Ajara Life Magazine 002

FREE

AJARA Life Magazine 1

WELCOME TO SALIBAURI HILLS 1

START OF SALES

3

1

1 3

3 3

INFRASTRUCTURE

- Open pool - Spa and fitness center 2 - Underground parking - Children's center and playground - A restaurant - Summer cinema Supermarket - Supermar - Cleaning services - Concierge service - Security and video surveillance - Transfer to the city and the beach

2 AJARA Life Magazine

2

1

7 buildings with apartments ranging from 30 m2 to 97 m2.

1

3

The complex is located on a hill in one of the most picturesque places of Batumi on the way to the famous Sameba Temple.

The complex has an open view of the sights of the city, and an incredible panorama of the sea and mountains.

The road takes only 5 minutes by car from the old Batumi.

1

2 2 2

3

Salibaurihills.ge

3 Construction Company: www.hgroup.ge

2

14 villas 2-3 storey with area from 227 m2 to 311 m2.

Natural landscaping inside and around the complex More comfortable climate than in the coastal zone Online property management

Contact us: Georgia: +995 (706) 777-134 Russia: +7 (800) 551-70-31 Ukraine: +380 (891) 20-53-31 sales@hgroup.ge Batumi, Sherii Khimshiashvili st., 53 Moscow, st. Myasnitskaya 24/7, building 3

AJARA Life Magazine 3

4 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 5

6 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 7

Stay Amazing!

We are passionate about hospitality. Every day we host travelers from all around the world and we know everybody wants an awesome holiday experience. This is why we offer the very best, hand selected vacation properties in Batumi. The apartment you’ll be staying at is special, because it’s a labor of love and attention of a dedicated group of people we call the Ruebush Hospitality Group.

Our team has designed, planned, and developed this property with your maximum comfort in mind.

–Whether you’re traveling for business, or on a long-awaited holiday, we’ll be happy to make your trip a hassle-free, and enjoyable experience. The exclusive collection of apartments in our portfolio shares the same common denominator – excellence. We aim to deliver excellence in every aspect: from beautifully designed spaces, to the quality of your sleep, and the impeccable daily service.

We’re incredibly grateful that you’ve taken notice! Over the past 6 years we have hosted thousands of guests. We have thousands of reviews averaging 5 stars. We often get requests for direct bookings, so now we’ve finally created a space for you to book with us directly without incurring any additional channel fees.

www. bookingbatumi.com

8 AJARA Life Magazine

URY X U L A N I STAY TUMI A B N I E C PLA WITH US

reservations@bookingbatumi.com

AJARA Life Magazine 9

10 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 11

”

Let’s Discover Ajara!

Ajara Life Magazine

Founder & CEO

David Ruebush Austin, Texas USA

Head of Magazine & Design Department Mehdi Maasoomi Head of Sales Department Aphina Martley Head of Marketing Department Ninna Sharadze Head of Logistic Department Kate Gubaeva Accounting Department Ia Surmanidze Omar Nakashidze

​ Ajara Life, the English language online and print publication headquartered in Batumi, launched in 2021 under Ruebush Hospitality Group LTD. With over 30 years experience in hospitality and over 15 years of experience in the media industry and our staffs’ commitment, knowledge and energy we feel confident that we will become the most recognised and respected infotainment and Tourist Guide in Ajara & Georgia. ​ Our genuine point of difference is our primary focus on tourist attractions of different cities in Ajara, Georgia, Cultures, Traditions, Foods and Historical Places, Investment opportunities and Real Estate, Businesses and their activities, Product and Service Offers as well as Public Awareness on New Rules and Regulations, Events and Campaigns so that both business owners, readers and listeners – either Georgian residents or Tourists – win benefit.

Besides, We gather information on the City’s Best Shops, Restaurants, Bars and Hotels, provide the most useful tourist and travel tips, highlight the best in Museum, Theatre and the events in town. ​ Having the advantage of reaching a wide number of people globally through our online Magazine and Supplement, We intend to better introduce and promote Ajara & Georgia, provide awareness on its tourism potential and information on investment opportunities in various sectors for investors.

Ajara Life Magazine is ideal for introducing new products and services, building established brands, presenting seasonal promotions and getting the return on investment that you expect.

David Ruebush

Sales Agents Iza Dumbadze Polina Kvitaishvili SPECIAL THANKS TO: > GEORGIAN NATIONAL TOURISM ADMINISTRATION > MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMY OF AJARA A.R. > DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A. R. > BATUMI BOULEVAD 1881 > INVESTINBATUMI.GE > GOBATUMI.COM > AGENDA.GE

.c om

Let’s Discover Ajara!

© 2021 BY AJARA LIFE MAGAZINE, POWERED BY RUEBUSH HOSPITALITY GROUP LLC. BATUMI, GEORGIA. MOB: +995 577 20 24 56 | www.AjaraLife.com | ads@AjaraLife.com

12 AJARA Life Magazine

Ajara, Ski Tourism

Ski Resort GODERDZI Winter in GEORGIA

Skiing & Snowboarding in GEORGIA

Bakuriani, White Resort in GEORGIA

Investment Opportunities in Georgia, Why Invest in Agriculture?

Content

Tinatin Zoidze, Head of Tourism & Resorts of Ajara

Immortality from Art Museum

Gudauri, White Resort in GEORGIA

Georgian Cuisine: OJAKHURI

AJARA Life Magazine 13

TINATIN ZOIDZE HEAD OF DEPARTMENT OF TOURISM & RESORTS OF AJARA, GEORGIA

Ajara Life magazine has visited Tinatin Zoidze, the Head of the Department of Tourism and Resorts of Ajara, for the reason to find out how the major summer vacation destination is quickly turning into the ‘Four-Seasons Vacation Spot’ for every category of tourists.

Dear Mrs. Tinatin Zoidze, first of all, thank you very much for receiving us to interview you and know more from you also as a local resident of Ajara. Seasonal tourism always seemed to be a trouble, which was affecting the local business sector. However, today we already know, that it is about to change. The whole region is to receive the local and international visitors all year round, offering them lots of new and exciting touristic products.

Could you tell us, what are the new things, that Ajara offers its visitors during this autumn season?

That is true, that in the past, the Ajara region of Georgia, mainly had been perceived as a summer vacation destination, but today it is changing. At the Department

of Tourism & Resorts of Ajara, we have developed multiple exciting touristic products, which can satisfy the demands of all types of travelers. The branding of our region by “Colors of Ajara” is focused on a variety of activities, that exceeds the traditional swim-sunbathing vacation approach.

Regarding the Autumn season, I would like to share the news with you, that there has been created a new adventure hiking route in the village of Kapnistavi. The village of Kapnistavi is located 26 kilometers away from the Black Sea city of Batumi. It is also known for its waterfalls, an open-air museum, old mills and beautiful hiking trails in nature. Tourists visiting the village can get acquainted with the local customs and traditions in the museum, which had been built by the locals. There is a family wine cellar, where visitors can taste local wines and dishes. This is a unique experience, a real authentic everyday lifestyle, that the visitors won’t be able to see or taste anywhere else.

We regularly organize several types of service improvement trainings in different parts of the whole region.

We train new guides, guesthouse owners, tourist agents and some other representatives working towards tourism-related directions.

14 AJARA Life Magazine

“

During this winter season, Georgian and foreign ski lovers, snowboarders, snow activities enthusiasts will be able to hit the slopes in the high mountains of Ajara called Goderdzi Ski Resort.

Apart from that, Ajara is home to three National Parks out of four protected areas of Georgia, which recently have been granted the status of UNESCO as the ‘World Natural Heritage’.

Mtirala National Park, Kintrishi and Kobuleti Protected Areas are very attractive in the Autumn Season due to their natural beauty and foliage. Also, these parks are great locations for watching the wild bird migration, called birdwatching, which is becoming highly popular among tourists. We have also created a special picnic zone at Jvarimindori, new hiking routes, and glamping areas.

Tourists can experience the autumn harvests of grapes and citruses, tobacco gathering in the mountainous villages of Ajara, enjoy the local folk music and dance performances, meanwhile learn secret recipes of local cuisine.

AJARA Life Magazine 15

TINATIN ZOIDZE HEAD OF DEPARTMENT OF TOURISM & RESORTS OF AJARA, GEORGIA

What are the new tourist products being developed in the Mountainous part of Ajara?

At the beginning of the next year, the mountainous part of Ajara will have three new touristic routes to be explored: 1. Chirukhi-Khikhani-Goderdzi route, 2. Goderdzi-Green Lake-Black Lake-Danisparauli route and Khulo-Tago-Skhalta route. There also has been developed a plan of the special trail to climb the Khikhani Fortress. Above mentioned routes will have family-guests houses, shelters and catering facilities.

Individual tourist maps will also be prepared and tourists will be able to receive information at tourism information centers.

An Alpine Garden located 1960 m above sea level, on the southern slopes of the Ajara-Imereti range, close to Goderdzi pass, has been opened. There, visitors will see a unique rock garden, subalpine characteristic plants and alpine zones.

