Aspirin protect اسبرين لحماية القلب

Aspirin protect tablet ‫اسبرين‬ ‫لحماية القلب‬

September 6

2015

THIS DOCUMENT WAS CREATED BY HTTP:// PHARMACIA1.COM

HTTP://PHARMACIA1.COM Pharmacia1 on facebook

O

‫يسزىي وً لشص ِٓ اسبرين أقراص لحماية القلب ‪ ASPIRIN PROTECT‬ػًٍ ‪ 011‬ميليجرام من ( حامض أسيتايل‬ ‫ساليسيلك ) ‪.‬‬

‫انًقبل انخبني سخجد فيت انًعهويبث انخبنيت عٍ أقراص اسبريٍ نحًبيت انقهب ( اسبريٍ‬ ‫بروحيكج ) ‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬

‫األثش اٌطجً ‪.‬‬ ‫دواػً االعزؼّبي ‪.‬‬ ‫ِىأغ االعزؼّبي ‪.‬‬ ‫االثبس اٌدبٔجيخ ‪.‬‬ ‫اٌزفبػالد اٌذوائيخ ‪.‬‬ ‫االعزؼّبي أثٕبء اٌسًّ و اٌشػبػخ ‪.‬‬ ‫اٌدشػبد اٌّمزشزخ ‪.‬‬ ‫ِؼٍىِبد اخشي ‪.‬‬ ‫اٌجذائً اٌّزبزخ ‪.‬‬ ‫أعئٍخ شبئؼخ و ِىشسح ‪.‬‬

‫اسبريٍ أقراص لحماية القلب( ‪ :)Aspirin Protect‬االثر انطبي‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫يؼًّ اسبرين أقراص لحماية القلب ( أسبرين بروتيكت ) ػًٍ رثجيؾ ( ِٕغ ) رىذط او رشاوُ اٌظفيسبد اٌذِىيخ ‪،‬‬ ‫اي أخ يضيذ ِٓ عيىٌخ اٌذَ و يغبهُ فً إٌّغ ِٓ رىىْ اٌدٍطبد اٌذِىيخ ٔزيدخ رشاوُ اٌظفيسبد اٌذِىيخ ‪.‬‬ ‫اسبرين أقراص لحماية القلب ( أسبرين بروتيكت ) ٌخ رأثيش ِغىٓ ٌالٌُ ‪ ،‬خبفغ ٌٍسشاسح و ِؼبد ٌالٌزهبثبد ‪.‬‬

‫اسبريٍ أقراص لحماية القلب ( ‪ :)Aspirin Protect‬دواعي االسخعًبل‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اٌزمٍيً ِٓ ِخبؽش االطبثخ ثأززشبء ػؼٍخ اٌمٍت فً اٌّشػً اٌزيٓ يؼبٔىْ ِٓ اٌزثسخ اٌغيش ِغزمشح او اٌّشػً‬ ‫اٌزيٓ ٌذيهُ اززشبء عبثك ثؼؼٍخ اٌمٍت ‪ (.‬اززشبء ػؼٍخ اٌمٍت هى ِىد ٌدضء ِٓ ػؼٍخ اٌمٍت ٔزيدخ ػذَ وطىي‬ ‫اٌذَ اٌّغزي ٌٍمٍت ‪ ،‬إٌبرح ِٓ ازذ اِشاع ( ػيك او أغذاد ) اٌششاييٓ اٌزبخيخ اٌّغزيخ ٌؼؼٍخ اٌمٍت ) ‪.‬‬ ‫اٌزمٍيً ِٓ خطىسح االطبثخ ثبٌغىزخ اٌذِبغيخ اٌؼبثشح ػٕذ اٌّشػً اٌزيٓ رؼشػىا ٌؼذَ وطىي اٌذَ ٌٍّخ ٔزيدخ‬ ‫أغذاداد االوػيخ اٌذِىيخ ‪.‬‬ ‫ثؼذ اٌؼٍّيبد ا ٌدشازيخ ‪ٌ ،‬زمٍيً خطىسح أغذاد سلؼخ اٌششيبْ اٌزبخً ‪.‬‬ ‫وّب يّىٓ اْ يغزؼًّ اسبرين أقراص لحماية القلب( أسبرين بروتيكت ) فىاٌزخفيف ِٓ االٌُ و ‪ /‬أو اٌسًّ ‪.‬‬

