Idebok

Idébok PLANERA DIN BELYSNING LYS UPP DIN TILLVARO satsa på stämningen

Belysning i våtutrymmen IP-klassning

?

LAMPGUIDEN HJÄLPER DIG ATT VÄLJA RÄTT LJUSKÄLLA

Att sträva efter bra ljus Se till att satsa på bra belysning ända från början. Fasta ljuskällor är svåra och dyra att ersätta i efterhand. Bra belysning innebär att varje utrymme blir tillräckligt väl upplyst av ändamålsenliga armaturer med passande lampor. Lösningarna kan se olika ut beroende på om du vill kunna arbeta effektivt eller uppnå rätt sorts mysbelysning. Vår uppgift på Airam är att erbjuda flexibla och mångsidiga alternativ så att du kan skapa dig en bra belysning.

Med Airams värderingar som utgångspunkt kan vi erbjuda högkvalitetslösningar för alla behov.

En entusiastisk föregångare

Enkelhet

Tekniken i våra ljuskällor utvecklas

ning. Vi försöker göra allt vi kan för

just nu snabbt. Vi är entusiastiska

att det ska gälla alla. Vi planerar våra

över att kunna ge dig bra ljus i alla

produkter så att de ska vara lätta att

situationer och strävar efter att all-

börja använda – genom tydliga anvis-

tid erbjuda smarta och energieffek-

ningar på förpackningarna och de-

tiva lösningar. Vår långa erfarenhet

sign som passar för nordiska förhål-

gör att vi insiktsfullt kan gå ut med

landen och installationsvanor. Enkel-

nya lösningar när tekniken och

het inspirerar och inspiration skapar

marknaden är mogen.

bättre ljus i vardagen.

Kvalitetsmedvetande

Nära dig

Vi tror på att det ska vara enkelt att planera och förverkliga sin belys-

Vi vill att det ska vara enkelt att hitta oss och våra produkter. Du hittar

Vi vill att alla ska få tillgång till bra

passande Airamprodukter i en butik

ljus. För oss är det viktigt att erbju-

nära dig eller hos din elmontör eller

da god kvalitet till rätt pris. Därför

belysningsplanerare. Vi strävar efter

jobbar vi hårt för att garantera att

att göra valet enkelt för dig genom att

kvaliteten håller måttet. Vi kontrol-

ge

lerar våra fabriker noggrant och

samt råd och tips till våra samarbet-

testar produkterna omsorgsfullt

spartners. Du kan också kontakta

innan de når ut till elmontörer och

oss direkt genom att ringa vår kundt-

belysningsplanerare samt till bu-

jänst.

tikshyllorna.

2 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

noggrann

produktinformation

BYT DINA GLÖDLAMPOR TILL AIRAM OIVA LED! DE ÄR BÄTTRE FÖR MILJÖN OCH FÖR DIG! I Oiva led -sortimentet ingår sex lampmodeller för de vanligaste belysningsbehoven i hemmet. Led-lamporna tänds direkt, även i kyla, och ger ett rent, vitt ljus (3000 K) med mycket bra färgåtergivning.

Lamporna i sortimentet har en livslängd på 15 000 timmar.

470 lm 6 W 3000 K

470 lm 6 W 3000 K

470 lm 6 W 3000 K

470 lm 6,5 W 3000 K

NR 4711481

NR 4711483

NR 4711485

NR 4711486

E14

E14

E27

E27

806 lm 9 W

Välkommen Belysning i olika utrymmen s. 4 – 17 Så väljer du armatur s. 18 – 19 Så väljer du rätt ljuskälla s. 20– 21 Produktdata s. 22 – 39 Airam – ljus från och med 1921 s. 43

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 3

Inbjudande entré, korridorer och trapphus Hälsa familjen och vännerna välkomna redan i dörren med en

Från entrén skall du kunna styra flera grupper av armaturer för

smakfullt genomförd belysning. En snygg och balanserad be-

att enkelt kunna tända upp och släcka. Att snabbt kunna tända

lysning som framhäver ytor och föremål gör entrén till ett visit-

flera områden skapar trygghet.

kort för ditt hem.

För att skapa en trygg miljö i trapphuset behöver belysningen vara tillräckligt stark och fri från störande reflexer.

4 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Vägg- och takbelysning s. 22 Downlights s. 23 Led-lister och –profiler s. 26

Infällda armaturer ger en bra allmänbelysning. Använd infällda

Takplafonder ger rikligt och

spottar för allmänbelysning i trapphus och andra entréutrymmen.

bländfritt ljus.

Använd spotlights som kan ljusregleras och riktas för bästa resultat.

Speglar med dekorbelysning sätter en personlig prägel på inredningen i entrén.

Led-lister kan tryggt och

Sektionering av ett utrymme.

säkert installeras antingen

Med hjälp av väggarmaturer kan

inuti en profil eller i skydd

du sektionera ett utrymme,

bakom en list

vilket passar särskilt bra i långa och smala passager.

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 5

Skapa stämning i vardagsrummet I gemensamma utrymmen, såsom vardagsrummet, lönar det sig att satsa på olika typer av ljus för olika stämningar. För att skapa en känsla av rymd, bör du ha minst 2 - 3 olika typer av ljuskällor i varje rum. Vardagsrummet är till för att trivas i. Där använder du med fördel varma färgtemperaturer.

6 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Infällda spottar ger en bra

Tips vid val av lampa s. 20

allmänbelysning. Glöm inte dimmers!

Downlights. 23

Tavlor, intressanta detaljer och dekorativa byggnads­ konstruktioner framhävs bäst med hjälp av riktad, direkt belysning. Airams Mide-serie finns hos specialhandlare och inredningsbutiker.

Det är enkelt att åstadkomma en personlig prägel.

Textilklädda sladdar och dekorativa lampor är ett trendigt alternativ när du vill piffa upp inredningen och förnya din belysning.

Med bomullsbollar skapar du skojiga detaljer i din inredning.

Halogenlampor till kristallkronan fungerar även tillsammans med dimmers av äldre typ.

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 7

Funktion och atmosfär i köket En hemtrevlig köksbelysning bygger på många olika typer av

ka 60-80 cm ovanför bordsytan, så att inte ljuskällan hamnar i

ljus – god allmänbelysning, effektiv och bländfri arbetsbelys-

blickfånget, eller skymmer de som sitter mittemot.

ning samt anpassad belysning under själva måltiden.

Använder du enbart en takarmatur, placerad mitt i rummet, Det är också viktigt att tänka på stämningsfaktorn när matplat-

kan du få problem med skuggor. Se till att inte ha ljuskällan ba-

sen ansluter till andra utrymmen i hemmet. Väljer du dimbara

kom ryggen när du står och arbetar vid köksbänken.

spottar, kan du snabbt växla mellan effektiv arbetsbelysning och dämpad mysbelysning. Takhängda armaturer ger ett vac-

Utanpåliggande eller infällda spottar är ett bra sätt att lösa ar-

kert ljus över matbordet. Matbordsarmaturerna bör hänga cir-

betsbelysningen på. Då slipper du störande skuggor på arbetsytorna.

8 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Färgtemperaturer s. 21 Nedåtriktad belysning s. 23 Belysning för mellanutrymmen s. 27 Led-lister och –profiler s. 25

Matlagningen blir enklare och säkrare med direkt ljus på bänkskivorna.

Bänkbelysningen fäster du med fördel på undersidan av överskåpen. Använd bänkarmaturer, ljusprofiler eller ljusband.

Med enstaka smalstrålande spottar kan du framhäva glas- eller prydnadsföremål.

Led-band är utmärkta för att sätta ljus på innehållet i vitrinskåp.

Ett sätt att skapa en mjuk stämningsbelysning är att placera armaturerna ovanpå skåpen och låta dem reflektera indirekt ljus via taket.

Använd nedåtriktade spottar för att lysa upp framsidan och in-

eftersom all belysning bör ha samma färgtemperatur och det

nehållet i höga skåp och vitvaror.

kan finnas flera ljuskällor i ett kök, kan du använda en något varmare nyans, t ex 3000K. När du planerar färgtemperaturen

Välj belysning med tillräcklig effekt. Ljuset ska spridas jämnt

bör du även tänka på belysningen i de angränsande rummen.

över hela bänkytan och ljusstyrkan i höjd med bänkskivan bör vara minst 300 lux. Undvik punktbelysning och skuggor.

Välj den färgtemperatur som passar ihop med övrig belysning. Bra arbetsbelysning kan ha en sval färgton (4000K), men

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 9

Arbetsutrymmen Rätt sorts belysning utgör grunden för allt arbete. Belysningen i arbetsrummet bör vara tillräckligt stark och jämn, och den får inte bländas. Har du en dimbar skrivbordslampa, kan du även skapa en mer avslappnad stämning. Har du en dimbar skrivbordslampa kan du skapa en mer avslappnad stämning och anpassa

Riktade spottar framhäver bygg-

till ljusinsläpp.

nadskonstruktionen. Riktningen kan ändras efter behov.

För att utrymmet ska fungera så mångsidigt som möjligt, bör du dela upp belysningen i flera olika, anpassningsbara ljuskällor.

10 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Skrivbordsbelysning s. 26

Spottar i skena är en smidig belysningslösning, som är lätt att anpassa.

De går även att installera i samband med renovering. Airam Mide-seriens riktade spottar finns i specialbutiker och hos belysningsplanerare.

Kolla in våra färggranna och behändiga skrivbordslampor för barnen.

Förstoringslampa för pillriga

Välj olika ljustemperatur

arbeten. Vi har skrivbords­

för olika tillfällen.

lampor med olika stark

Har skrivbordslampan både

förstoring. Loop 3D XL passar

inställbar färgtemperatur och

även för proffsbruk.

dimmer, kan du både arbeta effektivt och skapa äkta mysbelysning.