Goderdzi Alpine Garden includes 15 zones. Among them are lake and swamp zones, spring, picnic and beekeeping demonstration zones. Beekeeping is a special experience, due to reason, that it is the only place in the world, where wild beekeeping called “Jara” is being practiced, which also has been recognized by UNESCO. Along with the Goderdzi and Beshumi resorts, the Alpine Botanical Garden is one of the most interesting tourist destinations for travelers on the Chirukhi-KhikhaniGoderdzi tourist route. This site was once covered with a subalpine forest but today it is home to numerous

16 AJARA Life Magazine

”

During the pandemic, we have created a special platform to support the guides.

Our Department has a dedicated online platform for service development, where our training programs and materials are being published at www.serviceajara.ge. ecotypes. There is a very diverse Flora with six species of hardwood and 100 grass plants.

How do you popularize Ajara in autumn and what are the new projects currently developing?

Throughout the whole year, we have ongoing media campaigns for stimulating tourism and popularizing four seasons of Ajara. We have several evolving touristic products under development and the establishment of small infrastructure along the touristic routes.

I am delighted to share some of them with you: The Chirukhi touristic infrastructure project envisions the development of distinguished, characteristic and unique touristic products; The Tourism Product Development Agency of the Department of Tourism and Resorts of Ajara is working to create a project plan about developing the touristic product on a Laz theme in the area of Gonio-Kvariati-Sarpi; There is also an ongoing laboratory study of the buried forests and the nearby mud baths close to Khulo municipality Goderdzi Pass and the adjacent territories to the village of Beshumi; Infrastructure project for developing the Chvana-Gorge touristic plan is in progress as well; The Ministry of Finance and Economy of Ajara is carrying out a work to build a visitor center as part of Machakhela-Gorge (Khelvachauri municipality) Ethno-village and to establish the infrastructure envisioned by the Zemo Chkhutuneti project; An updated version of Batumi Card, offers discounts from 15-50% over 60 touristic facilities.

It is already known, that there is a new project called “Get to know Ajara with Alphabet”, could you tell us more about it?

We have recently launched a creative autumn campaign “Get to know Ajara with Alphabet” in order to popularize the region’s tourist products throughout the Georgian alphabet. Videos prepared on all Georgian Alphabetical 33 letters allow visitors to mark and visit desired tourist destinations.

Beautiful videos display 33 main tourist attractions, products, sights and activities of Ajara in accordance with the Georgian alphabetic order. A-Alphabet tower, B-Botanical Garden, G-Gonio Fortress, K-Khulo, and so on. This is a part of the full list of tourist attractions, that the small videos have been created for promotional purposes. These videos are currently available on the region’s main touristic portal www.visitbatumi.com. A specially created Mobile App including a tourist map helps travelers allocate these places and even win special prizes if they manage to cover all 33 attractions.

The Alphabet project is a new exciting touristic product to rediscover Ajara, even the locals will be amazing by exploring hidden areas, that this region has to offer to all visitors.

How do you manage the improvement of service in the region?

We regularly organize several types of service improvement trainings in different parts of the whole region. We train new guides, guesthouse owners, tourist agents and some other representatives working towards tourism-related directions. We also support guides with technical equipments such as binoculars for birdwatching and audio materials for sightseeings.

During the pandemic, we have created a special platform to support the guides. Our Department has a dedicated online platform for service development, where our training programs and materials are being published at

www.serviceajara.ge. Through this platform, we cover the entire Ajara region with video and online lessons, where tourism representatives are able to register and attend several types of service development trainings. The online lessons approach has been very helpful amid the pandemic reality.

The last question, what Ajara has to offer for the winter season?

During this winter season, Georgian and foreign ski lovers, snowboarders, snow activities enthusiasts will be able to hit the slopes in the high mountains of Ajara called Goderdzi Ski Resort. There is a newly opened 5-star hotel ‘Ambassadori - Goderdzi’, the first luxury hotel in the center of Goderdzi Ski Resort. Its great location next to the ski slopes and hiking trails provides easy ski-to-door access, while the terrace offers stunning panoramic views of the surrounded area. The hotel features 122 contemporary rooms, a full-service spa, pool, sauna, nightclub, playground, ski shop and an ice rink. Each of its rooms includes an individual balcony with beautiful views of the snow-capped Caucasus Mountains and ski slopes.

Dining facilities include a restaurant and a lounge bar serving Georgian and European specialties. There is everything, that a demanded traveler can request. We look forward to hosting many visitors to Ajara both local and foreign travelers.

Note: The Marketing and International Relations services of the Department of Tourism and Resorts of Ajara continue to work with partners from target countries. The popular European travel platform European Best Destinations named Batumi in the Top-10 of Europe’s safest tourist destinations. Tbilisi, Corfu, Zagreb, Warsaw, Vienna, Vilnius, Gdansk, Riga and others are also named among the Top-20 safest travel destinations together with Batumi.

The Department of Tourism of Resorts of the Ajara, Georgia is currently carrying out 15 projects with a total value of GEL 8,613,000.

(Interview by Aphina Martley)

Goderdzi Alpine Garden includes 15 zones.

Among them are lake and swamp zones, spring, picnic and beekeeping demonstration zones.

Beekeeping is a special experience, due to reason, that it is the only place in the world, where wild beekeeping called “Jara” is being practiced, which also has been recognized by UNESCO. AJARA Life Magazine 17

AJARA, SKI TOURISM A range of options is available for skiing enthusiasts in Adjara. At an altitude of 2000 – 2500, the climate is humid here, winter relatively cold and long while summer is short and cool. In the highlands of Adjara construction of ski resorts are undergoing intensively.

is the coldest month and August-the warmest on the resort. Goderdzi is one of the ‘youngest’ ski resorts in Georgia which was officially opened by the ‘Mountain Resorts Development Company’ on December 5, 2015. Because Goderdzi is

They are not only suitable for winter sports aficionados but offer healthcare and recreational conditions on all seasons of the year. Ski resort ‘Goderdzi’, located 2350m above sea level, has already been opened, receiving over 20 000 guests per year.

Winter stands out by heavy snowfalls here, which stay on the ground until the end of March. January

abundant in the snow, the skiing season opens relatively early and ends late, compared to other ski resorts. Beautiful views, clean air, well-groomed skiing trails attract many skiers. Amongst those, who are keen on crossing unmarked snow, the untouched, snowy slopes of the resort evoke excitement.

18 AJARA Life Magazine

The ski season starts on Goderdzi in early December.

Its ski-trail length is 8 km, with two types of cable roads-one with a cab that accommodates 8 people and another a bubble which takes in 6 people.

You can rent a ski, a sled or a snowboard here, as well as an instructor’s service.

The ski season starts on Goderdzi in early December.

Its ski-trail length is 8 km, with two types of cable roads-one with a cab that accommodates 8 people and another a bubble which takes in 6 people. You can rent a ski, a sled or a snowboard here, as well as an instructor’s service.

Soon the resort will accommodate 7000 skiers, allowing services at comfortable winter cottages, and hotels. Visitors will be able to enjoy good infrastructure,

and cable cars there. The season on the resort continues even after the snow melts. Summers are for hiking, horse riding, and cycling here.

In case of pre-order one can enjoy paragliding as well. Close by the resort, there is a favourite place of hikers – Green Lake. Apart from Goderdzi other mountain resorts such as Gomarduli, Qedlebi, and Beshumi will provide cordial hospitality to their guests as well. ( Source: gobatumi.com ) AJARA Life Magazine 19

SKI RESORT GODERDZI Distance from Batumi: 109km Altitude: 2000m The maximum height above sea level: 2366m The total length of ski trails: 8 km Accommodation: cottages and guest houses Visit the new winter resort “Goderdzi” and spend truly unforgettable ski vacation! Enjoy the fresh air, beautiful mountain scenery and well-equipped ski runs!

Non-package prices: • Accommodation in a cottage - 60 - 150 GEL • Accommodation in guest houses (three meals) 35-40 GEL

• Ski boots and ski - 5 GEL per hour / 30 GEL for a one-day rental (the price does not include clothes, sunglasses, sock cap and gloves) • Toboggan - 5 GEL per hour for a one-day rental - 20 GEL • Snowboard - 5 GEL per hour for a one-day rental - 20 GEL • Skiing instructor - 20 GEL per hour

• Meals: breakfast – 10 GEL / lunch - 15 GEL / dinner-15 GEL • Lift tickets (cable-way): 5 GEL one-way / full day lift pass - 30 GEL

20 AJARA Life Magazine

• Transfer from Batumi to Khulo - 5 GEL / from Khulo to Goderdzi- 7 GEL • Transfer from Danisparauli to the ski resort - 3 GEL

For more information or reservations, please contact to Khulo Tourist Information Centre: Address: Khulo, M. Abashidze St. (near cable way) Cell.: +995 577 90 90 15 | +995 577 90 90 93 E-mail: tic@gobatumi.com

How to get to the ski resort “Goderdzi”?

• You can get to Khulo center by public transport from Batumi.

The bus departs from Batumi bus station every day.

(Bus station address: 1, Mayakovskii St. ( Fare - 5 GEL ) • From the Tourist Information Center in Khulo.

Transport departs every day from the Information Center on the following schedule: > From Khulo to Goderdzi: at 11:00 > From Goderdzi to Khulo: at 16:00 > Address: Khulo, M. Abashidze St. (near cable way) ( Fare: 7 GEL ) • It is also possible to hire a vehicle (4x4 Car) in the center of Khulo, Batumi or Kobuleti. Car rental cost is 250-300 GEL from Batumi to Goderdzi, 60-70 GEL from Khulo to Goderdzi.