‫اسبريٍ أقراص لحماية القلب( ‪ :)Aspirin Protect‬يواَع األسخعًبل‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ال يٕظر ثأػطبء اسبرين أقراص لحماية القلب ( أسبرين بروتيكت ) ٌٍّشػً اٌّظبثيٓ ثبػطشاة فً رخثش‬ ‫اٌذَ يؤدي اًٌ إٌضف أو اٌّشػً اٌزيٓ يزٕبوٌىْ ادويخ ِغيٍخ ٌٍذَ ِثً اٌّبسيفبْ او اٌجالفيىظ ‪.‬‬ ‫وّب ال يٕظر ثبعزؼّبي اسبرين أقراص لحماية القلب ( أسبرين بروتيكت ) فً ِشػً إٌمشط ‪ ،‬او اٌّشػً‬ ‫اٌزيٓ ال يزسٍّىْ زبِغ اعيزبيً عبٌيغيٍه ( خظىطب ِشػً اٌشثى اٌزي رغىء زبٌزهُ ارا رٕبوٌىا االعجشيٓ) ‪.‬‬

‫اسبريٍ أقراص لحماية القلب ( ‪ : )Aspirin Protect‬االثبر انجبَبيت‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ِؼظُ األثبس اٌدبٔجيخ اٌزً رسذس خالي إػطبء اٌدشػبد اٌؼالخيخ ِٓ اسبرين أقراص لحماية القلب ( أسبرين‬ ‫بروتيكت ) هً أػطشاثبد ِؼىيخ ‪ِ ،‬ثً ‪ :‬اٌغثيبْ ‪ ،‬ػغش اٌهؼُ ‪ ،‬اٌزميؤ ‪.‬‬ ‫فً ثؼغ األشخبص ‪ ،‬و خظىطب ِشػً اٌشثى ‪ ،‬لذ يظهش ٌذيهُ زغبعيخ واػسخ ٌّىىٔبد اسبرين أقراص لحماية‬ ‫القلب ‪ ( ،‬أعجشيٓ ثشوريىذ ) و اٌزً ِٓ اٌّ​ّىٓ أْ رظهش ػًٍ شىً االػشاع اٌزبٌيخ ‪ :‬ؽفر خٍذي ‪ ،‬زىخ ‪ ،‬اٌزهبة‬ ‫األٔف ‪ ،‬رشٕح شؼجً أو ػيك فً اٌزٕفظ ‪.‬‬ ‫ِٓ اٌّ​ّىٓ اْ يغجت اسبرين أقراص لحماية القلب ( أسبرين بروتيكت ) رغُّ وجذي ‪ ،‬و ثخبطخ فً اٌّشػً‬ ‫اٌّظبثيٓ ثبٌزهبة اٌّفبطً ‪.‬‬

‫اسبريٍ أقراص لحماية القلب ( ‪ :)Aspirin Protect‬انخفبعالث اندوائيت‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ِٓ اٌّ​ّىٓ اْ يضيذ اسبرين أقراص لحماية القلب ‪ ِٓ ،‬رأثيش اٌىىِبسيٓ ( اٌىسفبسيٓ ‪ ،‬و هى دواء ٌضيبدح عيىٌخ اٌذَ‬ ‫و ِٕغ اٌدٍطبد ) ‪.‬‬ ‫اسبرين أقراص لحماية القلب ‪ ِٓ ،‬اٌّ​ّىٓ اْ يضيذ ِٓ ِفؼىي األدويخ اٌخبفؼخ ٌغىش اٌذَ ‪.‬‬

‫أيضا اسبرين أقراص لحماية القلب ( أسبرين بروتيكت ) قد يزيد من تاثير األدوية التالية ‪:‬‬ ‫‪ .1‬اٌّيثىرشوغبد ‪.‬‬ ‫‪ .2‬اٌفٕيزىيٓ ‪.‬‬ ‫‪ .3‬زّغ اٌفبٌجشويه ‪.‬‬ ‫‪ ‬اسبرين أقراص لحماية القلب ( أعجشيٓ ثشوريىذ ) يمًٍ ِٓ رأثيش االدويخ اٌخبفؼخ ٌسّغ اٌيىسيه فً اٌذَ ِثً‬ ‫اٌجشوثيٕبعيذ و اٌغٍفيٕجبيشاصوْ ‪.‬‬

