GLENDRONACH THE ONE & ONLY SALE

Glendronach The One & Only sale Contents of a 30 years old whisky cask from The Glendronach distillery, i.e. 630 bottles from single cask #7417

23 October, 2023

1

CONTACTS POUR CETTE VENTE

Responsable du département Pierre-Luc Nourry +33 (0)1 47 45 91 50 nourry@aguttes.com

Enchères par téléphone Ordre d’achat bid@aguttes.com

Relations acheteurs Marie du Boucher +33 (0)1 41 92 06 41 duboucher@aguttes.com

Directeur du pôle Luxe & art de vivre Philippine Dupré la Tour duprelatour@aguttes.com

Relations médias Anne-Sophie Philippon +33 (0)6 27 96 28 86 pr@aguttes.com

Relations Asie Aguttes 拍卖公司可提供中文服务 (普通话及粤语), 请直接联系 jiayou@aguttes.com

Délivrances & expéditions Pierre-Luc Nourry nourry@aguttes.com

Département marketing & communication Clémence Lépine lepine@aguttes.com

Président Claude Aguttes Directeur général Philippine Dupré la Tour Associés Directeur associé Charlotte Aguttes-Reynier

Associés Sophie Perrine, Gautier Rossignol, Maximilien Aguttes

2

Aguttes ( SVV 2002 - 209) Commissaires-priseurs habilités Claude Aguttes, Sophie Perrine, Pierre-Alban Vinquant, François Rault SELARL Aguttes & Perrine Commissaire-priseur judiciaire

Glendronach The One & Only sale

Vente aux enchères Aguttes Neuilly 164 bis, avenue Charles-de-Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine

Lundi 23 octobre 2023, 15h

Cliquez et enchérissez sur aguttes.com, drouot.com et invaluable.com Important : les conditions de vente sont visibles en fin de catalogue.

Aguttes Neuilly 164 bis, avenue Charles-de-Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine

3

Un fût de whisky unique, 30 ans d'âge A unique 30 Years Old whisky cask

Vente du contenu d’un fût entier de whisky de la distillerie The Glendronach, soit un ensemble de 630 bouteilles du single cask #7417, un whisky single malt 30 ans d’âge, distillé en novembre 1992 et embouteillé en juin 2023.

Sale of the contents of a whisky cask from The Glendronach distillery, a set of 630 bottles of single cask #7417, a 30 years old single malt whisky, distilled in November 1992 and bottled in June 2023.

Estimation : 300 000 - 400 000 €

Glendronach « The One & Only sale »

5

Pour la première fois, l’entier contenu d’un fût de whisky Glendronach passe sous le feu des enchères : le 23 octobre 2023, Aguttes met en vente, à Neuilly- sur-Seine, les 630 bouteilles, tirées de ce fût unique, vieilli précieusement pendant 30 ans. Un whisky baptisé « The One And Only », pour célébrer le bicentenaire de « L’Excise Act ».

For the first time ever, the entire contents of a cask of Glendronach whisky will go under the auction hammer: on 23 October 2023, in Neuilly-sur-Seine, outside Paris. Auction house, Aguttes, will be selling the 630 bottles drawn from this unique cask, lovingly aged for 30 years. This whisky, called “The One And Only”, celebrates the bicentenary of the Excise Act .

6

« Nous vous offrons l’occasion unique d’acquérir le contenu d’un fût entier oloroso puncheon soit un ensemble exclusif, d’un des single malts les plus représentatifs du style de whisky produit par The ­Glendronach, reconnue pour sa maîtrise du vieillissement en fût de sherry et recherchée par les amateurs du monde entier pour cela. Glendronach représente l’une des cinq marques les plus prisées aux enchères à travers le monde ; en l’occurrence, ce whisky de 30 ans d’âge emblématique du savoir-faire de cette distillerie présente un fort potentiel d’investissement. »

“ We are offering you the unique opportunity to acquire the entire contents of an oloroso puncheon cask – namely, an exclusive lot of one of the most representative single malts in the style of whisky produced by The Glendronach, renowned for its mastery of sherry cask ageing and sought after by connoisseurs the world over. Glendronach is one of the five most sought-after brands at auction worldwide. In this instance, this 30 years old whisky characteristic of the distillery’s expertise offers high investment potential. ”

Responsable du département Pierre-Luc Nourry

Glendronach « The One & Only sale »

7

Un fût de Glendronach, pour la première fois aux enchères, depuis la création de la distillerie en 1826 A cask of Glendronach at auction for the first time since the distillery’s creation in 1826 Le 23 octobre 2023, Aguttes met à l’honneur l’une des premières distilleries d’Écosse, The ­Glendronach, créée par James Allardice en 1826. La tradition s’y perpétue, depuis près de deux siècles, dans la production des Highland Single Malts, marqués par l’utilisation de fûts en chêne, précédemment employés pour l’élaboration de vins fortifiés espagnols, grâce à des méthodes ancestrales transmises de génération en génération.

2023 célèbre « L’Excise Act », publié en 1823 : il marqua la naissance du whisky écossais, en légalisant la production et en établissant sa taxation par le gouvernement britannique. Cette année marque donc le 200 e anniversaire de cette étape importante de l’histoire du whisky, tel que nous le connaissons aujourd’hui.

Estimé 300 000 - 400 000 € et âgé de 30 ans, ce sera la première fois que le contenu d’un tel fût sera proposé aux enchères. Il s’agit du premier, depuis la création de la distillerie, à passer sous le feu des enchères. The Glendronach 30YO « The One and Only » offre l’occasion de célébrer ce double anniversaire.

Distillé en 1992, époque à laquelle les alambics étaient encore chauffés au charbon, et les planchers de maltage traditionnels en activité, The Glendronach 30YO « The One and Only » témoigne de ce savoir-faire, incarnant ainsi avec la plus grande authenticité possible le caractère des single malts des Highlands. Ce fût unique constitue une occasion exceptionnelle de découvrir une partie de l’histoire de Glendronach. La réduction naturelle de l’alcool pendant la maturation lui a donné une incomparable concentration aromatique que renforce au fil des décennies le chêne espagnol.

8

On 23 October 2023, Aguttes will be celebrating one of Scotland’s oldest distilleries, The Glendronach, founded by James Allardice in 1826. For almost two centuries, tradition has been perpetuated there in the production of Highland Single Malts, marked by the use of oak casks previously used for Spanish fortified wines, thanks to ancestral methods handed down through the generations.

2023 celebrates “The Excise Act”, published in 1823 : it marked the birth of Scotch whisky, legalizing production and establishing its taxation by the British government. This year marks the 200 th anniversary of this milestone in the history of whisky as we know it today.

Estimated at €300,000 - 400,000 and 30 years old, this will be the first time that the contents of such a cask are going up for auction. It is the first to go under the hammer since the distillery was founded.

The Glendronach 30YO “The One and Only” provides an opportunity to celebrate this twofold event.

Distilled in 1992, when stills were still heated with coal and traditional malting floors were still in use, The Glendronach 30 years old “The One and Only” is a testament to this expertise, embodying the character of Highland single malts in the most authentic way possible. This unique cask provides an exceptional opportunity to discover part of the history of Glendronach. The natural reduction of the spirit during maturation has given it an incomparable aromatic concentration that has been enhanced over the decades by the Spanish oak.

Sept raisons d’acquérir ce fût Seven reasons to buy this cask • L a plupart des Single Malt sont assemblés à partir de plusieurs fûts mais ce produit est mis en bouteille à partir d'un seul fût.

• M ost Single Malt expressions are blended from multiple casks but this product is bottled from a single cask.

• Un single cask : mis en bouteille à partir d'un seul fût Oloroso #7417, ce whisky a mûri pendant plus de 30 ans dans les meilleurs fûts de xéres.

• B ottled from a single cask, Oloroso cask 7417, having fully matured for over 30 years in the finest sherry casks.

• U n single malt. The Glendronach 30YO « The One and Only » ne comporte aucun assemblage.

• A single malt: The Glendronach 30 years old “The One and Only” is not blended in any way.

• Caractère unique de ce lot : la seule occasion de se porter acquéreur d'un ensemble exclusif de 630 bouteilles numérotées.

• The uniqueness and consistency of this whisky: a rare opportunity to acquire the entire contents of this single cask – an exclusive set of 630 numbered bottles containing one of the historic batches.

• Un whisky millésimé : 1992.

• A vintage whisky: 1992

• U ne technique ancestrale. Il s’agit de l’un des derniers fûts ayant bénéficié d’alambics chauffés au feu de bois. Ce qui offre un alcool plus authentique.

• An ancestral technique. This is one of the last casks to have benefited from wood-heated stills. This makes for a more authentic alcohol.

• Un whisky incontournable dans la cave d’un amateur. Glendronach, qui signifie « la vallée des mûres » en gaélique, connaît une renommée à travers le monde entier, pour sa parfaite maîtrise de l’utilisation des fûts de sherry.

• A whisky essential to any connoisseur’s cellar. Glendronach, meaning “blackberry valley” in Gaelic, is famous the world over for its consummate mastery of the use of sherry casks.

Glendronach « The One & Only sale »

9

630 bouteilles vendues en un seul lot 630 bottles sold in one lot Chaque fût offre un whisky unique, puisque le bois influe sur la maturation du spiritueux, et révèle ainsi des saveurs et des niveaux d’intensité différents. La dormance du fût s’avère tout comme le choix du bois cruciale, comme le rappelle Pierre-Luc Nourry, spécialiste chez Aguttes : « Après la mise en fût, les distillateurs ont bien travaillé et laissent la nature faire son œuvre… Ce travail s’inscrit dans la durée, et nécessite transmission et patience. Un maître de chai travaille souvent pour son successeur voire le successeur de celui-ci. »

Each cask produces a unique whisky, as the wood influences the maturing of the spirit, revealing different flavours and levels of intensity. Like the choice of wood, the dormancy of the cask is crucial, as Aguttes specialist Pierre-Luc Nourry points out : “After casking and all the distillers’ efforts, nature is left to do its work. This is a long-term process that involves handing on knowledge, and much patience. A cellar master often works for their successor, or even their successor’s successor.”