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 11

Sovrum – ljus för lek och vila En mjuk allmänbelysning i sovrummet underlättar både av­

ginivå. På kvällen kan du se till att tända endast de lampor, vil-

slappning och vila – men för läsning krävs å andra sidan ett

kas ljuskällor ger 2700-3000K varmt och lugnande ljus.

starkt ljus på ett avgränsat område.

Mindre barn leker mycket på golvet. Därför är det bra med ett I barnens rum är det säkerhet och flexibilitet som gäller. Ljus-

bländfritt ljus, som når ända ner till golvnivån. En större takpla-

mängden och -kvaliteten har stor betydelse för barnens ener-

fond är en utmärkt lösning. Tack vare sin låga yttemperatur är

12 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Vägg- och takarmaturer s. 22 Downlights s. 23 Textilklädda sladdar och nattlampor s. 36

Riktat ljus på nattduksbordet.

Att hålla ordning och hitta saker blir

Yövalot antavat turvaa. Jos vuoteesta on

Textilklädda sladdar i olika

Sängkantsbelysning med en

mycket enklare när garderoben och

noustava keskellä yötä, yövalot ovat

färger ger omväxling.

praktisk touchdimmer – perfekt

hyllorna är väl upplysta. Använd

tarpeellisia. Tällöin huoneen

som läslampa!

rörelsedetektorer för att tända ljuset

päävalaistusta ei tarvitse kytkeä päälle.

automatiskt.

Yövalo kannattaa kuitenkin sijoittaa siten, ettei se häiritse nukkuvan unta.

led-armaturer ett tryggt alternativ. Familjens ungdomar bryr sig inte nödvändigtvis om rikliga ljusflöden, utan lyssnar hellre på musik och hänger med kompisarna i rum med dämpad belysning. Varför inte välja en LED-lampa som kontrolleras med hjälp av mobilen eller surfplattan?

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 13

Uppfriskande våtutrymmen När du planerar badrumsbelysningen, bör du tänka särskilt på

Rikta de infällda takarmaturerna så att ljuset faller in snett i

väggarnas material och färg. I våtutrymmen finns ofta gott om

rummet och reflekteras via spegeln, utan att blända. När det gäl-

reflekterande ytor, som kan orsaka problem med bländning.

ler spegelbelysning bör ljuset ha en klarvit färgtemperatur och god färgåtergivningsförmåga, så att huden får rätt färg i spegeln.

En välplanerad helhet och rätt typ av belysning hjälper till att skapa en avslappnande miljö. Här spelar bakgrunds- och spe-

Eftersom både el och vatten används i badrummet, är säkerhe-

gelbelysning en stor roll. Mörka ytor suger till sig ljus och måste

ten extra viktig. När du väljer belysning bör du kontrollera arma-

därför lysas upp starkare.

turernas kapslingsklass (minst IP21) och placera dem på behörigt avstånd från kranar och andra tappställen.

14 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

IP-klasser s. 19 Vägg- och takarmaturer s. 22 Downlights s. 23 Led-lister och –profiler s. 25

En plafond ger ett rikligt och jämnt ljusflöde.

Enhetliga ljusytor. Kombinera led-lister med plexiglas för att skapa enhetliga ljusytor även i badrummet.

Indirekt ljus via spegeln. Placerad ovanför spegeln ger hyllarmaturen ifrån sig ett mjukt, indirekt ljus till utrymmet.

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 15

Förläng utomhussäsongen Kvällsbelysning på tomten skapar både nya upplevelser och

Skymningssensorer och rörelsedetektorer ser till att belysnin-

trygghet. Dessutom förlänger du trädgårdssäsongen en bit in

gen tänds automatiskt vid mörkrets inbrott, eller då någon rör

på hösten. Med hjälp av riktade ljuskällor skapar du stämning i

sig på tomten.

din trädgård. Riktade ljuskällor ger ett trivsamt, indirekt ljus och hjälper till att definiera olika utrymmen utomhus.

Ett elegant sätt att sätta piff på trädgården är att belysa träd, stenar eller planteringar nära fönstren. Då kan du njuta av trädgården året runt, även inifrån.

16 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Utomhusbelysning s. 30 Altanbelysning s. 32 Easy Connect s. 35

Entréer, trädgårdsgångar och garage/ carport behöver en välfungerande belysning av trygghetsskäl.

Dekorbelysning hjälper till att skapa stämning beroende på årstid och situation.

Solcellslampor är utmärkta alternativ på platser där el inte finns att tillgå.

Nummerbelysningen kan

Infällda armaturer märker ut

Spottar fungerar bäst när du vill lysa upp

lösas elegant genom att

kanterna på altanen och

vackra detaljer i trädgården.

belysa siffrorna uppifrån.

trädgårdsgångarna och skapar trygghet vid nivåskillnader.

Samtidigt hjälper de till att definiera utrymmet och framhäva dess konstruktion.

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 17

Hur mycket ljus?

Exempel på ljusstyrka i olika situationer SITUATION

LJUSSTYRKA

10 000 lx

Watt (W) anger lampans effekt. Wattalet talar om vilken elförbrukning

Solig dag utomhus

lampan eller armaturen har.

Mulen dag utomhus

1000 lx

Mörk dag

100 lx

Kvällsskymning

10 lx

Lumen (lm) är en SI-enhet, som anger ljusflödet.

Sen kväll

1 lx

Genom att jämföra lampornas eller armaturernas

Fullmåne

0,1 lx

lumenvärden får du en uppfattning om hur mycket ljus de Riktlinjer för ljusstyrkan i olika utrymmen

ger ifrån sig.

UTRYMME

LJUSSTYRKA

Trädgårdsgångar

Candela (cd) anger belysningens styrka. Spotlampornas

Övrig trädgårdsbelysning

candelavärde anger antal lumen per kvadratmeter på en

Allmänbelysning

meters avstånd från ljuskällan.

Bostadsrum Bad- och våtutrymmen

5–15 lx 10–50 lx 150–300 lx 150–300 lx

Korridorer

200 lx

Lux (lx) är en SI-enhet, som anger belysningsstyrka.

Tekniska utrymmen

300 lx

När mätavståndet inte är exakt 1 meter, talar man om lux istället för

Arbete som kräver noggrannhet

candela. Ljusstyrkan hos en lux motsvarar det ljus man får då man

Garderob/klädkammare

belyser en 1 kvadratmeter stor yta med ett ljusflöde på 1 lumen.

Hobbyutrymmen

300–500 lx 500 lx 500–1000 lx

Exempel på ljusstyrka I de schematiska bilderna visas ljusstyrkans värden i lux i exempelhusets kök, badrum, tvättstuga och hobbyrum. Ljusstyrkan påverkas av inredningen och möblemanget samt av hur reflekterande ytskikten är. Ljusstyrkan anges på 85 cm höjd över golvet, dvs en höjd som motsvarar standardnivån för en bänkskiva. pesuhuone

keittiö

1

2

2,80 m 150

200

250 200

250

0,00 m

1,79 m

180

160

160

180

140

300

140

140

200

0,00 m 3,40 m

0,00 m

160

140

180

180

180

180

160

160

0,99 m

180

150 250

160

180

200 150

1,50 m

160

150

200 250

3 2,85 m

140

140

140

0,00 m 1,50 m 1,65 m

160

140

0,00 m 0,00 m

= ARMATUR

1,65 m

I köket sitter tre infällda led-spottar på 20

I tvättstugan sitter fyra

I badrummet sitter en

Exemplen är ungefärliga. Du bör alltid

W. Varje armatur ger 1250 lm. Värdena

infällda led-spottar på

infälld led-spot på 20 W.

diskutera dina val med din

anger ljusstyrkan (lx) på olika platser i

10 W. Varje armatur ger

Armaturen ger 1250 lm och

elinstallatör, belysningsplanerare eller

rummet. Med hjälp av bänkbelysning och

530 lm. Värdena anger

värdena anger ljusstyrkan

elentreprenör. De har yrkesmässig

led-band uppnås tillräcklig arbetsbelysning

ljusstyrkan (lx) på olika

(lx) på olika platser i

kunskap om vilken typ av belysning

i bänknivå (rekommendation 500 lx).

platser i rummet.

rummet.

som passar bäst.

18 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Val av belysning efter installationsförhållanden Lampor och armaturer tillverkas för olika förhållanden. Olika elinstallatio-

Första siffran

Andra siffran

ners motståndskraft mot vatten anges

Skydd mot beröring och inträngande

Skydd mot inträngande vatten.

i kapslingsklasser med en så kallad

föremål.

0 Oskyddat

IP-kod (IP = International Protection).

0 Oskyddat

1 Droppskyddat (endast

1 Minst 50 mm i diameter

vertikala droppar)

2 Minst 12,5 mm i diameter

2 Droppskyddat vid max 15° lutning

(”Pet-finger”)

3 Strilsäkert

3 Minst 2,5 mm i diameter

4 Striltätt

remål och damm. Den andra siffran

4 Minst 1 mm i diameter

5 Spolsäkert

anger hur väl installationen skyddas

5 Dammskyddat

6 Spoltätt

mot vatten.

6 Dammtätt

7 Vattentätt (nedsänkt i vatten)

IP-klassen är ett tvåsiffrigt tal, vars första siffra anger hur väl installationen är skyddad mot främmande fö-

8 Tryckvattentätt (nedsänkt i vatten)

Minimirekommendationer för IP-klass

Restriktioner för elinstallationer i våtrum

Armatur nära tappställe eller kran (risk för dropp och stänk).

OMRÅDE 2

OMRÅDE 1

OMRÅDE 1

1,0 m

X

2,25 m

uppvärmda utrymmen (sommarstuga, slutna vindsutrymmen)

1,2 m

Minst 0,6 m från ytterkant av duschkabin eller badkar, alternativt minst 1,2 m från duschmunstycket (duschar utan

OMRÅDE 1

OMRÅDE 1

OMRÅDE 2

Bostadsutrymmen och andra torra utrymmen, tillfälligt

0,6 m

Dusch

kabin).

