutat.

Gaudeix de l’essència del sabor de Terrassa, bressol de l’hoquei català i una de les ciutats amb més esportistes olímpics del món.

El trobaràs a la majoria de fleques i pastisseries de la ciutat.

Dilluns 7 de juliol 9.30 h CONFRONTACIÓ ESPORTIVA Mitjans de comunicació i corporació municipal Lloc: camp de futbol de gespa artificial de l’Àrea Olímpica Municipal- Club Natació Terrassa De 10 a 14 h PROVEM EL TIR AMB ARC Lloc: Zona Esportiva Municipal de Can JofresaZona Annexa Ho organitza: Club d’Arquers Terrassa TASTET DE JOCS Demostracions i iniciacions a diferents jocs de taula, rol i cartes.

Lloc: plaça Vapor Ventalló Ho organitza: Club de rol, simulació i estratègia Stas Tarat L’ESPORT ADAPTAT SURT AL CARRER Lloc: plaça del Progrés Ho organitza: Lleure i Esport Activa’t De 10 a 14.30 h JORNADA DE PORTES OBERTES Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: mNACTEC 10.30 h EL DIA DE LA FESTA MAJOR INFANTIL Amb la tradicional xocolatada Moltes activitats, jocs, tallers, espais d’entitats culturals i esportives, passejades en carruatge de cavalls, festa de l’aigua...

Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa, amb la col·laboració de l’Agrupació Folklòrica Amunt i Crits (∂ Vegeu Festa Major Infantil)

11 h Festa Major Infantil A l’estiu, la mainada al Museu!

Tallers per a infants de 3 a 6 anys EL CONTE DE SANT NIN I SANT NON Lloc: Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere (plaça de Rector Homs, 1) EL GENÍS, L’HIPOPÒTAM PREHISTÒRIC A VALLPARADÍS Lloc: Castell Cartoixa de Vallparadís (carrer Salmerón, s/n) Ho organitza: Museu de Terrassa

CIRCULACIONS DE TRENS DE FESTA MAJOR Lloc: Parc de Vallparadís. Pla del Castell Ho organitza: Club Ferroviari de Terrassa 12 h Visita comentada a l’exposició ELS GOIGS DE TERRASSA A càrrec del comissari de l’exposició Francesc Comellas Lloc: sala 2 del Centre Cultural Terrassa (rambla d’Ègara, 340) Ho organitza: Associació Grup Filatèlic, Numismàtic i de Col·leccionisme de Terrassa MONITORS I MONITORES PER UN DIA Visita guiada a càrrec dels infants que han assistit als tallers d’estiu del mNACTEC Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

12.30 h Festa Major Infantil A l’estiu, la mainada al Museu!

Tallers per a infants de 3 a 6 anys EL CONTE DE SANT NIN I SANT NON Lloc: Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere (plaça de Rector Homs, 1) EL GENÍS, L’HIPOPÒTAM PREHISTÒRIC A VALLPARADÍS Lloc: Castell Cartoixa de Vallparadís (carrer Salmerón, s/n) Ho organitza: Museu de Terrassa 16.30 h Festa Major Infantil IxMENUTS EL PETIT MERCAT ESPAI DE BALDUFA ESCALES MUSICALS I JOCS GEGANTS ESPAI DE MOBILITAT PASSEJADES EN CARRUATGE DE CAVALLS Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa, amb la col·laboració de l’Agrupació Folklòrica Amunt i Crits 17 h Concentració 2a BAIXADA D’ANDRÒMINES FESTA MAJOR DE TERRASSA 2014 Lloc: plaça Didó.

Ho organitza: Club Agility Terrassenc i Voluntaris Terrassa (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

D’11 a 13 h EXHIBICIÓ D’AIKIDO Lloc: plaça Vapor Ventalló Ho organitza: Associació Cultural Musubi Aikido de Terrassa D’11 a 14 h JORNADA DE PORTES OBERTES Castell Cartoixa de Vallparadís Lloc: carrer Salmerón, s/n Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere Lloc: plaça del Rector Homs, 1 Ho organitza: Museu de Terrassa

27

Diluns 7 de juliol Festa Major Infantil El Club Gimnàstic Terrassa presenta GIMNÀSTIKA Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa, amb la col·laboració de l’Agrupació Folklòrica Amunt i Crits De 17 a 20 h Exhibició TAEKWONDO i HAPKIDO Lloc: plaça del Progrés Ho organitza: Gimnàs Cos Olímpic 17.30 h 8è CONCURS DE millor CUINER o CUINERA DE L’ANY Lloc: plaça de la Torre del Palau Ho organitzen: els restaurants El Cel de les Oques, Bizarre Hi col·laboren: The Singular Kitchen Sant Cugat, Ganiveteria Rius, Vinalium, Viña Vilano, Estrella Damm Inèdit, El Celler d’Ullastrell, Els Mercats de Terrassa, Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca i Associació de Veïns del Centre. (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

Festa Major Infantil LA VERITABLE HISTÒRIA DELS TRES PORQUETS Cia. Xip Xap presenta aquest espectacle Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa, amb la col·laboració de l’Agrupació Folklòrica Amunt i Crits 18 h 2a BAIXADA D’ANDRÒMINES FESTA MAJOR DE TERRASSA 2014 Recorregut: plaça Didó, carrer de la Rasa, rambla d’Ègara i portal de Sant Roc Ho organitza: Club Agility Terrassenc i Voluntaris Terrassa (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

TALLER DE BALDUFES Activitat per a petits i grans amb la construcció de baldufes llampec.

Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: mNACTEC (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

TALLER DE CASTELLS Amb Minyons de Terrassa, amb motiu de la celebració del seu 35è aniversari.

Iniciació per a joves en el món casteller.

Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: mNACTEC (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

EXHIBICIÓ DE BOCCIA Lloc: plaça Vapor Ventalló Ho organitza: Club Esportiu Horitzó 1994 18.30 h El BALL DE SERRALLONGA DE TERRASSA Itinerari: plaça de Josep Freixa i Argemí, carrer de Volta, plaça d’Enric Granados, raval de Montserrat, carrer de la Unió, plaça Salvador Espriu , carrer de Joan Corominas, carrer Cremat, raval de Montserrat, placeta de la Font Trobada, carrer de Sant Pere, carrer de la Palla, carrer Font Vella i plaça Vella.

