e-newsletter_201810

慶雲 8 樓 2314 6962

2

慶雲 8 樓 2314 6962

3

慶雲 3 樓 2314 6910

Slim S15 聲波纖柔 電動牙刷 護協價

$530

Prof. Care 2000 電動牙刷 普通 / Pink 護協價

$280

補濕潤膚 泡泡沐浴露 500 ml 護協價

補濕潤膚露 / 沐浴露 500 ml 護協價

護協價

$25

Pro-Health Forest Mint 120 g 護協價

$9

切藥丸器 護協 價

$55

磨藥丸器 護協 價

$53

$62 / $59

護協價

$58

$68

亮麗輕柔磨砂乳 200 g 護協價

$7 2

深層滋潤補濕膏 120 g 護協價

護協價

$69

鼻腔噴霧（成人）20 ml 護協價

$63

護協價

$50 4

關節護理 健康咀嚼片 500 g 護協價

$336

$3 6 / 2

激活美睫 增生精華 1 ml 護協價

$319

激活眉毛 增生精華 3 ml 護協價

$710

所有圖片及顏色只供參考。價格如有更改，恕不另行通知。

pa c k

蜜餞生薑乾 130 g

$3 6 / 2

士多啤梨 / 杏子 / 藍莓 果醬 225 g 護協價

$2 0

栗子茸醬 225 g 護協價

所有圖片及顏色只供參考。價格如有更改，恕不另行通知。

8

護協價

狗隻關節 護理配方 150 粒

$1 1 8

喉嚨噴霧 50 ml

香甜蜜柑果乾 80 g

護協價

FRESH WATER 補濕沐浴露 500 ml 護協價

3D White LUXE 鑽亮拋光牙膏 90 g

$7 2

青蘋果醋 600 ml / 紅蘋果醋（無糖）600 ml / 黃金柚子醋 600 ml / 低糖蘋果醋 600 ml + 果醋 275 ml

$2 0

紅莓 / 朱古力焦糖 餡餅 135 g 護協價

$2 0

檸檬餡餅 125 g 護協價

$2 0

pa c k

『會員於護協購買受《產品環保責任規例》管制的電器（包括電視機、雪櫃、冷氣機、洗衣機等），可要求安排 由 歐綠保綜合環保（香港）有限公司提供之免費除舊服務，詳情請致電 2314 6924 / 2314 6941 向職員查詢。』

大 型家電 （ 免費送貨，需受有關條款約束。） * 價格均以購買當日之報價為準。

30BWAH 窗口式浴室寶 護協 價

$ 1,8 64

IS-3747LV 多功能掛熨機 •100% 不滴水設計， 防燙機身 •可垂直及水平蒸熨 •25 秒快速排放蒸汽， 連續使用 12 分鐘 •拆卸式 150 mL 水箱 •2 米超長電源線 •附可拆卸式毛刷配件 護協 價

護協價

$1 , 498

RH200P7H 雙門雪櫃 不鏽鋼色 / 亮麗黑色 / 白色 護協價

SH1388-CG 負離子恆溫 陶瓷暖氣機 •陶瓷發熱組件，不發紅， 不乾燥 •恆溫、低熱、高熱選擇 •70°搖擺 •過熱及翻倒自動斷電功能 護協價

$ 5 90

DSCX10122 冷凝式乾衣機 乾衣量 6 kg

$2,684

$698

護協價

$6,424

PS710 全能冷熱養生機 •9 大智能菜單，中西合璧，四季適用 •超大輕觸式 LED 顯示，自由設置步 驟、溫度、轉速及時間 •加熱玻璃杯耐 400° C 高溫，可抵受 110° C 溫差 •超高速 28,000 轉及 8 葉刀片 護協價

EM20 Sixpack（腹背專用）/ Neck（肩頸專用）無線肌肉電刺激貼 •1 5 級強度選擇；訓練時間 20 分鐘 •重點強化腹部及下背肌肉 (Sixpack) / 頸 部肌肉 (Neck) 的力量及耐力，有助減 少痛症，放鬆肌肉，促進復原 •CE 認證 護協價

$2 99

護協價

護協價

$4,18 0

（包基本套喉安裝）

KC8479 迷你鴛鴦鍋 •可作鴛鴦鍋或煮鍋 •拆卸式不黏塗層內鍋 •不燙手手柄 護協價

$335

KO8636 迷你小烤箱 •雙層上下兩用烤架 •15 分鐘時間設定 •容量 6 L 護協價

$275

$1,219 / $1,075

PSJ260 原果慢磨原汁寶 •全機無鋒利安全設計 •優質磨鑽器及濾網，耐磨耐壓 •更多果汁，更慢氧化 •渣汁分離，保存營養及酵素 •適用於多種蔬果及食材 護協價

WM10E261HK 前置式洗衣機 洗衣量 7 kg

$2,0 80

PC8320 (8 kg) / PCA630 (6 kg) 提煉寶 •專設提煉功能，萃取食物精華 •自選烹調功能、時間、溫度及 「口感選擇」鍵，適合不同需要 •24 小時時間設定

$375

RIC-G20 輕便式電磁爐 •6 段火力控制； 旋鈕式操控 •鍋具自動檢測功能 •附送湯鍋、玻璃及 金屬鍋蓋乙件 •防止小物件加熱及 過熱斷電保護裝置 護協 價