Il existe différents types de whisky en Écosse, avec plusieurs régions de production. Sur les îles, les whiskies se révèlent souvent influencés par les embruns marins, tandis que dans les Highlands, on retrouve un caractère plus robuste, proche du scotch whisky « classique » tel qu’on le connaît depuis longtemps. L’usage de fûts étrangers (portugais, espagnol ou français), lors du vieillissement, permet donc à certaines distilleries de sortir des sentiers battus en conférant originalité et caractère à leur production. Cette tradition apporte richesse aromatique et originalité à un produit traditionnel parfois trop sobre. Plus le temps passe plus le whisky se concentre en arômes au contact du bois, ce qui constitue l’une des spécialités de la distillerie The Glendronach. Les fûts de xérès sont « LA » grande spécialité de Glendronach, ce depuis près de 200 ans.

There are many different types of whisky in Scotland, produced in several regions. On the islands, whiskies are often influenced by sea spray, while in the Highlands they have a robust character, close to the “ classic ” Scotch whisky we have long known. So the use of foreign casks (Portuguese, Spanish or French) for ageing means that some distilleries can get off the beaten track, giving their whiskies originality and character. This tradition adds aromatic richness and originality to a traditional product that can sometimes be a little subdued.

The more time passes, the more the whisky acquires concentrated aromas in contact with the wood, which is one of the specialities of The Glendronach distillery. Sherry casks are “THE” great speciality of Glendronach, and have been for almost 200 years.

Un fût oloroso importé de Jerez (Andalousie) a recueilli The Glendronach 30YO « The One and Only », distillé en novembre 1992, et lui a offert la plus belle des maturations en trois décennies.

Le maître assembleur, en l’occurrence Rachel Barrie, joue un rôle crucial en choisissant le moment de la mise en bouteille. En effet, une fois embouteillé, le whisky n’évolue plus. L’acheteur d’un tel whisky s’offre ainsi un morceau d’histoire car le temps reste suspendu dans cet élixir.

10

An oloroso cask imported from Jerez (Andalusia) contained The Glendronach 30YO “ The One and Only ”, distilled in November 1992, ensuring the finest possible maturation over three decades.

The master blender, in this case Rachel Barrie, plays a crucial role in deciding when to bottle the whisky. Because once bottled, it no longer evolves. The buyer of a whisky like this gains a precious piece of history, for time is suspended in this elixir.

Rachel Barrie, première femme maître de chai Rachel Barrie, first woman cellar master Sélectionné par Rachel Barrie, il s’agit du tout premier fût unique proposé aux enchères depuis la fondation de la distillerie, The Glendronach. Chacune des bouteilles de cette sortie limitée a été numérotée individuellement pour refléter sa rareté, et un soin particulier a été apporté au conditionnement. L’embouteillage d’un whisky permet d’évaluer la part des anges – évaporation d’une partie plus ou moins importante dans le fût – et de vendre précisément le volume contenu, tout en facilitant son transport et en arrêtant son vieillissement.

Première femme devenue maître de chai en 2003, Rachel Barrie rejoint dès 2017 la distillerie The Glendronach, après avoir œuvré dans d’autres grandes maisons écossaises. Elle a décidé de l’apogée de ce whisky à 30 ans, et organisé sa mise en bouteille en juin 2023. Mis en bouteille « brut de fût » soit sans réduction (dilution), mais laissé à son degré d’alcool naturel, The Glendronach 30 years old « The One and Only » offre une puissance et une intensité aromatique unique.

Selected by Rachel Barrie, this is the first single cask to go to auction since The Glendronach distillery was founded. Each bottle of this limited release has been individually numbered to reflect its rarity, and a highly distinctive certificate of authenticity features in the packaging.

Bottling a whisky makes it possible to assess the angels’ share – a proportion of varying levels that evaporates from the cask – and to sell the precise volume contained, while making it easier to transport, and arresting the ageing process.

The first woman to become Cellar Master in 2003, Rachel Barrie joined The Glendronach distillery in 2017, having previously worked in other major Scottish distilleries. It has decided that this whisky would reach its peak at 30 years of age, and so was bottled in June 2023. Bottled The Glendronach 30 years old “ The One and Only” is bottled “ brut de fût ”, i.e. without reduction (dilution), but left at its natural alcohol content, offering a unique power and aromatic intensity.

Glendronach « The One & Only sale »

11

Description du lot ¤ Fiche technique

• Collection The Glendronach Cask Bottling • Highland Single Malt « The One & Only 30 years old » • Cask #7417 • Fût de type Sherry Oloroso Puncheon • 1 lot de 630 bouteilles numérotées (70cl) • Distillation : 13 novembre 1992 • Mise en bouteille (à la distillerie) : juin 2023 • 54,5 % vol.

Cask strength Technical details • The Glendronach Cask Bottling Collection • Highland Single Malt “The One & Only 30 years old” • Cask #7417 • Sherry Oloroso Puncheon cask • 1 lot of 630 numbered bottles (70cl) • Distillation: November 13 rd, 1992 • Bottling (at the distillery): June 2023 • 54.5 % vol.

Note de dégustation Tasting notes Glendronach Vintage : 13 novembre 1992, mise 2023 (30 ans d’âge) Cask #7417 Type de fût : Oloroso Puncheon

Glendronach Vintage: November 13 rd, 1992, stake 2023 (30 years old) Cask #7417 Type of barrel: Oloroso Puncheon

Ce single cask témoigne de la grande finesse et de la formidable complexité d’un single malt en fûts de Xérès.

This single cask is a testament to the great finesse and complexity achieved by maturing a single malt in oloroso sherry casks.

Il incarne le savoir-faire et l'attachement de la distillerie The Glendronach aux méthodes et traditions ancestrales depuis sa fondation en 1826, époque à laquelle les fûts de sherry et de porto ont été importés pour la première fois et utilisés pour la maturation de single malt, une pratique à laquelle s’est livrée très tôt cette petite distillerie des Highlands pour donner du corps et de l’originalité à ses whiskies traditionnels.

It is a testament to The Glendronach distillery’s expertise and commitment to age-old methods and traditions since it was founded in 1826, when sherry and port casks were first imported and used to mature single malt whiskies, a practice that this small Highland distillery adopted early on to give body and originality to its traditional whiskies.This whisky is the archetype of the formidable richness of aromatic notes linked to its maturation in a single sherry cask, which has made The Glendronach famous and popular with connoisseurs the world over.

Ce whisky se fait l’archétype de la formidable richesse des notes aromatiques liées à sa maturation en un unique fût de sherry, qui a fait la réputation et la popularité de The Glendronach auprès des amateurs du monde entier. Ici le bois imprégné par l’oloroso révèle, après son lent vieillissement, un whisky à la robe profonde de couleur acajou, au nez marqué par des notes de fruits secs, d’aubépine, de miel sauvage et de cerise enrobée de chocolat noir.

On retrouve un parfum doux de noix, de raisin et des notes épicées de muscade et cannelle, qui renforcent la complexité de ce malt qui aura infusé durant trois décennies. Ces arômes se retrouvent en bouche et se prolongent alors autour de la pomme cuite au four, de la cerise kirschée et de la noix.

La finale dévoile une très belle longueur tannique arrondie par les notes de raisin et la douceur de la cerise. Un whisky dont on se délecte et avec lequel chaque seconde est un plaisir des sens.

The wood of the cask impregnated by the oloroso reveals, after slow ageing, a whisky with a deep mahogany colour and a nose marked by notes of dried fruit, hawthorn, wild honey and dark chocolate-covered cherry.

The sweet aroma of nuts, grapes and spicy notes of nutmeg and cinnamon add to the complexity of this malt, which has infused for three decades.These aromas continue on the palate, with notes of baked apple, kirsch cherry and walnut.

The finish reveals a very beautiful length, tannic, rounded by the grape notes and the sweetness of the cherry. A whisky to be savoured, with which every second is a pleasure for the senses.

Patience, isn't it a virtue?

La patience n’est-elle pas une vertu ?

Glendronach « The One & Only sale »

13

Quatre raisons d’investir dans le whisky Four tips for investing in whisky • L a bouteille la plus chère du monde, vins et alcools confondus, est un whisky écossais : The Macallan 60 years old 1926, adjugé 1,7 million d’euros en 2019 à Londres.

• Le marché du whisky, de loin le plus important pour les spiritueux dans le monde, représente en volume et en chiffre plus de 2 milliards d’euros en valeur d’échange globale en 2020.

• Les whiskies single malts millésimés représentent les produits de placement les plus appréciés des investisseurs, collectionneurs et amateurs, pour leur rareté, au point que les producteurs rencontrent parfois des difficultés à suivre la demande.

• Les whiskies produits en Écosse et au Japon constituent les incontournables pour le segment « premium ». Les exportations de whiskies japonais ont atteint 56 milliards de yens (environ 400 millions d’euros) en 2022, soit 14 fois en dix ans. Pour la première fois de son histoire en 2022, la Scotch Whisky Association (SWA) a annoncé que les exportations de whiskies écossais ont franchi la barre des 7 milliards d’euros sur une année. Et ce, grâce à une progression de + 37 % par rapport à l’année précédente.