28

CURSA DE CAMBRERS I CAMBRERES Gran cursa de cambrers i cambreres amb una demostració de les habilitats professionals tant d’equilibri com de rapidesa.

Lloc: rambla d’Ègara (a l’alçada del carrer del Doctor Ullés) Ho organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

MÚSICA GRAN Gaudirem amb les havaneres i les rondalles interpretades per persones grans.

Amb la participació de grup d’havaneres Mar de Fons del Casal de la Gent Gran de Sant Pere Nord, el grup d’havaneres Bon Dia de l’Associació Amics i Amigues del Casal de la Gent Gran Anna Murià, l’Agrupación Musical Harmonia i Grupo Olé del Centre Cívic President Macià de Sant Pere Nord, el grup d’havaneres Mariners d’Ègara del Casal de la Gent Gran de Terrassa Centre i Melodies Marineres del Casal Cívic de Can Boada.

Lloc: carpa del torrent de la Font d’en Sagrera.

Parc de Vallparadís 19 h Festa Major Infantil FI DE FESTA Amb Pep Lòpez i Sopars de Duro i el seu espectacle Can Seixanta, que ens ajudarà a acomiadar en Xuli Vert i la Festa Major Infantil fins l’any vinent.

Lloc: Parc de Vallparadís Ho organitza: La Xarxa, amb la col·laboració de l’Agrupació Folklòrica Amunt i Crits concert THE PERFECT FOOL Lloc: plaça Salvador Espriu Ho organitza: Xitos, Vins i Tapes 19.30 h Concert JORDI RABASCALL QUARTET Presenten At the moments sings Hoagy Carmichael Lloc: carrer de Baix, 31 Ho organitza: Cafè-Teatre TARDA DE PORTES OBERTES Lloc: Agrupació Astronòmica de Terrassa (carrer Martí Diez, 7 - 3r) Ho organitza: Agrupació Astronòmica de Terrassa 19.45 h El BALL DE SERRALLONGA DE TERRASSA Farà la seva darrera representació per recordar-nos els temes i les polèmiques més actuals.

Lloc: plaça Vella 20 h Concert OKEY OK Lloc: plaça Nova

DANSES TRADICIONALS DELS PAÏSOS CATALANS Interpretades per l’Esbart Dansaire del Vallès i l’Esbart Egarenc Lloc: parc dels Catalans TAST POPULAR DE VINS Es busca el/la millor catador/ora de Terrassa i els millors vins de Festa Major.

Lloc: pati de la casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire) Ho organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Hi col·laboren: La Terrassa del Museu, Celler del Cava, Distcavi i Celler Morral Preu: 7 € (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

CONCURS D’APILAR CAIXES DE COCA COLA Es tracta d’anar apilant caixes, una damunt de l’altra, a veure qui en posa més sense que caiguin.

Lloc: rambla d’Ègara / portal de Sant Roc Ho organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Hi col·laboren: Coca-Cola, Grues Nasarre i Catalana Occidente (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

20.15 h concert THE PERFECT FOOL Lloc: plaça Salvador Espriu Ho organitza: Xitos, Vins i Tapes 20.30 h Xerrada A L’ESTIU GAUDEIX DELS CELS FOSCOS A càrrec de Daniel Rabadan Lloc: Agrupació Astronòmica de Terrassa (carrer Martí Diez 7, 3r) Ho organitza: Agrupació Astronòmica de Terrassa 21 h Teatre T’ESTIMO, ETS PERFECTE, JA ET CANVIARÉ...

Lloc: Centre Cultural Terrassa (rambla d’Ègara, 340 ) Ho organitza: Centre Cultural Terrassa 21.30 h Xerrada OBSERVACIÓ AMB TELESCOPI DE LA LLUNA, MART I SATURN A càrrec de Daniel Rabadan Lloc: Agrupació Astronòmica de Terrassa (carrer Martí Diez 7, 3r) Ho organitza: Agrupació Astronòmica de Terrassa 22 h MINISTRILS DEL RAVAL, 25 ANYS Fent música de festa per a envelats enjoiats.

Amb Jaume Arnella i altres músics convidats.

Lloc: plaça Vella

29

BBVA, amb Terrassa Compromesos amb les persones i el territori, fem costat a la vida social i cultural de la ciutat

Bona Festa Major!

Dimarts 8 de juliol 19.30 h GALA DE CIRC DE FESTA MAJOR S’acosta el final de la Festa Major i l’Associació de Circ Tub d’Assaig 7’70 de Terrassa vol celebrar-ho amb una bona gala de circ!

Dos immensos presentadors amb un sentit de l’humor gegantí ens portaran les darreres meravelles circenses. Vinguts de quasi tots els continents, els artistes ens oferiran una tarda de diversió, proeses tècniques i números espectaculars.

Les persones que ja heu assistit a altres edicions ja sabeu que no us ho podeu perdre. I les que no heu vingut mai tingueu clar que no us decebrem.

Lloc: plaça Vella Ho organitza: Associació de Circ Tub d’Assaig 7’70

Dimecres 9 de juliol 16.45 h EXHIBICIÓ SARDANISTA I DE BALLS DE BASTONS A càrrec de l’Agrupació Sardanista Asert i dels Bastoners de Terrassa.

Lloc: plaça de la Quadra de Vallparadís Ho organitza: Residencial i Sociosanitari Vallparadís

Conferència Els goigs de la tipografia Martí A càrrec de Mn. Josep M. Martí i Bonet Lloc: aula A del Centre Cultural de Terrassa (rambla d’Ègara, 340) Ho organitza: Associació Grup Filatèlic, Numismàtic i del Col·leccionisme de Terrassa

De 18 a 20 h TALLER DE FOTOGRAFIA A càrrec de Pepe Badia Lloc: Casa Baumann (avinguda Jacquard, 1) Ho organitza: Baumann Oficina Jove

22.30 h CASTELL DE FOCS A càrrec de la Pirotècnia Zaragozana Lloc: cruïlla de l’avinguda d’Abat Marcet i l’avinguda de Josep Tarradellas

18 h Festa Major Infantil A l’estiu, la mainada al Museu!

Taller per a infants de 3 a 6 anys HI HAVIA UNA VEGADA... UNA TORRE EN UN PALAU Lloc: Centre d’Interpretació de la Vila Medieval de Terrassa (plaça de la Torre del Palau, s/n) (R+D) LABORATORI DE CREATIVITAT Aaaaaleeeegria! És Festa Major...