‫اسبريٍ أقراص لحماية القلب ( ‪ :)Aspirin Protect‬األسخعًبل أثُبء انحًم و‬ ‫انرضبعت‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ال يدت أعزخذَ اسبرين أقراص لحماية القلب ( أعجشيٓ ثشوريىذ ) خالي األشهش اٌثالثخ االوًٌ و االخيشح ِٓ‬ ‫اٌسًّ ‪ ،‬اال ثؼذ أعزشبسح اٌطجيت ‪ ،‬خذيش ثبٌزوش أٔخ فً زبالد ِؼيٕخ لذ رغزذػً رٕبوي األعجشيٓ ( ثزشويض ِٕخفغ‬ ‫‪ِ 111‬دُ او ‪ِ 75‬دُ ) أثٕبء اٌسًّ و ٌفزشاد ِسذدح ‪ ،‬و يدت أْ يىىْ رٌه ثٕبء ػًٍ وطفخ ؽجيخ ِٓ ؽجيت ِخزض‬ ‫فً اِشاع إٌغبء و اٌزىٌيذ ف مؾ‪ ،‬و فً اٌؼبدح ِب يطٍت اٌطجيت فً هزح اٌسبٌخ رسبٌيً ِؼٍّيخ ِؼيٕخ ٌميبط صِٓ ردٍؾ‬ ‫اٌذَ أو غيشهب ِٓ اٌزسبٌيً ‪.‬‬ ‫ال يٕظر ثأعزخذاِخ خالي فزشح اٌشػبػخ ‪.‬‬

‫انجرعبث انًقخرحت يٍ أسبريٍ بروحكج‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ِٓ ‪ 1‬اًٌ ‪ 3‬ألشاص يىِيب ( ثسغت رىخيهبد اٌطجيت ) ‪ ،‬و االفؼً أْ رىىْ فً ٔفظ اٌىلذ ِٓ وً يىَ ‪.‬‬ ‫اٌدشػخ االِثً ٌّٕغ ردٍؾ اٌذَ غيش ِؼشوفخ ‪ٌ ،‬زٌه ال يدت اعزخذاَ هزا اٌذواء ثذوْ اعزشبسح اٌطجيت ‪.‬‬

‫يعهويبث اخرى عٍ اسبريٍ نحًبيت انقهب ( اسبريٍ بروحكج )‬ ‫اعجشيٓ ثشورىذ ( اعجشيٓ ٌسّبيخ اٌمٍت ) ِٓ أزبج ششوخ ثبيش اٌؼبٌّيخ ‪ ،‬و وويً هزا اٌّغزسؼش فً اٌّ​ٍّىخ اٌؼشثيخ اٌغؼىديخ (‬ ‫ِؤعغخ عمبٌخ ) ‪ ،‬و عؼشح ‪ ،‬فً اٌّ​ٍّىخ اٌؼشثيخ اٌغؼىديخ ‪ ،‬فً ربسيخ وزبثخ اٌّمبي ‪ 6 ،‬سيبالد و ‪ 35‬هٍ​ٍخ ‪.‬‬

‫بدائم أسبريٍ أقراص حًبيت انقهب ( اسبريٍ بروحكج ) ‪:‬‬ ‫فيّب يًٍ لبئّخ ثبٌّغزسؼشاد اٌذوائيخ اٌزً رسزىي ػًٍ األعزيً عبٌغيٍيه ( اعجشيٓ ) ثزشويض ‪ِ 111‬دُ ‪ِ 75 ،‬دُ ‪ِ 81 ،‬دُ ‪،‬‬ ‫‪ِ 151‬دُ ‪ ،‬ووً هزح اٌّغزسؼشاد اٌذو ائيخ رظٍر وجذائً ألعجشيٓ زّبيخ اٌمٍت ( اعجشيٓ ثشوريىيذ ) ‪ ،‬و ٌىٓ ِغ ػشوسح‬ ‫رغيش اٌدشػخ ‪ ،‬وفمب ٌزشويض ِبدح األعجشيٓ فً وً ِٕزح ‪ ،‬و ثشىً ػبَ ‪ ،‬فّٓ اٌّفؼً االٌزضاَ ثزىخيهبد اٌطجيت اٌّؼبٌح ‪ ،‬و‬ ‫رؼٍيّبد اٌظيذًٌ ثخظىص اٌدشػبد فً زبي اعزخذاَ اٌجذائً ‪ ،‬وّب أخ ِٓ إٌّظىذ ثخ و ثشذح لشاءح إٌششح اٌذاخٍيخ اٌّشفمخ‬ ‫ِغ وً ِٕزح لجً رٕبوٌخ ‪ٌٍ ،‬زؼشف ػًٍ خىاطخ و اٌدشػبد اٌّمزشزخ ِٕخ ‪.‬‬ ‫األسى ببنهغت‬ ‫انعربيت‬ ‫أجركس ‪57‬‬ ‫أسبيكو ‪18‬‬ ‫أسبريٍ ‪18‬‬ ‫اسبوكبرد‬ ‫اقراص يضغ‬ ‫اسبوسيد‬ ‫أقراص يضغ‬ ‫اسبروحيك‬ ‫كبرديبريٍ‬ ‫إيزاكبرد‬ ‫جوسبريٍ‬ ‫ريفو اطفبل‬ ‫أقراص يضغ‬ ‫انيكسوبريٍ‬ ‫أطفبل‬ ‫ديسبريٍ ‪18‬‬

