Skip to main content

Pharmacia1 com تحاميل دايكلوفيناك الصوديوم الشرجية للأطفال

Page 1

‫‪pharmacia1.com‬‬

‫‪/http://pharmacia1.com/2015/08/20‬ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ‪-‬داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك‪-‬اﻟﺼﻮدﯾﻮم‪-‬اﻟﺸﺮﺟﯿﺔ‪/‬‬

‫ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ دا ﯾ ﻜﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك اﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م اﻟ ﺸ ﺮ ﺟ ﯿ ﺔ ﻟ ﻸ ﻃ ﻔﺎ ل‬ ‫‪AHMED‬‬ ‫‪ABDELBAKY‬‬

‫ﻣﺎ ﻫ ﻰ ﻣﺎ د ة دا ﯾ ﻜﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك اﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ؟‬ ‫د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻣﺎ د ة ﻛ ﻤ ﯿﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ﻓ ﻌﺎ ﻟ ﺔ ﻓ ﻰ ﺗ ﺴ ﻜ ﯿ ﻦ ا ﻷ ﻟ ﻢ ‪ ،‬و ﺧ ﻔ ﺾ د ر ﺟ ﺔ‬ ‫ا ﻟ ﺤ ﺮ ا ر ة ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺗ ﻔ ﻌ ﺔ ‪ ،‬ﻛ ﻤﺎ ا ن ﻟ ﻬﺎ ﺗﺄ ﺛ ﯿ ﺮ ﻣ ﻀﺎ د ﻟ ﻸ ﻟ ﺘ ﻬﺎ ب ‪.‬‬ ‫ﺗ ﻘ ﻮ م ا ﻟ ﻌ ﺪ ﯾ ﺪ ﻣ ﻦ ﺷ ﺮ ﻛﺎ ت ا ﻻ د و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻌﺎ ﻟ ﻤ ﯿ ﺔ و ا ﻟ ﻤ ﺤ ﻠ ﯿ ﺔ ﺑﺈ ﻧ ﺘﺎ ج ﻣﺎ د ة د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك‬ ‫ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻓ ﻰ ﺻ ﻮ ر ة ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ ) ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ ﺗ ﻌ ﻨ ﻰ ” ﻟ ﺒ ﻮ س ﺷ ﺮ ﺟ ﻰ ” ( ﻟ ﻸ ﻃ ﻔﺎ ل‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺗ ﺘ ﻮ ا ﻓ ﺮ ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻟ ﻸ ﻃ ﻔﺎ ل ﻓ ﻰ ﺗ ﺮ ﻛ ﯿ ﺰ ﯾ ﻦ ﻓ ﻘ ﻂ و ﻫ ﻤﺎ ‪:‬‬ ‫ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ‪ ) 12.5‬أى ان اﻟﺘﺤﻤﯿﻠﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﺗﺤﺘﻮى‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ﺑﺘﺮﻛﯿﺰ ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ ( ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ‪) 25‬أى ان اﻟﺘﺤﻤﯿﻠﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﺗﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺎدة داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ﺑﺘﺮﻛﯿﺰ ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ ( ‪.‬‬ ‫ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ﻟ ﻸ ﻃ ﻔﺎ ل‬