Espai de descoberta i imaginació, on es convida a les famílies amb infants a partir de 4 anys a conèixer la literatura infantil a partir de l’experimentació amb tots els sentits.

Lloc: Biblioteca Central de Terrassa (passeig de les Lletres, 1) 19 h TREURE BALL DE FESTA MAJOR Amb el grup Manflinaires Lloc: plaça Vella Ho organitza: Treure Ball

23 h HAVANERES A càrrec del grup La Mar Salada.

Posteriorment, la corporació municipal servirà el tradicional rom cremat.

Lloc: plaça de Lluís Companys BALLADA DE SARDANES Amb la Cobla Sant Jordi - Ciutat de Barcelona Lloc: plaça de Ricard Camí

31

Altres activitats Del 28 de juny al 9 de juliol FIRA TRADICIONAL D’ESTIU, FESTA MAJOR 2014 20 carpes d’exposició i venda de productes diversos.

Parades: talla de fusta, artesania ètnica, regals per a la llar, tèxtil i complements personals, bijuteria, perfums, bonsais, art floral, joguines i altres productes.

Lloc: rambla d’Ègara (entre c. Torrella i c. Irineu) Del 30 de juny al 4 de juliol TRANSPORT I MOBILITAT Taller que es realitza aprofitant l’exposició El Transport del mNACTEC. Aquesta setmana es dedicarà a parlar de mobilitat i dels transports més utilitzats a Terrassa: l’autobús i el tren.

Cal inscripció prèvia Adreçat a: grup A, infants de 5 a 8 anys i grup B, infants de 9 a 12 anys Horari: de 9 a 14 h Lloc: mNACTEC. Rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (∂ Vegeu l’apartat d’informació)

Del 8 a l’11 de juliol IMATGES ANIMADES Taller sobre el món del teatre, l’animació i els inicis del cinema tot muntant les nostres pròpies històries.

Cal inscripció prèvia.

Adreçat a: grup A, infants de 5 a 8 anys i grup B, infants de 9 a 12 anys Horari: de 9 a 14 h Lloc: mNACTEC. Rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya

Del 4 a 7 de juliol FIRA D’ATRACCIONS INFANTILS DE FESTA MAJOR Distribuïda en diferents espais del centre de la ciutat.

Lloc: rambla d’Ègara (entre el c. d’Antoninus Pius i rotonda del Doré) i passeig del Comte d’Ègara Del 2 al 15 de juliol TEATRE MUSICAL Tallers d’estiu 2014 Lloc: Espai Musical de Terrassa ESMUT (c. Ramón y Cajal, 60) www.esmut.cat 12 de juliol Festa Orgull Gai Terrassa 2014 A partir de les 17 h tallers familiars, activitats infantils i exposicions i, simultàniament, actuació en directe del grup Patxangaband.

18.30 h Pregó del padrí de la cursa de l’orgull gai de Terrassa, l’Il•lm. Sr. Jordi Ballart 20 h Cursa de l’orgull gai 21.30 h Actuació castellera especial dia de l’orgull gai de Terrassa 22 h Entrega de premis de la cursa 22.30 h Concurs de Drag Queens 23.30 h Actuació en directe: Mala Vida A partir de l’1 de la matinada la festa seguirà al Faktoria (c. de la Rasa) Lloc: Parc dels Catalans Ho organitza: LGTB

Exposicions Durant el dies de Festa Major CAPGROSSOS DE TERRASSA Lloc: Casa Alegre de Sagrera (c. Font Vella, 29-31) Del 12 de juny al 12 de juliol ELS GOIGS DE TERRASSA Visites comentades per a grups: previ acord al telèfon 609 935 713 Lloc: sala 2 del Centre Cultural Terrassa (rambla d’Ègara, 340) Horari: de dilluns a dissabte de 16 a 21 h i diumenges i festius oberts els dies de funció des d’una hora abans i fins a una hora després.

Ho organitza: Associació Grup Filatèlic, Numismàtic i de Col·leccionisme de Terrassa Del 25 de juny al 7 de juliol EXPOSICIÓ DEL CONCURS DE PINTURA DEL TAR Exposició de pintura dels socis de la Societat Coral Joventut Terrassenca Lloc: al cafè de l’entitat (c. Sant Marian, 122) Horari: de dilluns a divendres de 15 a 18 h Ho organitza: Secció de pintura TAR

32

Del 3 al 12 de juliol Exposició virtual PROJECTEM VINYOLI Amb motiu del centenari del naixement del poeta Joan Vinyoli (1914-1984) Lloc: totes les biblioteques públiques de la ciutat Ho organitza: bct xarxa Del 4 al 6 de juliol Exposició itinerant NATURALESES DE L’ART NOUVEAU L’exposició descobreix, amb un llenguatge visual contemporani i una escenografia dinàmica, tècniques, materials i repertoris modernistes de la nova estètica creativa dels artistes del 1900.

Aquesta exposició es podrà visitar fins al 13 de juliol.

Lloc: Sala Muncunill (plaça Didó, 3) Horari: divendres 4 de juliol, de 17 a 20.30 h dissabte 5 de juliol, d’11 a 14 h i de 17 a 20.30 h diumenge 6 de juliol, d’11 a 14 h Ho organitza: Museu de Terrassa Del 4 al 19 de juliol MINYONS, 35 ANYS. ELS MILLORS CASTELLS, ANY per ANY Patrimoni de Terrassa, Patrimoni de la Humanitat.