Bad

Bastu (minst 1 m från golvnivån, värmetålighet 125 °C)

Lantbruksbyggnader, oisolerade och ouppvärmda förråds- och ej vägguttag

vindsutrymmen. Carportar och garage med golvbrunn och

Område 1:

Område 2:

vatten (t ex IP34)

vatten (t ex IP34)

Bad- och duschrum. Vid eller upp till 0,6 m från duschkabinen

Inga nya eluttag x)

Inga nya eluttag

eller badkaret, upp till 1,2 från duschmunstycket (duschar utan

gammalt uttag vid

kabin).

renovering.

indraget vatten.

Utanför områdena:

Skyddad mot strilande Skyddad mot strilande Minimikrav skyddad mot droppande vatten (IP21), om badrummet ligger i anslutning till bastu eller ångbad.

Fuktiga utrymmen (med vattendroppar endast undantagsvis).

Utomhus i skydd från regn.

Utomhus, ej regnskyddat, minst 0,5 m från marknivån.

Våtutrymmen (utsatt för droppar eller vatten).

Vänd dig till en yrkeskunnig elinstallatör eller planerare om du behöver veta mer om kraven på kapslingsklass.

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 19

Tips vid val av lampa Led-, halogen- och lågenergilampor har alla sina egna användningsområden. Du bör så långt som möjligt välja led-lampor på grund av deras goda ljusproduktion och effektivitet.

Innebelysning

Utebelysning

Energibesparing jämfört med en glödlampa

Passar alla typer av allmänbelysning samt punktbelysning

Uppnår full ljusstyrka även i kyla

cirka 90 %

HALOGEN

Bastubelysning, kristallkronor, dimbara armaturer

Uppnår full ljusstyrka även i kyla

cirka 25 %

LÅGENERGILAMPA

Plafonder och andra armaturer som kräver rundstrålande lampor

Rekommenderas för inomhusbruk

cirka 80 %

LED

MOTSVARIGHET HEHKULAMPUNGLÖDLAMPA KORVAAVUUS W w

lumen lumen

LED LED

HALOGEN HALOGEENI

25 25 40 40 60 60 75 75 100 100

250 250 440 440 700 700 900 900 1300 1300

5 W 3,5W 6,5 W 6,5W 9 W 9W 12 W 12W 23 W 13,5W

20 W 20W 28 W 28W 46 W 46W 57 W 57W 77 W 77W

LÅGENERGIENERGIANLAMPA SÄÄSTÖLAMPPU – – 8 W 8W 11 W 11W 20 W 20W – –

6,5 W = 40 W Symbolen på Airams lampförpackningar visar vilken glödlampa som motsvaras.

Hur väljer jag rätt led-lampa?

Varmt ljus skapar stämning, klart ljus effektivitet.

2 Ljusmängd efter

5

6

behov (lm - lumen).

Köldtålighet.

Energiförbrukning i Watt (W).

3

Att lampan har lång

10

Välj typ av kupa efter

Välj rätt typ av

4

9

sockel.

Långlivad, alla användningsområden

DECOR

Energimärkningen berättar om lampans ekonomi. Led

sockeln.

är ett energieffektivt alternativ.

ANTIQUE

Rundstrålande 360°, för dekorbelysning

20 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Dimbarhet.

lampa ger ljus även inåt

INREDNINGSBELYSNING

AIRAM LED

tändas många gånger

En rundstrålande

Airams ledar har alltid 3 års garanti.

ALLMÄNBELYSNING

livstid och tål att vittnar om kvalitet.

7

lamparmaturen.

1

8

SPECIAL LED

SMART LED

KÖLDLAMPA

Intelligent och lätt att styra

Köldtålig lampa för utomhusbruk.

Hur väljer jag rätt färgtemperatur på ljuset?

Färgtemperaturen och färgåtergivningsförmågan påverkar din möj­lighet att uppfatta omgivningens färger korrekt. Till exempel framhävs den varma nyansen hos ytor av trä om ljuskällan ger ifrån sig ett varmt ljus (2700-3000K). Ljusa ytor kommer mest till sin rätt och ser fräschare ut i vitare ljus (4000K).

KELVIN (K)

VARM

VARM

VIT

DAGSLJUS

2700/2800K

3000/3200K

4000K

5000/6500K

GLÖD- OCH HALOGENLAMPOR

Antique led-serien har en varmgul färgtemperatur på 2200K.

LED- OCH LÅG­ ENERGILAMPOR

När du vill ha naturligt ljus

A | FULL BEAM EG US

Hemma Arbetsutrymmen

ÄRISÄTEILEV MP Ä |Y TSTRÅLAND UN E |R

EXEMPEL PÅ ANVÄNDNING

Utomhusutrymmen Gångstråk Förråd

VALGUSJA OT AIA |L

Decor led 360° Decor led-serien är unik tack vare sin ljusfördelning på 360 grader. I många bordslampor sitter t ex sockeln uppåt, samtidigt som det är tänkt att lampan ska belysa bordsytan. Ljuset från en vanlig led-lampa når inte bordsytan, men Decor led ger ifrån sig ett vackert ljus åt alla håll.

LJUSSPRIDNING

Decor led 360°

LJUSSPRIDNING

Vanlig led-lampa

Smart led: dim to warm Ändra färgton genom att dimra lampan. Ju mer du dimrar, desto varmare ljus. ”Dim to Warm”-funktionen gör att ljusskenet liknar glödlampans sken. Två modeller: Classic, och PAR16 GU10.

När ljuskällan är i maxläge är färgtemperaturen 2700K och minimi läget 1800K. Dimring 100 % – 10 %.

2700 K

1800 K

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 21

Smart led dimring med Bluetooth Airam Bluetooth led styrs med din smartphone eller surf­platta.

Inget behov av att installera separat dimmer, tackvare inbyggd dimringsfunktion. Ladda ner Ingenium BLU-applikationen gratis till din iPhone, android-­telefon eller surfplatta och styr ljuset enkelt. Med programmet kan man tända och släcka lampan, samt dimra mellan 100 % – 10 %. Styr upp till fyra seriekopplade lampor.

100%–10%

Smart led downlights Siena ock Zeki finns både som Triac-dimbara och Smart bluetooth dimbara led-armaturer. Siena och Abby ram är riktbara.

RAM FÖR ZEKI:

MONTERING

Allmänbelysning inomhus

Allmänbelysning inomhus

Allmänbelysning inomhus

-

Infälld

Infälld

Dimbar med Bluetooth app

Dimbar med Bluetooth app

Dimbar med Bluetooth app

-

IP44

IP20

ABBY RIKTBAR

Ø 68

Ø 68 Ø 68mm

Ø 80

Ø 80

Ø 68mm

30

ZEKI BT

ZEKI-2

ZEKI-1

IP-KLASS

56

56

DIMBAR

SIENA BT

30

PUNKT-/ALLMÄNBELYSNING

ABBY FAST

BLUETOOTH LED

159 x 83 165

89

-

Integrerad led

Integrerad led

11W 810 lm

8W 500 lm

8W 500 lm

2800K

2800K

2800K

25 000 h

25 000 h

25 000 h

83 x 83

FÄRGTEMPERATUR BRINNTID

55

ø 65 / 125 mm

ZEKI-3

56

EFFEKT, LUMEN

89

89

INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA

236 x 83

Ø 50

89

242

22 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Downlights för alla ändamål Diskreta, ytmonterade eller nedsänkta downlights är en snygg

Hur väljer jag rätt typ av downlights?

lösning. Bland Airams olika downlightsmodeller hittar du arma-

Vill du ha punktbelysning eller allmänbelysning? Med punktbelys-

turer som passar för såväl punktbelysning som allmänbelys-

ning avses en smalare ljuskägla (35 – 45 grader) medan allmän-

ning både inomhus, i fuktiga utrymmen, i badrummet och utom-

belysning innebär en bred ljuskägla. Om armaturen monteras in-

hus.

fälld, bör du ta hänsyn till monteringsdjupet. En del downlights går även att ytmontera.

Den platta konstruktionen hos de infällda armaturerna är perfekt när armaturen ska integreras i vägg- eller takkonstruktio-

Har du spottar med utbytbara ljuskällor, kan du ersätta dem med

nen. Till skillnad från halogenlampor, som blir ganska heta,

dimbara led-lampor.

behöver led-downlights bara några centimeter installationsutSkyddsklass IP44 innebär att du kan installera och använda lam-

rymme.

pan även i våtutrymmen och utomhus. IP23-klassade armaturer är strilsäkra och avsedda för inomhusbruk.

Fundera noga på placeringen av armaturerna. Fasta armaturer bör placeras så att de inte begränsar friheten att placera ut möblerna.

MINI LED PANEL

PUNKT-/ALLMÄNBELYSNING

Allmänbelysning

CHICO PAR

Punkt- och allmänbelysning

CHICO PAR-S

Riktbar 25°

CHICO GX

COMO

LUCCA

ASTI

Allmänbelysning

Punkt- och allmänbelysning, 36° ljuskägla.

Punkt- och allmänbelysning

Riktbar 30°

Riktbar 30°

Skåpbelysning

Infälld Monteringsdjup endast 31 mm

Infälld Lågt monteringsdjup 60 mm

Infälld Lågt monteringsdjup 60 mm

Infälld Lågt monteringsdjup 48 mm

Infälld

Infälld

Ytmonterad eller infälld

DIMBAR

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

Finns med dimbar lampa.

