المحاكمة - فرانتس كافكا

‫المحاكمة ‪ -‬فرانتس كافكا ‪2018 -‬‬ ‫•‬ ‫• الناشر‪ :‬دار الرافدين للطباعة والنشر والتوز يع ‪ -‬بيروت بالتعاون مع منشورات (تكوين) ‪-‬‬ ‫رواية الكاتب التشيكي ‪ :‬فرانتس كافكا (المحاكمة) الصادرة عام ‪. 2018‬‬

‫•‬

‫ال كويت و دار( ممدوح عدوان) للنشر والتوز يع ‪ -‬دمشق‪.‬‬

‫ترجمة‪ :‬نبيل الحفار‪.‬‬

‫اقتباسات‪ :‬من رواية ( المحاكمة) ‪ -‬فراتنس كافكا‬ ‫•في النهاية ليس بيدك الى أن تقبل الأشياء كما هي‬

‫•‬

‫وقبل هذا وذاك لا تلفت الأنظار إليك!‬

‫اقتباسات‪ :‬من رواية ( المحاكمة) ‪ -‬فراتنس كافكا‬

‫•‬ ‫•يجب أن تفهم أن وراء هذا النظام العظيم للعدالة حالة من‬ ‫ق على فمك مغلقاً‪ ،‬مهما كان ذلك ضد طبيعتك!‬ ‫اِب ِ‬

‫التوازن‪.‬‬

‫اقتباسات‪ :‬من رواية ( المحاكمة) ‪ -‬فراتنس كافكا‬

‫•‬

‫الوجود خالي من المعنى‪ .‬و مع ذلك فأن الحياة تملؤها الصراعات‪ ،‬و‬ ‫ينتاب الجميع الشعور بالذنب‪ ،‬و طوال الوقت يتحتم على الأحياء‬ ‫التعايش مع هذا الشعور الجمعي بالذنب أو مسايرتة أو الالتفاف حوله‬ ‫و التكيف معه لتلافي الانسحاق تحت ثقل هذا الشعور‪ ،‬إلى أن‬ ‫يباغتهم الموت غير الرحيم‪.‬‬

‫اقتباسات‪ :‬من رواية ( المحاكمة) ‪ -‬فراتنس كافكا‬

‫•‬

‫نهاية الحياة تقول بصورة غير مباشرة أن الموت هو الحل‬ ‫الوحيد لمعاناة الإنسان في تلك الحياة‪ ،‬ول كن على الإنسان أن‬ ‫ينتظر هجوم الموت عليه‪ ،‬بدون أن يتجرأ على السعي إليه بنفسه‬ ‫أو التودد له أو حتى البحث عنه‪.‬‬