AJARA Life Magazine 21

EVERYTHING YOU NEED TO REST IN ONE PLACE!

СASINO

HOTEL

SPA

+995 514 070 000

+995 555 710 000

+995 514 113 355

22 AJARA Life Magazine

ROYALBATUMI.COM

POKER СLUB @

ROYAL HOTEL & CASINO BATUMI

TEXAS HOLD ‘EM AND OMAHA EVERY NIGHT CASH GAMES STARTING FROM $5/5 OPEN FROM 7 PM REGULAR INTERNATIONAL FESTIVALS COMPLIMENTARY ACCOMMODATION FOR QUALIFIED PLAYERS!

BATUMIPOKER.COM ROYALBATUMI.COM +995 557 940 919

17 BARATASHVILI ST. BATUMI, GEORGIA 17 Baratashvili St. Batumi, Georgia AJARA Life Magazine 23

WINTER IN GEORGIA Georgian winter is an attractive season for all: doesn’t matter if you are into relaxing or active vacation, enjoy either snow or dry warm weather.

In any case you will find a good option for you and your family.

where the slopes are not steep and the air is saturated with smell of pines.

This is one of the best places for children and families in any season, and winter is no exception.

Ski resorts in Georgia boast with various kind of slopes and have different air. If you want to improve your children’s health and teach them skiing or snowboarding (or maybe learn it yourself), then you should head to Bakuriani,

Family excursions can be fascinating, if you go to Imereti, where you can find two interesting caves. In one of them, Sataplia, there are preserved dinosaur footprints! Isn’t it a great attraction for every curious child?

24 AJARA Life Magazine

Hiking and Trekking Mountaineering Caving Hunting and Fishing Paragliding White Resorts Skiing & Snowboarding

The Black Sea coast is also attractive in its own way this season. Mild climate, winter sea, fresh fish, flavourful coffee Batumi style, evergreen Botanical Garden, trips to mountainous Ajara, cycling, sunsets on the coast… Start the new year like this could be a great idea!

Tbilisi and Kakheti wine houses are always happy to welcome guests in the wintertime.

There is no seasonality for things like hospitality, interesting stories, wine and good food. So come to Georgia this winter to warm up yourself and your family with these emotions!

AJARA Life Magazine 25

Those who are just learning to ski, can go to Bakuriani, where the slopes are more gentle.

This resort has well-developed infrastructure for a vacation with family and children: while you improve your skills or taste the whole variety of culinary delicacies and famous Georgian wine, your children can enjoy the attention of professional skiing instructors or experienced nurses.

Gudauri is a cool place for fans of steep slopes, freeride and heli-skiing. Those who look for thrilling experiences and want to enjoy the mountain views from the highest points can go paragliding and speedriding. On the other hand, in Gudauri there is also a place for those who just want to get out of town, get some fresh air, take a steam bath, drink mulled wine or taste Georgian brandies and chacha.

26 AJARA Life Magazine

Svanetian resorts, Hatsvali and Tetnuldi, are relatively young compared to Bakuriani and Gudauri. It is better to reach both places from Mestia, the central village of Svaneti. New lifts, steep slopes and crazily beautiful views will make you enjoy every moment. These mountains are higher than the Alps!

Totally worth going.

Ajara region, traditionally famous for sea, sun, nightlife and boat-like khachapuri, now also boasts with a new snow resort, Goderdzi. Well, khachapuri is always delicious, dancing in trendy places or trying your luck in casino is possible anytime, but skiing so close to the coast is possible only in the wintertime.

So, whatever you would prefer for your winter holidays, can be found in Georgia. You are always welcome!

WHITE RESORTS OF GEORGIA

AJARA Life Magazine 27

SKIING & SNOWBOARDING BAKURIANI Located at an altitude of 1,700 m. in the Borjomi region of Georgia, Bakuriani is nestled in the shadows of the breathtaking Caucasus Mountains, which is only a three-hour drive from Tbilisi.

Bakuriani perched high on a sunny plateau in the center of Caucasus Mountains, promises to deliver an unique charm and essential skiing experience for both professionals and amateurs as well.

Home to dozens of alpine slopes and cross-country trails, Bakuriani offers some of the most spectacular skiing and snowboarding in Europe.

Originally developed as an Olympic training facility, unsurprisingly, Bakuriani is Georgia’s most popular and prominent winter sports and recreation destination.

Enjoy the downhill ski runs, cross-country trails, horseback tours, sledding or simply take long walks through beautiful snowy forests.

Kokhtagora Kokhtagora is located at an altitude of 2,155 m. and is served by a two-seat chair lift and two drag lifts- the so called Bugels. Red and black runs are located here and descend from the top of the peak down to the mid-level cable car, where blue runs and beginners nursery slopes can be found.

28 AJARA Life Magazine

Kokhta 2 (Tatra) The mountain of Kokhta 2 (2,255 meters high) is known in Bakuriani as Tatra. The red and blue pistes here run for 1.8 km.

25 meter Twenty-five is an area of easy skiing located on the Circular, near the old 25-meter ski-jump which gives the area its name. Here beginners and children can learn to ski in a safe and pleasant environment, surrounded by the mighty Caucasus Mountains. You can also toboggan and sledge here, or take a horse drawn sleigh-ride through the ancient forests.

GUDAURI Located in the very heart of the Caucasus Mountains, Gudauri is surrounded by some of the Europe’s most dramatic peaks. While Gudauri is unrivaled in the diversity and challenges of its terrain, it is a top destination to unravel your skiing hidden talents.

Gudauri is a resort for all seasons.

Only a short drive from the Capital city of Tbilisi and even a shorter helicopter flight will eventually let you discover the magic of Georgian picturesque mountains. Gudauri is Georgia’s year-round playground.

During the ski season, which usually starts from mid-December lasting up to mid-April, it offers a full scope of services for all levels of skiers and snowboarders.

So feel the sun on your face and the powder under your feet for the region can lay claim to 19 kms of ski pistes. True professionals will want to sample some of the most challenging off-peak slopes in Europe.

WINTER IN GEORGIA AJARA Life Magazine 29

WINTER IN GEORGIA Didveli Didveli, at one of Europe’s highest mountains, Mount Sakvelo, holds one on the most picturesque views. From here you can catch a gondola to the slopes of Mount Sakvelo, and ski down on a range of blue and red routes.

The longest piste here stretches to around 4 km.

Advanced skiers can continue further up the mountain by catching a chairlift at the top of the gondola to almost the very top of Mt Sakvelo itself. Here, you can enjoy stretching your ski-legs on very steep and difficult red and black runs.

Skiing With dozens of slopes, Gudauri has pistes for all levels of skiers and snowboarders. Besides that, the surrounding mountains are a haven for cross-country and off-piste skiers. Moreover, the highly modern three and four-seat chairlifts ensure a minimum of waiting time with a maximum of efficiency in order to transport skiers up to the Kudebi Mountain, which is located at an altitude of 3,000m. As for some of the experienced skiers Gudauri

30 AJARA Life Magazine

provides four FIS approved types of run: slalom, giant slalom, super slalom and speed skiing. So carve your way up to the heart of Caucasus mountain region, and indulge yourself in an unforgettable experience.

Cross Country skiing The remote valleys and untouched foothills around Gudauri offer an exceptional cross-country skiing, just a short distance from Gudauri’s groomed trails and ski lifts.

Hiring a guide lets you get the most out of the area and to explore the thrill of fresh virgin snow.

Heli-skiing Gudauri has some of the finest high altitude powder in Europe, offering virtually unrestricted access up to 4,200 meters.

Our fleets of helicopters transport skiers and their guides to remote peaks for some of the most challenging skiing found anywhere in the world.

So depending on your cross country skiing ability and desire, there’s a cross-country experience waiting for you here in Gudauri!

SKIING & SNOWBOARDING Ski School The Gudauri Ski School offers lessons and courses to beginners of all ages.

But even advanced skiers can improve their skiing techniques with a fresh lesson every now and then.

Ski Rental The rental of new, modern ski equipment is available in Gudauri through ski schools, local intermediaries and hotels.

Rescue and First Aid All of Gudauri’s ski areas are patrolled by experienced ski rescue and first-aid teams. Emergency helicopter evacuation to Tbilisi is also available.

MESTIA Mestia, the main regional centre of Zemo Svaneti, is situated 456 km from Georgia’s capital city, Tbilisi and is 1.500 metres above sea level. It is the starting point for most trips to Svaneti, with a range of hotels, guesthouses and local travel services, and a very convenient base for exploring the area.

From the centre of Mestia it is possible to hike up to the glaciers at the foot of mount Ushba, or take horses up to the pristine alpine meadows. Plus, a new ski resort makes it possible to ski or snowboard even in the height of summer.

(Source: Georgia.Travel) AJARA Life Magazine 31

Business delegation visit to Georgia December 8-13, 2021

Business Forum in Batumi: Investments and business incentives in Georgia December 10, 2021

The first Business event organized in Batumi by IBCCS Georgia and Cyprus Georgia Business Club with support of the Government of Autonomous Republic of Adjara where the participants will be introduced to benefits of doing business and investing in Georgia. The event will be accompanied by the delegation visit covering regions of Batumi, Gudauri and Tbilisi.