FV-23BW1H 浴室寶

$1,435

圖片只供參考。所有電器及復康產 品 價 格 均 以 購 買 當 日 之 報 價 為 準 ， 如 有 更 改 ， 恕 不 另 行 通 知 。

KK8585 迷你雙電壓 旅行水煲 •不鏽鋼外殼 •容量 500 mL •自動煮沸斷電 護協價

$225

18

所有圖片及顏色只供參考。價格如有更改，恕不另行通知。

慶雲 1 樓 2314 6925

學飲杯套裝 型號 : AA2029717

嬰兒床 24 * 40 ．送 4”厚彈弓床褥 護協價

$ 1, 180

手推車 型號 : 201M

．超輕 3.8 kg 護協價

型號 : 8803

$888

手推車

高低調節搖擺餐椅搖床

．靠背角度：134°~ 165°

．靠背角度有 5 段調校

．0 - 3 歲適用 護協價

$ 2,9 52

型號 : AA2029718

護協價

．0 - 3 歲適用 護協價

$ 1 ,59 2

型號 : AA2055932

以上嬰兒產品不設現貨，會員必須先致電本會查詢貨源才入數訂購，全數繳款後方為確實下單。會員可加 $70~$350 送貨，需時約兩星期。（星期六、日及公眾假期不設送貨）

花花款 護協價

護協價 護協價

$ 154

Baby Puffs 12 g

兒童魚肝香蕉味軟糖

．Blueberry / Carrot

100 粒裝

護協價

$13

護協價

有機防蚊蟲膏 0.75 oz 護協 價

$74

Sweet Corn 12 g 護協價

$13

護協 價

$40

補充裝 4 件 護協 價

$ 22

90 粒裝

安全防滑貼 6 片裝

90 粒裝 護協價

護協價

護協價

$139

200 ml

$75

$409

孕婦免沖洗髮系列

護協價 100 ml

$32

Original / Blush / 125 g

Floral / Fresh 噴霧 200 ml

$66

護協價

．透明 護協價

$337

$ 86

兒童乳酸菌 + 鈣咀嚼片

食物咬咬樂套裝

$ 255

$69

兒童 DHA 橙味軟糖 護協價

護協價

$236

Teteo Balloon

孕婦防妊娠紋霜 / 油 有機防蚊蟲噴霧 4 oz

$ 16 8

護協價

$134

$38

60 ml

Crinklez 1.48 oz 餵食匙 6 件裝 護協 價

$ 20

．卡通動物 / 海洋生物 護協價

$85

泡沫 200 ml

．Pumpkin Carrot 護協價

$ 42

護協價

$ 1 44

125 ml

護協價 $ 9 9 . 5

所有圖片及顏色只供參考。價格如有更改，恕不另行通知。

所有圖片及顏色只供參考。價格 如有更改，恕不另行通知。

19

慶雲 4 樓 2314 6911

“Certificate of Completion” will be awarded for attendance not less than 70% of the sessions. CNE points of these short courses will be provided by OUHK LiPACE.

本會由二零一七年十二月一日至二零二零年十一月三十日期間所舉辦 之學術課程，均可獲發認可之 CNE 學分。 Organized by Hong Kong College of Emergency Medicine Venue HKEC Training Centre for Healthcare Management & Clinical Technology, PYNEH Speaker Doctor from Hong Kong College of Emergency Medicine BLS

Basic Life Support Course for Healthcare Providers

CNE pts: 4.5

This course aims to provide BLS knowledge and skills of CPR for victims of all ages (including ventilation with a barrier device, a bagmask device, and oxygen), use of automated external defibrillator (AED), and relief of foreign-body airway obstruction (FBAO).

Period 07/12/2018 (Fri, total 1 session), 8:30am - 1:00pm Fee $500 (member) $550 (non-member) <including BLS Manual 2015>

*A post-course written MCQ examination will be issued. The passing rate is 84%.

ACLS

Advanced Cardiovascular Life Support Course

Period 12/12 - 13/12/2018 (Wed & Thu, total 2 sessions) 8:30am - 5:45pm Fee $2,000 (member) $2,200 (non-member) <including ACLS Manual 2015>

*A post-course written MCQ examination will be issued. The passing rate is 84%.

「催眠治療」臨床應用體驗班 改善睡眠及情緒紓導

Venipuncture and Blood Taking Technique

CNE pts: 8

• Provide theoretical knowledge on venipuncture and blood taking for health care professionals • Provide preventive measures for possible complications of intravenous insertion and infusion • E n h a n c e t h e p a r t i c i p a n t ’ s s k i l l o n r e l e v a n t a s p e c t b y demonstration and on-hand practice Speaker Experienced Health Care Professional in Phlebotomy Period 16/11 - 07/12/2018 (Fri, total 4 sessions), 7:15 - 9:15pm Venue AHKNS Classroom, Jordan Fee $1,060 (member) $1,200 (non-member) <including course material fee> Intensive Course on Medications for Dermatological Disorders and CNE pts: 15 Infectious Diseases

CPTH2209EP-01

CNE pts: 13.5

This course provides knowledge and skills needed to evaluate and manage the first 10 minutes of an adult arrest. Providers are expected to learn to manage 10 core ACLS cases: a respiratory emergency, 4 types of cardiac arrest, 4 types of pre-arrest emergencies, and stroke.

