Pharmacia1 com مواد فعالة حمض الفالبرويك valproic acid

‫‪/http://pharmacia1.com/2015/08/26‬ﻣﻮاد‪-‬ﻓﻌﺎﻟﺔ‪-‬ﺣﻤﺾ‪-‬اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ‪/valproic-acid-‬‬

‫‪pharmacia1.com‬‬

‫ﻣﻮاد ﻓﻌﺎﻟﺔ ‪ :‬ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ‪Valproic acid‬‬ ‫‪AHMED‬‬ ‫‪ABDELBAKY‬‬

‫ﻓﻰ ﻫﺬة اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻦ ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ‪: Valproic acid‬‬ ‫ﺗ ﺤ ﺬ ﯾ ﺮ ﻫﺎ م‬ ‫ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺮ ﯾ ﻒ و د و ا ﻋ ﻰ ا ﻷ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤﺎ ل ‪.‬‬ ‫أ ر ﺷﺎ د ا ت ا ﻷ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤﺎ ل ‪.‬‬ ‫ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣﺎ ت ﻫﺎ ﻣ ﺔ ‪.‬‬ ‫ا ﻷ ﺛﺎ ر ا ﻟ ﺠﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ ‪.‬‬ ‫ا ﻷ ﺳﺘ ﺨ ﺪا م ﺧ ﻼ ل اﻟ ﺤ ﻤ ﻞ ‪.‬‬ ‫ا ﻷ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺧ ﻼ ل ا ﻟ ﺮ ﺿﺎ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﻌ ﯿ ﺔ ‪.‬‬

‫ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ‪ : Valproic acid‬ﺗﺤﺬﯾﺮ ﻫﺎم‬ ‫ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻗ ﺪ ﯾ ﺘ ﺴ ﺒ ﺐ ﻓ ﻰ ﺣ ﺪ و ث ﺿ ﺮ ر ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻜ ﺒ ﺪ ‪ ،‬و ﻫ ﺬ ا ا ﻟ ﻀ ﺮ ر ﺧ ﻄ ﯿ ﺮ و ﻣ ﻬ ﺪ د ﻟ ﻠ ﺤ ﯿﺎ ة ‪.‬‬ ‫ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻌﺎ د ة ﻣﺎ ﺗ ﻜ ﻮ ن ا ﺣ ﺘ ﻤﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ﺣ ﺪ و ث ﻫ ﺬ ا ا ﻟ ﻀ ﺮ ر ﻓ ﻲ ﻏ ﻀ ﻮ ن ا ﻷ ﺷ ﻬ ﺮ ا ﻟ ﺴ ﺘ ﺔ ا ﻷ و ﻟ ﻰ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻌ ﻼ ج‪.‬‬ ‫أ ﺣ ﺘ ﻤﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ا ﻻ ﺻﺎ ﺑ ﺔ ﺑ ﺘ ﻠ ﻒ ا ﻟ ﻜ ﺒ ﺪ ﺗ ﺘ ﺰ ا ﯾ ﺪ ﻧ ﺘ ﯿ ﺠ ﺔ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻓ ﻰ ا ﻟ ﺤﺎ ﻻ ت ا ﻟ ﺘﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﯾﻦ ﺗﻘﻞ أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻋﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻼﺻﺎﺑﺔ ﺑﺨﻄﺮ ﺗﻠﻒ اﻟﻜﺒﺪ ﻧﺘﯿﺠﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ ‪.‬‬ ‫‪ .2‬اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺘﻨﺎوﻟﻮن اﻛﺜﺮ ﻣﻦ دواء ﻟﻌﻼج اﻟﺼﺮع ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﺎﻧﻮن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻓﻰ اﻟﻜﺒﺪ ‪.‬‬ ‫‪ .4‬اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺣﺎﻻت ﻣﺮﺿﯿﺔ وراﺛﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻣﺜﻞ أﺿﻄﺮاب دورة اﻟﯿﻮرﯾﺎ ) و ﻫﻰ ﺣﺎﻟﺔ وراﺛﯿﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺘﻘﻼب اﻟﺒﺮوﺗﯿﻦ ( أو ﻣﺘﻼزﻣﺔ‬ ‫‪ ) Alpers Huttenlocher‬و ﻫﻰ ﺣﺎﻟﺔ وراﺛﯿﺔ ﺗﺆدى اﻟﻰ اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻓﻰ اﻟﻤﺦ و اﻟﻌﻀﻼت و اﻻﻋﺼﺎب و اﻟﻜﺒﺪ ( ‪.