E-Newsletter_201910_12

慶雲 8 樓 2314 6962

2

慶雲 8 樓 2314 6962

3

慶雲 3 樓 2314 6910

新到禮券 聖誕禮物及扮靚推介

結婚禮券（1 套 10 張） 護協價

Mocha 天然染髮霜 3 包裝（白髮專用） 護 協價

$78

護協價

$78

迷你暖手包 10 片裝 護協價

U 領 8 分袖保暖內衣 （黑色，M / L） 110D（厚）/ 180D（超厚） 護協價

$1 7 6 / $208

$1 6. 5

$5 3 0 撤隆巴斯（肩頸專用） 溫熱直貼 6 片裝

SR32-4 Pulsonic 聲波刷頭 4 個 護 協價

$44

$2 48

冬日保暖系列

Pulsonic Slim S15 聲波纖柔電動牙刷 護 協價

護協價

雪糕 Bonbon （10 件）禮券

Honey（蜜糖棕） 天然染髮霜 2 包裝 護 協價

$440

凍飲或雪糕換領券

日本屋外專用暖包 10 片裝

$1 1 7

護協價 由 即 日 起 於 護 協 3 樓 福 利 部 購 買 Oral B 產品滿 $200，即可獲得護協 $20 現金券 乙張供下次購物使用。 * 數 量 有 限， 送 完 即 止。 優 惠 至 2019 年 12 月 31 日止。*（詳情請向店員查詢）

$30

$2 5

日本可貼式暖包貼 10 片裝 護協價

換購價

$2 5

iWarmer 暖手寶流動電源 White 英倫遊 / Blue 暖雪糕 護協價

$1 68

秋冬護膚首選

Skin Rescue kit （Clean + Blemish Cream + Moisturiser） 護 協價

洗髮露 200 ml 護協價

$64. 5

多功能木瓜軟膏 25 ml 護協價

$3 9 0

$7 8

專效洗髮露 200 ml 護協價

旅行套裝 （玫瑰活肌水 + 玫瑰油 + 卸妝液 + 潔面粉） 護 協價

12

$5 9

$69. 5

純維他命 E 油 25 ml 護協價

潤膚露 200 ml 護協價

$84. 5

$1 68

純維他命 E 膏 50 g 護協價

所有圖片及顏色只供參考。價格如有更改，恕不另行通知。 所有圖片及顏 色 只 供參考。價格如有更改，恕不另行通知。

$98

慶雲 3 樓 2314 6924 2314 6941

NTH20-18MRA 直立式暖風機 •3 段溫度選擇，廣角送風 •8 小時時間控制 •尺寸（長 x 闊 x 高）：215 x 215 x 583（mm） 護協價

$ 40 9

AR4F11 單人電暖床墊 （80 x 160 cm） •2 段溫度調節 •60 W 功率，配獨立開關掣 •100% 純羊毛製，意大利製造 護協價

RAD-S160H 抽濕機 15.5 L •納米銀離子抗菌過濾網 •抽濕 / 乾衣模式；1 - 12 小時時間掣 •濕度調節、自動除霜及連續排水 •多角度送風 護協價

$719

NT20-16A 陶瓷暖風機 •2 段溫度選擇，70 度搖擺，廣角送風 護協價

$ 29 9

NFA20 智能溫控暖風機 •3 段溫度選擇 •搖擺送風 護協價

$199

$ 39 8

23BWAH / 30BWAH 窗口式浴室寶 •毋須接駁風喉 •自動 / 手動，搖擺送風模式 •機身厚度僅 180 毫米（30BWAH）•無線遙控 •換氣 / 暖氣 / 熱乾燥（乾衣）/ 涼乾燥（循環）功能 護協價

$ 1 ,354 / $1,994 （免費送貨，須受有關條款約束）

護協價

護協價

濕熱電墊 肩頸墊 THCA-00004（50 x 50 cm）/ 腰背墊 THCA-00001（66 x 30 cm）/ THCA-00005（35 x 35 cm） •專為濕熱治療，可躺在床上或坐在椅子上使用 •有效紓緩關節炎、背痛及各種炎症引起的疼痛 •促進血液循環，放鬆緊繃肌肉，並加速受傷組織復原 •自動關機功能 •可設定溫度（低、中、高）及時間（15, 30, 60 分鐘），溫度最高達約 75℃