HTSE

CPTH2065EP-171

CNE pts: 3

• Types of pathogens • Overview of antibiotics, antivirals and antifungal agents • Management of penicillin allergy • Management of pneumonia, tuberculosis, neutropenic fever and sepsis • Management of urinary tract infection, CNS infection, infective endocarditis, PID and septic arthritis • Overview of common medications for skin diseases • Management for acne, eczema, ur ticaria, psoriasis and blistering diseases Speaker Dr. Samuel Chan - GP, honorary clinical assistant professor in family medicine, DPD (Cardiff), DipClinderm Period 28/12/2018 - 25/01/2019 (Fri, total 5 sessions) 6:45 - 9:45pm Venue AHKNS Classroom, Jordan Fee $1,570 (member) $1,670 (non-member)

課程由香港復康會適健中心及香港護士協會合辦

在日常的護理工作中，你經常接觸不同的個案，但當你躺 在床上正要入睡時，日間與病人的接觸、與同事開會的事 宜，甚至整個工作情景也歷歷在目，那些瑣碎片段中所產 生的聲音也有言猶在耳的感覺？同時，這一切也會引發起 不同的情緒，你會發現自己愈是想睡，就愈是難以入睡。 當你遇上這情況時，你會如何面對？透過體驗班，我們可 以初步理解催眠治療如何直接啟導潛意識，以及初步理解 自我催眠如何疏導情緒或改善睡眠質素，也讓你認識失眠 與情緒起伏的關係。 導師 黎詠雅小姐 - 註冊催眠治療師、 註冊社工 時期 04/12/2018 （星期二，共一節） 晚上 6:30 - 9:30 地點 佐敦護協課室 費用 $290（會員） $390（非會員） * 本會將於課堂完結時發出席證書予出席整個課程之學員。 # 體驗班學員於一年內報讀【催眠治療臨床應用課程】 可享學費減免優惠。

索取課程報名表格之指引如下： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-5

2

CPSY

Introduction to Clinical Psychology

CNE pts: 12

The course intends to give participants a general introduction to clinical psychology. In the completion of this course, the participants can understand the basic concepts and application of clinical psychology.

A. Introduction to clinical psychology B. Diagnosis and classification of psychological disorders C. Use of psychological tests and measurement D. The use of commonly employed psychological tests for depression, and anxiety, mental disorders E. Assessment of personality and career planning F. The writing of psychological report Speaker Dr. Chan Chi Chuen, PhD - Member, Div.12: Society of Clinical Psychology, American Psychological Association Period 23/11 -28/12/2018 (Fri, total 6 sessions), 4:00 - 6:00pm Venue AHKNS Classroom, Jordan Fee $950 (member) $1,050 (non-member)

*Certificate of Attendance will be awarded by AHKNS for 75% attendance or above.

於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk

3

掃描本頁 QR Code

* 會員家屬證與會員同價

23

慶雲 4 樓 2314 6911

UN LBS

靜脈曲張的預防與緩解

CNE pts: 2

令學員明白頸性頭暈的成因、機理、處理方法和正確坐立姿勢。 •頸部結構及功能介紹 •解釋何謂頸性頭暈及其成因 •不正的坐姿及頸性頭暈之間的關係 •治療的方法和機理 •介紹自助及容易學習的家居方法和 運動，以減輕頸性頭暈的機會 •日常注意事項

靜脈曲張是都市人常見腿部疾患之一，統計顯示多達兩至 三成的成年人患有此難纏的慢性血管變形疾病。患者初期 可能只是微絲血管擴張呈現蜘蛛絲狀，若不及時處理，林 林總總的病徵相繼出現，如腿部浮腫、間歇性抽筋和遞進 式硬化變色等。當青筋暴現如蚯蚓般時，病情已到中後期。 治理不當可誘發嚴重的併發症，包括皮膚發炎潰爛，甚至 是可致命的突發性血栓塞。此講座旨在增加醫護人員對靜 脈曲張及其緩解方案的認識，提升助人自助的能力。內容 包括靜脈曲張的：

講者 Dr. Jacky C.K. Yeung - 香港註冊脊醫 時期 18/12/2018（星期二，共一節），晚上 7:00 - 9:00 地點 灣仔皇后大道東 266 號律敦治醫院地庫一樓演講廳 禮品 A) Pekatherm 單人電熱床墊（150 x 80 cm） < 價值 $720> 費用 $440（會員） $540（非會員） 禮品 B) Pekatherm 雙人電熱床墊（150 x 160 cm） < 價值 $990> 費用 $590（會員） $690（非會員）

•病理機制與誘因 •徵兆、症狀與併發症 •預防與緩解方案概覽 - 生活忠告及禁忌 - 小腿肌肉運動的實踐 - 輔助用品的選配與運用 （包括壓力襪、鞋履 及肌肉電刺激儀）

醫學實證研究分析 - 預防中風與相關慢性疾病

UPS Evidence Based Medicine: An Update Review on Prevention of Stroke

講者 彭啟業先生 - 美國註冊足科矯形師；香港中文大學 醫學院矯形及創傷學系運動醫學碩士；美國紐約足 病醫學學院足科矯形學證書課程；香港理工大學義 肢及矯形學學士 時期 23/11/2018（星期五，共一節），晚上 7:00 - 9:00 地點 灣仔皇后大道東 266 號律敦治醫院地庫一樓演講廳 費用 $590（會員） $690（非會員） 禮品 Ezped 真皮護士鞋（已附送足弓承托鞋墊） 及健康叢書《喜有此履》 < 總值 $797>