‬‬ ‫إ ذ ا ﻻ ﺣ ﻆ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﯾ ﺾ ﺑ ﻌ ﺪ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ أ ن ا ﻟ ﻨ ﻮ ﺑﺎ ت أ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ا ﻛ ﺜ ﺮ ﺣ ﺪ ة أ و أ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ﺗ ﺘ ﻜ ﺮ ر ﺑ ﻮ ﺗ ﯿ ﺮ ة ﻣ ﺮ ﺗ ﻔ ﻌ ﺔ ﻓ ﯿ ﺠ ﺐ ا ﻻ ﺗ ﺼﺎ ل ﺑﺎ ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ ا ﻟ ﻤ ﻌﺎ ﻟ ﺞ ﻓ ﻰ‬ ‫اﻗ ﺮ ب وﻗ ﺖ ‪.‬‬ ‫ا ذ ا ﻻ ﺣ ﻆ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﯾ ﺾ أ ي ﻣ ﻦ ا ﻷ ﻋ ﺮ ا ض ا ﻟ ﺘﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ‪ ،‬ﻓ ﯿ ﺠ ﺐ ا ﻻ ﺗ ﺼﺎ ل ﺑﺎ ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ ا ﻟ ﻤ ﻌﺎ ﻟ ﺞ ﻓ ﻮ ر ا‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﻟﺘﻌﺐ و اﻷرﻫﺎق اﻟﻤﻔﺮط‪،‬‬ ‫‪ .2‬ﻧﻘﺺ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻀﻌﻒ و اﻟﺨﻤﻮل و ﻗﻠﺔ اﻟﻨﺸﺎط ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﻷﻟﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ اﻟﻌﻠﻮى ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻦ ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻓﻘﺪان اﻟﺸﻬﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬اﻟﻐﺜﯿﺎن واﻟﻘﻲء‪.‬‬ ‫‪ .6‬اﻟﺒﻮل اﻟﺪاﻛﻦ ‪.‬‬ ‫‪ .7‬اﺻﻔﺮار اﻟﺠﻠﺪ‪.‬‬ ‫‪ .8‬أﺻﻔﺮار ﺑﯿﺎض اﻟﻌﯿﻦ ‪.‬‬ ‫‪ .9‬ﺗﻮرم ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻗ ﺪ ﯾ ﺴ ﺒ ﺐ أ ﺿ ﺮ ا ر ا ﺧ ﻄ ﯿ ﺮ ة أ و ﻣ ﻬ ﺪ د ة ﻟ ﻠ ﺤ ﯿﺎ ة ﻓ ﻰ ا ﻟ ﺒ ﻨ ﻜ ﺮ ﯾﺎ س‪ ، .‬و ﻗ ﺪ ﺗ ﺤ ﺪ ث ﻫ ﺬ ة ا ﻻ ﺿ ﺮ ا ر ﻓ ﻲ أ ي و ﻗ ﺖ ﺧ ﻼ ل ﻓ ﺘ ﺮ ة ا ﻟ ﻌ ﻼ ج ﺑ ﺤ ﻤ ﺾ‬ ‫ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ‪ ،‬و ا ذ ا ﺷ ﻌ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﯾ ﺾ ﺑﺄ ي ﻣ ﻦ ا ﻷ ﻋ ﺮ ا ض ا ﻟ ﺘﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ‪ ،‬ﻓ ﯿ ﺠ ﺐ ا ﻻ ﺗ ﺼﺎ ل ﺑﺎ ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ ا ﻟ ﻤ ﻌﺎ ﻟ ﺞ ﻓ ﻮ ر ا‪:‬‬ ‫‪ .1‬أﻟﻢ ﻣﺴﺘﻤﺮ ا ﯾﺒﺪأ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻌﺪة‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﯾﻨﺘﺸﺮ إﻟﻰ اﻟﻈﻬﺮ ‪.‬‬

‫‪ .2‬اﻟﻐﺜﯿﺎن‪ ،‬واﻟﻘﻲء‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻓﻘﺪان اﻟﺸﻬﯿﺔ‪.‬‬

‫ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ‪ : Valproic acid‬اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ و دواﻋﻰ اﻷﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﯾ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﻨ ﻔ ﺮ د أ و ﺑﺎ ﻻ ﺷ ﺘ ﺮ ا ك ﻣ ﻊ ﻏ ﯿ ﺮ ة ﻣ ﻦ ا ﻷ د و ﯾ ﺔ ﻟ ﻠ ﺴ ﯿ ﻄ ﺮ ة ﻋ ﻠ ﻰ أ ﻧ ﻮ ا ع ﻣ ﻌ ﯿ ﻨ ﺔ ﻣ ﻦ ﻧ ﻮ ﺑﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻨ ﺞ ) ا ﻟ ﺼ ﺮ ع ( ﻟ ﺪ ى ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺿ ﻰ‬ ‫ا ﻟ ﻤ ﺼﺎ ﺑ ﯿ ﻦ ﺑ ﺪ ا ء ا ﻟ ﺼ ﺮ ع ‪.