Nej

IP-KLASS

IP44

IP23

IP23

IP23

IP20

IP23

IP20

Integrerad led

Integrerad led

Integrerad led

Integrerad led

Integrerad led

Utbytbar led

Integrerad led

12W 800 lm

4W 250 lm

4W 250 lm

5W 300 lm

5W 450 lm

4W 300 cd

3 x 3W 180 lm

3000K

2800K

2800K

2800K

3000K

2800K

3000K

30 000 h

15 000 h

15 000 h

15 000 h

30 000 h

25 000 h

40 000 h

MONTERING

INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA EFFEKT, LUMEN FÄRGTEMPERATUR BRINNTID

Led Panel IP44

Min 10 mm

20,7

40

40 165 121

Ø68 Ø80

30°

4116195 / 4116196

60

60

17,2

min. Ø 270

1450

min.10

48

IP20 IP23

28

Ø68

Ø90

Ø80

Ø104

100

68 85

IP20 IP23 max

18

121 165

Ø 70 Ø 90

4

90 Ø 85 Ø 95

30° 3

IP20 IP23

100 1000

1000

16,5

Ø60 Ø69

30°

Led panel IP44 Min 10 mm

145

20,7 Ø 165

25°

68 85

25°

Ø 118

max

18

Ø 70 Ø 90

4

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 23

Textilklädda lampupphäng Textilklädda lampsladdar med stickkontakt finns i många olika färger. Snygg med en LED-filamentlampa med retrokänsla som påminner om den klassiska gamla glödlampan. Nyhet! Nu finns även våra svarta och vita textilkablar med bakelitsockel.

ANVÄNDNINGS­ OMRÅDEN

DIMBAR PASSAR FUKTIGA UTRYMMEN

TEXTILKLÄDDA LAMPUPPHÄNG

TEXTILKLÄDDA BAKELIT LAMPUPPHÄNG

Allmänbelysning inomhus.

Allmänbelysning inomhus.

Ja

Ja

Nej – IP20

Nej – IP20

LJUSKÄLLA: E27 LAMPA

1200

E27

24 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

2100

E27

Vägg- och takarmaturer När du väljer armaturer bör du ta hänsyn till om du söker en så effektiv allmänbelysning som möjligt eller om du hellre vill ha en mer anpassningsbar belysningslösning, som förstärker känslan av rymd. Du kanske behöver en rörelsedetektor, som tänder ljuset automatiskt när du kommer in i rummet?

Att en armatur tål fukt och utomhusförhållanden är andra egenskaper, som du bör ta i beaktande. I tabellen nedanför kan du enkelt jämföra dessa egenskaper. Om du tycker valet av rätt teknisk lösning verkar svårt, fråga din elinstallatör, belysningsbutik eller tillverkaren direkt.

LUMI

ANVÄNDNINGS­ OMRÅDEN

LED AREX

RIO LED

ARTE

KOTILOISTE

JOKAVALO

ARTCO

Allmänbelysning inomhus. Även med rörelsedetektor.

Väggbelysning för korridorer och trapphus

Lysrörsarmatur för arbetsrum, tvättrum, kök och förvaringsutrymmen.

Lysrörsarmatur för carportar och förrådsutrymmen.

Växtbelysning.

Allmänbelysning inomhus.

Allmänbelysning inomhus.

DIMBAR

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

Nej

IP-KLASS

IP44

IP44

IP44

IP20

IP20

IP65

IP20

Lysrör T8 G13 medföljer förpackningen

Led-lampa för växtbelysning 6,5W E27 medföljer förpackningen.

Lågenergilampa för växtbelysning 14W E27 medföljer förpackningen.

Integrerad led

6W 480 lm 12W 1000 lm 18W 1450 lm

8W 600 lm 12W 1000 lm 18W 1400 lm

12W 1000 lm 20W 1600 lm

13W 800 lm

3000K

3000K

3000K

3000K

35 000 h

3000K

30 000 h

70 / 76 / 95

10 000 h 75

Ø 305 / 400 400

6,5W 14W

4000 K

–

20 000 h

led 25 000 h esl 10 000 h

87

35 000 h

2 x 18W 2 x 1350 lm 2 x 14W 2 x 1200 lm 2 x 36W 2 x 3350 lm 2 x 28W 2 x 2600 lm 2 x 58W 2 x 5200 lm

3m

122

259 / 351

116

30 000 h

Lysrör T5 G5 medföljer förpackningen

90 245

Ø 250 / 320 / 400

Ø 260 / 350 / 400

80 / 88

165 Ø 305 / 400

Ø 233 / 301 / 380

165

220

165

259 / 351

80 / 83 / 88 Ø 330 / 400 / 488

122

80 / 88

650 / 1263 / 1565

BRINNTID

Integrerad led

51

FÄRGTEMPERATUR

Integrerad led

121

EFFEKT OCH LUMEN

Integrerad led

620 / 1220

LJUSKÄLLA INTEGRERAD/ UTBYTBAR

174

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 25

Flexibelt med ledstrips och profiler Led-strips utgör bra alternativ i trånga utrymmen eller när du vill ha en lätt och diskret belysningslösning. Tack vare sin smala och platta konstruktion, kan den enkelt fästas på skåpstommar, vägg- och golvytor – antingen direkt eller med hjälp av olika typer av aluminiumprofiler.

Led-strips finns i olika effekter och färgtemperaturer samt i en RGB-version, vars färg du kan styra med hjälp av en fjärrkontroll.

Aluminiumprofiler med frostade kupor ökar antalet användningsområden för led-strips i olika typer av miljöer. Kupan skyddar mot damm och gör samtidigt ljuset mjukare. Det får helheten att kännas med ombonad.

LED PROFIILIT

LED STRIP

LED STRIP POWER

LED STICXS

Bänkbelysning, vitrinskåp

Små utrymmen såsom vitrinskåp, bänkbelysning, bokhyllor.

Effektivare ljusband för t ex bänkbelysning.

För små utrymmen. Kan förlängas upp till 150 cm.

DIMBAR

–

Nej

Nej

Nej

IP-KLASS

–

IP20

IP20

IP20

EFFEKT OCH LUMEN

–

4,8 W / 240 lm/m

7,2 W / 500 lm/m

30 cm = 180 lm 50 cm = 300 lm

FÄRGTEMPERATUR

–

3000K / RGB

3000 K

3000K

BRINNTID

–

15 000 h

15 000 h

30 000 h

ANVÄNDNINGS­ OMRÅDEN

LED STRIP POWER / LED STRIP 2

LED STRIP

50

8/10

4116410 / 4116411

ON/OFF IP20

1840

1000/2000/3000/5000 7,9

12,3 17,1

LED STRIP POWER

IR 25

3000

16 , 7

4116414 8,2

52,3

26 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

55

IP20 2A

LED STICXS

IP20 12,3

55 RGB DRIVER

,4

16,3

on/off

IPx20

10

16,3

100

10

26

4116412 / 4116413

1700

300 2000

300

on/off

15 300/500 325/525

15 300/500 325/525

Bänkbelysning När du väljer bänkbelysning ska du tänka på att få tillräckligt mycket ljus. Det är också viktigt med andra funktioner, såsom t.ex. eluttag. Om belysningen ska placeras nära kranen, skall den vara minst IP-klass 21. Läs mer om IP-klasser på sidan 19.

Om du strävar efter en diskret bänkbelysning, kan du med fördel välja bland olika kedjekopplingsbara armaturer, eller varför inte led-strips?

LED LINE

JATKOS IP20

VANAMO IP21

Bänkbelysning i kök och tvättstuga. Tunn, kedjekopplingsbar led-allmänbelysning.

Perfekt för indirekt belysning, vitrinskåp, skåpstommar etc.

Bänkbelysning i kök och tvättstuga. Liten och effektiv allmänbelysning med lysrör.

Försedd med ON/OFF-knapp.

Bänkbelysning i kök och tvättstuga.

Innehåller strömbrytare och plats för strömbrytaren.

DIMBAR

Nej

Nej

Nej

IP-KLASS

IP20

IP20

IP21

INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA

Integrerad led

Lysrör T5 G5 medföljer förpackningen

Lysrör T5 G5 medföljer förpackningen

EFFEKT OCH LUMEN

11W 1000 lm 17W 1600 lm

8W 540 lm 13W 700 lm 21W 2100 lm 28W 2600 lm

8W 330 lm 14W 1200 lm 21W 1900 lm

3000K

3000K

3000K

25 000 h

10 000 h

10 000 h

ANVÄNDNINGS­ OMRÅDEN

FÄRGTEMPERATUR BRINNTID

LED LINE

JATKOS

VANAMO 43

39

580 / 880

23

356 / 581 / 915 / 1216

28

171 8W

71

457

262 14W

71

75 469

71

61

718

365 14W

482 855

421 21W

208 61

772

61

1020

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 27

Skrivbords­ armaturer Din skrivbordsarmatur går att få med praktiska extrafunktioner, såsom möjlighet att dimra eller ändra färgtemperaturen. Den kan också ha USB-uttag för att ladda telefonen och MP3-spelaren, eller ett förstoringsglas.

INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA EFFEKT, LUMEN FÄRGTEMPERATUR

ZETA

TITO

GISELA

LOOP 3D+ 12D

LOOP CLIP 3D

LOOP XL 3D

4-stegad touchdimmer, justering av färgtemperaturen från varm till kall, USB-port.

Steglös dimmer med touchfunktion, 4 st USB-portar (ej för laddning av iPhone), almanacka, klocka, väckning, termometer.

Steglös dimmer med touchfunktion, almanacka, klocka, väckning, termometer.

Bords- och väggarmatur med flexibelt skaft som går att rikta dit du vill.

Skrivbordsmodellen har touchkontroll och dimmer.

Skrivbordsmodell med två förstoringar, 3D (1,75 x), 12D (4 x).

Förstoringslampa med praktiskt clipsfäste 3D (1,75 x).

Stadig förstoringslampa med bordsfäste 3D (1,75 x).