CNE pts: 2

•中風治療新知 •醫學實證主要類別及常應用概念 •如果搜尋醫學實證 •醫學實證的應用與局限 •從新近實證分析 - 心腦疾病、 高血壓和代謝綜合症等控制方法 •從實證探討有效預防中風及相關 慢性疾病的方法

* 請於報讀課程時選擇護士鞋尺碼（35 - 40 碼）。

中醫食療保健法

CNE pts: 2

講座由保利安公司贊助

講座由足科矯形有限公司贊助

CMH

頸性頭暈 - 成因、治療及預防方法

講者 朱賢文先生 - 註冊護士、中風科資深護師； 中風及腦神經碩士、體適能教練專業證書 時期 08/11/2018（星期四，共一節），晚上 7:00 - 9:00 地點 灣仔皇后大道東 266 號律敦治醫院地庫一樓演講廳 費用 $120（會員） $220（非會員）

CNE pts: 4

食療為中醫學的組成部分，千百年來中國人都非常注重食 療。健康的基礎在於飲食，良好的飲食習慣是健康的保證。 俗語有云：「病從口入。」這正說出食與病的關係。一日 三餐不可太過，又不可不及。本課程是讓學員了解中醫學 的食療，希望學員學習後，不僅能將健康的飲食習慣帶給 親友，更可將此保健法傳達給大眾。

NLPC

•傳統健康飲食的謬誤 （陰陽不分） •糾正日常習慣，介紹健康的 飲食，達致陰陽平衡

音樂農莊大自然小領袖 2018 聖誕節特別課程 - 自理 / 社交 / EQ 走出溫室抗逆大特訓

Day 1

溫室植物研習 及陶泥茶具親手造

Day 2

亞運項目 - 卡巴迪 及追尋百年纜車歷史

Day 3

迷宮遊戲學環保 及農曆新年習俗分享

適合 4 - 12 歲小童

導師 葉桂能先生 - 註冊中醫師 時期 04/12 - 11/12/2018（星期二，共兩節） 下午 4:00 - 6:00 地點 佐敦護協課室 費用 $280（會員） $380（非會員）

時期 A 班：19/12 - 21/12/2018（星期三至五） B 班：27/12、28/12、31/12/2018（星期一、四、五） 費用 $1,240（會員子女） $1,340（非會員子女）

* 本會將於課堂完結時發出席證書予出席整個課程之學員。

*有關課程、集合 / 解散地點及家長營前講座之詳情，請參閱護協網頁。

24

索取課程報名表格之指引如下： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-5

2

於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk

3

掃描本頁 QR Code

* 會員家屬證與會員同價

慶雲 4 樓 2314 6911

NBI RHF 親親馬兒樂

適合 6 歲或以上

課程由 PNC Nail Academy 提供

課程由 Derby Riders Company 提供

既想幫指甲扮靚，更要省時、省 錢……試試自己動手吧！完成這 速成班，可學懂不同 gel 甲花款 技巧，與親朋好友齊齊扮靚！

藉著假期遠離繁囂，一起接觸大自然， 既可接受騎術訓練，更可與馬兒玩遊 戲，近距離接觸及了解馬兒的特性， 餵飼馬匹，享受半天歡樂的戶外活動。 時期 24/12/2018（星期一，共一節） 上午 9:00 - 中午 12:00 < 集合時間：上午 8:45> 地點 羅湖騎術會 - 新界古洞河上鄉路 1408 號 費用 $950（每位會員 / 會員家屬） $1,000（每位非會員） * 費用包括借用馬帽及馬靴。

LA

•調色 / 水彩比例 / 凝膠結合， 所有技巧一次學會 •Soft gel 簡介 •簡單花款示範 •筆法及顏料運用 •堂上實習 時期 22/11/2018（星期四，共一節），下午 3:30 - 5:30 地點 九龍佐敦道 8 號 16 樓 1601 室 費用 $450（會員） $550（非會員）

咖啡拉花工作坊

工作坊由叁叁咖啡工匠提供

近年精品咖啡文化發展盛行，自 家烘焙的咖啡豆、精美的咖啡拉 花圖案，都是現今精品咖啡店的 主導！我們除了可品嘗一般商品 咖啡跟精品咖啡的分別，亦可品 嘗到單品咖啡豆沖煮出來的牛奶 咖啡不同之處，其拉花圖案更帶 來視覺享受！今次濃縮咖啡與拉 花基本技巧 3 小時的工作坊，導 師會講解正確萃取濃縮咖啡的方 法，亦會由淺入深示範及指導咖 啡拉花的手法。 • • • •

Gel 甲彩繪速成班 - 水彩暈染 / 凝膠彩繪

GBG 親子 Brain Gym 健腦操工作坊 對象：5-9 歲兒童（K3 至小三），需一名家長陪同

Brain Gym 健腦操的科學原理是透過不 同的身體動作，包括中線運動、伸展運 動和能量運動與深化運動，有系統地刺 激大腦不同部分之連結及整合，使腦部 更加靈活，從而提升大腦運作水平，提 高個人學習能力及整體表現。現時 Brain Gym 健腦操被廣泛應用到學習、運動、 工商管理、表演藝術等方面，對提升創 意、記憶、閱讀寫作都有顯著功效。