‬‬ ‫ﯾ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻓ ﻰ ﺣﺎ ﻻ ت ا ﻷ ﻛ ﺘ ﺌﺎ ب ﺛ ﻨﺎ ﺋ ﻰ ا ﻟ ﻘ ﻄ ﺐ ‪ ) ،‬و ﻫ ﻰ ﺣﺎ ﻟ ﺔ ﻣ ﺮ ﺿ ﯿ ﺔ ﺗ ﺘ ﻤ ﯿ ﺰ ﺑ ﺘ ﻌﺎ ﻗ ﺐ ﻧ ﻮ ﺑﺎ ت ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻬ ﻮ س ‪ ،‬و ﻧ ﻮ ﺑﺎ ت ﻣ ﻦ ا ﻷ ﻛ ﺘ ﺌﺎ ب ‪ ،‬ﺗ ﻔ ﺼ ﻠ ﻬ ﻤﺎ‬ ‫ﻓ ﺘ ﺮ ة ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺰ ا ج ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﻌ ﻰ ( ‪ ،‬ﯾ ﻌ ﻤ ﻞ ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻓ ﻰ ﺧ ﻼ ل ﻧ ﻮ ﺑﺎ ت ا ﻟ ﻬ ﻮ س ‪.‬‬ ‫ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﯾ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﻟ ﻤ ﻨ ﻊ ﻧ ﻮ ﺑﺎ ت أ و ﻫ ﺠ ﻤﺎ ت ا ﻟ ﺼ ﺪ ا ع ا ﻟ ﻨ ﺼ ﻔ ﻲ ‪ ،‬و ﻟ ﻜ ﻦ ﻟ ﯿ ﺲ ﻟ ﺘ ﺨ ﻔ ﯿ ﻒ ﻧ ﻮ ﺑ ﺔ ا ﻟ ﺼ ﺪ ا ع ا ﻟ ﻨ ﺼ ﻔ ﻰ ا ﻟ ﺘ ﻰ ﺑ ﺪ أ ت ﺑﺎ ﻟ ﻔ ﻌ ﻞ ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﯾﺴﺘﺨﺪم ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻟﻌﻼج ﻧﻮﺑﺎت اﻟﻌﺪوان ﻓﻲ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﺿﻄﺮاب ﻧﻘﺺ اﻻﻧﺘﺒﺎه وﻓﺮط اﻟﻨﺸﺎط ‪. ADHD‬‬ ‫ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ﯾﻨﺘﻤﻰ اﻟﻰ ﻓﻲ ﻓﺌﺔ ﻣﻦ اﻷدوﯾﺔ ﺗﺴﻤﻰ ﻣﻀﺎدات اﻻﺧﺘﻼج أو ﻣﻀﺎدات اﻟﺘﺸﻨﺞ ‪. ANTI_convulsant‬‬ ‫ﯾ ﻌ ﻤ ﻞ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮ ﯾ ﻖ ز ﯾﺎ د ة ﻛ ﻤ ﯿ ﺔ ﻣﺎ د ة ﻃ ﺒ ﯿ ﻌ ﯿ ﺔ ﻣ ﻌ ﯿ ﻨ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺪ ﻣﺎ غ ا و ا ﻟ ﻤ ﺦ ‪.‬‬

‫ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ‪ : Valproic acid‬أرﺷﺎدات اﻷﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﺗ ﺆ ﺧ ﺬ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮ ﯾ ﻖ ا ﻟ ﻔ ﻢ ‪ ،‬و ﯾ ﻔ ﻀ ﻞ ا ن ﯾ ﻜ ﻮ ن ذ ﻟ ﻚ ﺑ ﻌ ﺪ أ و ﻣ ﻊ ا ﻟ ﻄ ﻌﺎ م ‪ ،‬و ذ ﻟ ﻚ ﻟ ﺘ ﻘ ﻠ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻐ ﺜ ﯿﺎ ن و ا ﻟ ﺸ ﻌ ﻮ ر ﺑ ﻌ ﺪ م ا ﻻ ر ﺗ ﯿﺎ ح ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﺪ ة ا ﻟ ﺬ ى ﯾ ﺴ ﺒ ﺒ ﺔ‬ ‫اﻟ ﺪ وا ء ‪.‬‬ ‫ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺼ ﻮ ح ﺑ ﺔ ﺗ ﻨﺎ و ل ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻓ ﻰ ﻧ ﻔ ﺲ ا ﻟ ﺘ ﻮ ﻗ ﯿ ﺖ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﯿ ﻮ م ‪.‬‬ ‫ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻌﺎ د ة ﻣﺎ ﯾ ﺘ ﻢ و ﺻ ﻒ ﺟ ﺮ ﻋ ﺔ ﻣ ﻨ ﺨ ﻔ ﻀ ﺔ ﻓ ﻰ ﺑ ﺪ ا ﯾ ﺔ ا ﻷ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤﺎ ل ‪ ،‬ﺛ ﻢ ﺗ ﺰ ﯾ ﺪ ا ﻟ ﺠ ﺮ ﻋ ﺔ ﺗ ﺪ ر ﯾ ﺠ ﯿﺎ ﺣ ﺘ ﻰ ﺗ ﺼ ﻞ ا ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺠ ﺮ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻨﺎ ﺳ ﺒ ﺔ ﻟ ﻠ ﺤﺎ ﻟ ﺔ ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾ ﺠ ﺐ ﺗ ﻨﺎ و ل ﺟ ﺮ ﻋﺎ ت ا ﻛ ﺒ ﺮ أ و ﺗ ﻨﺎ و ﻟ ﻬﺎ ﻟ ﻔ ﺘ ﺮ ا ت ا ﻃ ﻮ ل ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺘ ﻰ و ﺻ ﻔ ﻬﺎ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ ا ﻟ ﻤ ﻌﺎ ﻟ ﺞ ‪.