Integrerad led

Integrerad led

Integrerad led

Integrerad led

Integrerad led

Integrerad led

Integrerad led

9W 500 lm

1,8W 108 lm

1,5W 100 lm

3W 300 lm

4W 340 lm

4W 300 lm

5W 450 lm

2700K / 4500K / 6000K

3000K

3000K

3000K

6500K

6500K

6500K

30 000 h

30 000 h

30 000 h

20 000 h

20 000 h

20 000 h

20 000 h

Vit/silver Guld Blå

Vit

Blå Grön Rosa

Vit Svart

Vit

Vit

Vit

BRINNTID FÄRG

360

185

168

46

105

ø 125

Ø 40

1000

350

USB

ø 160

485

12D

=4x

380 380

760 760

365

50

1500

67

1000

90°

Ø 112 1500

260 3D = 1,75 x

= 1,75 x

1500

1500 1500

180°

110

180°

2000 310

28 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

Max 350

= 1,75 x

3D

USB

42

190 150°

28

3D

Max 360

Max 820

EGENSKAPER

GINA

När du ska välja

strålkastare eller arbetsbelysning Strålkastare finns som standardmodell, med rörelsedetektor eller som uppladdningsbar version. Strålkastare är effektiva när det gäller att lysa upp något specifikt och en praktisk hjälp vid renovering, belysning av tomten eller som arbetsbelysning utomhus.

En sladdlampa kan också vara smart att ha på bygget. Den går senare att använda för att lysa upp inomhus – om du gillar modellen.

Eroz led-strålkastare med en integrerad ledmodul som ljuskälla.

Tänds direkt och ger ett effektivt ljus. För alla platser där en effektiv strålkastare behövs.

EROZ

Laddbar led-strålkastare med inställbar belysningsvinkel.

Stadig bas med magneter och handtag. Levereras i en praktisk bärväska, där du får plats med både en 12 V billaddare och ett nätaggregat.

Tilläggs-, arbets- och renoveringsbelysning

Led-strålkastare med en integrerad AC-ledmodul som ljuskälla.

Ytmonteras på vägg eller med hjälp av ett golvfäste i golvet.

Blåsvart

Svart

Antracit

Antracit

Integrerad led

E27 max 60W

Integrerad led

Integrerad led

10W 550 lm

–

9W 700 lm 18W 1400 lm

27W 2100 lm

4000K

–

4000K

4000K

30 000 h

–

50 000 h

50 000 h

EFFEKT, LUMEN

FÄRGTEMPERATUR BRINNTID

4510219 107

105

86 241

42

105

140 127

42

202,1

165 127

Tilläggsutrustning finns för markförankring eller väggmontering med en förlängningsarm.

229,6 20

150 1500

1500

115 147

Led-strålkastare med en integrerad AC-ledmodul som ljuskälla. Ytmonteras på vägg eller med hjälp av ett golvfäste i golvet.

64

264,6

237,3

165 78

106

80

124

20 18

4800

Ø12

500

INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA

EROZ TILLBEHÖR

18

104

104 80

FÄRG

EROZ

500

EGENSKAPER

SLADDLAMPA IP54

22

AIRAFLOOD IP44

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 29

Så väljer du utomhusbelysning När du väljer utomhusbelysning är det viktigt att ta hänsyn till design, användningsområde och installationsförhållanden. En enhetlig serie med både pollare och väggarmaturer är ett bra alternativ när du behöver flera armaturer och vill hålla en enhetlig stil som passar till huset. Väggarmaturer löser behovet av entrébelysning. Stolparmaturer lyser upp gångstråk och infarter och ökar tryggheten på tomten. Spottar och markljus kompletterar trädgårdsbelysningen.

NORA IP65

SALA IP44

ALPPILA IP44 Ø 60

FÄRG

Vit Brun

Borstat stål Vit 195 Antracit

Mattad vit Mattad grå

ALPPILA XL IP44

ARVIKA IP44

SOLNA IP44

HAAGA IP44

Vit Antracit

Mattad vit Mattad svart

Stomme i borstat stål, kupa frostad

Mattad vit Borstat stål

GU10 PAR16 Max 35 W

E27 Max 60 W

E27 Max 40 W

E27 Max 40 W

Ø115

Ø 60

INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA

Integrerad led 6W 280 lm

GU10 PAR16 Max 35 W

GU10 PAR16 200 Max 35 W Ø115 103

45

Ø 60

190 190

145

115 220

170

165

Ø115 Ø115

173

195 103

100 100

(37,5) 90

137

Ø115

Ø 89 Ø 60

(37,5) 90

Ø115

115 103

30 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

100

370

340

145 220

103

220

170

90

250

Ø 115

90

200 145

303

Ø 115

Ø 60

45 150 150

38 38 120 120

Ø 200

Ø 89 Ø 60

110 110

173

Ø 115 137

310

LUDVIKA IP44 Vit Grå

FÄRG INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA

KALLIO IP44

KIIRUNA IP44

KÄPYLÄ MINI IP44

PUISTOLA IP44

EIRA IP44

Grå stenimitation Antracit

Borstat stål

Borstat stål Mattad vit Mattad svart

Borstat stål

Borstat stål

E27 max 60 W

E27 max 40 W

E27 max 60 W

E27 max 60 W

E27 max 60 W

E27 max 40 W

Ø 260

193

260 x 260

265

104

Ø 180

Ø 221

Ø 180

295

Ø 115

330 Ø 225

Ø 221

Ø 100

Ø 115

115 220

150 Ø 221

1100 1100

920

1100 Ø 100

900

1100

250

1100

380

450

160 7

140

IP43 FÄRG INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA

Ø 203

328

280

245

425

230 x 230

Ø 203

Ø 100

243

7

Ø 75 Ø130

6

Ø 75 Ø130

Ø 50 Ø 115

KARTANO PRY-U

KARTANO PRA-U

KARTANO SK-U

KARTANO PKP-1-U

KARTANO PKK-1-U

KARTANO PKK-2-U

KARTANO TR-U

KARTANO PKT-2-U

Mattad vit Mattad svart

Mattad vit Mattad svart

Mattad vit Mattad svart

Mattad vit Mattad svart

Mattad vit Mattad svart

Mattad vit Mattad svart

Mattad vit Mattad svart

Mattad vit Mattad svart

E27 Max 100 W

E27 Max 100 W

E27 Max 100 W

E27 Max 100 W

E27 Max 100 W

E27 Max 100 W

E27 Max 100 W

E27 Max 2 x 100 W

276

276

480

480

638,5

170 362

795

375

230

440 245

195 2200

2250 1755 1150

225 248

260

260

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 31

Fumagalli IP66 En serie prisvärda kvalitetsarmaturer avsedda för trädgårds­ belysning. Tillverkade i Italien.

BERTINA

LUCIA

LUCIA-EL

LUCIA-RE

MADDI

MADDI-HL

STUCCHI

Vit Grå Svart

Vit Grå Svart

Vit Grå Svart

Vit Grå Svart

Vit Grå Svart

Vit Grå Svart

Vit Grå Svart

E27 max 13 W

E27 max 23 W

E27 max 23 W

E27 max 23 W

E27 max 23 W

E27 max 23 W

E27 max 23 W

FÄRG

INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA

35° 255

200

70

175

300

90

300

330

300

90

230

Altanbelysning IP65/IP67 Perfekt när du vill framhäva exempelvis växter, trapphuset eller altanen.

ANVÄNDNING

FÄRG

TRÄDGÅRDSSPOT IP67

MALMI IP67

HOLM IP65

Infälld i altanen eller golvet.

Riktbar 35°

Infälld i altanen eller golvet.

Infälld i altanen eller golvet.

Skyddsglas, ram i rostfritt stål (rst)

Skyddsglas, ram i rostfritt stål

Skyddsglas, ram i rostfritt stål

IP67

IP67

IP65

Integrerad 3 x 1 W Cree M3 led 270 lm

GU10 max 35 W

GU10 max 6 W

IP-KLASS LÄMPLIG I FUKTIGA UTRYMMEN

Ø 86 Ø 145 Ø 105 14,5

16

Valaisin

Ø 110 Ø 96

12

Ø 76

Ø 150

153

109

Ø118,6 Ø70

4 5,4

10 112

15

Ø95 Ø100

125

Asennuskotelo

Ø 80

32 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

230

330

57,5

10

30

90

90 310

90

Garda IP44 I Garda-serien ingår ett antal olika armaturmodeller avsedda för inredningsändamål utomhus. Serien består av fristående bordsoch golvarmaturer. Som ljuskälla rekommenderar vi en led-lampa med E27-sockel. Två olika stilar och tre olika storlekar ryms inom serien. Armaturerna är tillverkade av pulverlackerad metall och har en kupa av antingen vädertålig, UV-skyddad PE-plast eller polyrotting.

Garda Stone liknar en sten och kan användas utomhus, men passar även till dekorationsbelysning av t ex större samlingsutrymmen.

1870 mm

1500 mm

530 mm

1450 mm

530 mm

Allmänbelysning inne och ute

Allmänbelysning inne och ute

Allmänbelysning inne och ute

Allmänbelysning inne och ute

Allmänbelysning inne och ute

Stomme i mörklackerad metall, kupa i frostad pe-plast

Stomme i mörklackerad metall, kupa i frostad pe-plast

Stomme i mörklackerad metall, kupa i brun polyrotting

Stomme i mörklackerad metall, kupa i brun polyrotting

Stomme i mörklackerad metall, kupa i brun polyrotting

INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA

E27 max 40 W

E27 max 40 W

E27 max 40 W

E27 max 40 W

E27 max 40 W

INTEGRERAD/ UTBYTBAR LAMPA

5m

3m

3m

3m

3m

Ø 350

Ø 280

Ø 345

Ø 224

ANVÄNDNINGSOMRÅDE

Ø 510

2 x E27 max 15 W

530

530

400/ 496

1450

1500

3000

3000

1870

Dekorationsbelysning inne och ute

3000

5000

3000

166/ 180 600/800

3000

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 33

Easy Connect – trädgårdsbelysning på ett enkelt sätt Easy Connect är en lättinstallerad och elegant serie utomhusarmaturer för altanen, balkongen och tomten. Du kan också använda Easy Connect för att lyfta fram detaljer i trädgården.

Varken elektriker eller elverktyg behövs – kopplingarna och kablarna pluggas ihop för hand. Kablarna kan du gömma bland växtligheten eller under altantrallen, och du behöver inte ens gräva. Nedsänkta i marken skall kablarna skyddas/läggas i rör enligt gällande bestämmelser. Systemet är utbyggbart och kan kompletteras när som helst – upp till 3 600 Watt – eller modifieras efter behov.