Lloc: Casa Soler i Palet (carrer Font Vella, 28) Ho organitza: Colla Castellera Minyons de Terrassa

4, 7, 8 i 9 de juliol de 18 a 21 h 5 i 6 de juliol d’11 a 13.30 h 1914 – 2014. DE COLÒNIA ARAGONESA AL CENTRE ARAGONÉS DE TERRASSA Lloc: sala d’actes del Centre Aragonés (carrer Doctor Pearson, 139) Exposicions virtuals Arxiu Municipal EL RÈGIM MUNICIPAL DE TERRASSA Passat i present de l’Ajuntament de Terrassa EL FONS DEL TEATRE PRINCIPAL Ignasi Amat i Monset, tresorer. 1893-1960 BALTASAR RAGON Col·lecció fotogràfica POESIA POCA-SOLTA De sala de consulta a escenari teatral FONS CASTELLER Fotografies d’Emili Miró. 1896-1996 VERPOESIA Fotografies de la Seu d’Ègara PROGRAMES DE FESTA MAJOR 1900-1950 www.terrassa.cat/arxiumunicipal Ho organitza: Servei de Cultura Exposicions virtuals LA RIUADA DEL 62 A TERRASSA L’abans i el després de la ciutat www.urgell.terrassa.cat/riuades Terrassa inspira www.urgell.terrassa.cat/inspira Ho organitza: Museu de Terrassa Dilluns 7 de juliol Exposició temporal de llarga durada UNA HISTÒRIA DE RAJOLES. LA COL·LECCIÓ DEL MUSEU de Terrassa Selecció de rajoles del fons del Museu del segle XV al segle XX. La mostra explica la funció, els àmbits, la tècnica i la tipologia de les rajoles.

Aquesta exposició es podrà visitar fins a l’1 de març de 2015.

Lloc: Castell Cartoixa de Vallparadís (c. Salmerón, s/n) Horari: d’11 a 14 h Ho organitza: Museu de Terrassa Exposicions temporals Museu Nacional de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. mNACTEC TOT ÉS QUÍMICA RAMÓN CASANOVA I DANÉS: EL BOIG DE L’HISPANO 1892-1968 ABADAL Y Cª, UNA MARCA MÍTICA DE L’AUTOMOCIÓ CATALANA Exposicions permanents HOMO FABER LLUÍS MUNCUNILL. ARQUITECTURA PER A LA INDÚSTRIA LA FÀBRICA TÈXTIL ENÉRGEIA EL TRANSPORT I MOTOS MONTESA ÀREA D’INTERPRETACIÓ DEL MNACTEC LA TERRASSA DEL SOL MINA PÚBLICA D’AIGÜES DE TERRASSA EL COS HUMÀ MENTORA ALSINA L’ENIGMA DE L’ORDINADOR Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: Museu Nacional de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya

33

Informació Dissabte 5 de juliol 10 h XXVII PEDALADA POPULAR - FESTA DE LA BICICLETA Itinerari: plaça de Ricard Camí, rambla d’Ègara, avinguda de Josep Tarradellas, avinguda de l’Abat Marcet, avinguda de Jaume I, avinguda de Barcelona, carretera de Montcada, carrer Vinyals, portal de Sant Roc, rambla d’Ègara, passeig 22 de Juliol, rotonda Puig i Cadafalch i arribada al Parc de Vallparadís (Pla del Castell).

Inscripcions: fins al dijous 3 de juliol a les 18 h a: - Casa Soler i Palet. Servei de Cultura i Servei d’Esports (c. Font Vella, 28) - Cicles Morenito (carretera de Montcada, 398) - Centres Cívics Municipals de Terrassa - Club Natació Terrassa (av. Abat Marcet, 200) ... i el mateix dissabte a la sortida fins a les 9.45 h 10.30 h Concurs CASSOLES D’ARRÒS DE FESTA MAJOR L’organització proporcionarà la recepta i els ingredients en el moment de la inscripció a tothom qui participi el dia del concurs.

Lloc: plaça de Salvador Espriu Inscripcions: gratuïtes, al Gremi d’Hostaleria de Terrassa (c. Ample, 76; telèfon: 93 780 13 59) Hi col·laboren: Caldos Aneto, Arròs de Pals, Torrents Padrós peix i S.H.I.T. Servei d’Hostaleria Amb la col·laboració del Sr. César Verdejo com a dinamitzador 19.45 h L’Arxiu obre les portes El cas de la Necropompos: la funerària que feia aigua amb gas Recreació teatralitzada dels fets ocorreguts l’any 1926 a la ciutat de Terrassa. El propietari de la funerària “La Necropompos”, instal·lada al carrer de la Rasa, disposava d’un segon negoci ben especial. De dia enterraven morts, de nit produïen aigua gasificada sota la marca “La predilecta”. Aquesta història recordarà l’acció ciutadana per evitar que els mateixos treballadors que maquillaven els difunts fossin els mateixos que després embotellessin aigua amb gas. La revolada ciutadana va ser extraordinària, així com la posterior reacció del propietari. No us ho perdeu!! Es prega puntualitat.

Lloc: Arxiu Històric de Terrassa (c. Baldrich, 268) Direcció: Albert Vidal 20 h XXXV CURSA ATLÈTICA POPULAR Itinerari cursa grans: plaça de Ricard Camí, rambla d’Ègara (direcció sud), rambla d’Ègara (direcció nord) passeig 22 de Juliol, passeig de les Lletres, carrer Cervantes, passeig de les Lletres, passeig 22 de Juliol, carrer del Nord, carrer de Societat, carrer Garcia Humet, passeig Comte d’Ègara (direcció sud), passeig Comte d’Ègara (direcció nord), avinguda Jacquard, carretera Castellar, avinguda Jaume I, avinguda Abat Marcet, avinguda Josep Tarradellas, arribada a la plaça de Ricard Camí.

Itinerari cursa petits: plaça de Ricard Camí, rambla d’Ègara (direcció sud), plaça d’Enric Granados, rambla d’Ègara (direcció nord), arribada a la plaça de Ricard Camí.

Preu: 3 € (1 € a favor d’Oncolliga) Inscripcions: fins al dimecres 2 de juliol a les 20 h per Internet a www.mitjaterrassa.org Servei de dutxes i vestidor: CEIP França (carrer Ausiàs March, 40)

Diumenge 6 de juliol 9h XVI TROBADA DE MOTOS CLÀSSIQUES DE TERRASSA Itinerari: plaça del Progrés, carrer d’Arquímedes, rambla d’Ègara, passeig 22 de Juliol, carrer de Salmerón, carrer del Dr. Pearson, carretera de Castellar, avinguda de Jaume I, carretera de Matadepera, sortida de Terrassa direcció Mura (aturada de 60 minuts). Tornada a Terrassa, carretera de Matadepera, avinguda de Béjar, carrer de Sometent Castella, carrer de les Campiones Olímpiques, avinguda de l’Abat Marcet, avinguda de Josep Tarradellas, rambla d’Ègara, carrer de Galileu i arribada a la plaça del Progrés.

