Revista AIMFAP Enero 2024

Page 1



selección aimfap • Publicación dirigida de una manera directa, clara y concreta a reclamistas - publicistas. • Con la actualidad más reciente en novedades y ofertas de las empresas más representativas de nuestro sector.

• Dos ediciones anuales. • Disponible también en formato virtual en www.aimfap.com • Si eres mayorista, importador - exportador o fabricante, asóciate y tendrás tu espacio para incluir tus novedades y ofertas en nuestras próximas ediciones.

índice de anunciantes ASOCIACIÓN aimfap Selección aimfap ..................................... 3 Asociados.................................................. 4 Somos aimfap español ........................... 5 Somos aimfap francés e inglés .............. 27 Editorial ...................................................... 6y7 News.......................................... 8, 9, 10, 11, 12 y 13

PRODUCTOS Y SERVICIOS Ok Texti................................................. 2, 21, 22 y 23 Globalia...................................................... 14 Kingly.......................................................... 15 Posterfix ...................................................... 16 The Brand Company................................ 17

Camilo Vilas................................................. 18 y 19 Paraguas Doppler .................................... 20 Comercar .................................................. 24 Enyes .......................................................... 25 Nurimar ...................................................... 28 y 29 Alto Impacto PLV. ...................................... 30 Publigifts ..................................................... 31 Molin Estilográfica .................................... 32 Zintex .......................................................... 33 Clipy ........................................................... 36

FERIAS Y REVISTAS Regal Difussyo........................................... CTCO y Promo Show ................................ Promogift’24. .............................................

26 34 35

Edita:

Calle Gran Via, 59 5ª Planta Izquierda, Despacho 5 28013 Madrid Tel.: 91 01 05 443 - Móvil: 671 68 47 44 aimfap@aimfap.com www.aimfap.com Condiciones de venta 1. ¿Cómo comprar?: Si está interesado en los productos que aparecen en esta publicación, debe dirigirse DIRECTAMENTE a la empresa anunciante. 2. Condiciones de venta: Las condiciones de venta serán pactadas individualmente con cada empresa. 3. Responsabilidad: AIMFAP no se responsabiliza del contenido publicado en esta edición ya que son publicaciones individualizadas de las propias empresas anunciantes. La responsabilidad de las potenciales transacciones comerciales que puedan derivarse de esta publicación serán exclusivamente entre el comprador y el vendedor.

3


asociados aimfap • 4 TEAMS SPORTS • AEROPRINT • AKTIVE WEAR • ALIM PUBLICIDAD • ALTO IMPACTO PLV - PLV DISPLAY • ANBOR • ANYAN PROMOTIONAL TRADING • ARTIFICIO • ASLEON • ASTORGANA DE PUBLICIDAD • BEP • BIC GRAPHIC • BOWINGS • CAMILO VILAS • CARAMELOS VINUESA • CIFRA • CLIPY • COMERCAR • COMUVARTE • CUBE FACTORY • DICAVESA • DISEÑOS NT • DISPASUB • EDEUSTO PROFESSIONAL PARTNERS • ENDULZARTE • ENYES • ETITECNIC • EVAYSER • FAITHFUL • FIOTEX • FRAGRANS • GAMAX • GIVING EUROPE • GLOBALIA ARTES GRÁFICAS • GLOBOLANDIA • GOYA • GRAN FESTIVAL • GRUPO BELLOD • GRUPO SERIPAFER • HATAPRESS&GARMENTS • IMPORT RECLAM - ACQUA ROYAL • IMPORTACIONES AMBER • IMPORTACIONES GALIANO • IMPORTEXMA • IMPRESSIVE WORLD • JHK T-SHIRT • JOYLU SPORT • JOVI INC • JUMAR SPORT • KALKOS • KINGLY • L&D AROMÁTICOS 4

