/http://pharmacia1.com/2015/09/07ﺛﯿﻮﻓﯿﻠﻠﯿﻦ/theophylline-
pharmacia1.com
ﺛﯿﻮﻓﯿﻠﻠﯿﻦ Theophylline AHMED ABDELBAKY
theophylline by pharmacia1
ﻓ ﻰ ﻫ ﺬ ة اﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ﺳ ﺘ ﺠ ﺪ اﻟ ﻤ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ت اﻟ ﺘﺎﻟ ﯿ ﺔ ﻋ ﻦ ا ﻻ د و ﯾ ﺔ اﻟ ﺘ ﻰ ﺗ ﺤ ﺘ ﻮ ى ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿﻠﻠ ﯿ ﻦ : .1دواﻋﻰ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل . .2ﻧﺼﺎﺋﺢ و ارﺷﺎدات . .3اﻻﺛﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ. .4اﻻﻣﺎن أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺤﻤﻞ . .5اﻻﻣﺎن أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺮﺿﺎﻋﺔ اﻟ ﻄﺒﯿ ﻌﯿ ﺔ .
ﻣﺎ ﻫ ﻰ د وا ﻋ ﻰ أ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤﺎ ل اﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿﻠﻠ ﯿ ﻦ ﯾ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﺛ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﻟ ﻤ ﻨ ﻊ و ﻋ ﻼ ج ا ﻟ ﻀ ﯿ ﻖ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺘ ﻨ ﻔ ﺲ ،و ﺿ ﯿ ﻖ ا ﻟ ﺼ ﺪ ر ا ﻟ ﻨﺎ ﺟ ﻢ ﻋ ﻦ ا ﻟ ﺮ ﺑ ﻮ و ا ﻟ ﺘ ﻬﺎ ب ا ﻟ ﺸ ﻌ ﺐ ا ﻟ ﻬ ﻮ ا ﺋ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺰ ﻣ ﻦ و ا ﻧ ﺘ ﻔﺎ خ ا ﻟ ﺮ ﺋ ﺔ ،و أ ﻣ ﺮ ا ض ا ﻟ ﺮ ﺋ ﺔ ا ﻷ ﺧ ﺮ ى ، .ﺣ ﯿ ﺚ ﯾ ﻌ ﻤ ﻞ ﺛ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﻋ ﻠ ﻰ إ ر ﺧﺎ ء ﻋ ﻀ ﻼ ت ا ﻟ ﺠ ﻬﺎ ز ا ﻟ ﺘ ﻨ ﻔ ﺴ ﻰ و ﻓ ﺘ ﺢ ﻣ ﻤ ﺮ ا ت ا ﻟ ﻬ ﻮ ا ء ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺮ ﺋ ﺘ ﯿ ﻦ ،ﻣ ﻤﺎ ﯾ ﺠ ﻌ ﻞ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺘ ﻨ ﻔ ﺲ أ ﺳ ﻬ ﻞ ،ﻛ ﻤﺎ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ أ ن ﯾ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﺛ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ أ ﺣ ﯿﺎ ﻧﺎ ﻟ ﻌ ﻼ ج ﻣ ﺸﺎ ﻛ ﻞ ا ﻟ ﺘ ﻨ ﻔ ﺲ ﻓ ﻲ ا ﻷ ﻃ ﻔﺎ ل ا ﻟ ﺨ ﺪ ج ) ا ﻟ ﻤ ﻮ ﻟ ﻮ د ﻗ ﺒ ﻞ ﻣ ﯿ ﻌﺎ د ﻣ ﻮ ﻟ ﺪ ة ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻮ ﻗ ﻊ (. ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﻗ ﺪ ﯾ ﻮ ﺟ ﺪ ﻓ ﻰ ا ﻣ ﺴ ﺘ ﺤ ﻀ ﺮ ا ت ا ﻟ ﺪ و ا ﺋ ﯿ ﺔ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﻨ ﻔ ﺮ د ) ،ا ى ا ن ا ﻟ ﺪ و ا ء ﯾ ﺤ ﺘ ﻮ ى ﻋ ﻠ ﻰ ﻣﺎ د ة ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﻓ ﻘ ﻂ ﻛ ﻤﺎ د ة ﻓ ﻌﺎ ﻟ ﺔ و ﺣ ﯿ ﺪ ة ( ،و ﻗ ﺪ ﯾ ﻮ ﺟ ﺪ ﻣ ﺮ ﻛ ﺒﺎ ) ﻣ ﺨ ﺘ ﻠ ﻄﺎ ( ﻣ ﻊ ﻣ ﻮ ا د ﻓ ﻌﺎ ﻟ ﺔ أ ﺧ ﺮ ى ﻣ ﺜ ﻞ ا ﻻ ﻣ ﺒ ﺮ و ﻛ ﺴ ﻮ ل أ و ا ﻟ ﺒ ﺮ و ﻣ ﻮ ﻫ ﯿ ﻜ ﺴ ﯿ ﻦ أ و ا ﻟ ﺠ ﻮ ا ﯾ ﻔ ﯿ ﻨ ﯿ ﺰ ﯾ ﻦ . ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﯾ ﺘ ﻮ ا ﺟ ﺪ ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻌ ﺪ ﯾ ﺪ ﻣ ﻦ ا ﻻ ﺷ ﻜﺎ ل ا ﻟ ﺼ ﯿ ﺪ ﻻ ﻧ ﯿ ﺔ ،ﻓ ﺘﺄ ﺧ ﺬ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺤ ﻀ ﺮ ا ت ا ﻟ ﺪ و ا ﺋ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﯾ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ أ ﺷ ﻜﺎ ل ﺻ ﯿ ﺪ ﻻ ﻧ ﯿ ﺔ ﻣ ﺨ ﺘ ﻠ ﻔ ﺔ ﻣ ﻨ ﻬﺎ ﻣﺎ ﯾ ﻠ ﻰ :ﻛ ﺒ ﺴ ﻮ ﻻ ت ﻣ ﻤ ﺘ ﺪ ة اﻟ ﻤﻔ ﻌ ﻮ ل ،ﺷ ﺮا ب ،ا ﻗ ﺮا ص ،ﺣﻘ ﻦ . ﺟ ﺮ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﻻ ﺑ ﺪ أ ن ﺗ ﻜ ﻮ ن ﻓ ﺮ د ﯾ ﺔ ،و ﺗ ﻌ ﺘ ﻤ ﺪ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺒ ﺪ أ ا ﻟ ﺠ ﺮ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻰ ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ أ ﻗ ﺼ ﻰ ﻓﺎ ﺋ ﺪ ة ﻣ ﻤ ﻜ ﻨ ﺔ ﻣ ﻊ ا ﻗ ﻞ ﻧ ﺴ ﺒ ﺔ ﺧ ﻄ ﻮ ر ة ﻟ ﻸ ﺛﺎ ر ا ﻟ ﺠﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ .
ﻧ ﺼﺎ ﺋ ﺢ و ا ر ﺷﺎ دا ت ﺣ ﻮ ل ا ﻻ د و ﯾ ﺔ اﻟ ﺘ ﻰ ﺗ ﺤ ﺘ ﻮ ى ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿﻠﻠ ﯿ ﻦ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻔ ﻀ ﻞ أ ن ﯾ ﺘ ﻢ ﺗ ﻨﺎ و ل ﺟ ﺮ ﻋ ﺔ ﺛ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﻗ ﺒ ﻞ ا ﻻ ﻛ ﻞ ﺑ ﺴﺎ ﻋ ﺔ أ و ﺑ ﻌ ﺪ ا ﻻ ﻛ ﻞ ﺑ ﺴﺎ ﻋ ﺘ ﯿ ﻦ . ﺛ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﯾ ﻌﺎ ﻟ ﺞ و ﯾ ﺨ ﻔ ﻒ أ ﻋ ﺮ ا ض أ ﻣ ﺮ ا ض ا ﻟ ﺮ ﺑ ﻮ و ا ﻟ ﺮ ﺋ ﺔ ا ﻷ ﺧ ﺮ ى و ﻟ ﻜ ﻨ ﺔ ﻻ ﯾ ﻌ ﺘ ﺒ ﺮ ﻋ ﻼ ج ﻧ ﻬﺎ ﺋ ﻰ ﻟ ﻠ ﺤﺎ ﻟ ﺔ . ﯾ ﺠ ﺐ ﻣ ﻮ ا ﺻ ﻠ ﺔ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﺣ ﺘ ﻰ ﻟ ﻮ ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺸ ﻌ ﺮ ﺑ ﺘ ﺤ ﺴ ﻦ ،و ﻻ ﺗ ﺘ ﻮ ﻗ ﻒ ﻋ ﻦ ا ﻟ ﺘ ﻨﺎ و ل إ ﻻ ﺑ ﻌ ﺪ ا ﻟ ﺘ ﺤ ﺪ ث ﻣ ﻊ ﻃ ﺒ ﯿ ﺒ ﻚ . ﻻ ﺗ ﺘ ﻨﺎ و ل ﺟ ﺮ ﻋ ﺔ أ ﻛ ﺒ ﺮ ا و أ ﻗ ﻞ ﻣ ﻦ ﺗ ﻠ ﻚ ا ﻟ ﺘ ﻰ و ﺻ ﻔ ﻬﺎ ﻟ ﻚ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ ا ﻟ ﻤ ﻌﺎ ﻟ ﺞ ﻟ ﺤﺎ ﻟ ﺘ ﻚ ا و ﻟ ﺤﺎ ﻟ ﺔ ﻃ ﻔ ﻠ ﻚ . ﺷ ﺮ ب أ و ﺗ ﻨﺎ و ل ا ﻷ ﻃ ﻌ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﺤ ﺘ ﻮ ي ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻜﺎ ﻓ ﯿ ﯿ ﻦ ،ﻣ ﺜ ﻞ ا ﻟ ﻘ ﻬ ﻮ ة و ا ﻟ ﺸﺎ ي و ا ﻟ ﻜﺎ ﻛﺎ و و ا ﻟ ﺸ ﻮ ﻛ ﻮ ﻻ ﺗ ﻪ ،ﻗ ﺪ ﯾ ﺰ ﯾ ﺪ ﻣ ﻦ ا ﻵ ﺛﺎ ر ا ﻟ ﺠﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﯾ ﺴ ﺒ ﺒ ﻬﺎ أ د و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ، ﻟ ﺬ ا ﯾ ﻨ ﺼ ﺢ ﺑ ﺘ ﺠ ﻨ ﺐ ﺗ ﻨﺎ و ل ﻛ ﻤ ﯿﺎ ت ﻛ ﺒ ﯿ ﺮ ة ﻣ ﻦ ﻫ ﺬ ه ا ﻟ ﻤ ﻮ ا د ﺧ ﻼ ل ﻓ ﺘ ﺮ ة ﻋ ﻼ ﺟ ﻚ ﺑ ـ ـ أ د و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ .
ﻣﺎ ﻫ ﻲ ا ﻵ ﺛﺎ ر اﻟ ﺠﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ اﻟ ﺘ ﻰ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ أ ن ﺗ ﺴ ﺒ ﺒ ﻬﺎ ا ﻻ د و ﯾ ﺔ اﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﯾ ﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿﻠﻠ ﯿ ﻦ ؟