‬‬ ‫ﯾ ﺠ ﺐ ﻣ ﻮ ا ﺻ ﻠ ﺔ أ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﺣ ﺘ ﻰ ﻟ ﻮ ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺸ ﻌ ﺮ ﺑ ﺘ ﺤ ﺴ ﻦ ا و ﺑﺄ ﺧ ﺘ ﻔﺎ ء ا ﻻ ﻋ ﺮ ا ض ا و ا ﻟ ﻨ ﻮ ﺑﺎ ت ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾ ﺠ ﺐ ا ﻟ ﺘ ﻮ ﻗ ﻒ ﻋ ﻦ ﺗ ﻨﺎ و ل ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ د و ن ا ﻟ ﺘ ﺤ ﺪ ث ﻣ ﻊ ﻃ ﺒ ﯿ ﺒ ﻚ ‪ ،‬ﺣ ﺘ ﻰ ﻟ ﻮ ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﻮ ا ﺟ ﻪ آ ﺛﺎ ر ﺟﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈ ذ ا ﻗ ﻤ ﺖ ﺑﺈ ﯾ ﻘﺎ ف ا ﻟ ﺘ ﻨﺎ و ل ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﻔﺎ ﺟ ﻰ ء ﻓ ﻘ ﺪ‬ ‫ﺗ ﻮ ا ﺟ ﻪ ا ﻋ ﺮ ا ض ا ﻻ ﻧ ﺴ ﺤﺎ ب ‪ ،‬ﺑ ﻤﺎ ﻓ ﻲ ذ ﻟ ﻚ ﺻ ﻌ ﻮ ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻨ ﻮ م أ و ا ﻟ ﺒ ﻘﺎ ء ﻧﺎ ﺋ ﻤﺎ ‪ ،‬و ا ﻟ ﻐ ﺜ ﯿﺎ ن ‪ ،‬و ا ﻹ ﺳ ﻬﺎ ل ‪ ،‬ا ﻟ ﺼ ﺪ ا ع ‪ ،‬أ و ز ﯾﺎ د ة و ﺗ ﯿ ﺮ ة ﺣ ﺪ و ث ا ﻟ ﻨ ﻮ ﺑﺎ ت‪.‬‬ ‫ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻌﺎ د ة ﻣﺎ ﯾ ﻘ ﻮ م ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ ﺑﺄ ﯾ ﻘﺎ ف ﻫ ﺬ ا ا ﻟ ﺪ و ا ء ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺗ ﺪ ر ﯾ ﺠ ﻰ ‪ ،‬ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺪ ا ر ا ﺳ ﺒ ﻮ ع ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻷ ﻗ ﻞ ‪.‬‬ ‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﻌﺮف أن ﻫﺬا اﻟﺪواء ﻗﺪ ﯾﺠﻌﻠﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻨﻌﺎس أو ﺑﺎﻟﺪوار‪،‬و ﻗﺪ ﯾﺒﻄﻰء ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ ردود أﻓﻌﺎﻟﻚ و ﻗﺪ ﯾﺆدى اﻟﻰ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﻨﺎﺳﻖ اﻟﻌﺼﺒﻰ اﻟﻌﻀﻠﻰ‬ ‫‪ ،‬و ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ ﻋ ﻠ ﯿ ﻚ ﺗ ﺠ ﻨ ﺐ ﻗ ﯿﺎ د ة ا ﻟ ﺴ ﯿﺎ ر ة أ و ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻵ ﻻ ت ﺣ ﺘ ﻰ ﺗ ﻌ ﺮ ف ﻛ ﯿ ﻒ ﯾ ﺆ ﺛ ﺮ ﻫ ﺬ ا ا ﻟ ﺪ و ا ء ﻋ ﻠ ﯿ ﻚ ‪ ،‬و ﺗ ﺘﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ أ ﻧ ﻪ آ ﻣ ﻦ ﺑﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ ﻚ أ ن ﺗ ﺒ ﺪ أ ﻓ ﻰ ﻣ ﻤﺎ ر ﺳ ﺔ ﻫ ﺬ ه‬ ‫ا ﻷ ﻧ ﺸ ﻄ ﺔ‪.‬‬