1. Börja med att välja armaturer.

• Altanbelysningen är utmärkt när du vill avgränsa trädäcket eller belysa t ex stegen i en trappa.

• Spottar lyser upp vackra detaljer i trädgården, såsom träd, buskar och andra element.

• Stenljusen är snygga som de är, både på altanen och i rabatten.

• Bollar och stolpar skapar en trivsam stämning på tomten.

2. Välj kopplingar och kablage för att ansluta armaturerna till varandra. Du behöver även en strömkabel, som du kan ansluta till ett jordat uttag.

Se en video om Easy Connect eller ladda ner planeringsprogrammet ECdesigner från www.airam.se/easyconne-

3. Avslutningsvis väljer du styrsystem, dvs om du vill sköta be-

ct. Med planeringsprogrammet ECdesigner kan du använ-

lysningen smidigt med en tryckknapp eller koppla in en rörel-

da ett foto på din trädgård som grund när du planerar din

sedetektor.

trädgårdsbelysning. När du är klar med planeringen kan du skriva ut en färdig inköpslista att ta med till affären.

34 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

DIMBAR SPOTTAR Liten spot, svart aluminium led 4W GU10 3000K 230lm

Liten spot, svart aluminium led 6W GU10 3000K 450lm

Liten spot grå aluminium led 4W GU10 3000K 230lm

Liten spot aluminium led 6W GU10 3000K 450lm

65220

65250

65170

65270

ALTANBELYSNING Altanbelysning rund Ø 11 cm, led 4W GU10 3000K 230lm

Altanbelysning 10 x 10 cm led 4W GU10 3000 K 230lm

6-delars Mini led-altanbelysning Ø 4,5 cm IP67 0,8W 3000K 65lm

3-delars Rund led-altanbelysning Ø 6 cm IP67 1,2W 3000K 125lm

Rund led-altanbelysning Ø 7,5cm IP67 2W 3000K 150lm

Rektangulär led-altanbelysning 10 x 6 cm, IP67 2W 3000K 150lm

65476

65486

65416

65426

65436

65446

STENLAMPOR

LJUSBOLLAR OCH -STOLPAR

Stenlampa IP67 led 2W GU10 3000K 180lm

3-delars Stenlapor IP67 led 2W GU10 3000K 180lm

65020

68020

Ljusbolla Ø 25 cm, E27 max 40 W

Ljusbolla Ø 35 cm E27 max 40W

Ljusstolpa 45 cm E27 max 40W

Ljusstolpa 30 cm E27 max 40W

Ljusstolpa 70 cm E27 max 40W

64130

64150

64040

64210

64310

Innehåller 3 st. svarta spottar med jordspett, anslutningskablar och kopplingar. Ledlampa 3 x 4W 3000K 250lm GU10 DIM medföljer.

68220

STARTPAKET

STRÖMKABEL

FÖRLÄNGNINGSKABLAR

Anslutningssladd med stickkontakt IP44 1,5 m

Förlängningskabel 1m

Förlängningskabel 2,5 m

Förlängningskabel 5m

Förlängningskabel 10 m

66000

66210

66220

66230

66240

KOPPLINGAR Easy Connector T-koppling 2 st

Easy Connector skruvkoppling 5-dels

Easy Connector X-koppling 2 st

66300

66320

66330

Easy Connector Easy Connector Flex-koppling 2 st seriekoppling 6-dels 66350

66370

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 35

TAK- OCH VÄGGARMATURER Lumi LED plafond IP44 Ø250mm

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

vit

led 6W 480 lm 3000 K 25 000h

4209607

E-NR

7500810

Lumi LED plafond IP44 Ø320mm

vit

led 12W 1000 lm 3000 K 25 000h

4209608

7500811

Lumi LED plafond IP44 Ø400mm

vit

led 18W 1450 lm 3000 K 25 000h

4209609

7500812

Lumi LED plafond IP44, Radar, Ø250mm

vit

led 6W 480 lm 3000 K 25 000h

4209613

7500816

Lumi LED plafond IP44, Radar, Ø320mm

vit

led 12W 1000 lm 3000 K 25 000h

4209614

7500817

Lumi LED plafond IP44, Radar, Ø400mm

vit

led 18W 1450 lm 3000 K 25 000h

4209615

7500818

Lumi dekorring Ø250mm

vit

4209625

7500822

Lumi dekorring Ø320mm

vit

4209626

7500823

Lumi dekorring Ø400mm

vit

4209627

7500824

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Arex 260 IP44

vit

led 8 W 600 lm 3000 K 35 000 h

4116407

7501895

Arex 350 IP44

vit

led 12 W 1000 lm 3000 K 35 000 h

4116408

7501896

Arex 400 IP44

vit

led 18 W 1400 lm 3000 K 35 000 h

4116409

7501897

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

E-NR

E-NR

Rio Ø305

vit

led 12 W 1000 lm 3000 K

4116137

Rio Radar sensor Ø305

vit

led 12 W 1000 lm 3000 K

4116165

7501275 7501276

Rio Ø305

vit

led 12 W 1000 lm 4000 K

4116170

7501277

Rio Ø400

vit

led 20 W 1600 lm 3000 K

4116164

7501278

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Arte led avlång

vit

led 13 W 3000 K 800 lm

4116161

7501351

E-NR

Arte led kub

vit

led 13 W 3000 K 800 lm

4116162

7501352

Arte led halvcirkel

vit

led 13 W 3000 K 800 lm

4116163

7501353

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Kotiloiste 214

vit

2 x 14 W G5 3000 K

4107261

7098697

Kotiloiste 228

vit

2 x 28 W G5 3000 K

4107263

7098698

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Jokavalo 218

grå

2 x 18 W T8 4000 K

4107277

7501424

Jokavalo 236

grå

2 x 36 W T8 4000 K

4107279

7501425

Jokavalo 258

grå

2 x 58 W T8 4000 K

4107282

7501426

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Led Artco växtbelysning

vit

Airam led växtlampa 6,5 W E27

4116101

7500890

Esl Artco växtbelysning

vit

Airam lågenergi växtlampa 14 W E27

4207420

8384608

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

E-NR

E-NR

E-NR

DIMBARA SMART DOWNLIGHTS FÄRG

E-NR

Siena fyrkantig DIM

silver

led 8W 2800 K 500 lm 36°

4209687

7463770

Siena fyrkantig DIM

vit

led 8W 2800 K 500 lm 36°

4209685

7463768

Siena fyrkantig DIM

silver

led 8W 4000 K 500 lm 36°

4209688

7463771

Siena fyrkantig DIM

vit

led 8W 4000 K500 lm 36°

4209686

7463769

Siena fyrkantig DIM

silver

led 8 W 4000 K 500 lm 36°

4209688

7464687

Siena rund DIM

vit

led 8 W 2800 K 500 lm 36°

4209678

7463768

Siena rund DIM

vit

led 8 W 4000 K 500 lm 36°

4209679

7463765 7463766

Siena rund DIM

silver

led 8 W 2800 K 500 lm 36°

4209683

Siena rund DIM

silver

led 8 W 4000 K 500 lm 36°

4209684

7463767

Siena rund BT

vit

led 8 W 2800 K 500 lm 36°

4289987

7400797

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

E-NR

Zeki DIM

vit

led 8W 2800 K 500 lm 36°

4289832

7464679

Zeki DIM

vit

led 8W 4000 K 500 lm 36°

4289333

7464680

Zeki BT

vit

led 8W 2800 K 500 lm 36°

4289988

7464687

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

E-NR

Abby rund ram

vit

passar till Zeki armatur

4289906

7464685

Abby rund inriktningsbar ram

vit

passar till Zeki armatur

4289907

7464685

Zeki-1 ram

vit

passar till Zeki armatur

4289834

7464681

Zeki-2 ram

vit

passar till Zeki armatur

4289835

7464682

Zeki-3 ram

vit

passar till Zeki armatur

4289836

7464683

36 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

DOWNLIGHTS FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

E-NR

Mini Led Panel N (kvadrat)

vit

led 12 W 800 lm 3000 K 30 000 h

4289797

7501898

Mini Led Panel P (rund)

vit

led 12 W 800 lm 3000 K 30 000 h

4289798

7501904

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Chico S riktbar 25°

vit

led 4 W 2800 K 250 lm

4116192

7463828

E-NR

Chico

vit

led 4 W 2800 K 250 lm

4116193

7463831

Chico

silver

led 4 W 2800 K 250 lm

4116194

7464114

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Chico

vit

led 5 W 2800 K 300 lm

4116195

7464283

Chico

silver

led 5 W 2800 K 300 lm

4116196

7464284

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Como

vit

led 5 W 450 lm 3000 K

4289786

7463829

Como

silver

led 5 W 450 lm 3000 K

4289787

7463830

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Lucca

vit

led max 14 W GU10

4207324

7462838

Lucca 3-set

vit

led 4 W GU10 2800 K dim

4207325

7462839

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

E-NR

E-NR

E-NR

E-NR

Asti

vit

led 3 W 180 lm 3000 K

4116188

7463758

Asti

silver

led 3 W 180 lm 3000 K

4116189

7463759

FÄRG

INKLUDERAD LAMPA

NR

Palmlite led

vit

led 5 W GX53 2800 K 300 lm 110°

4107119

7501420

Palmlite led

vit

led 5 W GX53 2800 K 200 lm 60°

4107118

7500382

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Palmlite stomme

vit

max 13 W GX53

4107151

7501421

Palmlite dekorring

silver

–

4107170

7501422

Palmlite dekorring

guld

–

4107171

7501423

FÄRG

LÄNGD

NR

E-NR

E-NR

E-NR

Basic Profile

vit

1m

4116410

7502142

Basic Profile

vit

2m

4116411

7502143 7502144

Corner Profile

vit

1m

4116412

Corner Profile

vit

2m

4116413

7512145

Flat Profile

vit

1m

4116414

7501246

LED-STRIPS OCH -PROFILER FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Led Strip Power 12 V 2 m 14,4 W/m