‫االسى ببنهغت اسى‬ ‫انشركت‬ ‫األَجهيزيت‬ ‫انًُخجت‬ ‫‪Rameda‬‬ ‫‪Aggrex‬‬ ‫‪Unipharma‬‬ ‫‪Aspico 81‬‬ ‫‪EEPH.CO‬‬ ‫‪Aspirin 81‬‬ ‫‪chew.tab‬‬ ‫‪cid‬‬ ‫‪Aspocard‬‬ ‫‪chew.tab‬‬ ‫‪cid Aspocid chew.‬‬ ‫‪Tab.‬‬ ‫‪October‬‬ ‫‪Asprotec‬‬ ‫‪Sigma‬‬ ‫‪Cardiprin‬‬ ‫‪Multipharma‬‬ ‫‪Ezacard‬‬ ‫‪Julphar‬‬ ‫‪Jusprin‬‬ ‫‪Adco‬‬ ‫‪Rivo ped.‬‬ ‫‪Chew. Tab.‬‬ ‫‪Alexandria‬‬ ‫‪Alexoprin‬‬ ‫‪ped.tab‬‬ ‫‪Riyahd‬‬ ‫‪Dispirin 81‬‬

‫حركيز األسبريٍ‬ ‫في كم قرص‬

‫انسعر في حبريخ كخببت‬ ‫انًقبل‪،‬ببنجُيت‬ ‫انًصرى‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1.25‬‬ ‫‪3.75‬‬

‫‪150mg/tablet‬‬

‫‪1.25‬‬

‫‪75mg/tablet‬‬

‫‪2‬‬

‫‪100mg/tablet‬‬ ‫‪81mg/tablet‬‬ ‫‪75mg/tablet‬‬ ‫‪81mg/tablet‬‬ ‫‪75mg/tablet‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3.75‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1.75‬‬

‫‪75mg/tablet‬‬

‫‪1‬‬

‫‪81mg /tablet‬‬

‫غيش ِزىفش فً ِظش‬

‫‪75mg/tablet‬‬ ‫‪81mg/tablet‬‬ ‫‪81 mg/tablet‬‬

‫اٌمبئّخ اٌغبيمخ‪ ،‬ال رسزىي ‪ ،‬هًٍ وبفخ األعّبء اٌزدبسيخ ‪ٌٍّ ،‬غزسؼشاد اٌذوائيخ اٌّسزىيخ ػًٍ األعجشيٓ ثزشويض ‪ِ 75‬دُ ‪81 ،‬‬ ‫ِدُ ‪ِ 111 ،‬دُ ‪ِ 151 ،‬دُ ‪ ،‬و لذ يىخذ فً اٌذوٌخ اٌزً رميُ ثهب اعّبء أخشي ( غيش ِىخىدح فً اٌمبئّخ اٌغبثمخ ) ٌّغزسؼشاد‬ ‫دوائيخ رسزىي ػًٍ االعجشيٓ ثبٌزشويضاد اٌغبٌفخ اٌزوش ‪.‬‬

