/http://pharmacia1.com/2015/09/13اﻟﻔﻮﻟﺘﺎرﯾﻦ-و-ﻣﺮﺿﻰ-اﻟﻜﻠﻰ/
pharmacia1.com
اﻟ ﻔ ﻮﻟ ﺘﺎ ر ﯾ ﻦ و ﻣ ﺮ ﺿ ﻰ اﻟ ﻜﻠ ﻰ AHMED ABDELBAKY
ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻷ د و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﻤ ﯿ ﺔ ﻟ ﻔ ﺌ ﺔ ) ﻣ ﻀﺎ د ا ت ا ﻹ ﻟ ﺘ ﻬﺎ ب ا ﻟ ﻐ ﯿ ﺮ ﺳ ﺘ ﯿ ﺮ و ﯾ ﺪ ﯾ ﺔ ( ،ﺑ ﻤﺎ ﻓ ﻰ ذ ﻟ ﻚ ا ﻟ ﻔ ﻮ ﻟ ﺘﺎ ر ﯾ ﻦ ) د ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ( ﻗ ﺪ ﺗ ﺘ ﺴ ﺒ ﺐ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻧﺎ د ر ﻓ ﻰ إ ﺣ ﺘ ﺒﺎ س ا ﻟ ﺴ ﻮ ا ﺋ ﻞ د ا ﺧ ﻞ ا ﻟ ﺠ ﺴ ﻢ و ا ﻷ و د ﯾ ﻤﺎ ) و ﻫ ﻰ ﺣﺎ ﻟ ﺔ ﺗ ﻮ ر م ﺗ ﻨ ﺸﺄ ﻧ ﺘ ﯿ ﺠ ﺔ ا ﺣ ﺘ ﺒﺎ س ا ﻟ ﺴ ﻮ ا ﺋ ﻞ ﻓ ﻰ ا ﻟ ﺠ ﺴ ﻢ ،و ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻌﺎ د ة ﻣﺎ ﺗ ﺤ ﺪ ث ﻣ ﻊ ﻣ ﺮ ﺿ ﻰ ا ﻟ ﻘ ﻠ ﺐ ( ،ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ ﯾ ﻠ ﺰ م ا ﻟ ﺤ ﺬ ر ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﻨﺎ و ل ا ﻟ ﻔ ﻮ ﻟ ﺘﺎ ر ﯾ ﻦ ﺑ ﻮ ا ﺳ ﻄ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺿ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﺼﺎ ﺑ ﯿ ﻦ ﺑ ﺨ ﻠ ﻞ ﻗ ﻠ ﺒ ﻰ ا و ﻛ ﻠ ﻮ ى أ و ا ر ﺗ ﻔﺎ ع ﺿ ﻐ ﻂ ا ﻟ ﺪ م . ﯾ ﺠ ﺐ اﻟ ﺤ ﺬ ر ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﻨﺎ و ل اﻟﻔ ﻮﻟ ﺘﺎ ر ﯾ ﻦ ﻓ ﻰ اﻟ ﺤﺎ ﻻ ت اﻟ ﺘﺎﻟ ﯿ ﺔ : .1ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ . .2اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺘﻨﺎوﻟﻮن ﻣﺪرات اﻟﺒﻮل ،او ﻣﻨﺘﺠﺎت دواﺋﯿﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﻋﻠﻰ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻜﻠﻰ . .3اﻟﻤﺮﺿﻰ ﻗﺒﻞ و ﺑﻌﺪ اﻟﺠﺮاﺣﺎت اﻟﻜﺒﺮى . ﻓ ﻰ ﻛ ﻞ ا ﻟ ﺤﺎ ﻻ ت ا ﻟ ﺴﺎ ﻟ ﻔ ﺔ ا ﻟ ﺬ ﻛ ﺮ ،إ ذ ا ﺗ ﻢ و ﺻ ﻒ ا ﻟ ﻔ ﻮ ﻟ ﺘﺎ ر ﯾ ﻦ ﻟ ﻬﺎ ) و ﺧ ﺼ ﻮ ﺻﺎ ﻟ ﻔ ﺘ ﺮ ا ت ﻃ ﻮ ﯾ ﻠ ﺔ ا و ﺑ ﺠ ﺮ ﻋﺎ ت ﻣ ﺮ ﺗ ﻔ ﻌ ﺔ ( ،ﻓ ﯿ ﻮ ﺻ ﻰ ﺑ ﻤ ﺮ ا ﻗ ﺒ ﺔ و ﻇﺎ ﺋ ﻒ ا ﻟ ﻜ ﻠ ﻰ ﻛﺈ ﺟ ﺮ ا ء أ ﺣ ﺘ ﯿﺎ ﻃ ﻰ .