‫ﺗ ﺠ ﺪ ر ا ﻹ ﺷﺎ ر ة إ ﻟ ﻰ ﺗ ﻮ ا ﻓ ﺮ ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻓ ﻰ ﺗ ﺮ ﻛ ﯿ ﺰ ا ت‬ ‫أﻋﻠﻰ ) ‪ 50‬ﻣﺠﻢ و ‪ 100‬ﻣﺠﻢ ( ‪ ،‬و ﻟﻜﻦ ﻫﺬة اﻟﺘﺮﻛﯿﺰات ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻟ ﻠ ﺒﺎ ﻟ ﻐ ﯿ ﻦ ‪ ،‬و ﻻ ﯾ ﺠ ﺐ إ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤﺎ ﻟ ﻬﺎ ﻓ ﻰ ا ﻷ ﻃ ﻔﺎ ل ‪.‬‬

‫ﻣ ﻦ أ ﺷ ﻬ ﺮ ا ﻷ د و ﯾ ﺔ ) ا ﻷ ﺳ ﻤﺎ ء ا ﻟ ﺘ ﺠﺎ ر ﯾ ﺔ ( ا ﻟ ﺘ ﻰ ﺗ ﺤ ﺘ ﻮ ى ﻋ ﻠ ﻰ ﻣﺎ د ة د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻣﺎ ﯾ ﻠ ﻰ ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻓﻮﻟﺘﺎرﯾﻦ ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ ‪ ،‬ﻓﻮﻟﺘﺎرﯾﻦ ‪ 25‬ﻣﺠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ .2‬روﻓﯿﻨﺎك ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ ‪ ،‬روﻓﯿﻨﺎك ‪ 25‬ﻣﺠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ .3‬دوﻟﻔﯿﻦ ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ ‪ ،‬دوﻟﻔﯿﻦ ‪ 25‬ﻣﺠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺑﯿﺒﻰ رﻟﯿﻒ ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ و ﺑﯿﺒﻰ رﻟﯿﻒ ‪ 25‬ﻣﺠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ .5‬دﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻦ ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ ‪ ،‬دﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻦ ‪ 25‬ﻣﺠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ .6‬إﯾﺒﯿﻔﯿﻨﺎك ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ ‪ ،‬ﻏﯿﺒﯿﻔﯿﻨﺎك ‪ 25‬ﻣﺠﻢ ‪.‬‬ ‫ﺗ ﻨ ﻮ ﯾ ﺔ ﻫﺎ م‬ ‫ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣﺎ ت ا ﻟ ﻮ ا ر د ة ﻓ ﻰ ﻫ ﺬ ا ا ﻟ ﻤ ﻘﺎ ل ﺗ ﻨ ﻄ ﺒ ﻖ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺗﺎ م ﻋ ﻠ ﻰ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻷ ﺳ ﻤﺎ ء ا ﻟ ﺘ ﺠﺎ ر ﯾ ﺔ ﺳﺎ ﻟ ﻔ ﺔ ا ﻟ ﺬ ﻛ ﺮ ‪ ،‬ﻛ ﻤﺎ أ ﻧ ﻬﺎ ﺗ ﻨ ﻄ ﺒ ﻖ أ ﯾ ﻀﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ﻋ ﻠ ﻰ أ ى د و ا ء أ ﺧ ﺮ ﯾ ﻜ ﻮ ن ﻓ ﻰ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ ﺷﺮﺟﯿﺔ و ﯾﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ) ﺗﺮﻛﯿﺰ ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ ‪ 25 ،‬ﻣﺠﻢ ﻓﻘﻂ( ﻛﻤﺎدة ﻓﻌﺎﻟﺔ وﺣﯿﺪة ﯾﺘﻜﻮن ﻣﻨﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﺪواء ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗ ﻨ ﻄ ﺒ ﻖ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣﺎ ت ا ﻟ ﻮ ا ر د ة ﻓ ﻰ ﻫ ﺬ ا ا ﻟ ﻤ ﻘﺎ ل ﻋ ﻠ ﻰ أ ى ﺷ ﻜ ﻞ ﺻ ﯿ ﺪ ﻻ ﻧ ﻰ ا ﺧ ﺮ ﯾ ﺤ ﺘ ﻮ ى ﻋ ﻠ ﻰ ﻣﺎ د ة د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ‪ ،‬أ و ﻋ ﻠ ﻰ أ ى ﺗ ﺮ ﻛ ﯿ ﺰ أ ﺧ ﺮ ﻣ ﺨﺎ ﻟ ﻒ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﻛﯿﺰﯾﻦ اﻟﻤﺬﻛﻮرﯾﻦ ﺳﺎﻟﻔﺎ و ﻫﻤﺎ ‪ 12.5‬ﻣﺠﻢ ‪ ،‬و ‪ 25‬ﻣﺠﻢ ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾ ﺠ ﺐ أ ن ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣﺎ ت ا ﻟ ﻮ ا ر د ة ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻘﺎ ل ﻣ ﻦ ﺗ ﻠ ﻘﺎ ء ﻧ ﻔ ﺴ ﻚ ) إ ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﻣ ﻦ ﻏ ﯿ ﺮ أ ﻫ ﻞ ا ﻹ ﺧ ﺘ ﺼﺎ ص ا ﻟ ﻄ ﺒ ﻰ ( ‪ ،‬و ﻋ ﻠ ﯿ ﻚ د ا ﺋ ﻤﺎ إ ﺳ ﺘ ﺸﺎ ر ة ا ﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ أ و‬ ‫ا ﻟ ﺼ ﯿ ﺪ ﻟ ﻰ ﻗ ﺒ ﻞ ﺗ ﻨﺎ و ل أ ى د و ا ء ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫ ﻰ د وا ﻋ ﻰ إ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤﺎ ل ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ دا ﯾ ﻜﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك اﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م اﻟ ﺸ ﺮ ﺟ ﯿ ﺔ ﻓ ﻰ ا ﻷ ﻃ ﻔﺎ ل ؟‬ ‫ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ا ﻟ ﺸ ﺮ ﺟ ﯿ ﺔ ﻛ ﻌ ﻼ ج ﻣ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ) ﻟ ﺨ ﻔ ﺾ د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺤ ﺮ ا ر ة ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺗ ﻔ ﻌ ﺔ ( ﻓ ﻰ ﺣﺎ ﻻ ت ا ﻟ ﻌ ﺪ و ى ا ﻟ ﺸ ﺪ ﯾ ﺪ ة و ا ﻟ ﺘ ﻰ ﻓ ﻰ ا ﻟ ﻌﺎ د ة ﻣﺎ ﺗ ﻜ ﻮ ن‬ ‫ﻣ ﺼ ﺤ ﻮ ﺑ ﺔ ﺑﺈ ر ﺗ ﻔﺎ ع ﻓ ﻰ د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺤ ﺮ ا ر ة ﻣ ﺜ ﻞ ا ﻟ ﺘ ﻬﺎ ﺑﺎ ت ا ﻷ ذ ن ا ﻟ ﻮ ﺳ ﻄ ﻰ ﻓ ﻰ ا ﻻ ﻃ ﻔﺎ ل ‪ ،‬إ ﻟ ﺘ ﻬﺎ ب ا ﻟ ﻠ ﻮ ز ﺗ ﯿ ﻦ ‪ ،‬إ ﻟ ﺘ ﻬﺎ ب ا ﻟ ﺤ ﻨ ﺠ ﺮ ة ‪ ،‬و ﯾ ﺠ ﺐ ﻓ ﻰ ﻫ ﺬ ة ا ﻟ ﺤﺎ ﻻ ت ا ن ﯾ ﻜ ﻮ ن‬ ‫إ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ا ﻟ ﺸ ﺮ ﺟ ﯿ ﺔ ﻛ ﻌ ﻼ ج ﻣ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﻓ ﻘ ﻂ ‪ ،‬ﻛ ﻤﺎ ﯾ ﺠ ﺐ ﻣ ﻌﺎ ﻟ ﺠ ﺔ ا ﻟ ﺤﺎ ﻟ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺿ ﯿ ﺔ ﺑﺎ ﻟ ﻌ ﻼ ج ا ﻷ ﺳﺎ ﺳ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻨﺎ ﺳ ﺐ ‪ ،‬ﻛ ﻤﺎ ﯾ ﺠ ﺐ ا ﻟ ﺘ ﻨ ﻮ ﯾ ﺔ إ ﻟ ﻰ‬ ‫أ ن د و ر ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ا ﻟ ﺸ ﺮ ﺟ ﯿ ﺔ ﻓ ﻰ ا ﻟ ﺤﺎ ﻻ ت