Inscripcions anticipades al telèfon 649 849 248 (Ramon Codina) i el mateix diumenge fins a les 9 h a la sortida.

9.30 h SORTIDA SCOOTERISTA VESPA & LAMBRETTA FESTA MAJOR 2014 Itinerari: sortida a les 10 h de la plaça 11 de setembre, avinguda Jacquard, carrer Puig Novell, carrer Baldrich, carretera Moncada, carrer Vinyals, rambla d’Ègara, avinguda Josep Tarradellas, avinguda Abat Marcet, avinguda Jaume I, carretera Castellar, St. Llorenç Savall (parada de descans), arribada a Terrassa per carretera Matadepera, passeig 22 de juliol, carrer Pantà, carrer Cervantes, carrer Sant Gaietà, 75 (arribada al local de l’entitat on hi haurà un pica-pica i un sorteig).

Inscripció: 3 € socis i 5€ no socis, el mateix diumenge a la plaça 11 de setembre o al telèfon 610 05 59 83.

D’11 a 14.30 h VINE AMB EL TEU GOS A LA FESTA Circuit d’iniciació a l’agility amb el teu gos.

Activitats lúdiques per a infants: taller de maquillatge, jocs amb gos...

Taller de socialització i modificació de conducta, pots participar-hi amb el teu gos.

Passarel·la de gossos, gats i fures per adoptar.

Taller de perruqueria canina.

Estands d’entitats protectores que oferiran informació diversa.

Obsequis per a totes les persones participants.

Lloc: Parc de Vallparadís (parc de les Percepcions: zona de la carpa-escenari) Ho organitza: el Centre d’Atenció d’Animals Domèstics (CAAD) amb la col·laboració dels voluntaris del Centre i Entitats Protectores d’Animals

35

Informació Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya. mNACTEC JORNADA DE PORTES OBERTES 11.30 h TALLER INFANTIL: JUGUEM AMB EL COS! Visita dinamitzada a l’espai del cos humà, on els més petits aprendran curiositats mentre es diverteixen A les 12 h i a les 12.30 h (2 sessions) VOLTA PER LES VOLTES! Visites guiades per les voltes del Museu, una mirada diferent a l’excepcional edifici de l’arquitecte Muncunill.* 13 h 1910 UN PASSEIG PER LA FÀBRICA Visita teatralitzada als antics espais del museu, per conèixer, de la mà de personatges històrics, el procés productiu de la llana i la vida quotidiana dels obrers i obreres a principis del s XX .** Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya *activitats amb aforament limitat a 40 persones per activitat. Cal comprar tiquet a recepció. Preu: 1 € **activitat amb aforament limitat a 40 persones per activitat. Cal comprar tiquet a recepció. Preu 2 €

20 h 3a botifarrada popular BOTI&FARRA La Torreta surt al carrer. Participa d’una gran festa amb actuacions musicals de The Swing Factory i de My Generation Club.

Podràs sopar al carrer, amb dos ambients diferenciats: una zona amb taules per sopar tranquil·lament i una altra per a poder ballar fins a la matinada.

També es podrà degustar un bon assortit de tastets, begudes, postres i cafès.

Apta per a celíacs.

Lloc: carrer Nou de sant Pere Ho organitza: Restaurant La Torreta Patrocina: Vins i caves Valls Roure, Casanovas Selecció, Cervesa Bavaria, Cafès Ezequiel Hi col·laboren: The Swing factory i My Generation Club Venda de tiquets: carrer Nou de Sant Pere el mateix dia. Pel col·lectiu de celíacs i al·lèrgics, consulteu a la mateixa taquilla De les 20 h de diumenge 6 a les 9 h de dilluns 7 de juliol TORNEIG 3X3 DE BÀSQUET NOCTURN DE FESTA MAJOR Lloc: Zona Esportiva Municipal de Can Jofresa Ho organitza: Servei d’Esports Inscripcions: fins al dijous 3 de juliol, a: Servei d’Esports - Ajuntament de Terrassa (Casa Soler i Palet, carrer Font Vella, 28) Consell Esportiu del Vallès Occidental - Terrassa (Edifici Xalet, carrer Jocs Olímpics, 7) Agrupació Sferic (carrer Faraday, 33) Joventut Esportiva Terrassa (carrer Badalona, 4) Club de Bàsquet Can Parellada (carrer Amèrica, 19) Centre Cultural El Social (carrer Font Vella, 40) Club Natació Terrassa (av. Abat Marcet, 200) Club de Bàsquet Sant Pere (carrer Major de Sant Pere, 63)

36

22 h Teatre SOTA LA MANTA És una divertidíssima comèdia sobre la troballa d’una maleta plena de diners per part de l’Enric, un modest empleat, i totes les situacions que al voltant d’aquesta trobada es van succeint. És una obra amb un ritme trepidant, plena de situacions hilarants i absurdes, que de ben segur faran passar una bona estona a tots els espectadors.

A càrrec de Qollunaka Lloc: Amfiteatre del Parc de Sant Jordi Preu: 2 € Venda anticipada d’entrades: a la casa Soler i Palet (c. Font Vella, 28) de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 20.30 h.

De 23 a 01 h Visites nocturnes comentades a les cinc seccions del Museu de Terrassa PATRIMONI DE NIT Totes les visites són gratuïtes.

Seu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere Lloc: plaça del Rector Homs, 1 A les 23 h i a les 00 h Torre del Palau Lloc: plaça de la Torre del Palau, s/n Grups reduïts. La darrera visita començarà a les 00.40 h Casa Alegre de Sagrera Lloc: carrer Font Vella, 29-31 Visites a les 23 h, 23.30 h, 00 h i 00.30 h Castell Cartoixa de Vallparadís Lloc: carrer de Salmerón, s/n Visites a les 23 h, 23.30 h, 00 h i 00.30 h Claustre del convent de Sant Francesc Lloc: plaça del Doctor Robert, 1 Visites a les 23 h, 23.30 h, 00 h i 00.30 h Ho organitza: Museu de Terrassa

Dilluns 7 de juliol Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya. mNACTEC De 10 a 14.30 h JORNADA DE PORTES OBERTES A les 11 h i a les 12 h MONITORS I MONITORES PER 1 DIA Visita guiada per l’exposició El Transport del mNACTEC a càrrec dels infants que han assistit al taller d’estiu Transport i mobilitat i que voluntàriament faran de monitors i monitores del Museu. Durant aquest dia, els infants dels grups A i B, faran un petit recorregut per aquesta exposició, ens mostraran alguns dels vehicles que hi ha exposats i ens explicaran la maqueta ferroviària. El personal monitor del Museu s’ocuparà de la formació dels infants durant la setmana prèvia al taller. Els infants podran convidar els pares, familiars i amics que vulguin afegir-se a l’activitat, que començarà a les 11 h (grup A: infants de 5 a 8 anys) i a les 12 h (grup B: infants de 9 a 12 anys).

