AIMMP - PORTUGAL PROJEKTA ANGOLA 2015

MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO & MOBILIÁRIO DE PORTUGAL P R O J E K TA FIL - LUANDA/ANGOLA 22 - 25 ‘ OUT ‘ 2015

MOBILIÁRIO EM PORTUGAL O QUE NOS DEFINE O mobiliário e os artigos de decoração de interiores são, no seu conjunto, um dos mais importantes setores da economia portuguesa. A sua importância é inquestionável na cadeia económica de valor acrescentado, criação de emprego e fixação de população em regiões menos desenvolvidas do país.

A FILEIRA DA MADEIRA E DO MOBILIÁRIO É RESPONSÁVEL POR √ 5,3% do Produto Interno Bruto; √ 12% do Produto Industrial Bruto; √ 9% do emprego industrial; √ 12% do total de exportações.

AS INDÚSTRIAS DA TRANSFORMAÇÃO DE MADEIRA > Incluem: serrações, produção de painéis, carpintaria, produção de pallets e outros produtos com base em madeira, bem como a produção de todo o tipo de mobiliário; > Estão distribuídas regionalmente, com especial incidência em regiões rurais e interiores > Usam recursos naturais nacionais renováveis; > Têm um volume de negócios anual superior a 2.2 mil milhões de euros; > Existem mais de 5000 empresas no setor, que empregam mais de 54500 trabalhadores.

PORQUÊ COMPRAR PORTUGUÊS

√ Ao importante fator do saber profundo e tradicional português da arte de bem trabalhar a madeira, adiciona-se o equipamento industrial moderno, bem como o competitivo baixo custo da mão-de-obra, quando comparado com os principais competidores europeus. √ O apoio da União Europeia permitiu a já referida modernização tecnológica e tornou a indústria altamente competitiva no mercado global. √ Outro fator importante é a flexibilidade operacional. √ A pequena dimensão média das empresas portuguesas permite-lhes rápida adaptação aos gostos e exigências dos diferentes mercados. Esta premissa é evidente na mudança de estilos e propostas e na aposta crescente no design moderno.

A Avepa tem a sua principal atividade na transformação e comercialização de aço inoxidável como matéria-prima.

Aproveitando as sinergias existentes, viu uma oportunidade de negócio que, vai de encontro às necessidades dos seus clientes, partiu para a produção de equipamentos hoteleiros e hospitalares, fabricados maioritáriamente nesta mesma matéria-prima. Surge assim a marca Krux, que é uma marca de equipamentos hoteleiros e hospitalares em aços inoxidáveis e outras matérias, que opera na área do catering e da saúde.

Consideramo-nos um parceiro forte, experiente, com uma boa logística e elevado conhecimento do mercado, bem como uma enorme disponibilidade de produtos. A Avepa/Krux aposta no mercado nacional e internacional, com uma vasta gama de produtos e um tratamento personalizado. Se o cliente não encontra o que pretende no nosso catálogo, só necessita de nos contactar. Projetaremos e fabricaremos mediante as suas necessidades, contando para isso com uma equipa dedicada a novos projetos.

Empresa AVEPA, S.A. Marca KRUX Produto Produtos em aço inoxidável Morada Rua Eng.º Frederico Ulrich 2650 - 4470-605 Maia Telefone + 351 22 982 32 31 FAX + 351 22 982 33 26 Email geral@avepa.pt Website www.horainox.pt www.krux.pt Pessoa de Contacto Paulo Dias paulo.dias@avepa.pt + 351 22 982 32 31

A Covema Madeiras, Lda, localizada em Branca - Albergaria, iniciou a sua atividade em janeiro de 2003 e apresenta-se como uma empresa especializada no comércio de derivados de madeiras, fabricação de componentes de cozinha em madeira, serviço de corte à medida e orlagem. Representando marcas de renome, está cada vez mais presente no mercado nacional e internacional, nomeadamente africano.

A sua missão é apoiar e aconselhar os clientes atendendo às características e complexidade de cada projeto e o universo das suas necessidades.