Our Offices:

Contact Persons:

IBCCS Georgia LLC 16a Ateni Street, 0179 Tbilisi, Georgia E: IBCCS info@ibccs.tax Georgia

Theodora Konstantinou T: +357 99 737336 E: t.konstantinou@ibccs.tax

BATUMI BUSINESS FORUM AND INTERNATIONAL BUSINESS DELEGATION IN GEORGIA

will be pleased to welcome International info@ibccs.tax Business Delegation in Georgia from 8 to 13E:December 2021. The visit is organized in line with the upcoming Business forum: “Investments and Business Incentives in Adjara, Georgia” which will be held on 10 December 2021 in Radisson BLU Batumi.

The first Business event in Batumi is organized by IBCCS Georgia and Cyprus-Georgia Business Club with the support of The Government of the Autonomous Republic of Adjara.

Benefits of business environment in Georgia and reliable investment opportunities will be introduced

Monika Luniewska T: +357 222 58 777 E: m.luniewska@ibccs.tax

Tea Abuladze T: +995 595 11 54 15 E: t.abuladze@ibccs.tax

within the intentional business and professional For Registration scan the QR code community.

The forum is addressed to professionals, entrepreneurs, corporate service providers, business executives and individuals interested in exploring the tax, legal, business and investment incentives of Georgia.

W: www.ibccs.tax

Within the framework of delegation visit, a constant B2B communication platform will be developed for Georgian and international Investors, Property Agencies, Development companies, Wineries, Agriculture and Professional service sector - taking place in Batumi, Tbilisi and Gudauri.

Business delegation visit to Georgia

IMPORTANT NOTE: PREVIOUS EVENTS WERE SUCCESSFULLY HELD December 8-13, 2021 IN GEORGIA, POLAND AND CYPRUS ATTRACTING THAN Ain Georgia Business Forum in Batumi: Investments and businessMORE incentives December 10, 2021 ALL OVER THE WORLD. FEW HUNDRED BUSINESS PEOPLE FROM The first Business event organized in Batumi by IBCCS Georgia and Cyprus Georgia Business Club with For additional information related to business forum and registration, please visit: support of the Government of Autonomous Republic of Adjara where the participants will be introduced www.ibccs.tax/events/invest-in-georgia-2021/ to benefits of doing business and investing in Georgia. The event will be accompanied by the delegation More details regarding business delegation and Gudauri terms ofand participation, can be found here: visit covering regions ofvisit Batumi, Tbilisi.

www.ibccs.tax/events/invest-in-georgia-2021/delegation-event/

To prevent the spread of Novel Coronavirus Disease, Covid-19 regulations and applicable restrictions will be strictly observed at the event.

Our Offices:

Contact Persons:

IBCCS Georgia LLC 16a Ateni Street, 0179 Tbilisi, Georgia E: info@ibccs.tax

Theodora Konstantinou T: +357 99 737336 E: t.konstantinou@ibccs.tax

32 AJARA Life Magazine

Monika Luniewska T: +357 222 58 777 E: m.luniewska@ibccs.tax

E: info@ibccs.tax W: www.ibccs.tax

Tea Abuladze T: +995 595 11 54 15 E: t.abuladze@ibccs.tax For Registration scan the QR code

AJARA Life Magazine 33

BATUMI BUILD 2021

EXPO BATUMI | NET ORGANIZATION | GEONET EXPO

THE AIM OF THE CONSTRUCTION EXHIBITION IS TO UNITE LOCAL AND INTERNATIONAL COMPANIES IN THE CONSTRUCTION INDUSTRY INTO A ONE SPACE, WHICH WILL HELP TO GET TO KNOW THE COMPANIES AND VISITORS FIND BUSINESS CONTACTS AND CONTINUE BUSINESS MEETINGS.

GEORGIA INTERNATIONAL FAIR AND EVENT COMPANY GEONET EXPO LLC

“GEONET EXPO” LLC IS ONE OF THE FIRST INTERNATIONAL EXHIBITIONS AND EVENTS COMPANIES IN GEORGIA. Geonet Expo Company has been organizing fairs for 14 years. The number of exhibitors and visitors has been increasing every year contributing to economic, cultural, trade, tourism in Georgia and the Caucasus region.

The main purpose of “GEONET EXPO” company is to support tourism, agriculture, medical, construction, furniture, textile, fields in the country.

It also aims at introducing Georgia to foreign companies, establish cooperation between international and local companies, and to discuss current issues during the fair. The organization organizes lectures, seminars and information tours.

34 AJARA Life Magazine

The main purpose of our fairs is to bring together local and international companies, to establish cooperation, strong relations among them and to create a trade bridge.

“GEONET EXPO” LLC plans to organize new fairs and events next year e.g, Furniture fair, gift fair, Auto show, and book fair.

Georgia is a developing country in the Caucasus. By organizing fairs, we constantly provide foreign companies with information about our country. Fairs, on the other hand, have a great place for the promotion and economy of the country. They are also very important economically as we normally organize them out of season.

AJARA Life Magazine 35

“

IMMORTALITY FROM ART MUSEUM

Amazing white architecture of city Batumi has a treasure in form of an art museum with unique collections.

This monumental building is distinguished by its functional structure and aesthetic appearance, characterized by sophisticated architecture and simplicity of the decor, building project of this Art Museum(1949) belongs to famous architect Kakha Javakhishvili.

Back in 1955-1990’s current building functioned as the Museum of Revolution where various significant events of that era were held.

In 1998 the building was turned into an Art Museum and was enriched by beautiful collections.

The building itself is a work of art, monumental with cubic structure which strikes the passing by viewers with its perfection. The facades are paved with half-columns along the entire height.

Among them, at the lower part of the building are incredible rectangular windows carved with semicircular headers.

The entrance is arranged in a rectangular sloping portico of the plan with incredible decor. There is a carved portal in the center and a relife fries in

36 AJARA Life Magazine

the upper part of the portico. The building is paved with concrete blocks, the decor is from white eclair stone, while the elegant plinth has been created with gray granite.

The interior of the museum is a single large space.

In the center there is a parade of staircase, which is illuminated by an ornamental stained glass ceiling.

The interior is decorated on all four sides with open galleries decorated with arches on the I-st floor and a series of columns on the II-nd floor.The exterior and interior decorations of the building are inspired by the ornamental decoration motifs of medieval Georgian architecture.

The facade is decorated with a relief frieze “Demonstration of Batumi Workers' ' (1951-52) created by sculptor Tamar Abakelia, one of the most prominent representatives of Georgian fine arts, this artwork turned out to be her last monumental creation.

“Batumi Workers’ Demonstration” is dedicated to the turbulent past of the city, which reflects the events of March 1902. It is that historical moment that unfolds in a peculiar sequence on frieze.

”

We would like to focus on one of the most valuable exhibits- its Niko Pirosmani’s “Woman milking a Cow” (cardboard, oil 71x105), which was donated by the government and added ondisplay in the museum in 1998.

The art museum preserves 475 exhibits, out of which 353 are on display as permanent exhibitions, 78 from reserves and 44 temporary on display from the National Museum.

We would like to focus on one of the most valuable exhibits- its Niko Pirosmani’s “Woman milking a Cow” (cardboard, oil 71x105), which was donated by the government and added on display in the museum in 1998. …..True artistic epos, amazing ability to perceive and generalize the essence, epic monumentality of the works, imprinted with the sadness and inner tragedy of the epoch puts Niko Pirosmanashvili in the ranks of genius artists of the XX century.

Niko Pirosmani was born in Kakheti, in the village of Mirzaani.

He became an orphan at an early age and had to move to the capital Tiflis in the 1870s. He has not received any specific art education.

At some point he has been doing hard labor at railway station, was involved in some commercial affairs such as painting entrance sign boards for local wine cellars and Dukhans (local type of pubs), which particularly explains the themes of his works: the theme of wine feasts, Tbilisi personages, specific naturmorts.Though Pirosmani art also covered specific portraits and he was the only artist of that time that painted animalistic themes.

AJARA Life Magazine 37

THE ART MUSEUM PRESERVES 475 EXHIBITS, OUT OF WHICH 353 ARE ON DISPLAY AS PERMANENT EXHIBITIONS, 78 FROM RESERVES AND 44 TEMPORARY ON DISPLAY FROM THE NATIONAL MUSEUM. In 1912 his art was “discovered” by avant-garde artists and collectors brothers Ilia and Kyril Zdanevich and Michael Le-Dantium. Avant-garde circles of Georgian and Russian high society got interested in Pirosmani art and started collecting and popularizing his works.

Unfortunately Niko Pirosmani has passed away in poverty in 1918 in one of the dwellers of old town Tbilisi.

38 AJARA Life Magazine

”

Despite the activity of young artists' associations of that period to recognize Pirosmani’s value during his life, Niko’s works received worldwide recognition and value only after his death.

The genre scene depicting the nature and life of the village is brightly depicted in one of the famous works of Niko Pirosmani “ Woman milking a cow”, which from an artistic point of view is considered as one of

the most valuable exhibits of the museum. The work shows characteristic features of Pirosmani’s handwriting: iconic composition and conditionality of the transmission of space, prontality of the figures, strict and intense coloring. This painting makes us feel the immortality of art!

