Ajara Life Magazine, ISSUE 008

Ajara infotainment & Tourist Guide Magazine | AjaraLife.com | +995 577 20 24 56 | Vol.1 | Issue: 8 | June 2022

BATUMI RANKS FIRST ON LIST OF EUROPE’S BEST HIDDEN GEMS 2022

AJ & G ARA EO TOU RG R IAN IST FO GUI OD DE S

KHULO CABLE CAR, ONE OF THE MAIN DESTINATIONS IS KHULO

THE ONE DRINK YOU NEED TO KNOW AND TRY, WHEN VISITING GEORGIA

AJARA Life Magazine 1

The complex is located on a hill in one of the most picturesque places of Batumi on the way to the famous Sameba Temple.

The complex has an open view of the sights of the city, and an incredible panorama of the sea and mountains. pano The road takes only 5 minutes by car from the old Batumi.

2 AJARA Life Magazine

7 buildings

with apartments ranging from 30 m2 to 97 m2

14 villas

2-3 storey with area from 227 m2 to 311 m2

A unique project that has no analogues in Batumi

INSTALLMENT FOR 36 MONTHS

salibaurihills.ge +995 706 777-134

AJARA Life Magazine 3

4 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 5

6 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 7

8 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 9

BEST PLACE FOR SHOPPING WHEN THE SHOPPING IS A PLEASURE 10 AJARA Life Magazine

Batumi mall

Batumi mall

88 Z.Gorgiladze St, Batumi.

+995 577225276

AJARA Life Magazine 11

”

Let’s Discover Ajara!

Ajara Life Magazine

Founder & CEO

David Ruebush Austin, Texas USA

Head of Magazine & Design Department Mehdi Maasoomi Head of Sales Department Aphina Martley Head of Marketing Department Ninna Sharadze Head of Logistic Department Kate Gubaeva Accounting Department Omar Nakashidze Sales Agents Polina Kvitaishvili (Batumi) Nino Abramishvili (Tbilisi)

​ Ajara Life, the English language online and print publication headquartered in Batumi, launched in 2021 under Ruebush Hospitality Group LTD. With over 30 years experience in hospitality and over 15 years of experience in the media industry and our staffs’ commitment, knowledge and energy we feel confident that we will become the most recognised and respected infotainment and Tourist Guide in Ajara & Georgia. ​ Our genuine point of difference is our primary focus on tourist attractions of different cities in Ajara, Georgia, Cultures, Traditions, Foods and Historical Places, Investment opportunities and Real Estate, Businesses and their activities, Product and Service Offers as well as Public Awareness on New Rules and Regulations, Events and Campaigns so that both business owners, readers and listeners – either Georgian residents or Tourists – win benefit.

Besides, We gather information on the City’s Best Shops, Restaurants, Bars and Hotels, provide the most useful tourist and travel tips, highlight the best in Museum, Theatre and the events in town. ​ Having the advantage of reaching a wide number of people globally through our online Magazine and Supplement, We intend to better introduce and promote Ajara & Georgia, provide awareness on its tourism potential and information on investment opportunities in various sectors for investors.

Ajara Life Magazine is ideal for introducing new products and services, building established brands, presenting seasonal promotions and getting the return on investment that you expect.

David Ruebush

SPECIAL THANKS TO: > GEORGIAN NATIONAL TOURISM ADMINISTRATION > MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMY OF AJARA A.R. > DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A. R. > AJARA MUSEUMS > BATUMI BOULEVAD 1881 > INVESTINBATUMI.GE > GOBATUMI.COM > AGENDA.GE

.com © 2021- 2022 BY AJARA LIFE MAGAZINE, POWERED BY RUEBUSH HOSPITALITY GROUP LLC. BATUMI, GEORGIA. MOB: +995 577 20 24 56 www.AjaraLife.com | ads@AjaraLife.com

12 AJARA Life Magazine

Let’s Discover Ajara!

Content

Attractions of Seaside Ajara

Batumi ranks first on list of Europe’s Best Hidden Gems

8 MOST ROMANTIC PLACES IN BATUMI

Khulo Cable Car, One of the main destinations is Khulo

The One Drink You Need To Know and try, when Visiting Georgia

Revenue from international tourism up 45.6% in January-April 2022

Activities & Nature in Batumi Boulevard

Development of tea ,,culture in ,, Adjara Lao Jin Jao

MOUNTAINOUS AJARA

LOBIO (GEORGIAN BEAN DISH)

AJARA Life Magazine 13

ATTRACTIONS OF SEASIDE AJARA

Batumi has a splendid mix of beautiful scenery, a composition of the sea and high mountains, ancient cultural monuments, monasteries, mediaeval arch bridges, beautiful lakes, and authentic villages, which will make you travel in time.

BATUMI

Batumi is one of the most distinguished tourist destinations on the Black Sea. Batumi’s juxtaposition of ancient and modern architecture, its historical port, serene botanical garden, Seaside Boulevard, European squares and streets - not to mention its world-class hotels, restaurants, cafes and bars - make up the face of modern Georgia.

It is important to note that in 2012 American Academy of Hospitality Sciences nominated Batumi as the best tourist destination of the year and Batumi ranks first on list of Europe’s Best Hidden Gems in 2022. (European Best Destinations).

In the second half of the 20th century European architects flocked to Batumi and designed numerous unique

14 AJARA Life Magazine

architectural designs. Development of Batumi was closely connected with the global economic and industrial development. During this period Nobel Brothers and Rothschild family started their commercial activities (businesses) in Batumi.

Batumi today is still distinguished by modern architecture and abundance of investments. In addition, modern Batumi is a cultural centre in Georgia hosting numerous international festivals with participation of famous musicians and artists.

The territory has been settled since ancient times. It used to be a historical city-fortress in western Georgia, namely of the Egardens of Tsikhisdziri. The beach is comfortable and boat rentals are available.

— SUMMER

BY THE POOL —

For more details: 5555 225 42 995+ AJARA Life Magazine 15

ATTRACTIONS OF SEASIDE AJARA Tsikhisdziri

Sarpi

Distance from Batumi: 17 km Best time to visit: Summer, Autumn

Distance from Batumi: 18 km Best time to visit: Summer, Autumn

Tsikhisdziri resort is located 17 km north of Batumi, 60-90 meters above sea level.

Sarpi is located 18 km south of Batumi, near the Georgia-Turkey border.

Sarpi is a very popular beachside destination. The water is very clear on the resort’s coastline, and the seaside attractions there are very attractive.

The main attraction of Tsikhisdziri is its unique mixture of sea and mountain climates. Summers are rather cool and winters are relatively warm in comparison with Batumi or Makhinjauri.

The territory has been settled since ancient times. It used to be a historical city-fortress in western Georgia, namely of the Egrisi Kingdom, due to its military strategic and economically favorable location. In the VI century AD, Byzantine Emperor Justinian built the city of Petra.

A narrow coastal road passed through the city territory connecting western Georgian to Byzantium, Iran and Armenia.

Many rest houses, restaurants and cafes are located throughout the green slopes and beautiful parks and gardens of Tsikhisdziri. The beach is comfortable and boat rentals are available.

16 AJARA Life Magazine

The average water temperature is +25oC. Hotels and hotel-type cottages are located very close to the beach.

Mountain and sea air make for an ideal climate and create a welcoming atmosphere.

Also, vacationers can visit the Laz Ethnographic Museum and the historic Church of St. Andrew.

The total area of Adjara resorts comprises Kobuleti, Tsikhisdziri, Chakvi, Mtsvane Kontskhi/Green Cape, Batumi, Gonio, Kvariati, Sarpi.

“

The subtropical climate, warm sea, well-tended shorelines, the combination of the sea and mountains – all taken together create perfect conditions for quality leisure.

The coastline stretches at 21 km and seawater temperature reaches +21-29 Celsius on average.

Kobuleti Distance from Batumi: 25 km Best time to visit: Summer, Autumn

Kvariati Distance from Batumi: 15 km Best time to visit: Summer, Autumn Kvariati is located 15 km South of Batumi, near the Georgia-Turkey border.

It is an excellent destination for those looking for a seaside getaway. The water is very clear on the resort’s coastline, and the seaside attractions there are very attractive.

The average water temperature is 25oC. Hotels and hotel-type cottages are located very close to the beach.

Mountain and sea air make for an ideal climate and create a welcoming atmosphere.

In addition, Kvariati is home to the unique historical Gonio Fortress, which was constructed in the 1st century AD. The fortress is located near Kvariati in the village of Gonio.

Kobuleti is the closet resort to the sea in Georgia. It is distinguished by its historical sites, mild subtropical climate, ionized sea air, Pichvnari (pine forest), gentle sun and warm sea.

The broad pebbly beach sloping down towards the sea is well equipped with parasols and deck chairs. In addition, different water rides are offered to holiday-makers. There are numerous cafe-bars, restaurants and bungalows in Seaside Park.

The mild, humid subtropical climate encourages relaxation as well as medical treatment.

Sea tourism is one of the most popular types of tourism in Ajara.

AJARA Life Magazine 17

ATTRACTIONS OF SEASIDE AJARA Green cape Distance from Batumi: 9 km Best time to visit: Summer, Autumn Located 9 km outside of Batumi, Green Cape (Mtsvane Kontskhi) is one of the most beautiful seaside resorts in Georgia. The area is 70-92 meters above sea level.

Chakvi

Batumi Botanical Garden is located within Green Cape’s picturesque setting. Thousands of visitors come to the garden each year due to its wide variety of flora.

Distance from Batumi: 13 km Best time to visit: Spring, Summer, Autumn Chakvi is located 13 km outside of Batumi. This resort is the historical birthplace of Georgian tea. The Chinese scientist Lao Jin Jao was the first man who started cultivating tea in Chakvi.

Chakviis also one of the best locations for birdwatching in Georgia. There is special watchtower for birdwatchers.

Hotels and summer cottages are located in the greenery of the Chakvi coastline, which is very popular among the tourists.

18 AJARA Life Magazine

All these destinations will leave the indelible impression on visitors.

The natural shade source – Pine tree hedgerow which stretches along the coastline, and pebbles on the shore formed throughout millennia, highly developed boulevard infrastructure or a wide choice of entertainment – enable a desirable leisure time for all.

AJARA Life Magazine 19

BATUMI IS WAITING FOR YOU! Batumi ranks first on list of Europe’s Best Hidden Gems

Batumi, the capital of the Adjara region, Georgia ranks first on the list of the Best Hidden Gems in Europe.

European Best Destinations, the travel website, said Batumi is a destination to visit all year round, noting that “rich in history, heritage, museums unique in the world and one of the most daring architectures in all of Europe, Batumi is also a destination for foodies and wine lovers.”

This beautiful destination known as the “Pearl of the Black Sea” and awarded by the World Travel Awards as “Europe’s best emerging tourism destination” has reached the top of Europe’s Best Hidden Gems.

Located on the coast of Georgia’s Ajara region, Batumi

20 AJARA Life Magazine

has over 2,000 years of history and is at the crossroads of Europe and Asia. The vibrant city invites you to experience the contrast between ancient sites and modern lifestyles.

Due to its subtropical and mild climate throughout the year, Batumi can be visited in any season of the year. Its national parks were recently recognized by UNESCO as a World Natural Heritage Site.

In old Batumi, the main streets lead to the port – hence its reputation as a city overlooking the sea. “We love strolling through the historic streets of the old town centre, walking, cycling or hiking in the Adjara mountains, visiting one of

the most beautiful botanical gardens in Europe, lounging on Batumi beach or being pampered in a wellness hotel facing the sea”, writes the EBD. Rich in history, heritage, unique museums in the world and among the most daring architectures in Europe, Batumi is also a destination for food and wine lovers.

The city is a perfect summer destination, combining city breaks and beach, wellness and shopping. Autumn envelops its parks and the Adjara region with flamboyant colors, making it probably the best time of year to combine a city break and nature retreat as a couple or with family or friends.

With new trendy hotels opening every day, fusion restaurants, bars on top of extraordinary buildings, independent shops, designers, stylists and an exceptional nightlife, Batumi is much more than one of Europe’s best hidden gems: it stands out as a of the best urban holidays in Europe.

AJARA Life Magazine 21

22 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 23

8 MOST ROMANTIC PLACES IN BATUMI Batumi is a perfect destination in summer also for a trip combining city-break and beach, wellness and shopping for young couple.

PANORAMIC WHEEL

ALI AND NINO SCULPTURE

Probably dozens of Hollywood scenes can be recalled in which couple in the highest point of Panoramic wheel enjoys each other and fascinating view. If you wish to repeat this scene and fill yourself real film star you do have this possibility in Batumi and besides what can be more romantic tan sea view?

Heroes from popular novel by Kurban Said – Ali and Nino are impersonating eternal love. Their history is perfectly given in movable monument – lovers are slowly approaching each other and after temporary dates still separating from each other. Temporary dates of Ali and Nino will not live lovers indifferent.

BOTANICAL GARDEN

BATUMI COAST

While searching for romantic environment do not miss Batumi Botanical garden. Marvellous views of sea and mountains and Ajarian flora with its diversity will create good mood to you at any time.

If you decide and you visit Batumi with your beloved you will not need many efforts to find romantic environment.

You may simply have a walk at coast, listen to sea noise and meet sunset with your beloved.

24 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 25

8 MOST ROMANTIC PLACES IN BATUMI If you have not yet decided where to go with your beloved in pursuit of adventures it’s time to think about Batumi – the seaside city promises lots of pleasant memories.

ROPEWAY ARGO

DREAM COLUMN

While passing 2586m of ropeway fascinating views open in front up you horizon of distanced sea, mountain view and Batumi urban views. At highest point you may enjoy Batumi panoramic view with your beloved which is especially beautiful at night.

You can assess joint work of Lithuanian and Georgian Artists at new Boulevard. Small labyrinth in the centre of which at “Dream Tower” you should make wishes authors dedicated to all dreamers. These exact details will make your trip unforgettable.

LAKE NURIGELI

DANCING FOUNTAINS

If you wish to get far from urban environment and to dedicate the whole day to your beloved you may visit Lake Nuri. Romantic walk on boat in peaceful atmosphere is the perfect situation to feel private with your second half.

Night Batumi offers many pleasant surprises – one of which is fountains which are transformed into theatrical curtain at evening hours. You can enjoy laser show at the background of famous music compositions with your beloved.

26 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 27

28 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 29

ACTIVITIES & NATURE IN BATUMI BOULEVARD

Batumi Boulevard is the main and most visited sightseeing of the city.

The recreation zone, which at the same time is a cultural heritage monument, for centuries, has unites the city’s guests or native inhabitants.

It involves a seven-kilometer seaside promenade, 4 historic alleys, bike path, and more than 40 thousand tree-plants planted at different times on the area.

Batumi Boulevard, with its historical meaning and continuous development cycle, became a visiting card of our city where everyone finds their place.

TENNIS COURTS

An open air tennis court of European standards has been functioning in the boulevard already for years.

The tennis court hosts international tournaments.

Therefore, you can often watch sportsmen training.

If you want to engage into some physical activities while in Batumi, we advise you to visit tennis court and try your hand at tennis being surrounded by a beautiful scenery.