護 協價

RTP-W30CC 3L 電熱水瓶 •電動 / 碰杯出水 •食品級 304 不鏽鋼內膽 •5 段保溫溫度選擇： 約 60℃ / 70℃ / 80℃ / 90℃ / 95℃ 護協價 20

$488

$179

M Series / Mr. Men Little Miss Powerbank 儲電寶 •Apple 和 Android 設備兼容 •容量 5,000 mAh •附送 2 in 1 充電線 護協價

$149 / $109

M Series Powerbank 儲電寶 •Apple 和 Android 設備兼容 •容量 10,000 mAh •附送 2 in 1 充電線 護協價

$59 5 / $53 8 / $43 8

$59 0 （售完即止）

$ 1 , 4 30 / $ 2 , 6 7 6 （免費送貨，須受有關條款約束）

Minions 無線充電盤 •符合 Qi 標準，通過異物檢測、 防過熱、防過充、防過壓、防短路

$ 36 0

RIC-G20 輕便式電磁爐 •6 段火力控制；旋鈕式操控 •防止小物件加熱及過熱斷電保護裝置 •鍋具自動檢測功能 •附送湯鍋、玻璃及金屬鍋蓋乙件

護協價

* 以上價格不包括安裝，詳情請向職員查詢。

Q.LED MIRROR 化妝鏡連無線充電及藍牙 •觸碰感應開關；6 段亮度調較 •平面鏡可 180 度仰臥調較 •配送磁吸 5X 放大鏡，清晰觀察皮膚細節 •支援藍牙音樂播放 •平穩置物底盤，收納常用護理化妝小物 •支援 iOS / Android 旗艦手機；最高 10 W 無線充電

護協價

$ 1 , 8 9 2 （免費送貨，須受有關條款約束）

FV-23BW1H / FV-30BW2H 窗口式浴室寶 •暖氣、乾衣、換氣和循環功能 •抗菌過濾網機身及遙控器 •自動搖擺送風及可調校送風角度 •符合 IPX4 防濺水標準；特大換氣量 200 m3/h，使浴室乾爽 •CARE MODE 程序：暖風沐浴、極速排氣、24 小時換氣、 高效乾衣（FV-30BW2H）

* 以上價格不包括安裝，詳情請向職員查詢。

護協價

RD170FX 抽濕機 16.6 L •水位「聲、光」指示 •防霉及空氣淨化 •One Touch 操作 4 大模式 （連續抽濕、自動抽濕、防霉防蟎、自動乾衣） •LCD 顯示屏及按鈕全中文顯示（備有英文貼紙）

SH-8188 迷你搖擺陶瓷暖風機 •陶瓷發熱組件，不發紅，不乾燥 •涼風 / 低熱 / 高熱功能選擇 •過熱 / 翻倒自動斷電保護設定 護協價

$ 1 , 8 7 8 （免費送貨，須受有關條款約束）

$259

PCA630 提煉寶 •10 項預設烹調功能 •專設提煉功能，萃取食物精華 •專利易拆式煲蓋 •24 小時預約功能 護協價

$1,167

PMG3800R（紅色）多功能蒸烤寶 •具備蒸、煮、煎、炸、烤、焗多種功能 •內配：多功能深鍋、章魚燒盤 護協價

$ 6 35

* 贈送 PMG3801 蒸煎盤，送完即止。

WP3822 + WP3922（5 重） 濾水器連濾水芯 2 個套裝 •有效過濾可浴解鉛、氯化物、工業及農業污染物 •能去除氯氣、臭味和異味 •保留有益礦物質 護協價

$928

WP3922 濾水芯 護協價

$ 35 9

MG7710 充電式男士造型套裝 •適用於面部、頭髮及身體 •防水機身，可淋浴使用 •12 款修鬚造型配件 •1 小時充電，可無線使用約 120 分鐘 護協價

$545

圖片 只 供 參 考 。 所 有 電 器 及 復 康 產 品 價 格 均 以 購 買 當 日 之 報 價 為 準 ， 如 有 更 改 ， 恕 不 另 行 通 知 。