認識製作濃縮咖啡的機器及工具 學習濃縮咖啡及蒸泡牛奶的製作技巧 半自動咖啡機操作、蒸泡牛奶及咖啡拉花的練習 學習品嘗單品豆與拼配豆之分別

導師 蔡展鳴先生 及 詹嘉文先生 - 咖啡烘焙師 時期 24/11/2018（星期六，共一節），下午 2:00 - 5:00 地點 叁叁咖啡工匠 荃灣柴灣角街 83-93 號榮興工業大廈 2203 室 費用 $450（會員） $550（非會員）

導師 周慕貞女士 - 健腦操導師及顧問，

超過 15 年教授兒童及親子健腦操經驗

時期 17/11 - 24/11/2018（星期六，共兩節） 下午 2:00 - 5:30 地點 新領域潛能發展中心 佐敦西貢街 20 號志和商業大廈 7 樓 費用 $1,500（會員） $1,750（非會員） 備註 參加者必須穿著襪子上課以確保個人衛生， 另請穿著輕便衣服。 * 每組學員可獲贈出席證書，以及圖文並茂《健腦操 26 式》1 本 及彩色掛圖 1 張。< 總值 $188 >

BMP 嬰兒按摩運動親子班 課程由新領域潛能發展中心提供

HCA 香薰頭髮護理

課程結合嬰幼兒按摩與伸展運 動， 透 過 循 序 漸 進 且 流 暢 的 動 作、姿勢、觸覺、聲音以及深層 放鬆來達到促進寶寶的身、心、 情感等各層面完整發展之目的。

課程由 Penny Price Aromatherapy 提供

導師 Ms. Candy Chow - 國際嬰幼兒按摩導師；兒童 瑜伽導師；感覺統合運動師；兒童發展評量技 術員；許可健腦操導師及顧問 時期 04/11 - 11/11/2018（星期日，共兩節） 下午 12:00 - 1:15 地點 新領域潛能發展中心 佐敦西貢街 20 號志和商業大廈 7 樓 費用 $500（會員家庭） $600（非會員家庭） *1 個家庭不多於 3 人，包括 1 名 3 - 8 個月大嬰兒。

索取課程報名表格之指引如下： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-5

2

•簡單講解香薰入門及理論 •介紹兩種不需用熱力的捲髮方法 •介紹適用於頭髮上的精油、基底油、 花水；不同髮質的精油護理配方 •維持健康髮質的方法 （食物、習慣、工具） 導師 Ms. Carmen Man - 香薰治療師 (MIFPA) 時期 29/11/2018（四）及 04/12/2018（二）（共兩節） 下午 4:00 - 6:00 地點 尖沙嘴北京道 53-63 號國都大廈 9 樓 902 室 費用 $600（會員） $700（非會員） * 出席者可獲贈親手調配之防脫髮精華 15 ml (Hair serum for hair growth) 及髮尾油 20 ml (Hair serum)。

於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk

3

掃描本頁 QR Code

* 會員家屬證與會員同價

25

慶雲 2 樓 2314 6933 5596 3356

* 所有優惠詳情請查詢旅遊部。如有任何爭議，香港護士協會及護協旅遊保留最終決定權。 * 是次津貼會員家屬必須出示家屬證才可享受此優惠津貼。 * 有關津貼詳情及細則，請致電旅遊部查詢。

優惠 (1) 自由行套票 澳門船票 + 自助餐 1 天自由行套票 出發日期 費用 訂票須知

2018 年 11 月至 12 月 20 日（星期一至五） $600 / 每人（原價） $360 / 每人（會員） $565 / 每人（家屬） 2018 年 10 月 10 日開始接受訂票，名額 100 名

（先到先得）

日本 3 天自由行套票 出發日期 優惠內容 訂票須知

必須於 2019 年 2 月 28 日前出票及出發 每位會員可獲津貼 $400 / 會員家屬可獲津貼 $200 2018 年 11 月 1 日開始接受訂票，名額 60 名

（先到先得）

優惠 (2) 護協主辦團 天水圍綠田園、恆香老婆餅工場、 大棠朗屏自摘葡萄園、流浮山海味街、 豪華海鮮午餐 1 天 2018 年 12 月 2 日 出發日期 團費（每人） $228（原價） $137（會員） $206（家屬） 報名須知 2018 年 10 月 2 日開始接受報名，名額 120 名 （先到先得）

大棠山道賞楓遠足、錦田鄉村俱樂部、 元朗大榮華九大 午餐 1 天 2018 年 12 月 9 日 出發日期 團費（每人） $228（原價） $137（會員） $206（家屬） 報名須知 2018 年 10 月 2 日開始接受報名，名額 120 名 （先到先得）

韓國 3 天自由行套票 出發日期 優惠內容 訂票須知

必須於 2019 年 3 月 31 日前出票及出發 每位會員可獲津貼 $300 / 會員家屬可獲津貼 $150 2018 年 12 月 1 日開始接受訂票，名額 60 名

（先到先得）

香港迪士尼樂園 [ 護協 ] 會員及家屬同樂日 1 天 2019 年 1 月 1 日 出發日期 團費（每人） $830（原價） $498（會員） $747（家屬） * 團費包括門票及 3 合 1 午餐及晚餐餐券。

