/http://pharmacia1.com/2015/08/26اﻟﻔﺮق-ﺑﯿﻦ-ال-diskus-و-ال- rotahaler-؟/
pharmacia1.com
اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ ال DISKUSو ال ROTAHALER؟ AHMED ABDELBAKY
ﻫ ﻨﺎ ك ﻓ ﺌ ﺔ ﻣ ﻦ ا ﻻ د و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻰ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﻓ ﻰ ﻋ ﻼ ج ا ﻟ ﺮ ﺑ ﻮ و ﻣ ﺮ ض ا ﻻ ﻧ ﺴ ﺪ ا د ا ﻟ ﺮ ﺋ ﻮ ى ) ، ( COPDﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻻﺳﺘﻨﺸﺎق ﻋﺒﺮ اﻟﻔﻢ ) وﻫﻰ اﻟﻤﺸﻬﻮرة ﺑﯿﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺄ ﺳ ﻢ ﺑ ﺨﺎ ﺧﺎ ت ا ﻟ ﺼ ﺪ ر ( ،و ﻫ ﺬ ة ا ﻟ ﺒ ﺨﺎ ﺧﺎ ت ) ﻋ ﺒﺎ ر ة ﻋ ﻦ ا ﺟ ﻬ ﺰ ة ﻟ ﻼ ﺳ ﺘ ﻨ ﺸﺎ ق ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤﺎ د ة ا ﻟ ﻔ ﻌﺎ ﻟ ﺔ ) ا ﻻ د و ﯾ ﺔ ( إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺮ ﺋ ﺘ ﯿ ﻦ ،ﻋ ﻦ ﻃ ﺮ ﯾ ﻖ ا ﻟ ﻔ ﻢ ( ،و ﻫ ﻨﺎ ﻗ ﺪ ﺗ ﺮ ى ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺨﺎﺧﺎت ﻣﻜﺘﻮب ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ ROTAHALERو اﻟﺒﻌﺾ اﻻﺧﺮ ﻣﻜﺘﻮب ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ ، . DISKUSو اﻟﻤﻘﺎل اﻟﺘﺎﻟﻰ ﺳﯿﻮﺿﺢ اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ ﻫﺬﯾﻦ ا ﻟ ﻨ ﻮ ﻋ ﯿ ﻦ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺒ ﺨﺎ ﺧﺎ ت . ROTAHALER & DISKUS ال DISKUSﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺨﺎﺧﺔ ﯾﻜﻮن ﺷﻜﻠﻬﺎ ﻣﺴﺘﺪﯾﺮ ،و ﺗﺤﺘﻮى ﻓﻰ اﻟﻌﺎدة ﻋﻠﻰ 60ﺟﺮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺪواء ،و ﯾﻮﺟﺪ ﻋﻠﻲ أﺣﺪ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ ﻋﺪاد ) ﺷﺒﺎك ﺑﺔ رﻗﻢ ( ،و اﻟﺮﻗﻢ ﻓ ﻰ ﻫ ﺬ ا ا ﻟ ﻌ ﺪ ا د ﯾ ﻮ ﺿ ﺢ ﻋ ﺪ د ا ﻟ ﺠ ﺮ ﻋﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺒ ﻘ ﯿ ﺔ ،و ﯾ ﻮ ﺟ ﺪ ﻋ ﻠ ﻰ أ ﺣ ﺪ ا ﻃ ﺮ ا ف ا ﻟ ﺒ ﺨﺎ ﺧ ﺔ ا ﻟ ﺪ ﯾ ﺴ ﻜ ﺲ ) ز ﻧﺎ د :ذ ر ا ع ﻗ ﺼ ﯿ ﺮ ﺧﺎ ر ج ﻣ ﻦ أ ﺣ ﺪ ﺟ ﻮ ا ﻧ ﺐ ا ﻟ ﺒ ﺨﺎ ﺧ ﺔ ،ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ل ﺳ ﺤ ﺒ ﺔ ﻟ ﻠ ﺨ ﻠ ﻒ ﻣ ﻦ ﺗ ﺠ ﻬ ﯿ ﺰ ا ﻟ ﺒ ﺨﺎ ﺧ ﺔ ا ﻟ ﺪ ﯾ ﺴ ﻜ ﺲ ا ﺳ ﺘ ﻌ ﺪ ا د ا ﻟ ﺘ ﻨﺎ و ل ا ﻟ ﺠ ﺮ ﻋ ﺔ ( .