• LABOR VIVA-FEYCSA • LIDER FUTURA • LUXPRINT • MAKITO • MIDAS PUBLICIDAD • MIDOCEAN • MIRAVE IMPORTACIONES • MOLIN-ESTILOGRÁFICA • MUROPUBLIC • NEW WAVE GROUP • NURIMAR • OK TEXTIL • OLEHATS • OLEPRINTER • PADS WORLD • PAMAY • PARAGUAS DOPPLER • PEGADAS • PF CONCEPT • PLASTINEZ • PMAS FULL SPORT • POSTERFIX • PRADOPIEL-BANDERAS DEL SUR • PRODIR • PROMO SERPENTIGRAF • PUBLI3 • PUBLIGIFTS • PUBLIPRINTED • ROLY • ROTUGRAFIC • ROYALTEX • SECANETA • SENDUSPRINT • SERGL, ESPINILLERAS SUBLIMACIÓN • SIEGE • SOLASER • SOLO GROUP • STYB • SUBLIMET • TEMPUS REGI • TEXSOL PUBLICIDAD • TEXTIL MALLORCA • TGIFTS • THE BRAND COMPANY • RITUALS BY TRENDFACTORY • UVIMARK • VALLÉS IMPORT • WEB PELOTA • WORKTEAM • WORLD WALLETS • XERFO • ZINTEX



6

2024: Everything is possible! Before I dived into writing this article, I revisited my writings at the close of 2022. It's not that I'm afraid of sounding

2024: Tout est possible Avant de commencer à rédiger cet article, j’ai souhaité revenir sur ce que j'avais écrit à la fin de l’année 2022. Non pas

repetitive, but rather, I've been genuinely astonished at the whirlwind pace at which we've sailed through 2023. Reflecting back on late 2022, I spoke of the hurdles we anticipated in 2023 – inflation, electricity prices, interest rates, and various other factors poised to impact our sector. The chapter of 2023 has concluded, and our sector has navigated these challenges with exceptional prowess, without them having the sort of impact that might have been predicted at the end of the previous year. That is why in this upcoming year 2024 EVERYTHING IS POSSIBLE. Undoubtedly myriad challenges lie ahead; prospects overall aren’t brimming with optimism. The ECB is threatening further hikes in interest rates, and yet another war has started. Yet, amidst these trials, our sector stands as a bastion of remarkable strength and adaptability. With each passing year, our sector sees the emergence of larger, more globally integrated companies with greater business acumen, both domestically and internationally. These enterprises not only shape our sector's trends but also define the most popular products. In recent times, we've been at the forefront of innovations, such as more environmentally friendly materials, thus expanding our sector's sustainable frontier. At AIMFAP, our commitment to our partners is unwavering and relentless. Much of our work remains behind the scenes, yet it has catapulted us into the ranks of the top three advertising gift fairs in Europe. This effort is reflected in the Promogift'24 Fair (PMG'24), scheduled for 16-18 January 2024. Poised to set a new benchmark in the sector, this event will feature an international array of exhibitors and attendees. As an association, we will have a prominent presence at the CTCO Fair in Lyon and the Promo-Show Fair in Warsaw, with our own stand. AIMFAP will shine a spotlight on its member companies by distributing our magazine in French and English, aiming to promote them in these markets. Membership of AIMFAP is not just beneficial; it's vital for safeguarding our members' interests and offering them additional resources that would be challenging and costly to access independently. Engaging in dialogue with government bodies and trade fair institutions is key to fostering a wellordered and clearly defined sector. Through this message, I extend an invitation to join the AIMFAP project – an association uniting importers, manufacturers, and wholesalers of promotional items, where everyone's interests align harmoniously, devoid of conflicts between its members. As we near the 25th anniversary of our association, our ambition is to welcome all companies into our fold. WE LOOK FORWARD TO WELCOMING YOU. I extend my warmest wishes for a prosperous 2024, and as ever, I remain wholeheartedly at your service for any assistance you may require. Yours faithfully, EMILIO ESTELLÉS-ZANÓN President of AIMFAP

