Aukcja 28 marca 2017

INDEKS ARTYSTÓW

JANINA BARCICKA

56

RAFA£ MALCZEWSKI

2

EUGENIUSZ MARKOWSKI

51

ALFONS MAZURKIEWICZ

6, 24

IGOR MITORAJ

58, 59

29, 30, 50

HENRYK MUSIA£OWICZ

JAN BERDYSZAK

14, 15

JERZY NOWOSIELSKI

HENRYK BERLEWI

4

ZDZIS£AW BEKSIÑSKI

TADEUSZ BRZOZOWSKI

19, 20

28 1, 10, 11, 12,

RAFA£ OLBIÑSKI

73

KAZIMIERZ OSTROWSKI

39

MICHA£ CHUDZICKI

64

JACEK PA£UCHA

74, 75

S£AWOMIR ZBIOK CZAJKOWSKI

65

W£ODZIMIERZ PAWLAK

57

SALVADOR DALI

77

TERESA P¥GOWSKA

18

TADEUSZ DOMINIK

26, 27

JÓZEF ROBAKOWSKI

54

JERZY DUDA GRACZ

31, 32, 33

JACEK RYKA£A

69

EDWARD DWURNIK

55

JUDYTA SOBEL

40

MAREK DZIENKIEWICZ

66

FRANCISZEK STAROWIEYSKI

49

STASYS EIDRIGEVICIUS

72

HENRYK STA¯EWSKI

5, 22, 23

STANIS£AW FIJA£KOWSKI

16, 17

JAN SZANCENBACH

43, 44

W£ADYS£AW HASIOR

34

JERZY SZOT

71

W£ADYS£AW JACKIEWICZ

52

JAN TARASIN

7, 8, 9

MARIA JAREMA

3

HENRYK WANIEK

68

MARIAN WARZECHA

13

BRONIS£AW KIERZKOWSKI

35, 36

ALEKSANDER KOBZDEJ

21

JANINA WIERUSZ KOWALSKA

61

THE KRASNALS

62

WITOLD- K.

67

JANINA KRAUPE-ŒWIDERSKA

45

MARIUSZ WOSZCZYÑSKI

70

RYSZARD WO•NIAK

53

JAN LEBENSTEIN

47, 48

DOMINIK LEJMAN

63

JACEK YERKA

76

NORMAN LETO

60

HELENA ZAREMBA-CYBISOWA

41

ZBYS£AW MAREK MACIEJEWSKI

46

KAZIMIERZ GUSTAW ZEM£A

78

ZBIGNIEW MAKOWSKI

37, 38

RAJMUND ZIEMSKI

25, 42

SZTUKA XX WIEKU AUKCJA POLSKIEJ SZTUKI WSPÓ£CZESNEJ

WTOREK, 28 MARCA 2017, GODZ. 1900

WYSTAWA I LICYTACJA

GALERIE AGRA-ART - WARSZAWA, UL. WILCZA 55

Wiêcej informacji o artystach i obrazach na stronach www.agraart.pl Rezerwacja miejsc, zamawianie licytacji telefonicznych oraz zlecenia agra@agraart.pl lub tel. 22 625 08 08, 601 352 916

REGULAMIN AUKCJI

DOM AUKCYJNY AGRA-ART PRZEPROWADZA LICYTACJÊ WED£UG SYSTEMU ANGLOSASKIEGO, STOSOWANEGO W EUROPIE I USA, M.IN. PRZEZ DOMY AUKCYJNE SOTHEBY'S I CHRISTIE'S. MO¯NA LICYTOWAÆ PRZEZ INTERNET RAZEM Z SAL¥ (LIVE) NA STRONIE www.agraart.pl ZLECENIA TELEFONICZNE - (22) 625 08 08, E-MAIL agra@agraart.pl

d. Informacje o stanie zachowania obrazów mog¹ byæ podane na ¿yczenie.

Brak informacji o stanie obiektu w opisie katalogowym nie wyklucza faktu, ¿e by³ poddany konserwacji. e. Oœwiadczenia i poprawki og³oszone w czasie sprzeda¿y uzupe³niaj¹ katalog.

S£OWNIK TERMINÓW: DOM AUKCYJNY

Dom Aukcyjny Agra-Art SA, z siedzib¹ w Warszawie przy ul. Wilczej 55/63, nr KRS 101181.

ESTYMACJE - przedzia³ cen, w którym w wyniku licytacji z najwiêkszym prawdopodobieñstwem mo¿e znaleŸæ siê cena uzyskana.

Estymacje maj¹ charakter orientacyjny, s¹ okreœlane przez Dom Aukcyjny na podstawie wyników aukcji podobnych obiektów, aktualnej tendencji rynkowej itp. W ¿adnym wypadku estymacje nie maj¹ na celu ograniczania ceny uzyskanej - która mo¿e zarówno znaleŸæ siê poni¿ej lub powy¿ej tego przedzia³u.

CENA WYWO£AWCZA - cena, od której aukcjoner rozpoczyna licytacjê obiektu.

SPRZEDAJACY - osoba zg³aszaj¹ca obiekt do sprzeda¿y (wliczaj¹c agenta, wykonawcê, lub osobistego reprezentanta).

KUPUJ¥CY - osoba bior¹ca udzia³ w aukcji.

NABYWCA - osoba (lub mocodawca, w przypadku licytacji przez pe³nomocnika), która zg³osi³a najwy¿sz¹ ofertê zaakceptowan¹ przez aukcjonera.

UMOWA - umowa zakupu zawarta miêdzy Domem Aukcyjnym a Nabywc¹ w momencie zaakceptowania przez aukcjonera uderzeniem m³otkiem najwy¿szej oferty Nabywcy (art. 70 § 2 KC) PREMIUM - prowizja p³acona przez Nabywcê Domowi Aukcyjnemu, w wysokoœci 18% od Ceny Uzyskanej.

C ENA REZERWOWA - cena znana jedynie domowi aukcyjnemu/aukcjonerowi, za któr¹ w³aœciciel obiektu zgodzi³ siê go sprzedaæ.

O ile nie jest oznaczone inaczej, cena rezerwowa mieœci siê zawsze miêdzy cen¹ wywo³awcz¹, a doln¹ estymacj¹.

CENA ZAKUPU - jest to cena przybita m³otkiem razem z Premium. Cena zakupu zawiera podatek VAT CENA UZYSKANA - najwy¿sza oferta zaakceptowana przez aukcjonera przez uderzenie m³otkiem, lub w przypadku sprzeda¿y poaukcyjnej - uzgodniona cena sprzeda¿y.

1.

POSTANOWIENIA OGÓLNE a. Przedmiotem aukcji s¹ dzie³a sztuki oraz inne obiekty kolekcjonerskie, powierzone Agra-Art do sprzeda¿y. Wszystkie obiekty s¹ ubezpieczone. b. Dom Aukcyjny zastrzega sobie prawo do wycofania obiektów ze sprzeda¿y bez podania przyczyn i nie ponosi z tego tytu³u ¿adnej odpowiedzialnoœci. c. Dom Aukcyjny zastrzega sobie prawo uniemo¿liwienia uczestnictwa w aukcji bez podania przyczyn. d. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialnoœci za ukryte wady fizyczne i prawne oferowanych obiektów. e. Wszelkie reklamacje rozpatrywane bêd¹ zgodnie z przepisami prawa polskiego.