In 1998 Ajara Autonomous republic government also handed to the museum two more significant paintings such as a painting by Elene Akhvlediani, People’s Artist of Georgia, Laureate of Rustaveli Prize - painting “The view from the balcony” (canvas/ oil. 47x51) and painting “Winter in Telavi” (canvas/oil.

79x60) 1959.

Elena Akhvlediani studied at the Tbilisi Academy of Arts in 1922, was a student of Gigo Gabashvili, the founder of the Georgian “realistic painting” genre.

In 1922-27 she continued her studies at Académie Colarossi in Paris, where she also participated in exhibitions at “Independent Salons''. She was incredibly talented and worked not only as an artist but also in graphics,theater and film painting.

Elene Akhvlediani’s artistic beliefs are fully reflected in her landscape painting.

She is a prominent representative of the “mood landscape” genre. Elene Akhvlediani’s intimate landscapes are characterized by a diversity of aspects of perception of nature, poetry, and subtle colors.

”

THE INTERIOR OF THE MUSEUM IS A SINGLE LARGE SPACE. IN THE CENTER THERE IS A PARADE OF STAIRCASE, WHICH IS ILLUMINATED BY AN ORNAMENTAL STAINED GLASS CEILING.

The landscape painting “The view from the balcony” is depicted as a view from above. Nature-infinite mountains and valleys,the roofs of adjacent houses are an expression of a romantic mood and are imbued with the inspiration of the artist.

The artist was attracted by the colorful places of Georgia, the views of historical cities at different times of the year. Landscape painting “Winter in Telavi” is a cycle of winter landscapes, which are characterized by special animal paintings.

Among exhibits and paintings by well-known Georgian artists (Niko Pirosmani, D. Kakabadze,L. Gudiashvili, E. Akhvlediani, the museum offers a collection of marble monuments of foreign artists such as S. Bakalovich, Zomer, A. Terni, N. Ignatov, A. Zankovski, ceramics, wood, glass, stamping, tapestry of different kinds, and sculptures by E. Fantareli and many more interesting exhibits.

Ajara State Art Museum Address: Z. Gorgiladze 8 st.

Open: 11.00am -18.00pm www.ajaramuseums.ge/en/museums/art AJARA Life Magazine 39

40 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 41

Georgia becomes more and more attractive in terms of winter sports and adventure holidays.

Skiers and snowboarders of all levels can have a great time at the winter resorts of our country.

Those who are just learning to ski, can go to Bakuriani, where the slopes are more gentle.

This resort has well-developed infrastructure for a vacation with family and children: while you improve your skills or taste the whole variety of culinary delicacies and famous Georgian wine, your children can enjoy the attention of professional skiing instructors or experienced nurses.

Gudauri is a cool place for fans of steep slopes, freeride and heli-skiing. Those who look for thrilling experiences and want to enjoy the mountain views from the highest points can go paragliding and speedriding. On the other hand, in Gudauri there is also a place for those who just want to get out of town, get some fresh air, take a steam bath, drink mulled wine or taste Georgian brandies and chacha.

Svanetian resorts, Hatsvali and Tetnuldi, are relatively young compared to Bakuriani and Gudauri. It is better to reach both places from Mestia, the central village of Svaneti.

New lifts, steep slopes and crazily beautiful views will make you enjoy every moment.

These mountains are higher than the Alps!

Totally worth going.

Ajara region, traditionally famous for sea, sun, nightlife and boat-like khachapuri, now also boasts with a new snow resort, Goderdzi.

Well, khachapuri is always delicious, dancing in trendy places or trying your luck in casino is possible anytime, but skiing so close to the coast is possible only in the wintertime.

So, whatever you would prefer for your winter holidays, can be found in Georgia. You are always welcome!

(Source: Georgia.Travel)

WHITE RESORTS OF GEORGIA

42 AJARA Life Magazine

“

“

GEORGIAN WINTER IS AN ATTRACTIVE SEASON FOR ALL: DOESN’T MATTER IF YOU ARE INTO RELAXING OR ACTIVE VACATION, ENJOY EITHER SNOW OR DRY WARM WEATHER. IN ANY CASE YOU WILL FIND A GOOD OPTION FOR YOU AND YOUR FAMILY.

AJARA Life Magazine 43

BAKURIANI white resort of georgia

“

“

SKI RESORTS IN GEORGIA BOAST WITH VARIOUS KIND OF SLOPES AND HAVE DIFFERENT AIR.

IF YOU WANT TO IMPROVE YOUR CHILDREN’S HEALTH AND TEACH THEM SKIING OR SNOWBOARDING (OR MAYBE LEARN IT YOURSELF), THEN YOU SHOULD HEAD TO BAKURIANI, WHERE THE SLOPES ARE NOT STEEP AND THE AIR IS SATURATED WITH SMELL OF PINES. THIS IS ONE OF THE BEST PLACES FOR CHILDREN AND FAMILIES IN ANY SEASON, AND WINTER IS NO EXCEPTION.

Located at 1,700 m in the Borjomi region of Georgia, Bakuriani is nestled in the shadows of the breathtaking Caucasus Mountains, only a three-hour drive from Tbilisi.

Home to dozens of alpine slopes and cross-country trails, it offers some of the most spectacular skiing and snowboarding in Europe.

Originally developed as an Olympic training facility, unsurprisingly, Bakuriani is Georgia’s most popular winter sports and recreation destination.

44 AJARA Life Magazine

Enjoy the downhill ski runs, cross-country trails, horseback tours, sledding or simply take long walks through beautiful snowy forests.

There are several main trails in Bakuriani: Kokhta 2 (2,255 m high) is known as Tatra.

Twenty-five is an area of easy skiing located on the Circular, near the old 25 meter ski-jump which gives the area its name.

Here beginners and children can learn to ski in a safe and pleasant environment, surrounded by the might Caucasus mountains. You can also toboggan and sledge here, or take a horse drawn sleigh- ride through the ancient forests.

Didveli has one on the most amazing trails. From here you can catch a gondola to the slopes of Mt. Sakvelo, and ski a range of blue and red routes. The longest piste is around 4 km long.

Advanced skiers can continue further up the mountain by catching a chairlift at the top of the gondola to almost the very top of Mt. Sakvelo itself. Here, you can enjoy stretching your ski-legs on very steep and difficult red and black runs.

Other activities: Bakuriani’s cross-country trails attract experts as well as beginners. Two of the most challenging runs begin on Mt. Kokhta (2,155 m) and Mt. Didveli.

If skating is your winter pastime, Bakuriani offers plenty of opportunities, among them at Bakuriani Park and the rink at the Hotel Edem.

The hills and valleys around Bakuriani are ideal for snowmobiling, but if you prefer to get around the old-fashioned way, horse- drawn sleighs are the traditional mode of winter transportation in Bakuriani, so for a romantic treat, take a romantic sleigh-ride around the picturesque village.

Guide services, including renting single and double-seat snowmobiles, are available through many hotels and shops.

(Source: Georgia.Travel) AJARA Life Magazine 45

GUDAURI white resort of georgia

Gudauri is the best ski resort in Georgia with well-developed infrastructure, the greatest difference in altitude, and unlimited possibilities for freeride and back country (ski touring).

snowboarding along the southern slopes (57 km certified trails of various difficulty levels) at the altitude from 3250 m to 2000 m, with altitude difference of 1275 meters.

The resort is the highest settlement on the Georgian Military Road (the old name “Heavenly Gorge”) at the altitude of 2000 m. The season in Gudauri begins in late December and lasts till the end of April. From Tbilisi Gudauri can be reached in approximately 2 hours.

Ski rental are located in several places: in the village of Lower Gudauri, and in the Upper Gudauri, near the station. 5 chair lifts (Doppelmayr, Austria) and one line of gondolas (POMA, France) makes available skiing and

Freeride is possible both along the trails near the ski lifts and in the neighboring area along the western and eastern slopes of the mountains Chrdili, Bidara and the northern slopes of Mt. Sadzele (Kobi Gorge).

Adrenaline seekers also have the chance to try paragliding, speedriding (an extreme mix of skiing and paragliding) and heli-skiing.

In Gudauri you can stay in cottages and hotels of different categories. Besides skiing and snowboarding enjoy spa treatment, take a steam bath, play billiard and bowling, try a wide range of Georgian wines.

46 AJARA Life Magazine

For travelers with children there are children’s corners, playgrounds, ski school. Also there are nannies and instructors services available on spot.

Speedride school: www.speedride-school.com

For those who are interested in not just a ski holiday, but also cultural exploration and nightlife, we have something interesting here (LINK).

Useful links: Ski school for adults and children:

Freeride school: www.wildguru.com/tour/freeride_school

Skitour school: www.wildguru.com/tour/skitour_school

www.skigudauri.ge

Heli-skiing: www.heliski.travel

Paragliding: www.flycaucasus.com (Source: Georgia.Travel) AJARA Life Magazine 47

GEORGIA T I S I V O T WAY T THE BES We bring new European standards to the travel industry in the Caucasus region.