• The most expensive bottle in the world, wine and spirits combined, is a Scotch whisky: The Macallan 60 years old 1926, sold for €1.7 million in 2019 in London.

• T he whisky market is by far the largest spirits market in the world, representing more than € 2 billion in volume and global trade value in 2020.

• V intage single malts represent the most popular investment products for investors, collectors and enthusiasts, for their rarity, to the point where producers sometimes find it difficult to keep up with demand.

• W hiskies produced in Scotland and Japan are the must-haves for the premium segment. Japanese whisky exports reached 56 billion yen (around €400 million) in 2022, a 14-fold increase in ten years. For the first time in its history in 2022, the Scotch Whisky Association (SWA) has announced that exports of Scotch whiskies have passed the € 7 billion mark in a single year. And that’s thanks to an increase of 37% on the previous year.

14

Le département Vins & spiritueux de la maison Aguttes The Wines & Spirits department at Aguttes

VOTRE INTERLOCUTEUR PRIVILÉGIÉ Responsable du département Pierre-Luc Nourry

Le marché des vins et spiritueux est international et la France, le pays incontournable où s’approvisionner ! Avec 70% d’acheteurs étrangers, notre maison permet à son département dédié de consolider un vaste réseau d’acquéreurs particuliers et professionnels, qui répondent présents lors des 4 ventes organisées chaque année par Pierre-Luc Nourry.

Chaque vacation permet la dispersion de plusieurs milliers de flacons, provenant essentiellement de caves de particuliers qui désirent se défaire de vins qu’ils jugent trop vieux ou trop onéreux pour leur propre consommation.

Préparées avec tout le soin et la rigueur requise, ces vacations donnent lieu à de belles batailles d’enchères où les flacons de la Romanée-Conti, de Petrus ou de Macallan figurent parmi les têtes d’affiche de ces ventes.

Sur le marché des spiritueux, l’envol des alcools rares se vérifie d’année en année, s’appuyant sur une forte hausse de la demande mondiale. On observe régulièrement dans ce domaine de nouveaux records sur les flacons millésimés les plus rares, dont les prix affichent parfois jusqu’à sept chiffres !

En matière de whisky nous sommes habitués aux belles enchères avec des références uniques dispersées dans les meilleurs conditions de visibilité et auprès d’acheteurs de premier ordre.

Nos acheteurs sont pour la plupart des professionnels du vin ou de la restauration, chefs sommeliers, cavistes spécialisés dans les flacons rares et anciens, mais aussi des particuliers collectionneurs ou amateurs avertis désirant se constituer une belle cave.

The wine and spirits market is international, and France is the place to be! With 70% of our buyers coming from abroad, our dedicated department is able to consolidate a vast network of private and professional buyers, who attend the 4 sales organised each year by Pierre- Luc Nourry.

Each auction enables the dispersion of several bottles, mainly from the cellars of private individuals wishing to dispose of wines they consider too old or too expensive for their own consumption.

Prepared with the utmost care and rigor, these auctions give rise to exciting bidding battles, with bottles from Romanée-Conti, Petrus and Macallan among the headliners.

On the spirits market, the boom in rare spirits is confirmed year after year, supported by a sharp rise in worldwide demand. New records are regularly set for the rarest vintage bottles, with prices sometimes reaching seven figures !

When it comes to whisky, we are used to high results auctions with unique references dispersed in the best conditions of visibility and with first-rate buyers.

Our buyers are mostly wine or catering professionals, chefs sommeliers, wine merchants specializing in rare and old bottles, but also private collectors or well-informed amateurs wishing to build up a fine cellar.

16

Quelques belles enchères chez Aguttes Some great results at Aguttes

b.

c.

a.

d.

e

g.

h.

f.

i.

a. 1 Bouteille Bowmore Islay Single Malt Scotch Whisky Sherry Casks Finish, vendue 7 000 €. b. 1 Bouteille The Macallan 25 Years Old Decanter, vendue 5 100 €. c. 1 Bouteille Johnnie Walker Blue Label 1805 Celebration Blend, vendue 20 300 €. d. 1 Bouteille Ardbeg 1974, vendue 3 700 €. e. 1 Bouteille Whisky Macallan Single Highland Anniversary Malt 50 Years Old, vendue 86 800 €. f. 1 Bouteille Ardbeg 1972, vendue 3 900 €. g. 1 Bouteille The Macallan 25 Years Old, vendue 4 900 €. h. 1 Bouteille Springbank 1964, vendue 4 900 €. i. 1 Bouteille The Macallan Single Malt 1940, vendue 21 100 €.

Glendronach « The One & Only sale »

17

La maison Aguttes Aguttes House 1re maison indépendante en France*

1st Independent House in France*

Avec une année record de 86,5 millions d’euros de ventes en 2022**, elle confirme ce positionnement de leader européen. Cette croissance s’articule autour des valeurs inchangées de transparence dans l’intermédiation, de discrétion, de rigueur et d’audace. Fondée à Clermont-Ferrand en 1974 par Claude Aguttes, et restée familiale avec trois enfants actifs au sein de la maison, elle se compose d’une équipe de 60 personnes aujourd’hui qui constitue sa qualité première.

Avec une salle des ventes internationale située dans l’ouest parisien et des bureaux de représentation à Lyon, Aix-en-Provence, Bruxelles et Genève, la maison se distingue par son service personnalisé et sa réactivité. Les experts internalisés de 15 départements permettent la valorisation et la vente de grandes collections, de tableaux, d’objets, de bijoux et d’automobiles exceptionnels. Avec sa force de frappe en communication et ses acheteurs à 60% internationaux, la maison atteint régulièrement des records mondiaux. Consciente de la confiance que lui accordent ses vendeurs, elle reste au service de ces derniers avant tout.

With a record year of 86.5 million euros in sales in 2022**, it confirms its position as a European leader. This growth is built around unchanged values of transparency in intermediation, discretion, rigor, and daring.

Founded in Clermont-Ferrand in 1974 by Claude Aguttes, and still family-run with three active children within the house, it consists of a team of 60 people today that constitutes its primary quality. With an international auction room located in western Paris and representation offices in Lyon, Aix-en-Provence, Brussels, The house distinguishes itself by its personalized service and responsiveness. The in-house experts from 15 departments enable the enhancement and sale of extensive collections, paintings, objects, jewelry, and exceptional automobiles. With its strong influence in communication and 60% of its buyers being international, the house regularly achieves global records. Aware of the trust that its sellers place in it, it remains at their service above all else.

From left to right and from top to bottom: Sophie Perrine : Partner, Director Inventories & particular collections and auctioneer • Gautier Rossignol: Partner, Director of Classic cars • Maximilien Aguttes: Partner, Director of Transformation & Development • Claude Aguttes : President, founder of the house and auctioneer • Charlotte Aguttes-Reynier: Associate Director and Director of the Classic Arts pole • Philippine Dupré la Tour: General Director and Director of the Luxury & Art de vivre pole

*Sur l’ensemble des ventes, dans la catégorie Art et objets de collection **Tous les résultats donnés dans ce document s’entendent frais inclus *On all the sales, in the fields of Art and Collectibles. **All the results reported here are including fees.

18

Notre mission, l'art de la transmission à la française Our mission, the French art of transmission L'ensemble des collaborateurs de la maison sont au service du beau, de la transmission émotionnelle et intellectuelle entre les collectionneurs. Chaque œuvre d’art doit être défendue au mieux sur le marché. L’obtention du meilleur prix d’adjudication est l’objectif intrinsèque de la vente aux enchères. Nos responsables de départements s’engagent personnellement à honorer la confiance de leurs clients en garantissant leurs intérêts et en les conseillant.

C’est l’ADN de notre maison familiale.

All of the company's employees are dedicated to the art of of beauty, of emotional and intellectual transmission between collectors. Each work of art must be defended in the best possible way on the market. Obtaining the best bidding price is the intrinsic objective of the auction. Our department heads are personally committed to honour their customers' trust by guaranteeing their interests and advising them. This is the DNA of our family business.

19

Près de 50 ans d’histoire et d’enchères Nearly 50 years of history and auctions

2014 Création de la spécialité Perles Fines au sein du département Bijoux Creation of the Fine Pearls speciality within the Jewelry department

1974 Création de la maison de ventes aux enchères Aguttes à Clermont-Ferrand

2008 Implantation d’un bureau de représentation à la gare des Brotteaux à Lyon

Creation of the Aguttes auction house in Clermont-Ferrand

2015 Vente de trois toiles de l’artiste chinois Sanyu (1901 - 1966) pour un total de 9,6 millions d’euros, suivie en 2017, par celle d’une quatrième toile du même artiste vendue 8,8 millions d’euros

Representative office set up at Lyon's Brotteaux station

Vente d’une sculpture d’Edme Bouchardon (1698 - 1762) pour 3,7 millions d’euros.

Préemption du musée du Louvre

Sale of three paintings by Chinese artist Sanyu (1901 - 1966) for a total of 9.6 million euros, followed in 2017 by the sale of a fourth canvas by the same artist for 8.8 million euros

2015

Sale of a sculpture by Edme Bouchardon (1698 - 1762) for 3.7 million euros.