報名須知

優惠 (3) 機票津貼＊ 東南亞機票及中國機票 出發日期 優惠內容

必須於 2019 年 6 月 30 日前完成旅程 每位會員最高可獲津貼 $400 / 會員家屬最高可獲津貼 $200

訂票須知

2018 年 9 月 24 日至 2018 年 12 月 31 日 訂票及出票，名額 60 名（先到先得）

長線機票（包括：歐洲、美加、澳紐） 出發日期 優惠內容

必須於 2019 年 6 月 30 日前完成旅程 每位會員最高可獲津貼 $800 / 會員家屬最高可獲津貼 $400

訂票須知

2018 年 9 月 24 日至 2018 年 12 月 31 日 訂票及出票，名額 60 名（先到先得）

* 每位會員及會員家屬，就每一個地區而言（設特定限制） ，只可享受機票津貼一次。

26

2018 年 11 月 1 日開始接受報名，名額 120 名

（先到先得）

2019 澳門新春行大運 2 天 2019 年 2 月 18 日 出發日期 團費（每人） $1,900（原價） $1,140（會員） $1,710（家屬） 報名須知 2018 年 11 月 15 日開始接受報名，名額 120 名 （先到先得）

優惠 (4) 工人機票津貼＊ （必須由會員僱主代購買） 優惠內容 出發日期 訂票須知

每位可獲津貼 $250 必須於 2019 年 6 月 30 日前出票及出發 2018 年 10 月 2 日開始接受訂票，名額 40 名

（先到先得）

* 必須由會員僱主代購買，會員須提供僱傭合約以作證明，而合約上必須有會員的姓名。

慶雲 2 樓 2314 6933 5596 3356

高鐵自由行之旅 2018 聖誕歡聚在廣寧 [ 開心農場、鄉村生活體驗 ] 3 天團

廣 深 港 高 鐵 香 港 段 經 已 開 通， 連 接 總 長 度 超 過 2 5 , 0 0 0 公 里的內地高鐵鐵路網，將香港與最龐大的高鐵網絡連接起 來 。 乘 搭 高 鐵 讓 你 以 嶄 新 旅 遊 模 式 發 掘 更 多 更 遠 的 地 方！

出發日期 2018 年 12 月 28 日 $720 起 （會員津貼全包價） 團費 $1,200 （非會員）

令 你 旅 程 變 得 更 省 時、 方 便 、 快 捷！ 護 協 旅 遊 更 為 你 提 供 高鐵車票，讓你輕鬆走遍神州大地！

暢遊

• 廣寧竹海大觀園：全中國最大竹海，綿延不斷，潔如

煙海，四季常綠的翠竹，構成一幅氣勢雄偉、景色清 奇的天然竹林美景。十里畫廊品氧洗肺，觀全國最大 竹水車、天下第一大龍龜

• 夜賞聽音湖：藍天碧湖青山，奇石瀑布小橋，觀樵山

* 相片只供參考。

瀑影。168 米寬的景觀瀑布，可在觀瀑平台上看「飛 流直下」的壯觀景象

• 香雲紗傳承基地：探秘香雲紗，體驗傳統工藝。瞭解 香雲紗的製造過程和工藝，參觀手拉提花木織機的復 原基地，瞭解它的歷史和製造特點，可親身體驗香雲 紗的整個製造過程

如需訂購高鐵車票，歡迎致電 2314 6933 查詢護協旅遊。

• 開心農場：花卉觀賞、生態蔬菜品嘗、戶外拓展、親 子遊樂、看特色農家樂表演

* 相片只供參考。

地道美食

捷旅旅遊 ~ 新西蘭塔斯曼冰川 （人間伊甸）9 天 ALL-IN-ONE 系列

• 【竹鄉風味宴】、【金獎脆肉鯇火鍋宴】

勝景遊 ~「垂不朽 ‧ 古寺星沉彩光流」 伊朗 10 / 12 天 出發日期 2018 年 9 月 21, 22, 28 日 / 10 月 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27 日 / 11 月 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 日 / 12 月 1, 7, 8, 14, 15, 17, 21, 22, 28, 29 日 SKA/D10/12/-J(ZL) 團號 $21,998 起 / 成人佔半房 團費

出發日期 2018 年 11 月 3, 10, 17, 24 日 / 12 月 1, 8, 22, 29 日 / 2019 年 1 月 5, 12 日 / 2 月 9, 16, 23 日 / 3 月 2, 9, 16, 23, 30 日 ANAWGL 團號 $26,698 起 / 成人佔半房 團費 • 乘坐香港航空公司航班往返 • 暢遊世界七大自然奇景之 [ 懷托摩

鐘乳石 ] 及 [ 螢火蟲洞 ] ，欣賞美 麗壯觀的鐘乳石洞

• 安排參觀哈比人村莊、矮房洞穴以

（全包機場稅、燃油附加費、機場建設費及免收服務費）

及留下的許多電影道具，帶你走進 有如《魔戒》的夢幻國度

• 乘坐卡塔爾或阿聯酋航空公司航班往返

• 前往世界頂級觀星勝地，發掘南半球璀璨夜空中的各種奧妙，

• 安排住宿 9 晚 5 星級豪華酒店，旅程倍感舒適 • 於設拉子遊覽色彩浪漫的粉紅湖 [ 馬哈爾盧鹽湖 ] • 前往亞茲德沙漠地區參與觀星之旅，感受璀璨星空 • 登上德黑蘭最高的建築 [ 電視塔 ]，俯瞰德黑蘭城市風光

親歷南十字星之魅力

• 特別安排暢遊「世界第八大奇觀」之稱的 [ 美爾福德峽灣 ]