30 AJARA Life Magazine

VETERAN’S CLUB

In 2004 the Veteran’s club was opened in Batumi named after Nona Gaprindashvili, the world five-time champion in chess from Georgia.

It is a gathering place for the veterans of Batumi who regardless the weather play chess, backgammon and discuss important matters here.

The positive vibes coming from the experienced veterans, their vintage style of dressing and abundance of canes will definitely put a smile on your face.

Maybe they will even challenge you to try some games.

AJARA Life Magazine 31

EXERCISING FACILITIES

Batumi Boulevard tries to promote healthy lifestyle.

After indulging yourself into Georgian cuisine if you decide to burn calories, you can have some exercises on the fresh air on an open air exercising facilities set up throughout the boulevard.

BIKE STATIONS

Throughout the city you can find 23 bike stations, majority of which are located on the territory of the boulevard. You can purchase a special so called Velo card in a tourism information center which gives you a chance to use comfortable bicycles and enjoy a beautiful ride in the boulevard.

ALLEY OF MAGNOLIAS

The first alley of the Old Boulevard is known as the Alley of Magnolias.Stretching over a kilometer and boasting Magnolias of different sizes, it is the first alley after Ninoshvili Street. For over three centuries, Magnolias have been planting on the territory of the boulevard enchanting the visitors with its mind blowing scent.

32 AJARA Life Magazine

YACHT CLUB

A yacht club is located nearby a panoramic wheel.

Fans of extreme activities can rent a paraglide here and enjoy stunning views of the Black sea from the above. In addition, here you can rent small cozy yachts to have a nice trip on the black sea.

ZOO CORNER

Batumi Boulevard boasts diversity of flora and fauna.

A zoo corner located in the heart of the boulevard houses more than 140 species. Let us introduce you to the real star of the zoo corner, a 15-year-old pelican called Bebero (old) who is always ready to interact with guests and pose for photos. Just call his name Bebero.

ALLEY OF PALMS

In Batumi you can easily find a subtropical ever-green palm trees.The development of a dedicated palm alley in the Batumi Boulevard started in 2003 and was finalized in 2006.

The palm alley stretches along the coastline for over 4.7 kilometers.

AJARA Life Magazine 33

34 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 35

ACTIVITIES & NATURE IN BATUMI BOULEVARD TROPICAL SQUARE

On the old boulevard, near the alphabet tower, a space created with new tropical trees was arranged. The new tropical square, which is an additional attraction for the old boulevard, is cultivated on an area of ​​2300 sq.m., where more than 1500 roots of various types of tropical and subtropical plants have been planted. These include Strelitzia, Bamboo, Flax, Banana Trees, Dihondres, Cordylinins, Santolina, Pampas, Palma Yucca, etc. In the tropical square, it is planned to mulch plants and arrange decorative lighting in the near future.

JAPANESE GARDEN

The Japanese garden is set up stretching over 1020 sq.m. nearby the university building.

The garden features a miniature lake, decorative bridge and plants typical for the Eastern culture.

Finding the Japanese garden is quite easy thanks to red Japanese style entrance gates.

36 AJARA Life Magazine

UKRAINIAN SQUARE

In 1970-ies the writer from Batumi Amiran Shervashidze had an idea to set up a square of prominent poets and novelists in Batumi Boulevard. With this intent, he brought the busts of Lesya Ukrainka and Taras Shevchenko from Ukraine. The busts were located nearby the colonnades leading to the creation of the Ukrainian square.

Ukrainian literature’s foremost woman writer, Lesya Ukrainka had special ties with Georgia spending last years of her life here. As it is known, she also visited Batumi few times.

PINE FOREST IN BATUMI BOULEVARD

2500 pine trees grow near the coastal line in Batumi Boulevard. Pine trees are renewed annually with new seedlings, where mainly coastal and black pine varieties are planted.

The pine alley plays a special health-improving role in the green space of the boulevard and is distinguished by its healing properties along with the sea and mountain climate.

AJARA Life Magazine 37

KHULO CABLE CAR

ONE OF THE MAIN DESTINATIONS IS KHULO

One of the main destinations is Khulo – cozy and small town which has a beautiful location overlooking the river gorge. It’s 80km from Batumi. You will find some small hotels and restaurants in the town and the cable cars which will take you to the other slope of the river gorge, village Tago where you can sit and enjoy breathtaking views.

The cable car works from 9:00AM – 6:00PM When and from where the cable car moves during those hours depends on the number of people who want to use the cable car.

Within a three-hour drive from Batumi, in Ajarian mountains, a little village exists that will absolutely take your breath away from first sight.

This tiny village connects to the outer world by the Khulo cable car, which is known to be the fastest way of transportation from Khulo to the village named Tago. This cable car is the second-longest free span cable car in Europe.

This cable car is unique in its kind. The Khulo cable car was built in 1985 and has a length of 1.919 meters. The entire road, from Khulo to Tago, does not have a single intermediate pillar. With all this, the road passes at an altitude of 350 meters, over the gorge of the Adjaristskali River.

38 AJARA Life Magazine

The adventure begins from the first moment you enter the cable car. It might be a bit frightful in the beginning, however, once you take a look at the huge mountains with their tops covered with clouds, you instantly slip into a vastly different world where there is no noise and only clean fresh air.

While riding on a cable car, you can get an incredible adrenaline rush, and at the same time enjoy the breathtaking views that will open during this short but exciting journey.

VILLAS

BEST VIEWS OVER MOUNTAINS, SEA AND CITY

5 127 km from Batumi

meters above the sea level

-

ESTECO TURNKEY CONSTRUCTION OF HOUSES IN GEORGIA

Коттеджный комплекс из 9 вилл Уникальная локация: вид на море и город, потрясающий закат Земельные участки до 9 соток с домом в собственность Инвестиционная привлекательность коттеджей премиум-класса

www.estecohome.com +995 555 08 19 19 estecohome@gmail.com

53

AJARA Life Magazine 39

DEVELOPMENT OF TEA CULTURE IN ADJARA LAO JIN JAO

Tea culture has been firmly established in Adjara since the 900s, and most importantly, the cultivation of tea was started by the peasantry.

In 1924, Lao Jin Jao was awarded the Order of the Red Banner of Labor.

Adjara is considered to be the “Georgian homeland” of tea culture. Its history dates back to the 50s of the 19th century. In 1847, several bushes were imported from the Crimea. There were experiments and observations for a long time and a decision has been made to bring a tea expert from China because they could not reveal the properties of the tea growth structure.

In 1883, a Russian expedition to China was held, and one of its tea merchants, Popov, stopped the choice of a 23-year-old Chinese man, the son of a traditionally noble family, Lao Nunjou (Lao Jin Jao in the Quantum dialect).

His name would later become associated with the cultivation of tea in the Caucasus. He has worked for 30 years and during that time planted many tea plantations. He built a tea leaf processing factory and started making high quality drinks (tinctures) from tea leaves in Georgia.

Traditionally, China is considered the country where tea has been mentioned since 11th century BC. The Chinese have long exported tea abroad,via the historical ‘silk road’ in many parts of the world. In 1893, the invitation of Lao Jin Jao, a young Chinese man, led to the establishment of a tea business.

The best conditions for growing tea culture were found in Adjara. Solotsov, then Popov, who owned princely estates in the Batumi region, began to think about how to spread the tea culture in Adjara. It was impossible to get a large

40 AJARA Life Magazine

quantity of quality tea, which is why it was decided to invite a tea expert from China with his family.

The expedition led by Popov was commissioned in the second half of the 19th century to bring tea bushes and seeds. This expedition included Professor Tikhomirov.