‫ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ‪ : Valproic acid‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻀ ﺮ و ر ى ا ﻟ ﺘ ﻨ ﻮ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻰ ا ن ﺗ ﻨﺎ و ل ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻗ ﺪ ﯾ ﺼﺎ ﺣ ﺒ ﺔ ‪ ،‬ﻓ ﻰ ﺣﺎ ﻻ ت ﻧﺎ د ر ة ‪ ،‬ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ا ت ﻏ ﯿ ﺮ ﻋﺎ د ﯾ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺴ ﻠ ﻮ ك أ و ا ﻟ ﻤ ﺰ ا ج و ﺗ ﻐ ﯿ ﺮ ا ت ﻓ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﺤ ﺔ‬ ‫ا ﻟ ﻌ ﻘ ﻠ ﯿ ﺔ ‪ ،‬و ا ﻟ ﺘ ﻰ ﻗ ﺪ ﺗ ﺸ ﻤ ﻞ ﻣﺎ ﯾ ﻠ ﻰ ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻣﯿﻮل و أﻓﻜﺎر و ﺳﻠﻮﻛﯿﺎت أﻧﺘﺤﺎرﯾﺔ ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺳﻠﻮك ﻋﺪواﻧﻰ ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻰ اﻟﻨﻮم او اﻟﺒﻘﺎء ﻧﺎﺋﻤﺎ ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻧﻮﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﺬﻋﺮ ‪.‬‬ ‫‪ .5‬اﻻﻛﺘﺌﺎب و اﻻرق و اﻟﻘﻠﻖ ‪.‬‬ ‫‪ .6‬اﻟﻬﻮس ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﻣﺰاج ﻣﺘﺤﻤﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﯿﺮ ﻃﺒﯿﻌﻰ ‪.‬‬ ‫‪ .8‬اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﻫﻞ و اﻻﺻﺪﻗﺎء ‪.‬‬ ‫‪ .9‬اﻻﻧﺸﻐﺎل و اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻰ اﻟﻤﻮت ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ﻋﺪم اﻻﻛﺘﺮاث و اﻟﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ اﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟﺜﻤﯿﻨﺔ ‪.‬‬

‫ﯾ ﺠ ﺐ ا ﻟ ﺘﺄ ﻛ ﯿ ﺪ ﻋ ﻠ ﻰ ﺿ ﺮ و ر ة ا ن ﺗ ﻜ ﻮ ن ﻋﺎ ﺋ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﯾ ﺾ ﻋ ﻠ ﻰ ﺑ ﯿ ﻨ ﺔ ﻣ ﻦ ﻫ ﺬ ة ا ﻻ ﻋ ﺮ ا ض ‪ ،‬ﺣ ﺘ ﻰ ﺗ ﺴ ﺘ ﻄ ﯿ ﻊ أ ﺳ ﺘ ﺪ ﻋﺎ ء ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ ﻓ ﻰ ﺣﺎ ل ﺣ ﺪ و ث ا ى ا ﻋ ﺮ ا ض ﺧ ﻄ ﯿ ﺮ ة ‪،‬‬ ‫ﺣ ﯿ ﺚ ا ن ا ﻟ ﻤ ﺮ ﯾ ﺾ ﻧ ﻔ ﺴ ﺔ ﯾ ﻜ ﻮ ن ﻏ ﯿ ﺮ ﻗﺎ د ر ﻋ ﻠ ﻰ ﻃ ﻠ ﺐ ا ﻟ ﻌ ﻨﺎ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺔ ﺑ ﻨ ﻔ ﺴ ﺔ ‪ ،‬و ﺧ ﺼ ﻮ ﺻﺎ ﺧ ﻼ ل ﻓ ﺘ ﺮ ة ا ﻟ ﺘ ﻔ ﻜ ﯿ ﺮ ﻓ ﻰ ا ﯾ ﺬ ا ء ﻧ ﻔ ﺴ ﺔ ‪.‬‬ ‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﻌﺮف أن ﻫﺬا اﻟﺪواء ﻗﺪ ﯾﺠﻌﻠﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻨﻌﺎس أو ﺑﺎﻟﺪوار‪،‬و ﻗﺪ ﯾﺒﻄﻰء ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ ردود أﻓﻌﺎﻟﻚ و ﻗﺪ ﯾﺆدى اﻟﻰ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﻨﺎﺳﻖ اﻟﻌﺼﺒﻰ اﻟﻌﻀﻠﻰ‬ ‫‪ ،‬و ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ ﻋ ﻠ ﯿ ﻚ ﺗ ﺠ ﻨ ﺐ ﻗ ﯿﺎ د ة ا ﻟ ﺴ ﯿﺎ ر ة أ و ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻵ ﻻ ت ﺣ ﺘ ﻰ ﺗ ﻌ ﺮ ف ﻛ ﯿ ﻒ ﯾ ﺆ ﺛ ﺮ ﻫ ﺬ ا ا ﻟ ﺪ و ا ء ﻋ ﻠ ﯿ ﻚ ‪ ،‬و ﺗ ﺘﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ أ ﻧ ﻪ آ ﻣ ﻦ ﺑﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ ﻚ أ ن ﺗ ﺒ ﺪ أ ﻓ ﻰ ﻣ ﻤﺎ ر ﺳ ﺔ ﻫ ﺬ ه‬ ‫ا ﻷ ﻧ ﺸ ﻄ ﺔ‪.‬‬ ‫إ ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺳ ﺘ ﺨ ﻀ ﻊ ﻷ ﺟ ﺮ ا ء ﺟ ﺮ ا ﺣ ﻰ ‪ ،‬ﺑ ﻤﺎ ﻓ ﻲ ذ ﻟ ﻚ ﺟ ﺮ ا ﺣﺎ ت ا ﻷ ﺳ ﻨﺎ ن ‪ ،‬أ ﺧ ﺒ ﺮ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ أ و ﻃ ﺒ ﯿ ﺐ ا ﻷ ﺳ ﻨﺎ ن ا ﻧ ﻚ ﺗ ﺘ ﻨﺎ و ل ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ‪.