World Sightseeing Tour makes holidays affordable for everybody. Our prices are not a little bit cheaper - most of our packages are half of the market price Are you looking for a truly unique tour, something absolutely new and at the same time as old as ancient Greece? Then WST & CitySightseeing Tbilisi has all what you are looking for – a isit to and incredible land of Georgia and the outh Caucasus.

The country of Golden Fleece, a birthplace of wine, fascinating dance and polyphonic songs, a place where there are no hosts and no guests, where all can travel to discover something special, without which life would be incomplete. You can visit, see and feel, fulfill your dreams, make your trip a magnificent adventure, meet people connecting old culture and traditions with ultramodern life, locals with great soul and a great instinct of ancient hospitality. Do you want active or relaxing vacancy in absolutely new surrounding in multi climate Caucasus Region? Reach Georgian, Armenian and Azerbaijani icy peaks or stay in relaxing comfortable hotels on a seaside. Choose any tour with our travel agency and use your opportunity to make your

48 AJARA Life Magazine

dreams come true. WST & CitySightseeing Tbilisi , the leading tour operator in South Caucasus, will always take care of your holiday. Let us be your traveler’s key to the Caucasus region to make sure you enjoy your travel and take unforgettable memories with you. You will be able to cover the wide range of the region’s beautiful landscapes, unique nature and great variety of its climate zones.

Feel Georgia’s truly pleasant climate through the year from summer tours for nature lovers and trekkers, until winter tours for skiers and mountain climbers. And in between the autumn beauty of vintage and traditional harvesting. If you happen to be on a business trip, you can still combine your work with great leisure time. From the sea to the top of the mountains, WST & CitySightseeing Tbilisi tour operator, Georgia and South Caucasus are waiting for you. You will travel to the real Paradise.

With best wishes, WST & City Sightseeing Tbilisi

DAY TRIPS ANANURI - KAZBEGI MOUNTAINS

KAKHETI WINE REGION

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 10:00-19:00

WE VISIT

ADULT /CHILD

65 GEL

Ananuri, Zhinvali Lake, Kazbegi mountains

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 10:00-19:00

ADULT /CHILD

60 GEL

WE VISIT

The Monastery of St. Nino in Bodbe Sighnaghi – the city of Love Tsinandali – wine cellars, wine-tasting

VARDZIA - RABATI - BORJOMI

KUTAISI - PROMETE CAVE

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 09:00-21:00

WE VISIT

ADULT /CHILD

90 GEL

Borjomi mineral springs and park,Vardzia cave town Akhaltsikhe, Rabati fortress

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 09:00-21:00

WE VISIT

ADULT /CHILD

85 GEL

Bagrati Cathedral, Gelaty Monastic Complex Motsameta Monastery Prometheus cave

GORI-UPLISTSIKHE OLD TOWNS

DAVID GAREJI MONASTERY COMLEX

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

BOOK YOUR TRIP IN ADVANCE!

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 10:00-16:00

WE VISIT Gori Uflistsikhe

ADULT /CHILD

55 GEL

Meeting Point: Citysightseeing Tbilisi Office Duration of tour: 10:00-16:00

WE VISIT

ADULT /CHILD

70 GEL

David Gareji, Georgian-Azerbaijani border, The ancient village Martkopi, Martkopi Generic tower, Martkopi monastery to the tomb of st. Anthony

Contact: +995 514 21 77 22 +995 322 43 88 08 info@citysightseeing.com.ge Str. Kote Apkhzi 44 (Meidan Sq.)

www.cstbilisi.com AJARA Life Magazine 49

DISCOVER AJARA

CULTURAL MONUMENTS

“

An equally pleasant place for walking is the “square of Europe”, which is decorated with singing fountains and an imposing statue of “Medea with the Golden Fleece”.

It is on these lands, according to legend, Jason extracted the Golden Fleece. Batumi is famous for it and its surprisingly beautiful architectural sights.

BATUMI PUPPET AND YOUTH PROFESSIONAL STATE THEATRE Since January 14, 2016, Batumi Puppet and Youth Theatre has resumed its creative activities in the reconstructed building.

With supplementary floor and a summer hall added to the main structure, this historic building bears the status of the monument of cultural heritage.

The institution was involved in numerous collaborations with painters and composers. Its programs were enriched and developed year by year.

50 AJARA Life Magazine

COLONNADES The idea to construct Colonnades in Batumi belongs to the local doctor Ivane Mchedlidze. He brought the project with him in 1933-1934 from a professional trip to Sorrento city, Italy. The project was completed under the supervision of Bogdan Kirakosyan, an architect from Batumi. This structure used to serve as a gate to the seashore which used to be closer to it than today. Years later, the shoreline receded and the sea moved back further from the construction. Despite this, colonnades remain one of Batumi’s most frequented landmarks and a popular meeting place in the city. You will meet similar colonnades at the entrance of Batumi Central Park.

BATUMI ARCHAEOLOGICAL MUSEUM

ADJARA MUSEUM OF ARTS

If historical artefacts are things of your interest that Batumi Archaeological Museum is for you. There you can examine ancient cultural monuments that were unearthed on the territory of Adjara. In 2007, a permanent popular science exhibition was opened. It introduces visitors to the ancient history epochs. Since 1998, the joint expedition of Batumi Archaeological Museum and Oxford University Ashmolean Museum enriched the museum with new artefacts.

Niko Pirosmani, Lado Gudiashvili, Gigo Gabashvili, Davit Kakabazdze, Elene Akhvlediani, Merab Berdzenishvili, Rusudan Petviashvili – these names are only a small part of world-renowned Georgian painters whose works are presented in Adjara Museum of Arts. The museum building itself is a work of art and one of Batumi’s historical buildings on top of it all. Ajara Museum of Arts hosts personal, group and retrospective exhibitions as well as music and theatrical performances.

CULTURAL MONUMENTS

THE STATUE OF MEDEA On the Europe Square stands the statue of Medea, princess of Colchis. Created by Davit Khmaladze, the monument symbolizes the wealth and strength of the country. According to antique mythology the youngest daughter of Aeets the legendary king of Colchis fell in love with the leader of Argonauts’ crew, Jason, and helped him to steal the golden fleece. Medea had in-depth knowledge of herbs and possessed healing gifts.

As the legend has it, she could rejuvenate a person which is why Medea was perceived as a goddess and temples were dedicated to her. The term ‘Medicine’ originates from the name – Medea.

BATUMI ILIA CHAVCHAVADZE STATE THEATRE OF DRAMA Batumi Theatre of Drama which opened its doors in 1952 (Architect I. Teplitski) was named after Ilia Chavchavadze seven years later. The first theatre performance ever staged in Batumi dates back to 1879 when Zurab Antonov’s play “Has the Uncle Married?’ was performed by amateur stage actors. The venture was initiated by Batumi Policemeister’s wife, Ketevan Zhuruli.

Like in other theatres of Georgia, plays were held for charity here. Those engaged in the drama art moved from building to building but hardly ever lacked the attention of the audience.

AJARA Life Magazine 51

DISCOVER AJARA

CULTURAL MONUMENTS

GONIO-APSAROS FORTRESS-MUSEUM KHARITON AKHVLEDIANI STATE MUSEUM 12 km south to Batumi city, on the left embankment of river Chorokhi, Gonio-Apsaros fortress is located which dates to the I century A.D. One of the oldest settlements in Georgia existed around this fortress. Gonio-Apsaros fortress had unique strategic function and protected entrances to Chorokhi and Acharistskali river valleys that connected South-West Georgia to the Black Sea coast. Due to its favourable location, Gonio fortress became the citadel of Roman Empire, later of Byzantium and then the Ottoman stronghold in Eastern Black Sea region.

Gonio-Apsaros history is closely linked to the myth of Argonauts. It is widely known that the King Aeetes buried his son Apsaros there after he was killed by the escapee Jason. According to the legend, one of Christs 12 disciples-Matatha is buried there as well.

52 AJARA Life Magazine

Khariton Akhvlediani Adjara State Museum is one of the oldest museums in Georgia.

It was founded in 1908 after Batumi city council approved the initiative of then Pushkin school teachers and decided to open a museum for children.

The renowned scientist and public figure, Khariton Akhvlediani served as the Head of the museum in 1938-1989.

This interesting museum invites visitors to three places at once: Mehmed Abashidze museum-He was a respected persona in Georgia; Personal items, documents and photos of t. Ilia Chavchavadze, Georgia’s greatest public figure; and a science library where a rich fund of old books is represented.

THE NOBEL BROTHERS BATUMI TECHNOLOGICAL MUSEUM This museum is set up in the same building where Nobel brothers’ crude oil refinery partnership ‘Batumi Kantora’ was located around a century ago.

Up to 2,000 museum exhibits depict the examples of technological innovation introduced by Nobel brothers, Rothschilds and Mantashev in Batumi, at the end of XIX and in the beginning of XX centuries.

These technological artefacts mainly represent tea, tobacco and printing development dynamics in Georgia.

At that time, Nobel brothers also introduced latest technologies for oil transit in Batumi.

CULTURAL MONUMENTS

ETHNOGRAPHIC MUSEUM ‘BORJGALO’

ILIA CHAVCHAVADZE MUSEUM

Folk crafts and lifestyle museum which was created and founded by the native of upper Adjara, Kemal Turmanidze, is today the ethnographic museum which covers 3,000 m2. Once you get to the museum, you plunge into the old Georgian traditions.