Plantations were planted near Chakvi, in the villages of Kapreshumi and Salibauri in 1893. That year the tea expert Lao Jin Jao arrived in Adjara at the invitation of Mr.Popov. This was followed by a new expedition to India.

The total area of tea ​​ plantations in the Batumi region was 300 desetina. The activities of the Chinese Mechaites greatly interested the local peasantry. Chinese Mechais brought 12 different subtropical plants, seeds and seedlings to Chakvi.

Peasants came from Guria, Samegrelo and even Abkhazia for advice on tea cultivation. Lao Jin Jao has studied the Georgian language and thus he could have a direct and close relationship with the local population.

Lao Jin Jao was born in Quantur (Canton) in 1870, received the rank of captain at the age of 18, but did not continue his military service. He started working as a co-worker in one of the tea factories in Nankow Province, 5,000m away from Quantum. Here he spent 5 years.

Mr. Popov arrived at this factory and became interested in growing tea in the Batumi region. Popov spent two months here and then offered Lao Jin Jao to work for the cultivation of tea in the Caucasus estates. A contract was

signed for a period of 3 years. Lao Jin Jao arrived in the Caucasus in November 1893.

Within three years he had managed to make a large orchard of tea seedlings, setting up a small tea processing plant.

After the signing of the contract, 10 Chinese workers returned to their homeland, while Lao Jin Jao left on a business trip and spent half a year in the homeland.

He returned to Batumi with a large family: mother, wife and (mother adopted daughter), 5-year-old son and newborn daughter. He arrived in 1897 and settled in the Kapreshumi Nature Reserve. In 1897, Mr.Popov began construction of a factory similar to the Ceylon Tea Factory.

Lao Jin Jao has been appointed a Chief Ruler of the Royal Estates. In 1901 he was invited to be the manager of a tea factory on the Chakvi estate. In December of the same year his mother died and he buried her in Chakvi.

estate was first transferred to Turkey. And in 1920 the Chakvi estate was transferred to the Georgian government.

Tea culture has been firmly established in Adjara since the 900s, and most importantly, the cultivation of tea was started by the peasantry. In 1924, Lao Jin Jao was awarded the Order of the Red Banner of Labor.

In 1930, a new factory-giant was built in Chakvi, with a capacity of 1000 tons. In 1926, Lao Jin Jao returned to China with his family. Before leaving for his homeland, he left in the museum a souvenir of Chinese items stored in the museum funds, some of which are exhibited in a permanent exhibition. The museum also preserves Chinese items purchased and collected from various individuals.

Lao’s daughter in law Nona Tushmanishvili visited our museum in the 1960s.

Chakvi and Salibauri tea factories have been producing industrial tea since 1898. Tea processing in factories was directly supervised by Lao Jin Jao. Chakvi Tea Factory produced Baikha tea, brick tea and also made tea powder.

Nona’s daughter Liu Kandareli Guanven was twice at the Adjara State Museum with relatives from China. The museum corresponded with him. She is an artist-decorator by profession, her husband Givi Kandareli is an artist, her son Irakli is an architect and lives in Tbilisi.

After 10 years of work, Lao Jin Jao was awarded the Order of Stalislav of the Third Degree. In 1911, Lao bought 10 acres of land in Chalta, near Batumi. In 1918, Lao first released tea with a personal tint. It lost many employees in connection with the start of the war in 1914. Chakvi

In 1989, the museum was visited by Lao Jin’s grandson, Liu Qandareli, and his cousin, Chinese screenwriter Wang Li, who decided to make a documentary about the life and work of Lao Ji Jao. He also wanted to open a memorial museum at 12 Ninoshvili St. in Chakvi.

AJARA Life Magazine 41

42 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 43

44 AJARA Life Magazine

on

AJARA Life Magazine 45

46 AJARA Life Magazine

Scan the code for details or visit our website. დაასკანირეთ კოდი დეტალებისთვის ან ეწვიეთ ჩვენს ვებსაიტს.

ECLIPSE.GE Entertainment complex ‘Eclipse’ includes a night club, a bar, three VIP areas, midnight live show and other entertainment facilities.

Age limit and face control is applied. გასართობი კომპლექსი ‘ექლიპსი’ მოიცავს ღამის კლუბს, ბარს, სამ VIP ზონას, შუაღამის ლაივ შოუს და სხვა გასართობ ობიექტებს. გამოიყენება ასაკობრივი ზღვარი და სახის კონტროლი.

AJARA Life Magazine 47

GEORGIA TO HOST NATIONAL CHEFS CHAMPIONSHIP IN 2023

Calling gastronomy the “biggest advantage” of the Georgian tourism sector along with its culture and biodiversity, Davitashvili noted the competitive advantage of Georgian tourism was “best felt” in this field.

The Gastronomic Association of Georgia plans to host the 2023 edition of the National Chefs Championship in the country, the Georgian Economy Ministry announced on Wednesday.

The Association, founded in 2018, held its presentation earlier today, with Economy Minister Levan Davitashvili calling gastronomy “one of the main directions” of tourism in reference to the United Nations World Tourism Organisation’s naming of the field as one of the top five most important motivations for tourists in recent years.

He also elaborated on the challenges the sector faced, stressing the importance of putting in “more effort”

48 AJARA Life Magazine

in the direction due to the “very high” competition worldwide.

Calling gastronomy the “biggest advantage” of the Georgian tourism sector along with its culture and biodiversity, Davitashvili noted the competitive advantage of Georgian tourism was “best felt” in this field.

Bringing together 250 members and 57 chefs, the country’s Gastronomic Association seeks to develop and promote the Georgian gastronomy culture both at a national and international level and is an Affiliate Member of the UNWTO. Source: Agenda.ge

AJARA Life Magazine 49

THE BEST STARTS HERE -Marina,Tell us more about the location of your complex?

Oh we have a chic location of the complex, it is located on the 1st line of the sea promenade in the very center of the new boulevard!

This location has already developed infrastructure:a big shopping mall,cafes, the most beautiful park with a playground and a fountain,pharmacies, grocery stores and banks.

It’s always very convenient to have all necessary infrastructure so close to your residence no matter whether you are here for a week of vacation or residing permanently.

I would like to note that the complex is very close to the airport and its only 5 minute drive to the old part of the city.

-Oh wow, the complex has it all !

Its is in my opinion the most comfortable location for sure, but what makes our complex very special is the best and direct views of Batumi sunsets.

50 AJARA Life Magazine

In the line of the seaside promenade of Batumi an incredible two skyscraper complex illuminates from the sea.

The name of these beautiful towers are 7th Heaven and its name definitely stands for it!

‘Ajara Life’ correspondent met with the Head of Sales Marina Dextiarevi to find out more about these beautiful project.

-From your complex presentation we see that apart from existing advantages you have invested in complex infrastructure as well, what will it include?

We indeed decided to offer our clients another level of comfort, there offer will have a full set of premium class resort, which includes:2 outdoor pools at a height of 4 floors overlooking the sea 1 sport type swimming pool with 25 meter lanes and one pool for relaxation with spa area, fitness center and a beauty salon.

We would like families staying at our complex to have a good rest at our recreational area and consider special children’s play areas and of course we will have a restaurant and a cafe on our premises.

-Since the pandemic, many developers are adding co-working spaces and in-home workspaces or business zones. Have you considered any sort of such zone?

Yes we did, actually we planned such zones way before the pandemic.

We will have a business center with coworking and necessary equipment, a conference room, as well as offices for rent, high-speed Internet throughout the territory and basically all comfort for business people.

-Sounds great. Could you tell us about the quality of the complex?