護協會員專享 旅遊保險 65 折優惠

出門旅行緊記買旅遊保險 歡迎查詢旅遊部 玩得安心又安全

代訂香港迪士尼樂園以下酒店 • 香港迪士尼樂園酒店

會員於旅遊部購買 AIG [ 導航萬里 ] 旅遊保險、Zurich [ 暢遊樂 ] 旅遊保險 或 安達 ( Chubb) 旅遊保險，均可享保費 65 折優惠

• 迪士尼探索家度假酒店 • 迪士尼好萊塢酒店 * 詳情請向旅遊部查詢：2314 6933

TICKET （詳情請向旅遊部查詢）

• 可代訂澳門船票、酒店、水舞間門票、澳門旅遊塔門票及澳門旅 遊塔自助餐。

NAME

DATE

店及香港迪士尼樂園酒店、海洋公園門票、昂平 360 門票等，護 協會員更可享優惠折扣，詳情請向旅遊部查詢。

SEAT

以下旅遊代理商之長線旅行團

SURNAME

FLIGHT

GATE

• 可代訂世界各地機票、酒店、香港迪士尼門票、迪士尼好萊塢酒

由即日起會員於旅遊部代報

TICKET

TIME

回饋號外

更可享額外折扣優惠 勝景遊、捷旅旅遊、翠明假期、 尊賞假期、Royal Select、金怡假期

歡迎查詢旅遊部 27

慶雲 4 樓 2314 6912 2314 6944

化繁為簡 積金之道 煩惱？煩惱？假如你持有多個 MPF 帳戶，會經常收到不同 MPF 受託人寄來的文件，包括權益報表、基金便覽、計劃資 料更新通知等等，令你煩惱、耗費時間和精力閱讀、整理不 同帳戶資料，最終在管理上構成諸多不便，讓你失去打理帳 戶的動力，甚至影響你的退休部署。積金之道在於化繁（煩） 為簡，將所有帳戶整合為一，令管理帳戶變得省時方便，冇 煩惱！

護協會員及親屬專享 MPF 優惠 護協保險部關注各會員及親屬的強積金帳戶簡化需要，經富 利達保險服務有限公司安排，由 BCT 銀聯強積金提供強積 金網上自助整合平台「MPF e 道」，助你更方便、快捷地整 合強積金帳戶。BCT 將提供獨家雙重優惠予各會員及親屬， 詳細請瀏覽本會保險部網頁或掃描 QR Code 獲得詳情。

立即整合帳戶！ 打工仔話事 積金更自主 此整合安排也適用於俗稱強積金半自由行之「僱員自選安 排」，強積金半自由行於 2012 年 11 月 1 日起實施，僱員 可以每年一次，選擇將供款帳戶內的僱員強制性供款所產生 的累算權益，轉移至自選的強積金計劃。上述由 BCT 提供 之雙重優惠亦適用於強積金半自由行。

護協暢駕樂私家車保險計劃 關顧您駕得安心 本會的保險中介公司富利達 ** 承諾給予會員 私家車保險 低價保證。如欲索取報價，請直接聯繫富利達，並遞交以下 資料： 會員姓名及號碼 續保通知書或有關保險報價單（如沒有這些文件，請附 上投保車輛牌簿副本） 聯絡電話 ** 富利達保險擁有兩家保險中介公司： 1) 富利達保險服務有限公司 （香港專業保險經紀協會會員 PIBA-0328） 2) 富利達保險代理有限公司 （香港保險業聯會保險代理登記號碼 08974190）

電郵 cs@arvuda.com 傳真 3007 1280 電話 2219 8282 此保險計劃的保障細則及不承保 事項，必須參閱保單條文

護協家居保險計劃 關顧您住得安心 承保公司：蘇黎世保險有限公司

基本的保障範圍已包括：

•高達 HK$1,000 萬的第三者法律責任；及 •家居財物意外損毀

還可額外購買： •樓宇結構保障；及 / 或 •全球私人財物保障 每年保費低至 HK$552.5 此計劃之優惠及服務經由富利達保險服務有限公司安排，由 BCT 銀聯金融有限公司提供及受條款約束，香港護士協會概不承擔任

此保險計劃的保障細則及不承保事項，必須參閱保單條文

何責任

詳情請瀏覽本會網頁或向保險部查詢

保 險 透 過 富 利 達 保 險 服 務有 限 公 司 （香 港 專 業 保 險 經 紀 協 會 會 員 P I B A -0 3 2 8）安 排 6900 按 1-1-2 2 於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk 歡迎會員索取申請表格及資料： 1 1以圖文傳真方式：致電 2314 歡迎會員索取申請表格及資料： 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-2 2 於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk 尚有其他保險及身體檢查計劃，歡迎查詢。

尚有其他保險及身體檢查計劃，歡迎查詢。

雙重優惠

<Advertisement> 內科及藥物治療學系腦神經科

Division of Neurology Department of Medicine & Therapeutics

MASTER OF SCIENCE PROGRAMME IN

STROKE CLINICAL NEUROSCIENCES 中風及臨床神經科學理學碩士課程

For Therapists , Nurses & All Related Healthcare Professionals

Admission Application Deadlines Priority round

20 JAN 2019

Final round

31 MAR 2019

Applications are processed on a rolling basis and early applications are encouraged.

Classes

Sat P.M. at Prince of Wales Hospital Study Mode

2 years part-time Tuition Fee

HK$132,000 for whole programme Programme Directors

Prof. Vincent C.T. Mok Dr. Adrian Wong

Info Sessions for 2019 Intake

4 NOV 2018 (Sun) 4pm / 5 JAN 2019 (Sat) 5pm Prince of Wales Hospital, Shatin Dates are subject to change.

For details and registration, please visit our website.