parce que je ne voulais pas me répéter, mais le fait est que j’ai été réellement surpris par la rapidité avec laquelle cette année 2023 est passée. Fin 2022, je faisais référence aux défis auxquels nous allions faire face en 2023: l’inflation, le prix de l’électricité, les taux d’intérêt et les autres facteurs qui risquaient d’avoir un impact sur notre secteur. L'année 2023 est arrivée à son terme et notre secteur, parmi tant d’autres, a su se comporter de manière absolument remarquable. Toutefois, sa place n’a pas été celle à laquelle on pouvait s’attendre à la fin de l'année dernière. C'est pourquoi en cette année 2024 qui commence maintenant, TOUT EST POSSIBLE. Nous allons très certainement devoir faire face à de nombreux défis et les prévisions générales ne sont pas très encourageantes. La BCE menace de continuer à augmenter les taux d'intérêt et nous faisons face désormais à une autre guerre ouverte, mais malgré tout cela, notre secteur fait preuve d'une force et d'une adaptabilité admirables. Dans notre secteur, au fil des ans, nos entreprises sont de plus en plus grandes et plus internationales, avec une meilleure capacité d'affaires, tant à l'échelle nationale qu’internationale. D'une certaine manière, celles-ci marquent les tendances du secteur et ciblent les produits les plus populaires. Ces dernières années sont arrivées avec un grand lot d’innovations, comme par exemple l'émergence de matériaux plus respectueux de l’environnement, qui ont élargi l’horizon durable de notre secteur. Chez AIMFAP, nous continuons de travailler sans relâche pour nos partenaires. Une grande partie du travail que nous réalisons n'est pas visible, mais celui-ci nous a permis de nous positionner parmi les trois salons de cadeaux publicitaires les plus reconnus en Europe. Ces efforts se traduisent par le salon Promogift’24 (PMG’24), programmé du 16 au 18 janvier 2024, qui aspire à devenir le meilleur salon du secteur de toute l’histoire, avec une internationalisation des exposants et des visiteurs. Nous serons présents en tant qu’association au salon CTCO de Lyon et au salon Promo-Show de Varsovie, avec notre propre stand. L’AIMFAP mettra en avant ses entreprises partenaires, en diffusant le catalogue en français et en anglais, dans l'objectif de les promouvoir sur ces marchés. Appartenir à l’AIMFAP est essentiel pour défendre les intérêts de nos partenaires et leur donner accès à des services complémentaires qui seraient difficiles et coûteux à obtenir en tant qu’entreprises individuelles. Le dialogue avec les administrations et les représentants des salons commerciaux est crucial pour l’organisation et la définition du secteur. Par la présente, je vous invite à prendre part au projet de l’AIMFAP: l’association des importateurs, fabricants et grossistes d’articles promotionnels, dans laquelle les intérêts sont les mêmes pour tous ses partenaires, sans conflit d’intérêts entre ses membres. Nous approchons du 25ème anniversaire de notre association, et nous souhaitons que toutes les entreprises fassent partie de notre association. NOUS VOUS ATTENDONS. Je vous présente mes meilleurs vœux pour cette année 2024 qui commence et, comme toujours, je reste à votre entière disposition pour tout ce dont vous pourriez avoir besoin. Cordialement. EMILIO ESTELLÉS-ZANÓN Président de L’AIMFAP


editorial aimfap 2024: Todo es posible A

ntes de empezar a escribir este artículo he querido repasar qué es lo que escribí a finales de 2022. No porque no quisiera repetirme, sino que realmente, me ha sorprendido la rapidez con la que hemos pasado este 2023. Hablaba a finales de 2022 de los retos a los que nos íbamos a enfrentar en el 2023, inflación, precio de la luz, intereses y otros factores que podrían afectar a nuestro sector. El año 23 ha llegado a su fin, y nuestro sector ha sabido manejarse de manera sobresaliente entre todos ellos, sin que su importancia haya sido la que se habría podido esperar a finales de año pasado. Es por ello, que en este 2024 que ahora iniciamos TODO ES POSIBLE. Con seguridad vamos a enfrentarnos a muchos retos, las perspectivas en general no son demasiado alentadoras, el BCE amenaza con seguir subiendo los tipos de interés, ahora tenemos otra guerra abierta, pero a pesar de todo ello, nuestro sector demuestra una fortaleza y una capacidad de adaptación admirable. A medida que pasan los años, en nuestro sector, tenemos empresas más grandes, más internacionales y con mayor capacidad de negocio, tanto a nivel nacional como internacional, que, de alguna manera, marcan las tendencias del sector, así como los productos más populares. En los últimos años, hemos experimentado numerosas novedades, como materiales más respetuosos con el medio ambiente, que han ampliado el horizonte sostenible de nuestro sector. En AIMFAP, continuamos trabajando incansablemente para nuestros asociados. Mucho del trabajo que realizamos no es visible, pero nos ha permitido posicionarnos entre las tres ferias de regalo publicitario más destacadas de Europa. Este esfuerzo se refleja en la Feria Promogift’24 (PMG’24), programada del 16 al 18 de enero de 2024, que aspira a ser la mejor feria del sector en la historia, con la internacionalización de expositores y visitantes. Estaremos presentes como asociación en la Feria CTCO de Lyon y en la Feria Promo-Show de Varsovia, con un stand propio. AIMFAP destacará a sus empresas asociadas mediante la distribución de la revista en francés e inglés, con el objetivo de promoverlas en esos mercados. Pertenecer a AIMFAP es esencial para defender los intereses de nuestros asociados y brindarles servicios adicionales que, como empresas individuales, serían difíciles y costosos de obtener. La interlocución con las administraciones y las instituciones feriales es crucial para mantener un sector ordenado y definido Desde estas líneas, os invito a formar parte del proyecto de AIMFAP, la asociación de los importadores, fabricantes y mayoristas de artículos promocionales, en la que los intereses son los mismos para todos sus asociados, sin entrar en conflicto entre sus miembros. Estamos próximos al 25 aniversario de nuestra asociación, y queremos que todas las empresas formen parte de nuestra asociación. OS ESPERAMOS. Os deseo lo mejor para este 2024 que ahora comienza y, como siempre, quedo a vuestra entera disposición para cualquier cosa que podáis necesitar. Atentamente,