Pre-emption by the Louvre museum

41.5 million euros

Sale of a Self-portrait with bezicles

by Jean-Baptiste Siméon Chardin (1699 - 1779), 6.6 million FF. The international art market moves to Auvergne

2012

Total auctioned

Vente d’un Autoportrait aux bésicles de Jean-Baptiste Siméon Chardin (1699 - 1779), 6,6 millions de FF. Le marché international de l’art se déplace en Auvergne

Total adjugé 41,5 millions d’euros

1986

2016

2007 Vente de la collection André Lefèvre qui totalise 21,8 millions d’euros dont Blue star de Joan Miró, vendu 11,6 millions d’euros (3 e record mondial pour l’artiste) Sale of the André Lefèvre collection, fetching 21.8 million euros, including Joan Miró's Blue star, sold for 11.6 million euros (3 rd world record for the artist)

1995 I mplantation d’Aguttes dans l’ouest parisien pour s’adapter à la libéralisation et à l’internationalisation du marché de l’art Aguttes relocates to the west of Paris to adapt to the liberalization and internationalization of the art market

20

Nomination d’Aguttes par le Tribunal de commerce pour la dispersion des Collections Aristophil. Plus de 108 millions d’euros de ventes ; 335 préemptions, de nombreux records et trois lots classés Trésor national Appointment of Aguttes by the Commercial Court for the dispersal of the Aristophil Collections. Over 108 million euros in sales; 335 pre-emptions, numerous records and three lots classified as National Treasures

2019 Implantation d’un bureau de représentation à Aix-en-Provence et à Bruxelles Establishment of a representative office in Aix-en-Provence and Brussels

2021 Organisation de la vente anniversaire du Tour Auto Optic 2ooo sous la nef du Grand Palais Éphémère de Paris qui totalise 2,1 millions d’euros

86.5 million euros

Sale of a Guarnerius "del Gesù" violin 3.3 million euros, it joins the instruments of the German-American virtuoso, David Garrett

Total adjugé 86,5 millions d’euros

Total auctioned

77.5 million euros

Total auctioned

2022

Total adjugé 77,5 millions d’euros

Sale The Measure of Worlds Discovery and dispersal of a private collection of rare objects and scientific instruments by the Inventories department. The sale totaled 2.5 million euros

ente d’un violon Guarnerius V « del Gesù » 3,3 millions d’euros, il rejoint les instruments du virtuose germano-américain, David Garrett

Organization of the Tour Auto Optic 2ooo anniversary sale under the nave of the Grand Palais Éphémère in Paris, raising 2.1 million euros

2021

66 million euros

Vente La mesure des Mondes Découverte et dispersion d’une collection particulière d’objets rares et ­d ’instruments scientifiques par le département I­nventaires. La vente totalise 2,5 millions d’euros

2019

Total adjugé 66 millions d’euros

Total auctioned

2020

2022

2018 •

Vente d’un théropode carnivore au 1er étage de la tour Eiffel 1 maison indépendante à dépasser la barre des 50 millions d’adjudications

• re

Vente des Heures Petau, livre d’heures à l’usage de Rome (vers 1495), 4,2 millions d’euros

•

2021 •

•

S ale of a carnivorous theropod on the 1st floor of the Eiffel Tower

•

1 independent house to exceed the 50 million mark in auction sales

•

S ale of des Heures Petau, book of hours for the use of Rome (circa 1495), 4.2 million euros

•

• st

•

ente de la théorie de la relativité d’Albert Einstein V et Michele Besso : 11,7 millions d’euros ente, avec Vodafone, d’un NFT du 1er SMS V envoyé au monde. Évènement mondial avec 5000 retombées presses ale of Albert Einstein's Theory of Relativity S and Michele Besso: 11.7 million euros ale, with Vodafone, of an NFT of the 1st SMS sent in S the world. Worldwide event with 5,000 press articles

21

Comment acheter chez Aguttes ?

S’abonner à notre newsletter et nous suivre sur les réseaux sociaux

1

Subscribe to Our Newsletter and Follow Us on Social Media

• S’inscrire à la newsletter (QR code) pour être informé des Temps forts chez Aguttes, suivre les découvertes de nos spécialistes et recevoir les e-catalogues.

• Subscribe to our newsletter (QR code) to keep up to date with the highlights at Aguttes, follow our specialists’ discoveries and receive e-catalogues.

• Être informé de notre actualité sur les réseaux sociaux.

• Keep up to date with our news on social networks.

Avant la vente, demander des informations au département

2

Échanger avec un spécialiste et voir l’objet

3

Talk to a specialist and see the object

4

Place Your Bid

Nous vous accueillons pour une visite privée sur rendez-vous. Nous vous invitons systématiquement aux expositions publiques quelques jours avant la vente. Si vous ne pouvez pas vous déplacer, nous programmons une conversation audio ou vidéo pour échanger avec vous.

Enchérir • Venir et enchérir en salle.

Request the Specialized Departments for Information on a Lot Prior to Sale On request, we can send you additional information by e-mail: condition reports, certificates, provenance, photos, etc. We can send you additional photos and videos by MMS, WhatsApp or WeChat. Each lot presented has been examined and described in accordance with the Marcus Decree (3 March 1981). Aguttes is responsible for the authenticity of the items presented, in accordance with current legislation.

Nous vous envoyons, sur demande, des informations complémentaires par e-mail : rapports de condition, certificats, provenance, photos... Nous vous envoyons des photos et vidéos complémentaires par MMS, WhatsApp, WeChat. Chaque lot présenté a été préalablement examiné puis décrit en application du décret Marcus (3 mars 1981). La responsabilité d’Aguttes, selon la législation en vigueur, quant à l’authenticité du bien présenté est engagée.

We welcome you for a private viewing by appointment. We systematically invite you to public exhibitions a few days before the sale. If you are unable to attend, we can arrange an audio or video chat with you.

• Come and bid in the auction room.

• S’enregistrer pour enchérir par téléphone auprès de bid@aguttes.com.

• Register to bid by telephone at the email: bid@aguttes.com.

• S’enregistrer pour enchérir sur le Live (solution recommandée pour les lots à moins de 5 000 €).

• Register to bid on Live (recommended for lots under €5,000).

• Laisser une enchère maximum auprès de bid@aguttes.com.

• Leave a maximum bid at bid@aguttes.com.

Payer et récupérer son lot • Régler son achat (virement ou paiement en ligne par carte bancaire recommandés).

• Venir ensuite récupérer son lot ou missionner un transporteur.

22

Buying at Aguttes ?

5

Pay and Receive Your Property • Pay for your purchase (bank transfer or online payment by credit card recommended).

• Then collect your order or arrange for a courier to collect it.

Comment vendre chez Aguttes ?

Rassembler vos informations Afin de réaliser une estimation précise de vos biens, n’hésitez pas à nous fournir toutes les informations en votre possession (photos, dimensions, date, signature, caractéristiques techniques, provenance, état de conservation, etc.).

Nous contacter Pour inclure vos biens dans nos prochaines ventes ou demander conseil, n’hésitez pas à contacter directement nos départements spécialisés basés à Neuilly-sur-Seine. Vous pouvez également vous rapprocher de nos représentants locaux, à Aix-en-Provence, Lyon, Bruxelles ou Genève afin de bénéficier d’un service de proximité.

1

Collect your informations

2

Contact us

Si vous êtes disposés à proposer à la vente un ensemble important comportant plusieurs spécialités, le département Inventaires & collections particulières est à votre disposition pour coordonner votre projet. Nos estimations sont gracieuses et confidentielles.

Organiser un rendez-vous d’expertise Pour donner suite aux éléments reçus et à une première analyse de votre demande, nous déterminons avec vous le type de vente le plus adapté. Un rendez-vous s’organise afin d’avancer dans l’expertise et vous donner plus de précisions sur nos services.

Les conditions financières (estimation, prix de réserve, honoraires) et les moyens alloués à la mise en vente (promotion, transport, assurance...) sont formalisés dans un contrat.

Celui-ci peut être signé lors d’un rendez-vous ou à distance de manière électronique.

Vendre Chacun de nos départements organise 4 ventes aux enchères par an ainsi que des ventes online.

Après la clôture des enchères, le département vous informe du résultat et vous recevrez le produit de celles-ci sous 4 à 6 semaines.

In order to make an accurate estimate of your property, please provide us with all the information you have (photos, dimensions, date, signature, technical characteristics, provenance, state of preservation, etc.).

To include your property in our next sales or to ask for advice, please do not hesitate to contact our specialist departments based in Neuilly-sur-Seine. You can also contact our local representatives in Aix-en-Provence, Lyon, Brussels or Geneva to benefit from a local service.

You can also contact our local representatives in Aix-en-Provence, Lyon, Brussels or Geneva to benefit from a local service.

If you are willing to offer for sale an important ensemble comprising several specialities, the Inventories & Private Collections department is at your disposal to coordinate your project. Our valuations are free and confidential.

3

Organize a meeting for estimate

4

Contracting

5

Sell

Nous sommes joignables par e-mail ou par téléphone.

Contractualiser

Selling at Aguttes ?

Based on the information we receive and an initial analysis of your requirements, we will work with you to determine the most suitable type of sale. We will then arrange a meeting with you to discuss the valuation further and give you more details about our services, which you can contact by e-mail or telephone.

The financial conditions (valuation, reserve price, fees) and the resources allocated to the sale (promotion, transport, insurance, etc.) are formalised in a contract. This can be signed during an appointment or electronically from a distance.

Each of our departments organises 4 auctions a year, as well as online sales. Once the auctions have closed, the department will inform you of the result and you will receive the proceeds within 4 to 6 weeks.

23

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE GLENDRONACH « The One & Only - 30 years old » La SAS AGUTTES (« AGUTTES ») est un opérateur de ventes volontaires aux enchères publiques, déclaré auprès du Conseil des Ventes volontaires et régi par les articles L.321-4 et suivants du Code de commerce. En cette qualité AGUTTES agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’adjudicataire.