Another museum worth your visit is the museum of Ilia Chavchavadze, who was one of the most distinguished sons of Georgian nation, later sanctified and declared a saint by the Georgian Orthodox Church.

Pottery, metal, stone and wood processing, beekeeping, fruit farming, viticulture and agriculture is displayed at the level of the work process.

Mannequins dressed in traditional attire, props, folk music – all this paraphernalia will animate your imagination.

You can find residential, worship and agricultural buildings here too, both in the form of small models and in life-size.

The writer, the publicist, the philanthropist, the public figure and the leader of Georgian national-liberation movement was shot and killed in 1907 by the opponents of the liberation of Georgia.

The museum was opened in Batumi in 2001 where you can examine personal belongings of Ilia Chavchavadze and his Adjarian peers. There are 289 exhibits kept in the museum, including a table, a closet, small and big samovars (tea-kettles), a sewing machine belonging to Ilia’s wife, Olga Guramishvili and many other items.

AJARA Life Magazine 53

UPS is recognized as one of World's Most Ethical Companies for Eleventh Consecutive year.

UPS delivers to more than 220 countries and territories worldwide.

For bookings and enquiries: Tel: +995 32 2745 144 Tel: +995 32 2745 101 Tel: +995 32 2745 188

54 AJARA Life Magazine

© 2016 United Parcel Service of America, Inc. All rights reserved.

UPS (NYSE: UPS) is a global leader in logistics, offering a broad range of solutions including transporting packages and freight; facilitating international trade, and deploying advanced technology to more efficiently manage the world of business. Headquartered in Atlanta, UPS serves more than 220 countries and territories worldwide, having more than 434,000 employees. The company can be found on the web at www.ups.com® and its corporate blog can be found at longitudes. ups.com. To get UPS news direct, visit pressroom.ups.com/RSS. UPS has broken barriers throughout its 100+ years as a leader in global commerce and is recognized as one of World’s Most Ethical Companies for Eleventh Consecutive year.

In Georgia, Meridian Express LTD acts as the Authorized Service Contractor of UPS and provides high quality international and domestic express shipping and logistic services to customers. Meridian Express Ltd. provides UPS services in Georgia in compliance with UPS standards and quality and focuses on customers’ individual needs, demands and problem solutions.

55 Life Magazine © 2016 United Parcel Service of America, Inc. AllAJARA rights reserved.

“

OUR COMMUNITY COUNTS OVER 500 MEMBERS, WE ARE ALWAYS HAPPY TO MEET NEW MEMBERS AND DO NOT DIVIDE PEOPLE INTO CATEGORIES. OUR DOORS ARE ALWAYS OPEN TO EVERYONE!

Business Community Batumi

BCB - is the community which unites people from different spheres of businesses but with one goal, promote its businesses and share its experiences.

Throughout the year we unite various entrepreneurs, business people and specialists.

Our community counts over 500 members.

We dont mentor or put out our opinion, we created a platform where people can share their experiences with potentials of collaborations between each business sphere.

We are always happy to meet new members and do not divide people into categories.

Our doors are always open to everyone!

Would like to express special thanks to Ajara Life Magazine for the opportunity to announce our community.

56 AJARA Life Magazine

My name is Elena and for the last 3 years I’ve been living in wonderful Batumi.

Originally I am from Novosibirsk .

I travelled all around the world but always dreamed of leaving by the sea and now my dream came true.

In Batumi there are endless possibilities. It’s a big advantage to develop business in this city.

I have a lot of experience in the construction sphere and for many years I was involved with one of the biggest factories that builds submarines.

Harmony with me -is highly important and not only in business but in life sphere as well. That is why we create projects that unite people from older

generations. We believe in them! And this is a new direction that we would like to develop in Georgia.

Business is first of all responsibility!

That is why I started a new chapter in my life, and this new venture is to help the older generation of people to achieve their goals. It motivates me to create a club for older generations that unites people with the same interests and the same generation.

We do not see our lives without communication and socialization.

To all readers of Ajara Life I would like to say - “Believe in yourself !

Life is the movement ! Continue the movement to success!

Photo by @likagvianidze

STORY FROM ONE OF MEMBERS OF BUSINESS COMMUNITY OF BATUMI: My name is Irina, and I’m involved in remote management of an international HR company. We work with hotels, restaurants, casinos and other companies in the sphere of hospitality and entertainment, who are in active search of new talents. We work with more than 20 countries.

Our human resources search is usually covered through following countries: Ukraine, Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Moldova, Bulgaria as well as Europe, UAE, UK, USA, Turkey and India.

I’m a communicator by personality and within these 7 years of my career in this company has helped and led employee candidates from the start till signing of contract an even further, We also plan to open a representative company in Georgia and therefore help citizens of Georgia to get employment in international companies abroad.

I remember thinking a lot about whether to start these businesses and then a sign was given to me how

much it’s important and how it will change the lives of job seekers.

“What is your motto in life?”

-My favorite statements are: “Whatever is done, is done for better!” , “Something that doesn’t kill us, makes us stronger!” , “If you want something to be done well- do it yourself!”

“What is most important for you in life?”

-Somewhere ten years ago I would say “self realization” but today I would say the wellbeing of my children.

When the “basic demand” is achieved then I am sure everything will be in their lives well, then I can be more productive in realizing my plans.

“What advice would you give to persons who are willing to open business in Georgia?

-First of all DO NOT BE AFRAID. Because fear limits your potential and blocks you from achieving your goals. Cause it’s never too late to take a step back!

Photo by @_suunny_

AJARA Life Magazine 57

THE HOUSE “SAKHLI”

”

Let’s become like one big Georgian family in our amazing location named «Sakhli» «Sakhli» ​is a unique space in center of old town of Batumi.

This atmospheric house with authentic decor, beautiful green yard and small pond with golden fish does not leave anyone emotionless.

«სახლი» (in Georgian written version means “HOUSE”) - it is a place where anyone, whether child or adult can find its space. The House offers a coworking space with homemade meals. House is equipped with: office space, library, studio and conference room.Here you can come not only to work but to rest or to look for creative inspirations or even attend various events that are held in this cosy houze.

The environment of this location offers a very friendly , family life atmosphere which is created especially for you, your colleagues and friends.

58 AJARA Life Magazine

We were dreaming to make our SAKHLI project just like home, where everyone would be happy to come back, and where everyone would be gladly greeted after work day or vacation or just a hideaway from busy city noise.

Also in the HOUSE we have equipped a kids corner where your children can find interesting things to do while you work in nearby space. A cafe with a fireplace, an ideal place to socialize with close people and friends.

A bar with real home made wine and various cocktails.

Photozones of first and second floors are made in vintage and new styles of decor to create contrast of content.

Show-room with brands under slogan “Made in Georgia” where you can purchase shopping bags, t-shirts, hoodies with exclusive prints created in Georgian motifs, show-room corner also gives opportunities to local start-up brands to display their creative works here.

We can speak about «Sakhli» endlessly, since it’s the only space in the entire Georgia where you can cowork, have meals, as well as just relax, but it’s always better instead of many words to see it for yourself.

Our doors are always open and we are glad to host any guest. Let’s become like one big Georgian family in our amazing location named «Sakhli».

Photo by @likagvianidze

AJARA Life Magazine 59

RUEBUSH GARDENS HOTEL 60 AJARA Life Magazine

www.ruebushgroup.com

YOU CAN REALLY BUY A LUXURY HOTEL ROOM IN BATUMI INVESTMENTS FROM $53,500 AND UP. MONTHLY INSTALLMENTS AVAILABLE WITH 10% INITIAL PAYMENT. This sub-tropical retreat is located right on the beach and just steps away from the world-famous Batumi Botanical Gardens. It has a luxurios spa, yoga, fitness, infinity pool, and plenty of lush mountains and forests all around. It is located on the cleanest and most beautiful beach in the region.

Investors can expect dependable monthly income through nightly bookings and a very strong potential for resale profits.

AJARA Life Magazine 61

info@ruebushgroup.com | 110 Vakhtang Gorgasali St. Batumi.

WHY INVEST IN AGRICULTURE Georgia is traditionally an agricultural country, which has 22 micro-climates varying from cool and dry to warm and humid. These diversified micro-climates allow for a longer than normal harvesting season and a wide range of growing conditions. Soils are of volcanic origin located in the river valleys. They tend to be quite fertile and reasonably easy to cultivate.

Agriculture and agribusiness account for 9.2% of the GDP and 17.5% of trade volume.

Georgia as an agrarian-oriented country has a significant rural population. The country was renowned as a quality food supplier during the Soviet times and the Georgian food & beverage products are still well-recognized as healthy and supreme quality brands in CIS region.

Growing market size On the one hand, the investors can benefit from the rising consumption on the local market, which is on

62 AJARA Life Magazine

the other complemented by the Duty-free access to ~ 900 million markets (FTA (Free Trade Agreement) with Turkey and CIS countries; DCFTA (Deep and Comprehensive Free Trade Agreement) with EU).

Fertile and pesticide-free soil Georgia offers pure, rich and pesticide-free soil ideal for organic production.