simply good living

圖片只供參考。所有電器及復康產品價格均以購買當日之報價為準，如有更改，恕不另行通知。

21

慶雲 1 樓 2314 6925

Stage 4 護 協價

$320

護協價

$4 1 0

護協價

Stage 2 護協 價

$3 88

護協價

護協價

$1 62

Stage 4 護協價

$315

護協價

$ 259

Stage 1 護協價

Stage 2

$308

護協價

Stage 3

$260

護協價

Stage 3

$195

護協價

護協價

$ 1 75

護協價

Stage 1 護協價

$245

護協價

$2 7 9

護協價

$2 7 1

Stage 1

Stage 3

$215

護 協價

$ 29 9

Huggy 摺合式嬰兒床 ．尺寸：25 x 42 吋 ．送 3 吋床褥 護協價

$1 , 9 9 0

$ 26 7 ** 本會尚有其他品牌奶粉產品， 歡迎蒞臨 1 樓親子天地選購。**

Stage 4

Stage 2

$ 26 7

$ 220

* 嬰兒雀巢奶粉產品不設現貨，會員須全數繳款後方為確實下單。 原箱送貨，約兩星期內送貨。*

Stage 4

$2 6 7

Stage 1

Stage 3

$3 6 5

S - 2 6 GOLD

Stage 4 護協價

Stage 2

Stage 3 護協 價

$ 2 00

Stage 1

Stage 1 護協 價

S -2 6 ULTIMA

Stage 4

Stage 2 護協價

$ 29 9

Stage 3 護協價

$ 29 0

Mars Mini 嬰兒床 ．尺寸：55.9 x 96.3 cm 護協價

型號：BS4225N / BS4225W

$1 ,5 99

型號：CB10044 / CB10045

** 以上嬰兒產品不設現貨，會員必須先致電本會查詢貨源才入數訂購，全數繳款後方為確實下單。會員可加 $50 ~ $150 送貨，需時約兩星期。（星期六、日及公眾假期不設送貨） **

嬰兒潤膚浸浴乳 500 ml 護 協價

$ 1 73 .5

3 角扣帶領巾 護協價

$ 55

嬰兒潤膚乳霜 350 ml 護 協價

$ 1 23 .5

護協價

$5 2

旋蓋零食盒 奶瓶消毒及烘乾機 護協價

24

易舀吸盤學習碗

$650

所 有 圖所有圖片及顏色只供參考。價格如有更改，恕不另行通知。 片 及 顏 色 只 供參考。價格如有更改，恕不另行通知。

護協價

$5 6

慶雲 4 樓 2314 6911

本會由二零一七年十二月一日至二零二零年十一月三十日期間所舉辦之學 術課程，均可獲發認可之 CNE 學分。

HTEE

長者可能因人際關係、身體病患、退休後適應等因素，引 發不同的情緒困擾，亦有可能影響身心健康。透過導師講 解及小組體驗，讓學員初步認識催眠治療及掌握合適長者 的導入催眠方法，尤其是從長者的身心癥狀出發。

“Certificate of Completion” will be awarded for attendance not less than 70% of the sessions. CNE points of these short courses will be provided by OUHK LiPACE.

CPTH2189EP-02

Common Foot Deformities for Elderly and Diabetic Patients, Practical Assessment and Treatment

Period

導師 時期 地點 費用

CNE pts: 8

Contents

1) 10/02/2020 (Mon) 7:00 - 10:00pm

• Common Foot Deformities and Pathomechanics of Elderly and Diabetic Feet

2) 17/02/2020 (Mon) 7:00 - 10:00pm

• Clinical Assessment Technique, Equipment and Technology Review

3) 24/02/2020 (Mon) 7:00 - 9:00pm

• Footcare Knowledge, Foot Orthotic Prescription and other treatments

Drug Usage for Common Diseases

ADU

內容

• 腦退化症的診斷 2) 13/02/2020（星期四） • 譫妄的認識 晚上 6:30 - 9:00 • 臨床個案分享 CNE pts: 20

• 腦退化症的治療方法、照顧技巧 3) 20/02/2020（星期四） • 與腦退化症患者之溝通技巧 晚上 6:30 - 9:00 • 臨床個案研究 講者 精神科註冊護士 地點 佐敦護協課室 費用 $750（會員） $850（非會員） # 本會將於課堂完結時發出席證書 予完成整個課程之學員。

Speaker ​Pharmacists in specialist Period 18/02 - 07/04/2020 (Tue, total 8 sessions), 7:00 - 9:30pm Venue AHKNS Classroom, Jordan Fee $1,680 (member) $1,780 (non-member)

Organized by Hong Kong College of Emergency Medicine Venue HKEC Training Centre for Healthcare Management & Clinical Technology, PYNEH Speaker Doctor from HKCEM