Les présentes Conditions Générales de Vente (« CGV ») régissent les rapports entre AGUTTES et les enchérisseurs pour les ventes aux enchères publiques et les ventes de gré à gré organisées par AGUTTES. Les CGV pourront être modifiées par écrit et/ou oral par AGUTTES préalablement à la vente du lot, ces modifications seront mentionnées au procès-verbal de la vente.

I- LE BIEN MIS EN VENTE Description des lots : Les indications portées au catalogue engagent la responsabilité d’AGUTTES et de son expert, sous réserve des dispositions mentionnées ci-après. Seules les indications en langue française engagent AGUTTES à l’exclusion des traductions qui sont libres. Elles peuvent faire l’objet de modifications ou de rectifications jusqu’au moment de la vente par écrit ou oral. Ces modifications seront consignées au procès-verbal de la vente, lequel aura force probante.

Aucune autre garantie n’est donnée par AGUTTES, étant rappelé que seul le vendeur sera tenu à la garantie des vices cachés et à la garantie légale de conformité. Un certificat d’authenticité du lot ne sera disponible que si mentionné dans la description du lot. Les dimensions, poids et autres renseignements des lots ainsi donnés à titre indicatif avec une marge d’erreur raisonnable.Les restaurations effectuées à titre conservatoire, n’altérant pas les caractères d’ancienneté et de style, et n’apportant aucune modification au caractère propre du lot ne seront pas mentionnées dans le descriptif.

L’absence d’indication d’une restauration, d’un accident ou d’un incident dans le catalogue ou les rappors de condition, n’implique nullement que le lot soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement la mention de quelque défaut n’implique par l’absence de tous autres défauts.

Les mentions particulières figurant dans le catalogue ont les significations suivantes : ¤ Biens vendus sur le régime général de la TVA (sur la totalité). État des lots : Le lot est vendu dans l’état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente avec ses imperfections et leurs défauts. Les lots étant des biens d’occasion, aucune garantie ne peut être donnée sur l’état de ceux-ci.

Les références à l’état d’un lot dans un catalogue ou dans un rapport de condition ne pourront être considérées comme une description exhaustive de l’état dudit lot. Les rapports de condition seront envoyés sur demande et à titre indicatif. Les bouteilles anciennes peuvent naturellement être fragilisées avec le temps et les transports. AGUTTES ne pourra être considéré comme responsable de l’état du bouchon.

Exposition des lots : Le lot étant vendu sur désignation, la diffusion de la vente en ligne et la présentation du lot sur le Site et dans le catalogue de la vente valent publicité et exposition préalable.

Reproduction des lots : Tous les défauts et imperfections du lot ne sont pas visibles sur les photographies du lot reproduites dans le catalogue, en ligne ou sur tout support de communication. Les photographies peuvent ne pas donner une image entièrement fidèle de l’état réel d’un lot et peuvent différer de ce que percevra un observateur direct (taille, coloris, etc.).

Estimations : Les estimations sont fondées sur l’état des connaissances techniques au jour de l’estimation, la qualité du lot, sa provenance, son état et le cours du marché au jour de l’estimation. Elles sont fournies à titre purement indicatif et ne peuvent être considérées comme une garantie que le lot sera vendu au prix estimé.

24

II- LA VENTE Inscription à la vente : Important : le mode normal et prioritaire pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. A titre de service, d’autres modes sont possibles qui nécessitent une inscription préalable : - Par téléphone : AGUTTES accepte gracieusement de recevoir les enchères par téléphone uniquement pour les enchérisseurs s’étant manifesté avant 18h, le dernier jour ouvré avant la vente. L’enchérisseur potentiel devra avoir reçu un mail de confirmation préalable de la part d’AGUTTES pour être appelé.

- Sur ordre d’achat : Toute personne préalablement enregistrée et souhaitant enchérir aura la possibilité de demander l’enregistrement d’ordres d’achat auprès d’AGUTTES pour son compte. L’ordre devra avoir été communiqué par écrit avant 18h, le dernier jour ouvré avant la vente, et l’enchérisseur devra avoir reçu un email de confirmation de la part d’AGUTTES pour être rappelé. Aucun ordre illimité ne sera retenu. Si AGUTTES reçoit plusieurs ordres d’achat pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré.

- En ligne via les plateformes Live : Une possibilité d’enchères en ligne est proposée sur des plateformes permettant de participer à distance par voie électronique aux ventes aux enchères, sur inscription préalable. L’acquéreur via les plateformes Live est informé que les frais facturés par ces plateformes seront à sa charge exclusive. La participation aux enchères par téléphone, internet ou par ordre s’effectue aux risques et périls de l’enchérisseur, AGUTTES ne pourra être responsable en cas non-participation de l’enchérisseur aux enchères pour quelque raison que ce soit, notamment en cas dysfonctionnement ou de défaut d’exécution (absence de réponse de l’enchérisseur, erreur, interruption ou omission dans la réception des enchères). Les éventuels dysfonctionnements ou d’interruption du service téléphonique ou du live, n’empêcheront pas le commissaire-priseur de poursuivre la vente aux enchères, à sa discrétion.

Procédure d’identification des enchérisseurs : AGUTTES se réserve le droit de demander à tout enchérisseur potentiel de justifier de son identité et pour une personne morale, un Extrait Kbis de moins de 3 mois, étant précisé que seul le représentant légal de la société ou toute personne dûment habilitée pourra enchérir et de ses références bancaires. En cas de manquements aux procédures d’identification, AGUTTES se réserve la possibilité de refuser son enregistrement aux enchères. Le lot vendu sera facturé au nom et à l’adresse du donneur d’ordre. Aucune modification postérieure ne pourra être faite. L’enchérisseur est réputé agir en son nom propre et sera seul responsable de l’enchère portée sauf information préalable de sa qualité de mandataire dans les conditions indiquées ciaprès. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire.

Mandat par un tiers : L’enchérisseur disposant d’un mandat devra informer AGUTTES lors de la procédure d’identification et d’enregistrement et produire copie du mandat et tous autres documents sollicités par AGUTTES. Dans un tel cas, l’enchérisseur et le mandant seront solidairement responsables.

Direction de la vente : Le commissaire-priseur dirige la vente de façon discrétionnaire, en veillant à la liberté et à l’égalité entre les enchérisseurs, tout en respectant les usages établis par la profession. Le commissaire-priseur assure la police de la vente, ce qui lui permet notamment de refuser des enchères ou de retirer un lot sans avoir à en justifier.

Adjudication : Le plus offrant et le dernier enchérisseur sera l’adjudicataire, tous moyens admis confondus (ordre, internet, téléphone, sur place, etc.).

L’adjudication se matérialise par le prononcé du mot « Adjugé » lequel forme le contrat de vente entre le vendeur et l’adjudicataire. Chaque lot est identifié avec un numéro correspondant au numéro qui lui est attribué sur le catalogue de la vente.

Il est interdit aux vendeurs d’enchérir directement sur les lots leur appartenant. En cas de « double-enchère » simultanée reconnue effective par le commissaire-priseur, le lot sera remis en vente, tous les enchérisseurs présents pouvant concourir à cette deuxième mise en adjudication.

Rétractation : Chaque adjudication et enchère portée est définitive et engage celle ou celui qui l’a portée, étant rappelé que l’adjudicataire ne peut se rétracter qu’il soit en salle, au téléphone, en ligne ou sur un ordre d’achat.

Transfert des risques et de la propriété : Le transfert de propriété et des risques entre le vendeur et l’adjudicataire s’opère par le prononcé du mot « adjugé » par AGUTTES. L’Adjudicataire est informé que le lot est stocké chez le Vendeur jusqu’à son retrait, et que le Vendeur décline toute responsabilité quant aux pertes et dommages que les lots pourraient subir à compter de l’adjudication, l’adjudicataire devant faire assurer les lots acquis dès l’adjudication.

III- EXÉCUTION DE LA VENTE

Commission d’achat : L’adjudicataire devra acquitter en sus du prix d’adjudication, par lot, les honoraires acheteurs calculés comme suit : 20 % HT + TVA au taux en vigueur soit 24 %TTC. TVA : Le taux de TVA est de 20%. Le lot sera vendu sous le régime de la TVA sur la totalité. Le bordereau acheteur fera donc apparaitre une TVA sur le prix d’adjudication, les honoraires et les frais annexes, laquelle pourra être récupérée par : - U n acheteur français assujetti ; -U n acheteur professionnel de l’Union Européenne, (i) ayant un numéro de TVA intracommunautaire et (ii) fournissant la preuve de l’export des lots de France vers un autre État membre ; - U n acheteur non-résident de l’Union Européenne sur fourniture (i) d’un document douanier d’export sur lequel AGUTTES figure comme expéditeur (ii) lorsque l’exportation intervient dans un délai de 3 mois suivant la date de vente aux enchères ou la date d’obtention du passeport d’exportation.

Outre le prix d’adjudication et les honoraires acheteurs, l’adjudicataire devra régler tous impôts et taxes incluant la TVA ainsi que les éventuels frais de dossier, de manutention et de stockage. L’Adjudicataire reconnait et accepte que les éventuels frais d’expédition, taxes et frais d’exportation vers un pays tiers resteront à sa charge.

Le paiement des sommes dues devra être effectué « comptant » par l’adjudicataire, dès l’adjudication. Le paiement est effectué en euros. Les commissions bancaires éventuelles ne sont pas déduites des sommes dues.