ﻓ ﻰ ﺑ ﺨﺎ ﺧﺎ ت ا ﻟ ﺪ ﯾ ﺴ ﻜ ﺲ ﯾ ﻮ ﺟ ﺪ ا ﻟ ﺪ و ا ء ) ﻋ ﻠ ﻰ ﺷ ﻜ ﻞ ﻣ ﺴ ﺤ ﻮ ق ا و ﺑ ﻮ د ر ( د ا ﺧ ﻞ ا ﻟ ﺒ ﺨﺎ ﺧ ﺔ ،ﻣ ﻘ ﺴ ﻢ ﻋ ﻠ ﻰ ﺷ ﻜ ﻞ ﺟ ﺮ ﻋﺎ ت ،و ﻛ ﻞ ﺟ ﺮ ﻋ ﺔ ﻣ ﻐ ﻄﺎ ة ﺑ ﻐ ﻼ ف ،و ﺑ ﻤ ﺠ ﺮ د ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ز ﻧﺎ د ا ﻟ ﺒ ﺨﺎ ﺧ ﺔ ،ﻓﺄ ﻧ ﺔ ﯾ ﺘ ﻢ إ ز ا ﻟ ﺔ ا ﻟ ﻐ ﻄﺎ ء ا ﻟ ﻤ ﻐ ﻠ ﻒ ﻋ ﻦ ﺟ ﺮ ﻋ ﺔ و ا ﺣ ﺪ ة ،و ﯾ ﺘ ﻢ ا ﺳ ﺘ ﻨ ﺸﺎ ﻗ ﻬﺎ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮ ﯾ ﻖ ا ﻟ ﻔ ﻢ … .ﻣ ﻤﺎ ﺳ ﺒ ﻖ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ﺗ ﻠ ﺨ ﺺ ا ﻟ ﺒ ﺨﺎ ﺧ ﺔ ا ﻟ ﺪ ﯾ ﺴ ﻜ ﺲ ،ﺑﺄ ﻧ ﺔ ا ﺑ ﺨﺎ ﺧ ﺔ ﺗ ﺤ ﺘ ﻮ ى ﻋ ﻠ ﻰ د و ا ء ﻣ ﺴ ﺤ ﻮ ق ﺟ ﻬﺎ ز ﻟ ﻼ ﺳ ﺘ ﻨ ﺸﺎ ق ﺑ ﺠ ﺮ ﻋﺎ ت ﻓ ﺮ د ﯾ ﺔ . ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ أﺧﺮى ،ﻓﺈن Rotahalerﻫﻮ ﻣﺠﺮد ﺟﻬﺎز ﺻﺮف وﻻ ﯾﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﺑﺨﺎﺧﺎت ال ROTAHALERأى دواء ) اى ﻻ ﺗﺤﺘﻮى داﺧﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ دواء ( ،و ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﯾﻮﺟﺪ اﻟﺪواء ﻓﻰ ﺷﻜﻞ ﻛﺒﺴﻮﻻت ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻰ ﺷﺮﯾﻂ ﯾﺼﺮف ﻣﻊ ﺑﺨﺎﺧﺔ ال ، ROTAHALERو ﻋﻨﺪ ﻣﯿﻌﺎد اﻟﺠﺮﻋﺔ ،ﯾﻘﻮم اﻟﻤﺮﯾﺾ ﺑﺄﺧﺬ ﻛﺒﺴﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﯾﻂ و وﺿﻌﻬﺎ داﺧﻞ ال ، ROTAHALERﺛﻢ ﻟﻒ أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎﺧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ ﻟﺘﻔﺮﯾﻎ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﻜﺒﺴﻮﻟﺔ ) اﻟﻤﺴﺤﻮق او اﻟﺒﻮدر اﻟﺪواﺋﻰ ( ،اﺳﺘﻌﺪادا ﻟ ﻸ ﺳ ﺘ ﻨ ﺸﺎ ق .