CNE pts: 12

BLS

• Introduction to counseling, scope of counseling, symptoms and etiology issues, ethical standards • Bereavement • Counseling with Care-givers and Alzheimer’s Disease • Children problems: conduct disorders, ADHD and oppositional defiant disorder • Mental disorder: cases and discussion (i.e. depression, phobia / anxiety) • Family issues

索取課程報名表格之指引如下： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-5

Basic Life Support Course for Healthcare Providers

CNE pts: 4.5

Period 22/02/2020 (Sat, total 1 session), 8:30am - 1:00pm Fee $500 (member) $550 (non-member) <including BLS Manual 2015> *A post-course written MCQ examination will be issued.

The passing rate is 84%.

ACLS

Speaker ​Dr. Chi Chuen Chan - Adjunct Faculty member, Upper Iowa University Period 05/02 - 11/03/2020 (Wed, total 6 sessions), 4:00 - 6:00pm Venue AHKNS Classroom, Jordan Fee $950 (member) $1,050 (non-member) *Certificate of Attendance will be awarded by AHKNS for 75% attendance or above.

28

CNE pts: 7.5

1) 06/02/2020（星期四） • 腦退化症的種類、成因和徵狀 • 臨床個案分享 晚上 6:30 - 9:00

Introduction to clinical pharmacology Drug information and prescription monitoring Poly-pharmacy and adverse drug reactions Pathological background for therapeutic management of common diseases • Physiological background for therapeutic management of common diseases • Pharmacological background for therapeutic management of common diseases

Practical Counseling: Actual Cases and Techniques

腦退化（老年癡呆）症認識

日期

• • • •

PCAC

黎詠雅小姐 - 註冊催眠治療師、註冊社工 12/02/2020（星期三，共一節），晚上 6:30 - 9:30 佐敦護協課室 $290（會員） $390（非會員）

# 體驗班學員於一年內報讀【催眠治療臨床應用課程】 可享學費減免優惠。

Speaker ​Mr. Thomas Law - Foot-Spine orthotist Venue AHKNS Classroom, Jordan Fee $900 (member) $1,000 (non-member) CPTH2033EP-12

催眠治療臨床應用體驗班 - 緩解長者情緒 CNE pts: 3

Advanced Cardiovascular Life Support Course

CNE pts: 13.5

Period 25/02 - 26/02/2020 (Tue & Wed, total 2 sessions) 8:30am - 5:45pm Fee $2,000 (member) $2,200 (non-member) <including ACLS Manual 2015> *A post-course written MCQ examination will be issued.

The passing rate is 84%.

2

於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk

3

掃描本頁 QR Code

* 會員家屬證與會員同價

慶雲 4 樓 2314 6911

MPSR 最常見的都市人長期痛症 - 慢性頸痛

CNP

CNE pts: 2

CNE pts: 2

講座由美衛（亞洲）有限公司贊助

講座由保利安公司贊助

令聽眾明白頸椎病變的成因、機理、處理方法和運動的原理。 • 頸椎的解剖和生物力學 • 頸椎病變的種類 • 頸椎病變而引起的相關症狀 • 治療的方法和機理 • 促進康復的各種運動方法 • 自我檢查及紓緩方法 • 理想枕頭的選擇 導師 Dr. Jacky C.K Yeung - 香港註冊脊醫 時期 19/02/2020（星期三，共一節），晚上 7:00 - 9:00 地點 香港遊樂場協會禮堂 - 旺角奶路臣街 38 號 麥花臣匯 3 樓（旺角港鐵站 E2 出口） 費用 $850（會員） $950（非會員） 禮品 Veinoplus Back 舒背樂 < 價值 $1,480>

針對普遍職業性勞損問題（尤其醫院工作），講解其中針 對性的紓緩方法及自我處理方案，使參加者掌握及體驗簡 單自我治療的方法。 • 簡述肩頸手臂肌肉疲勞原因 • 針對性痛點紓緩技巧及原理 • 個案分享 / 分析 • 講解及體驗自我紓緩方法 導師 蔡美達先生 - 註冊物理 治療師、香港公開大學客席講師 時期 14/01/2020（星期二，共一節），晚上 7:00 - 9:00 地點 香港遊樂場協會禮堂 - 旺角奶路臣街 38 號 麥花臣匯 3 樓（旺角港鐵站 E2 出口） 費用 $390（會員） $490（非會員） 禮品 Microlife Professional Heating Pad <360 x 440 mm>（FH310）< 價值 $830>