First of all, I would like to note that we cooperate with several contractors which have more than 10 years of successful experience.We work according to the latest state standards and comply with all safety requirements.

Our engineers are both Georgian and invited foreign experts.

We have USA brand OTIS high speed elevators.Our towers are built to resist 9.5 point earthquakes and it stands on piles of 26.5 metersThe whole area will have video surveillance, security, fire safety system.

-How will ownership of the apartments be signed up?

Of course, we are selling apartments according to the laws of Georgia, the buyer can register the property in the House of Justice and have full owner rights. The procedure is very fast and easy in Georgia. The owner can live, rent or resell the property anytime.

-That is, can any buyer not only live in apartments, but also use them as an investment?

Certainly,you can earn on the difference between buying and selling property, for example, when we just opened sales, the minimum price was $ 850 per m2, now of course these apartments are no longer available - they were sold out at the excavation stage.

And these apartments’ value will be higher after the complex is completed,they can be resold 2 times higher in value. Also, our customers can rent out their apartments themselves: for example, studios on the 1st line of the sea in a premium house are in great demand during the touristic season.

We also have our own management company and offer to take care of renting apartments, maintenance, etc., and the owner will enjoy receiving a passive income.

-Sounds like a great business plan! And at what stage of construction is the facility now?

We have 2 towers,40 floors each and a commercial area.

We are already delivering one tower into exploitation by 2022. Only last floors are being completed and parallely work is underway on the facade, installation of engineering systems, interior decoration and repair of a white frame.

In 2023 we will fully deliver all towers and commercial areas with repairs and working infrastructure to our clients. www.7th.ge | +995706777134

New Luxury Residence on the first line to the sea and in the heart of Batumi

AJARA Life Magazine 51

GEORGIA T I S I V O T WAY T THE BES We bring new European standards to the travel industry in the Caucasus region.

World Sightseeing Tour makes holidays affordable for everybody. Our prices are not a little bit cheaper - most of our packages are half of the market price Are you looking for a truly unique tour, something absolutely new and at the same time as old as ancient Greece? Then WST & CitySightseeing Tbilisi has all what you are looking for – a isit to and incredible land of Georgia and the outh Caucasus.

The country of Golden Fleece, a birthplace of wine, fascinating dance and polyphonic songs, a place where there are no hosts and no guests, where all can travel to discover something special, without which life would be incomplete. You can visit, see and feel, fulfill your dreams, make your trip a magnificent adventure, meet people connecting old culture and traditions with ultramodern life, locals with great soul and a great instinct of ancient hospitality. Do you want active or relaxing vacancy in absolutely new surrounding in multi climate Caucasus Region? Reach Georgian, Armenian and Azerbaijani icy peaks or stay in relaxing comfortable hotels on a seaside. Choose any tour with our travel agency and use your opportunity to make your

52 AJARA Life Magazine

dreams come true. WST & CitySightseeing Tbilisi , the leading tour operator in South Caucasus, will always take care of your holiday. Let us be your traveler’s key to the Caucasus region to make sure you enjoy your travel and take unforgettable memories with you. You will be able to cover the wide range of the region’s beautiful landscapes, unique nature and great variety of its climate zones.

Feel Georgia’s truly pleasant climate through the year from summer tours for nature lovers and trekkers, until winter tours for skiers and mountain climbers. And in between the autumn beauty of vintage and traditional harvesting. If you happen to be on a business trip, you can still combine your work with great leisure time. From the sea to the top of the mountains, WST & CitySightseeing Tbilisi tour operator, Georgia and South Caucasus are waiting for you. You will travel to the real Paradise.

With best wishes, WST & City Sightseeing Tbilisi

DAY TRIPS ANANURI - KAZBEGI MOUNTAINS

KAKHETI WINE REGION

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 10:00-19:00

WE VISIT

ADULT /CHILD

65 GEL

Ananuri, Zhinvali Lake, Kazbegi mountains

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 10:00-19:00

ADULT /CHILD

60 GEL

WE VISIT

The Monastery of St. Nino in Bodbe Sighnaghi – the city of Love Tsinandali – wine cellars, wine-tasting

VARDZIA - RABATI - BORJOMI

KUTAISI - PROMETE CAVE

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 09:00-21:00

WE VISIT

ADULT /CHILD

90 GEL

Borjomi mineral springs and park,Vardzia cave town Akhaltsikhe, Rabati fortress

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 09:00-21:00

WE VISIT

ADULT /CHILD

85 GEL

Bagrati Cathedral, Gelaty Monastic Complex Motsameta Monastery Prometheus cave

GORI-UPLISTSIKHE OLD TOWNS

DAVID GAREJI MONASTERY COMLEX

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 10:00-16:00

WE VISIT Gori Uflistsikhe

ADULT /CHILD

55 GEL

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 10:00-16:00

WE VISIT

ADULT /CHILD

70 GEL

David Gareji, Georgian-Azerbaijani border, The ancient village Martkopi, Martkopi Generic tower, Martkopi monastery to the tomb of st. Anthony

Contact: +995 514 21 77 22 +995 322 43 88 08 info@citysightseeing.com.ge Str. Kote Apkhzi 44 (Meidan Sq.)

www.cstbilisi.com AJARA Life Magazine 53

AJARA IS FOUR SEASON REGION

Ajara’s climate is subtropical, with mild winters and hot summers. The Black Sea coastline is humid compared with highland regions. The mountains are distinguished by the considerable amount of snowfall they receive, which sometimes reaches several meters.

Ajara’s climate is subtropical, with mild winters and hot summers. The Black Sea coastline is humid compared with highland regions. The mountains are distinguished by the considerable amountof snowfall they receive, which sometimes reachesseveral meters.

The temperature in the summer reaches 24oC in the plains and 19oC in areas with higher elevations. The average low temperatures in winter in the seaside Ajara is 5oC, whereas in the highland regions are slightly colder (3oC).

SPRING Spring in Ajara is warm and pleasant - visitors will find themselves surrounded by the scent of newly bloomed magnolias and colorful camellias.. In Ajara rural tourism, bird watching and visiting protected areas become especially interesting in spring time. Those interested in rural tourism can enjoy hiking, camping, rock climbing, wine making, vodka distillation, tasting treating mineral waters and so on.

Summer The hot, sunny weather and the allure of the Black Sea

54 AJARA Life Magazine

attract numerous visitors to Ajara in the summertime the city will be full of local and foreign tourists. Ajara is home to several resort towns, including Kvariati, Sarpi, Gonio, Chakvi and Kobuleti. All of Ajara’s resort areas are distinguished by their abundance of entertainment venues and tourist facilities.

Autumn Autumn is one of the best seasons to visit Ajara. The autumn season provides excellent conditions for seaside holidays, rural tourism and wine tourism. In particular, autumn is the vintage period in mountainous Ajara. Visitors can involve themselves in many fun and memorable harvest-related activities, including grape harvesting and wine making.

Winter Ajara also has great potential for further developing ski resorts. During the wintertime, visitors can enjoy the offerings of Gomarduli and Goderdzi resorts. The resorts have ski routes and lifts for visitors to enjoy. Presently, there are numerous guesthouses in the area available to visitors.

AJARA Life Magazine 55

THE ONE DRINK YOU NEED TO KNOW AND TRY, WHEN VISITING GEORGIA Chacha is a Georgian pomace brandy, a clear and strong (ranging between 40% alcohol for commercially produce to 65% for home brew), which is sometimes called “wine vodka”, “grape vodka”, or “Georgian vodka/grappa”.

It is made of grape pomace (grape residue left after making wine).

The term chacha is used in Georgia to refer to grape distillate.

It may be also produced from unripe or wild grapes.