ﺳﺎ ﻟ ﻔ ﺔ ا ﻟ ﺬ ﻛ ﺮ ﯾ ﻘ ﺘ ﺼ ﺮ ﻋ ﻠ ﻰ ﻛ ﻮ ﻧ ﺔ ) ﻣ ﺨ ﻔ ﻒ ﻣ ﺆ ﻗ ﺖ ﻟ ﻸ ﻟ ﻢ أ و ﻹ ر ﺗ ﻔﺎ ع د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺤ ﺮ ا ر ة ( و ا ﻟ ﺘ ﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﺗ ﻠ ﺒ ﺚ أ ن ﺗ ﻌﺎ و د ﻓ ﻰ ا ﻹ ر ﺗ ﻔﺎ ع ) أ ى د ر ﺟ ﺔ ا ﻟ ﺤ ﺮ ا ر ة ( ﻣ ﺮ ة ا ﺧ ﺮ ى ﺑ ﻌ ﺪ إ ﻧ ﺘ ﻬﺎ ء ﻣ ﻔ ﻌ ﻮ ل ا ﻟ ﺘ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ ‪ ،‬ﻟ ﺬ ا ﻛﺎ ن ﺿ ﺮ و ر ﯾﺎ ﻣ ﻌﺎ ﻟ ﺠ ﺔ ا ﻟ ﺤﺎ ﻟ ﺔ ﺑﺈ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﻌ ﻼ ج ا ﻻ ﺳﺎ ﺳ ﻰ و ا ن‬ ‫ﯾ ﻘ ﺘ ﺼ ﺮ د و ر ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ا ﻟ ﺸ ﺮ ﺟ ﯿ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻛ ﻮ ﻧ ﺔ ﻋ ﻼ ج ﻣ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﻓ ﻘ ﻂ ‪.‬‬ ‫ﺗ ﺴ ﺘ ﻌ ﻤ ﻞ ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ا ﻟ ﺸ ﺮ ﺟ ﯿ ﺔ ﻓ ﻰ ا ﻻ ﻃ ﻔﺎ ل ا ﻟ ﺬ ﯾ ﻦ ﯾ ﻌﺎ ﻧ ﻮ ن ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺘ ﻬﺎ ب ا ﻟ ﻤ ﻔﺎ ﺻ ﻞ ‪.‬‬


‫ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ أ ن ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻓ ﻰ ﺗ ﺨ ﻔ ﯿ ﻒ ا ﻷ ﻟ ﻢ ﻓ ﻰ ﺣﺎ ﻻ ت ا ﻷ ﻟ ﻢ ﺑ ﻌ ﺪ ا ﻟ ﺼ ﺪ ﻣﺎ ت ) ا ﻟ ﺮ ﺿ ﻮ ض و ا ﻟ ﻜ ﺴ ﻮ ر ( ‪ ،‬و أ ﻟ ﻢ ﺑ ﻌ ﺪ ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻠ ﯿﺎ ت ﻣ ﺜ ﻞ ﺑ ﻌ ﺪ‬ ‫ﻋ ﻤ ﻠ ﯿﺎ ت و إ ﺟ ﺮ ا ء ا ت ا ﻷ ﺳ ﻨﺎ ن ا ﻟ ﻤ ﺨ ﺘ ﻠ ﻔ ﺔ و ﻋ ﻤ ﻠ ﯿﺎ ت ا ﻟ ﻌ ﻈﺎ م ا ﻟ ﺠ ﺮ ا ﺣ ﯿ ﺔ ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫ ﻰ ﻣ ﻮا ﻧ ﻊ إ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤﺎ ل ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ دا ﯾ ﻜﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك اﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م اﻟ ﺸ ﺮ ﺟ ﯿ ﺔ ﻓ ﻰ ا ﻷ ﻃ ﻔﺎ ل ؟‬ ‫ﯾﺠﺐ ﻋﺪم إﻋﻄﺎء ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم اﻟﺸﺮﺟﯿﺔ ﻟﻤﻦ ُﻋﺮف أن ﻟﺪﯾﻬﻢ ﻓﺮط ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﻟﻤﺎدة داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ‪.