Revista ajá! número 68

DETRÁS DE

HÉCTOR SILVA

LA VOZ...

LA VOZ

Número 68 | Semana del 15 al 21 de Noviembre de 2017

LA DOS

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

Miguel Ángel Arritola

Últimamente me ha tocado charlar con jóvenes que han estado en esos programas y salen asqueados y muy lastimados en sus sueños, en sus condiciones como seres humanos y lastimados en sus valores como futuros artistas.

Recientemente en “La Voz México” una chica llamada Alexa Lozano, integrante del grupo Fandango y también ex Timbiriche simplemente no entró al juego maquiavélico del programa.

Dijo “La Voz México” es una farsa” y a través de un video desnudó de manera sanguinaria la doble moral de los coaches, sobre todo de Yuri, de quien dijo palabras más palabras menos que “Hay quienes se refugian en la ´palabra de Dios para seguir siendo mala en la vida”.

Alexa sólo es un caso de tantos jóvenes que entran a estos programas para buscar un escaparate para su carrera, un espacio para desarrollar su arte, para seguir vigentes, para apoyar sueños de gente necesitada que AUN cree en estos programas.

Pocos se atreven a revelar lo que hay detrás de “La Voz…”….pocos se atreven a decir que si no tienen una vida truculenta, llena de morbo, no pasa nada con ellos.

En “Cantando por un sueño” se quedaron sueños a medias….

En “La Academia”, primera generación, muchos volvieron al olvido… ¿Realmente los reality sirven para impulsar al verdadero artista?

Es pregunta: ¿Maluma tiene algo qué aportar para

/revistaajaofficial

02

HÉCTOR SILVA

LA VOZ...

LA VOZ

DETRÁS DE

E

ran muy soberbias; ellas se sentían más “fregonas” que una Whitney Houston,Celine Dion, Barbra Streisand; ellos no tanto, pero se sentían a la par de un José José, Emmanuel, Luis Miguel y hasta más populares que Pedro Infante.

Era la época fuerte de los reality musicales, tanto en TV Azteca y en Televisa.

Eran jóvenes que querían comerse el mundo y tenían sueños, ilusiones, ganas de SER ALGUIEN dentro de la música, pero había un gran problema en ambas televisoras, en ambos programas; los jueces, el formato, los productores y el mismo sistema de “impulsar” y “apoyar” a estos futuros artistas.

Por mi oficina cuando estaba de jefe de espectáculos en Milenio, desfilaron cada una y cada uno de los participantes de La Academia, de la primera generación, de la generación más poderosa, la de más audiencia, la de más personajes y todos, absolutamente todos, traían el ego por las nubes.

Soberbia y altanería era el sello de estos jóvenes que se la creyeron y grueso.

Sólo una, sólo una de ellas estaba con los pies bien aterrizados, sólo una sabía de su pobre alcance vocal y su nula capacidad para cantar, pero tenía lo que a los demás les faltaba: Humildad.

Sí, eran muy soberbias, pero la caída de cada una de ellas fue terrible; el olvido de cada uno de ellos fue penoso.

Vuelven los reality , vuelven los sueños, vuelven las ilusiones y las humillaciones.

Número 68 | Semana del 15 al 21 de Noviembre de 2017

La soberbia de los reality musicales

el crecimiento de un futuro CANTANTE? Creo que hay mucho más allá de “La Voz….” Y seguro que ya vendrán más Alexas a “desenterrar” la verdad de las cosas…por lo pronto….a seguir viendo “La Voz” y “fascinarnos” con las simplezas de sus coaches que a partir de ahora, tendrán que enmendar muchos errores…y muchas soberbias… como la de los primeros alumnos de La Academia….

@ajamagofficial

Director General Miguel Ángel Arritola

Reportera Aracely Chantaka

José Lucio Administración

Certificado de Licitud de Título en trámite.

Editor Martín Fuentes

Diseño Enrique Riojas

Tel: (81) 8343 6367

Editor cultura roberto garza

Relaciones Públicas Marcela Garza

Reserva de Derechos en trámite Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición sin la autorización previa por escrito.

Certificado de Licitud de Contenido en trámite.

El contenido de los editoriales es responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan la línea editorial de la revista. número 68 ESTA EDICIÓN SE publicó EL 15 de noviembre DE 2017

Semana 21 de Octubre Noviembre Semana del del 15 4 alal 10 20172017

PUBLICIDAD

03

CINE

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

ES MIGUEL...

EL DE ‘COCO’ Luis Ángel Gómez Jaramillo, quien prestó su voz a Miguel en la cinta "Coco", habla de la importancia de no estancarse en el éxito Miguel Angel Árritola

H

abla como una persona adulta, pero a sus 12 años arrojan ese aire infantil que aún abraza en cada movimiento, en cada gesto y en cada acción que realiza.

De cara genuinamente hermosa, Luis Ángel Gómez Jaramillo no se duerme en sus laureles y está en Monterrey para promover su concierto al lado de la pequeña regiomontana Fátima Campo.

Ambos tienen ese ángel que los vuelve simpáticos y agradables. No juegan a ser artistas: Son artistas.

Es Fátima quien toma la palabra y es Luis Ángel quien se empalma a la hora de ambos dar una declaración.

La química de ambos es perfecta.

Fátima tiene unos rasgos hermosos en su cara y una seguridad al hablar que pareciera que siempre se ha movido dentro del medio del espectáculo.

“Estamos promoviendo nuestro concierto de este viernes en el Teatro Convex a las 19:00 horas, donde presumen están “Sold Out”.

“No es la primera vez que cantamos juntos”, revela Fátima.

“De hecho ya hemos trabajado juntos en Guanajuato, donde yo nací”, interrumpe Luis Ángel.

“Preparamos un show muy Miguel y Fátima se presentarán en bonito donde cantamos de todo y el Auditorio Convex este viernes. más”, comenta Fátima.

“Tenemos una unión muy padre en el escenario y la gente que nos ha ido a ver sale satisfecha”, añade Ángel Gómez.

“En el show cada quien canta por separado pero llega un momento en que cantamos juntos. Esta parte está padre porque ahí entra el mariachi”, dicen los pequeños artistas.