Georgian chacha Nestled in the heart of the Caucasus region of Eurasia between the Black Sea and the Greater Caucasus Mountain Range, Georgia has a climate that is perfect for grape cultivation. One of the world’s oldest wine producing regions, grapes are thought to have first appeared in the country as far back nearly 8,000 years.

Grape cultivation and wine making are therefore a significant part of Georgia’s history and culture, and continue to play a vital role in the country’s economy. It is not only a rich diversity in wine, however, that Georgia’s vineyards are famous for. Grape cultivation and wine production have also resulted in the development of “chacha” Georgia’s traditional national drink.

Chacha is made from grape skins, or pomace, leftover

56 AJARA Life Magazine

from wine production. The skins are a byproduct that most modern wineries toss out, but Georgia cherishes grape skins.

The drink is everywhere in Georgia, from commercial versions in stores, to homemade chachas on dinner tables.

Where to drink chacha in Batumi: Georgia has excellent wine shops, and there are many fancy restaurants to taste artisan chacha if you’re looking for something higher end. one of the best place to drinking best quality of chacha and learning how drinking, it’s “Chacha Time” (5 Giorgi Mazniashvili St, Batumi), one of the old and popular bar in old town of Batumi.

AJARA Life Magazine 57

58 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 59

ADJARA INVESTMENT TRIP AND BATUMI BUSINESS FORUM 2022

On July 21, 2022 Batumi will host International Business Forum, gathering participants from Georgia, Cyprus, Poland, Estonia, Israel, Germany and other countries.

Business event is organized by IBCCS Georgia and Cyprus-Georgia Business Club with the support of The Government of Autonomous Republic of Adjara and is addressed to professionals, entrepreneurs, corporate service providers, business executives and individuals having an interest in exploring tax, legal, business and investment incentives of Georgia.

Batumi Business Forum 2022 will be accompanied by the all-inclusive Adjara Investment Trip on July 19-23, 2022 Important note: the previous events by IBCCS TAX were successfully held in Georgia, Poland, Cyprus and Estonia attracting more than a few hundred business people from all over the world. www.ibccs.tax/events/ The Main Target of the Trip and the Event is to introduce the benefits of doing business and reliable investments in Georgia within the international business and professional community.

All-inclusive Adjara Investment Trip will include: • Investment delegation in Batumi: sightseeing, B2B meetings, workshops, on-site visits on major investment projects; • Batumi Business Forum 2022 • Accommodation • workshops, • Food (traditional Georgian cuisine) and wine tasting • Gala event and other entertainment The Business Forum will gather: • Georgian Government representatives; • At least 150 participants from Georgia, Cyprus, Israel, Poland, Germany and other; • Local and international Business professionals; • Local and international Business executives; • Development Companies; • IT companies; • Legal Firms; • Parties interested in purchase of real estate; • All Individuals having interest in exploring tax, legal, business and investment incentives of Georgia; • Potential partners from Agricultural, Trading / Logistics, Winemaking, Tourism, Textile, IT, Construction / Development, Ship-management business fields.

To learn more about Adjara Investment Trip and terms of participation, please visit Official Website Details regarding Business Forum 2022: www.ibccs.tax/events/batumi2022/

60 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 61

STORY OF BCB MEMBER

“

Janna Dumbadze : “ Наверно не бояться, идти к своей цели. Когда есть желание, то придут и возможности! ”

62 AJARA Life Magazine

Founder of “Miline Cosmetics”

Zhanna Dumbadze ЖАННА ДУМБАДЗЕ, 31 ГОД. ПРИЕХАЛА В ГРУЗИЮ ИЗ УКРАИНЫ 9 ЛЕТ НАЗАД. НЕУДАЧНЫЙ БРАК. ЕСТЬ СЫН ЕМУ 1,7. СОЗДАЛА ПЕРВЫЙ ГРУЗИНСКИЙ БРЕНД МИНЕРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ MILINE COSMETICS! ЭТО ОФИЦИАЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИРОВАННАЯ КОСМЕТИКА, КОТОРАЯ ПОМОГАЕТ УХАЖИВАТЬ ЗА КОЖЕЙ.

-Как вы пришли к идеи создания минеральной косметики? Началось все с оценки тех косметических продуктов, которые предлагают нам мировые бренды. Я понимала что хочется другое качество, отсутствие вредных компонентов. Я начала изучать как создаются косметические средства. И поняла, что хочу создать что-то для себя. В начале не было планов выносить все на широкий рынок. Я делала для себя, друзей и коллег. Но с 2020 года я полностью изменила концепцию. Вместе с визажистами мы создали новые продукты. И даже сейчас мы постоянно работаем над дизайном, упаковкой, расширением палитры.

-С какими сложностями вы сталкиваетесь? Самая большая сложность наверно это отсутствие понимания что такое качественная продукция. Как и во многих странах идет упор на раскрученность бренда. Чем известнее и дороже значит качественнее. Но не всегда это так. Это наверно основная сложность в продвижении.

-В чем преимущество вашего продукта? Топ 5 преимуществ: 1- натуральность. Потребитель получает не только хороший визуальный эффект, но и заботу о коже.

2- экономичность. Благодаря

рассыпчатой структуре и 100% минеральному составу вы можете пользоваться косметикой гораздо дольше.

3- гипоаллергенность. Продукт подходит абсолютно всем, даже обладательницам чувствительной кожи. Сами компоненты по своим свойствам не аллергичны и поэтому безопасны.

4- уникальность. Мы создали уникальные рецепты для каждого типа кожи. Только у нас 5 видов пудр для различных особенностей

кожи.

5- защита от солнца. Наша пудра, а это лидер продаж на данный момент имеет природный SPF 20-25.

-Чтобы бы вы посоветовали начинающим женщинам предпринимателям? Наверно не бояться, идти к своей цели. Когда есть желание, то придут и возможности! instagram.com/miline_cosmetics @miline_cosmetics

AJARA Life Magazine 63

STORY OF BCB MEMBER

“

Artem Frolov: “ Не верьте мне, не верьте никому попробуйте приехать пожить, если эта страна вам откликается в душе и манит своей природой, культурой и людьми. “

Артем Фролов СВОЕЙ ОТДУШИНОЙ Я НАЗЫВАЮ ПСИХОЛОГИЮ ЧИСЕЛ, В ПРОСТОНАРОДЬЕ НАЗЫВАЕМОЙ НУМЕРОЛОГИЕЙ, НО Я В ЭТОМ ВИЖУ ГЛУБИНУ И ИСТИНУ, ПОМОГАЮЩУЮ ЖИТЬ НЕ ТОЛЬКО МНЕ НО И ДРУГИМ ЛЮДЯМ. ПРАКТИКУЮ САМ И КОНСУЛЬТИРУЮ ЛЮДЕЙ ПО ИХ ДАТЕ РОЖДЕНИЯ.

-Расскажите о себе (откуда вы приехали, когда и сколько лет уже в Грузии) Родом из Могилёва (Беларусь) 13 лет я прожил в Москве, вот уже 2-й год пошёл как переехал жить в Батуми. Впервые попал сюда в 2017 году, случайно можно сказать, ничего не зная о городе, я летел с необъяснимым ощущением, что к себе домой.

-Чем занимались до Грузии и чем занимаетесь здесь? До Грузии был бизнес по организации свадебных банкетов в Подмосковье (5 лет). После

64 AJARA Life Magazine

пандемических корректировок пришлось продать долю в бизнесе и уехать. Сейчас я больше похож на бездельника, сказывается видимо Кавказский южный климат и умиротворяющая атмосфера Батуми. Учусь жить и радоваться жизни, в каждом дне. Своей отдушиной я называю психологию чисел, в простонародье называемой нумерологией, но я в этом вижу глубину и истину, помогающую жить не только мне но и другим людям. Практикую сам и консультирую людей по их дате рождения.