Horaris per confirmar. Cal confirmació d’assistència al telèfon 93 789 22 44, de dilluns a divendres de 9 a 14 h o per correu electrònic a serveiseducatius.mnactec@gencat.cat Aquesta activitat es realitzarà si hi ha un mínim d’infants participants.

Informació 18 h TALLER DE BALDUFES Activitat per a petits i grans, on construirem les baldufes llampec, baldufes que surten disparades a gran velocitat gràcies a la llançadora i també farem les baldufes manefles per als més menuts.

Seguidament posarem a prova les habilitats i destreses en els diferents circuits per a les baldufes.

Lloc: pati del Museu TALLER DE CASTELLS Taller per a nois i noies per tal d’iniciar-los en el món casteller, organitzat amb motiu de la celebració del 35è aniversari de Minyons.

A càrrec: de Minyons de Terrassa Lloc: rambla d’Ègara, 270 Ho organitza: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya 17.30 h 8è CONCURS DE millor CUINER o CUINERA DE L’ANY Els 8 finalistes elaboraran les seves receptes de cara al públic, en un temps màxim de 20 minuts per plat. Hi haurà dos jurats, un de caràcter tècnic i un de gustatiu presidits per Carles Tejedor, xef del Restaurant BY13.

I també un mercat de degustació i exposició de productes culinaris Lloc: plaça de la Torre del Palau 18 h 2a BAIXADA D’ANDRÒMINES FESTA MAJOR DE TERRASSA 2014 Concentració i sortida: plaça Didó. Recorregut: carrer de la Rasa, rambla d’Ègara i portal de Sant Roc Ho organitza: Club Agility Terrassenc Voluntaris Terrassa Inscripcions: androminesterrassa@gmail.com

18.30 h CURSA DE CAMBRERS I CAMBRERES Gran cursa de cambrers i cambreres, una demostració de les habilitats professionals tant d’equilibri com de rapidesa.

Lloc: rambla d’Ègara (a l’alçada del c. Dr Ullés) Inscripcions: Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca (carrer Ample, 76) Ho organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca 20 h CONCURS D’APILAR CAIXES DE COCA COLA Es tracta d’anar apilant caixes, una damunt de l’altra, a veure qui en posa més sense que caiguin.

Lloc: rambla d’Ègara / portal de Sant Roc Inscripcions: Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca (carrer Ample, 76. Tel. 937 801 359) i fins a mitja hora abans de començar Ho organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca Hi col·laboren: Coca-Cola, Grues Nasarre i Catalana Occidente TAST POPULAR DE VINS Es busca el/la millor catador/ora de Terrassa i els millors vins de Festa Major.

Es cataran 3 caves, 3 vins blancs i 3 vins negres a cegues. Es facilitarà als participants una fitxa amb pistes d’aillò que cataran i que hauran d’emplenar. D’aquestes fitxes sortiran els 3 millors catadors de Terrassa 2014.

Els assistents votarant pel millor vi de cada categoria (blanc, negre i cava).

Hi haurà un petit tast, presentat pel sommelier Rafa Blanco.

Lloc: pati de la casa Alegre de Sagrera (entrada pel carrer Cardaire) Preu: 7 € Inscripcions: Gremi d’Hostaleria de Terrassa i Comarca (c. Ample, 76), Bar Parada (ctra. d’Olesa, 244) i Terrassa del Museu (rambla d’Ègara, 270) Ho organitza: Gremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Comarca

Mitjans de comunicació Punts d’informació CANAL TERRASSA VALLÈS / 95.2 RÀDIO Un any més el mitjans públics de l’Ajuntament de Terrassa oferiran un ampli resum des del divendres 4 fins dilluns 7 de juliol dels actes més destacats de tota la Festa Major de Terrassa 2014 tant per Canal Terrassa Vallès com per la Ràdio Municipal de Terrassa, així com pel diari digital www.terrassadigital.cat El divendres 4 de juliol, Canal Terrassa Vallès i la Ràdio Municipal de Terrassa retransmetran en directe l’inici de la Festa des del Raval de Montserrat. A més, com és tradició, diumenge 6 de juliol també es podrà seguir l’exhibició castellera. Igualment, al llarg de tot el cap de setmana oferiran especials en directe des de diversos espais de la ciutat i resums de les activitats. El dilluns 7 de juliol la Festa Major Infantil també serà la protagonista als diferents mitjans que informaran des del Parc de Vallparadís i seguiran informant de tots els actes fins el dimecres 9 de juliol amb el castell de focs.

Casa Soler i Palet Lloc: carrer Font Vella, 28 Horari: divendres 4 de juliol, de 9 a 14 h i de 16 a 01 h Dissabte 5 de juliol, d’11 a 14 h i de 17 a 01 h Diumenge 6 de juliol, d’11 a 14 h i de 17 a 01 h Dilluns 7 de juliol, d’11 a 14 h i de 17 a 22 h Recollida d’invitacions per als espectacles Folklore extremeny, Folklore gallec i Folklore aragonès i venda anticipada d’entrades per l’espectacle de teatre Sota la manta (preu: 2 €) Lloc: Casa Soler i Palet (carrer Font Vella, 28) Horari: de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 20.30 h Oficina de Turisme Masia Freixa Lloc: plaça Josep Freixa i Argemí, 11 Horari: divendres 4, de 9 a 14 h i de 17 a 19 h Dissabte 5, diumenge 6 i dilluns 7 de 10 a 14 h Més informació a: www.terrassa.cat/festamajor Telèfon: 93 783 27 11 Informació municipal: 010 / 807 210 010

37

Mobilitat ESPAIS RESERVATS PER A PERSONES AMB MOBILITAT REDUÏDA Als concerts que tenen lloc a l’escenari del parc dels Catalans i de la plaça Nova hi haurà una zona reservada per a persones amb mobilitat reduïda. Caldrà dirigir-se als responsables de l’organització d’escenari o bé de Creu Roja.