2.

OPISY I PREZENTACJA OBIEKTÓW a. Dom Aukcyjny gwarantuje zgodnoœæ cech obiektów opisanych w katalogu ze stanem faktycznym. b. Opisy katalogowe obiektów s¹ przygotowywane przez historyków sztuki posiadaj¹cych rozleg³e i udokumentowane doœwiadczenie, potwierdzone prac¹ zawodow¹. Wszystkie obiekty s¹ równie¿ oceniane przez konserwatora dzie³ sztuki. c. Wszystkie obiekty sprzedawane na aukcji mo¿na ogl¹daæ w Domu Aukcyjnym na ok. 14 dni przed aukcj¹ oraz na wystawie poprzedzaj¹cej aukcjê.

Dom Aukcyjny zaleca wykorzystanie tej mo¿liwoœci do bli¿szego zapoznania siê z obiektami, ich opisem katalogowym i stanem faktycznym.

3.

CENA WYWO£AWCZA I REZERWOWA. ESTYMACJE. a. Wszystkie obiekty, o ile nie s¹ oznaczone inaczej, posiadaj¹ cenê rezerwow¹, znan¹ jedynie Domowi Aukcyjnemu, która mieœci siê w przedziale miêdzy cen¹ wywo³awcz¹, a doln¹ estymacj¹. b. W katalogu podano orientacyjne ceny wywo³awcze oraz estymacje.

W³aœciciel obiektu mo¿e zmieniæ cenê rezerwow¹ na ni¿sz¹ do 24 godzin przed rozpoczêciem aukcji. Dom Aukcyjny zastrzega sobie mo¿liwoœæ zmiany ceny wywo³awczej przed aukcj¹. c. Aukcjoner mo¿e w zale¿noœci od zainteresowania obiektem rozpocz¹æ licytacjê od ni¿szej lub wy¿szej ceny wywo³awczej umieszczonej w katalogu. d. Estymacje maj¹ charakter orientacyjny, a nie wi¹¿¹cy.

Wyra¿aj¹ prawdopodobieñstwo, a nie pewnoœæ. e. Sprzeda¿ obiektu nastêpuje w momencie, gdy najwy¿sza oferta zaakceptowana przez aukcjonera jest równa lub wy¿sza od ceny rezerwowej danego obiektu. Ten fakt jest potwierdzony przybiciem m³otka i publicznym oœwiadczeniem aukcjonera.

4.

OZNACZENIA OBIEKTÓW W KATALOGU * Obiekt sprowadzony z pañstwa spoza Unii Europejskiej, do którego ceny doliczany jest podatek graniczny w wysokoœci 8% kwoty wylicytowanej.

Op³ata ta nie zostanie pobrana, jeœli obraz po zakupie opuœci UE.

5.

PRZYST¥PIENIE DO AUKCJI a. Osoby nie bêd¹ce dotychczas klientami Agry-Art, a pragn¹ce dokonaæ powa¿niejszych zakupów proszone s¹ o wczeœniejsze skontaktowanie siê z biurem Domu Aukcyjnego w celu ustalenia warunków p³atnoœci. b. Do udzia³u w licytacji dopuszczane s¹ osoby, które wczeœniej dokonywa³y zakupów w Domu Aukcyjnym i bezproblemowo wywi¹zywa³y siê ze swoich zobowi¹zañ. c. W przypadku osób, które nie s¹ znane Domowi Aukcyjnemu wziêcie udzia³u w licytacji mo¿e byæ uwarunkowane podaniem wiarygodnych referencji, podaniem numeru karty kredytowej lub wp³aceniem wadium, zwracanego w wypadku nie dokonania zakupu. d. Wp³ata wadium w wysokoœci 1 000 z³ upowa¿nia do dokonania zakupów o wartoœci w granicach 10 000 - 15 000 z³. Osoby pragn¹ce licytowaæ powy¿ej tej kwoty, proszone s¹ o wp³acenie wadium w wysokoœci 10% planowanych wydatków . e. Osoba dopuszczona do licytacji otrzymuje numer identyfikacyjny. f. Dane osobiste Kupuj¹cego pozostaj¹ do wy³¹cznej wiadomoœci Domu Aukcyjnego. Otrzymuj¹c numer identyfikacyjny Kupuj¹cy wyra¿a zgodê na „Warunki kupna i sprzeda¿y w Domu Aukcyjnym Agra-Art“ (Regulamin Aukcji).

6.

LICYTACJA TELEFONICZNA a. Kupuj¹cy pragn¹cy zachowaæ anonimowoœæ po uprzednim uzgodnieniu z Domem Aukcyjnym mog¹ wzi¹æ udzia³ w licytacji przez telefon.

W takim przypadku, Kupuj¹cy podaje numery obiektów, które zamierza licytowaæ oraz numer telefonu, pod który pracownik Domu Aukcyjnego zadzwoni przed licytacj¹. b. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialnoœci za brak mo¿liwoœci wziêcia udzia³u w licytacji telefonicznej z powodu trudnoœci z po³¹czeniem z numerem podanym przez klienta.

c. Istnieje mo¿liwoœæ licytacji telefonicznej w jêzyku angielskim, francuskim lub niemieckim. d. Osoby chc¹ce wzi¹æ telefoniczny udzia³ w aukcji proszone s¹ o wczeœniejsze (min. 24h przed aukcj¹) zg³aszanie siê do Domu Aukcyjnego, poniewa¿ liczba linii telefonicznych udostêpnionych w trakcie licytacji jest ograniczona.

7.

LICYTACJA W IMIENIU KUPUJ¥CEGO - ZLECENIA a. Klienci mog¹ zleciæ Domowi Aukcyjnemu licytowanie w ich imieniu.

W takim przypadku nale¿y wype³niæ formularz zamieszczony na koñcu katalogu aukcyjnego lub w Internecie (http://www.agraart.pl). b. Dom Aukcyjny bêdzie licytowa³ do kwoty maksymalnej, oznaczonej na formularzu zlecenia. Dom Aukcyjny do³o¿y wszelkich starañ, by zakupiæ obiekt po najni¿szej mo¿liwej cenie, poni¿ej limitu podanego przez Klienta. c. Formularz nale¿y przes³aæ faxem, lub jego podpisany skan mailem na adres agra@agraart.pl, najpóŸniej 24 godziny przed aukcj¹. d. Dom Aukcyjny nie przyjmuje zleceñ bez limitu.

8.

LICYTACJA PRZEZ INTERNET W CZASIE RZECZYWISTYM (LIVE) a. Dom Aukcyjny udostêpnia mo¿liwoœæ licytacji w czasie rzeczywistym przez Internet razem z sal¹ aukcyjn¹. b. Warunkiem uczestnictwa jest zarejestrowanie siê na stronie internetowej http://live.agraart.pl oraz uzyskanie statusu VIP. c. Status VIP mo¿na uzyskaæ kontaktuj¹c siê z Domem Aukcyjnym lub wp³acaj¹c wadium przez Internet - szczegó³y techniczne s¹ dostêpne w serwisie http://live.agraart.pl d. Dom Aukcyjny nie bierze odpowiedzialnoœci za wszelkie problemy, utrudnienia, a w szczególnoœci brak mo¿liwoœci licytacji spowodowany trudnoœciami lub awari¹ techniczn¹ po stronie klienta lub operatora ³¹cza internetowego.