EMILIO ESTELLÉS-ZANÓN Presidente de AIMFAP

7


news aimfap

Enero 2024

JOVI INC

Ambientadores publicitarios personalizados para coche

Un artículo de bajo coste ideal para promociones masivas, con ellos es posible llegar a miles de clientes, proveedores o empleados. Así mismo son un recurso de marketing ideal para empresas vinculadas al mundo del automóvil: Talleres, centros de limpieza del automóvil, gasolineras, parkings, cooperativas de taxis y otros medios de transporte, asociaciones de automóviles, estaciones de ITV, compañías de seguros y empresas de alquiler de coches y aseguradoras entre otras. Email: comercial@jovidistribuciones.com Página web: www.jovidistribuciones.com

Personalised car air fresheners

Parfums d’ambiance personnalisés pour la voiture

An affordable and effective item for mass promotions. Ideal for reaching thousands of customers, suppliers, or employees, these air fresheners are a perfect marketing resource for businesses in the automotive sector, including workshops, car wash centres, petrol stations, car parks, taxi and transport cooperatives, automobile associations, MOT stations, insurance companies, car rental companies, and more.

Un article bon marché idéal pour les promotions en masse, pour toucher des milliers de clients, de fournisseurs ou d'employés. Ils constituent également une ressource marketing idéale pour les entreprises évoluant dans le monde de l'automobile: garages, stations de nettoyage de voitures, stations-service, parkings, coopératives de taxis et autres moyens de transport, associations d’automobilistes, centres de contrôle technique, compagnies d'assurance, sociétés de location de voitures et compagnies d’assurance, entre autres.

SOLASER

15 años de éxito nacional y una nueva era en el mercado ibérico

Solaser es una empresa que lleva más de 15 años en el mercado nacional y da sus primeros pasos en el mercado ibérico desde 2022. Somos técnicamente competentes para llevar al mercado regalos altamente personalizados. Realizamos grabado láser en todo tipo de materiales, impresión directa UV, DTF UV y Termograbado. ¡Somos líderes en el mercado! Página web: www.solaser.pt

8

15 years of success in Spain, no expanding into the Iberian market

15 ans de succès au niveau national et une nouvelle ère sur le marché ibérique

Solaser proudly celebrates over 15 years of success in the Spanish market and its recent expansion into the Iberian market starting in 2022. We have all the technical skills to offer highly personalised gifts on the market. Our services include laser engraving on a variety of materials, direct UV printing, DTF UV, and thermographic printing. We are market leaders!

Entreprise présente sur le marché national depuis plus de 15 ans, Solaser fait ses premiers pas sur le marché ibérique depuis 2022. Nous possédons les compétences techniques pour proposer sur le marché des cadeaux très personnalisés. Nous sommes spécialistes en gravure laser sur tous types de matériaux, impression numérique UV, DTF UV et thermogravure. Nous sommes leaders sur le marché!