嬰幼兒「感知運動」訓練全攻略

FEB

專為 0 - 15 個月嬰幼兒之家長而設。按寶寶成長的階段， 配合其特質，編制專屬自己寶寶的有效教養技巧，陪伴寶 寶身心健康地發展成長。 • 瞭解 BB 的成長特質及發展表現 • 感知運動對孩子成長的重要性 • 學習訓練 BB 的「感知運動」實操 技巧，幫助嬰幼兒大腦全方位發展 • 辨識大小肌、前庭覺、本體、視知 覺問題出現的表徵 • 掌握挑選合適的教具 • 學習簡便家居遊戲，締造優質親子時間 • 教養技巧小貼士

BMP

嬰兒按摩運動親子班

課程由新領域潛能發展中心提供

本課程結合嬰幼兒按摩與伸展運動，透過循序漸進且流暢的 動作、姿勢、觸覺、聲音以及深層放鬆來達到促進寶寶的身、 心、情感等各層面完整發展之目的。 周慕貞女士（Ms. Candy Chow）- 國際嬰幼兒按 摩導師；兒童瑜伽導師；感覺統合運動師；兒童發 展評量技術員；許可丹尼遜健腦操導師及顧問 16/02、23/02/2020（星期日，共兩節） 下午 12:30 - 1:45 新領域潛能發展中心 - 佐敦西貢街 20 號 志和商業大廈 7 樓（佐敦港鐵站 B1 出口） $500（會員家庭） $600（非會員家庭）

* 一個家庭不多於 3 人，包括 1 名 3 - 8 個月大嬰兒。 索取課程報名表格之指引如下： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-5

OAS

有機香薰 - 濕疹 / 敏感皮膚護膚品配方工作坊

課程由 Penny Price Aromatherapy HK 提供

濕疹是否令你或家人朋友感到很困擾？除了 塗抹類固醇之外，我們還有別的選擇嗎？ • 介紹適合濕疹皮膚 / 敏感皮膚使用的 香薰、基礎油、花水 • 皮膚分析 • 濕疹皮膚 / 敏感皮膚使用香薰禁忌

導師 Sam Sir - 「動身又動腦」幼兒全腦運動小組課 程總監、「感覺運動」執行師、幼兒「感覺統合」 評估輔導員、幼兒心理治療、親子遊戲治療訓練、 德國及台灣感知教具認可講師 時期 19/02、26/02/2020（星期三，共兩節） 晚上 7:15 - 9:30 地點 佐敦護協課室 費用 $200（會員） $300（非會員）

導師

時期

地點

費用

重複性工作勞損 - 針對性紓緩 肌肉疲勞快速方法（肩頸手臂篇）

2

導師 Ms. Carmen Man - MIFPA 資格的香薰治療師；熱 衷於天然護膚，擁有 10 多年的高級臨床香薰護理經 驗，成功處理各種皮膚問題，擅長處理濕疹和過敏反應 時期 19/02/2020（星期三，共一節），晚上 6:30 - 8:30 地點 尖沙咀北京道 53-63 號國都大廈 9 樓 902 室 （尖沙咀港鐵站 H 出口，余仁生旁） 費用 $700（會員） $800（非會員） * 出席者可按個人膚質調配滋潤乳霜（30 g）和養潤精華油（10 ml）。

FFWA

LED 保鮮花香薰擺設工作坊

課程由 Beautifierhk 提供

花點心思，傳遞愛意！ • 採用日本進口保鮮花和各式乾花， 配上 LED 燈裝飾 • 作品用途：加入數滴香薰精油於天然香木， 令工作間及家居增添香氣，提神紓壓 時期 A 班 08/02/2020（星期六，共一節） 下午 4:30 - 6:00 B 班 11/02/2020（星期二，共一節） 晚上 7:30 - 9:00 地點 樂階教室 - 長沙灣順寧道 253-263 號恆寧閣 203B 室 費用 $200（會員） $300（非會員） * 須於上課時繳交材料費 $400。 * 材料費已包括花材、天然香木、LED 燈串及包裝。不包括香薰精油。 * 作品尺寸：15 cm 長 x 15 cm 闊 x 15 cm 高。