‬‬ ‫ُﯾﻮﺻﻰ ﺑﻌﺪم إﻋﻄﺎء ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻟﺘﻰ ﺗﻌﺎﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺮح ﻓﻰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻬﻀﻤﻰ ﻣﺜﻞ ﻗﺮﺣﺔ اﻟﻤﻌﺪة أو ﺣﺎﻻت اﻷﺿﻄﺮاب ﻛﺒﺪى ﺷﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ُﯾﻮﺻﻰ ﺑﻌﺪم إﻋﻄﺎء ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻟﺘﻰ ﯾﺴﺒﺐ ﻟﻬﺎ اﻷﺳﺒﺮﯾﻦ ﺿﯿﻖ ﻓﻰ اﻟﺘﻨﻔﺲ أو رﺷﺢ او ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﺟﻠﺪﯾﺔ ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫ ﻰ ﺟ ﺮ ﻋ ﺔ ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ دا ﯾ ﻜﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك اﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻓ ﻰ ا ﻷ ﻃ ﻔﺎ ل ؟ و ﻣﺎ ﻫ ﻰ إ ر ﺷﺎ دا ت ا ﻹ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤﺎ ل ؟‬ ‫ﻛﺈرﺷﺎد ﻋﺎم ‪ ،‬ﯾﺠﺐ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﺠﺮﻋﺔ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﻛﻞ ﻣﺮﯾﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮدى‪ ،‬ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺘﻢ إﺳﺘﻌﻤﺎل أﻗﻞ ﺟﺮﻋﺔ ﻋﻼﺟﯿﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ و ُﺗﻌﻄﻰ ﻷﻗﻞ ﻓﺘﺮة ﻣﻤﻜﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﯾﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﺘﺤﻤﯿﻠﺔ ﺟﯿﺪا داﺧﻞ اﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻢ ‪ ،‬و ُﯾﻨﺼﺢ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺘﺤﻤﯿﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺒﺮز ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﺠﺐ ﺗﻨﺎول اﻟﺘﺤﺎﻣﯿﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﻔﻢ ‪ ،‬و ُﺗﺨﺬ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﺸﺮج ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾ ﺠ ﺐ ﺗ ﻘ ﺴ ﯿ ﻢ ا ﻟ ﺘ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ إ ﻟ ﻰ أ ﺟ ﺰ ا ء ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﺠﺐ أن ُﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﺤﺎﻣﯿﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﻧﺘﻬﺎء اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة ‪.‬‬ ‫ُﯾﻨﺼﺢ ﺑﺎﻹﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺘﺤﺎﻣﯿﻞ ﻓﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺑﯿﻦ ‪ 15‬إﻟﻰ ‪ 30‬ﻣﺌﻮﯾﺔ ‪ ،‬و اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ اﻟﻐﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ ﻗﺪ ﯾﺆدى إﻟﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﺴﺎوى ﻓﻰ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺎدة اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ‪.