04

CINE

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

Fotos: MIguel Ángel Arritola

STOY CONSCIENTE QUE MI VOZ TRASPASARÁ FRONTERAS Y ESO ES BUENO. PERO POR LO PRONTO, LO QUE QUIERO ES SEGUIR CON LO MÍO, CON EL CANTO.

Ángel Gómez está consciente que el doblar la voz en “Coco” lo convierte en un niño exitoso, al ser una de las películas más vistas en México.

“Sí, me tiene muy feliz eso, estoy consciente que mi voz traspasará fronteras y eso es bueno. Pero por lo pronto, lo que quiero es seguir con lo mío, con el canto. Agradezco mucho a Disney la oportunidad porque el ser la voz de “Miguel” en la cinta de “Coco” me ha dado muchas satisfacciones”.

Fátima y Luis Ángel Gómez surgieron de La Voz Kids donde aseguran crecieron como artistas.

“A mí por ejemplo Emmanuel me dio tips de cómo pararme, de cómo cantar”, confiesa Gómez, “y a mí me ayudaron a no tener nervios en escena”, agrega Fátima. ¿Tener “Sold Out” en un lugar como el Teatro Convex no los pone nerviosos?

“Noooo....”, ambos contestan al unísono, “ya queremos estar ahí para cantar”.

05

FAMOSOS

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

DAN AL NARCO LUGAR EN LA ÓPERA Matteo Neri prepara espectáculo de bel canto inspirado en Pablo Escobar Natalia Negrón

M

El compositor de la obra trabaja en conjunto con el escritor colombiano Fabián Vega Osorio.

Sobre Matteo

Nació en 1989 y tiene una versátil experiencia en el mundo de la música.

Su experiencia abarca películas, música de orquesta, música de cámara y ópera.

La muerte de un narcotraficante

Recibió su Maestría en Composición para Cine, Televisión y Videojuegos por el Berklee College of Music (Boston) en el 2014, la Licenciatura en Teoría Musical y Composición por el Westminster Choir College de Rider University (Nueva Jersey).

Para ampliar aún más el drama de “Escobar”, Matteo eligió los últimos años de vida del narcotraficante, algo que también le permite añadir una moraleja a la historia.

“Quiero que quede claro que aunque la vida de Escobar fue fascinante, ser un narcotraficante nunca tiene un final feliz”.

Matteo espera estrenar “Escobar” a finales del 2018.

Actualmente se desempeña como compositor en Comma Music, compañía líder en la municipalización de comerciales, televisión y películas.

06

Síguelo en sus redes Web: www.matteoneri. com Twitter: @neri_matteo Facebook: @ MatteoNeriComposer

Foto: Cortesía

atteo Neri comenzó a cocinar la idea de crear una ópera sobre Pablo Escobar hace dos años, cuando le invadió el deseo de componer una obra que interesara a todo tipo de público, no solamente al público “conocedor”.

“Con el paso del tiempo, he descubierto lo difícil que es lograr esto sin que la ópera parezca fuera de los parámetros del género. La ópera requiere una intensa, casi exagerada cantidad de drama, y el tema de la guerra contra el narco no solamente es relevante, sino también muy dramático.

“Cada que escucho sobre los líderes de los carteles o sus representaciones en televisión o películas, me resulta imposible no pensar en ellos como personajes de una ópera. Así nació el proyecto de ‘Escobar’”, comparte Matteo.

Desde su exitosa participación en el showcase Frontiers de Fort Worth Opera en mayo del 2017, en el que presentó fragmentos de “Escobar” a la prensa y público en general, Matteo trabaja en el libreto de la obra con el escritor colombiano Fabián Vega Osorio.

“Fabián le ha añadido una nueva dimensión a la ópera, tanto en términos dramáticos como históricos. No puedo pedir mejor compañero creativo para este proyecto”.

Para el compositor radicado en Nueva Jersey, el tono musical para cada pieza o aria lo definen los personajes.

“Nunca sigo un proceso específico, pero para este trabajo noté que escribía con un estilo diferente para cada personaje. Por ejemplo, la música para el presidente César Gaviria es más dramática y tradicional, mientras que los sonidos de Pablo Escobar son más folclóricos, sencillos. Esto te da una idea de cada personaje aún antes de escucharlos cantar”, asegura Matteo.

Semana del 8 al 14 de Noviembre 2017

PUBLICIDAD

07

TEATRO

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

¿QUÉ LES PASÓ A LAS MENTIROSAS? Con problemas técnicos en su primera función, se presentó con éxito ‘Mentiras, El Musical’ en el Auditorio Pabellón M

08

Luis Espino

C

on gran éxito se presentó Mentiras el musical con dos funciones en el Auditorio Pabellón M protagonizado en esta ocasión por Kika Edgar, Lolita Cortes, Paola Gómez, Lorena de la Garza, Dalilah Polanco y Lenny de la Rosa.

La puesta en escena que se ha convertido en una de las favoritas del público regio y que es una garantía en cada visita a la ciudad tuvo algunos problemas técnicos durante su primera función, principalmente en el audio, sin embargo el detalle que más llamó la atención fue el exceso de protagonismo por parte de Kika Edgar y Lolita Cortes, quienes exageraron sus personajes entrando en una batalla por sobresalir.

Mentiras el musical se encuentra muy cerca de cumplir 10 años de éxito, es ya una obra de culto y una de sus características es el rol en el elenco, una variedad

muy grande de actrices interpretan los ya queridos 4 personajes protagonistas, Daniela, Lupita, Yuri y Dulce, cada uno con personalidades muy marcadas y que tienen su encanto y su brillo en el librero. Las 4 se deben lucir en equipo, pero el ego y el protagonismo de ciertas actrices rompieron la armonía de la obra.

No es novedad que a Kika Edgar le apasione el protagonismo, sin embargo no cuadra al momento de ensamblar las voces y las escenas. Así como los movimientos y exagerados de Lola quienes distraían al público en más de una ocasión.

A destacar la interpretación de Paola Gómez quién se dedica a realizar su personaje al margen y la han posicionado como una de las más queridas por los fans del v musical, la sorpresa fue Lorena de la Garza quién robó el aplauso de los regios y la noticia es que la obra que homenajea las canciones más populares de los 80´s en español regresará al auditorio en Marzo del 2018.