‬‬ ‫ﺗ ﻨﺎ و ل ا ﻟ ﻤ ﺸ ﺮ و ﺑﺎ ت ا ﻟ ﻜ ﺤ ﻮ ﻟ ﯿ ﺔ ﯾ ﺰ ﯾ ﺪ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻨ ﻌﺎ س و ا ﻟ ﺪ و ا ر ا ﻟ ﺬ ى ﯾ ﺴ ﺒ ﺒ ﺔ ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ‪.‬‬ ‫أ ﺧ ﺒ ﺮ ى ﻃ ﺒ ﯿ ﺒ ﻚ إ ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺣﺎ ﻣ ﻞ ‪ ،‬أ و ﺗ ﺨ ﻄ ﻄ ﯿ ﻦ ﻟ ﻠ ﺤ ﻤ ﻞ ‪ ،‬أ و ا ﻟ ﺮ ﺿﺎ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﻌ ﯿ ﺔ‪.‬‬ ‫أ ﺧ ﺒ ﺮ ﻃ ﺒ ﯿ ﺒ ﻚ إ ذ ا ﻛﺎ ن ﻟ ﺪ ﯾ ﻚ ﺣﺎ ﻟ ﯿﺎ أ و ﻓ ﻰ أ ي و ﻗ ﺖ ﻣ ﻀ ﻰ أ ﻣ ﺮ ا ض ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻜ ﻠ ﻰ‪ ، .‬أ و ﻣ ﺮ ض ﻋ ﻘ ﻠ ﻲ أ و أ ﻣ ﺮ ا ض ا ﻟ ﻜ ﺒ ﺪ‪.‬‬ ‫ﻓ ﻰ ا ﻻ ﻃ ﻔﺎ ل ﻗ ﺪ ﯾ ﺆ د ى ﺗ ﻨﺎ و ل ا د و ﯾ ﺔ ﻣ ﺤ ﺘ ﻮ ﯾ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ا ﻟ ﻰ ﺗ ﻐ ﯿ ﺮ ا ت ﺳ ﻠ ﻮ ﻛ ﯿ ﺔ و ﻋ ﻘ ﻠ ﯿ ﺔ ﻣ ﻔﺎ ﺟ ﺌ ﺔ ‪ ،‬ﻓ ﻘ ﺪ ﯾ ﻜ ﻮ ن ﻫ ﺆ ﻻ ء ا ﻻ ﻃ ﻔﺎ ل أ ﻛ ﺜ ﺮ ﻋ ﺪ و ا ﻧ ﯿ ﺔ ا و‬ ‫ﯾ ﺘ ﻌ ﺮ ﺿ ﻮ ن ﻟ ﺘ ﻐ ﯿ ﺮ ا ت ﻣ ﻔﺎ ﺟ ﺌ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﺰ ا ج ‪ ،‬و ﻗ ﺪ ﯾ ﺠ ﺪ و ن ﺻ ﻌ ﻮ ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺘ ﺮ ﻛ ﯿ ﺰ ‪ ،‬ﻛ ﻤﺎ أ ﻧ ﻬ ﻢ ﯾ ﻜ ﻮ ﻧ ﻮ ن أ ﻛ ﺜ ﺮ ﻋ ﺮ ﺿ ﺔ ﻟ ﻠ ﻨ ﻌﺎ س و ا ﻟ ﺪ و ا ر و ﻋ ﺪ م ا ﻟ ﻘ ﺪ ر ة ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﻨ ﺴ ﯿ ﻖ‬ ‫ا ﻟ ﺤ ﺮ ﻛﺎ ت ا ﻻ ر ا د ﯾ ﺔ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺒﺎ ﻟ ﻐ ﯿ ﻦ ‪.‬‬ ‫ﯾ ﺘ ﻔﺎ ﻋ ﻞ ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻣ ﻊ ﺑ ﻌ ﺾ ا ﻻ د و ﯾ ﺔ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺧﺎ ص ‪ ،‬و ﯾ ﺠ ﺐ ا ن ﺗ ﺨ ﺒ ﺮ ﻃ ﺒ ﯿ ﺒ ﻚ ا ذ ا ﻣﺎ ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺘ ﻨﺎ و ل ا ى ﻣ ﻦ ا ﻻ د و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺘﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ‪ ،‬ﻷ ﻧ ﺔ ﻓ ﻰ ﻫ ﺬ ة ا ﻟ ﺤﺎ ﻟ ﺔ ﻗ ﺪ ﺗ ﺤ ﺘﺎ ج‬ ‫ا ﻟ ﻰ ﺗ ﻌ ﺪ ﯾ ﻞ ﻓ ﻰ ا ﻟ ﺠ ﺮ ﻋﺎ ت ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻣﻀﺎدات ﺗﺨﺜﺮ اﻟﺪم ﻣﺜﻞ اﻟﻮرﻓﺎرﯾﻦ أو اﻟﻜﻮﻣﺎرﯾﻦ ‪.‬‬ ‫‪ .2‬اﻻدوﯾﺔ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻔﯿﺮوﺳﺎت ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻣﻀﺎدات اﻻﻛﺘﺌﺎب‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻣﻀﺎدات اﻟﻬﯿﺴﺘﺎﻣﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ .5‬اﻷدوﯾﺔ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻘﻠﻖ‪.‬‬ ‫‪ .6‬أدوﯾﺔ ﻧﺰﻻت اﻟﺒﺮد أو اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ادوﯾﺔ اﻷﻣﺮاض اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﻣﺴﻜﻨﺎت اﻻﻟﻢ اﻟﺘﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺼﺒﻰ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺮاﻣﺎدول أو اﻟﻤﻮرﻓﯿﻦ ‪.