9.

PRZEBIEG AUKCJI a. Licytacjê prowadzi Aukcjoner, który okreœla post¹pienia w licytacji (podwy¿szenie stawki), rozstrzyga wszelkie spory i wskazuje Nabywcê obiektu. b. Aukcjoner stosuje post¹pienia ustalone wczeœniej wg tabeli, która jest dostêpna w katalogu poni¿ej oraz na stronach internetowych Domu Aukcyjnego. Aukcjoner mo¿e stosowaæ wielokrotnoœæ minimalnych post¹pieñ. Minimalne stawki post¹pieñ nie mog¹ byæ zmieniane, z uwagi na spójnoœæ z internetowym systemem licytacji Live.

TA B E L A M I N I M A L N Y C H P O S T ¥ P I E Ñ PRZEDZIA£ CENOWY

MINIMALNE POST¥PIENIE

do 5 000 z³

100 z³

5 000 - 10 000 z³

500 z³

10 000 - 100 000 z³

1 000 z³

100 000 - 200 000 z³

2 000 z³

200 000 - 500 000 z³

5 000 z³

powy¿ej 500 000 z³

10 000 z³

c. Oferta potencjalnego Nabywcy jest wi¹¿¹ca po zaakceptowaniu jej przez aukcjonera. d. Aukcjoner ma prawo, o ile uzna to za niezbêdne, wycofaæ ofertê, odmówiæ przyjêcia oferty, wycofaæ obiekt lub ponownie zaproponowaæ obiekt do licytacji. e. Aukcjoner ma prawo otwieraæ licytacjê ka¿dego obiektu dzia³aj¹c w imieniu w³aœciciela obiektu. Mo¿e równie¿ sam sk³adaæ oferty (kolejne, lub w odpowiedzi na oferty Kupuj¹cych) a¿ do poziomu ceny rezerwowej. f. Uderzenie m³otkiem i wskazanie przez Aukcjonera Nabywcy obiektu jest równoznaczne z zawarciem Umowy (zgodnie z art. 70 § 2 Kodeksu Cywilnego).

g. Obiekty, których licytacja zakoñczy³a siê poni¿ej ceny rezerwowej nie zostaj¹ sprzedane. Aukcjoner wówczas poinformuje o takim fakcie, wskazuj¹c osobê, która zaoferowa³a najwy¿sz¹ cenê. Obiekt mo¿e byæ sprzedany po aukcji pod warunkiem uzyskania akceptacji w³aœciciela.

Taka licytacja nie koñczy siê uderzeniem m³otka.

10. OP£ATY I ZASADY P£ATNOŒCI a. Do wylicytowanej ceny doliczona zostanie op³ata organizacyjna (Premium) w wys. 18 % (w tym zawarty jest podatek VAT i droit de suite).

Op³ata obowi¹zuje równie¿ w sprzeda¿y poaukcyjnej w Galerii, w przypadku, gdy obiekt nie znalaz³ nabywcy na aukcji. b. Przy obiektach oznaczonych * do wylicytowanej ceny doliczona zostanie op³ata organizacyjna (Premium) w wys. 26 % (w tym zawarty jest podatek VAT, droit de suite i podatek graniczny). c. Prawo w³asnoœci obiektu przechodzi na Nabywcê z chwil¹ zap³acenia ca³ej ceny. d. O ile nie uzgodniono inaczej, Nabywca obowi¹zany jest wp³aciæ nale¿noœæ za zakupione obiekty w terminie 10 dni od dnia aukcji.

Wp³at mo¿na dokonywaæ przelewem bankowym lub gotówk¹ oraz kartami p³atniczymi w siedzibie Domu Aukcyjnego. Dom Aukcyjny przyjmuje p³atnoœci kartami Visa, Mastercard/Eurocard, JBC. e. Numer konta bankowego podany jest w katalogu aukcyjnym i na stronach internetowych. f. W przypadku dokonania p³atnoœci przelewem bankowym, wszelkie koszty transferu œrodków i op³aty bankowe pokrywa Nabywca.

W przypadku dokonywania przelewów z zagranicy i w walutach obcych, kwoty bêd¹ ksiêgowane w z³otówkach po kursie stosowanym przez bank prowadz¹cy konto Domu Aukcyjnego.

11. ODST¥PIENIE OD UMOWY a. W przypadku niedotrzymania warunków Umowy przez Nabywcê, Dom Aukcyjny uprawniony jest do odst¹pienia od Umowy oraz zatrzymania wadium i wp³aconej zaliczki tytu³em kary umownej. b. Dom Aukcyjny zastrzega sobie równie¿ prawo s¹dowego dochodzenia realizacji Umowy i obci¹¿enia Nabywcy wszelkimi kosztami wynik³ymi z tego tytu³u.

12. ODBIÓR OBIEKTÓW a. Wydanie obiektu Nabywcy nastêpuje po zaksiêgowaniu ca³ej nale¿nej kwoty. b. Dom Aukcyjny wydaje potwierdzenie dokonania zakupu podpisane przez historyka sztuki, które jest jednoznaczne z potwierdzeniem autentycznoœci. c. Odbiór zakupionych obiektów odbywa siê w siedzibie Domu Aukcyjnego.

Na ¿yczenie kupuj¹cego Dom Aukcyjny mo¿e wys³aæ obiekt pod wskazany adres, je¿eli wszelkie koszty wysy³ki, zapakowania i ubezpieczenia pokryje Nabywca. d. Dom Aukcyjny jest zwolniony z odpowiedzialnoœci z chwil¹ odbioru obiektu w siedzibie Domu Aukcyjnego lub z chwil¹ nadania tego obiektu w urzêdzie pocztowym lub firmie przewozowej. e. O ile nie ustalono inaczej, za zakupione obiekty nie odebrane w terminie 30 dni od daty aukcji, Dom Aukcyjny Agra-Art bêdzie liczy³ sk³adowe w wysokoœci 40 z³ dziennie za jeden obiekt.

13. REKLAMACJE a. Reklamacje rozpatrywane bêd¹ wed³ug przepisów ustawy z dn. 23 IV 1964 Dz. Ust. nr 16 poz. 93 z póŸniejszymi zmianami (Kodeks cywilny).

14. ZASTRZE¯ENIA KOÑCOWE a. Zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami wywóz dzie³ sztuki z Polski jest dozwolony, o ile obiekt nie jest starszy ni¿ 50 lat lub jego wartoœæ nie przekracza limitów wymienionych w Ustawie o Ochronie Zabytków.

Wiêcej informacji mo¿na znaleŸæ na stronach internetowych Agra-Art. b. Dom Aukcyjny jest zobowi¹zany do zbierania danych osobowych klientów dokonuj¹cych transakcji powy¿ej 15 tys. euro.

1 JERZY NOWOSIELSKI (Kraków 7 I 1923 - Kraków 21 II 2011)

GRECKI ŒWIÊTY PRAWOS£AWNY, 1972 akryl, kamieñ naturalny 6 x 5,4 cm, okr¹g³a oprawa drewniana, œr. 10 cm

TEOLOGOS TRATI£AT - ŒWIÊTY PRAWOS£AWNY, 1972 akryl, kamieñ naturalny 6 x 7 cm, oprawa drewniana 9,8 x 11,8 cm

GRECKI ŒWIÊTY PRAWOS£AWNY, 1972 akryl, kamieñ naturalny 4 x 3,5 cm, oprawa drewniana 9 x 6,8 cm

6 000 z³

estymacja: 9 000 - 18 000

Przedstawienia œwiêtych prawos³awnych malowa³ Jerzy Nowosielski na kamieniach wyjmowanych z górskiego strumienia podczas wakacji spêdzanych w Zubrzycy Górnej w sierpniu 1972 roku.

Wspomnienia o tym oraz zdjêcie maluj¹cego Artysty zamieszczone s¹ w ksi¹¿ce Krystyny Czerni Nietoperz w œwi¹tyni. Biografia Jerzego Nowosielskiego, Wydawnictwo Znak Kraków 2011, s. 290.

2 RAFA£ MALCZEWSKI (Kraków 1892 - Montreal 1965)

SZYMON S£UPNIK, 1948-1949 olej, tektura 90,7 x 71 cm sygn. p.d: Rafa³ Malczewski na odwrocie napis d³ugopisem: 2. b

POCHODZENIE: kolekcja rodziny artysty w Kanadzie.

* 15 000 z³

estymacja: 20 000 - 30 000

Podczas pobytu w Kanadzie, na prze³omie lat 40. i 50. namalowa³ Rafa³ Malczewski seriê kilku obrazów o tematyce biblijnej i wczesnochrzeœcijañskiej (Moj¿esz, Krzak gorej¹cy). Te symboliczne i ekspresyjne kompozycje - jak pisze monografista artysty, Stanis³aw Potêpa - uderzaj¹ potê¿nym ³adunkiem emocji.

W tym zespole mieœci siê te¿ „Szymon S³upnik“ z 1948/49 roku siedz¹cy na indiañskim totemie, w niemal abstrakcyjnym pustynnym pejza¿u /.../ jawnie ekspresjonistyczna, symboliczna kompozycja obrazuj¹ca grozê œwiata, a tak¿e têsknotê, nastroje i lêki bêd¹ce udzia³em artysty.

Szymon S³upnik (ok. 390 - 459) - œwiêty, asceta - oko³o 40 lat spêdzi³ na s³upie, który zbudowa³ na pustkowiu w pobli¿u Antiochii Syryjskiej. Tam modli³ siê, stamt¹d wyg³asza³ kazania i rozmawia³ z pielgrzymi przybywaj¹cymi z Arabii, Persji, a nawet Rzymu. Po jego œmierci w miejscu, gdzie sta³ s³up wybudowano œwi¹tyniê, która a¿ do XVII w. by³a celem pielgrzymek. PóŸniej zosta³a zniszczona przez Arabów. W 1936 wzniesiono tam o³tarz.

Obraz wymieniony i reprodukowany: - S. Potêpa, Rafa³ Malczewski, TTK Tarnów 2006, s. 319, 323, il. barwna po s. 320 [w³asnoœæ Zofii Malczewskiej; uwaga: reprodukcja odwrócona, wadliwe barwy, niepe³ny kadr].

* do wylicytowanej ceny doliczona zostanie op³ata organizacyjna (Premium) w wys. 26 % (VAT, droit de suite i podatek graniczny).

3 MARIA JAREMA (Stary Sambor 24 XI 1908 - Kraków 1 XI 1958)

W KAWIARNI, ok. 1935 / DWIE POSTACI, ok. 1935 tusz pióro, pêdzel, papier kremowy 10 x 16 cm (ka¿da) w œwietle passe-partout: 9 x 11,7 cm, 9 x 12,9 cm na odwr. napisy atram. (jednobrzmi¹ce na obu rys.)

- l.: MARIA JAREMA | Rysunek tuszem | 1935 (?)

- p.: W³. dr. Lecha Siudy - | - K. Filipowicz | 7.VI.81 na plecach passe-partout napis atram.: 1935, ni¿ej d³g: 1935 ? | MARIA JAREMA

POCHODZENIE: kolekcja dr. Lecha Siudy,

5 000 z³

estymacja: 6 000 - 8 000

4 HENRYK BERLEWI (Warszawa 30 X 1894 - Pary¿ 2 VIII 1967)

MECHANOFAKTURA, lata 60. XX w. szablon, papier jasnobe¿owy 41,9 x 29,8 cm sygn. flamastrem p.d.: H. BERLEWI sygn. o³. na odwrocie œr.: H Berlewi ni¿ej piecz¹tka owalna z napisem œr.: ATELIER | BERLEWI, w otoku: Étude CHAPELLE PERRIN FROMANTIN VERSAILLES, l.g. nieczytelna piecz¹tka prostok¹tna

12 000 z³

estymacja: 15 000 - 25 000

5 HENRYK STA¯EWSKI (Warszawa 9 I 1894 - Warszawa 10 VI 1988)

RELIEF WOLNOSTOJ¥CY BIA£Y, 1961 olej, drewno, pleksiglas 59 x 33,2 x 15 cm sygn. na pleksiglasie l.d.: 37/100, p.d.: H. Sta¿ewski 1961

14 000 z³

estymacja: 20 000 - 30 000

6 ALFONS MAZURKIEWICZ (Düsseldorf 15 XII 1922 - Wroc³aw 20 X 1975)

MIÊDZY CZASAMI, 1960 olej, p³ótno 70,5 x 90,5 cm na odwr. na p³ótnie nalepka: BWA | ATEST Nr. 1/AM/82, poz. 5 | ALFONS MAZURKIEWICZ | MIÊDZY CZASAMI /1960/ |olej, p³., 70,5 x 90,5 cm, niesygnowany | Katalog - Wroc³aw 1976, poz. 71 | pieczêæ i podpis dyrektora | WROC£AW

9 000 z³

estymacja: 15 000 - 18 000

Obraz Miêdzy czasami nale¿y do wa¿nego okresu ewolucji artystycznej Mazurkiewicza. Wybitny znawca jego twórczoœci Mariusz Hermansdorfer tak analizowa³ ten etap: „Logika i liryka, fascynacja si³¹ biologiczn¹ i koniecznoœæ jej œwiadomego kszta³towania, zwi¹zek z natur¹ i próby narzucania materii swojej woli, wszystko to, co w ró¿nym nasileniu i w ró¿nych po³¹czeniach wystêpowa³o wczeœniej, teraz zaczyna tworzyæ jednoœæ. Elementem porz¹dkuj¹cym tê wielowarstwow¹ strukturê pocz¹tkow¹ s¹ p³askie lub przestrzenne formy geometryczne. Wkrótce determinantem ca³oœci bêdzie tworzywo malarskie. Miêdzy czasami i Dom z roku 1960 oraz Katedra z 1961 pokazuj¹ wyraŸnie przebieg ewolucji.

Pokazuj¹ stopniowe nawarstwianie siê farby, której w³aœciwoœci staj¹ siê równie wa¿ne jak cechy transponowanego pejza¿u“.

Mariusz Hermansdorfer, Alfons Mazurkiewicz, Muzeum Narodowe we Wroc³awiu, Wroc³aw 2007, s. 10.

Obraz opisany i wystawiany: - Wspó³czesne malarstwo wroc³awskie III, Malarstwo i rysunek Alfonsa Mazurkiewicza, Wroc³aw 1964, kat. s. nlb. 13; - Mariusz Hermansdorfer, Alfons Mazurkiewicz, BWA Wroc³aw 1976, kat. poz. 71, s. 99; - Alfons Mazurkiewicz (1922-1975), Pokaz prac ze zbiorów Leonardy i Cezarego Mazurkiewiczów, Galeria BWA „Awangarda“ Wroc³aw, Galeria BWA „Arsena³“ Bia³ystok 1982, spis prac poz. 5; - Andrzej Jarosz, Malarstwo Alfonsa Mazurkiewicza (1922-1975), Wroc³aw 2011, s. 189, il. czarno-bia³a.

7 JAN TARASIN (Kalisz 11 IX 1926 - Anin 8 VIII 2009)

EKRAN, 1963-1965 olej, p³ótno 70 x 60 cm sygn. p.d.: 63-5 J. Tarasin na odwrocie na p³ótnie sygn. i napis autorski: Jan TARASIN 63 | 65 | „EKRAN“ obok strza³ka u do³u stempel: Reproduction Right Reserved | By The Artist na górnym kroœnie: MISC, na dolnym zniszczona nalepka [maszynopis] z tekstem: [...] TARASIN [...] National Museum [...]

Poland [...] Art, Tokyo

60 000 z³

estymacja: 90 000 - 140 000

Twórczoœæ Tarasina z pierwszej po³owy lat 60. to obrazy w typie malarstwa materii, odznaczaj¹ce siê zgrubia³¹, szorstk¹ faktur¹, utrzymane w stonowanych barwach lub wrêcz monochromatyczne.

S¹ to kompozycje abstrakcyjne, choæ w zró¿nicowaniu form i ich wzajemnym usytuowaniu brzmi¹ echa wczeœniejszych „martwych natur“, „uczt“ i „przedmiotów“. Podobnie do oferowanego Ekranu opracowane s¹ obrazy z cyklów „Brzegi“ i „Antykwariat“. Po przeniesieniu siê do Warszawy w 1964 roku artysta zdecydowanie „sp³aszczy³“ i uspokoi³ efekty fakturowe. Byæ mo¿e podwójna data powstania Ekranu - 1963 i 1965 rok - jest œladem tych przemian w jego podejœciu do faktury malarskiej.

8 JAN TARASIN (Kalisz 11 IX 1926 - Anin 8 VIII 2009)

BEZ TYTU£U, 1975 tusz pêdzel, lawowanie, karton kremowy, 35,5 x 50 cm sygn. tuszem p.d.: J. Tarasin 75 na odwr. p.d. stempel wywozowy 8 000 z³

estymacja: 10 000 - 15 000

9 JAN TARASIN (Kalisz 11 IX 1926 - Anin 8 VIII 2009)

SYTUACJA XII, 1993 akwarela, tusz pêdzel, papier, 31 x 40,5 cm sygn. o³. l.d.: Jan Tarasin 93 sygn. na odwr. l.d.: Sytuacja - XII, p.d.: Jan Tarasin 93 6 000 z³

estymacja: 10 000 - 15 000

10 JERZY NOWOSIELSKI (Kraków 7 I 1923 - Kraków 21 II 2011)

PRZEMIENIENIE - PROJEKT POLICHROMII KOŒCIO£A POD WEZWANIEM DUCHA ŒWIÊTEGO W TYCHACH, ok. 1982 akwarela, gwasz, atrament pióro, o³ówek, papier kremowy 28,5 x 17 cm (w œwietle passe-partout) na odwr. liczby o³.

9 000 z³

estymacja: 12 000 - 16 000

„Trudna ikonograficzna problematyka tego wezwania naprowadzi³a mnie na pomys³ przedstawienia „Kosmicznej Pneumatofanii“, czyli dzia³ania Trzeciej Osoby Boskiej w ca³ym historycznym obszarze Ekonomii Zbawienia. […]

W ramionach pó³nocnym i po³udniowym [wnêtrza koœcio³a] sceny analogiczne i opozycyjne zarazem - Przemienienie i Ukrzy¿owanie.

Oba te fakty przez œwiadomoœæ chrzeœcijañsk¹ rozpatrywane byæ musz¹ i mog¹ jedynie w zasiêgu dzia³ania Ducha Œw. zgodnie z najstarsz¹ i nowsz¹ tradycj¹ chrzeœcijañsk¹.“ Jerzy Nowosielski, Program ikonograficzny koœcio³a pw. Zes³ania Ducha Œw. w Tychach, Kraków 13 XII 1982 maszynopis, cyt. za: Jerzy Nowosielski, Galeria Starmach, Fundacja Nowosielskich, Kraków 2003, s. 641

11 JERZY NOWOSIELSKI (Kraków 7 I 1923 - Kraków 21 II 2011)

UKRZY¯OWANIE - PROJEKT POLICHROMII KOŒCIO£A POD WEZWANIEM DUCHA ŒWIÊTEGO W TYCHACH, ok. 1982 akwarela, gwasz, atrament pióro, o³ówek, papier kremowy 28,5 x 17 cm (w œwietle passe-partout) na odwr. œlady szkicu o³ówkowego

9 000 z³

estymacja: 12 000 - 16 000

12 JERZY NOWOSIELSKI (Kraków 7 I 1923 - Kraków 21 II 2011)

NA PLA¯Y, 1994 olej, p³ótno 100 x 90 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie: JERZY Nowosielski 1994

200 000 z³

estymacja: 250 000 - 300 000

„Dla mnie to najciekawszy okres w jego malarstwie - przyznaje Janina Kraupe - kiedy on maluje te ciemne, w³aœciwie kosmiczne akty. Matka Ziemia zawsze by³a czarna, czarna szata Madonny bizantyñskiej jest zwi¹zana z ciemnoœci¹, z czymœ bardzo tajemniczym, nieznanym. [...] To wspania³e obrazy, one siê ³¹cz¹ i z niebem, i z naszym odczuciem tego, co jest w samej przyrodzie, w naszym pochodzeniu z ziemi.

Czarne akty powstawa³y w najlepszym okresie jego twórczoœci, w momencie jego wyciszenia i koncentracji na sprawach metafizyki“.

W serii czarnych aktów dopatrywano siê ró¿norodnych inspiracji - wp³ywu ikony pskowskiej, sztuki afrykañskiej, a tak¿e wakacyjnych przygód „Jerzy by³ na wycieczce w Grecji z Zosi¹ - opowiada Bogdan Kotarba - p³ynêli jakimœ statkiem i zafascynowa³y go Murzynki, opowiada³ mi to, piêkne, z taaakimi nogami.

Dla Jurka najbardziej intymn¹ spraw¹ kobiec¹ s¹ kolana. Wiêc jak on zobaczy³ te piêkne opalaj¹ce siê dziewczêta, to stworzy³ najpierw cykl obrazów z pla¿owiczkami na okrêcie - czarne dziewczêta za bia³ymi okularami, a potem ca³¹ seriê czarnych aktów.

Krystyna Czerni, Nietoperz w œwi¹tyni. Biografia Jerzego Nowosielskiego Wydawnictwo Znak, Kraków 2011, s. 234-235

Obraz opisany i reprodukowany: - Jerzy Nowosielski, Galeria Starmach, Fundacja Nowosielskich 2003, kat. s. 730, poz. 711, il. barwna s. 497.

13 MARIAN WARZECHA

14 JAN BERDYSZAK

(Kraków 7 VII 1930, mieszka w Krakowie)

(Zawory w Poznañskiem 15 VI 1934 - Poznañ 18 IX 2014)

1960/33, 1960

UK£ÊBIENIA V, 1961

collage, tektura 34 x 62 cm na odwr. p.d. sygn. flam. br¹zowym: MWarzecha | 60/33 ni¿ej flam. czarnym: 1960/33 p.g. nalepka nieokreœlonej aukcji w jêz. ang. l.g.: stempel wywozowy Urzêdu Konserwatorskiego m.st. Warszawy

gwasz, tempera, tektura, 76 x 64 cm (w œwietle passe-partout) sygn. o³. p.d.: Jan Berdyszak 1961 na dolnym marginesie nalepka-maszynopis: Jan Berdyszak UK£ÊBIENIA V gwasz-temp. 71 x 83 1961 na odwr. nalepka CBWA, Galeria Odwach w Poznaniu, z danymi pracy wpisanymi rêk¹ artysty

POCHODZENIE: - Galeria Bonino, New York, 1973 (wystawa Mariana Warzechy); - J. F. Kennedy University, Kalifornia; - Prywatna kolekcja, Kalifornia, USA.

11 000 z³

6 000 z³

estymacja: 8 000 - 15 000

estymacja: 12 000 - 15 000

Praca nale¿y do wczesnego okresu twórczoœci Jana Berdyszaka, kiedy - jak pisze Bo¿ena Kowalska - „walka […] emocjonalnych i porz¹dkuj¹cych sk³onnoœci jego natury ujawnia siê […] w seriach malarskich „Uk³êbienia“, „Ekspansje“ i „Formy generalne“, podjêtych i realizowanych w gwaszach i olejach przez ca³y rok 1961.

W ka¿dej niemal kompozycji […] manifestuje siê walka owych czynników poprzez zestawienie obszaru z formami spokojnymi, ob³ymi, wyrastaj¹cymi jakby z siebie w kszta³cie pó³koli czy sferoidów, z parti¹ obrazu wype³nion¹ zgie³kiem nieokreœlonych form, kojarz¹cych siê z polem eksplozji. Przy tym statyczne, ob³e formy cechuje jednobarwnoœæ wyg³adzonej p³aszczyzny, gdy kszta³t okreœlaj¹cy wybuchy, nosz¹c cechy burzliwego sk³êbienia, charakteryzuje siê zm¹conym kolorytem i gêst¹, niespokojn¹ faktur¹.“ [Bo¿ena Kowalska, Jan Berdyszak, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1979, s. 14]

15 JAN BERDYSZAK (Zawory w Poznañskiem 15 VI 1934 - Poznañ 18 IX 2014)

BEZ TYTU£U, 1975 akwarela, o³ówek, karton, wyciêcia 45,8 x 45,3 cm sygn. o³. l.d.: JAN | BER | DYSZ | AK | 1975

9 000 z³

estymacja: 11 000 - 15 000

Jan Berdyszak stworzy³ w 1965 roku pierwszy Obraz strukturalny z otworem, otwieraj¹c d³ugoletnie i przeprowadzane w wielu technikach poszukiwania artystyczne, w których w³¹cza³ przestrzeñ rzeczywist¹ (nie wyobra¿on¹ tradycyjnymi œrodkami malarskimi, np. z pomoc¹ perspektywy linearnej czy barwnej) w strukturê obrazu. Oferowana praca, póŸniejsza o 10 lat, najbli¿sza jest cyklowi podjêtemu w 1975 roku, zatytu³owanemu „Anti nomos“, realizowanemu zarówno w technikach na papierze, jak w obiektach z polichromowanego drewna.

16 STANIS£AW FIJA£KOWSKI (Zdo³bunów k. Równego na Wo³yniu 4 XI 1922, mieszka w £odzi)

23 VII 2008 - 5, 2008 akwarela, o³ówek, papier 33,2 x 24 cm (w œwietle passe-partout) sygn. o³. l.d.: 23 VII 2008 - 5, p.d.: 30/2008 S. Fija³kowski

7 000 z³

estymacja: 9 000 - 15 000

17 STANIS£AW FIJA£KOWSKI (Zdo³bunów k. Równego na Wo³yniu 4 XI 1922, mieszka w £odzi)

26 VIII 1970, 1970 olej, p³ótno 29,5 x 40 cm sygn. na odwrocie na listwie: Stanis³aw Fija³kowski | £ódŸ, Zachodnia 12 m. 59, obok strza³ka na wewnêtrznej krawêdzi krosna napis autorski: 26 VIII 1970 38/70

29 000 z³

estymacja: 35 000 - 45 000

W katalogu wystawy Intuicja - intelekt w warszawskiej galerii Test (III - IV 2012) zamieszczono fragment wypowiedzi Stanis³awa Fija³kowskiego, w której wy³o¿y³ on swoje credo artystyczne: „W malarstwie d¹¿ê do zharmonizowania œwiadomoœci i intuicji. Mo¿na to osi¹gn¹æ wtedy, miêdzy innymi, gdy formê traktuje siê jako symbol. [...] Symbol jest to uœwiadczony archetyp. Przez dzia³anie symboliczne rozumiem tu nadawanie formie znaczeñ. Nie d¹¿ê do jednoznacznoœci znaczeniowej, która jest w zasadzie obca malarstwu jako formie wypowiedzi niedyskursywnej. Staram siê ujawniæ funkcjonowanie myœli, siêgn¹æ do jej Ÿróde³. W odniesieniu do treœci, które mog¹ byæ zwi¹zane z moim malarstwem, nale¿y pamiêtaæ o równoczesnym istnieniu dwóch jêzyków - egzoterycznego i ezoterycznego. [...] Jako malarz muszê œwiadomie kszta³towaæ symboliczny sens formy. Widz nie musi zdawaæ sobie sprawy z trudnoœci jakie piêtrz¹ siê przed malarzem - wystarczy, jeœli odczuje jej dzia³anie“.

18 TERESA P¥GOWSKA (Warszawa 12 VI 1926 - Warszawa 7 II 2007)

AKT Z BIA£YM ZNAKIEM, 1961 olej, p³ótno 120 x 110 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie: TERESA P¥GOWSKA | „AKT Z BIA£YM ZNAKIEM“ 1961 | 120 x 110 poni¿ej strza³ka na odwrocie na p³ótnie nalepka z piecz¹tk¹: Prezydium | Wojewódzkiej Rady Narodowej | Wydzia³ Kultury | Oddzia³ Konserwacji i Ochrony Zabytków| Gdañsk ul. …8/12 | [nr inw.] 10. IV. 1962 | ... na kroœnie u góry: 102 x 110 NR. 9. u do³u przykryta czêœciowo ram¹ w³oska nalepka

75 000 z³

estymacja: 85 000 - 120 000

Obraz opisany i wystawiany: - Teresa P¹gowska, Galleria il Canale Diretta da Aldo della Vedova Accademia, 878 B - Venezia 29 maggio -7 giugno 1962, folder ze wstêpem Zdzis³awa Kêpiñskiego, spis poz. 9; - Teresa P¹gowska, Studio d’arte contemporanea di Matilde Giorgini, Firenze settembre 1962, „Quadrante“ (wystawa przeniesiona z Wenecji).

19 TADEUSZ BRZOZOWSKI (Lwów 1 XI 1918 - Rzym 13 IV 1987)

CIURA, 1971 olej, p³ótno 114 x 69 cm sygn. czarn¹ farb¹ na odwrocie na p³ótnie: t. Brzozowski | 1971 | góra | upside [obok strza³ka] na blejtramie czarn¹ farb¹: T. BRZOZOWSKI | „CIURA“ 1971 na poprzecznej listwie: 114 x 69 Na blejtramie nalepka z wystawy w Muzeum Narodowym w Poznaniu (XII 1974 - II 1975).

160 000 z³

estymacja: 180 000 - 250 000

W katalogu warszawskiej wystawy artysty Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska wyjaœni³a znaczenie oryginalnych tytu³ów obrazów Brzozowskiego opracowuj¹c Wokabularz Tadeusza Brzozowskiego.

Pod has³em CIURA czytamy: „Pacho³ek nale¿¹cy do czeladzi obozowej, pacho³ek wojskowy, luzak“.

Obraz wystawiany i opisany: - Tadeusz Brzozowski. Obrazy i rysunki, Muzeum Narodowe w Poznaniu, Poznañ grudzieñ 1974 - luty 1975, kat. oprac. Irena Moderska, poz. 198, il. 50 (czarno-bia³a); - Tadeusz Brzozowski 1918-1987, Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 1997, kat. red. A. ¯akiewicz, poz. 232, s. 234.

20 TADEUSZ BRZOZOWSKI (Lwów 1 XI 1918 - Rzym 13 IV 1987)

SALLOWA, 1979 olej, p³ótno 33,3 x 32 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie czarn¹ farb¹: t. Brzozowski | 79; góra | upside [obok strza³ka] na blejtramie sygnatura i napis czerwon¹ farb¹: T. BRZOZOWSKI | 1979. 33 x 32 | „SALLOWA“

30 000 z³

estymacja: 35 000 - 45 000

Obraz wystawiany i opisany: - III Triennale malarstwa i grafiki. Nasz Czas, Metafora, Tendencje, BWA, £ódŸ 1979, kat. il.; - El Realismo Magico en al Arte Polaco - la Estrefa de las Fuentes, Barcelona 1980, kat.; - Tadeusz Brzozowski 1918-1987, Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 1997, kat. red. A. ¯akiewicz, poz. 363, s. 239.

21 ALEKSANDER KOBZDEJ (Olesko na Ukrainie 12 IX 1920 - Warszawa 25 IX 1972)

KOMPOZYCJA, 1957 olej, p³ótno 65,5 x 81 cm sygn. p.d.: Kobzdej | 57 na odwrocie na p³ótnie zatarta piecz¹tka zezwalaj¹ca na wywóz za granicê, poni¿ej odrêcznie numer

33 000 z³

estymacja: 40 000 - 50 000

22 HENRYK STA¯EWSKI (Warszawa 9 I 1894 - Warszawa 10 VI 1988)

RELIEF NR 44, 1978 akryl, technika mieszana, p³yta pilœniowa, oprawne w gablotê z plexi, 35 x 35,2 cm [z opraw¹ 36,8 x 36,8] sygn. na odwrocie na p³ycie pilœniowej: nr 44 | 1978 | H. Sta¿ewski obok piecz¹tki zezwalaj¹ce na wywóz za granicê z numerem i podpisem

36 000 z³

estymacja: 40 000 - 45 000

23 HENRYK STA¯EWSKI (Warszawa 9 I 1894 - Warszawa 10 VI 1988)

RELIEF, 1979 akryl, p³yta paŸdzierzowa 44,9 x 44,5 cm sygn. na odwrocie na p³ycie: 1979 | H. Sta¿ewski Obrazowi towarzyszy ekspertyza dr Bo¿eny Kowalskiej potwierdzaj¹ca autorstwo Henryka Sta¿ewskiego.

60 000 z³

estymacja: 65 000 - 80 000

24 ALFONS MAZURKIEWICZ (Düsseldorf 15 XII 1922 - Wroc³aw 20 X 1975)

KOMPOZYCJA, 1975 olej, p³ótno 85 x 100 cm Na odwrocie na p³ótnie nalepka [maszynopis]: KOMPOZYCJA | replika wcz. motyw | /Alfons Mazurkiewicz 1922-1975/ | p³. ol.

100 x 85 rok 1975 | nr muzeum 284 | nr rodz. 149 | nr bieg³. 120 | w³. A.C. Mazurkiewicz; na blejtramie uszkodzona nalepka z danymi obrazu.

9 000 z³

estymacja: 12 000 - 18 000

Obraz opisany i wystawiany: - Mariusz Hermansdorfer, Alfons Mazurkiewicz, BWA Wroc³aw 1976, kat. poz. 284, s.109 (replika wczeœniejszego motywu).

25 RAJMUND ZIEMSKI (Radom 30 VIII 1930 - Warszawa 5 VIII 2005)

PEJZA¯ 9/79, 1979 akryl, p³ótno 116,3 x 90 cm sygn. l.d.: RAJMUND ZIEMSKI 79. na odwr. na p³ótnie: RAJMUND ZIEMSKI | PEJZA¯ 9/79 | 115 x 90 na œr. listwie krosna resztki nalepki

POCHODZENIE: obraz zakupiony w Warszawie w 1981 roku, znajdowa³ siê nastêpnie przez wiele lat w prywatnej kolekcji w Kalifornii (USA).

17 000 z³

estymacja: 19 000 - 25 000

26 TADEUSZ DOMINIK (Szymanów 14 I 1928 - Warszawa 20 V 2014)

PEJZA¯, po³owa lat 90. XX w. olej, p³ótno 81,3 x 81 cm sygn. p.d.: Dominik

POCHODZENIE: od rodziny artysty zamieszka³ej w USA.

24 000 z³

estymacja: 28 000 - 40 000

27 TADEUSZ DOMINIK (Szymanów 14 I 1928 - Warszawa 20 V 2014)

PEJZA¯, 1986 olej, p³ótno 81 x 81 cm sygn. p.d.: Dominik na odwrocie na p³ótnie l.g. data: 1986

POCHODZENIE: od rodziny artysty zamieszka³ej w USA.