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

PUBLICIDAD

09

OJOS Y OÍDOS

Carlos Ricco

No se controlan

ILSE, IVONNE Y MIMI Auditorio Citibanamex 2 de diciembre 21:00 horas Boletos: De $300.00 pesos a $1,900.00 pesos “No controles”, “Las mil y una noches”, “Me he enamorado de un fan”, “20 millas”. ¿Cuántos éxitos lograron Ilse, Ivonne y Mimí? ¡Muchísimos!, y amenazan con interpretarlos todos en una noche de fiesta para las almas ochenteras.

BON IVER Auditorio Citibanamex 27 de enero 21:00 horas Boletos: De $390.00 pesos a $820.00 pesos Considerado por la crítica como uno de los artistas más inspirados de los últimos años, el cantante presentará, por primera vez en Monterrey, los temas de su más reciente producción musical “All things considered”.

YURI Arena Monterrey 9 de diciembre 21:00 horas Boletos: De $320.00 pesos a $1662.00 pesos La jarocha consentida de los regiomontanos trae su nuevo espectáculo: Tan cerquita tour, una compilación de sus más de 40 años de trayectoria. Voz, producción y mucha simpatía, es lo que nos ofrecerá en este show inspirado en su más reciente producción musical: “Primera fila”.

ISMAEL SERRANO Musicantro 23 de noviembre 21:00 horas Boletos: De $400.00 pesos a $800.00 pesos Perteneciente a una nueva generación de cantautores surgida en los años 90, el artista heredó la sensibilidad de Sabina, Víctor Manuel, y muchos más, para lograr un estilo único e irrepetible que ha conquistado a una nueva generación.

10

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

FRANKIE MUNIZ (Actor) La Fama: En su época de gloria era el “niño terrible” de Hollywood.

Un cazador de talentos lo descubrió cuando apenas tenía 8 años de edad y a partir de ahí se comenzó a escribir una de las carreras infantiles más rentables de muchos años. El 9 de enero del 2000 arrancó la primera temporada de la serie de TV que lo catapultó a la fama: “Malcom el de enmedio” que duró seis años al aire. Fue coestelar de otras estrellas infantiles-juveniles de la época como Hillary Duff y Amanda Bynes que tampoco lograron fama como actrices adultas.

El Olvido: En 2012 sufrió un ataque isquémico transitorio que puede ser considerado como un leve accidente cerebrovascular. Según allegados a Frankie, esto le produjo la pérdida de la memoria a niveles peligrosos, incluso, se dice que no recuerda episodios importantes de su carrera como actor infantil. En los últimos años se ha desempeñado como piloto de autos de carreras. Está relacionado sentimentalmente con una bailarina profesional y es músico ocasional de la banda Kingsfoil.

JONATHAN BENNETT (Actor) La Fama: En 2004, luego del estreno de la cinta “Mean girls”, junto a Lindsay Loha, se convirtió en el sueño de toda adolescente. Sus 1.88 metros de estatura, rostro perfecto y cuerpo perfectamente trabajado en el gimnasio, le abrieron también las puertas del modelaje donde logró algunos grandes contratos con varias agencias y marcas. Sin embargo, su relación gay con el actor Matt Dallas, de alguna y otra forma, perjudicó su carrera como actor y modelo.

El Olvido: Nunca volvió a conseguir otro éxito cinematográfico como “Mean girls” y poco a poco su nombre fue diluyéndose en el enorme océano artístico de Hollywood, aunque continuó trabajando en producciones como “Cake wars”, “Reencuentro por Navidad” y “Van Wilder 3; Freshman year”. También ha realizado participaciones especiales en las series “La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales”. Hace poco fue invitado a la más reciente edición de “Dancing with the stars”.

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

PUBLICIDAD

11

FAMOSOS

NO ES EL AÑO

La ruptura con Piqué Este verano, la relación entre Shakira y Gerard Piqué atravesó uno de sus momentos más fuertes cuando surgió el rumor de que sus días como pareja, estaban contados.

Infidelidad y celos profesionales fueron algunos de los argumentos que las revistas del corazón pusieron como pretexto para llenar páginas y más páginas.

El Dorado

Aunque su más reciente disco ha producido varios sencillos de éxito, la verdad es que no es uno de los más exitosos en la carrera de la barranquillera.

Incluso, tras su lanzamiento, recibió duras críticas por la falta de profundidad en algunas de sus letras y hasta se le acusó de que había “vendido” su talento en aras de ventas millonarias.

DE SHAKIRA?

Nadie duda que Shakira es una de las cantantes más poderosas del mundo, y una de las más populares.

Sin embargo, este 2017, los éxitos musicales de la colombiana se han visto eclipsados por una serie de acontecimientos personales que, defintivamente, “Shak” no querrá recordar.

Martín Fuentes

Paradise papers Recientemente trascendió que “Shak” administraba más de 36 millones de dólares correspondientes a sus derechos musicales en Malta y Luxemburgo, países considerados como paraísos fiscales en la que poseedores de grandes fortunas evitan pagar impuestos.

Antes de esto, Shakira y Carlos Vives fueron acusados de plagio por el cantautor cubano Liván Rafael Castellanos, presunto autor de la canción “La bicicleta”.

Fotos: Archivo

¿POR QUÉ 2017

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

Cuervas vocales Definitivamente, el arranque de su gira El Dorado no pudo ser peor por cuestión de salud de la artista. A través de sus redes sociales, “Shak” reveló que padece de un sangrado de sus cuerdas vocales, lo que le impedirá iniciar su gira este año. A ver si en 2018 tiene más suerte.

12

PUBLICIDAD

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

CUPCAKES | PASTELES | GALLETAS | EMPANADAS | DONAS

FACEBOOK.COM/TITTYCUPCAKESYMAS 811 011 8423 13

CONCIERTO

DESBORDA ENERGÍA SOBRE EL ESCENARIO 14

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

Luis Espino

C

on mucha energía acumulada el cantante español David Bisbal se presentó con su tour “Hijos del mar” en el Auditorio Pabellón M luego de 3 años de no visitar la ciudad, el concierto reunió a poco más de 3 mil personas y comenzó minutos después de las 21:00 horas.

La producción era muy sencilla ya que contaba con una pantalla en el centro, luces y seis músicos y aunque cantó casi todos sus éxitos, la mayoría de las canciones tenían arreglos musicales en dónde no todos los temas se vieron favorecidos.