Natural resources and various micro- climatic zones Georgia’s natural resources and various micro-climatic zones are perfect for producing a wide range of grains, vegetables, fruits, etc.

Support from the Government The government encourages agricultural development in all directions, ranging from infrastructure to vocational education and accessible financial resources.

“

THE GEORGIAN FOOD & BEVERAGE PRODUCTS ARE WELL-RECOGNIZED AS HEALTHY AND SUPREME QUALITY BRANDS IN CIS REGION.

AJARA Life Magazine 63

INVESTMENT OPPORTUNITIES IN GEORGIA Wine & Spirits The diverse natural conditions of Georgia create the best environment for the development of high quality viticulture-winemaking. Georgia has a history of 8,000 years of continuous wine making tradition, evidence is found by numerous archaeological discoveries. In addition to 525 indigenous grape varieties there are many foreign ones, which showed high results in production and wine quality. Wine produced in Georgia is distinct with its unique and diverse flavors, rich buckets. Wine export was 22% of agricultural export in 2014 with a total value of 183 Million USD. In parallel with winemaking, the production of spirits is also advanced in Georgia. The main products are brandy and vodka. In 2014 the export of spirits reached 95 Million USD. Food Processing Government has acknowledged the food processing field as one of its top priority and nowadays

64 AJARA Life Magazine

it subsidizes that field, through Agricultural Projects Management Agency (APMA). With the increase of production, which is expected to grow due to currently undergoing new projects, this field will become more important. Nuts, citruses, apple, stone fruits and greens have the best processing potential nowadays.

Fresh and Mineral Waters Georgian water is respected for its high quality and good taste. The export of fresh and mineral water reached 137 million USD, which is 17% of total agricultural export of Georgia.

Brands like Borjomi, Sairme, Nabeghlavi are well known in different parts of the world, especially in post-Soviet countries.

There are many mid and large scale springs whose licenses can be obtained from the Ministry of Environment and Natural Resources Protection of Georgia.

WINE & SPIRITS

FOOD PROCESSING

MINERAL WATERS AJARA Life Magazine 65

INVESTMENT OPPORTUNITIES IN GEORGIA Greenhouses Average farm size in Georgia is 1.55 ha and most of local farmers produce products on open-fields, which causes seasonality supply. Most agriculture products are cheap during harvesting season and quite expensive during non-harvesting season.

During non-harvesting season Georgia imports some main products from neighboring countries (mainly from Turkey), such as tomatoes, cucumbers, onions, garlics, potatoes, egg-plants, belly peppers etc.

Additionally, demand for different greens and berries (blueberries, raspberries etc.), which aren’t quite traditional and Georgia produces only small quantities, is increasing yearly.

Most local producers are plagued by prevalent inefficiencies in their production, caused by lack of know-how, adequate technology and capital. Apart from growing internal market, Georgia has an opportunity to export fresh vegetables/fruits to Middle East and Europe.

Therefore there is a clear need for new modern greenhouses, which reduce dependence on

66 AJARA Life Magazine

seasonality and provide products during the whole year.

Meat and Poultry There are many small farms in Georgia, which are managed by individual households. Because of the lack of modern and efficient approaches in breeding, species selection, resource management and in other factors, many of them just remain small household with small scale production.

The demand on meat consumption in country has an increasing trend. Around 25% of beef, 50% of pork and 80% of poultry consumed in Georgia is an imported product. There is a need and capacity to build modern farms, to supply local market in the first stage and to distribute through the region as a next step. Farming in Georgia has many advantages, e.g. ecological clean environment, cheap land and labor, easy access to different resources and so on.

In addition to all the factors mentioned above, easy and cheap access to clean mountainous water opens an opportunity to run profitable fish farming business with high quality output.

Source: investingeorgia.org

GREENHOUSES

“

“

GEORGIA IS TRADITIONALLY AN AGRICULTURAL COUNTRY, WHICH HAS 22 MICRO-CLIMATES VARYING FROM COOL AND DRY TO WARM AND HUMID.

MEAT AND POULTRY AJARA Life Magazine 67

68 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 69

Achma

Elene Kakabadze Chef Elene has 7-years experience as a cook. She has worked not only for famous local hotels and cafes like Litera, Kikliko and Hotel Terrace, but also for international brands as well, like Biltmore and Ladurée.

Elene currently works as the Executive Chef for Ruebush Hospitality Group, which operates cafes and bars such as Blue Elephant Café and Popeye Craft Bar in Batumi.

She is an author of astonishing dishes and part of the great experience that visitors will have at these places.

70 AJARA Life Magazine

Achma is a type of Khachapuri, Georgian cheese bread, from Adjara and Abkhazia, the western regions of Georgia.

Achma is often compared to lasagna for its texture and appearance. This kind of Georgian cheese bread has both a crisp top crust and tender cheesy, buttery layers inside.

Ajarian halva Adjarian halva is typical Adjarian staple that differs from the Turkish one.

It melts in one’s mouth and it is extremely delicious and tender. So try it once you have a chance and judge for yourself.

Sinori Sinori is a very rich Ajarian dish prepared using lavash that is combined with Georgian cottage cheese and butter. This dish is largely unknown outside Ajara but is very popular in Georgia’s western seaside region. One will rarely come across it in Tbilisi or other parts of the country; so once you have a chance to visit Ajara, don’t forget to try this delicious dish. It is ideal to start your morning with.

Chirbuli The dish is made with eggs and a peculiar sauce combining walnuts and tomatoes. Such a mixture of flavors might sounds strange, but it is definitely worth tasting. Once you have a chance to visit Adjara, make sure to try this dish at any cost.

Chirbuli is usually served as a breakfast meal.

AJARA Life Magazine 71

Here, Chef Elene shares her recipe for Ojakhuri.

Ojakhuri is a Georgian dish consisting of roasted meat (pork, chicken, lamb, or beef) and potatoes.

OJAKHURI with pork

The name of the dish means family meal in Georgian, so every family has their own recipe, variations, and they all use different seasonings for the roast.

72 AJARA Life Magazine

The dish is usually garnished with slices of pickled vegetables and served with accompaniments such as tkemali or ajika sauces.

So, prepare your apron and kitchen tools and here we go: The generic name for meat and fried potatoes.

Ojakhuri is a popular Georgian dish with roasted meat and potatoes. In translation from Georgian ‘Ojakhuri’ means a ‘family meal’.

Ingredients 500 grams of pork, 400 grams of potatoes, 3 medium sized onions, 2 tbs sour cream (or mayonnaise), 2 tbs white wine vinegar, 60 ml of white wine, 50 ml of oil, half tsp of powdered Berberis berries, 1 tbs tomato puree, quarter tsp of dried coriander, 4 dried bay leaves, a pinch of salt and a pinch of pepper.

Instructions Make a marinade: Do this at least 12 hours before cooking so that the meat becomes soft and full of flavor. Cut the pork into medium sized cubes – do not cut the fat off. Cut 2 onions into thin slices. Put the pork and onions into a bowl, thoroughly stir ingredients or use hands to mix. Add powdered Berberis, sour cream, tomato puree, coriander, bay leaves, 10 ml of white wine, 2 tbs white wine vinegar salt and pepper.

Mix thoroughly and place bowl (covered) in the refrigerator.

Leave for at least 12 hours.

When the marinade is ready and you are ready to cook remove the marinade from the refrigerator and add to a pan. Do not remove bay leaves.

There is no need to add oil as it will fry in its own fat.

Fry at a low heat for 10 minutes then add 50 ml of white wine and 30 ml of water. Stir occasionally and then more frequently as the wine and water reduces.

Peel and cut potatoes into small pieces. Put oil into another pan and add potatoes when the oil is hot. Fry at a high temperature for 10 minutes until the potatoes become crispy.

When the meat looks like the meat in the picture above, fry for a final 3 minutes on a high heat and stir continuously.

This will make the outside of the meat crispy but the inside will remain soft.

Congratulations, you have made Ojakhuri. Remove bay leaves and serve with a garnish of one thinly sliced onion.

Enjoy your Ojakhuri!

AJARA Life Magazine 73

74 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 75

BEST CASINOS IN TBILISI AND BATUMI

76 AJARA Life Magazine

LIST OF CASINOS IN TBILISI

CASINO ADJARA

SHANGRI-LA

CASINO IVERIA

JEWEL CASINO

LIST OF CASINOS IN BATUMI

ROYAL CASINO

17 Baratashvili St.

GOLDEN PALACE BATUMI

CASINO INTERNATIONAL

PEACE CASINO

CASINO IVERIA

PRINCESS CASINO AJARA Life Magazine 77

78 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 79

80 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 81

82 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 83

Contact us for more details!

Promotion!

APARTMENTS WITH THE PANORAMIC SEA VIEW

24/7 VIDEO SURVEILLANCE AND SECURITY SERVICE

PLAYGROUND AND GAME ROOM

24/7 CONCIERGE-SERVICE APPARTMENTS SERVICE

UNDERGROUND PARKING AND CAR WASH

CLIENT’S PP AND SMART HOUSE SYSTEM

FITNESS, SPA, SWIMMING POOLS, BEAUTY SALON, RESTAURANT

COWORKING, OFFICES AND CONFERENCE HALLS

84 AJARA Life Magazine