‬‬ ‫ﯾﺠﺐ إﻋﻄﺎء اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﺳﻦ ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛﺜﺮ ‪ 2 – 0,5‬ﻣﻠﺠﻢ ‪ /‬ﻛﺠﻢ ﻣﻦ وزن اﻟﺠﺴﻢ ﯾﻮﻣﯿﺎ ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﺷﺪة اﻟﻤﺮض ‪ ،‬ﻣﻘﺴﺔ ﻋﻠﻰ ‪ 3 - 2‬ﺟﺮﻋﺎت ‪.‬‬ ‫ﻓ ﻰ ﺣﺎ ﻻ ت إ ﻟ ﺘ ﻬﺎ ب ا ﻟ ﻤ ﻔﺎ ﺻ ﻞ ﻓ ﻰ ا ﻻ ﻃ ﻔﺎ ل ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ا ن ﺗ ﺰ ﯾ ﺪ ا ﻟ ﺠ ﺮ ﻋ ﺔ إ ﻟ ﻰ ‪ 3‬ﻣ ﻠ ﺠ ﻢ ‪ /‬ﻛ ﺠ ﻢ ﻣ ﻦ و ز ن ا ﻟ ﺠ ﺴ ﻢ ﻣ ﻘ ﺴ ﻤ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ‪ 3 – 2‬ﺟ ﺮ ﻋﺎ ت ‪.‬‬ ‫ﯾﺠﺐ أن ﻻ ُﺗﻌﻄﻰ ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ﻟﻼﻃﻔﺎل أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 12‬ﺷﻬﺮًا ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫ ﻰ ا ﻷ ﺛﺎ ر اﻟ ﺠﺎ ﻧ ﺒ ﯿ ﺔ اﻟ ﺘ ﻰ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ا ن ﺗ ﺴ ﺒ ﺒ ﻬﺎ ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ دا ﯾ ﻜﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك اﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻟ ﻸ ﻃ ﻔﺎ ل ؟‬ ‫ﺗ ﺘ ﻤ ﯿ ﺰ ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﺑ ﻘ ﺪ ر ة ا ﻟ ﺠ ﺴ ﻢ ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﺤ ﻤ ﻠ ﺔ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺟ ﯿ ﺪ ‪ ،‬و ﻣ ﻊ ذ ﻟ ﻚ ﻓ ﻤ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻤ ﻞ ا ن ﺗ ﺴ ﺒ ﺐ ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م إ ﺿ ﻄ ﺮ ا ﺑﺎ ت ﻓ ﻰ ا ﻟ ﺠ ﻬﺎ ز‬ ‫اﻟ ﻬ ﻀ ﻤ ﻰ ‪ ،‬ﺧ ﻤ ﻮ ل ‪ ،‬ﻃﻔ ﺢ ﺟﻠ ﺪ ى ‪.‬‬

‫ﻣ ﺘ ﻰ ﯾ ﺒ ﺪأ ﻣ ﻔ ﻌ ﻮ ل ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ دا ﯾ ﻜﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك اﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ؟‬ ‫ﻓﻰ اﻟﻌﺎدة ﻣﺎ ﯾﺒﺪأ ﻣﻔﻌﻮل ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم ﻓﻰ ﺧﻼل ‪ 20‬دﻗﯿﻘﺔ و ﺗﺼﻞ ﻷﻗﺼﻰ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺘﺤﻤﯿﻠﺔ ‪ ،‬و ﯾﻤﺘﺪ ﻣﻔﻌﻮل‬ ‫ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻤ ﯿ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﻮ ا ﺣ ﺪ إ ﻟ ﻰ ﺣ ﻮ ا ﻟ ﻰ ﻣ ﻦ ‪ 6‬إ ﻟ ﻰ ‪ 8‬ﺳﺎ ﻋﺎ ت ﺗ ﻘ ﺮ ﯾ ﺒﺎ ‪.‬‬