David desbordaba energía en cada interpretación, sin embargo hasta cierto punto se sentía un poco exagerado, el ambiente del recinto se mantuvo durante gran parte del concierto plano y se compuso hasta casi el final del show.

De las canciones más coreadas fueron “Para enamorarme de ti”, “Juro que te amo” y “Dígale” las dos primeras temas de telenovelas, así como los éxitos “Mi princesa”, “Ave María”, “Lloraré las penas” y “Buleria” con el que cerró el concierto.

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

PUBLICIDAD

15

DE PORTADA

UNA VOZ

QUE NO

SE APAGA

16

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

DE PORTADA

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

Para Héctor Silva, participar en “La Voz México” es sólo una experiencia más en su carrera como cantante Miguel Ángel Arritola

T

iene la actitud perfecta para ser un triunfador; su voz es su carta de presentación y sabe que a sus pies tiene decenas de oportunidades para aprovechar.

Su paso por “La Voz” dentro del equipo de Maluma lo ha marcado de manera positiva. Y es que Héctor Silva sabe que los escenarios de un reality son sólo un escaparate para darse a conocer, más no para marcar un triunfo definitivo en la carrera de nadie.

Desde que se abre la puerta de la oficina de ajá! se adivina que quién entra es un artista en toda la extensión de la palabra.

El cantante, quien también aspira a destacar dentro de la actuación, saluda de manera cordial, con aplomo y seguridad.

Su mirada reposa en los cuadros que cuelgan en las paredes: de inmediato toma la batuta en la entrevista y recuerda esos momentos en “La Voz México”.

Hay un dejo de nostalgia al revivir esos momentos en televisión, pero es una nostalgia sana, alejada de rencores y frustraciones.

“Uno debe de estar preparado para todo”, expresa mientras se acomoda en una silla que toma con rapidez para descansar un poco.

“Venimos de almorzar”, informa al momento que su amigo, Miguel Charles, uno de los periodistas más reconocidos de México asienta con la cabeza.

“Un reality hay que tomarlo como lo que es. Uno debe de llegar enfocado a que es un programa de televisión y enfocado a que te va a dar la proyección y aprovecharla. No te va hacer el Luis Miguel ni mucho menos ni te va hacer el artista que uno quiere ser es nada más esa “patadita” para que digas, “‘quiubole’, aquí estoy”, y después de eso terminas y sales y a seguir trabajando”. ¿Después de ahí hay una depresión por no seguir?

“No, porque uno sabe a lo que va. Hay quienes salen y después les viene el “bajón” y hay gente que sale deprimida, pero no, hay que verlo como lo que es, un programa y nada más”.

Fotos: Cortesía Héctor Silva

¿Afectan los comentarios negativos de los jueces?

“No, uno tiene que agarrar lo bueno y lo malo. Yo vengo de un reallity anterior, “La Academia” y ya sabía a lo que iba. Yo ya iba con una escuela. También hay que ver que las criticas no siempre son certeras, también para hacer rating y hacer show. Uno debe de agarrar lo bueno y lo malo también”. ¿Qué fue lo bueno que te dejó “La Voz”?

“Yo creo que hubo criticas muy buenas, como cuando me dijeron que tenía buena presencia escénica y sobre todo voz, eso me lo dijo Maluma, y yo sé que a lo mejor muchos de mis compañeros tienen mejor voz que yo, pero era como de todo un poco, pero yo creo que un artista debe de tener de todo un poco, debe de tener ese plus”. ¿Cómo te sentiste al participar?

“Muy a gusto, en esas dos participaciones sentí que aproveché el momento.

Como te digo, esto sólo es el principio. Vienen cosas más buenas”.

17

DE PORTADA

“ME IMPRESIONA LA PERSONALIDAD DE YURI...SE VE QUE ES UNA ARTISTA EN TODA LA EXTENSIÓN DE LA PALABRA” ¿Cómo fue tu conctacto con Maluma dentro del equipo?

“Muy bien, aprendí de todos, todos me aportaron algo”. ¿Qué planes hay después de “La Voz...”?

“Seguir tocando puertas, seguir insistiendo en lo que más amo que es la música”. ¿Te gusta la actuación?

“Sí, es un camino al que también voy a seguir. Sé que el camino no es fácil, pero soy terco”. ¿Te dejó buen sabor de boca “La Voz...”?

“Definitivamente sí, como te digo, hay que tomarlo como un programa de escaparate para que la gente conozca lo que uno sabe hacer, cantar y actuar”.

18

Semana del 00 al 00 de xxx 2017

“ME GUSTA PREPARARME DÍA A DÍA Y NO CAER EN ESTA PROFESIÓN SÓLO POR HOBBIE...LO MÍO VA MÁS ALLÁ DE ESO”

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

Abasolo #870, Barrio Antiguo, Monterrey, NL

PUBLICIDAD

facebook.com/la casa del maíz antojería 19

MÚSICA

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

ESTÁN ENAMORADOS ¡QUÉ BIEN LA ‘CHOKAN’!

20

Martín Fuentes

D

icen que a la tercera es la vencida... pero Jennifer Lopez y Wisin no tienen para cuando dejar de colaborar musicalmente.

Por tercera ocasión, los boricuas hacen mancuerna esta vez con el tema “Amor, amor, amor”.

Como ya es su costumbre, J.Lo imprime un toque de sensualidad a la canción en la que un hombre y una mujer no dejan de manifestar sus sentimientos, uno al otro.

El clip de la canción, cuyo ritmo urbano es imperdible, fue grabado en el Metro de Nueva York. Mejor locación no pudieron haber encontrado.

Martín Fuentes

D

espués de haber colaborado con Wisin, Chayanne vuelve a hacer dueto, esta vez con el reggaetonero.

Ozuna.

La pareja de intérpretes colaboran en el tema “Choka choka”, una de las canciones más “sabrosas” de la temporada.

“Arrodillarme ante tu boca, vamo’ a jugar al choka choka (…) ombligo con ombligo (…) muévete conmigo”, cantan los artistas.

El video fue grabado en Miami y en pocas horas alcanzó millones de “views”.

Este es el segundo corte promocional de la nueva producción de Chayanne que aún no está terminada.