‬‬ ‫‪ .9‬ادوﯾﺔ ﻋﻼج اﻟﺼﺮع اﻻﺧﺮى ﻣﺜﻞ ﻛﺎرﺑﺎﻣﺎزﯾﺒﯿﻦ )ﺗﯿﺠﺮﯾﺘﻮل(‪ ،‬اﻟﻔﯿﻨﻮﺑﺎرﺑﯿﺘﺎل ‪ ،‬اﻟﻔﯿﻨﯿﺘﻮﯾﻦ ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ﻣﺮﺧﯿﺎت اﻟﻌﻀﻼت‪..‬‬ ‫‪ .11‬اﻟﻤﻬﺪﺋﺎت‪.‬‬ ‫‪ .12‬ﺑﻌﺾ ﻣﺜﺒﻄﺎت اﻣﺘﺼﺎص اﻟﺴﯿﺮوﺗﻮﻧﯿﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﯿﺔ )‪ (SSRI‬ﻣﺜﻞ ﻓﻠﻮﻓﻮﻛﺴﺎﻣﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ .13‬اﻟﺤﺒﻮب اﻟﻤﻨﻮﻣﺔ ‪,‬و اﻟﻤﻬﺪﺋﺎت ‪.‬‬ ‫‪ .14‬ﻧﺒﺘﺔ ﺳﺎﻧﺖ ﺟﻮن‪.‬‬

‫ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ‪ : Valproic acid‬اﻷﺛﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ‬ ‫ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻗ ﺪ ﺗ ﺘ ﺴ ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ ا ﻵ ﺛﺎ ر ا ﻟ ﺠﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ‪ .‬ا ﻟ ﺘﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ‪ ،‬و ﯾ ﺠ ﺐ ا ن ﺗ ﺨ ﺒ ﺮ ﻃ ﺒ ﯿ ﺒ ﻚ ا ﻟ ﻤ ﻌﺎ ﻟ ﺞ ا ذ ا ﻛﺎ ن ا ى ﻣ ﻦ ﺗ ﻠ ﻚ ا ﻻ ﻋ ﺮ ا ض ﻣ ﺘ ﺰ ا ﯾ ﺪ ة ا و ﻣ ﺘ ﻔﺎ ﻗ ﻤ ﺔ أ و ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ ة‬ ‫ﻟﻔﺘ ﺮة ﻃ ﻮﯾﻠ ﺔ ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻧﻌﺎس‪.‬‬ ‫‪ .2‬دوﺧﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺻﺪاع‪.‬‬ ‫‪ .4‬اﻹﺳﻬﺎل ‪ ،‬و ﻓﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ﻗﺪ ﯾﺴﺒﺐ اﻻﻣﺴﺎك ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺗﻐﯿﺮات ﻓﻲ اﻟﺸﻬﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﺗﻐﯿﺮات ﻓﻰ اﻟﻮزن‪.‬‬ ‫‪ .7‬أﻟﻢ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﺗﻘﻠﺐ اﻟﻤﺰاج‪.‬‬ ‫‪ .9‬ﺗﻔﻜﯿﺮ ﻏﯿﺮ ﻃﺒﯿﻌﻲ‪.‬‬

‫‪ .10‬اﻫﺘﺰاز و رﻋﺸﺔ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻓﻰ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ‪.‬‬ ‫‪ .11‬ﻓﻘﺪان اﻟﺘﻨﺴﯿﻖ اﻟﺤﺮﻛﻰ ‪.‬‬ ‫‪ .12‬ﺣﺮﻛﺎت ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻓﻰ اﻟﻌﯿﻦ ‪.‬‬ ‫‪ .13‬ﻋﺪم وﺿﻮح اﻟﺮؤﯾﺔ أو اﻟﺮؤﯾﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ‪.‬‬ ‫‪ .14‬ﻃﻨﯿﻦ ﻓﻲ اﻷذﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ .15‬ﻓﻘﺪان اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬ ‫ﻗ ﺪ ﺗ ﻜ ﻮ ن ﺑ ﻌ ﺾ ا ﻵ ﺛﺎ ر ا ﻟ ﺠﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ ﺧ ﻄ ﯿ ﺮ ة ‪ ،‬و ا ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﻮ ا ﺟ ﻪ أ ي ﻣ ﻦ ا ﻷ ﻋ ﺮ ا ض ا ﻟ ﺘﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ‪ ،‬ا ﺗ ﺼ ﻞ ﺑ ﻄ ﺒ ﯿ ﺒ ﻚ ﻓ ﻮ ر ا‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻃﻔﺢ ﺟﻠﺪي‪.‬‬ ‫‪ .2‬اﻟﺤﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺗﻮرم ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻪ واﻟﺤﻠﻖ واﻟﻠﺴﺎن واﻟﺸﻔﺘﯿﻦ‪ ،‬أو اﻟﻌﯿﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺑﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻔﺲ أو اﻟﺒﻠﻎ ‪.‬‬

‫ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ‪ : Valproic acid‬اﻷﺳﺘﺨﺪام ﺧﻼل اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﻣ ﻤ ﻨ ﻮ ع أ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻟ ﻠ ﻮ ﻗﺎ ﯾ ﺔ ﻣ ﻦ ﻧ ﻮ ﺑﺎ ت ا ﻟ ﺼ ﺪ ا ع ا ﻟ ﻨ ﺼ ﻔ ﻰ ﺧ ﻼ ل ﻓ ﺘ ﺮ ة ا ﻟ ﺤ ﻤ ﻞ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ ﻠ ﺴ ﯿ ﻄ ﺮ ة ﻋ ﻠ ﻰ ﻧ ﻮ ﺑﺎ ت ا ﻟ ﺼ ﺮ ع و ﻋ ﻼ ج ا ﻻ ﻛ ﺘ ﺌﺎ ب ﺛ ﻨﺎ ﺋ ﻰ ا ﻟ ﻘ ﻄ ﺐ‬ ‫ﺗ ﻢ ﺗ ﺼ ﻨ ﯿ ﻒ ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻟ ﻸ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م أ ﺛ ﻨﺎ ء ا ﻟ ﺤ ﻤ ﻞ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻧ ﺔ ﻋ ﻘﺎ ر ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻔ ﺌ ﺔ ‪ ، D‬ﺑ ﻮ ا ﺳ ﻄ ﺔ ﻫ ﯿ ﺌ ﺔ ا ﻟ ﻐ ﺬ ا ء و ا ﻟ ﺪ و ا ء ا ﻻ ﻣ ﺮ ﯾ ﻜ ﯿ ﺔ ‪ ،‬و ﻫ ﺬ ا ﯾ ﻌ ﻨ ﻰ أ ن ا ﻟ ﺪ ر ا ﺳﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻰ أ ﺟ ﺮ ﯾ ﺖ‬ ‫ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺤ ﯿ ﻮ ا ﻧﺎ ت أ ﺛ ﺒ ﺘ ﺖ و ﺟ ﻮ د أ ﺿ ﺮ ا ر و أ ﺛﺎ ر ﺗ ﺸ ﻮ ﻫ ﯿ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻷ ﺟ ﻨ ﺔ ﻣ ﺆ ﻛ ﺪ ة ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ ﺑ ﯿﺎ ﻧﺎ ت ﻟ ﻠ ﺮ ﻗﺎ ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺤ ﻤ ﻞ ا ﻟ ﺒ ﺸ ﺮ ي‪ .‬و ﯾ ﻨ ﺒ ﻐ ﻲ ﺗ ﻨﺎ و ل ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﻓ ﻲ ﻓ ﺘ ﺮ ة ا ﻟ ﺤ ﻤ ﻞ ‪ ،‬ﻓ ﻘ ﻂ ‪ ،‬ﻋ ﻨ ﺪ ﻣﺎ ﻻ ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ ﺑ ﺪ ا ﺋ ﻞ و ﻋ ﻨ ﺪ ﻣﺎ ﺗ ﻜ ﻮ ن ا ﻟ ﻔﺎ ﺋ ﺪ ة ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺟ ﻮ ة ﻣ ﻨ ﺔ ﺗ ﻔ ﻮ ق‬ ‫ا ﻟ ﻤ ﺨﺎ ﻃ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺮ ﺗ ﺒ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ أ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤﺎ ﻟ ﺔ ‪ ،‬و ﺗ ﺤ ﺖ أ ﺷ ﺮ ا ف و ﻣ ﺘﺎ ﺑ ﻌ ﺔ ﻃ ﺒ ﯿ ﺔ ﻣ ﺘ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ‪.‬‬

‫ﺣﻤﺾ اﻟﻔﺎﻟﺒﺮوﯾﻚ ‪ : Valproic acid‬اﻷﺳﺘﺨﺪام أﺛﻨﺎء اﻟﺮﺿﺎﻋﺔ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ‬ ‫ﯾ ﻌ ﺘ ﺒ ﺮ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺣ ﻤ ﺾ ا ﻟ ﻔﺎ ﻟ ﺒ ﺮ و ﯾ ﻚ ﺧ ﻼ ل ﻓ ﺘ ﺮ ة ا ﻟ ﺮ ﺿﺎ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﻌ ﯿ ﺔ ﻣ ﻘ ﺒ ﻮ ل ‪ ،‬ﻣ ﻊ ذ ﻟ ﻚ ‪ ،‬ﯾ ﻮ ﺻ ﻰ ﺑ ﺘ ﻮ ﺧ ﻰ ا ﻟ ﺤ ﺬ ر ‪ ،‬و ﺿ ﺮ و ر ة ﻣ ﺮ ا ﻗ ﺒ ﺔ ا ﻟ ﺮ ﺿ ﻊ و ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ ﻣﺎ ا ذ ا ﺗ ﻄ ﻮ ر ﻟ ﺪ ى‬ ‫ا ﻟ ﺮ ﺿ ﻊ أ ﻋ ﺮ ا ض ﻣ ﺮ ض ا ﻟ ﯿ ﺮ ﻗﺎ ن ) ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺮ ا ء ( أ و أ ى ﻋ ﻼ ﻣﺎ ت أ ﺧ ﺮ ى ﻋ ﻠ ﻰ ﺣ ﺪ و ث ا ﺿ ﺮ ا ر ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻜ ﺒ ﺪ ‪.‬‬