‫أسئهت يكررة و شبئعت عٍ أسبريٍ نحًبيت انقهب ( اسبريٍ بروحكج )‬ ‫هم يًكٍ اسخعًبل اسبريٍ بروحيكج نالطفبل ؟‬ ‫ٔؼُ ِٓ اٌّ​ّىٓ اْ يزٕبوي االؽفبي اوجش ِٓ ‪ 12‬عٕخ اعجشيٓ ثشوريىذ ثغشع رخفيف االٌُ او رغىيٓ اٌظذاع و ٌيظ ثهذف‬ ‫اٌسّبيخ ِٓ زذوس اٌدٍطبد ‪.‬‬ ‫هم يسكٍ اسبريٍ بروحيكج األنى بًب في ذنك أنى االسُبٌ ؟‬ ‫ٔؼُ ِٓ اٌّ​ّىٓ اْ يغىٓ اعجشيٓ ثشوريىذ االٌُ و ٌىٓ فً خشػبد ِشرفؼخ ( خشػبد اػًٍ ِٓ رٍه اٌّمشسدح ٌّٕغ خٍطبد اٌذَ )‬ ‫‪ ،‬و ِٓ اٌّفؼً ٌزغىيٓ االٌُ اعزخذاَ االعجشيٓ اٌؼبدي ( رشويض ‪ِ 321‬دُ او اوثش ) ‪.‬‬ ‫هم يوجد ضرر يٍ االسخًرارا عهي حُبول اسبريٍ بروحيكج نفخرة طويهت ؟‬ ‫أوال ‪ :‬ؽبٌّب رُ االعزخذاَ وفمب ٌٍدشػبد اٌّمشسح ‪ ،‬فال يىخذ اػشاس رزوش‪ ،‬و ِغ رٌه فيدت اٌسزس ػٓ اعزخذاَ اعجشيٓ‬ ‫ثشوريىذ ٌٍّشػً اٌزيٓ ٌذيهُ ربسيخ ِشػً ِغ لشذ اٌدهبص اٌهؼًّ ‪.‬‬

‫ثبٔيب ‪ :‬اٌطجيت يضْ اٌفىائذ اٌّزشرجخ ػًٍ اعزخذاَ اٌذواء فً ِمبثً االػشاس اٌّسزٍّخ ‪ ،‬و يمىَ ثىطف اٌّغزسؼش ثؼذ اْ يزبوذ‬ ‫اْ اٌفىائذ ِٓ رٕبوٌخ رفىق االػشاس اٌّسزٍّخ ِٕخ ‪.‬‬ ‫ثبٌثب ‪ ِٓ :‬إٌّظىذ ثخ ر ٕبوي اعجشيٓ ثشوريىذ ثؼذ اٌطؼبَ ‪ ،‬و رٌه ٌزمٍيً األثبس اٌدبٔجيخ اٌّسزٍّخ ػًٍ اٌدهبص اٌهؼًّ ‪.‬‬ ‫هم يًكٍ نهحبيم حُبول اقراص اسبريٍ بروحيكج ؟‬ ‫االطً هى ػذَ رٕبوي اٌسبًِ ألي ِغزسؼش دوائً يسزىي ػًٍ األعجشيٓ ‪ ،‬و ٌىٓ فً زبالد ِؼيٕخ رسزبج اٌسبًِ ٌضيبدح فً‬ ‫ِؼذي عيىٌخ اٌذَ ٌذيهب ‪ ،‬و رٌه يىىْ فً طبٌسهب و طبٌر اٌدٕيٓ ‪ ،‬و هزح اٌسبالد اٌّؼيٕخ يمشسهب ؽجيت اِشاع إٌغبء و‬ ‫اٌىالدح ‪ ،‬و فً اٌؼبدح ِ ب يطٍت ِٓ اٌسبًِ اخشاء رسبٌيً ِؼٍّيخ ِؼيٕخ لجً اْ يظف ٌهب االعجشيٓ اثٕبء اٌسًّ ‪ ،‬و فً اٌؼبدح ِب‬ ‫رزٕبوٌخ ٌفزشح صِٕيخ ِؼيٕخ ثُ يطٍت ِٕهب اٌطجيت اٌزىلف ػٓ اٌزٕبوي ‪ٌ ،‬زٌه يدت ػًٍ اٌسبًِ ػذَ رٕبوي الشاص اعجشيٓ‬ ‫ثشوريىذ إال ثٕبء ػًٍ وطفخ ؽجيخ ِٓ ؽجيت ِخزض ‪.‬‬ ‫هم يًكٍ نالو انًرضع حُبول اقراص اسبريٍ بروحيكج ؟‪.‬‬ ‫االطً أٔخ ال يدت ػًٍ االَ اٌّشػغ اْ رزٕبوي ِٕزدبد رسزىي ػًٍ االعجشيٓ ‪ ،‬و ِغ رٌه فهٕبن زبالد ِؼيٕخ لذ رغزذػً‬ ‫رٕبوٌهب ٌألعجشيٓ ِٕخفغ اٌزشويض ٌسّبيزهب ِٓ زذوس اٌدٍطبد ‪ ،‬و ثٕبء ػًٍ ِبعجك ‪ ،‬فبْ األَ اٌّشػغ ال يدت اْ رزٕبوي‬ ‫الشاص اعجشيٓ ثشوريىيذ إال ثؼذ اْ يمشس ٌهب اٌطجيت اٌّخزض رٌه ‪.‬‬