- E spèces : articles L.112-6 et D.112-3 du Code monétaire et financier : (i) Jusqu’à 1000 € pour les résidents fiscaux français ou les personnes agissant pour les besoins d’une activité professionnelle ; (ii) Jusqu’à 15 000 € pour les particuliers qui ont leur domicile fiscal à l’étranger (sur présentation de passeport et de justificatif de domicile); - C hèque (en dernier recours) : Sur présentation de deux pièces d’identité. Aucun délai d’encaissement n’est accepté en cas de paiement par chèque. La délivrance ne sera possible que vingt jours après le paiement.

Les chèques étrangers ne sont pas acceptés.

Adjudicataire défaillant : À défaut de paiement comptant par l’acheteur, le bien pourra être remis en vente sur réitération des enchères à la demande du vendeur conformément à la procédure de l’article L.321-14 du Code de commerce. Si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente sera résolue de plein droit.

Dans tous les cas l’acquéreur défaillant sera tenu, du fait de son défaut de paiement, de payer à AGUTTES : -T ous les frais et accessoires engagés par AGUTTES relatifs au recouvrement des factures impayées (incluant des frais de d’avocat) ; - L es pénalités de retard calculées en appliquant des taux d’intérêt au taux au taux directeur (taux de refinancement ou Refi) semestriel de la Banque centrale européenne (BCE) en vigueur, majoré de cinq points sur la totalité des sommes dues ; - Les dommages et intérêts permettant de compenser le préjudice subi par AGUTTES (frais, honoraires et commissions d’achat, TVA, stockage, etc.).

AGUTTES se réserve la possibilité de : - C ommuniquer le nom et les coordonnées de l’acquéreur défaillant au vendeur afin de permettre à ce dernier de faire valoir ses droits ; - E xercer ou faire exercer tous les droits et recours, notamment le droit de rétention, sur tout bien de l’acquéreur défaillant dont AGUTTES aurait la garde ; - Interdire à l’adjudicataire défaillant d’enchérir dans les prochaines ventes organisées par AGUTTES ou bien de subordonner la possibilité d’y enchérir au versement d’une provision préalable ; - P rocéder à l’inscription de l’adjudicataire défaillant sur un fichier de mauvais payeurs partagé entre les différentes maisons de vente adhérentes.

AGUTTES est en effet adhérent au Registre central de prévention des impayés des Commissaires-priseurs auprès duquel les incidents de paiement sont susceptibles d’inscription. Les droits d’accès, de rectification et d’opposition pour motif légitime sont à exercer par le débiteur concerné auprès du Symev 15, rue Freycinet 75016 Paris.

Modalités de règlement : Moyens de paiement légaux acceptés par la comptabilité d’AGUTTES (les paiements par carte bancaire ou virement étant vivement recommandés): -C arte bancaire : les frais bancaires, qui oscillent habituellement entre 1 et 2%, ne sont pas à la charge de l’étude ; -C arte American Express : une commission de 2.95%TTC sera perçue pour tous les règlements. Les paiements par carte à distance et les paiements fractionnés en plusieurs fois pour un même lot avec la même carte ne sont pas autorisés ; -P aiement en ligne jusqu’à 10.000 € sur https ://www.aguttes.com/paiement/index.jsp ; -V irement bancaire : provenant du compte de l’acheteur et indiquant le numéro de facture :

Retrait et stockage du Lot : le lot adjugé ne pourra être retiré par l’adjudicataire qu’après le paiement intégral du bordereau d’achat, encaissé sur le compte bancaire d’AGUTTES, et paiement des éventuels frais de stockage applicables. Une fois réglé, le lot sera disponible sur rendez-vous à partir du 24/10/2023, à l’adresse suivante qui sera communiquée à l’acheteur après le paiement.

Pour ce faire, merci de prendre rendez-vous en joignant votre bordereau acquitté avant de vous présenter pour le retrait des achats à l’adresse e-mail suivante : nourry@aguttes.com. Le lot sera délivré à l’adjudicataire en personne après présentation de tout document prouvant son identité ou au tiers qu’il aura désigné et à qui il aura confié une procuration originale et une copie de sa pièce d’identité. Le retrait des lots est réalisé aux frais et aux risques de l’adjudicataire uniquement. Le stockage du lot qui ne sera pas enlevé avant le 22/12/2023 sera facturé par le Vendeur comme suit : 50€ par jour de retard à compter de la date précitée.

IBAN FR76 3006 6109 1300 0203 7410 222 BIC CMCIFRPP Titulaire du compte AGUTTES Domiciliation CIC PARIS ETOILE ENTREPRISES 178 RUE DE COURCELLES - 75017 PARIS

Revente des lots payés et non récupérés : Dans le cas où le lot adjugé et payé au cours d’une vente aux enchères n’aurait toujours pas été enlevé par l’acquéreur dans les délais convenus ci-avant et que les frais de stockage, de garde et de conservation applicables en viendraient à dépasser la valeur d’adjudication du lot, AGUTTES se réserve la possibilité de le vendre afin de se rembourser l’intégralité des frais lui étant dus.

25

IV- DROIT DE PRÉEMPTION L’État français peut exercer sur toute vente publique ou de gré à gré de biens culturels un droit de préemption. L’Etat dispose d’un délai de 15 jours à compter de la vente publique pour confirmer l’exercice de son droit de préemption et se subroger à l’acheteur.

V- EXPORTATION Les formalités d’exportation (demandes de licence d’exportation) des lots assujettis sont du seul ressort de l’adjudicataire et peuvent requérir un délai de 4 mois. L’adjudicataire sera seul responsable des éventuels frais d'expédition et des droits et taxes locaux au point de destination finale.

AGUTTES est à la disposition de ses acheteurs pour les orienter dans ces démarches. AGUTTES ne pourra être tenu responsable des couts et des délais. AGUTTES ne sera en aucun cas responsable du refus ou d’un retard de la décision administrative. Le refus de délivrance d’un certificat ou d’une licence ne pourra en aucun cas justifier ni une absence ou retard de paiement par l’acheteur ni une annulation de la vente VI- LOI APPLICABLE ET TRIBUNAL COMPÉTENT Les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la prisée. La loi française seule régit les CGV. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur exécution et leur opposabilité à tout enchérisseur ayant la qualité de commerçant sera tranchée par le Tribunal de Commerce de Nanterre (France). Dans l’hypothèse où l’enchérisseur ou l’acquéreur ne serait pas commerçant, cette contestation sera tranchée par le Tribunal compétent en application des dispositions légales. Le commissaire du Gouvernement auprès du Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques peut être saisi par écrit de toute difficulté en vue de parvenir, le cas échéant à une solution amiable.

VII- DONNÉES PERSONNELLES Les enchérisseurs sont informés qu’AGUTTES est susceptible de collecter et traiter les données les concernant conformément au Règlement Général sur la Protection des données n° 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et à la loi « Informatique et Libertés » n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la loi n° 2018-493 du 20 juin 2018 relative à la protection des données à caractère personnel. Les données sont collectées aux fins de gestion de leurs relations contractuelles ou précontractuelles (enregistrement à la vente, facturation, comptabilité, règlements, communication…). Ces données sont constituées d’informations telles que : noms, prénoms, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone, coordonnées bancaires. Les enchérisseurs sont informés qu’ils disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, à la portabilité, d’opposition et de limitation à l’égard de ces données auprès d’AGUTTES. Les demandes doivent être exercées par écrit à l’adresse : communication@aguttes.com. Toute réclamation sur la législation applicable en matière de protection des données peut être portée devant la CNIL : www.cnil.fr.

VIII- PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE AGUTTES est propriétaire de tout droit de reproduction sur son catalogue.

Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon.

La vente d’un lot n’implique en aucun cas cession des droits de propriété intellectuelle éventuellement applicables (représentation et/ou reproduction) sur l’œuvre.

26

Si un client estime ne pas avoir reçu de réponse satisfaisante, il lui est conseillé de contacter directement, et en priorité, le responsable du département concerné.

En l’absence de réponse dans le délai prévu, il peut alors solliciter le service clients à l’adresse serviceclients@aguttes.com, ce service est rattaché à la Direction Qualité de la SVV Aguttes.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE THE GLENDRONACH “The One & Only - 30 years old” SAS AGUTTES (“AGUTTES”) is an operator of voluntary sales by public auction, registered with the Conseil des Ventes Volontaires and governed by articles L.321-4 et seq. of the French Commercial Code. In this capacity, AGUTTES acts as an agent for the seller who contracts with the successful bidder. These General Terms and Conditions of Sale (“GTCS”) govern the relationship between AGUTTES and the bidders for the public auctions organised by AGUTTES. The GCS may be modified in writing and/or orally by AGUTTES prior to the sale of the lot; these modifications will be mentioned in the minutes of the sale.

I- THE ASSET OFFERED FOR SALE Description of the lots: The indications catalogue engagement responsibility AGUTTES and its expert, under reserve of the provisions hereinafter mentionned. Seules indications in French language engage AGUTTES to the exclusion of translations that are free. They can make the object of modifications or rectifications until the moment of the written sale or oral.

These changes will be consigned to the minutes of the sale, which will force probante. No other guarantee is given by AGUTTES, being recalled that only the seller will be held to the guarantee of hidden and to the guarantee legal compliance. A certificate of authenticity lot will be available only if mentioned in the description of the lot. The dimensions, weight and other information lots as well as indicative title with a margin of reasonable error.

Restorations carried out for conservation purposes, which do not alter the characteristics of age and style, and which do not modify the character of the lot, will not be mentioned in the description. The absence of any mention of restoration, accident or incident in the catalogue or condition reports does not imply that the lot is free of any present, past or repaired defect. Inversement la mention some defect defect by the absence of all other defects.