於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk

3

掃描本頁 QR Code

* 會員家屬證與會員同價

29

慶雲 2 樓 2314 6933 5596 3356 * 所有優惠詳情請查詢旅遊部。如有任何爭議，香港 護士協會及護協旅遊保留最終決定權。 * 是次津貼會員家屬必須出示家屬證才可享受此優 惠津貼。 * 有關津貼詳情及細則，請致電旅遊部查詢。

優惠 (1) 世界各地機票 出發日期 優惠內容 訂票須知

必須於 2020 年 1 月 2 日至 6 月 30 日前出發 於護協旅遊部購買任何機票，津貼由 $150 至最高 $2,000，詳情請查詢旅遊部 2019 年 12 月 18 日開始接受訂票， 名額 80 名（先到先得）

優惠 (4) 郵輪假期 出發日期 優惠內容 訂票須知

必須於 2020 年 1 月 2 日至 6 月 30 日前出發 每位可獲津貼 $400 2019 年 12 月 27 日開始接受訂票， 名額 80 名（先到先得）

優惠 (2) 工人機票

優惠 (5) 護協主辦團

（合約上的僱主名稱必須是會員本人）

珠海長隆海洋王國、 龍秀表演休閒美食 2 天團

出發日期 優惠內容 訂票須知

必須於 2020 年 1 月 2 日至 6 月 30 日前出發 每位可獲津貼 $300 2019 年 12 月 18 日開始接受訂票， 名額 100 名（先到先得）

暢遊全球最大海洋主題公園 ~ 珠海長隆海洋王國， 欣賞珠海長隆劇院《龍秀》表演 出發日期 團費

優惠 (3) 自由行套票 （自由行套票津貼由 $150 至最高可享 $2,000，詳情請查詢旅遊部）

名額

2020 年 2 月 29 日（星期六） $1,488 / 成人佔半房（會員津貼全包價） $2,232 / 成人佔半房（家屬證 / PNC 會員 津貼全包價） 80 名（先到先得）

日本 3 天自由行套票 出發日期 訂票須知

必須於 2020 年 1 月 2 日至 6 月 30 日前出發 2019 年 12 月 27 日開始接受訂票， 名額 80 名（先到先得）

泰國 3 天自由行套票 出發日期 訂票須知

必須於 2020 年 1 月 2 日至 6 月 30 日前出發 2019 年 12 月 27 日開始接受訂票， 名額 80 名（先到先得）

韓國 3 天自由行套票 出發日期 訂票須知

必須於 2020 年 1 月 2 日至 6 月 30 日前出發 2019 年 12 月 27 日開始接受訂票， 名額 80 名（先到先得）

台灣 3 天自由行套票 出發日期 訂票須知

30

必須於 2020 年 1 月 2 日至 6 月 30 日前出發 2019 年 12 月 27 日開始接受訂票， 名額 60 名（先到先得）

港珠澳大橋美食 1 天團 出發日期 團費 名額

2020 年 3 月 14 日（星期六） $240（會員津貼全包價） $360（家屬證 / PNC 會員津貼全包價） 80 名（先到先得）

暢遊 千億港珠澳大橋、珠海最新 人氣主題「愛情郵局」、白色 的燈塔、最新珠海地標「日月 貝」、圓明新園 午餐享用 中西美食、點心、火鍋等自助 餐，任飲任食 2 小時

慶雲 2 樓 2314 6933 5596 3356

勝 景 遊 ~「 瀚 漠 流 ． 黃 沙 映 日 霞 光 透 」 摩洛哥 11 天

優惠 (6) 香港迪士尼樂團門票 發售日期 特惠價 名額

2020 年 1 月 15 至 20 日 $323 / 成人（原價 $639） $275 / 小童（3 - 11 歲）（原價 $475） 100 名

出發日期 2019 年 12 月 15, 18, 23, 26 日 / 2020 年 1 月 2, 9, 16, 18, 21, 23, 25, 30 日 / 2 月 6, 13, 20, 27 日 / 3 月 5, 12, 19, 26 日 S M C 1 1 / -J ( Z ) 團號

1. 門票有效期為 2 至 4 個月

團費

2. 以上優惠只限普通會員、普通（退休）會員、永久會員及永久 （退休）會員享有 3. 家屬會員、Pre-nurse Club 會員及非會員未能享有上述優惠 4. 每位會員只限購買 2 張門票 （購買組合限於：2 成人門票 / 2 小童門票 / 1 成人門票 + 1 小童門票） 5. 名額有限，先到先得，售完即止 6. 門票一經售出不可更改及退款