-

led 500 lm/m 3000 K

4116168

7501434

E-NR

Led Strip Power 12 V 3 m 21,6 W

-

led 500 lm/m 3000 K

4116169

7501435 7500373

Led Strip 12 V 1 m 4,8 W

-

led 240 lm/m 3000 K

4107186

Led Strip 12 V 2 m 9,6 W

-

led 240 lm/m 3000 K

4107187

7500381

Led Strip 12 V 3 m 14,4 W

-

led 240 lm/m 3000 K

4107188

7500382

Led Strip 12 V 5 m 24,0 W

-

led 240 lm/m 3000 K

4107189

7500527

Led Strip RGB 12 V 3 m 21,6 W

-

led RGB

4107190

7500528

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Led Sticx 30 cm set, 180 lm 3000 K

-

led 180 lm 3000 K

4107191

Led tilläggspack, 30 cm

-

led 180 lm 3000 K

4107192

7501429

Led Sticx 50 cm set, 180 lm 3000 K

-

led 300 lm 3000 K

4107193

7501430

Led tilläggspack, 50 cm

-

led 300 lm 3000 K

4107194

7501431

E-NR

7501428

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 37

BÄNKBELYSNING FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

E-NR

Led Line 11 W

vit

led 11 W 3000 K 1000 lm

4116172

7501272

Led Line 17 W

vit

led 17 W 3000 K 1600 lm

4116171

7501273

FÄRG

INKLUDERAD LAMPA

NR

Jatkos 8 W

vit

8 W G5 3000 K

4207447

7010968

Jatkos 13 W

vit

13 W G5 3000 K

4207441

7010969

Jatkos 21 W

vit

21 W G5 3000 K

4207442

7010971

Jatkos 28 W

vit

28 W G5 3000 K

4207443

7010972

Sladd 1,5 m

vit

–

9738094

7501418

FÄRG

INKLUDERAD LAMPA

NR

Vanamo 8 W PR + K

vit

8 W G5 3000 K

4107275

Vanamo 8 W PR + K

silver

8 W G5 3000 K

4107287

7010963

Vanamo 14 W PR + K

vit

14 W G5 3000 K

4107276

7098694

Vanamo 14 W PR + K

silver

14 W G5 3000 K

4107288

7010967

Vanamo 14 W 2 PR + K

vit

14 W G5 3000 K

4107290

7098695

Vanamo 21 W PR + K

vit

21 W G5 3000 K

4107291

7098696

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

E-NR

7098693

SKRIVBORDSBELYSNING E-NR

Gina

vit-silver

led 9 W 500 lm 2700 K / 4500 K / 6000 K 30 000 h

4107138

7501766

Gina

guld

led 9 W 500 lm 2700 K / 4500 K / 6000 K 30 000 h

4107139

7501822

Gina

blå

led 9 W 500 lm 2700 K / 4500 K / 6000 K 30 000 h

4107152

7501804

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Zeta

vit

led 1,8 W 108 lm 3000 K

4107129

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Tito

blå

led 1,5 W 100 lm 3000 K

4107126

Tito

grön

led 1,5 W 100 lm 3000 K

4107127

7501763

Tito

rosa

led 1,5 W 100 lm 3000 K

4107128

7501764

FÄRG

INKLUDERAD LAMPA

NR

Gisela led-väggarmatur

vit

led 3 W 3000 K 300 lm

9610343

7501274

Gisela led-bordsarmatur

vit

led 3 W 3000 K 300 lm

9610335

7500633

Gisela led-bordsarmatur

svart

led 3 W 3000 K 300 lm

9610336

7500634

FÄRG

INKLUDERAD LAMPA

NR

Stella skrivbordslampa led

vit

led 2,5 W 3000 K 170 lm

9610337

Stella skrivbordslampa led

svart

led 2,5 W 3000 K 170 lm

9610338

7500776

Stella clipslampa led

vit

led 2,5 W 3000 K 170 lm

9610404

7500777

Stella clipslampa led

svart

led 2,5 W 3000 K 170 lm

9610405

7500778

FÄRG

INKLUDERAD LAMPA

NR

E-NR

7501765

E-NR

7501762

E-NR

7500775

E-NR

Campus skrivbordsarmatur (metall)

vit

11 W G23 3000 K

4107047

7500537

Campus-skrivbordsarmatur (metall)

mattagrå

11 W G23 3000 K

9610342

7501436

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

E-NR

Venla

svart

max 40 W E27

9610327

7500790

Venla

vit

max 40 W E28

9610328

7500789

FÄRG

INKLUDERAD LAMPA

NR

silver/grå

15 W E27 3000 K

4107055

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

Loop Clip 3D

vit

led 4 W 300 lm 6500 K

4116197

7501767

Loop 3D + 12D

vit

led 4 W 340 lm 6500 K

4116198

7501768

Loop XL 3D

vit

led 5 W 450 lm 6500 K

4116199

7501769

Basic-skrivbordsarmatur

38 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

E-NR

7501354 E-NR

LAMPSLADDAR LÄNGD

NR

Lampsladd, E27 yttergängad + ring, takkopp och kopplingslist

1,5 m

4116033

TEXTILKLÄDDA LAMPSLADDAR

LÄNGD

NR

FÄRG

E-NR

7902117

Textilklädd lampsladd med stickkontakt

lila

1,2 m

9620005

Textilklädd lampsladd med stickkontakt

svart-vit sicksack

1,2 m

9620006

7904063 7904074

Textilklädd lampsladd med stickkontakt

koppar

1,2 m

9620007

7904075

Textilklädd lampsladd med stickkontakt

lime

1,2 m

9620008

7904076

Textilklädd lampsladd med stickkontakt

mångfärgad

1,2 m

9620009

7904077 7904078

Textilklädd lampsladd med stickkontakt

röd-vit

1,2 m

9620010

Textilklädd lampsladd med stickkontakt

rosa

1,2 m

9620011

7904079

Textilklädd lampsladd med stickkontakt

turkos

1,2 m

9620024

7904023

Textilklädd lampsladd med stickkontakt

vit

1,2 m

9620015

7500602

Textilklädd lampsladd med bakelit lamphållare

vit

2,1 m

9620027

7904064

Textilklädd lampsladd med bakelit lamphållare

svart

2,1 m

9620028

7904066

NATTLAMPOR EFFEKT / LUMEN

NR

E-NR

Atlanta nattlampa med strömbrytare 5 led 2900 K

1 W / 14 lm

4107698

Boston nattlampa med ljussensor 5 led 2900 K

1 W / 14 lm

4107699

7500602 7500601

Dallas nattlampa med strömbrytare 3 led 2900 K

1 W / 14 lm

4116000

7500600

Denver nattlampa med ljussensor 9 led (1 framåt- och 8 bakåtriktade ljus) + PIR 6000 K

1,8 W / 1,5 lm

4116007

7500603

Kansas nattlampa med ljussensor 1 led 6000 K

0,4 W / 1,5 lm

4116009

7500604

Ohio nattlampa 2 led 6000 K

0,2 W / 10 lm

4116084

7501221

Aspen nattlampa med ljussensor 3 led 3500 K

0,5 W / 10,5 lm

4116001

7501222

Reno nattlampa med ljussensor 4 led 3000 K

0,06 W / 6 lm

4116110

7501223

Florida färgväxlande nattlampa med ljussensor, 3 färger

16 A / 16 A

4116178

7502249

UTOMHUSBELYSNING LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

Ludvika väggarmatur rund

vit

max 40 W E27

4116097

7701701

Ludvika väggarmatur rund

grå

max 40 W E27

4116098

7701705

Ludvika pollare rund 1100

vit

max 40 W E27

4116091

7747509

Ludvika pollare rund 1100

grå

max 40 W E27

4116092

7747510

Ludvika väggarmatur kvadrat

vit

max 40 W E27

4116099

7701708 7701709

Ludvika väggarmatur kvadrat

grå

max 40 W E27

4116100

Ludvika pollare kvadrat 1100

vit

max 40 W E27

4116094

7747513

Ludvika pollare kvadrat 1100

grå

max 40 W E27

4116096

7747514

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Kallio väggarmatur

grå

max 60 W E27

4107296

Kallio pollare

grå

max 60 W E28

4107274

7701759

Kallio väggarmatur (ytlackerad)

antracit

max 60 W E29

4116121

7701760

Kallio pollare (ytlackerad)

antracit

max 60 W E30

4116122

7747565

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

E-NR

7701759

E-NR

Kiiruna väggarmatur

stål

max 40 W E27

4107294

7701474

Kiiruna stolparmatur

stål

max 40 W E27

4107295

7747561

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Käpylä Mini väggarmatur

stål

max 60 W E27

4107082

7701766

Käpylä Mini pollare 110

stål

max 60 W E27

4107086

7747573

Käpylä Mini pollare 45

stål

max 60 W E27

4107070

7747571

Käpylä Mini väggarmatur

mattavit

max 60 W E27

4107299

7701767

Käpylä Mini pollare 110

mattavit

max 60 W E27

4107605

7747574

Käpylä Mini väggarmatur

mattad svart

max 60 W E27

4107606

7701765

Käpylä Mini pollare 110

mattad svart

max 60 W E27

4107608

7747572

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Puistola väggarmatur

stål

max 60 W E27

4107283

7701503

Puistola väggarmatur, snäd

stål

max 60 W E27

4107272

7701504

Puistola pollare

stål

max 60 W E27

4107273

7747400

E-NR

E-NR

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 39

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

E-NR

Eira väggarmatur

stål

max 60 W E27

4107110

7701763

Eira stolparmatur

stål

max 60 W E27

4107111

7747567

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

E-NR

Kartano PR-Y-U väggarmatur

vit

max 100W E27

4107174

Kartano PR-Y-U väggarmatur

svart

max 100W E27

4107175

7702298 7702297

Kartano PR-A-U väggarmatur

vit

max 100W E27

4107169

7702296

Kartano PR-A-U väggarmatur

svart

max 100W E27

4107173

7702295

Kartano SK-U väggarmatur

vit

max 100W E27

4107176

7702300

Kartano SK-U väggarmatur

svart

max 100W E27

4107196

7702299

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Kartano PKP-1-U stolparmatur