ﻧ ﺼﺎ ﺋ ﺢ و إ ر ﺷﺎ دا ت ﻫﺎ ﻣ ﺔ .1ﻻ ﺗﺘﻨﺎول اﻟﻔﻮﻟﺘﺎرﯾﻦ دون وﺻﻔﺔ ﻃﺒﯿﺒﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﯿﺐ ﻣﺨﺘﺺ ،ﺗﺤﺪد ﻓﯿﻬﺎ اﻟﺠﺮﻋﺔ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ،و ﻣﺪة اﻟﻌﻼج ،و ﺧﺼﻮﺻﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﺧﻠﻞ ﻓﻰ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻜﻠﻰ ،أو ﺗﺘﻨﺎول ﻣﺪرات ﻟﻠﺒﻮل ،أو ﺑﻌﺪ اﻟﺠﺮاﺣﺎت اﻟﻜﺒﺮى أو ﻛﻨﺖ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ 60ﺳﻨﺔ . .2ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺠﺮﻋﺔ و اﻟﻤﺪة اﻟﻤﻘﺮرﺗﺎن ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻃﺒﯿﺒﻚ . .3اﺧﺒﺮ ﻃﺒﯿﺒﻚ ﻋﻦ آﯾﺔ أدوﯾﺔ ﺗﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ ،و ﺧﺼﻮﺻﺎ أدوﯾﺔ ارﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ،و ﻣﺪرات اﻟﺒﻮل . .4ﻓﻰ اﻟﻌﺎدة ﻣﺎ ﺳﯿﺼﻒ ﻟﻚ ﻃﺒﯿﺒﻂ اﻟﻔﻮﻟﺘﺎرﯾﻦ ﺑﺄﻗﻞ ﺟﺮﻋﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ و ﻷﻗﻞ ﻓﺘﺮة زﻣﻨﯿﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ . .5إذا ﻻﺣﻈﺖ اى ﺗﻮرم ﻓﻰ أى ﻣﻜﺎن ﻓﻰ اﻟﺠﺴﻢ ،و ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﻘﺪﻣﯿﻦ أو اﻟﯿﺪﯾﻦ ،أو أى ﻋﻼﻣﺎت أﺧﺮى ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ﺣﺪوث اﻟﺘﻮرم ﻣﺜﻞ اﻟﻀﯿﻖ اﻟﻤﻔﺎﺟﻰء ﻟﻠﺤﺬاء ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻘ ﺪ م أ و ا ﻟ ﺨﺎ ﺗ ﻢ ﻓ ﻰ ا ﻷ ﺻ ﺒ ﻊ ،ﻓ ﻌ ﻠ ﯿ ﻚ ا ﻟ ﺘ ﻤﺎ س ا ﻟ ﻤ ﺸ ﻮ ر ة ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺔ ﻓ ﻰ ا ﺳ ﺮ ع و ﻗ ﺖ . .6أى آﺛﺎر ﺳﻠﺒﯿﺔ ﺗﺤﺪث ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻜﻠﻰ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﺗﻨﺎول اﻟﻔﻮﻟﺘﺎرﯾﻦ ،ﻫﻰ آﺛﺎر إرﺗﺠﺎﻋﯿﺔ ،ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﺔ ﺑﻤﺠﺮد اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺗﻨﺎول اﻟﺪواء ،ﺗﻌﻮد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﻌ ﯿ ﺔ ﻗ ﺒ ﻞ ا ﻟ ﺘ ﻨﺎ و ل . .7إذا ﻛﻨﺖ ﺳﺘﺘﻨﺎول اﻟﻔﻮﻟﺘﺎرﯾﻦ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﯾﻠﺔ ،ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻃﺒﯿﺒﻚ إﺟﺮاء ﻓﺤﻮﺻﺎت دورﯾﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻜﻠﻰ ،و ﺧﺼﻮﺻﺎ إن ﻛﻨﺖ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ 60 ﺳ ﻨ ﺔ ،ا و ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺘ ﻨﺎ و ل أ د و ﯾ ﺔ ﻣ ﻌ ﯿ ﻨ ﺔ ﻟ ﻨ ﺨ ﻔ ﯿ ﺾ ﺿ ﻐ ﻂ ا ﻟ ﺪ م .