Fotos: Cortesía Sony Music

Chayanne y Ozuna hacen mancuerna en uno de los nuevos hits bailables de la temporada

J.Lo y Wisin forman una de las duplas musicales más “hot” de las listas de éxitos

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

PUBLICIDAD

21

CULTURA

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

Roberto Garza

Autosustentabilidad en la Cultura y las Artes

¿

¿Es acaso necesario que la Cultura y las Artes siempre vayan ligadas a las palabras subsidio, apoyo o estímulo?

Porque la Cultura y las Artes no pueden ser autosustentables? ¿Es acaso necesario que siempre ambas vayan ligadas a las palabras subsidio, apoyo o estímulo?

Casualmente hace algunos días, tuve la oportunidad de platicar sobre dicho tema con algunos buenos amigos dentro del medio, entre ellos con el empresario cultural Ernesto Gallo, con la primera actriz Yaya Mier, con la escultora Laura Delgado y con el administrador de cultura Ignacio Mendoza.

Es interesante resaltar que todos coincidimos, en la importancia de dejar de ver a la cultura como algo que requiere de asistencia permanente para subsistir. Algo así como un bebe que necesita que su madre, le de mamila toda la vida.

En ese esquema asistencialista, desgraciadamente los participantes, ya sean artistas, administradores, promotores o empresarios culturales, tampoco se desarrollan. Esto debido a que se encuentran inmersos, en un círculo dependiente, de los pocos apoyos que existen y donde los modelos operativos siempre tienen en su ecuación, la recepción de estímulos y subsidios para ser llevados a cabo. Cuando los presupuestos, ya sean públicos o privados, se disminuyen o eliminan (lo cual ocurre constantemente), simplemente los proyectos o programas no son llevados a cabo. Así de fácil.

No con esto quiero decir, que no debe haber un impulso a la Cultura y a las Artes, a través de dichas figuras de apoyo; solamente que creo, que los actuales programas, deben ser menos dependientes y deben tratar de bus-

22

car la autosustentabilidad, a través de otros mecanismos y figuras.

Un artista plástico por ejemplo, no puede depender solamente de estímulos de gobierno y de la venta de su obra a través de exposiciones; debe aprender a explorar otros nichos de mercado y aplicaciones para su arte. Debe quizás participar como maestro en talleres de pintura y clases universitarias, debe explorar la comercialización de su obra a través de medios digitales, debe expandir su base de clientes y empezar a vender a hoteles y desarrolladoras de vivienda, debe vincularse con programas de gobierno a través de intercambios y debe crear líneas de su producto para diferentes presupuestos.

No se trata de que los artistas, promotores,

administradores o empresarios culturales, se conviertan en “Todólogos” dentro de la Industria Cultural; pero si de que se vinculen con aquellos que les permitan crecer y por otro lado tomar las riendas de su propio destino, a través de la correcta toma de decisiones.

En resumen, el artista, promotor, administrador o empresario cultural debe explorar nuevos mercados, buscar otros nichos para su producto, debe trabajar de manera distinta para lograr resultados distintos, pero más importante, debe asegurarse de que cada uno de sus pasos, vaya encaminado también a la profesionalización de su labor y de su arte. robgarza@att.net.mx

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

PUBLICIDAD

23

CULTURA

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

El cristal con que se mira Diana Elisa González Calderón

S

Recomendaciones para un sábado por la tarde

oy cinéfila desde que recuerdo. Me he impuesto el consumo obligado de grandes autores como experiencia didáctica, razón por la que no me duele desvelarme viendo una buena película previo a un día de trabajo: “no la he visto y es difícil de conseguir”, ha sido mi argumento.

rración que pocas veces retaba el eterno “Cenicienta”, en donde muchas generaciones fueron formadas con estos consumos y su consecuente afectación aspiracional. Con la irrupción del internet como plataforma, tenemos cada vez más acceso a ciertos productos que anteriormente eran difíciles de conseguir (aquí debo aclarar, que siempre será mejor ver el cine en el cine), pero para aprovechar la tecnología a la mano un sábado por la tarde, me atreveré a recomendar algunos títulos comerciales y otros no tanto, que mostraran una visión distinta al estereotipo mediático al que nos han acostumbrado en los medios:

Cuando tuve la oportunidad de ver el film “Curvas graciosas” (1997) de la directora finlandesa Kiti Luostarisen en una muestra académica, descubrí una mirada diferente a lo que acostumbraba a ver en torno a la imagen.

De manera corta en mi explicación, señalaré que el film de gran belleza visual, mostraba a un grupo de mujeres “reales” de diferentes edades y circunstancias, hablando de ellas y la relación que tienen con su cuerpo.

Un cuerpo que es imposible de asumirse sin hacer referencia a la relación cultural que se establece con la publicidad, con la edad y con las experiencias de vida que lo van marcando: una mancha, una cicatriz, una herida, el parir, el amamantar, así como las distintas lecturas que se pueden hacer en las diversas etapas de desarrollo del ser humano.

Tal hecho, solo motivó una inquietud por entender lo que había sido la experiencia como espectadora y tratar de comprender lo que a nivel textual se había generado en el film desde la visión de su directora.

Mostrar una visión distinta del ser humano, donde se rompan estereotipos y se muestre su complejidad, es uno de los grandes aportes de ciertos productos mediáticos. El cine fue un gran educador de las maneras y las

24

“El Piano” de Jane Campion (1993), Del amor, del deseo, de los tabúes, de la decisión de libertad en una época donde no había concesiones a las mujeres.

“Bajo el Sol de Toscana” de Au-drey Wells (2003). Que el “fueron felices para siempre” no se cumpla, no es el fin del mundo.

“Alguien tiene que ceder” de Nancy Meyers (2003) confronta la permisividad social amorosa asignada a hombres y no a mujeres.

expectativas asignadas a cada género, basta recordar el impacto que tuvo el cine de la época de oro a la comprensión de ser hombre o mujer en México. La llegada de la televisión y en específico las telenovelas, desarrollaron sus propios constructos basados en una representación estereotipada y en una na-

“Mi vida en rosa” de Alain Berli-ner (1997). Del miedo a lo diferente en una comunidad. De la complejidad del planteamiento de género desde la óptica de un niño, que sueña con ser niña.

“Princesa Massai” de Hermine Huntgeburth (2005). Sobre la riqueza y el riesgo del amor más allá de la diferencia cultural.