Igualment hi haurà uns espais reservats en tots aquells espectacles en què hi hagi cadires per al públic. Caldrà dirigir-se als responsables d’organització d’escenari.

TALL DE CARRERS Rambla d’Ègara Des de la plaça Doré fins al Centre Cultural Terrassa (a l’alçada del carrer Arquímedes). Tallada durant tota la Festa Major des de les 22 h del dimecres 2 de juliol a les 6 h del dimarts 8 de juliol.

Avinguda de Josep Tarradellas, avinguda de l’Abat Marcet i ronda de Ponent Tallades el dimecres 9 de juliol, de 21 a 00 h.

Eviteu circular en cotxe per l’àmbit proper als focs durant aquesta franja horària.

TRANSPORTS PÚBLICS Autobusos urbans Totes les línies circularan pels carrers d’Arquímedes i de Galileu a partir del dijous dia 3 de juliol i fins al dilluns dia 7 de juliol, realitzant les parades que tenen assignades en aquests carrers d’acord amb el plànol adjunt.

Servei especial Les línies 2, 3, 4, 5, 8 i 9 oferiran servei fins a les 3 de la matinada el divendres, dissabte i diumenge de Festa Major.

El dimecres dia 9 de juliol, en finalitzar el castell de focs i el rom cremat, també hi haurà un servei especial de línies 2, 3, 4, 5, 8 i 9 que sortirà de la plaça Lluís Companys i que arribarà fins els barris.

Incidències en el servei El servei es veurà afectat amb motiu dels focs artificials el dimecres 9 de juliol, a partir de les 21 h, a totes les línies amb itinerari per les avingudes de l’Abat Marcet i de Josep Tarradellas (línies 4, 5, 8 i 9). Aquestes línies seran desviades de les avingudes afectades pels focs (Josep Tarradellas i Abat Marcet) cap a l’avinguda 22 de juliol i carretera de Rellinars per retornar al seu recorregut habitual.

38

Autobusos interurbans Totes les línies d’autobusos realitzaran parada a l’estació d’autobusos situada a la plaça Doré.

Les línies de Terrassa – Matadepera, Terrassa - Castellbell i el Vilar circularan pels carrers d’Arquímedes i de Galileu. La N-61 i N-66, circularan pel carrer d’Arquímedes. La e2 i la N-64 circularan pel carrer de Galileu. Totes aquestes línies faran parada a plaça del Doré i Estació dels Catalans.

Taxis La parada de la rambla d’Ègara entre Dr. Cabanes i el portal de Sant Roc es trasllada a l’estació d’autobusos situada a la plaça del Doré des de les 07 h del dijous 3 de juliol i fins a les 06 h del dimarts 8 de juliol.

També disposeu d’una altra parada davant el Cap Rambla.

P

Aparcaments Consulteu l’emplaçament dels aparcaments públics al plànol adjunt.

Tots els aparcaments tindran restriccions d’entrada i sortida coincidint amb la realització de les activitats incloses en aquest programa que afectin, directa o indirectament, les vies d’accés i sortida dels aparcaments.

Persones amb mobilitat reduïda Les persones amb mobilitat reduïda que disposin de targeta d’aparcament podran estacionar a les reserves especials dins els aparcaments públics, a la zona blava sense necessitat d’extreure tiquet i també s’habilitaran tres noves zones d’aparcament a: - Carrer d’Indústria (4 places) - Carrer de Vinyals (3 places) - Carrer de l’Infant Martí (3 places) (∂ Vegeu plànol)

Per moure’t millor...

Utilitza el transport públic, la bicicleta o vés a peu. Fes servir el cotxe el mínim imprescindible per estalviar i per millorar la circulació i la qualitat ambiental de la ciutat.

Respecta també les normes de circulació per la seguretat de tothom. + info de mobilitat Segueix-nos al twitter: www.twitter.com/trsmobilitat Entra al nostre web per informar-te: www.terrassa.cat/mobilitat

i

39

1€

solidari

A la teva Festa, la teva bandera!

Aquesta Festa Major posa la bandera de Terrassa al balcó És la teva!

La teva, la nostra

La bandera de Terrassa representa tot el que som els terrassencs i les terrassenques: el nostre esperit, la nostra identitat, la nostra cultura i les nostres tradicions.

Guarnim, doncs, els carrers de la ciutat amb la nostra bandera!

El teu euro és un euro solidari

La bandera ha estat confeccionada a Fupar, fundació en la que cada dia hi treballen persones amb discapacitat.

I comprant la bandera de Terrassa ajudes a les persones més vulnerables, perquè la recaptació de la venda es destinarà a El Rebost, el Centre de Distribució Social d’Aliments promogut per l’Ajuntament de Terrassa i gestionat per Creu Roja.

Demana la teva bandera als quioscos i llibreries i penja-la al balcó!

Entre tots i totes farem de Terrassa una ciutat més viva, més dinàmica i més solidària de la que en pugui gaudir tothom.

Bona Festa Major!

Seguretat PLA D’ACTUACIÓ D’EMERGÈNCIES Del 4 al 9 de juliol L’Ajuntament de Terrassa disposa d’un Pla Específic Municipal (PEM) que recull les actuacions que s’haurien de prendre en cas d’emergència durant la Festa Major. Un dels aspectes que contempla són les vies d’accés i d’evacuació per als vehicles d’emergència. Per tal de garantir la seva fluïdesa i evitar l’estacionament que la impedeixi, durant els dies de celebració de la Festa Major es farà un seguiment especial d’aquestes vies, especialment les següents: Carrer Arquímedes Carrer Font Vella Carrer Portal Nou Carrer Galileu Carrer Nou Carrer Col·legi Carrer Cisterna Carrer Garcia Humet Carrer Rutlla Carrer Vinyals Carrer del Nord Carrer Rasa CONSELLS PER AL RAVAL INFERNAL, EL CORREFOC , l’actuació de trabucaires i el ball de serrallonga Assistents Seguir les recomanacions dels organitzadors i dels serveis d’ordre públic, a fi que la vostra participació en l’acte esdevingui una autèntica festa.