ﺗ ﻨ ﻮ ﯾ ﻬﺎ ت ﻫﺎ ﻣ ﺔ
.1اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و اﻟﺘﻮﺻﯿﺎت و اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﻟﻮاردة ﻓﻰ اﻟﻤﻘﺎل ،ﺗﺰداد أﻫﻤﯿﺘﻬﺎ ،ﻛﻠﻤﺎ زادت ) ﻃﺎﻟﺖ ( ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻼج ﺑﻤﺴﺘﺤﻀﺮ اﻟﻔﻮﻟﺘﺎرﯾﻦ ،أو ﻓﻰ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻤﺴﻨﯿﯿﻦ ) اﻛﺒﺮ ﻣﻦ 60ﺳﻨﺔ ( ،او ﻓﻰ اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺘﻌﺎﻟﺠﻮن ﺑﺄدوﯾﺔ ﻣﺪرة ﻟﻠﺒﻮل أو اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم . .2ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻰ اﻟﻤﻘﺎل ﻣﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ دراﺳﺎت ﺳﺮﯾﺮﯾﺔ ) ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺸﺮ ( ،أﺟﺮﺗﻬﺎ و أﺷﺮﻓﺖ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﻧﻮﻓﺎرﺗﺲ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺪواﺋﯿﺔ ،و ﻫ ﻰ ا ﻟ ﺸ ﺮ ﻛ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺠ ﺔ ﻟ ﻠ ﻔ ﻮ ﻟ ﺘﺎ ر ﯾ ﻦ . .3ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﺎﻟﻔﺔ اﻟﺬﻛﺮ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺪواﺋﯿﺔ ﻟﻠﻔﻮﻟﺘﺎرﯾﻦ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻰ ذﻟﻚ اﻟﺤﺒﻮب ،و اﻟﻜﺒﺴﻮﻻت ،و اﻟﺤﻘﻦ ،و اﻟﻠﺒﻮﺳﺎت اﻟﺸﺮﺟﯿﺔ . .4ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻰ اﻟﻤﻘﺎل ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ أى ﻣﺴﺘﺤﻀﺮ دواﺋﻰ ﯾﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة ) دﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك ( ﻛﻤﺎدة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﻤﺴﺘﺤﻀﺮ اﻟﺪواﺋﻰ ،و ﻣﻦ أﺷﻬﺮ ا ﻻ د و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﯾ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣﺎ د ة ا ﻟ ﺪ ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ) ر و ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ،ﻛ ﺘﺎ ﻓ ﻼ م ،ر ا ﺑ ﯿ ﺪ و س ،ر و ﻣﺎ ﻓ ﯿ ﻦ ،أ و ﻟ ﻔ ﯿ ﻦ ( .