“El lugar sin Límites” de Arturo Ripstein

CULTURA

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

La llegada de la televisión y en específico las telenovelas, desarrollaron sus propios constructos basados en una representación estereotipada y en una narración que pocas veces retaba el eterno “Cenicienta”, en donde muchas generaciones fueron formadas con estos consumos y su consecuente afectación aspiracional (1978). Del deseo y la masculinidad, de los roles asignados. La confrontación al “deber ser”.

“Danzón” de María Novaro (1991). Una mujer busca a su compañero de baile en el puerto de Veracruz, lo que desemboca una aventura de autoconocimiento y libertad.

“Japón” de Carlos Reygadas (2000). De la búsqueda de la muerte y el encuentro de la vida.

“Bellas de noche” de María José Cuevas (2016). Documental sobre la vida de algunas de las más importantes vedettes de los 70´s y 80´s en México. Reflexión sobre la experien-

cia del ayer desde su situación actual.

dios, así como desde la concepción de belleza.

La serie “Las Aparicio” podría ser otra recomendación dosificada según se pueda.

Historias de una familia conformada por mujeres, donde a través de sus representaciones feministas se debate sobre el amor, el poder y la libertad.

Estimado lector y lectora, retome alguno de los títulos que aquí le sugiero. Al final, podrá estar o no de acuerdo conmigo, lo que si le aseguro, es que habrá hecho de su sábado por la tarde una experiencia de reflexión.

Esta selección arbitraria basada en la reflexión teórica de quien esto escribe, es solo una pequeña muestra del consumo mediático que podría ayudarnos a entender que el ser humano es más complejo de lo que nos han hecho creer desde el planteamiento de género o desde la configuración de lo masculino o lo femenino en las representaciones de los me-

Diana Elisa González Calderón está Doctorada por la Universidad Autónoma de Barcelona. Es docente e investigadora en la Universidad Autónoma del Estado de México. Su línea de investigación aborda la imagen y los medios desde los estudios de género y el enfoque de infancia. Es miembro del Patronato de la Red Mexicana de Ciudades Amigas de la Niñez A.C.

25

CULTURA

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

TIEMPOS EXTRAS...

TIEMPOS DE ESPERANZA Liliana My Lai presenta “Tiempos extras”, libro motivacional donde narra la historia de Armando Salinas, quien donó un riñón en vida Miguel Ángel Arritola

C

on el firme propósito de promover la donación de órganos, surge “Tiempos Extras”, un libro basado en la vida de Armando Salinas, quien donó un órgano en vida.

Liliana My Lai, autora de “Tiempos Extras”, su segundo libro, destaca que uno de los motivos que la llevó a ponerse en la piel de Armando Salinas, fue la entereza con la que el donador habla de esta experiencia que sin duda alguna, le ha cambiado la vida, y para bien.

May Li destaca que “Tiempos Extras” va más allá de ser un libro que habla de la donación de órganos.

En uno de los prologos del texto, la autora señala: “Este libro va un poco más allá de eso, porque la intención es que a través de sus personajes, pretendemos motivar a tener fe, a escuchar la voz de nuestra intuición, a perdonar, a ser compasivos y a no juzgar, en pocas palabras, a amar”.

La escritora destaca que hace poco más de un año, Armando Salinas la buscó para echar a emprender este proyecto de “Tiempos Extras”.

“Fue hace poco más de un año que me buscó Armando Salinas para

26

Liliana My Li es licenciada en Letras Españolas por el Tec de Monterrey, donde se graduó con Mención Honorífica.

“Tiempos Extras” es su segundo libro, nació de la idea de promover la idea de donación de órganos en nuestro país.

que promover, a través de este libro, la donación de órganos”, recordó May Li. “De esa manera surgió “Tiempos extras” pero haciendo memoria, en primera instancia no nació así, primero nació como un texto que escribió Armando Salinas a manera de reconocimiento a sus papás por todo el apoyo que durante toda la vida le han dado”.

A través de la vida de Armando Salinas, la autora quiere tocar el corazón de los lectores para que se abran no sólo a la donación de órganos, sino a la donación de sí mismos; de su tiempo, de sus dones y habilidades, de sus recursos.

¿Y de ese texto se pasó a pensar en el libro?

“Sí, porque entonces yo me puse a revisar la historia de Armando y decidí tomar el proyecto y así nació “Tiempos Extras”. Obvio, como en cualquier libro, empecé a crear escenarios, a crear personajes”. ¿Hubo investigación de campo para entender la donación de órganos?

“Sí, empecé a hacer algo de investigación, hablar con doctores, empaticé mucho con su mamá, y también me apoyé por historias que había tenido yo como mamá con mis hijos. Me llamó mucho la atención porque su mamá es una señora de mucha intuición y a raíz de ahí, empecé a trabajar los sentimientos de los personajes, pero así como empaticé con su mamá, lo mismo me sucedió con

Conócela

Liliana My Lai y Armando Salinas presentaron el libro.

el papá, una persona que tiene una fe altísima y Armando que es bastante reflexivo, a pesar de que tuvo una época de vida un poco compleja, entonces se fue desarrollando el texto y nos llegó un punto en que con el apoyo de Ricardo, que es el receptor, el proyecto se hizo más grande, porque se pusieron anun-

cios panorámicos”. ¿Nunca se pensó en hacer un libro para ventas?

“La idea era hacer libros, pocos libros para los amigos de él, para su familia, pero como hay gente, amigos de Armando, que lo admira mucho, empezaron a decirle que lo apoya-

ban con la impresión del libro, que en primera instancia se iban hacer sólo 100 libros, cuando mucho 300, pero esto se hizo más grande y llegó hasta el momento de presentarlo en La Feria del Libro porque Felipe Montes me apoyó para hacerlo y el proyecto creció mucho más de lo que lo imaginamos, y una cosa, cuando

CULTURA

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

el libro estaba terminado, aún yo no tenía título”. , ¿De dónde surge el título de “Tiempo Extra”?

“Un día platicando con mi hijo se me ocurrió porque hay unos pasajes del libro donde se habla tanto de Armando jugando como viendo partidos, él es un gran apasionado y me encantó la alegoría con los tiempos extras e inclusive re escribir el final hice unos tres renglones extras para darle un mejor cierre “ ¿Cómo define “Tiempo Extra”?