La roba més idònia per participar en una actuació de foc és la de cotó, amb mànigues i pantalons llargs, un barret de roba i unes sabates esportives de pell que us agafin fort els peus.

Si per qualsevol circumstància se us encenen els vestits, tireu-vos a terra i rodoleu per apagar les flames. Sobretot no correu, les flames s’estendrien i serien més virulentes.

Eviteu en la mesura que us sigui possible les aglomeracions i els taps de gent.

No col·laboreu demanant aigua als veïns, així evitareu taps i relliscades i també que la pólvora es mulli i exploti en lloc de cremar-se.

S’adverteix a les persones amb problemes d’oïda o amb sensibilitat auditiva, en especial la gent gran i els infants, que adoptin mesures de precaució en els actes en els quals participin els trabucaires.

Veïnat Per evitar accidents, traieu del carrer qualsevol obstacle que pugui destorbar l’actuació com els testos amb plantes, les bosses d’escombraries, taules, cadires, etc.

Retireu els vehicles de la zona on es realitzarà l’actuació de foc per evitar mals pitjors a la gent i al vostre propi cotxe.

Tanqueu les portes, les finestres, els balcons i protegiu les obertures per impedir l’entrada de coets i de guspires que puguin causar un incendi.

Recolliu la roba estesa i plegueu els tendals per prevenir que es puguin encendre.

Protegiu els vidres dels aparadors amb paper gruixut o cartró.

Per més que els assistents a l’actuació us demanin aigua per reduir la calor, no en tireu. Així evitareu que la pólvora es mulli i exploti o surti en direcció inesperada en lloc de cremar-se.

CONSUM D’ALCOHOL RESPONSABLE Per tal de gaudir d’una festa cívica i amb responsabilitat, us recomanem que modereu el consum d’alcohol.

Eviteu-lo en el cas d’haver de conduir.

Recordeu que està prohibit el consum d’alcohol en cas de ser menor d’edat i la venda ambulant de begudes. Col·laborem entre tots, comerciants i compradors, a evitar aquestes pràctiques il·legals.

No introduïu recipients de vidre en actes multitudinaris.

Gràcies per col·laborar. La Festa és de tothom.

Gaudim-ne!

41

Concursos en xarxa Participa a Facebook al III CONCURS DE FOTOGRAFIES I VÍDEOS DE FESTA MAJOR L’Ajuntament de Terrassa impulsa el III Concurs de fotografies i vídeos de Festa Major.

Per participar només cal afegir-se al grup Festa Major de Terrassa a Facebook (www.facebook. com/groups/festamajorterrassa) i penjar-hi una fotografia o un vídeo sobre la Festa Major de Terrassa 2014.

BAses ∂ Les fotografies o els vídeos s’han de penjar entre el 27 de juny i el 11 de juliol. ∂ Es premiarà la fotografia i el vídeo que rebin més “M’agrada” al grup de Facebook. ∂ El veredicte es farà públic el dia 14 de juliol a través del grup de Facebook i de les xarxes socials de l’Ajuntament de Terrassa. ∂ El premi consistirà en dues entrades per a la propera Temporada de Teatre o de Música. ∂ La fotografia i el vídeo guanyador es publicaran al web de Festa Major (www.terrassa.cat/ festamajor). ∂ El fet de concursar implica l’acceptació total d’aquestes bases.

Participa a Twitter al III CONCURS DE MICRORELATS DE FESTA MAJOR Del 4 al 9 de juliol L’Ajuntament de Terrassa, a través de la bct xarxa i amb motiu de la Festa Major 2014, proposa un concurs de microrelats a Twitter. El relat ha de portar l’etiqueta o hashtag #relatsfm.

Tema: Històries de la Festa Major de Terrassa 2014 Consulteu les bases a: www.terrassa.cat/festamajor Resultats del II Concurs de microrelats de Festa Major 2013: Guanyador: Dídac Garcia “Mai va confessar al seu pare que li feia por El Raval Infernal, però els pits de La Pàjara compensaven l’angoixa del petit de la cas” Finalista: Mercè Piera “Discutint per si aniríem a Fangoria i a la Salseta, van quedar rodejats pels diables i el foc consumí les restes del seu amor”

Guanyadors del II Concurs de fotografies i vídeos de Festa Major 2013: VÍDEO Títol: Enxaneta Autora: Idoia Recuenco

FOTOGRAFIA Títol: Metamorfocsi Autor: Kilian Úbeda

“Fins sempre”, Dolors!

42

Vestiu-vos de Festa Major! samaRreta i mocador solidaris Us convidem a col·laborar solidàriament amb El Rebost de Terrassa (banc d’aliments) comprant el mocador i la samarreta de la Festa Major 2014 a un preu simbòlic. Els podeu trobar a les parades d’artesans de la Fira d’Estiu, organitzada per l’Associació d’Artesans de Terrassa, que s’instalaran a la rambla d’Ègara durant els dies de Festa Major, així com als principals punts d’informació municipal.

Preu samarreta: 3 € Preu mocador: 1 €

... I també podreu lluir les xapes de la Festa Major. Aconseguiu-les gratuïtament als punts d’informació municipal.

Agraïm la col·laboració en diversos actes de la Festa Major de: · Voluntaris de la Creu Roja de Terrassa · Voluntaris Terrassa · ADF i Voluntaris forestals, per les tasques de prevenció · Cos de Bombers de la Generalitat de Catalunya · Coca-Cola · Gremi d’Hostaleria de Terrassa · Escola Pia de Terrassa Organitza la Festa Major Ajuntament de Terrassa Coordinació i textos Servei de Cultura i Servei d’Esports de l’Ajuntament de Terrassa Fotografies Rafel Casanova, Manel Marquès, Juan J. Domínguez, Lluís Clotet, Montse Saludes, La Xarxa, Museu de Terrassa, Centre de Documentació i Museu Tèxtil (CDMT) i dels grups artístics programats a la Festa Major 2014.

Disseny i maquetació Servei de Comunicació de l’Ajuntament de Terrassa Impressió Edicions MIC Distribució domiciliària BCN-Terrassa Patrocinadors de la Festa Major de Terrassa 2014

Dipòsit legal: La versión en castellano de este programa está disponible en la web municipal www.terrassa.cat/festamajor Aquest programa pot ser objecte d’algun canvi posterior a la seva publicació per causes alienes a l’organització i per causes meteorològiques.