The special terms appearing in the catalogue have the following meanings: ¤ Goods sold under the general VAT system (on the whole) Condition of the lot: The lot is sold in the condition in which it is at the time of sale, with all its imperfections and defects. As the lots are second-hand goods, no guarantee can be given as to their condition. References to the condition of a lot in a catalogue or condition report shall not be deemed to be an exhaustive description of the condition of that lot. Condition reports will be sent on request and for information only. Old bottles may naturally be weakened by time and transport. AGUTTES cannot be held responsible for the condition of the cork.

information only and cannot be considered as a guarantee that the lot will be sold at the estimated price.

II- THE SALE Registration for the sale: Important: the normal priority bidding method is to be present in the auction room.. As a service, other methods are possible which require prior registration: - By telephone: AGUTTES graciously accepts telephone bids only from bidders who have made themselves known before 6pm on the last working day before the sale. The potential bidder must have received prior confirmation by email from AGUTTES in order to be called.

- By purchase order: Any person who has previously registered and wishes to bid may request the registration of purchase orders with AGUTTES on their behalf. The order must be communicated in writing before 6pm on the last working day before the sale, and the bidder must have received a confirmation email from AGUTTES in order to be called back. No unlimited orders will be accepted. If AGUTTES receives several purchase orders for identical bid amounts, the earliest order will be preferred.

- Online via Live platforms: Online auctions are offered on platforms that allow remote electronic participation in auctions, subject to prior registration.

The purchaser via the Live platforms is informed that the costs invoiced by these platforms will be borne exclusively by the purchaser. Participation in auctions by telephone, internet or order is at the bidder's own risk and AGUTTES may not be held liable in the event of the bidder's non-participation in the auction for any reason whatsoever, in particular in the event of malfunction or failure to perform (absence of response from the bidder, error, interruption or omission in the receipt of bids). Any malfunction or interruption of the telephone or live service will not prevent the auctioneer from continuing with the auction, at his discretion.

Bidder identification procedure: AGUTTES reserves the right to ask any potential bidder to provide proof of their identity and, in the case of a legal entity, a Kbis extract less than 3 months old, it being specified that only the legal representative of the company or any duly authorised person may bid, as well as their bank references. In the event of failure to comply with the identification procedures, AGUTTES reserves the right to refuse registration for the auction. The lot sold will be invoiced in the name and address of the bidder. No subsequent modification may be made. The bidder is deemed to be acting in his/her own name and will be solely responsible for the bid made unless he/she is informed in advance of his/her capacity as proxy under the conditions indicated below. Any false information will incur the liability of the successful bidder.

Exhibition of the lot: As the lot is sold upon designation, the broadcasting of the online sale and the presentation of the lot on the Website and in the sale catalogue constitute prior publicity and exhibition.

Mandate by a third party: The bidder with a mandate must inform AGUTTES during the identification and registration procedure and produce a copy of the mandate and any other documents requested by AGUTTES. In such a case, the bidder and the principal will be jointly and severally liable.

Reproduction des lots : Tous les défauts et imperfections du lot ne sont pas visibles sur les photographies du lot reproduites dans le catalogue, en ligne ou sur tout support de communication. Les photographies peuvent ne pas donner une image entièrement fidèle de l’état réel d’un lot et peuvent différer de ce que percevra un observateur direct (taille, coloris, etc.).

Conduct of the sale: The auctioneer conducts the sale in a discretionary manner, ensuring freedom and equality between bidders, while respecting the practices established by the profession. The auctioneer is responsible for policing the sale, which allows him to refuse bids or withdraw a lot without having to justify it.

Reproduction of the lot: All the defects and imperfections of the lot are not visible on the photographs of the lot reproduced in the catalogue, online or on any communication medium. The photographs may not give an entirely faithful image of the actual condition of a lot and may differ from what would be perceived by a direct observer (size, colour, etc.).

Bidding: The highest and last bidder will be the successful bidder, regardless of the means used (order, internet, telephone, on site, etc.). The auction is completed by the pronouncement of the word “Adjudicated”, which forms the sales contract between the vendor and the successful bidder. Each lot is identified with a number corresponding to the number allocated to it in the sale catalogue.

Sellers are prohibited from bidding directly on lots belonging to them. In the event of a simultaneous “double-bid” recognised by the auctioneer, the lot will be reoffered for sale, with all bidders present being able to bid for this second auction.

Estimates: Estimates are based on the state of technical knowledge on the day of the estimate, the quality of the lot, its provenance, its condition and the market price on the day of the estimate. They are provided for

27

Retraction: Each adjudication and bid is final and binding on the person who made it, it being recalled that the successful bidder may not retract whether in the auction room, on the telephone, online or on a purchase order.

Transfer of risks and ownership: The transfer of ownership and risks between the seller and the successful bidder occurs when AGUTTES pronounces the word "adjudged". The successful bidder is informed that the lot is stored by the Vendor until it is collected, and that the Vendor declines all responsibility for any loss or damage that the lots may suffer from the time of the auction, the successful bidder having to insure the lots acquired from the time of the auction.

III- EXECUTION OF THE SALE

- C ash: articles L.112-6 and D.112-3 of the French Monetary and Financial Code: (i) up to €1,000 for French tax residents or persons acting for the purposes of a professional activity; (ii) up to €15,000 for individuals whose tax domicile is abroad (on presentation of passport and proof of domicile); -C heque (as a last resort): On presentation of two pieces of identification.

There is no delay in cashing cheques. Tickets will not be issued until twenty days after payment has been made. Foreign cheques are not accepted.

Defaulting bidder: In the absence of cash payment by the buyer, the property may be put back up for sale on reiteration of the bids at the request of the seller in accordance with the procedure set out in article L.321-14 of the French Commercial Code. If the seller does not make this request within three months of the auction, the sale will be cancelled ipso jure. In all cases, the defaulting buyer will be obliged to pay AGUTTES :

Com Buyer's premium: In addition to the hammer price, the successful bidder must pay the buyer's fee per lot, calculated as follows: 20% before tax + VAT at the current rate, i.e. 24% including tax.

-A ll costs and accessories incurred by AGUTTES relating to the recovery of unpaid invoices (including legal fees);

VAT: The VAT rate is 20%. The lot will be sold subject to VAT in its entirety. The buyer's slip will therefore show VAT on the hammer price, fees and ancillary costs, which may be reclaimed by:

-P enalties for late payment calculated by applying interest at the rate of the semi-annual key rate (refinancing rate or Refi) of the European Central Bank (ECB) in force, increased by five points on the total sums due;

- French taxable buyers ; - A professional buyer from the European Union, (i) with an intra-Community VAT number and (ii) providing proof of export of the lots from France to another Member State ; - A buyer who is not a resident of the European Union by providing (i) an export customs document showing AGUTTES as the shipper (ii) when the export takes place within 3 months of the auction date or the date on which the export passport is obtained..

In addition to the auction price and the buyer's fees, the successful bidder must pay all taxes, including VAT, as well as any administration, handling and storage fees. The successful bidder acknowledges and accepts that any shipping costs, taxes and costs of export to a third country will remain at his expense.

Payment of the sums due must be made "in cash" by the successful bidder as soon as the sale is made. Payment is made in euros. Any bank charges will not be deducted from the sums due.

Payment methods: Legal means of payment accepted by the AGUTTES accounts department (payment by bank card or bank transfer is strongly recommended): - B ank card: bank charges, which usually vary between 1 and 2%, are not payable by the firm; - A merican Express card: a commission of 2.95% inc VAT will be charged for all payments. Remote card payments and split payments in several instalments for the same lot with the same card are not permitted; - O nline payments up to €10,000 on https://www.aguttes.com/paiement/ index.jsp; - Bank transfer: from the buyer's account, quoting the invoice number: IBAN FR76 3006 6109 1300 0203 7410 222 BIC CMCIFRPP Titulaire du compte AGUTTES Domiciliation CIC PARIS ETOILE ENTREPRISES 178 RUE DE COURCELLES - 75017 PARIS

28

- Damages to compensate for the loss suffered by AGUTTES (costs, fees and commissions, VAT, storage, etc.).

AGUTTES reserves the right to: - Communicate the name and contact details of the defaulting buyer to the seller in order to enable the latter to assert its rights; - Exercise or cause to be exercised all rights and remedies, in particular the right of retention, over any property of the defaulting buyer in the custody of AGUTTES; - To prohibit the defaulting buyer from bidding in future sales organised

by AGUTTES or to make the possibility of bidding subject to the payment of a preliminary deposit; - To register the defaulting bidder in a file of bad payers shared between the various member auction houses. AGUTTES is a member of the Central Register of Auctioneers for the prevention of non-payment, with which payment incidents may be registered. Rights of access, rectification and opposition on legitimate grounds may be exercised by the debtor concerned at Symev 15, rue Freycinet 75016 Paris.

Withdrawal and storage of the lot: the lot awarded may only be withdrawn by the successful bidder after full payment of the purchase slip, cashed into AGUTTES' bank account, and payment of any applicable storage charges.

Once paid, the lot, which is stored in the Paris region, will be available by appointment from 24/10/2023, at the address which will be communicated to the buyer after payment.

Please contact Pierre-Luc Nourry, the auction manager, to arrange collection of the lot at the following e-mail address: nourry@aguttes.com. The lot will be delivered to the successful bidder in person upon presentation of any document proving his identity or to a third party designated by him and entrusted with an original power of attorney and a copy of his identity document.

Lots are collected at the sole expense and risk of the successful bidder.

Storage of the lot which is not collected before 22/12/2023 will be invoiced by the Seller as follows : - €50 per day of delay from the aforementioned date.

Resale of lots paid for and not collected: In the event that the lot awarded and paid for during an auction sale has still not been collected by the buyer within the deadlines agreed above and that the applicable storage, custody and conservation costs exceed the auction value of the lot, AGUTTES reserves the right to sell it in order to be reimbursed for all costs due.