“Tiempo Extra” es un texto que motiva y nos hace reflexionar un poco sobre cómo vivimos la vida y qué tanto nos amamos a nosotros mismos y que tanto volteamos alrededor a ver las necesidades que hay y que son muchas. No importa qué tan mal estemos, siempre hay algo que podemos hacer y eso es ligeramente la vida de Armando, la cual nos va a traer una bendición que no se puede medir. Siempre el dolor se transforma cuando damos y llega un momento en que sin saber cómo, llegas a estár mejor y aparentemente no pasó nada, sólo diste algo, pero la vida se mueve para el bien de quien hace bien”. ¿Cuánto te llevó este libro?

“Un año. Yo me metí a escribirlo en un año”.

Los tiempos de Dios son perfectos Para Armando Salinas, el ser donador de un riñón es una bendición

ya que asegura que la vida ahora la ve de otra manera.

Salinas ha tenido la fortuna de sobrevivir al cáncer, a tres operaciones de la columna cervical y a un accidente automovilístico muy fuerte.

“Tuve una etapa muy difícil en mi vida, era una etapa algo confusa, entonces fui a platicar con el hermano Pérez Orozco, un religioso de la orden lasallista, en él me apoyé y él mismo fue quien me recomendó que escribiera a manera de terapia y que eso podría ayudar a alguien”.

Salinas en “Tiempos Extras” escribe que ha sido un afortunado durante toda su vida al tener a una familia maravillosa y gente que lo quiere.

“Y lo más importante, que estoy vivo”. ¿Cómo te sientes después de ser donador?

“Perfectamente bien. Mucha gente me pregunta eso y yo les contesto que nada ha cambiado en mi vida.

Me siento maravillosamente bien.

Ser donador es dar una esperanza a otra persona. Es la oportunidad de ver la vida de otra manera”. ¿De qué manera se ve la vida ahora?

“Cuando ves la muerte de cerca, ves la vida diferente. Así es que si me tocó vivir hoy pues hay que disfrutar este día. Lo más seguro es vivir el hoy, mañana nadie sabe si estaremos. La esperanza de vida es única para mí, así es que la disfruto”.

¿Desde tu punto de vista, qué mensaje hay para el lector?

“Que los tiempos de Dios son perfectos y que nunca perdamos la esperanza. Yo nunca perdí la esperanza y aprendí que los caminos de Dios

nunca los entendemos hasta que pasan los años”. ¿Qué le dices a la gente que se desploma ante un problema?

“No desfallecer. Yo tengo una fami-

lia que me apoya, que me abriga.

Yo tengo la fortuna de tener una familia que nunca me ha dejado, siempre me apoya. Mis tres sobrinos son importantísimos en mi vida”.

27

TEATRO

BUENOS ‘AYRES’ LO TRAEN A MONTERREY El bailaro de origen argentino, Sebastián del Buen Ayre, estará en la ciudad del 20 al 25 de noviembre, para ofrecer clases de flamenco

28

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017 Natalia Negrón

E

l bailaor de origen argentino Sebastián del Buen Ayre continúa cosechando éxitos dentro y fuera del tablao, gracias a su profundo compromiso con el baile flamenco.

Luego de sus exitosas presentaciones en Granada, España, el Teatro Esperanza Iris de la Ciudad de México y recientemente en San Luis Potosí, este artista se prepara para llevar su arte a Monterrey.

“Durante todo el año voy realizando, en diferentes fechas un tour que se llama Buen Ayre Flamenco Tour, que va por diferentes espacios; hace poco estuvimos en San Luis Potosí y ahora voy a estar en Monterrey del 20 al 25 de noviembre para ofrecer clases de flamenco de diferentes niveles en dos academias que gozan de amplio reconocimiento en aquella ciudad”, comenta en entrevista.

Además de gozar de una formación de alto nivel en las danzas españolas, sobre todo en flamenco y con estudios en danza española, danza estilizada y escuela bolera con el legendario Ángel Pericet y su familia, entre otros exponentes de abolengo, Del Buen Ayre revitaliza su profundo compromiso con el flamenco desde diferentes frentes: la ejecución, la creación, la difusión y la enseñanza.

“Me parece”, comenta, “que es fundamental y básico el tema del arte en nuestras sociedades, en nuestros países, es muy importante aunque se está dejando de lado.

“El flamenco es el arte que he elegido para mi vida, es una expresión artística con la que vivo el día desde diferentes puntos de vista: como bailarín, como productor, creador y la enseñanza y todos estos caminos apuntan a públicos diferentes.

“Es fundamental fomentar el arte porque creemos que es una pieza definitiva para los equilibrios en la sociedad que nos ha tocado vivir; especialmente el arte que apunta a los más pequeños; muchos de nuestros padres nos llevaron a clases de arte y la mayoría de las veces no pasó de ahí”.

Aunque se trata de un gran logro, de un gran aporte, añade el bailaor, la verdad es que la enseñanza artística debe tener otros componentes como la disciplina, el método, la constancia.

“Y sobre todo, como el caso de mi didáctica, dejar de tratar a los niños como seres que no entienden o que son incapaces de comprometerse, sino todo lo contrario.”, explica.

En su próxima estancia en Monterrey, Nuevo León, Del Buen Ayre impartirá clases de diferentes niveles y para diferentes edades en academias de amplio prestigio como Flamencophilia y Flamenco Studio.

“En el tiempo que he trabajado de esta manera, la respuesta de los niños es muy buena, ponen atención, se interesan, la duración de las clases son como mucho de una hora pues a esa edad no es bueno saturarlos. Esas clases son muy especiales para mí porque voy implementando muchas técnicas, he tenido mucho éxito en muchas academias y gracias a ello vuelvo ahora a Monterrey, después de un año de haber ido”.

Detalla que su clase es didáctica, pero divertida.

“Va a enfocada a niños pero no con el fin de jugar sino que descubran que el flamenco es algo que les interesa, lo descubren como un juego, pero con disciplina; el cuerpo, sus movimientos, cómo moverse y trabajar la parte musical que es la que no se enseña generalmente pues normalmente a los pequeños se les enseña un juego y copiar un movimiento”, dice el también productor.

Este artista, que suma más de 20 años cultivando su éxito dirige también el departamento de Dirección Artística de la productora de flamenco Akais Chindos Producciones en la que dirige también el laboratorio de creaciones de artistas, dónde algunas de ellas han recibido galardones como el Premio al Público que otorgan algunos festivales.