“

OUR COMMUNITY COUNTS OVER 700 MEMBERS, WE ARE ALWAYS HAPPY TO MEET NEW MEMBERS AND DO NOT DIVIDE PEOPLE INTO CATEGORIES. OUR DOORS ARE ALWAYS OPEN TO EVERYONE! -Подходит ли Грузия для развития и с какими сложностями Вы столкнулись? Любое место на планете Земля подходит для развития, если вы оказались в этом месте и в это время, то это самое лучше время и место именно для вашего развития и трансформаций. Всё начинается с мышления, порядка в голове и адекватного понимания себя и мира вокруг. Когда понимаешь что ты приехал в чужой монастырь и тут есть свои правила, которые нужно соблюдать, прежде чем начать пытаться менять и навязывать свои. Если помнить об этом, то сложностей не будет. Большим плюсом для русскоязычного населения является то, что Грузия это Православный Кавказ и тут единый культурный код, где

люди говорят на русском языке и искренне радуются, когда ты с ними пытаешься говорить на Грузинском)) -Назовите топ 5 самых главных преимуществ жизни в Грузии?

1. Тёплый климат 2. Красивая природа 3. Качественные продукты, экологически чистые фрукты и овощи.

4. Большое сообщество экспатов 5. Благоприятные условия для бизнеса, маленькие налоги.

-Что бы Вы посоветовали тем, кто хочет переехать в Грузию? Не верьте мне, не верьте никому - попробуйте приехать пожить, если эта страна вам откликается в душе и манит своей природой, культурой и людьми. @artfrolov

BCB - is the community which unites people from different spheres of businesses but with one goal, promote its businesses and share its experiences.

Throughout the year we unite various entrepreneurs, business people and specialists.

Our community counts over 700 members.

We dont mentor or put out our opinion, we created a platform where people can share their experiences with potentials of collaborations between each business sphere.

We are always happy to meet new members and do not divide people into categories.

Our doors are always open to everyone!

Would like to express special thanks to Ajara Life Magazine for the opportunity to announce our community.

AJARA Life Magazine 65

THE HOUSE “SAKHLI”

”

Opening of Sakhli 2 !

Готовим очень много сюрпризов для наших гостей, партнеров и друзей. Следите за нашими анонсами в инстаграме @sakhli_batumi.

30 октября 2021 года в день рождения Business Community Batumi мы открыли Sakhli Batumi. Сейчас хотим сообщить Вам, что мы открываем наш второй дом Sakhli 2. Наша семья стала очень большой и мы готовы к новому этапу.

Sakhli 2, также находится в центре старого Батуми. На улице Гиорги Мазниашвили 6. Старинный дом, который является памятником и входит в список всемирных наследий Юнеско. Это тихое уютное пространство с 4 отдельными комнатами, красивым фое и 2 завораживающими балконами, что утопают в виноградной лозе и розах. Место для работы, деловых встреч, бизнес лекций, психологических консультаций, уроков на фортепиано, скрипке или саксофоне, также в Sakhli

66 AJARA Life Magazine

2 (Сахли 2) очень разнообразное меню. Вкусные завтраки, ланчи, десерты и ужины (с 9:00 утра до 23:00 также работает служба take away, а в будущем и доставка) Готовим очень много сюрпризов для наших гостей, партнеров и друзей. Следите за нашими анонсами в инстаграме @sakhli_batumi. У всех должен быть и есть свой дом и уже не один Отдельное спасибо хотим выразить журналу Ajara Life и лично Афине Мартли за дружбу, поддержку и продуктивное партнерство. Весь путь Sakhli нам удаеться делиться с Вами нашими маленькими победами и историями благодаря Вам. Спасибо и до новых встреч. Будем рады видеть вас всех на ОТКРЫТИИ Sakhli 2!

Photos by @Liana_Gvianidze

30 октября 2021 года в день рождения Business Community Batumi мы открыли Sakhli Batumi. Сейчас хотим сообщить Вам, что мы открываем наш второй дом Sakhli 2.

2

Dental Lounge clinic is a state-of-the-art private healthcare clinic in Batumi, specializing in a full mouse restoration (smile makeover) treatments for overseas patients. We offer a full range of affordable and professional dental care to help you maintain a healthy smile.

Our clinic is valued for its expertise in implantology and cosmetic dentistry, its extensive background in implants and restoration, and the highly-qualified and experienced staff.

The moment you step into our office, you will notice that it is our top priority to hear and understand your needs and concerns while making you feel relaxed and comfortable.

We are committed to providing you with the finest dental treatments you could come across anywhere the globe.

www.dentallounge.ge daviddentclinic@gmail.com dental_lounge_batumi dentallounge.batumi +995 550 00 00 72 AJARA Life 5 Nuretin Charmikli St.,Magazine Batumi 67

68 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 69

WHERE TO GO AROUND OF BATUMI?

MOUNTAINOUS AJARA

The mountainous regions of Ajara include the Keda, Khulo and Shuakhevi municipalities. Each municipality is full of rich and diverse natural beauty.

The Meskheti, Arsiani and Shavsheti Ranges create a very interesting geographic relief of Ajara. Their average height is between 2000-2500 meters.

Keda municipality Tourists often visit Keda to see the Makhuntseti waterfall. The nearby areas offer authentic restaurants and scenic picnic locations. The Archaristkali mountain and river gorge of Keda municipality are home to a variety of different flora and fauna, as well as other natural beauty, including a waterfall.

The plants in the area are primarily deciduous and coniferous. The animal life in the area is also diverse.

Additionally, the region has several mineral waters with unique medicinal qualities.

70 AJARA Life Magazine

Shuakhevi municipality Shuakhevi is a typical mountainous municipality full of diverse flora and fauna. Agriculture is the main industry in Shuakhevi. The locals of Shuakhevi pride themselves on their generosity and hospitality. Visitors can get an authentic taste of village life and take part in a variety of farming activities. The area is also excellent for hiking, hunting (wild boars, hares and badgers in particular), horseback riding, rock climbing and cycling.

Shuakhevi is also home to the Gomarduli ski resort.

Khulo municipality Khulo - a beautiful part of the Ajaran highland - is distinguished by its rich natural beauty, cultural sites and history.

Khulo is composed of mount-forest and mount-meadow soils. Deciduous and coniferous trees and plants predominate the area. The beautiful Mtsvane Tba (Green Lake) is located in Khulo municipality. Beshumi is a well-developed summer resort, and Goderdzi, Kedlebi and Danisparauli are ski resorts located within the municipality.

AJARA Life Magazine 71

72 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 73

Speak Georgian The country’s official language is Georgian, but English is widely used. Russian is also spoken by the majority of Georgians. See below for a list of some of the most common words.

Hello .................................................. gamarjoba Goodbye ............................. nakhvamdis, kargad Please ........................................... tu sheidzleba You’re welcome ....................................... arapris Thank you .............................................. madlobt Excuse me ........................................ ukatsravad Yes ........................................................ diakh, ki No ................................................................. ara Enjoy your meal ...................... gemrielad miirtvit Cheers! ............................................ gaumarjos!

I don’t understand ................................. ar mesmis I don’t know ............................................. ar vici Help! ........................ mishvelet! damekhmaret!

Hospital ......................................... Saavadmkofo Ambulance .......................................... sastsrafo Where is…? ..................................... sad aris...?

Do you speak English? .. inglisurad laparakobt?

How much does … cost? ................... ra ghirs?

What’s your name? .......................... ra gqviat?