EDEUSTO PROFESSIONAL PARTNERS ¡Renueva su web! ¡Tras un periodo de pruebas en EDEUSTO PROFESSIONAL PARTNER celebran el debut de su renovada WEB! Un recurso fundamental para los profesionales de la PTO. La nueva interfaz es intuitiva, dinámica y fácil de usar, ofreciendo un acceso ágil a catálogos virtuales, stock, imágenes, tarifas, etc., además, brinda la posibilidad de buscar artículos por diferentes atributos. La confirmación de pedidos, se realiza en solo 3 clics, permitiendo un seguimiento detallado, así como histórico de pedidos, facturas, direcciones de entrega, etc. ¡Si aún no lo estas, regístrate en www.edeustodistribucion.es para acceder a esta revolucionaria herramienta y disfrutar de sus ventajas exclusivas para profesionales!

Edeusto Professional Partners launches a new website!

Edeusto Professional Partners modernise son site Internet!

After a period of testing, EDEUSTO PROFESSIONAL PARTNER is celebrating the launch of its revamped website! An essential resource for PTO professionals.

Après une période d’essai chez EDEUSTO PROFESSIONAL PARTNER, ils fêtent le lancement de leur nouveau SITE INTERNET! Une ressource fondamentale pour les professionnels de la PPO. La nouvelle interface intuitive, dynamique et facile à utiliser, simplifie l’accès aux catalogues virtuels, aux stocks, aux images et tarifs, etc. Vous pourrez également rechercher des articles grâce à différents attributs. En seulement 3 clics, vous pourrez confirmer vos commandes mais aussi accéder au suivi détaillé, ou encore à l'historique des commandes, à vos factures ou aux adresses de livraison, etc. Si vous ne l’êtes pas déjà, inscrivez-vous sur www.edeustodistribucion.es pour accéder à cet outil révolutionnaire et profiter de ses avantages exclusifs réservés aux professionnels!

The updated interface is user-friendly, dynamic, and straightforward, providing fast access to virtual catalogues, stock, images, prices, and more. It also allows different filters to be applied when searching for products. Confirming an order takes only three clicks and there are detailed tracking features, along with access to order history, invoices, delivery addresses, and more. If you haven't joined yet, register at www.edeustodistribucion.es to access this innovative tool and enjoy its unique benefits for professionals.

9


GIVING

Marcas con Excelencia Giving Europe, la propuesta distintiva en productos promocionales

Somos Giving Europe, uno de los mayoristas europeos más grandes de productos promocionales. "We take care" es el núcleo de todo lo que hacemos. Brindamos soluciones personalizadas, asumimos responsabilidad, asesoramos e inspiramos. Con una gama de más de 1300 artículos únicos y nuestra especialización en 15 técnicas de impresión, incluido el grabado láser 360˚ y la impresión digital 360˚ con relieve, damos vida a las marcas. Podrá confiar en una amplia selección de artículos con sólidas posiciones de stock, ya que lo gestionamos todo en nuestras instalaciones de impresión y centro logístico internos en Polonia. ¡Contáctenos! info@givingeurope.es www.impression-catalogue.com www.givingeurope.com

Brands with Excellence: Giving Europe, the distinctive approach to promotional products

Marques d'excellence: Giving Europe, la proposition distinctive pour vos articles promotionnels

At Giving Europe, we are among the largest wholesalers of promotional products in Europe. “We take care” is the core ethos of everything we do.

Nous sommes Giving Europe, l'un des plus importants grossistes européens d’articles promotionnels. «We take care» est au cœur de tout ce que nous faisons.

We offer tailored solutions, accept responsibility, and provide both guidance and inspiration.

Nous vous proposons des solutions personnalisées, nous assumons nos responsabilités, nous vous conseillons et vous inspirons.

Boasting over 1300 unique products and expertise in 15 printing techniques, such as 360˚ laser engraving and 360˚ digital relief printing, we vividly bring brands to life. Depend on our extensive selection of well-stocked items, all managed within our in-house printing facilities and logistics centre in Poland. Contact us! info@givingeurope.es

Avec une gamme de plus de 1300 articles uniques et notre expertise appliquée à 15 techniques d’impression, dont la gravure laser à 360° et l’impression numérique 360° avec relief, nous donnons vie à vos marques. Nous mettons à votre disposition une large sélection d'articles avec des stocks toujours disponibles, car nous gérons tout le processus depuis nos installations d'impression et notre centre logistique dédié en Pologne. Contactez-nous! info@givingeurope.es

10


NURIMAR

Fabricantes de Carpetas de Anillas para presentar su Catálogo de Empresa personalizado

Nurimar es una empresa valenciana fabricantes desde sus inicios de todo tipo de fundas de pvc y carpetería en pvc, cartón reciclado y polipropileno. Llevan más de 37 años de experiencia y la especialización en crear artículos según la necesidad del sector al que vayan dirigidos ha sido su prioridad y objetivo. En esta ocasión nos presentan varios tipos de carpetas de anillas que pueden fabricar. En la imagen nos muestran varios formatos con distintos materiales y distintos tipos de impresión y acabados según el diseño que les proporcionen. En su catálogo pueden ver que tienen varias referencias estándar, pero al ser fabricantes ofrecen la posibilidad de poder hacerlas al tamaño que desee y además adaptarlas al gusto del cliente (distinto tipo de anillas, servir sin marcaje, elegir en un amplio muestrario de colores de material, etc.). De esta forma sus clientes podrán diseñar su propio catálogo de empresa con una presentación excepcional. Siempre ofrecen la mejor solución para que el producto fabricado sea acorde a lo que pide su cliente. Como siempre la personalización de sus piezas se puede hacer en serigrafía o cuatricromía. Y al ser fabricantes ellos mismos del artículo pueden hacer cualquier forma y tamaño que ustedes les sugieran y sea viable. En cualquiera de los casos siempre intentan que el acabado de sus piezas satisfaga al 100%. Disponen de una web (www.nurimar.com) con un surtido catálogo, disponible para su descarga en formato pdf. Además, la firma valenciana es fabricante de todos los productos que ofrece y tiene por filosofía la constante innovación. “Si tiene una idea en mente, diséñela y se la fabricaremos”. Para más información contacte: nurimar@nurimar.com o al teléfono: 96 289 71 24.

Manufacturers of ring binders for presenting your personalised Company Catalogue Nurimar is a Valencian company that from its inception has been manufacturing a variety of PVC covers, as well as folders in PVC, recycled cardboard and polypropylene. With over 37 years of experience, specialising in creating products tailored to the specific needs of their target sectors has become its priority objective. On this occasion they are presenting the different types of ring binders that they are able to manufacture. The image shows a variety of formats, materials, and printing and finishing types, all customizable based on the design that is provided. Their catalogue features several standard models, but as manufacturers, they can customise these to any size and adapt them to the customer's preferences, including various ring types, unmarked options, and a broad range of material colours. This enables your customers to craft their company catalogues with a unique and exceptional presentation. They consistently strive to offer the best solutions, ensuring that the final product aligns perfectly with the customer's specifications. Customization options for your items include silkscreen and four-colour printing, as usual. As the direct manufacturers, they have the capability to create any feasible shape and size that you propose. They consistently aim to ensure that the finish of each piece achieves 100% customer satisfaction. Visit their website (www.nurimar.com) to access a comprehensive catalogue, available for download in PDF format. Additionally, this Valencian company not only manufactures all its products but also embraces a philosophy of continual innovation. “If you have an idea, design it, and we'll bring it to life for you”. For further information, please contact: nurimar@nurimar.com or phone: 96 289 71 24.

Fabricants de dossiers à anneaux pour la présentation de leur Catalogue Corporatif Personnalisé Originaire de Valencia, Nurimar fabrique depuis sa création tous types d’étuis et classeurs en PVC, en carton recyclé et en polypropylène. Ils jouissent de plus de 37 ans d'expérience et leur spécialisation dans la création d'articles adaptés aux besoins du secteur auquel ils s’adressent a toujours été leur priorité et leur objectif. Ils nous proposent pour cette occasion différents types de dossiers à anneaux qu’ils fabriquent eux-mêmes. Sur l'image, ils nous montrent différents formats avec différents matériaux et types d'impression ou finitions selon le design qui leur est demandé. Dans leur catalogue, vous pourrez découvrir leurs nombreuses références standard mais, étant donné qu’ils sont eux-mêmes fabricants, ils sont en mesure de créer ces articles à la taille que vous souhaitez, mais aussi de les adapter au goût du client (différentes formes d’anneaux, utilisation sans marquage, choix dans une large gamme de couleurs de matériel, etc.). Ainsi, vos clients pourront concevoir leur propre catalogue corporatif avec une présentation exceptionnelle. Ils proposent toujours la meilleure solution pour que le produit fabriqué soit conforme aux attentes de vos clients. Comme toujours, la personnalisation de vos articles peut se faire par sérigraphie ou quadrichromie. Prenant en charge la fabrication même des articles, ils peuvent également réaliser la forme ou le format que vous leur suggérez, si la solution est viable. Ils feront tout leur possible pour que la finition de leurs articles soit 100% conforme à vos attentes. Ils ont un site Internet (www.nurimar.com) avec un catalogue rempli d’articles et disponible en téléchargement en format PDF. En outre, la société originaire de Valencia est responsable de la fabrication de tous les produits qu'elle propose et sa philosophie repose sur l'innovation constante. «Si vous avez une idée à l’esprit, concevez-la et nous l’exaucerons». Pour plus d'informations, veuillez contacter : nurimar@nurimar.com ou par téléphone: 96 289 71 24.

11


PUBLIGIFT

¡¡VESTIMOS NUESTRAS PRENDAS!!: Descubre la Revolución en Personalización de Prendas en Nuestro Nuevo Taller Estamos encantados de anunciar la apertura de nuestro Taller de Personalización, un espacio avanzado que redefine la forma en que "vestimos" nuestras prendas. Equipado con tecnología de vanguardia, ofrecemos métodos modernos como sublimación, DTF, DTG, láser CO2 y láser de fibra, entre otros, para personalizar prendas no metálicas y pequeños artículos metálicos. Manteniendo nuestro compromiso con la calidad, también continuaremos con los métodos tradicionales como tampografía, serigrafía y bordado. Proyectamos que el taller estará en pleno funcionamiento a principios de 2024. Para celebrar este lanzamiento, presentamos tarifas especiales válidas durante 90 días a partir del 1 de enero de 2024. Esto brinda a nuestros clientes la oportunidad exclusiva de experimentar la excelencia de nuestros servicios personalizados a precios irresistibles. ¡La personalización alcanza nuevas alturas en PUBLIGIFT! www.publigifts.com

WE ADORN OUR GARMENTS!!: Discover Revolutionary Garment Personalization at Our New Workshop

NOUS HABILLONS NOS VÊTEMENTS !!: découvrez la révolution dans la personnalisation des vêtements depuis notre nouvel atelier

We're excited to announce the opening of our Personalization Workshop, a cutting-edge space redefining how we "adorn" our garments. Featuring advanced technology, we provide modern techniques like sublimation, DTF, DTG, CO2 laser, and fibre laser to customise non-metallic garments and small metallic items. In keeping with our commitment to quality, we'll also maintain traditional methods like pad printing, screen printing, and embroidery.

Nous sommes ravis d'annoncer l'ouverture de notre atelier de personnalisation, un espace révolutionnaire qui redéfinit la façon dont nous «habillons» nos vêtements. Équipé de la dernière technologie de pointe, nous proposons des méthodes modernes: sublimation, DTF, DTG, laser CO2 et laser à fibre, entre autres, pour personnaliser les vêtements sans métal et les petits articles métalliques. Fermement engagé envers la qualité, nous poursuivrons également nos méthodes plus traditionnelles, comme la tampographie, la sérigraphie et la broderie.

We anticipate that the workshop will be fully operational by early 2024. To celebrate this launch, we're introducing special prices valid for 90 days starting 1 January 2024. This offers our customers an exclusive chance to experience our top-notch personalised services at unbeatable prices. Personalisation reaches new heights at PUBLIGIFT!

12

L’atelier devrait être pleinement opérationnel début 2024. Pour fêter cette nouveauté, nous vous proposons des tarifs spéciaux valables pendant 90 jours à partir du 1er janvier 2024. Cela permettra à nos clients de découvrir en exclusivité l'excellence de nos services personnalisés à des prix irrésistibles. La personnalisation atteint de nouveaux sommets chez PUBLIGIFT!