IV- RIGHT OF PREEMPTION The French State may exercise a right of pre-emption on any public or private sale of cultural property. The State has a period of 15 days from the date of the public sale to confirm the exercise of its right of pre-emption and to subrogate itself to the buyer.

V- EXPORT Export formalities (export licence applications) for subject lots are the sole responsibility of the successful bidder and may take up to 4 months. The successful bidder will be solely responsible for any shipping costs and local duties and taxes at the final destination. AGUTTES is at the disposal of its buyers to guide them through these procedures. AGUTTES cannot be held responsible for costs and delays. AGUTTES will not be held responsible for the refusal or delay of an administrative decision. The refusal to issue a certificate or a licence can in no case justify either a lack or delay of payment by the buyer or a cancellation of the sale.

VI- APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURT Civil liability claims arising from auctions and voluntary and judicial sales of furniture by public auction are subject to a limitation period of five years from the date of the auction. French law alone governs the GCS. Any dispute relating to their existence, validity, performance and enforceability against any bidder who is a merchant shall be settled by the Commercial Court of Nanterre (France). In the event that the bidder or purchaser is not a merchant, the dispute shall be settled by the competent court in accordance with the law. Any difficulty may be referred in writing to the Government Commissioner of the French Council of Voluntary Sales of Furniture by Public Auction with a view to reaching an amicable solution.

VII- PERSONAL DATA The data collectors are informed that AGUTTES is likely to collect and process the data concerning them in accordance with the Regulation General on the Protection of data n°2016/679 of 27 April 2016 (GPGD) and the law “Computer and Freedom” n°78-17 of 6 January 1978 modified by the law n° 2018-493 of 20 June 2018 relating to the protection of data personal character. The data is collected for the purposes of managing their contractual or pre-contractual relations (sales registration, invoicing, accounting, settlements, communication...). This data includes information such as surnames, first names, postal address, e-mail address, telephone number and bank details. Bidders are informed that they have a right of access, rectification, deletion, portability, opposition and limitation with regard to this data with AGUTTES. Requests should be made in writing to: communication@aguttes.com. Any complaint concerning the legislation applicable to data protection may be made to the CNIL: www.cnil.fr.

VIII- INTELLECTUAL PROPERTY AGUTTES is the owner of all reproduction rights on its catalogue. Any reproduction thereof is prohibited and constitutes an infringement. The sale of a lot does not in any way imply the transfer of any applicable intellectual property rights (representation and/or reproduction) on the work.

If a customer feels that he or she has not received a satisfactory response, he or she is advised to contact the head of the relevant department directly, as a matter of priority. In the absence of a response within the specified time limit, the customer may then contact customer service at ­serviceclients@aguttes.com, which is attached to the Quality Department of SVV Aguttes.

29

Nos experts et spécialistes préparent actuellement leurs prochaines ventes et se tiennent à votre disposition pour effectuer des estimations gracieuses et confidentielles sur rendez-vous, dans nos bureaux ou à votre domicile. Nos bureaux de représentation à Aix-en-Provence, Lyon, Bruxelles et Genève coordonnent les expertises dans ces régions. Nos commissaires-priseurs sont également à votre service pour tout inventaire de l’ensemble de vos biens et collections en vue de partage ou de vente.

DÉPARTEMENTS SPÉCIALISÉS

SERVICE

Art contemporain

Instruments de musique & archets

Inventaires & partages

Ophélie Guillerot +33 (0)1 47 45 93 02 • +33 (0)7 60 78 10 07 guillerot@aguttes.com

Hector Chemelle +33 (0)7 69 02 70 85 • +33 (0)7 69 02 70 85 chemelle@aguttes.com

Claude Aguttes et Sophie Perrine, commissaires-priseurs +33 (0)1 41 92 06 44 • perrine@aguttes.com

Art impressionniste & moderne

Livres anciens & modernes Affiches, manuscrits & autographes

Pierre-Alban Vinquant +33 (0)1 47 45 08 20 • +33 (0)7 64 41 09 04 vinquant@aguttes.com

Sophie Perrine +33 (0)1 41 92 06 44 • +33 (0)7 60 78 10 27 perrine@aguttes.com

Arts d’Asie Clémentine Guyot +33 (0)1 47 45 00 90 • +33 (0)7 83 19 05 89 guyot@aguttes.com

Arts décoratifs du XXe siècle & design Jessica Remy Catanese +33 (0)1 47 45 08 22 remy@aguttes.com

Automobiles de collection Automobilia Gautier Rossignol +33 (0)1 47 45 93 01 • +33 (0)7 45 13 75 78 rossignol@aguttes.com

Bagagerie

Mobilier, sculpture & objets d’art Grégoire de Thoury +33 (0)1 41 92 06 46 • +33 (0)7 62 02 04 72 thoury@aguttes.com

BUREAUX

Montres de collection

164 bis, avenue Charles-de-Gaulle 92200 Neuilly-sur-Seine

Claire Hofmann +33 (0)1 84 20 05 67 • +33 (0)7 49 97 32 28 hofmann@aguttes.com

Peintres d’Asie Charlotte Aguttes-Reynier +33 (0)1 41 92 06 49 • +33 (0)6 63 58 21 82 reynier@aguttes.com

Tableaux & dessins anciens

Éléonore des Beauvais +33 (0)1 41 92 06 47 desbeauvais@aguttes.com

Grégoire Lacroix +33 (0)1 47 45 08 19 • +33 (0)6 69 33 85 94 lacroix@aguttes.com

Bijoux & perles fines

Vins & spiritueux

Philippine Dupré la Tour +33 (0)1 41 92 06 42 • +33 (0)6 17 50 75 44 duprelatour@aguttes.com

Cartes de collection

Pierre-Luc Nourry +33 (0)1 47 45 91 50 • +33 (0)7 63 44 69 56 nourry@aguttes.com

Neuilly-sur-Seine

Salle des ventes +33 (0)1 47 45 55 55

Paris 147, boulevard Saint-Germain 75006 Paris Juliette Rode +33 (0)7 82 13 82 04 • rode@aguttes.com

Aix-en-Provence Adrien Lacroix +33 (0)6 69 33 85 94 • adrien@aguttes.com

Lyon Les Brotteaux, 13 bis, place Jules Ferry 69006 Lyon Marie de Calbiac +33 (0)4 37 24 24 28 • calbiac@aguttes.com

Bruxelles

François Thierry +33 (0)1 84 20 04 14 thierry.consultant@aguttes.com

5, avenue Guillaume Macau 1050 Ixelles Ernest van Zuylen +32 487 14 11 13 • vanzuylen@aguttes.com

Collections particulières

Genève

Sophie Perrine +33 (0)1 41 92 06 44 • +33 (0)7 60 78 10 27 perrine@aguttes.com

Côme Bizouard de Montille +41 79 388 3642 montille.consultant@aguttes.com

30

RENDEZ - VOUS chez Aguttes

SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE

Calendrier des ventes

2023

1 bouteille Macallan 50 years old Anniversary Malt 1928. Vendue 86 800 €

28∙ 09

15∙10

23∙10

26∙10

15∙11

VERRERIE & CÉRAMIQUES DU XXE SIÈCLE

L'AVENTURE PEUGEOT CITROËN DS

WHISKY « THE ONE & ONLY SALE »

BIJOUX

ART IMPRESSIONNISTE & MODERNE

Online Only

LA VENTE OFFICIELLE

Aguttes Neuilly

10 &11∙10

LETTRES, MANUSCRITS, LIVRES & PHOTOGRAPHIES

Musée de l'A venture Peugeot, Sochaux

17∙10

Aguttes Neuilly

Aguttes Neuilly

BIJOUX

25∙10

08∙11

16∙11

ARTS D'ASIE

LA MAISON SÉMONVILLE

MONTRES

Online Only

Online Only

PAR JOHN COURY & FLORENT MAILLARD

Online Only

Aguttes Neuilly

Aguttes Neuilly

12∙10

18∙10

25∙10

14∙11

22∙11

LE CABINET DE PHYSIQUE DE MONSIEUR C.

CARTES DE COLLECTION

GRANDS VINS & SPIRITUEUX

RENDEZ-VOUS CLASSIQUE

ART CONTEMPORAIN

Aguttes Neuilly

Aguttes Neuilly

Aguttes Neuilly

Online Only

Ce calendrier est sujet à modifications | Retrouvez toutes nos dates de ventes sur aguttes.com

Aguttes Neuilly

31

AUTOMOBILES DE COLLECTION 5 VENTES PAR AN Prochaines ventes 15 octobre 2023 • L’Aventure Peugeot Citroën, la vente officielle 26 novembre 2023 • La vente d’Automne

1976 – Ford Bronco ex Gilles Villeneuve. Vendu 136 000 € en décembre 2022

Contact : Gautier Rossignol +33 (0)1 47 45 93 01 • rossignol@aguttes.com

GRANDS VINS & SPIRITUEUX 4 VENTES PAR AN Prochaine vente Mercredi 25 octobre 2023

12 bouteilles Chambertin Clos de Bèze 1991, Domaine Armand Rousseau Vendues 117 000 € en octobre 2022

Contact : Pierre-Luc Nourry +33 (0)1 47 45 91 50 • nourry@aguttes.com

MONTRES 4 VENTES PAR AN Prochaines ventes 16 novembre et 12 décembre 2023

Patek Philippe Réf. 5270 G - 014 Vendue 156 000 € en mars 2023

Contact : Claire Hofmann +33 (0)7 49 97 32 28 • hofmann@aguttes.com