ﻗ ﺪ ﯾ ﺴ ﺒ ﺐ ﺛ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ا ﻻ ﻋ ﺮ ا ض ا ﻟ ﺠﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﺘﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ،و ﻋ ﻠ ﯿ ﻚ ا ن ﺗ ﺨ ﺒ ﺮ ﻃ ﺒ ﯿ ﺒ ﻚ ا ذ ا ﻛﺎ ن ا ى ﻣ ﻦ ﺗ ﻠ ﻚ ا ﻻ ﻋ ﺮ ا ض ﻣ ﺘ ﻔﺎ ﻗ ﻤ ﺔ ا و ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ ة ﻟ ﻔ ﺘ ﺮ ة ﻃ ﻮ ﯾ ﻠ ﺔ : .1اﺿﻄﺮاب ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺪة .2أﻟﻢ اﻟﻤﻌﺪة .3اﻹﺳﻬﺎل .4ﺻﺪاع .5اﻷرق ،و ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﻨﻮم . .6اﻻﺣﺴﺎس ﺑﻌﺪم اﻟﺮاﺣﺔ و اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ . ﻗ ﺪ ﯾ ﺴ ﺒ ﺐ ﺛ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ أ ﻋ ﺮ ا ض ﺟﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ ﺧ ﻄ ﯿ ﺮ ة ،و ﻋ ﻠ ﯿ ﻚ ا ﻟ ﺘ ﻮ ا ﺻ ﻞ ﻣ ﻊ ﻃ ﺒ ﯿ ﺒ ﻚ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻔ ﻮ ر ا ذ ا ﻣﺎ ﺷ ﻌ ﺮ ت ﺑﺎ ى ﻣ ﻦ ا ﻻ ﻋ ﺮ ا ض ا ﻟ ﺘﺎ ﻟ ﯿ ﺔ : .1ﻗﻲء .2زﯾﺎدة أو ﺳﺮﻋﺔ دﻗﺎت اﻟﻘﻠﺐ .3ﻋﺪم اﻧﺘﻈﺎم ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ .4ﻧﻮﺑﺎت ﺗﺸﻨﺞ . .5اﻟﻄﻔﺢ اﻟﺠﻠﺪي. ا ﻟ ﺤ ﺴﺎ ﺳ ﯿ ﺔ ﻟ ﻤﺎ د ة ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ،ا ﻣ ﺮ ﻧﺎ د ر ،و ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻌﺎ د ة ﻣﺎ ﯾ ﻈ ﻬ ﺮ ﺑ ﻌ ﺪ ﺗ ﻨﺎ و ل ا و ل ﺟ ﺮ ﻋ ﺔ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺪ و ا ء ،و ﺗ ﺘ ﻤ ﺜ ﻞ ا ﻋ ﺮ ا ض ا ﻟ ﺘ ﺤ ﺴ ﺲ ﻟ ﻠ ﻤﺎ د ة ا ﻟ ﻔ ﻌﺎ ﻟ ﺔ ﻓ ﯿ ﻤﺎ ﯾ ﻠ ﻰ :ﺗ ﻮ ر م ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻮ ﺟ ﺔ و ﺧ ﺼ ﻮ ﺻﺎ ا ﻟ ﺸ ﻔ ﺘ ﯿ ﻦ و ا ﻟ ﺨ ﺪ ﯾ ﻦ ،ﻃ ﻔ ﺢ ﺟ ﻠ ﺪ ى ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺴﺎ ﺣﺎ ت و ا ﺳ ﻌ ﺔ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺠ ﻠ ﺪ ،ﺿ ﯿ ﻖ ﻓ ﻰ ا ﻟ ﺘ ﻨ ﻔ ﺲ ،ﺻ ﻌ ﻮ ﺑ ﺔ ﻓ ﻰ ا ﻟ ﺒ ﻠ ﻊ ،ا ذ ا ﻣﺎ ﺷ ﻌ ﺮ ت ﺑﺎ ى ﻣ ﻦ ﺗ ﻠ ﻚ ا ﻻ ﻋ ﺮ ا ض ﻓ ﻐ ﻠ ﯿ ﻚ ا ﻟ ﺘ ﻮ ﻗ ﻒ ﻋ ﻦ ﺗ ﻨﺎ و ل ا ﻟ ﺪ و ا ء ،و ﻃ ﻠ ﺐ ا ﻟ ﻤ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ة ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻔ ﻮ ر .
ا د و ﯾ ﺔ اﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿﻠﻠ ﯿ ﻦ أ ﺛ ﻨﺎ ء ﻓ ﺘ ﺮ ة اﻟ ﺤ ﻤ ﻞ أ ﻇ ﻬ ﺮ ت ا ﻟ ﺪ ر ا ﺳﺎ ت ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺤ ﯿ ﻮ ا ﻧﺎ ت أ ن ﺗ ﻨﺎ و ل ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﺧ ﻼ ل ﻓ ﺘ ﺮ ة ا ﻟ ﺤ ﻤ ﻞ ﻟ ﺔ ﺗﺄ ﺛ ﯿ ﺮ ﺿﺎ ر ﻋ ﻠ ﻰ أ ﺟ ﻨ ﺔ ا ﻟ ﺤ ﯿ ﻮ ا ﻧﺎ ت . ا ﻟ ﺪ ر ا ﺳﺎ ت ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺒ ﺸ ﺮ ﻏ ﯿ ﺮ ﻛﺎ ﻓ ﯿ ﺔ ،ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ ﯾ ﻨ ﺼ ﺢ ﺑ ﻌ ﺪ م ﺗ ﻨﺎ و ل ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﺧ ﻼ ل ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ﻣ ﺮ ا ﺣ ﻞ ا ﻟ ﺤ ﻤ ﻞ ،و ﻟ ﻜ ﻦ ا ﻟ ﻔ ﻮ ا ﺋ ﺪ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻤ ﻠ ﺔ ﻗ ﺪ ﺗ ﺒ ﺮ ر ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻨ ﺴﺎ ء ا ﻟ ﺤ ﻮ ا ﻣ ﻞ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺮ ﻏ ﻢ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺨﺎ ﻃ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻤ ﻠ ﺔ. ا ﻷ ﺳ ﺘ ﻨ ﺘﺎ ج ا ﻟ ﻨ ﻬﺎ ﺋ ﻰ :ﻻ ﯾ ﺠ ﺐ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا د و ﯾ ﺔ ﺗ ﺤ ﺘ ﻮ ى ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﺧ ﻼ ل ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ﻣ ﺮ ا ﺣ ﻞ ا ﻟ ﺤ ﻤ ﻞ ﻧ ﻬﺎ ﺋ ﯿﺎ ،إ ﻻ ﺑ ﻨﺎ ء ﻋ ﻠ ﻰ و ﺻ ﻔ ﺔ ﻃ ﺒ ﯿ ﺐ ﻣ ﺘ ﺨ ﺼ ﺺ ،و ﯾ ﺠ ﺐ أ ن ﯾ ﻜ ﻮ ن ذ ﻟ ﻚ ﺑﺄ ﻗ ﻞ ﺟ ﺮ ﻋ ﺔ ﻓ ﻌﺎ ﻟ ﺔ ﻣ ﻤ ﻜ ﻨ ﺔ و ﻷ ﻗ ﻞ ﻓ ﺘ ﺮ ة ز ﻣ ﻨ ﯿ ﺔ ﻣ ﻤ ﻜ ﻨ ﺔ . ﻟﻠﻤﻬﻦ اﻟﻄﺒﯿﺔ . THEOPHYLLINE Category C drug :
أ د و ﯾ ﺔ اﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿﻠﻠ ﯿ ﻦ أ ﺛ ﻨﺎ ء ﻓ ﺘ ﺮ ة اﻟ ﺮ ﺿﺎ ﻋ ﺔ اﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﻌ ﯿ ﺔ ﯾ ﻔ ﺮ ز ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﯿ ﻦ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺤ ﻠ ﯿ ﺐ ا ﻟ ﺒ ﺸ ﺮ ي ،و ا ﻟ ﺸ ﺮ ﻛﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺼ ﻨ ﻌ ﺔ ﻻ د و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ،ﺗ ﺸ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﻰ ﻋ ﺪ م ﺣ ﺪ و ث ا ﺛﺎ ر ﺳ ﻠ ﺒ ﯿ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺮ ﺿ ﯿ ﻊ ﻃﺎ ﻟ ﻤﺎ ﻛﺎ ن ﺗ ﺮ ﻛ ﯿ ﺰ ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﻠ ﯿ ﻦ ﻓ ﻰ د م ا ﻻ م ﻓ ﻰ ﻣ ﻌ ﺪ ﻻﺗ ﺔ اﻟ ﻤ ﺴ ﻤ ﻮ ﺣ ﺔ . ﺗ ﻌ ﺘ ﺒ ﺮ ا ﻷ ﻛ ﺎ د ﯾ ﻤ ﯿ ﺔ ا ﻷ ﻣ ﺮ ﯾ ﻜ ﯿ ﺔ ﻟ ﻄ ﺐ ا ﻷ ﻃ ﻔ ﺎ ل أ د و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺜ ﯿ ﻮ ﻓ ﯿ ﻠ ﯿ ﻦ ﻣ ﺘ ﻮ ا ﻓ ﻘ ﺔ ﻣ ﻊ ا ﻟ ﺮ ﺿ ﺎ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﻌ ﯿ ﺔ.