vit

max 100W E27

4107197

7747768

Kartano PKP-1-U stolparmatur

svart

max 100W E27

4107198

7747767

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

E-NR

E-NR

Kartano PKK-1-U stolparmatur

vit

max 100 W E27

4107199

7747771

Kartano PKK-1-U stolparmatur

svart

max 100 W E27

4116400

7747769

Kartano PKK-2-U stolparmatur

vit

max 100 W E27

4116401

7747775

Kartano PKK-2-U stolparmatur

svart

max 100 W E27

4116402

7747772

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

E-NR

Kartano TR-U väggarmatur

vit

max 100W E27

4116403

7702308

Kartano TR-U väggarmatur

svart

max 100W E27

4116404

7702307

Kartano PKT-2-U stolparmatur

vit

max 2x100 W E27

4116405

7747779

Kartano PKT-2-U stolparmatur

svart

max 2x100 W E27

4116406

7747778

INSTALLATIONSTILLBEHÖR

FÄRG

NR

E-NR

Markstöd

stål

P400

4107104

7747471

Markstödsinlägg MTS-1N

stål

rördimension Ø60, P300

4116129

7747555

Markstödsinlägg MTS-2P

stål

rördimension Ø60, P300

4107058

7747401

Markstödsinlägg MTS-3K

stål

rördimension Ø60, P300

4107090

7747470

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Alppila riktbar 1S (lyser i en riktning)

stål

max 35 W GU10

4107268

7761536

Alppila 1S (lyser i en riktning)

stål

max 35 W GU10

4107269

7761534

VÄGGARMATURER E-NR

Alppila 2S (lyser i två riktningar)

stål

max 2 x 35 W GU10

4107271

7761535

Alppila 2S (lyser i två riktningar)

vit

max 2 x 35 W GU10

4116167

7701544 7701545

Alppila 2S (lyser i två riktningar)

antracit

max 2 x 35 W GU10

4116166

Alppila XL (lyser i två riktningar)

vit

max 2 x 35 W GU10

4508465

7701729

Alppila XL (lyser i två riktningar)

antracit

max 2 x 35 W GU10

4508466

7701730

Alppila XLW (lyser i två riktningar)

vit

max 2 x 35 W GU10

4510238

7702576

Alppila XLW (lyser i två riktningar)

antracit

max 2 x 35 W GU10

4510239

7702577

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Sala väggarmatur

vit

2 x max 35 W GU10

4116046

7701266

Sala väggarmatur

grå

2 x max 35 W GU10

4116047

7701267

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

E-NR

E-NR

Nora väggarmatur

vit

led 2 x 3 W 3000 K

4116048

7701264

Nora väggarmatur

brun

led 2 x 3 W 3000 K

4116049

7701265

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Arvika väggarmatur

mattavit

max 60 W E27

4107297

7701734

Arvika väggarmatur

mattad svart

max 60 W E27

4107298

7701733

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

stål

max 40 W E27

4116039

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Haaga väggarmatur

mattavit

max 40 W E27

4107292

7701732

Haaga väggarmatur

stål

max 40 W E27

4107293

7701731

Solna väggarmatur

40 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

E-NR

E-NR

7701473

E-NR

FUMAGALLI BERTINA

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Bertina vägg-/takarmatur

vit

max 13 W GX53

9640020

E-NR

Bertina vägg-/takarmatur

grå

max 13 W GX53

9640018

7701703

Bertina vägg-/takarmatur

svart

max 13 W GX53

9640019

7701704

LUCIA

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Lucia vägg-/takarmatur

vit

max 23 W E27

9640000

7701372

Lucia vägg-/takarmatur

grå

max 23 W E27

9640001

7701373

Lucia vägg-/takarmatur

svart

max 23 W E27

9640002

7701374

LUCIA-EL

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Lucia-EL vägg-/takarmatur

vit

max 23 W E27

9640003

Lucia-EL vägg-/takarmatur

grå

max 23 W E27

9640004

7701376

Lucia-EL vägg-/takarmatur

svart

max 23 W E27

9640005

7701377

7701702

E-NR

E-NR

7701375

LUCIA-RE

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Lucia-RE vägg-/takarmatur

vit

max 23 W E27

9640006

7701379

E-NR

Lucia-RE vägg-/takarmatur

grå

max 23 W E27

9640007

7701380

Lucia-RE vägg-/takarmatur

svart

max 23 W E27

9640008

7701378

MADDI

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Maddi vägg-/takarmatur

vit

max 23 W E27

9640009

7701381

Maddi vägg-/takarmatur

grå

max 23 W E27

9640010

7701382

Maddi vägg-/takarmatur

svart

max 23 W E27

9640011

7701383

MADDI-HL

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Maddi-HL vägg-/takarmatur

vit

max 23 W E27

9640012

Maddi-HL vägg-/takarmatur

grå

max 23 W E27

9640013

7701385

Maddi-HL vägg-/takarmatur

svart

max 23 W E27

9640014

7701386

E-NR

E-NR

7701384

STUCCHI

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Stucchi vägg-/takarmatur

vit

max 23 W E27

9640015

7701351

E-NR

Stucchi vägg-/takarmatur

grå

max 23 W E27

9640016

7701352

Stucchi vägg-/takarmatur

svart

max 23 W E27

9640017

7701353

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Garda XL golvarmatur 187 cm

vit

E27 max 40 W

4289791

7747600

Garda golvarmatur 150 cm

vit

E27 max 40 W

4289790

7747592

Garda bordsarmatur 53 cm

vit

E27 max 40 W

4289789

7747591

ALTANBELYSNING OCH SPOTTAR E-NR

Garda golvarmatur 145 cm

brun

E27 max 18 W

4289793

7747604

Garda bordsarmatur 53 cm

brun

E27 max 18 W

4289792

7747603

Garda stone 60 cm

stone imiterar

2 x E27 max 15 W

4116431

7762319

Garda stone 80 cm

stone imiterar

2 x E27 max 15 W

4116432

7762579

FÄRG

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

E-NR

Trädgårdsspot IP44

svart

max 100 W E27 PAR38

4107075

7761413

Malmi tecklight

stål

max 35 W GU10

4507304

7761555

Holm tecklight

stål

max 6 W GU10

4510237

7762775

FÄRG

INKLUDERAD LAMPA

NR

svart

Led 15,5 W E27 PAR38 950 lm IP54

4116109

FÄRG

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

stål

3 x 1 W Cree M3 led

4107136

Led Trädgårdsspot IP54

Led tecklight

E-NR

7761458 E-NR

7761554

AIRAM – Idébok, planera din belysning | 41

STRÅLKASTARE / SLADDLAMPA

INTEGRERAD LJUSK ÄLLA

NR

E-NR

Eroz IP65

antracit

led 9,5W 600 lm 4000 K

4116425

Eroz IP65 PIR

antracit

led 9,5W 600 lm 4000 K

4116426

7702487 7702521

Eroz IP65

antracit

led 18W 1200 lm 4000 K

4116427

7702522

Eroz IP65

antracit

led 18W 1200 lm 4000 K

4116428

7702523

Eroz IP65

antracit

led 27W 1800 lm 4000 K

4116429

7702524

Eroz IP65

antracit

led 27W 1800 lm 4000 K

4116430

7702525

Eroz väggfäste EXW500

svart

-

4510240

7702555

Eroz jordspik EZG500

svart

-

4510241

7702556

Laddningsbar led-strålkastare

blå

led 10 W 4000 K 550 lm

4510219

7762864

Li-jon reservbatteri

-

-

8710405

7762865

FÄRG

JOHDON LÄNGD

LAMPA BESTÄLLS SEPARAT

NR

Sladdlampa IP54

svart

5m

E27 max 60 W

4116186

42 | AIRAM – Idébok, planera din belysning

E-NR

7762866

Airam – expert på belysning sedan 1921 Ljuset har inspirerat oss på Airam i hela 94 år. Tekniken för att skapa ljus har utvecklats över årtiondena och särskilt de senaste åren – men strävan efter att uppnå bra belysning har inte förändrats alls.

1920-talet

1950-talet

1980-talet

2000-talet

Airams industriella historia

Airam utvecklar och sköter

Symbolen med lejonhuvudet

Led-lampan gjorde entré

börjar med reparationen av

resultatljustavlan under

på termosflaskan Klassikko

i sortimentet. De första

glödlampor. Glödlampspro-

de olympiska spelen i

byttes ut mot fyra a:n. De fyra

led-juldekorationerna

duktionen startar år 1925.

1930-talet Glasfabriken står färdig år

Helsingfors år 1952 och får uppmärksamhet över hela världen för att tekniken fungerar så felfritt.

1933 och tillverkningen av Airams klassiska termosflas-

1960-talet

ka Klassikko startar året efter.

a:na symboliserar de fyra områden, inom vilka Airam då bedrev sin verksamhet.

1990–talet

lanseras. Ett brett utbud av armaturer från upplysning av industrifastigheter till inneoch utebelysning i småhus.

Trädgårdsbelysning,

2010-talet Led-sortimen-

WIR-lamporna, som

strålkastare och bygglampor

tet utökas och ersätter den

designades för Airam av

lades till sortimentet.

utfasade 60 W glödlampan.

Tapio Wirkkala, vinner pris på Triennalen i Milano år 1960.

Airam lanserar en serie led-lampor för konsumentbruk år 2011. Led-strålkastarna lanseras. Omfattande satsning på yrkessortimentet av lampor och armaturer.

Airam AB Uppköparvägen 7 120 44 Årsta Telefon +46 8 72 244 20 Fax +46 8 60 283 00 info@airam.se www.airam.se

01.2016.3000

© Oy Airam Electric Ab, 2016.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar.