Revista Construye edición Bajío septiembre 2023

Hacia un Futuro Brillante en la Construcción y la Iluminación

La industria de la construcción se encuentra en constante evolución, y cada día se abre camino hacia un futuro más sostenible y eficiente. En esta edición de nuestra revista, exploraremos dos temas cruciales que están transformando radicalmente la manera en que concebimos y desarrollamos proyectos: la electrificación de obras y los avances en la iluminación LED.

Electrificación de Obras y su Impacto en la Sostenibilidad y Eficiencia de la Construcción: La adopción de tecnologías de electrificación en las obras ha demostrado ser una pieza fundamental para reducir la huella de carbono de la construcción. La transición hacia equipos y maquinaria eléctrica no solo disminuye las emisiones contaminantes en el sitio, sino que también promueve la eficiencia energética y la utilización responsable de recursos.

Avances en Iluminación LED y su Aplicación en Espacios Urbanos y Arquitectónicos: La iluminación es un elemento esencial en la arquitectura y el diseño urbano, y los avances en tecnología LED están abriendo un abanico de posibilidades creativas y eficientes.

Además, en Más allá de la Construcción hablamos de turismo, deporte, automovilismo e historia, esperamos que disfrutes esta edición de Construye, hecha especialmente para ti.

¡El éxito nunca llega solo…se Construye!®

CORPORATIVO GEDCA S.A. de C.V.

Director General

LIC. JUAN CARLOS ZAMORA M

Directora Ejecutiva

LIC. GELA MORALES B.

Director de Contenidos

LIC. JUAN CARLOS ZAMORA Jr.

Director Administrativo

LIC. ESTEBAN ZAMORA M.

EN PORTADA

TENDENCIAS EN SISTEMAS ELECTRICOS

Community Manager

LIC. DIEGO ZAMORA M.

Arte y Diseño

CG MEDIA / LUIS ALBERTO CABRERA

Consejo Consultivo

ING. ARMANDO ROQUE CRUZ

ARQ. LUIS MORÁN

Consejo Editorial

LIC. BÁRBARA VELDERRAÍN OSUNA

DR. RODRIGO FRANCO

ARQ. DAVID VALDÉS REYNOSO

PUBLICIDAD

rp@revistaconstruye.com.mx

449 399 4641

revistaconstruye.com.mx

facebook.com/revistaconstruye

Twitter: @RevConstruye

Instagram: revistaconstruye

Linkedin: revistaconstruye

youtube.com/revista construye

Revista Construye ® es una publicación de Corporativo

GEDCA, S.A. de C.V. de distribución gratuita. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización por escrito de los editores. Los autores son responsables de sus artículos y no reflejan necesariamente el punto de vista de la empresa.

IMPI REGISTRO ® 2434130

Todos los Derechos Reservados © 2023

No. Reserva 04-2022-072109531400-102

Año 19, No. 140, septiembre del 2023 .

2023

12

REPORTAJE ILUMINACIÓN

En obras LED.

28

REPORTAJE

TORRE MANACAR

Ejemplo de Obra.

32

PERFILES

HERVÉ DESCOTTES

20

CONSTRUYENDO OPINIÓN

RAÚL MARTÍNEZ

Equidad espacial e iluminación

CONSTRUYENDO OPINIÓN

20 ARQ. RAÚL MARTÍNEZ

Equidad espacial e iluminación.

24 ING. JAVIER AGUSTÍN NAVARRO

Hogares y edificios.

40 DR. MARTÍN ANDRADE MUÑOZ

El laboratorio del futuro.

MÁS ALLÁ DE LA CONSTRUCCIÓN

52 CADILLAC ESCALADE

54 MESSIMANÍA

56 LA CARCEL DE LECUMBERRI

60 SISAL, YUCATÁN

LiuGong: Impulsando el esplendor de los resorts en Puerto Vallarta, México

En la costa mexicana, Puerto Vallarta se erige como un atractivo destino turístico, destacando por sus resorts y hoteles de clase mundial. En medio de su fascinante escenografía, una historia de éxito brilla con luz propia: la colaboración entre LiuGong, líder en fabricación en equipos de construcción, y

una de las principales empresas de resorts del país.

LiuGong desempeñó un papel fundamental en la construcción de un resort que hoy es ícono de lujo y entretenimiento que atrae a visitantes de todo el mundo. Lo hizo aportando más de 15 máquinas, entre las

que destacan las excavadoras 922E, los bulldozers B160 y las retroexcavadoras 766A.

Aunque el acuerdo inicial con la constructora incluía únicamente el alquiler y mantenimiento de maquinaria, la calidad del producto y el soporte técnico convencieron a la gerencia de continuar con una flota más grande de maquinaria LiuGong. Así fue como la marca de equipo de construcción se convirtió en parte esencial de los proyectos turísticos más emblemáticos de Puerto Vallarta, incluyendo el parque acuático más grande de América Latina, que está pronto a ser inaugurado.

Gracias a esta colaboración, se ha logrado levantar destinos turísticos de renombre, mientras LiuGong sigue demostrando el poder de su maquinaria resistente, duradera y con el menor costo de propiedad en el mercado.

Para más información sobre la maquinaria de LiuGong, visita https://www.liugongmcc.com/

MODERNIZA PERSONAL DE COMISIÓN DE INFRAESTRUCTURA CAMINO A BUCARELI EN QUERÉTARO

Con el propósito de mejorar la movilidad para las y los habitantes, así como turistas, personal de la Comisión Estatal de Infraestructura (CEI) realiza la modernización del camino de la localidad de Derramadero hacia Bucareli, en Pinal de Amoles, labores que tienen un avance cercano al 20 por ciento y cuenta con una inversión de más de tres millones de pesos.

La obra consiste en la construcción de 300 m de camino de concreto hidráulico, material que garantiza una mayor durabilidad ante el clima de la región, además se colocarán señalamientos para fortalecer la seguridad peatonal. Con estas acciones se facilitará el acceso para más de tres mil 700 habitantes y se fomentará el turismo de la zona.

IMPULSAN MEJORAS PARA EL PUEBLO MÁGICO DE BERNAL

La coordinadora de la Comisión Estatal de Infraestructura de Querétaro, Sonia Carrillo, acudió al Pueblo Mágico de Bernal, con el propósito de supervisar los avances del mejoramiento de la calle Ezequiel Montes, que lleva un avance del 17 por ciento y beneficiará a cerca de dos mil 500 residentes, acción que, dijo, fortalecerá el turismo de la zona.

Con una inversión de 2.5 millones de pesos, la obra consiste en más de 200 metros de empedrado en calle, alrededor de 400 metros de banquetas, así como líneas de agua y drenaje sanitario. En el sitio, los vecinos platicaron con la titular de la CEI, y conocieron las acciones que se realizan en la vialidad.

HABILITAN PUENTE SUPERIOR VEHICULAR LA OBRERA

El titular de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas de Querétaro (SDUOP), Fernando González Salinas, informó sobre la apertura estratégica del puente superior vehicular La Obrera, en sentido a Plaza de Toros y que permitirá tener 1.7 kilómetros de vialidad continua.

González Salinas destacó que para lograr este objetivo se trabajó

en detalles como la colocación de barandal de seguridad y la implementación del señalamiento horizontal. Asimismo, refirió que la habilitación de este puente busca agilizar el tránsito de la zona, mejorar las condiciones de circulación para los usuarios, además de continuar con los trabajos en carriles laterales.

ENTREGAN PARQUE SANTA ANA EN LEÓN

La presidenta Municipal de León, Guanajuato; Ale Gutiérrez, entregó el parque Santa Ana A.C., espacio público que se construyó sobre 4 mil 900 metros cuadrados y para el cual se destinó una inversión de 13.5 millones de pesos.

El parque cuenta con una cancha de usos múltiples, juegos infantiles, ejercitadores, equipamiento

urbano, cercado perimetral, trotapista, reflectores, jardineras y una palapa para usos múltiples. Además, se espera que esta obra beneficie la calidad de vida de por lo menos 2 mil 943 personas no solo de Santa Ana, A.C. sino de colonias aledañas como: San José de los Montes, San José del Durán, El Maguro y Los Valtierra.

INSTALAN 70 LUMINARIAS LED EN VILLAS DE GUANAJUATO

El alcalde de Guanajuato Capital, Alejandro Navarro, instaló las primeras 70 luminarias LED de 70 watts para optimizar la iluminación nocturna e incrementar la eficiencia energética en el acceso al fraccionamiento Villas de Guanajuato, al sur del municipio.

Entre 2022 y 2023, el Municipio de Guanajuato logró ahorrar alrede-

dor de 7 millones de pesos por concepto de Derecho de Alumbrado Público (DAP) ante la Comisión Federal de Electricidad (CFE), debido a que ya no se usan lámparas de vapor de mercurio o vapor de sodio. En este primer paquete para Villas de Guanajuato se invirtieron un total de 420 mil pesos.

MEJORAN INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA EN TIERRA BLANCA

En el municipio de Tierra Blanca, la Comisión Estatal del Agua construye la tercera etapa del sistema de agua potable para la comunidad de Cano de San Isidro, la CEAG trabaja en el sistema integral del vital líquido el cual incluye las redes de agua entubada y el tanque de regularización para beneficiar a 1 mil 054 habitantes de la comunidad.

En esta tercera etapa en donde se invierten 4.4 millones de pesos, la obra hidráulica presenta un avance del 37 por ciento y estará construida por redes de tuberías de 75 y 50 milímetros de diámetro con una longitud de 6 kilómetros y 170 tomas domiciliarias para que las y los habitantes cuenten con el vital líquido de manera adecuada y eficiente en cada uno de sus hogares.

Iluminación Escénica LED

Y SU APLICACIÓN EN ESPACIOS URBANOS Y ARQUITECTÓNICOS EN LA CIUDAD DE

León, Guanajuato

esde los inicios de la civilización, la iluminación ha sido fundamental para el desarrollo de las comunidades, alargando los días y proporcionando seguridad a sus habitantes. Evolucionando desde las antorchas, a mechas, velas y posteriormente la llegada del alumbrado público con lámparas de aceite y gas.

Fue hasta finales del siglo XIX, con el surgimiento de la luz eléctrica, que se revolucionó la manera en la que se iluminan las ciudades, llegando prácticamente a cada rincón donde exista una población, mejorando los entornos, la seguridad y proporcionando una mejor calidad de vida.

Poco más de cien años después,

de la invención de la bombilla eléctrica, los sistemas de iluminación se han transformado, hasta llegar hoy en día a iluminaciones tipo LED y aprovechar la luz solar para generar la energía eléctrica necesaria para alumbrar la vía pública por la noche.

Con el desarrollo de estas tecnologías, y siguiendo las tendencias

de las grandes capitales, con la finalidad de mejorar el entorno y dar realce a los sitios históricos, durante el último año, en León, Guanajuato; se han realizado diversas acciones en este sentido, para mejorar la estética urbana de la ciudad.

Son 17 zonas emblemáticas con iluminación escénica, entre monumentos y sitios históricos, los cuales se busca sean más atractivos para los visitantes nacionales, extranjeros y para los propios leoneses, además de apoyar a la reactivación económica, en horario nocturno.

Esos espacios iluminados son: La Catedral Metropolitana de León, fachada de Presidencia Municipal, Fuente de los Leones, Arco de la Calzada, Monumento a Gaona, Jardín Niños Héroes, distribuidor vial Juan Pablo II, Puente Milenio.

Además, de: andador de la Calzada, quiosco de la Plaza Principal, puente 5 de Mayo y Malecón del Río, puente Miguel Hidalgo y Morelos, puente Mariano Escobedo y Miguel Alemán, puente Torres Landa y Maxipista, puente de acceso León–Lagos, glorieta Hamburgo y glorieta Mariano Escobedo y República de Chile.

La alcaldesa de León, Alejandra

Gutiérrez enfatizó que, con esta estrategia, la ciudad abona para convertirse en una ciudad viva y vibrante, se fomenta los paseos nocturnos por el Centro Histórico y se resalta el valor del patrimonio edificado de la ciudad a través de la luz, ofreciendo grandes experiencias para sus habitantes y visitantes con la vasta cantidad de eventos y atractivos con los que cuenta.

La iluminación escénica, se explicó, resalta la belleza y cualidades estilísticas e históricas de los inmuebles a partir de la apreciación de sus espacios, volúmenes, texturas, colores y sombras.

En esta iluminación de las fachadas de la plaza principal se invirtieron 4 millones 193 mil pesos, la intervención consistió en colocar 46 reflectores grandes de 540 watts de potencia y 274 reflectores pequeños, así como 220 metros de tira de led, para iluminar las fachadas que conforman la herradura de la Plaza Principal.

Por otra parte, se invirtieron 9 millones 979 mil 564 pesos para la sustitución de luminarias en el primer cuadro vial del Centro, con la finalidad de mejorar la iluminación de las calles y generar un ambiente más seguro, de confianza para vecinos y visitantes de la zona.

“Son 17 zonas emblemáticas con iluminación escénica, entre monumentos y sitios históricos”

TENDENCIAS EN SISTEMAS ELÉCTRICOS PARA PROYECTOS URBANOS Y DE CONSTRUCCIÓN

HACIA UN FUTURO SOSTENIBLE Y EFICIENTE

Por: M.C. Humberto Salinas Barrera

n un mundo en constante transformación hacia la sostenibilidad y la interconexión, los sistemas eléctricos aplicados a proyectos urbanos y de construcción están experimentando una evolución sin precedentes. La creciente conciencia sobre la necesidad de reducir la huella ambiental y mejorar la eficiencia energética ha impulsado una serie de tendencias revolucionarias en

este campo.

Entre las más destacadas se encuentran las microrredes y redes distribuidas, la integración de energías renovables, la automatización y controles del edificios, es importante contemplar la infraestructura de carga para vehículos eléctricos; cambiar toda la iluminación a sistemas de iluminación LED y Sistemas Inteligentes; contar

con una buena conectividad y el Internet de las Cosas (IoT).

Estas tendencias pintan un panorama emocionante y dinámico para el futuro de la electrificación en proyectos urbanos y de construcción. A medida que las ciudades y comunidades abrazan estas innovaciones, se acercan un paso más hacia la creación de entornos urbanos más sostenibles, eficien-

tes y conectados. En el horizonte, es inevitable que estas tendencias continúen evolucionando y adoptando nuevas tecnologías a medida que avanzamos en esta década de transformación.

El Papel Crucial de las Empresas en la Sostenibilidad de los Sistemas Eléctricos Urbanos

La transición hacia sistemas eléctricos más amigables en entornos urbanos es una tarea que involucra a toda la sociedad, y las empresas desempeñan un papel esencial en este camino hacia la sostenibilidad. Su compromiso, inversión y adopción de tecnologías limpias son pilares fundamentales para forjar un futuro respetuoso con el medio ambiente.

Algunas formas en las que las empresas pueden y deben contribuir a esta causa son: Las energías renovables, la eficiencia energética, contar con infraestructura de vehículos eléctricos, invertir en innovación y tecnología, adoptando tecnologías que hagan a los sistemas eléctricos más eficientes, generando así una cultura sostenible, entre otras medidas.

Las empresas tienen la capacidad y la responsabilidad de liderar el cambio hacia un futuro más sostenible. Su influencia trasciende sus operaciones directas, inspirando a clientes, competidores ya la sociedad en su conjunto a adoptar prácticas más respetuosas con el medio ambiente.

“Estas tendencias pintan un panorama emocionante y dinámico para el futuro de la electrificación en proyectos urbanos y de construcción. “

La colaboración entre el sector empresarial y otros actores es esencial para lograr sistemas eléctricos urbanos que beneficien a las generaciones presentes y futuras.

Incorporación de Tecnología y Digitalización en Sistemas Eléctricos para Proyectos Urbanos

En un contexto de creciente interconexión global, la tecnología y la digitalización están asumiendo un papel fundamental en la modernización y optimización de sistemas eléctricos para proyectos urbanos. Conforme el mundo avanza hacia una mayor interconexión, la infraestructura eléctrica se adapta para ser más inteligente, resiliente y eficiente.

La integración de tecnología y digitalización en sistemas eléctricos está transformando la manera en que las ciudades y comunidades de usuarios gestionan y consumen energía, brindando soluciones más sostenibles, resilientes y centradas en él.

Priorizando

la Seguridad en Sistemas Eléctricos en Proyectos de Construcción

La seguridad en sistemas eléctricos es una piedra angular en cualquier proyecto de construcción, resguardando tanto la integridad de las personas como de las propiedades. Es además, resultado de un diseño bien estructurado, prácticas de trabajo seguras, formación constante y supervisión ri-

gurosa. La colaboración de todos los involucrados en un proyecto de construcción es esencial para garantizar la seguridad eléctrica y construir un entorno laboral y habitacional protegido y confiable.

Soluciones Eléctricas y Ciudades Inteligentes: Contribuciones y Desafíos

La revolución de las ciudades inteligentes se encuentra en pleno auge, impulsada por la tecnología

y la digitalización. En este contexto, las soluciones eléctricas están desempeñando un papel esencial al mejorar la calidad de vida urbana, optimizar infraestructuras y enfrentar los retos de una sociedad cada vez más interconectada.

Desafíos en la implementación de soluciones eléctricas en ciudades inteligentes:

Mientras las soluciones eléctricas impulsan la transformación ha-

“La adopción de sistemas eléctricos flexibles y escalables en proyectos de construcción ofrece numerosos beneficios, pero también plantea desafíos que deben ser tenidos en cuenta:”

cia ciudades inteligentes más eficientes y resistentes, también enfrentan desafíos significativos que requieren atención. Con una planificación cuidadosa, inversión estratégica y colaboración activa, es posible superar estos obstáculos y forjar un entorno urbano más adaptativo, sostenible y centrado en el ciudadano.

Diseño Flexible y Escalable en Sistemas Eléctricos para Proyectos Diversos

La construcción moderna exige adaptabilidad ante los desafíos cambiantes y las exigencias de proyectos de envergadura variable. Para abordar este requerimiento, las empresas están abrazando enfoques innovadores en el diseño de sistemas eléctricos, buscando la flexibilidad y escalabilidad como pilares fundamentales.

En conjunto, estos enfoques permiten afrontar proyectos diversos con sistemas eléctricos adaptables, lo que no solo mejora la eficiencia y eficacia operativa, sino que también posibilita una respuesta proactiva a las cambiantes demandas de la construcción moderna.

merosos beneficios, pero también plantea desafíos que deben ser tenidos en cuenta:

Costo Inicial: A pesar de que puede implicar costos iniciales más elevados, a menudo resulta en ahorros a largo plazo al reducir la necesidad de renovaciones y adaptaciones sustanciales en el futuro.

Complejidad: Esto puede requerir una formación más intensiva para el personal involucrado en la operación y mantenimiento de los sistemas.

Mantenimiento: La adaptabilidad puede exigir un enfoque de

mantenimiento diferente o más frecuente. Es esencial considerar estas necesidades al planificar el presupuesto y los recursos para la gestión continua.

En resumen, la implementación exitosa de sistemas eléctricos adaptables es una amalgama de diseño proactivo, tecnología avanzada y formación constante del personal. Al abordar estos desafíos de manera planificada y estratégica, las empresas pueden garantizar que sus proyectos de construcción estén preparados para enfrentar los retos del futuro y evolucionar en sintonía con las cambiantes necesidades.

Desafíos que Considerar en la Adaptabilidad de Sistemas Eléctricos

La adopción de sistemas eléctricos flexibles y escalables en proyectos de construcción ofrece nu-

Brillando con Innovación

Avances en Iluminación LED y su Aplicación en ESPACIOS URBANOS Y ARQUITECTÓNICOS

a evolución constante en el ámbito de la iluminación ha experimentado un salto cuántico con la adopción generalizada de la tecnología LED. Estos diodos emisores de luz han revolucionado la manera en que concebimos la iluminación en espacios urbanos y arquitectónicos, abriendo un mundo de posibilidades creativas y eficientes que transforman la experiencia de nuestros entornos.

Eficiencia y Sostenibilidad

Uno de los aspectos más notables de la iluminación LED es su sobresaliente eficiencia energética. En comparación con las fuentes de luz tradicionales, como las bombillas incandescentes, los LED consumen considerablemente menos energía para generar la misma cantidad de luz, lo que resulta en ahorros significativos en costos de electricidad y en la huella de carbo-

no. Esta eficiencia se traduce en una contribución tangible a la sostenibilidad ambiental y a la reducción del consumo de recursos naturales.

Versatilidad en Diseño y Aplicación

Los LED no solo ofrecen eficiencia energética, sino también una versatilidad sin igual en términos de diseño y aplicación. Estos pequeños diodos pue-

den ser agrupados en diversas configuraciones y tamaños, lo que permite a los diseñadores crear soluciones de iluminación altamente personalizadas para espacios urbanos y arquitectónicos. Desde la iluminación de monumentos icónicos hasta resaltar elementos arquitectónicos detallados, los LED ofrecen flexibilidad para adaptarse a cualquier visión creativa.

Control y Ambiente

La tecnología LED también ha democratizado el control de la iluminación. Los sistemas de iluminación LED pueden ser programados para ajustarse a diferentes niveles de intensidad, colores e incluso patrones cambiantes. Esto no solo permite la creación de ambientes específicos, sino que también agrega una dimensión

interactiva a los espacios urbanos y arquitectónicos. Por ejemplo, las ciudades pueden adaptar la iluminación de calles y plazas según la hora del día o los eventos especiales, creando experiencias visuales memorables para los habitantes y visitantes.

Seguridad y Estética Nocturna

Otro aspecto importante de los avances en iluminación LED es su contribución a la seguridad en entornos urbanos. La iluminación adecuada es esencial para prevenir la delincuencia y crear espacios seguros para todos. Los LED, con su capacidad para producir luz brillante y nítida, pueden mejorar la visibilidad y la percepción de seguridad en calles, parques y áreas públicas durante la noche.

Conclusión

La tecnología LED ha trascendido los límites tradicionales de la iluminación, transformando la manera en que interactuamos con los espacios urbanos y arquitectónicos. Su eficiencia energética, versatilidad en diseño, capacidad de control y contribución a la seguridad y la estética nocturna la convierten en una herramienta esencial en la caja de herramientas de los diseñadores, urbanistas y arquitectos modernos. A medida que avanzamos hacia un futuro urbano cada vez más dinámico, los avances en iluminación LED continúan iluminando nuestro camino hacia espacios más sostenibles, seguros y visualmente impactantes.

CONSTRUYENDO OPINIÓN

omo parte del tema actual de este tomo sobre la iluminación, este artículo busca alentar a arquitectos, diseñadores urbanos y cualquier persona interesada en la equidad espacial y la transformación de nuestras ciudades a ser parte de un cambio en la comprensión de los espacios públicos y cómo las personas se ven influenciadas por la oscuridad y la relación que tienen con la iluminación al hacer uso de ellos.

asesinados. Una enfermedad que acecha a muchas de nuestras ciudades contemporáneas. Desafortunadamente, no todos los diseños de ciudades brindan igualdad de acceso durante las horas de oscuridad, y los grupos marginados de la sociedad, ya sea por género, etnia, clase, edad, etc., podrían sentirse peor al utilizar los espacios públicos, ya que no se ha abordado adecuadamente la equidad espacial.

¿Cuántas veces has escuchado o sentido inseguridad durante una caminata nocturna, al regresar a casa, acceder al transporte público o simplemente para hacer alguna compra?

Innumerables mexicanos han vivido espacios inseguros durante las horas nocturnas, algunos han sido atacados, robados, insultados o incluso

“Las experiencias de seguridad y confort en los espacios urbanos se ven afectadas por capas psicológicas, sociales y ambientales. Por la noche, la presencia de luz une todas estas capas mediante la provisión de vista. Al crear espacios para que todos disfruten y se sientan seguros, la consideración y el diseño de cómo experimentamos la noche son tan importantes

“Después del análisis, los diseñadores necesitan conocer el impacto de la iluminación en el comportamiento humano y cómo se podría utilizar su intensidad y uniformidad para impactar positivamente a los usuarios urbanos.”

como diseñar para el día. Con demasiada frecuencia, el diseño para la experiencia nocturna se reduce a un simple enfoque de encendido y apagado sin tener en cuenta las diferentes personas, actividades, materialidad, formas construidas y caminos de conexión a través y alrededor del espacio”. (Hoa Yang, 2023).

Para comenzar con un enfoque inclusivo adecuado para el diseño nocturno es necesario lograr una comprensión más integral del contexto. Primero, tenemos que entender la comunidad, el sitio y cómo la gente lo utiliza, cómo y dónde se mueven, la demografía, las funciones urbanas y en general, una comprensión más profunda de las interacciones sociales y espaciales. Después del análisis, los diseñadores necesitan conocer el impacto de la iluminación en el comportamiento humano y cómo se podría utilizar su intensidad y uniformidad para

impactar positivamente a los usuarios urbanos.

Podría decirse que la solución no sólo podría estar relacionada con la iluminación urbana, ya que también se ha demostrado que una cierta intensidad de esta durante la noche puede provocar contaminación lumínica y afectar al medio ambiente de muchas maneras.

Actualmente se han realizado algunos esfuerzos, incluyendo estudios de investigación, campañas y transformaciones urbanísticas que proporcionen atmósferas adecuadas a través de la iluminación, aumentando así la visibilidad en los espacios públicos durante la noche, facilitando un uso más regular del espacio. El objetivo es fomentar espacios públicos más seguros y un uso más natural de los mismos, donde las personas participen y se muevan sin miedo, y donde también puedan sentirse parte de la comunidad.

Como se dijo antes, las soluciones deben basarse en el contexto, lo que impone importantes limitaciones a la transferibilidad de los datos. Lo que podría funcionar para una plaza pública de una ciudad mexicana no será la misma solución para una ciudad más pequeña de cualquier otro país, la cultura y

“Las experiencias de seguridad y confort en los espacios urbanos se ven afectadas por capas psicológicas, sociales y ambientales. Por la noche, la presencia de luz une todas estas capas mediante la provisión de vista.”

el comportamiento humano es diferente a través de las fronteras, sin embargo, los patrones son parte de nuestra naturaleza y a través de ellos puede ser posible llegar a un aprendizaje más profundo, analizando, estudiando y ensayando otras prácticas para poder transformar nuestras ciudades de ma-

nera contundente y eficiente.

Para concluir, debo mencionar que la información sobre el impacto de la iluminación pública está aumentando, desde datos objetivos hasta exploraciones e investigaciones subjetivas, sin embargo, cabe señalar que no sólo la iluminación urbana afec-

ta la percepción de inseguridad en los espacios públicos, sino también el impacto ambiental. Características como el paisaje sonoro (soundscape) y la calidad urbana también tienen un papel fundamental en la percepción de inseguridad y deben abordarse respectivamente.

La Tríada de la Eficiencia

Energética en

Hogares y Edificios

Iluminación, Aire Acondicionado y Aislamiento

n la búsqueda de un futuro sostenible y la reducción de la huella de carbono, la eficiencia energética emerge como un objetivo prioritario. Los hogares y edificios desempeñan un papel crucial al ser responsables de una parte significativa del consumo energético global. Entre los factores que impactan directamente en la eficiencia energética en estos entornos, destacan la iluminación, el aire acondicionado y el aislamiento. Estos elementos, cuando se abordan de manera integral, forman una tríada esen-

cial que puede generar ahorros sustanciales de energía, reducción de costos operativos y contribuciones significativas a la mitigación del cambio climático.

Iluminando el Camino hacia la Eficiencia:

La iluminación eficiente va más allá de simplemente cambiar bombillas por opciones de bajo consumo. La adopción de tecnologías de iluminación LED (diodos emisores de luz) ha revolucionado la manera en que iluminamos nuestros hogares y

Ing. Javier Agustín y MsC Andrés Ibarra

edificios. Estas bombillas consumen considerablemente menos energía que las incandescentes tradicionales y tienen una vida útil significativamente más larga. El cambio a la iluminación LED puede tener un impacto drástico en el consumo energético destinado a la iluminación en hogares y edificios.

No obstante, la iluminación eficiente no se trata solo de la elección de bombillas. La automatización y la implementación de sistemas de control inteligente de iluminación pueden optimizar aún más el uso

de la luz. Los sensores de movimiento y la regulación automática basada en la luz natural garantizan que las luces solo estén encendidas cuando su presencia sea necesaria. Esta estrategia no solo reduce el gasto energético, sino también prolonga la vida útil de las bombillas y disminuye la necesidad de intervención manual.

Aire Acondicionado: Enfriando de Manera Inteligente:

El aire acondicionado es esencial en muchas regiones para mantener ambientes habitables

durante los meses calurosos. Sin embargo, es uno de los mayores consumidores de energía en hogares y edificios. Optar por equipos de aire acondicionado con clasificaciones de eficiencia energética más altas puede marcar una diferencia considerable. Además de la elección del equipo, el mantenimiento regular también desempeña un papel crucial en la eficiencia. La limpieza periódica de los filtros y la revisión de los componentes aseguran que el sistema funcione de manera óptima.

La regulación inteligente de la temperatura es otro componente vital. Los termostatos programables y los sistemas de control de climatización permiten ajustar la temperatura de acuerdo con las necesidades y horarios específicos. La tecnología moderna incluso permite el control remoto a través de aplicaciones móviles, brindando a los usuarios un mayor control y la posibilidad de reducir el consumo de energía al adaptar la climatización a las circunstancias cambiantes.

El Aislamiento: Preservando el Confort y la Eficiencia:

Por último, pero no menos importante, está el aislamiento

adecuado. Un buen aislamiento térmico en techos, paredes y ventanas juega un papel crucial en la retención del calor durante el invierno y la prevención del calor excesivo durante el verano. Un hogar o edificio bien aislado requiere menos energía para mantener una temperatura confortable, lo que se traduce en menores costos de calefacción y refrigeración. La inversión en aislamiento de alta calidad puede generar ahorros significativos a lo largo del tiempo y contribuir al bienestar de los ocupantes al proporcionar un ambiente más estable y confortable.

Es esencial destacar que un enfoque integral en la eficiencia

energética de hogares y edificios conlleva beneficios no solo económicos, sino también ambientales. La reducción del consumo energético resultante de la implementación de medidas eficientes disminuye la emisión de gases de efecto invernadero y contribuye directamente a la lucha contra el cambio climático.

Entrelazando la Eficiencia Energética

En última instancia, la iluminación eficiente, el uso inteligente del aire acondicionado y el aislamiento adecuado constituyen los pilares fundamentales de la eficiencia energética en hogares y edificios. La interconexión

entre estos componentes resalta que un enfoque integral es esencial para lograr resultados óptimos en términos de ahorro energético y reducción de impacto ambiental. Al adoptar tecnologías avanzadas, prácticas conscientes y estrategias de control, no sólo disminuimos nuestros costos de energía, sino que también contribuimos de manera activa a la sostenibilidad ambiental a largo plazo. La elección está en nuestras manos: un futuro más eficiente y sostenible está al alcance.

Además de los beneficios individuales, la eficiencia energética también tiene un impacto

positivo en el desarrollo social y económico de las comunidades. Al reducir la demanda de energía, se disminuye la presión sobre los recursos naturales y se favorece la diversificación de las fuentes de energía. Asimismo, se generan oportunidades de empleo e innovación en sectores relacionados con la producción y el uso eficiente de la energía. La eficiencia energética es, por tanto, una herramienta clave para lograr un desarrollo sostenible e inclusivo.

Para alcanzar un futuro más eficiente y sostenible, es necesario que todos los actores involucrados en el sector energético

asuman su responsabilidad y su compromiso. Los gobiernos deben establecer políticas y normativas que promuevan y faciliten la implementación de medidas de eficiencia energética. Los fabricantes y proveedores deben ofrecer productos y servicios que cumplan con los estándares de calidad y eficiencia. Y los consumidores deben adoptar hábitos y prácticas que optimicen el uso de la energía en sus hogares y edificios. La eficiencia energética es, en definitiva, una tarea colectiva que requiere de la participación y la colaboración de todos.

ituada en el cruce de las avenidas Río Mixcoac e Insurgentes, en la Ciudad de México. La torre Manacar es un edificio de 144 metros de altura y 40 metros bajo rasante, alberga en su interior, estacionamientos, centro comercial y oficinas.

El diseño de iluminación se desarrolló especialmente en las rampas de los estacionamientos del subsuelo, los accesos al edificio, el track del centro comercial y la fachada. Cada una de estas zonas representativas revela un carácter propio que a su vez constituye una identidad única para el ciudadano o usuario.

El concepto se basó en conseguir expresar a través de la luz la esencia de la arquitectura monumentalista poniendo en valor los vacíos creados, con el objetivo de transmitir su personalidad y su riqueza formal y espacial. A través de la composición lumínica planteada en los elementos arquitectónicos

se generaron vacíos activos, que al dotarlos de contenido permiten al usuario formar parte de la experiencia del lugar y conectar con su identidad arquitectónica.

El tratamiento de la composición lumínica en este proyecto fue muy importante ya que, en cada zona la disposición de los elementos arquitectónicos genera diferentes perspectivas interesantes.

A la composición lumínica se le sumó el concepto de dinamismo, para conseguir que el edificio empatice con el ritmo urbano. En la franja nocturna, la comunicación de la volumetría del edificio, se desdibuja, cambia, se adapta, a través de un contenido lumínico artístico de movimientos orgánicos creado a través del contraste entre luz y sombra, que le influye vida y lo sincroniza de un nuevo modo con el ciudadano, asignándole un valor simbólico para la ciudad.

asado en el tema del agua como obra pública en Ucrania, el boulevard en la calle Pivdenna, realizado por Expolight , se encuentra ubicado en la ciudad de Dnipro, se construyó en el lugar de un río y se desarrolló con un esquema de iluminación diseñado para “devolver” su cauce a la superficie en forma de un arroyo iluminado para traer un elemento de naturaleza a un desarrollo urbano denso.

La tarea consistía en crear la ilusión

de que el agua corre a lo largo del arroyo debido a la dinámica de la luz. Las luminarias individuales y los programas de iluminación dinámicos crean el efecto de un cauce que fluye, incluso cuando se drena el canal para el invierno.

El diseño de iluminación del bulevar realizado por Mykola Kabluka está pensado para no crear una contaminación lumínica excesiva, sin dejar de ser funcional y estético, incluye luz funcional proveniente de lámparas de soporte y árboles

con focos integrados en el suelo, mientras que el arroyo se resalta mediante iluminación multimedia que se extiende a través sus 200 metros de extensión, para proyectar un brillo en la superficie.

La finalidad es agregar un rincón de naturaleza entre la urbanización y devolver a los residentes modernos este antiguo río Polovitsa, cuyo cauce estaba bajo tierra en un colector, donde también emerge la escultura Atlant de 7 metros de altura.

“El diseño de iluminación del bulevar realizado por Mykola Kabluka está pensado para no crear una contaminación lumínica excesiva, sin dejar de ser funcional y estético.”

acido en Dijon, Francia en junio de 1963, Hervé Descottes es uno de los diseñadores de iluminación más reconocidos en la actualidad. Luego de casi una década de practicar en París, donde participó en la renovación del ala Richelieu, del museo de Louvre, se mudó a Nueva York a principios de los años 90’s ya que la cultura estadounidense le parecía más fresca y de mente abierta.

En 1993 decide fundar L’Observatoire International, donde crea personalmente los conceptos de iluminación para todos los proyectos diseñados por su firma siempre inspirados en su entorno, en su ciudad. Además supervisa el desarrollo del proyecto hasta su finalización.

Entre sus colaboraciones se encuentran la Capilla de San Ignacio en Washington. El Museo de Bellas Artes de Houston (MFAH), así como LUMA Arles, Fondation Louis Vuitton, Disney Concert Hall, el High Line en Nueva York, que duró 12 años, entre muchos otros.

Es autor de Ultimate Lighting

Design (teNeues, 2005) y coautor de Architectural Lighting, Designing with Light and Space (Princeton Architectural Press, 2011) con Cecilia E. Ramos.

Descottes ha sido reconocido en numerosas ocasiones por la comunidad arquitectónica y de diseño de iluminación. Ha recibido premios de la Asociación Internacional de Diseñadores de Iluminación, la Illuminating Engineering Society y la New York City Illuminating Engineering Society, el American Institute of Architects, la American Society of Landscape Architects, D&AD.

En 2008, Hervé Descottes fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministro de Cultura francés. En 2020, Hervé Descottes recibió el premio Best of Year de Interior Design al mejor diseñador de iluminación, mientras que en 2022 fue reconocido con el título “Diseño de iluminación del año”, por The LIT Lighting Design Awards, gracias a su trabajo para la presentación de la Semana del Diseño de Milán

acido en la ciudad de México, de raíces alemanas, y con más de dos décadas de trayectoria, Kai Diederichsen viajó a Alemana a explorar su raíces y probar suerte por un tiempo como saxofonista, añorando la calidez de la gente y la comida mexicana, regresó para convertirse en Arquitecto, egresado de la Universidad Iberoamericana, Campus Santa Fé posteriormente regresa a Europa para sus estudios de especialización en proyectos de iluminación natural y artificial en Bartenbach LichtLabor y Maestría en Arquitectura y Medio Ambiente por la Universidad de Wismar en Alemania.

Al egresar, colaboró en algunos despachos de arquitectura y de diseño de iluminación en México, Alemania y Austria donde encontró la pasión por la luz y en ese momento conoció a Jessica Rodríguez, con quien compartía una visión similar por lo que fundaron Luz en Arquitectura SC en el año 2002.

Ha participado en una gran cantidad de proyectos nacionales e internacionales que abarcan todos los ámbitos de la arquitectura: residencias, corporativos, espacios públicos, jardines, espacios religiosos, museos, escuelas, hoteles, centros comerciales, entre otros.

Ha sido reconocido con múltiples galardones, entre ellos el prestigioso premio Lighting Design Awardsen 2015. Además, ha sido conferencista en diversos foros nacionales e internacionales, así como docente en las más prestigiosas universidades de México.

A Kai le gustan mucho los proyectos especiales, fuera de lo cotidiano, “una compañía vinícola en el desierto, una cueva transformada en showroom, un yate…” Aunque reconoce que también se siente atraído por las oficinas y las casas porque allí se puede generar un gran impacto en la vida de la gente.

Evalúa tus necesidades específicas: Antes de realizar cualquier compra, identifica claramente las tareas que necesitas realizar. Considere el tipo de proyectos en los que estarán involucrados, el terreno en el que trabajarás y la magnitud de las operaciones. Esta evaluación te ayudará a determinar qué maquinaria o equipo se adapta mejor a tus necesidades.

Investiga las opciones disponibles: Investiga y compara diferentes marcas y modelos de maquinaria o equipos que se ajusten a tus requisitos. Considera factores como la reputación del fabricante, la durabilidad de los equipos, las características técnicas y las revisiones de otros usuarios en el sector de la construcción. Una investigación exhaustiva te permitirá tomar una decisión informada.

“Asegúrate de que el fabricante o distribuidor tenga una sólida red de repuestos y servicio técnico en tu área.”

Considera la tecnología y las características modernas: La tecnología en la maquinaria de construcción está en constante evolución. Busca equipos que incorporen características modernas, como sistemas de control avanzados, telemetría, eficiencia energética y seguridad mejorada. Estas características no solo pueden aumentar la productividad, sino también reducir costos y riesgos en el sitio de construcción.

Verifica la disponibilidad de repuestos y servicio técnico: Asegúrate de que el fabricante o distribuidor tenga una sólida red de repuestos y servicio técnico en tu área. La disponibilidad rápida de repuestos y el acceso a un servicio técnico confiable son esenciales para minimizar el tiempo de inactividad en caso de problemas o mantenimiento.

Considera el costo total de propiedad: Más allá del precio inicial, evalúa el costo total de propiedad a lo largo de la vida útil del equipo. Esto incluye factores como el consumo de combustible, los costos de mantenimiento, la depreciación y la posible reventa. Un equipo más caro pero eficiente y duradero puede resultar más económico a largo plazo.

Recuerda que la elección de maquinaria y equipos para la construcción es una inversión significativa que puede afectar directamente la productividad y el éxito de tus proyectos. Tomarte el tiempo para investigar y considerar cuidadosamente todas las opciones te ayudarán a tomar la mejor decisión para tus necesidades.

del Mediador en La Participación

la Industria de la Construcción

Por: Angel Ervey

Parte II

Martínez Rodríguez

Utilizan el diálogo como herramienta principal y guían a través de técnicas confiables para lograr el entendimiento entre las partes. El proceso de negociación llevó a cabo por el mediador persigue un punto medio donde se pueda encontrar la mejor solución posible, impidiendo imponer acuerdos y logrando que las partes resuelvan sus disputas.

La mediación se concibe como la intervención de un tercero imparcial en un conflicto o negociación. Este mediador, aceptado por ambas partes, carece del poder de decisión y actúa como facilitador para ayudar a ambas partes a alcanzar un acuerdo aceptable. Los beneficios de la mediación se fundamentan en lograr un acuerdo justo, sin que ninguna

En la historia, los mediadores han desempeñado un papel crucial al intervenir en crisis entre dos personas, buscando difuminar los conflictos y alcanzar soluciones aceptables.

de las partes resulte ganadora o perdedora en exceso.

En la industria de la construcción, los conflictos pueden surgir por diversas razones, como la mala comunicación o la falta de confianza en los equipos de trabajo. La mediación se presenta como una herramienta esencial para resolver los imprevistos de manera rápida, formal y ética.

A pesar de que los conflictos pueden generar pérdidas de tiempo y económicas, la construcción sigue siendo un sector fundamental para la economía y el empleo en países como México.

no demorar los proyectos y cumplir con los compromisos contractuales y las fechas de entrega. Los líderes en la industria deben tener la capacidad de supervisar y dirigir a los equipos de trabajo, además de resolver los conflictos de manera efectiva. La falta de una buena planificación y administración puede llevar a pérdidas económicas y de capital humano.

En México, la importancia de la industria de la construcción se refleja en su contribución al Producto Interno Bruto del país. Sin embargo, los conflictos laborales son comunes en esta industria y pueden generar gastos significativos tanto para la administración como para los patrones, lo que hace que la mediación sea una herramienta valiosa para resolver disputas de manera eficiente y evitar mayores costos.

Es importante que los imprevistos en la industria de la construcción se aborden con agilidad y profesionalismo, para

En conclusión, la participación del mediador en la industria de la construcción es esencial para resolver conflictos de manera ética y profesional. La mediación contribuye a mejorar la productividad, a gestionar los imprevistos de manera eficaz ya mantener el crecimiento económico en el sector de la construcción.

Dr. en Arq. Jesús Martín Andrade Muñoz

EL LABORATORIO DEL FUTURO

Bienal de Arquitectura de Venecia 2023

Como cada dos años y desde 1980 se celebra la ya tradicional Bienal de Venecia de Arquitectura, ahora en su edición número 18. El objeto de dicha bienal es exhibir y desarrollar propuestas de la arquitectura del momento, para ofrecer una herramienta para la práctica innovadora en el contexto urbano nacional e internacional. La

apertura fue el 20 mayo y permanecerá expuesta hasta el 26 de noviembre del mismo año. En esta ocasión la temática convocada para los países participantes fue sobre “El laboratorio del futuro” y está generado diversas discusiones y debates en todo el mundo sobre este tema tan complejo.

La exposición fue comisariada por Lesley Lókko arquitecta, académica y novelista ghanesa-escocesa, la comisaria afirma que “lo que suceda en África va a depender la vida en el planeta”. La exposición cambia su enfoque tradicional sobre la disciplina de la profesión para cuestionar nuestra compresión convencional de la arquitectura por medio de las exposiciones sobre ella.

que pasan desapercibidos frecuentemente. La Bienal de Arquitectura en Venecia 2023 ha buscado ajustar la narrativa de la arquitectura que permanece inconclusa. En ese contexto, esta exposición cobra hoy más relevancia que nunca. Durante seis meses se abordan temas universales que van del racismo a las cuestiones de género y desde la alimentación hasta la construcción.

sus propuestas fueron más una instalación de arte contemporáneo que una exposición tradicional de arquitectura.

DECONSTRUCCIÓN

La Bienal 2023 es un laboratorio en todo el sentido de la palabra y se convirtió en una plataforma de experimentación para explorar nuevas ideas a falta de espacios que permitan hacer el experimento. El formato está tomado de la estructura de las exposiciones de arte, pero difiere de ella en aspectos críticos

Los 64 países participantes giraron en torno al tema de la convocatoria sobre el laboratorio del futuro y con la intervención de importantes estudios y arquitectos de todo el mundo que se hicieron presentes en unas novedosas e inusuales presentaciones sobre exposiciones de la profesión ya que

Este año en la bienal el tema de la deconstrucción ocupó un lugar central principalmente en las ideas y nociones preconcebidas, ya que, en lugar de centrarse en el tema de la demolición, mejor se enfocó al análisis crítico del status quo manifestándose en diversas formas por medio de métodos de exhibición con forma de expresión de ecosistemas significados y fronteras. Se destacaron con este enfoque los pabellones de Austria, Suiza, Turquía y Uzbekistán.

“La Bienal de Arquitectura en Venecia 2023 ha buscado ajustar la narrativa de la arquitectura que permanece inconclusa.”

CONSTRUYENDO OPINIÓN

El Pabellón de Austria optó una intervención que se abría a la mitad hacia el distrito adyacente haciéndolo de libre acceso a los venecianos, mientras que un pabellón desbloqueó los Giardini (jardines) con mayor concentración de arquitectura moderna otorgada a la Bienal y que no tiene acceso al público.

El Pabellón de Suiza explora las relaciones territoriales, centrándose específicamente en la proximidad espacial entre una estructura diseñada por el suizo Bruno Giacometti y su vecino pabellón venezolano diseñado por Carlo Scarpa. Destacando las nociones de fronteras, los curadores buscaron investigar esta relación de larga trayectoria, pero pasada por alto entre los dos edificios.

Por otro lado, los curadores del Pabellón de Turquía titulado “Ghost Stories” cuestionan las percepciones de los edificios en desuso de las ciudades. Tratando de deconstruir esta aceptación de estructuras abandonadas, común a la comunidad turca, están considerando oportunidades ofreciendo propuestas esperanzadoras para el futuro.

También el Pabellón de Uzbekistán titulado “Unbuild Together” puso en relieve el rico patrimonio arquitectónico del país como una herramienta potencial e inspiradora para desarrollar un futuro más sostenible. Mirando el pasado para buscar una visión de un futuro compartido y desafiar el concepto dominante de modernidad, la

intervención reúne a un grupo que exploró y aprendió de los materiales las formas y técnicas tradicionales.

DESCARBONIZACIÓN, RECURSOS Y PRODUCCIÓN DEL ENTORNO CONSTRUÍDO.

En medio de la escasez global

de recursos, la crisis climática y las demandas de descarbonizar nuestros estilos de vida, algunos pabellones abordaron este tema desde perspectivas locales y globales, empleando una variedad de enfoques conceptuales y prácticos.

Así el Pabellón de Alemania titulado “Abierto para mantenimiento” mostró los debates en curso sobre el stock de edificios existentes y la práctica social de mantener el tejido urbano. De hecho, optó por recolectar, catalogar y procesar los materiales utilizados en la Bienal de Arte de 2022 dentro de sus instalaciones.

Mientras que el Pabellón de Estados Árabes Unidos explora las posibilidades arquitectónicas dentro de los paisajes áridos, examinando como las prácticas tecnológicas futuras y

contemporáneas pueden integrarse en entonos como dunas, wadis, mesetas desérticas y llanuras costeras alineándose con el tema de la Bienal. Del mismo

modo el Pabellón de Arabia Saudita titulado IRTH (legado en árabe), explora las cualidades de los materiales y relación con el paisaje saudí.

Mirando también sobre la energía, el Pabellón de Bahrein (Pequeño reino asiático en el Golfo Pérsico) está examinando las estructuras de refrigeración, destacando el calor y la humedad extremos del reino y la necesidad inherente de co-

modidad. Las curadoras tuvieron como objetivo demostrar como las medidas de adaptación y gestión de recursos puede maximizar la infraestructura de refrigeración y minimizar su impacto negativo en el medio ambiente.

El Pabellón de Estados Unidos buscó remodelar las actitudes hacia el uso del plástico, un material que alguna vez fue revolucionario pero que ahora se encuentra profundamente arraigado a nuestro entorno construido.

CONSTRUYENDO OPINIÓN

Por su parte el Pabellón de Georgia acogido por el art-space Il Giardino Bianco, se centra en los embalses de agua y su creación, considerando su impacto en una era marcada por las rápidas transformaciones políticas y el cambio climático. El pabellón titulado “Enero, febrero, marzo” exploras la conexión entre el flujo del tiempo y la energía.

DESCOLONIZACIÓN, IDENTIDADES Y COMUNIDADES

Estos temas interconectados fueron respuestas orgánicas de los equipos participantes a problemas globales y urgentes, lo que demuestra que personas de diferentes países se enfrentan colectivamente a desafíos comunes y que hasta ahora el ámbito de la arquitectura ha sido predomínate influenciado por la perspectiva singular y exclusiva, sin tener grandes segmentos de la humanidad.

De hecho, el Pabellón de Brasil, conocido como Terra explora todos los conceptos. La propuesta ganadora del León de Oro a la mejor participación Nacional en la Bienal de Arquitectura de Venecia 2023 “propone repensar el pasado para diseñar futuros posibles”. Reflexionando

sobre el pasado, presente y futuro de Brasil, con un enfoque en la tierra como centro de discusión, la exposición demuestra que las tierras indígenas y los quilombolas (lugares de concentración políticamente organizados de esclavos cimarrones) son los te-

rritorios mejor conservados del país. Cubriendo todo el espacio con tierra, la intervención brinda a los visitantes un contacto directo con estas cuestiones y con la práctica religiosa del Candomblé.

El Pabellón Británico “Dancing

Before the Moon” ha recibido el reconocimiento especial en la presente edición. Celebra la diáspora examinando personas, comunidades, rituales, prácticas sociales y costumbres cotidianas. Al deconstruir la noción de que la arquitectura está únicamente enraizada en edificios y estructuras económicas, la intervención ofrece una alternativa sobre las culturas relacionadas con la tierra y las actividades sociales para mantener el espacio.

CONSTRUYENDO OPINIÓN

El Pabellón de Italia “Todos pertenecen a todos los demás” presenta una representación única y original de la arquitectura italiana en el contexto internacional. Por medio de nueve intervenciones de sitio la exposición destaca las características distintivas de contexto italiano que condujo a la Bienal.

Durante la Bienal el Pabellón de México nuestro país estuvo presente con el título “Infraestructura utópica: la cancha de baloncesto campesina” diseñada por Rodrigo Escandón Cesarman, Mariana Botey, Sergio Galaz y Antonio Turok. El concepto se basa en una cancha de baloncesto como laboratorio de investigación más allá de la temática deportiva, como espacio temporal de socialización para jugar, debatir y trabajar en equipo, priorizando la creatividad en espacios sociales.

El Pabellón de los Países Nórdicos exhibe un archivo que recopila y comparte una colección de más de 500 títulos raros y libros contemporáneos que exploran la cultura indígena sámi y sus prácticas de construcción. El proyecto de Biblioteca colectiva explora la fusión de formas de vida tradicionales con el mundo moderno.

Mientras que el Pabellón de Serbia examina el futuro, el presente y pasado de la arquitectura a través de la lente de una feria comercial internacional celebrada en Lagos, Nigeria en 1977 que fue el resultado de la cooperación no-alienada entre Yugoslavia y Nigeria.

El Pabellón de Sudáfrica “La estructura de un pueblo” explora la representación arquitectónica en la exposición. Reúne artefactos elaborados por profesores y estudiantes para simbolizar las estructuras de sus respectivas instituciones educativas.

La Bienal de este año seguramente llevó al desencanto a los cazadores de ideas, formas y espacios de arquitectura llevándolos a la reflexión sobre el verdadero sentido de la habitabilidad.

CADILLAC ESCALADE

RECIBE LA DENOMINACIÓN ‘IQ’ PARA VOLVERSE 100% ELÉCTRICO

LA MESSIMANÍA EN USA SISAL, YUCATÁN

QUE TIENEN EN COMÚN FRANCISCO I. MADERO, JUAN GABRIEL, JOSÉ REVUELTAS, PANCHO VILLA, PEDRO INFANTE Y DAVID ALFARO SIQUEIROS…

QUE TODOS FUERON RECLUSOS EN LA CÁRCEL DE LECUMBERRI.

Cadillac Escalade

a presencia de esta nueva variante eléctrica no sustituirá a la actual movida por gasolina, será una alternativa más en la gama del SUV más icónico de la marca americana

En el exterior los cambios en el frontal hacen referencia a un rediseño en sus faros, que ahora tienen una imagen más vertical, y a una nueva parrilla totalmente cerrada y de mayor anchura. Se ha inclinado levemente

la parte de tras para mejorar la aerodinámica junto con grupos ópticos divididos en dos secciones verticales y las llantas ahora cuentan con un diámetro de 24 pulgadas

ven las funciones referentes al confort interior como aire acondicionado, asientos, funciones varias, etcétera y esta con un equipo de sonido con 40 altavoces firmado por AKG.

En su interior es más lujoso y tecnologico ya que se han instalado un total de cuatro pantallas táctiles. Las tres primeras se sitúan en la zona superior en un único panel de 55 pulgadas y debajo de esta pantalla esta la cuarta pantalla en la que se

La segunda fila de asientos también incorpora una mesa central y unas pantallas táctiles de 12,3 pulgadas adheridas al respaldo de los asientos delanteros. En el tema de espacio el Cadillac Escalade IQ ofrece un mayor nivel que la alternativa de

‘IQ’ para volverse 100% eléctrico recibe la denominación

gasolina porque en total, puede alcanzar hasta 3.720 litros de volumen repartidos entre el maletero trasero (671 litros con todos los asientos en su lugar o 1.956 en caso de abatir la tercera fila) y el que se ubica bajo el capó delantero (345 litros).

El Cadillac Escalade IQ cuenta con un total de 750 CV y 1.064 Nm de par máximo. Con esto, el gran SUV eléctrico es capaz de pulir el 0 a 100 km/h en apenas 5 segundos y remolcar hasta 3.630 kilos de peso. Al igual que su primo el Hummer EV, tiene dirección en las cuatro ruedas y una suspensión adaptativa según el modo de conducción escogido.

Todo ello está alimentado por una batería compuesta por 24 módulos con una capacidad total de 200 kWh, lo que da como resultado una autonomía de hasta 720 kilómetros. Su sistema eléctrico presenta una arquitectura de 800 voltios, lo que le otorga una carga rápida de hasta 350 kW. Con ello podrá recargar hasta 160 kilómetros tras 10 minutos de enchufe.

Estará disponible para venta a finales del próximo año 2024

“La segunda fila de asientos también incorpora una mesa central y unas pantallas táctiles de 12,3 pulgadas adheridas al respaldo de los asientos delanteros.”

Messimanía EN USA

Por: Juan Carlos Zamora / periodista deportivo

El campeón del mundo se convirtió en jugador del Inter de Miami el pasado 15 de julio, firmando un inédito contrato por tres temporadas con un sueldo que ronda los 40 millones de euros anuales y distintas cláusulas nunca antes vistas en el fútbol de los Estados Unidos.

Distintos medios internacionales revelaron la participación de dos marcas globales para lograr la llegada del astro argentino: Apple y Adidas.

Messi es el primer jugador en la historia de la MLS que se llevará un porcentaje de ganancia de los derechos de transmisión a través de las nuevas suscrip-

ciones que se generen al Seasson Pass de Apple TV, plataforma que transmite en exclusiva la liga.

Además de esto, el ex futbolista del Barcelona se llevará un porcentaje de las ganancias por las ventas de camisetas de la marca Adidas, que fabrica los jerseys para todos los equipos de la MLS.

La fiebre que ha desatado en sus primeros partidos ha provocado que el precio de las entradas a los diferentes estadios se dispare. Según informó la empresa StubHub, encargada de este servicio, el costo de los boletos para los partidos en

donde Messi juega se ha multiplicado por más de cinco, situación que tendrá un impacto directo en las ganancias de todos sus rivales.

Hasta el momento en lo deportivo Lionel Messi ha cumplido. En menos de 40 días jugó sus primeros nueve partidos, en donde marcó 11 goles, ganó el título de la Leagues Cup, clasificó a su equipo a la final de la US Open Cup y ganó en su debut en la liga, lo que hace aún más rentable su estadía con el Inter de Miami, que además ha generado millones de seguidores en sus redes sociales.

“Lionel Messi ha desatado la locura en los Estados Unidos. El capitán de la selección de Argentina que se coronó en Qatar 2022, arribó a Norteamérica tras un exitoso paso por el fútbol europeo con el objetivo de revolucionar a la Major League Soccer (MLS) de cara al mundial del 2026...y lo está consiguiendo.”

QUE TIENEN EN COMÚN

Francisco I. Madero, Juan Gabriel, José

Revueltas, Pancho Villa, Pedro Infante y David Alfaro Siqueiros…

QUE TODOS FUERON RECLUSOS EN LA CÁRCEL DE LECUMBERRI.

Por: Dr. Damián García Santillán

A partir de aquí historia pura…

Antecedentes históricos: Fue inaugurado el 29 de septiembre de 1900, por el General Porfirio Díaz, entonces presidente de México y sirvió como penitenciaría desde ese año hasta 1976. Su construcción

surgió como consecuencia de la Reforma al Código Penal de 1871, mismo al que se anexó un proyecto arquitectónico para la creación de una Penitenciaría, construcción que inicio el 8 de mayo de 1885.

Este proyecto fue elaborado

por los ingenieros Antonio Torres Torija, Antonio M. Anza y Miguel Quintana, quienes adoptaron el proyecto del arquitecto Lorenzo de la Hidalga.

El primer director fue el jurista Miguel Macedo, pero posteriormente comenzó a regirse por

un Consejo de Dirección que hacía las veces de jefe inmediato de todas las áreas

Diseño arquitectónico:

Su estilo arquitectónico es una combinación de varios estilos, incluido el neogótico y el neomudéjar, aunque también tiene influencias renacentistas y neoclásicas, que retoman los modelos de la época creados por el inglés Jeremías Bentham. El edificio es conocido por su color oscuro y sus altos muros de piedra.

La cárcel de Lecumberri fue construida con un diseño en forma de cruz con una rotonda o cuerpo central poligonal destinado al cuerpo de vigilancia de la penitenciaría, y radial, mediante galerías de forma estrellada que convergen en el espacio central, en el cual se erigía una torre de 35 metros de altura (conocida como Torre Halcón) destinada para la vigilancia de todo el penal, además, cuenta con una torre en cada esquina, contaba con celdas individuales, patios de recreo, talleres,

biblioteca, enfermería, cocina y panadería. Tenía un área de Gobierno, sección de Servicio médico y Salas de Espera. Las crujías tenían celdas para un solo preso con cama y servicio de sanitario. En cada crujía existía una celda de castigo con puertas sólidas que tenían una mirilla y otras instalaciones necesarias para albergar a los reclusos.

Como dato curioso los reos estaban separados en diferentes áreas según su delito, a cada área le correspondía una letra del abecedario. Los homosexuales eran asignados a purgar su condena en la letra “J” de ahí que empezó a llamárseles de forma despectiva “jotas” o “jotos”.

Originalmente fue planeado para albergar una población de 800 varones, 180 mujeres y 400 menores de 18 años. En 1908 se dio autorización para ampliar la construcción en donde originalmente tenía una capacidad para 996 internos y en 1971 tuvo una población aproximada de 3800 internos.

Además de su diseño arquitectónico, la cárcel de Lecumberri es famosa por sus murales, especialmente los pintados por el famoso artista mexicano Diego Rivera en la década de 1920. Estos murales

representan la historia de México y las luchas sociales de la época.

Sucesos históricos: Uno de los acontecimientos históricos más destacados que involucran esta finca son los asesinatos del presidente Francisco I. Madero y el vicepresidente José María Pino Suárez, quienes fueron abatidos en la prisión y sus cadáveres fueron enterrados en la parte trasera del edificio.

Durante sus 76 años como prisión, solo se registraron dos escapes. Uno fue el de Alberto Sicilia Falcon, quien huyó a través de un túnel que cruzaba la avenida Héroe de Nacozari. El otro, y más espectacular, fue el de Dwight Worker, un

narcotraficante estadounidense de cocaína; que con la ayuda de su esposa Barbara, escapó del palacio negro el 17 de diciembre de 1975 disfrazado de mujer.

La cárcel de Lecumberri también sirvió para encarcelar, torturar y asesinar a jóvenes durante el movimiento estudiantil de 1968

Personajes destacados que pasaron por sus celdas:

José Agustín

William Burroughs

José Abraham Campa

Goyo Cárdenas, “El Estrangulador de Tacuba”

Heberto Castillo

Félix Díaz

Juan Gabriel (Alberto Aguilera Valadez)

Francisco Guerrero “El Chalequero”

• Ramón Mercader, (asesino de León Trotski)

Álvaro Mutis

José Revueltas

Elí de Gortari

Othón Salazar

David Alfaro Siqueiros

Higinio Sobera “El pelón Sobera”

Demetrio Vallejo

Pancho Villa

Ángel Verdugo

Salvador Nava

Adolfo Gilly

Luis González de Alba

Gilberto Guevara Niebla

Dr. Ezequiel Ruiz

Dr. Rafael Estrada Villa

Guillermo Lepe (asesino de Agustín de Anda y padre de Ana Bertha Lepe)

Miguel Ángel Larios Herrera

Rafael Pérez Hernández, involucrado en el caso

conocido como El Castillo de la Pureza

Pedro Infante

Ignacio de la Torre y Mier

Lorenzo Burciaga Saucedo

Los presos políticos del 68 y la llamada guerra sucia

El fin de una era y su uso

actual:

El Palacio Negro concluyó su vida

como prisión el 27 de agosto de 1976 aunque desde 1954 dejo de recibir reclusas cuando se puso en servicio la cárcel de mujeres. Fue clausurado por quien fuera procurador de la ciudad y dirigente en el penal, el Doctor en Derecho Sergio García Ramírez.

debido a la sobrepoblación y la corrupción, fracasando lamentablemente el esquema social previsto para reintegrar a los reclusos; derivando en la desaparición de la cárcel y el traslado de los reos a nuevos centros penitenciarios.

La penitenciaría decayó,

El edificio se convirtió en la sede del Archivo General de la Nación en 1982. Sin embargo, hubo críticas acerca de la inadecuación de la estructura del edificio para el resguardo de documentos, además del riesgo de inundación por el desnivel respecto de la calle y la cercanía del Gran Canal de Desagüe, que favorecía el desarrollo de hongos y otros contaminantes nocivos para el papel. Actualmente el antiguo Palacio de Lecumberri ha pasado a ser no solo el AGN, sino también un museo de sitio y centro cultural que alberga documentos históricos, como unos mapas indígenas y coloniales las Constituciones de 1814, 1857 y 1917, manuscritos de Sor Juana Inés de la cruz y el acta original de Independencia del Imperio Mexicano, el año pasado la UNESCO le otorgó el reconocimiento “Memorias del Mundo”.

Yucatán

El puerto de Sisal fue uno de los más importantes en la época de la Colonia, la comercialización de las fibras de henequén, algodón, tabaco hacia el viejo continente, lo constituía como un punto de encuentro de diversas culturas. Se encuentra dentro de la Reserva Estatal El Palmar. La reserva es un sitio RAMSAR y una zona de influencia del Corredor Biológico Mesoamericano. Su zona de humedales es hábitat de una colonia considerable del flamenco rosa.

En el litoral norponiente de Yucatán se dibuja el pueblo

de Sisal. Escribe su historia como puerto comercial en la época de la Colonia y hoy se distingue por pertenecer a una zona de gran influencia biológica para el Caribe. El visitante que pisa su blanca arena queda prendado como le sucediera hace años a Carlota, la emperatriz. La vida aquí pasa entre paseos en lancha para explorar lo que la naturaleza tuvo bien regalarle a Sisal.

Su festividad más importante es en honor al Cristo Negro. Cada 25 de agosto el puerto de Sisal se llena de lanchas que en forma de pe-

regrinación transportan al Cristo Negro de la iglesia de Hunucmá a este Pueblo Mágico. Los feligreses llevan arreglos florales que dejarán en el mar, mientras rezan y agradecen a Cristo por la fructífera recolección. Este acto de fe se realiza desde hace más de 60 años.

Sisal, se encuentra en la región Noroeste de la Península de Yucatán, a 70 kilómetros de Mérida, Yucatán y se puede llegar por la carretera YUC 281. El recorrido aproximado entre ambos sitios es de 1 hora 20 minutos.