ALTO IMPACTO VISUAL Y PLV

PLV DISPLAY, Soluciones en Comunicación Visual

Con más de 25 años de experiencia en el mercado del Retail y Comunicación Visual, PLVDISPLAY nace con el firme convencimiento de aportar soluciones estándar que ofrezcan un valor único a nuestros clientes, ayudándoles a conseguir la máxima notoriedad de sus marcas en el punto de venta, y todo ello bajo los más altos estándares de innovación, desarrollo, calidad, precio y servicio. Comunicación Visual interior y exterior, Roll up, Pop Up, X-Banner, Flying banner, Carpas, soportes de gráfica, postes delimitadores, porta folletos, Digital Signage,…. etc., son algunos de los múltiples elementos que disponemos dentro de nuestro catálogo. Nuestro principal objetivo es conseguir la satisfacción de nuestros clientes a través de la experiencia y dedicación de todas las personas que formamos este equipo. En PLVDISPLAY, nuestra aspiración es conectar las marcas con las personas ofreciendo para ello un amplio portfolio de productos y servicios que se anticipen y satisfagan los deseos y necesidades de los clientes. PLVDISPLAY, cuéntanos tu idea, hablamos? Nos vemos en PROMOGIFT, Salón Internacional del Regalo Promocional y Maquinaria para Personalización, organizado por IFEMA MADRID, del 16 al 18 de enero de 2024. Pabellón 14.0 Stand 14F16

PLV DISPLAY, Visual Communication Solutions

PLV DISPLAY, solutions en communication visuelle

With over 25 years on the Retail and Visual Communication market, PLVDISPLAY is dedicated to offering unique, value-adding standard solutions, aiding in maximising brand presence at the point of sale, all while upholding top standards in innovation, development, quality, pricing, and service.

Forts de plus de 25 ans d’expérience sur le marché du retail et de la communication visuelle, PLVDISPLAY nait avec la ferme conviction de proposer des solutions standards synonymes de valeur unique pour nos clients, en vous aidant à garantir une visibilité maximale à vos marques sur vos points de vente, et tout cela grâce aux plus hauts standards en innovation, en développement, en qualité, en prix et en service.

Indoor and Outdoor Visual Communication, Roll-ups, Pop-Ups, X-Banners, Flying Banners, Marquees, Graphic Supports, Boundary Posts, Brochure Holders, Digital Signage, and more are just some of the many products available in our catalogue. Our primary goal is customer satisfaction, driven by the experience and dedication of our entire team. PLVDISPLAY aims to connect brands with people, offering a wide array of products and services that meet and anticipate customer desires and needs. PLVDISPLAY, let's talk about your idea! Join us at PROMOGIFT, the International Trade Fair for Promotional Gifts and Personalization Machinery, hosted by IFEMA MADRID, from 16 to 18 January 2024. Hall 14.0 Stand 14F16.

Signalétique intérieure et extérieure, Roll up, Pop-Up, X-Banner, Flying banner, tentes, supports graphiques, gondoles distinctives, porte-brochures, Digital Signage, etc. figurent parmi les multiples concepts que nous vous proposons dans notre catalogue. Notre raison d’être est la garantie de satisfaction de nos clients, grâce à l’expérience et à l’engagement de toutes et tous qui composent notre équipe. Chez PLVDISPLAY, notre maître-mot est de connecter les marques et les gens en mettant à votre disposition un large éventail de produits et de services, qui anticipent et répondent aux souhaits et aux besoins des clients. PLVDISPLAY, dites-nous quelle est votre idée et parlons-en. Nous vous donnons rendez-vous à PROMOGIFT, le salon international du cadeau promotionnel et des machines à graver professionnelles, organisé par IFEMA MADRID, du 16 au 18 janvier 2024. Pavillon 14,0 Stand 14F16.

13


Socio aimfap

Confía en nosotros la impresión de tu catálogo

Precios especiales a todos los asociados aimfap Servicio integral para tu empresa Logo Logo Logo Logo Logo

C M Y K

Diseño y Maquetación

Artes Gráficas

Merchandising

Equipo experto de diseñadores, maquetadores

Maquinaria de última tecnología en impresión digital, offset y rotativa

Catálogo de más de 50.000 referencias personalizables de todo tipo de productos

Rotulación

Almacén y Logística

Distribución

Impresión de gran formato en rígidos y flexibles

Sistemas automatizados para la gestión y emisión de pedidos

Distribución propia para optimizar los procesos y costes de transporte

C/. Severo Ochoa, 9 37184 VILLARES DE LA REINA Salamanca Tel.: 923 20 43 97 globalia.ag@globalia.com www.globalia-artesgraficas.com






















Salón Internacional del Objeto Promocional y Maquinaria para Personalización

Si puedes imaginarlo, puedes personalizarlo.

14-16 Ene

2025 Recinto Ferial

ifema.es



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.