大富翁夢想世界 ™ 擁抱夢想

• • • • •

乘坐阿聯酋航空公司航班往返 安排住宿 7 晚 5 星級酒店，享受豪華 漫遊著名的藍色山城舍夫沙曼，感受悠閒 乘四驅車前往撒哈拉沙漠觀賞日出美景，壯觀奪目 安排遊覽時裝大師聖羅蘭故居外觀及馬若雷勒庭園，並享用下午茶

捷旅旅遊 ~ 芬蘭、冰島 （極光探索．玻璃屋酒店．朗格冰川． 破冰船之旅．金環之旅）10 天

大富翁夢想世界 ™ 是全球首間大富 翁的主題館，座落於「大富翁：香 港版」地位超然、地價最高的「地 王」- 香港太平山頂，將成為香港及 全球嶄新旅遊景點之一。大富翁夢 想世界 ™ 將把桌上遊戲的經典元素 立體呈現眼前，充滿驚喜等你發現！ 人人都可以成為大富翁，歡迎到來 一起擁抱夢想！ 門票價格

$24,998 起 / 成人佔半房 ( 全包機場稅、燃油附加費、 機場建設費及免收服務費 )

出發日期 2020 年 1 月 22, 24 日 / 2 月 20 日 / 3 月 14 日 B N I R G L ． BN I YG L 團號 團費 • • •

•

•

$230 / 成人 $195 / 小童

* 詳情請向旅遊部查詢

$45,698 起 / 成人佔半房

乘坐芬蘭航空公司航班往返 乘坐極地破冰船，目睹一幕幕震撼的破冰畫面 於冰島第二大朗格冰川乘 8 輪冰川專用車奔馳， 進入朗格藍冰洞健行，窺探千年冰川樣貌 芬蘭住宿特色玻璃屋酒店或同級，增加捕捉極光 機會。房間內更設有獨立浴室，舒適方便 安排於冰島享受著名溫泉【藍湖溫泉】

護協會員專享 旅遊保險 65 折優惠

出門旅行緊記買旅遊保險 歡迎查詢旅遊部 玩得安心又安全

代訂香港迪士尼樂園以下酒店 • 香港迪士尼樂園酒店 • 迪士尼探索家度假酒店

會員於旅遊部購買 AIG [ 導航萬里 ] 旅遊保險、Zurich [ 暢遊樂 ] 旅遊保險 或 安達 ( Chubb) 旅遊保險，均可享保費 65 折優惠

• 迪士尼好萊塢酒店 * 詳情請向旅遊部查詢：2314 6933

TICKET （詳情請向旅遊部查詢）

• 可代訂澳門船票、酒店、水舞間門票、澳門旅遊塔門票、澳門旅 遊塔自助餐及皇家金堡自助午餐等。

由即日起會員於旅遊部代報 NAME

店及香港迪士尼樂園酒店、海洋公園門票、昂平 360 門票等，護 協會員更可享優惠折扣，詳情請向旅遊部查詢。

SURNAME

FLIGHT DATE GATE

• 可代訂世界各地機票、酒店、香港迪士尼門票、迪士尼好萊塢酒

以下旅遊代理商之長線旅行團

TICKET

SEAT

TIME

回饋號外

更可享額外折扣優惠 勝景遊、捷旅旅遊、翠明假期、尊賞假期 Royal Select、金怡假期

歡迎查詢旅遊部

31

慶雲 4 樓 2314 6912 2314 6944

僱主責任保險 最近很多朋友問筆者，在近月香港的情況，很多上班族在上班途中被滯留

如此類推，會員如有家傭，本身當然是僱主。如果

於某處頗長時間，甚至已過上班時間。一旦遇到意外，他們是否受到僱員

家傭因意外受傷，亦不需要考慮該意外是否屬受僱

補償保險單所保障呢？

工作期間，祇需根據上述程序報告有關機構並讓他

這是一個錯誤的命題，因僱員補償保險單在原則上並不保障僱員，而是保 障僱主（對僱員在法律上的補償責任）。所以筆者刻意以僱主責任保險而 非以一般人用的僱員補償保險作標題。