Empresa COVEMA - MADEIRAS LDA. Produto Madeiras e derivados Morada Estrada Principal de Soutelo, Apartado 54 3850-587, Branca Albergaria-a-Velha Telefone + 351 234 543 554 FAX + 351 234 543 556 Email marketing@covema.pt Website www.covema.pt Pessoa de Contacto Paulo Naia marketing@covema.pt

+ 351 234 543 554

A indústria portuguesa de mobiliário foi desde sempre um dos pilares da economia portuguesa, tendo cedo alcançado a capacidade de se adaptar às tendências das novas formas, materiais e côres na decoração dos espaços, assim como na evolução dos meios técnológicos e humanos, capazes de sustentar e dar corpo a esta vaga moderna e vanguardista de novas perspectivas a que presentemente assistimos.

A Motivo Único, empresa de cariz familiar na sua génese, com mais de 30 anos de experiencia no sector, cresceu para se tranformar numa marca registada da empresa InventarSomas, Lda., com missão internacional e visão de longínquo prazo, prontamente se preparou nas áreas chave para cumprir com estes dois vitais propósitos.

Empresa Motivo Único Unipessoal Lda Marca Inventar Somas Produto Mobiliário Morada Rua Central da Lomba 520 B 4440-309 Sobrado Valongo Telefone +351 224 151 153 Email geral@motivounico.com Website www.motivounico.com Pessoa de Contacto Manuel Dias manueldias@motivounico.com

+ 351 915 651 749

Portugal

configuration and if

+351 917 719 999

different from the spe

info@johema.pt

inform us and we w

accommodate your n www.johema.pt www.mbox-furniture.com

We also have a 3D

facebook.com/mboxfurniture

visualization service o

with every quotation.

Mbox é um móvel com um conceito inovador para exibir, acomodar e gerir equipamentos multimédia. Inspirado nas tendências tecnologicas e na sobreposição de equipamentos e meios de comunicação actuais (imagem, som e informação), aparelhos únicos, mais pequenos e mais potentes. Mbox funde estas inovações para nos ligar a um mundo de informação e entretenimento inesgotável. O design tem a aparência de uma peça de arquitetura sólida com volumes geométricos que flutuam sobre uma “leve” estrutura em aço. O resultado é uma peça decorativa para um estilo de vida moderno, excelente para uso doméstico ou profissional, em residências, escritórios e hotéis.

A JOHEMA representa e produz o mobiliário Mbox em Portugal.

Juntamente com o designer do projeto tem como objetivo bymobiliário JOHEMA apresentar soluções de de alta qualidade aos nossos clientes e parceiros comerciais em todo o globo.

03

Empresa JOHEMA Marca MBOX Produto Mobiliário Morada Estrada da Circunvalação 14007, 4100-179 Porto Telefone + 351 919 430 044 + 351 917 719 999 Email info@johema.pt Website www.johema.pt www.mbox-furniture.com

A Solíndigos, Lda. é uma empresa empenhada em ser uma solução competitiva, pautando os seus serviços com qualidade e rigor na área das ENERGIAS RENOVÁVEIS e EFICIÊNCIA ENERGÉTICA. Com as preocupações ambientais bem presentes, a Solíndigos, Lda. está determinada a mostrar a qualidade e inovação dos seus serviços e a atuar eficazmente no aqui e agora. Nesta orientação, reconhecemos a intervenção da nossa equipa de trabalho como um modelo de intervenção sustentado no Conceito EPC – Engineering, Procurement and Constructions.

Missão: Colocar as Energias Renováveis e a Eficiência Energética ao alcance de todos.

Visão: Ser um dos 10 maiores prestadores de serviços em sistemas Renováveis, nos próximos 5 anos.

Valores: Sustentabilidade Oportunidade Lealdade Inovação Natureza Dedicação Integração Garantia Orientação para o cliente Satisfação

Empresa Solíndigos, LDA. Produto Solar Térmico Morada Portugal Rua da Senhora da Mestra N.º 72 4410 - 511 V. N. Gaia Moçambique Alameda do Aeroporto, N.º 120, Antiga Fábrica das Refeições de Maputo Telefone Portugal +351 22 092 47 51 +351 91 884 58 53 Moçambique +258 844 353 390 +258 821 994 507 Email Portugal geral@solindigos.pt Moçambique mz@solindigos.pt uniglobalmz@gmail.com

Website www.solindigos.pt

SPAZIOdeck® é uma marca registada, resultado de uma conjugação de vontades e know-how com vista ao desenvolvimento do sector dos materiais em madeira compósita. É produzido em Portugal (UE), com eficiência e respeito pelo meio ambiente, procurando sempre a melhoria contínua dos seus produtos e processos produtivos, tendo em vista fornecer um produto de alta qualidade. Possui instalações com cerca de 3500 m2 de área de produção, modernos equipamentos e uma equipa com know-how e dinamismo, estando aptos a responder às suas expectativas. SPAZIOdeck® é um projecto vencedor.