Al culminar estas actividades en Monterrey, Del Buen Ayre junto con Akais Chindos volcarán todos sus esfuerzos en dar los últimos detalles al II Encuentro en México de Arte Flamenco de América que reunirá exponentes flamencos del Continente Americano y de España como Javier Latorre, Gala Vivancos, Luisa Palicio y el mismo Del Buen Ayre con el objetivo de desarrollar productos culturales diversos, vistos desde la Cooperación al Desarrollo y enfocado en la cultura, para crear contenidos innovadores, atractivos y de calidad de exportación para activar el potencial competitivo cultural de América.

Esta segunda edición se llevará a cabo del 29 de noviembre al 9 de diciembre próximos en diferentes sedes de la Ciudad de México para incentivar y activar las relaciones internacionales culturales de entre los artistas visitantes e invitados.

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

TEATRO

Foto: CortesĂ­a Hijo de Vecino

Del Buen Ayre ofrecerĂĄ sus clases en academias de amplio prestigio como Flamencophilia y Flamenco Studio.

29

ESOTERISMO

Semana del 15 de 21 al Noviembre 2017

Adita

SANA FÍSICA Y ESPIRITUALMENTE Si te sientes agobiado, estás al borde del colapso por el cansancio físico y emocional, cúrate con fe y oración Adita

A

pesar de que ya estamos un poco más allá de mediados de año nos sentimos como si fuera finales de noviembre. Estamos cansados, el agobio nos invade, los padecimientos nos acechan y ya queremos que este 2016 termine de una vez por todas.

Lo que sucede es que estamos enfermos, quizá no física, pero sí espiritualmente. La vida nos obliga a ir a un ritmo al que muchos no estamos acostumbrados, las fuerzas no nos alcanzan para llegar a diciembre porque nos sucede como a esos corredores de velocidad que arrancan a toda velocidad y terminan la competencia en último lugar porque no supieron dosificar ni la fuerza ni la rapidez.

30

Si tú eres de las personas a las que les cuesta trabajo levantarse, no duermes bien y aunque brille el sol sientes todo lo ves gris, entonces necesitas de una sanación espiritual. ¿Sabes qué es lo mejor? Que tú mismo la puedes hacer en la intimidad de tu casa, siempre y cuando lo hagas con fe y tengas a la mano los elementos necesarios. ¿Estás preparado para auto sanarte?

1.- Requieres mínimo de una hora. De preferencia cuando estés solo o sola. Vístete con ropa blanca o de colores claros. La habitación debe estar bien ventilada y no debe haber ningún tipo de distractor: ni televisión, ni radio y mucho menos celular. Es un momento para ti y nadie más. Si quieres, puedes encender una varita de incienso.

Foto: stockxchange.com

MOTÍVATE, PISCIS

También lo puedes hacer al aire libre.

2.- Siéntate con la columna recta y orienta tu cuerpo hacia el norte o hacia el este. Cierra los ojos y concéntrate en tu nuca. Inhala y exhala en repetidas ocasiones, reteniendo el aire por algunos segundos. Todo debe realizarse con movimientos suaves.

3.- Jamás pienses en el tipo de sanación que necesites. Sólo atrae ideas positivas, deja que tu cuerpo, por sí mismo alcance el nivel de sanación que requiere. Recuerda que hay una ley divina y omnipotente, la de Dios y es él quien te traerá curación.

4.- Selecciona una oración sanadora, por ejemplo “Entrego mi cuerpo y mi alma a Dios todopoderoso para que me ayude a lograr la salud física y espiritual” o “Padre celestial, las células de m cuerpo esán hechas de luz, mis células corporales están hechas de ti y como tú eres perfecto, ellas son perfectas.

Puesto que tú eres salud ellas están sanas.

Puesto que tú eres espíritu, ellas son espíritu. Puesto que tú eres la vida misma, ellas son inmortales” (este es sólo un ejemplo, tú puedes crear una especial para tí). Repítela en voz alta, luego en voz baja las veces que quieras o sientas.

No te sientas presionado por el tiempo. En cuanto creas que es suficiente, relájate nuevamente, respira profundo, apaga el incienso y sal de la habitación.

5.- Al día siguiente repite el proceso en la mañana y antes de dormir y durante el día también lo puedes hacer.

ARIES. Día de seguir con seguridad la ruta trazada, de llegar, pero también de sostenerse. Habrá que salvaguardar el bienestar que se logró.

TAURO. Algunas cosas tendrá que sortearlas. Hay que cultivar la paz interior y la fortaleza, estar preparado para nuevos retos, soltarse internamente.

GEMINIS. Es importante entender de fondo la responsabilidad que tiene, sin dejar de reconocer el propio valor. No fragmentarse, sino tener estabilidad.

CANCER. Es un buen momento para que se defina y se comprometa.

Quite sus temores y demuestre abiertamente a los demás lo que decida.

LEO. Debe tener plena confianza en sus posibilidades. Se necesita ser más humano y generoso; aliviar el dolor ajeno, contribuye al propio bienestar.

VIRGO. Es necesario salir de las situaciones negativas. No retroceda en lo que ya hizo o dejó de hacer; es mejor mirar hacia delante.

LIBRA. Conviene ir al centro de lo que está sucediendo, no dar vueltas.

Momento de dirigir las energías hacia el crecimiento y logros.

ESCORPIO. Habrá que aceptar las limitaciones, no tiene sentido insistir donde no va a pasar gran cosa. Siga el ritmo de las circunstancias.

SAGITARIO. Se tiene que poner distancia a lo que dañe. Debe preguntarse lo que es correcto para no tropezar en la misma piedra.

CAPRICORNIO. Un cambio de ambiente es necesario, sin poner resistencias. No sólo cuenta lo que uno quiere, sino lo que el tiempo determina.

ACUARIO. Las responsabilidades de la familia pueden acentuarse, no las deje de lado. Se necesita mayor fuerza y confianza en sí mismo.

PISCIS. Podrá sacar provecho a lo nuevo que llegue a su vida. Trate de buscar motivaciones y razones para enfrentar lo que surja.

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017

PUBLICIDAD

31

PUBLICIDAD

32

Semana del 15 al 21 de Noviembre 2017