們處理，以免因延遲向保險公司報告該意外而導致 保險單失效。 會員作為家傭的僱主，責任不單是上述之法律責任

僱員補償保險實際上是保障僱主對僱員在受僱工作期間遭遇意外而引致傷 亡的法律責任，包括基於《僱員補償條例》及普通法方面的法律責任。根 據該條例，上、下班乘搭交通工具的時間並不構成受僱工作期間，除非該 交通工具由僱主提供。

（《僱員補償條例》及有關的普通法），他們的責任 還包括合約上所列明的，例如醫療費用等（此等合 約責任並非本文探討範圍）。 本會由富利達保險安排的僱傭保險計劃包含上述之

作為僱員如果真的在前述情況下不幸遇到意外，不用自我考慮是否受到僱 員補償保險所保障，應該盡快通知僱主有關意外詳情，並要求僱主向勞工 處報告及向保險公司索償，由勞工處或保險公司決定該意外是否屬於發生 於受僱工作期間。

僱主責任、醫療費用及其他延伸條款保障，例如忠 誠保險、服務中斷、運送費用等，還有自選之附加 心臟病及癌症保障，詳情請參閱本會網站。基本保 費（不包括自選附加保障）祇是每名家傭：

一年期：HK$600

兩年期：HK$1,150

以上資料由富利達保險服務有限公司（保險經紀公司牌照號碼：FB1482）提供

歡迎會員索取申請表格及資料： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-2

2

於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk

尚有其他保險及身體檢查計劃，歡迎查詢。

歡迎會員索取申請表格及資料： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-2

2

於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk

尚有其他保險及身體檢查計劃，歡迎查詢。

信心及 質素 CNE P 保 oints 證 Acc

已超過 4000名 護士 報讀本校

redite d

開課日期： 2020年1月班 (已滿) 2020年5月班 (現正招生)

護理（榮譽）理學士學位課程

BSc (Hons) in Health Care Studies (Nursing) 250878 第53屆

碩士學位課程

MSc Management in Health Care 250986 第51屆 MSc Nursing Studies (Leadership in Clinical Practice) 251337 第45屆

深造文憑課程

開課日期： 2020年3月班 (現正招生)

開課日期：

2019年11月班 (現正招生)

NEW 無需論文

PG Dip Management in Health Care 252945 PG Dip Nursing Studies (Leadership in Clinical Practice)

晉升AP N 必選

252946

開課日期： 2020年3月班 (現正招生)

(預約 或 留位)

11 / 2019

護理（榮譽）理學士學位課程

BSc (Hons) in Health Care Studies (Nursing) 250878 第53屆

碩士學位課程

MSc Management in Health Care 250986 第51屆 MSc Nursing Studies (Leadership in Clinical Practice) 251337 第45屆

晉升AP N 必選

深造文憑課程 NEW 無需論文

PG Dip Management in Health Care 252945 PG Dip Nursing Studies (Leadership in Clinical Practice)

252946

無需考試： 每科只做一份 功課，100% 功課評核

BSc & MSc 只需18個月：

牛津布斯大學教授 親臨香港授課

獲得國際認可 的學位課程

助學員溫故知新， 踏上成功的第一步

- Brookes is ranked the 13th top UK University for health professionals, including health care management (1)

PG Dip 只需一年： 國際認可課程， 無需論文！

- Brookes is the only UK University named in the QS top 50 institutions under 50 years old (2) - Brookes is ranked the first for teaching and research (3)

75天準備功課：

提供設備完善的 圖書室、會議室、 課室及電腦等各 方面的設施

基礎英語課程：

- Brookes is ranked the 21st top UK University for Nursing (1)

已評定本校所有課程 能提供CNE points

100%大學教授 親臨香港： 設備完善：

享譽國際：

Nursing Council：

學員有充足時間 準備功課，減輕 兼讀的壓力

網上圖書館： 自由進入大學的 網上圖書館，免費 參閱書籍文獻

彈性上課時間、 無需請假： 分日夜兩班 (日) : 8:30 am - 12:30 pm 或 (夜) : 6:00 pm - 10:00 pm

學生推薦計劃 Oxford Brookes University and The Alliance of International Education (H.K.) are accredited as the providers of continuing nursing education by the Nursing Council of Hong Kong for the period from 18 September 2006 to 17 September 2021.

Remarks : (1) Guardian League Tables 2019

(2) QS World University Rankings Top 50 Under 50 2018

(3) Times Higher Education (THE) Young University Rankings 2018

11 / 2019