Obrigado por confiarem em nós!

Empresa Fibereco Marca SPAZIODECK Produto Madeiras e derivados Morada Rua da Corfil, 335 4765-619 Delães Vila Nova de Famalicão Telefone + 351 252 415 416 FAX + 351 252 415 416 Email comercial@spaziodeck.com Website www.spaziodeck.com

Há 30 anos que nos dedicamos à criação de espaços públicos e comerciais. Com um reconhecimento generalizado no mercado português destacamo-nos pelas colecções personalizadas, qualidade de serviço 360 e garantia da melhor produção nacional. Seja em projectos desenvolvidos, na execução das peças, na escolha dos materiais ou nos acabamentos somos sinónimo de qualidade e, representamos o que melhor se faz em Portugal. À execução precisa dos nossos projectos, onde a visão e estilo de cada cliente está em perfeita união, alia-se a experiência da nossa equipa.

Empresa GOMES, VIEIRA E BATISTA, LDA Marca TGV Interiores Produto Mobiliário Morada Rua Industrial S. Caetano, 99 4410 - 311 Vila Nova Gaia Telefone + 351 22 715 32 20/1 Website www.tgvinteriores.com Pessoa de Contacto Inês Martinho inesmartinho@tgvinteriores.com

+ 351 91 031 35 59

Criada em 2009 com a missão de dinamizar um movimento de promoção das marcas nacionais, a Associative Design, pretende lançar desafios de inovação e visibilidade dos produtos portugueses, às empresas e marcas nacionais. Londres, Milão, Nova Iorque, Maputo, Luanda, Tóquio, Xangai, São Paulo, Miami, Cidade do México, foram apenas alguns dos pontos do globo por onde a Associative Design passou desde a sua criação, sempre com a presença de empresas portuguesas do setor, verdadeiros embaixadores do culto pelo “Made in Portugal”.

Como marca unificadora, pretende representar, promover e colocar os produtos portugueses no centro dos mais exigentes e prestigiados mercados internacionais acentuando a qualidade, a inovação e o design das empresas e marcas portuguesas, procurando dessa forma responder aos desejos e expectativas dinâmicas da economia global.

Ser reconhecida como uma referência do Design pelo mundo fora, construir uma nova imagem para o setor em Portugal, identificar oportunidades de negócio emergentes e realizar uma internacionalização bem-sucedida, são os principais propósitos da Associative Design. A campanha de promoção e comunicação “Associative Design - The Best of Portugal” contribuirá para que Portugal se torne competitivo nos mais exigentes e relevantes mercados internacionais.

A aimmp – Associação das Indústrias de Madeira e Mobiliário de Portugal é uma associação de utilidade pública, tendo por objeto social, de acordo com os seus Estatutos, “representar legalmente todas as empresas integradas no seu âmbito associativo, nomeadamente na celebração de convenções coletivas de trabalho, na defesa e na promoção da defesa dos direitos empresariais e nas ações de formação profissional.”

A aimmp é a única associação empresarial no setor de âmbito nacional e com uma perspetiva de Fileira, representando todas as indústrias de base florestal, exceto a celulose, papel e a cortiça.

Nos termos dos seus estatutos estão previstas 5 Divisões sub-setoriais: Abate, corte, serração de madeiras e embalagens; Painéis e apainelados de Madeira; Carpintaria e afins; Mobiliário e afins; Exportação, importação e distribuição de madeiras e derivados.

CONTACTOS Paulo Ramalheira Teixeira paulo.r.teixeira@hotmail.com + 351 965 102 623

AIMMP Rua Álvares Cabral, nº281 4050-041 Porto, PORTUGAL + 351 22 339 42 00 www.facebook.com/aimmportugal www.aimmp.pt