‫ﻫ ﻞ ﯾ ﻤ ﻜ ﻨ ﻨ ﻰ ا ن أ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ م ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ دا ﯾ ﻜﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك اﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻟ ﻼ ﻃ ﻔﺎ ل ﻓ ﻰ اﻟ ﺤﺎ ﻻ ت اﻟ ﻄﺎ ر ﺋ ﺔ ) ﻣ ﺜ ﻞ ا ر ﺗ ﻔﺎ ع د ر ﺟ ﺔ ﺣ ﺮا ر ة اﻟ ﻄ ﻔ ﻞ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ‬ ‫ﻣﻔﺎ ﺟ ﻰ ء ( ‪ ،‬د و ن اﻟ ﺮ ﺟ ﻮ ع إﻟ ﻰ اﻟ ﻄ ﺒ ﯿ ﺐ ؟‬ ‫ﺑﺎ ﻟ ﺮ ﻏ ﻢ ﻣ ﻦ أ ن ذ ﻟ ﻚ ﻏ ﯿ ﺮ ﻣ ﺴ ﺘ ﺤ ﺴ ﻦ ‪ ،‬و ﻏ ﯿ ﺮ ﻣ ﻨ ﺼ ﻮ ح ﺑ ﺔ ‪ ،‬و ﻟ ﻜ ﻦ ﻻ ﯾ ﺠ ﺐ أ ن ﺗ ﻜ ﻮ ن ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ﻫ ﻰ ا ﻟ ﺨ ﯿﺎ ر ا ﻷ و ل ﻟ ﺨ ﻔ ﺾ ا ﻟ ﺤ ﺮ ا ر ة ‪ ،‬و ﻟ ﻜ ﻦ ﯾ ﺠ ﺐ‬ ‫ا ﻟ ﻠ ﺠ ﺆ إ ﻟ ﻰ ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ أ و ا ﺷ ﺮ ﺑ ﺔ ا ﻟ ﺒﺎ ر ا ﺳ ﯿ ﺘﺎ ﻣ ﻮ ل ﻛ ﺨ ﯿﺎ ر أ و ﻟ ﻰ ‪.‬‬ ‫أ ن ﻛﺎ ن ﻻ ﺑ ﺪ ﻣ ﻦ ذ ﻟ ﻚ ﻓ ﯿ ﺠ ﺐ ﻋ ﻠ ﯿ ﻚ ا ﺳ ﺘ ﺸﺎ ر ة ا ﻟ ﺼ ﯿ ﺪ ﻟ ﻰ ﺑ ﺨ ﺼ ﻮ ص ا ﻟ ﺠ ﺮ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻨﺎ ﺳ ﺒ ﺔ ﻟ ﻄ ﻔ ﻠ ﻚ ‪.‬‬ ‫ﻻ ﯾﺠﺐ ان ُﺗﺴﺘﺨﺪم ﺗﺤﺎﻣﯿﻞ داﯾﻜﻠﻮﻓﯿﻨﺎك اﻟﺼﻮدﯾﻮم أو اى ﻃﺮﯾﻘﺔ أﺧﺮى ﻟﺨﻔﺾ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﻤﺪة ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻦ ‪ 3‬اﯾﺎم دون اﻟﺮﺟﻮع ﻏﻠﻰ اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻟﻤﺨﺘﺺ ‪.‬‬

‫ا ﺑ ﻨ ﻰ ﻣ ﺼﺎ ب ﺑﺎﻟ ﺮ ﺑ ﻮ ‪ ،‬ﻓ ﻬ ﻞ ﯾ ﻤ ﻜ ﻨ ﺔ ﺗ ﻨﺎ و ل ﺗ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ دا ﯾ ﻜﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك اﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ؟ و ﻫ ﻞ ﺳ ﯿ ﺆ د ى أ ﺧ ﺬ ة ﻟﻠ ﺘ ﺤﺎ ﻣ ﯿ ﻞ إﻟ ﻰ ﻧ ﻮ ﺑ ﺔ ر ﺑ ﻮ ﯾ ﺔ ؟ ‪.‬‬ ‫ﺑ ﻌ ﺾ ﻣ ﺮ ﺿ ﻰ ا ﻟ ﺮ ﺑ ﻮ ﻟ ﺪ ﯾ ﻬ ﻢ ﻗﺎ ﺑ ﻠ ﯿ ﺔ ﻟ ﻺ ﺻﺎ ﺑ ﺔ ﺑ ﺤﺎ ﻻ ت ﻃﺎ ر ﺋ ﺔ ) ﻣ ﺜ ﻞ ﺗ ﻔﺎ ﻗ ﻢ ﺣﺎ ﻟ ﺔ ا ﻟ ﺮ ﺑ ﻮ ( ‪ ،‬ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﻨﺎ و ﻟ ﺔ ﻷ د و ﯾ ﺔ ﺗ ﺤ ﺘ ﻮ ى ﻋ ﻠ ﻰ ﻣﺎ د ة د ا ﯾ ﻜ ﻠ ﻮ ﻓ ﯿ ﻨﺎ ك ا ﻟ ﺼ ﻮ د ﯾ ﻮ م ‪ ،‬و ﻫ ﺬ ة ا ﻟ ﺤﺎ ﻟ ﺔ ﺗ ﺪ ﻋ ﻰ‬ ‫) ﻋ ﺪ م ﺗ ﺤ ﻤ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﻜ ﻨﺎ ت أ و ر ﺑ ﻮ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﻜ ﻨﺎ ت ( ‪..‬‬ ‫ﻟﺬا ُﯾﻮ ﺻﻰ ﺑﺘﻮﺟﯿﺔ ﻋﻨﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻄﻔﻠﻚ ‪ ،‬ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺘﺔ و ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﺎﻟﺘﺔ ﺑﻌﺪ أﺧﺬ اﻟﺘﺤﻤﯿﻠﺔ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Pharmacia1 com تحاميل دايكلوفيناك الصوديوم الشرجية للأطفال by Pharmacia1.com - Issuu