Right .................................................... marjvniv left ................................................... martskhniv Push (on a door) ................................ miatsekit Pull (on a door) ............................... gamoaghet Open ........................................................ ghiaa Closed ................................................. daketilia Beer ............................................................. ludi Wine ....................................................... ghvino Water ...................................................... tsk’ali One ............................................................... erti Two ................................................................ ori Three .......................................................... sami Four ........................................................... otkhi Five ............................................................ khuti Six ............................................................. ekvsi Seven ....................................................... shvidi Eight ............................................................. rva Nine .......................................................... tskhra Ten ................................................................. ati Hundred ....................................................... asi Thousand ................................................... atasi 74 AJARA Life Magazine

POPULAR TAXI APPS IN BATUMI BOLT TAXI Get a ride. Explore. Travel.

Planning a trip and getting around is easy,

YANDEX TAXI Yandex Go is a service for urban life. Use the app to request rides or deliver items.

MAXIM TAXI Taxi ordering app. City and intercity rides, to an airport or a railway station.

FREE TAXI FREE TAXI is a taxi calling app used for your convenience.

POPULAR DELIVERY APPS IN BATUMI GLOVO Order from any of our stores, parapharmacies and restaurants, or order anything you can think of.

WOLT Discover and get great food and Special Offers in Batumi,

BOLT FOOD The restaurants and takeaways you love, delivered fast.

AJARA Life Magazine 75

REVENUE FROM INTERNATIONAL TOURISM UP 45.6% IN JANUARY-APRIL 2022 Revenues from international tourism have recovered by 68.9 percent compared to the pre-pandemic 2019, said the GNTA. Georgia has received $582 million from international tourist visits between January-April, which is 463.1 percent more compared to the same period of last year, the Georgian National Tourism Administration has said.

Revenues from international tourism have recovered by 68.9 percent compared to the pre-pandemic 2019, said the GNTA. ​​Acting GNTA Head Medea Janiashvili said the dynamics of tourism recovery had increased “significantly” in the four months.

“When we talk about the dynamics of tourism recovery, our main goal is to have as high a share of tourists in the total number of international travelers as possible, which would automatically be reflected in revenue [...]

We have such a positive result in April that it guarantees us being able not only to keep this rate until the end of the year, but also to increase it further,” Janiashvili said.

76 AJARA Life Magazine

Other data from the National Statistics Office of Georgia showed Georgia hosted 431,300 international visitors in the first quarter of the year, with the figure being 4.8 times higher compared to the same period of 2021.

The visitors also accounted for 460,000 tourist visits in the country - 3.9 times higher year-on-year, Geostat said. “[In the figures,] 89.6 percent of the international visitors were only tourists. The share of excursionists amounted to 7.2 percent, while 3.2 percent of visitors were both tourists and same-day visitors,” the statistics body added.

The highest number of visitors - 66,800 - was registered from Turkey, amounting to 15.5 percent of the total number and being 126.9 percent higher compared to Q1 of 2021.

Source: Agenda.ge

AJARA Life Magazine 77

Here, Chef Elene shares her recipe for GEORGIAN BEAN DISH Lobio (Georgian: ლობიო), is a popular dish made with kidney beans and usually eaten with Mchadi and marinaded vegetables .

ლობიო

LOBIO

The Georgian word ‘lobio’ means ‘beans’.

There are a number of varieties of this dish and we will show how to make one of the most popular.

78 AJARA Life Magazine

So, prepare your apron and kitchen tools and here we go: LOBIO (GEORGIAN BEAN DISH) Ingredients (4 servings): 400 grams of dried red kidney beans, 100 grams of onions, 50 grams of fresh green coriander (optional), 2 cloves of garlic, a pinch of dried coriander, half spoon of dried Blue Fenugreek, 3 bay leaves, 1 tsp black pepper and 70 grams of oil, 2 tsp salt.

Instructions Soak beans in cold water for two hours prior to cooking.

Drain water and add beans, bay leaves and salt to a deep pot containing 1.5 liters of water. Cook on a medium heat until the beans are tender.

Chop the fresh coriander and onions.

Add fresh and dried coriander, Blue Fenugreek, garlic, black pepper and a pinch of salt to a mortar.

Grind the ingredients with a pestle.

Fry the chopped onions in a pan of hot oil.

Drain the water from the cooked kidney beans but keep 200 milliliters in a separate jug to use later. Use the back of a wooden spoon to mash the beans on the side of the pot.

Add the ingredients that were crushed in a mortar, together with fried onions and the oil they were fried in.

Mash all ingredients until completely mixed, add the 200 milliliters of bean water (saved when draining the beans).

Transfer the ingredients to a pot and cook on a medium heat for 4-5 minutes, stirring occasionally. Georgian baked in individual clay pots in the oven.

Bon appetit!

AJARA Life Magazine 79

80 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 81

82 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 83

UPS is recognized as one of World's Most Ethical Companies for Eleventh Consecutive year.

UPS delivers to more than 220 countries and territories worldwide.

For bookings and enquiries: Tel: +995 32 2745 144 Tel: +995 32 2745 101 Tel: +995 32 2745 188

84 AJARA Life Magazine

© 2016 United Parcel Service of America, Inc. All rights reserved.

UPS (NYSE: UPS) is a global leader in logistics, offering a broad range of solutions including transporting packages and freight; facilitating international trade, and deploying advanced technology to more efficiently manage the world of business. Headquartered in Atlanta, UPS serves more than 220 countries and territories worldwide, having more than 434,000 employees. The company can be found on the web at www.ups.com® and its corporate blog can be found at longitudes. ups.com. To get UPS news direct, visit pressroom.ups.com/RSS. UPS has broken barriers throughout its 100+ years as a leader in global commerce and is recognized as one of World’s Most Ethical Companies for Eleventh Consecutive year.

In Georgia, Meridian Express LTD acts as the Authorized Service Contractor of UPS and provides high quality international and domestic express shipping and logistic services to customers. Meridian Express Ltd. provides UPS services in Georgia in compliance with UPS standards and quality and focuses on customers’ individual needs, demands and problem solutions.

85 Life Magazine © 2016 United Parcel Service of America, Inc. AllAJARA rights reserved.

Stay Amazing!

We are passionate about hospitality. Every day we host travelers from all around the world and we know everybody wants an awesome holiday experience. This is why we offer the very best, hand selected vacation properties in Batumi. The apartment you’ll be staying at is special, because it’s a labor of love and attention of a dedicated group of people we call the Ruebush Hospitality Group.

Our team has designed, planned, and developed this property with your maximum comfort in mind.

–Whether you’re traveling for business, or on a long-awaited holiday, we’ll be happy to make your trip a hassle-free, and enjoyable experience. The exclusive collection of apartments in our portfolio shares the same common denominator – excellence. We aim to deliver excellence in every aspect: from beautifully designed spaces, to the quality of your sleep, and the impeccable daily service.

We’re incredibly grateful that you’ve taken notice! Over the past 6 years we have hosted thousands of guests. We have thousands of reviews averaging 5 stars. We often get requests for direct bookings, so now we’ve finally created a space for you to book with us directly without incurring any additional channel fees.

www. bookingbatumi.com

86 AJARA Life Magazine

URY X U L A N I STAY TUMI A B N I E C PLA WITH US

reservations@bookingbatumi.com

AJARA Life Magazine 87

Apartments with the panoramic sea view Playground and game room Client’s pp and smart house system 24/7 concierge -service appartments service 88 AJARA Life Magazine

Fitness, spa, swimming pools, beauty salon, restaurant 24/7 video surveillance and security service Underground parking and car wash Coworking, ooces and conference halls

www.7th.ge +995 706 777 134 Batumi, Sherii Khimshiashvili st., 53