Topics

Stroke Care Neurosonology and Electrophysiology Neuroimaging General Neurology and Neurosurgery Neurorehabilitation Epidemiology and Biostatistics Chinese Medicine Vascular Medicine Health Services Management

CPD/CNE/CEPST Programme

It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead. 個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格

The Master of Science Programme in Stroke and Clinical Neurosciences (MCNS) prepares all healthcare professionals for challenges in managing stroke and neurological diseases and for career advancement. Over the years, we have differentiated ourselves as a premier healthcare training programme in Hong Kong and Asia. Our distinctive features include: Expertise in Neurology

Multidisciplinary Education

Our track record in neurology excels the international standard with our works published in top journals including New England Journal of Medicine, The Lancet Neurology and Nature Reviews Neurology.

We offer holistic and multidisciplinary courses in clinical care and science. Our teaching faculty ranges from experienced doctors and clinical professionals to university professors.

Theory & Practice

Continuous Development

Our programme is constructed with a balance of lectures, practicums and workshops. From basic anatomy to clinical neuroimaging, students will be able to integrate theories into clinical practice.

To nurture continuous development, we offer multiple awards and scholarships to support our studentsâ&#x20AC;&#x2122; academic and service development.

Curriculum YEAR TWO (2020-2021)

YEAR ONE (2019-2020) Course

Unit

MCNS5301 Basic Anatomy and Clinical Approach in Neurology MCNS5101 Imaging and Clinical Electrophysiological Techniques

2.0

MCNS6305

1.5

MCNS6306

Term

Summer Session (SS)

Unit

Course Epidemiology, Biostatistics and Research Methodology Practical Statistical Procedures and Scientific Report Writing

1.0

MCNS5205

Rehabilitation Sciences

1.5

1.0

MCNS5302 Cerebrovascular Diseases

1.5

MCNS5304

Neuro-Rehabilitation

1.0

MCNS5303 Neurological Diseases

2.5

MCNS5401

Health Services Management (Elective)

1.0

MCNS5103 Interactive Workshops â&#x20AC;&#x201C; Practical Management of Common Neurological Diseases

1.5

MCNS5202

Specialty Stroke Nursing

1.0

MCNS5102 Chinese Medicine and Alternative Therapies

1.0

MCNS5201

Neurosurgery

1.0

MCNS6361

Practicum

0.5

MCNS6381

Project

7.0

1/2 /SS Sub-total

10

Total

Sub-total (including MCNS5401)

15

25

Remarks: The above course list is subject to change. Students will be informed of any changes in due course.

Academic Accreditation Students can acquire accreditation points from the following professional bodies:

Organisation

Accreditation Points

Academic Years

Occupational Therapists Board, Hong Kong

213 CPD points

2017 - 2019

The Physiotherapists Board of Hong Kong

213 CPD points

2017 - 2019

The Nursing Council of Hong Kong

194 CNE points

2017 - 2019

The Hong Kong Institution of Speech Therapists

8 CEPST points

2016 - 2018

Chinese Medicine Council of Hong Kong

15.5 CME (Chin. Med.) points

2016 - 2018

信心及質素 保證

CNE Points Accredited

開課日期：

2019年1月班 (已滿) 2019年5月班 (現正招生)

護理（榮譽）理學士學位課程

BSc (Hons) in Health Care Studies (Nursing) 250878 第50屆

碩士學位課程

MSc Management in Health Care 250986 第47屆 MSc Nursing Studies (Leadership in Clinical Practice) 251337 第41屆

開課日期： 晉升AP N 必選

2018年11月班 (現正招生)

(預約 或 留位)

10 / 2018

護理（榮譽）理學士學位課程

BSc (Hons) in Health Care Studies (Nursing) 250878 第50屆

碩士學位課程

MSc Management in Health Care 250986 第47屆

晉升AP N 必選

MSc Nursing Studies (Leadership in Clinical Practice) 251337 第41屆

彈性上課時間、 無需請假：

享譽國際： - Named one of the UK’s top modern universities (1)

分日夜兩班 (日) : 8:30 am - 12:30 pm 或 (夜) : 6:00 pm - 10:00 pm

- Ranked the 25th top UK University for teaching quality (1) - Ranked the 20th top university in 8 subject areas including Nursing & Midwifery (2) - Ranked the 27th top UK university for Nursing (3)

只需18個月： 獲得國際認可 的學位課程

無需考試：

免費電腦課程：

每科只做一份功課 100%功課評核

助學員解決電腦上 的疑難

Nursing Council： 已評定本校所有課程 能提供CNE points

100%大學教授 親臨香港：

提供設備完善的圖書室、 會議室、課室及電腦等各 方面的設施

自由進入大學的網上 圖書館，免費參閱 書籍文獻

75天準備功課：

牛津布斯大學教授 親臨香港授課

設備完善：

網上圖書館：

學員有充足時間 準備功課，減輕 兼讀的壓力

基礎英語課程： 助學員溫故知新， 踏上成功的第一步

學生推薦計劃 Oxford Brookes University and The Alliance of International Education (H.K.) are accredited as the providers of continuing nursing education by the Nursing Council of Hong Kong for the period from 18 September 2006 to 17 September 2021.

Remarks : (1) Times and Sunday Times University Guide 2016

(2) Guardian University Guide 2016

(3) Good University Guide 2016

10 / 2018