25 000 z³

estymacja: 30 000 - 40 000

28 HENRYK MUSIA£OWICZ (Gniezno 5 I 1914 - Warszawa 24 II 2015)

Z CYKLU: PORTRET Z WYOBRA•NI, 1971 technika mieszana, collage, p³yta pilœniowa 114 x 76,5 cm sygn. poœrodku dolnego marginesu gazety: MUSIA£OWICZ na odwrocie na p³ycie napis i sygnatura: Z CYKLU: „PORTRET Z WYOBRA•NI“ | 1971 | 106 x 77 | MUSIA£OWICZ

10 000 z³

estymacja: 12 000 - 18 000

Obraz wystawiany i opisany: - Henryk Musia³owicz, BWA w Kielcach, Galeria „Piwnice“, czerwiec 2012, katalog, strona nlb., il. barwna; - Galeria BWA im. Jana Tarasina, Kalisz, 2012, kat.; - Henryk Musia³owicz. Obrazy i rzeŸby, Galeria DAP ZPAP Warszawa, X 2012, - Wystawa rzeŸby i malarstwa Henryka Musia³owicza, Galeria Gardzienice Lublin, VI-VII 2013.

- Henryk Musia³owicz - malarstwo, Wystawa z okazji obchodów 15-lecia Galerii, Miejska Galeria Sztuki MM, Chorzów, IX 2015.

29 ZDZIS£AW BEKSIÑSKI (Sanok 24 II 1929 - Warszawa 21 II 2005)

OCZEKIWANIE, 1972 akryl, p³yta pilœniowa, 124 x 100 cm sygn. na odwrocie na p³ycie [pionowo]: BEKSIÑSKI 1972 na pionowej listwie: 18 POCHODZENIE: z kolekcji rodzinnej Boguckich.

120 000 z³

estymacja: 135 000 - 150 000

- Obraz wystawiany i reprodukowany: - Zdzis³aw Beksiñski. Obrazy z lat 1971-1972, Galeria Wspó³czesna „Ruch“ Klub Miêdzynarodowej Prasy i Ksi¹¿ki, Warszawa, pl. Zwyciêstwa 9, 7 grudnia - 7 stycznia 1973; folder, il. czarno-bia³a.

Plakat wystawy w Galerii Wspó³czesnej

List do Janusza Boguckiego, kuratora Galerii, krytyka i historyka sztuki (na odwrocie plakatu)

30 ZDZIS£AW BEKSIÑSKI (Sanok 24 II 1929 - Warszawa 21 II 2005)

ZÑ, 1998 akryl, p³yta pilœniowa 98 x 98 cm sygn. na odwrocie na p³ycie: ZÑ [w ramce] | BEKSIÑSKI | 1998

48 000 z³

estymacja: 55 000 - 70 000

31 JERZY DUDA GRACZ (Czêstochowa 20 III 1941 - £agów 5 XI 2004)

ATELIER, 1976 olej, p³yta pilœniowa 30 x 30 cm sygn. l.d.: Duda Gracz . 1976 . na odwrocie na p³ycie nalepka autorska z danymi obrazu

22 000 z³

estymacja: 25 000 - 35 000

32 JERZY DUDA GRACZ (Czêstochowa 20 III 1941 - £agów 5 XI 2004)

KONCERT, 1976 olej, p³yta pilœniowa 30 x 30 cm sygn. l.d.: Duda Gracz 76 na odwrocie na p³ycie nalepka autorska z danymi obrazu

22 000 z³

estymacja: 25 000 - 35 000

33 JERZY DUDA GRACZ (Czêstochowa 20 III 1941 - £agów 5 XI 2004)

OBRAZ 1300 (KAPRYS 4), 1989 olej, p³ótno 65 x 54 cm sygn. l.d.: DUDA GRACZ . 1300/89 . na odwr. do blejtramu przyczepiona autorska nalepka informacyjna

38 000 z³

estymacja: 45 000 - 55 000

34 W£ADYS£AW HASIOR (Nowy S¹cz 14 V 1928 - Kraków 14 VII 1999)

UPAD£Y ANIO£, 1989 assemblage, tkanina, rogi jelonka, ptasie skrzyd³a, plastik, sznurek, drewno, deska, oprawne w gipsow¹, zamalowan¹ z³ot¹ farb¹ ramê z naro¿nym ornamentem 94 x 73 cm sygn. na odwrocie na desce: upad³y anio³ | Hasiorw | 1989

38 000 z³

estymacja: 45 000 - 55 000

Postaæ Anio³a pojawi³a siê w twórczoœci Hasiora ju¿ od po³owy lat 60. XX wieku.

Pod koniec lat 80. Hasior komponowa³ swe assemblages z fragmentów lalek i elementów ró¿norodnych przedmiotów nadaj¹c im tytu³y sugeruj¹ce bezpoœredni¹ inspiracjê: Upadek Anio³a (1988), Anio³ Mosiê¿ny (1989), Anio³ Przejrzysty (1990), Anio³ Podziemny (1990).

35 BRONIS£AW KIERZKOWSKI (£ódŸ 28 VIII 1924 - Warszawa 21 V 1993)

48, 1985 olej, p³ótno 80 x 70 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie: B. KIERZKOWSKI | 1985 | 80 x 70 cm | 48 [w kó³ku]

POCHODZENIE: ze zbiorów rodziny artysty.

19 000 z³

estymacja: 20 000 - 35 000

36 BRONIS£AW KIERZKOWSKI (£ódŸ 28 VIII 1924 - Warszawa 21 V 1993)

K 17, 1973 akryl, p³ótno 75 x 144 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie: KIERZKOWSKI | „ K 17” acryl | 1973. 144 x 75 cm.

POCHODZENIE: ze zbiorów rodziny artysty.

20 000 z³

estymacja: 25 000 - 35 000

Obraz nale¿y do cyklu „Szlak Kopernika”. 7 prac z tej serii by³o wystawionych w 2003 roku na pokazie w Auli Akademii Sztuk Piêknych w Warszawie. Wystawie towarzyszy³ katalog, w którym, m.in. czytamy: „Zawsze powtarza³, ¿e przecie¿ wszystko zaczyna siê od formy kulistej, od komórki. Okr¹g, ko³o czy kula s¹ to figury spotykane zarówno w skali mikro jak i makro.

Du¿e p³ótna... powstawa³y w zwi¹zku z zorganizowanym plenerem w Olsztynie „Szlak Kopernika” w 1971 r.

- impreza zwi¹zana by³a z obchodami 500-lecia urodzin Miko³aja Kopernika.

I tu g³ównym elementem s¹ ko³a i jego pochodne. Zarówno w du¿ych p³ótnach, jak i w tych ma³ych widzimy bardzo dobr¹ kompozycjê i znakomite rozwi¹zania kolorystyczne...”

Dorota Kierzkowska-Czahorowska, Bronis³aw Kierzkowski Malarstwo Paintings wyd. Galeria Fibak Buchner, Warszawa 2003, s. 8

37 ZBIGNIEW MAKOWSKI (Warszawa 31 I 1930, mieszka w Warszawie)

KSI¥¯KA ARTYSTYCZNA, X 1994 zawiera na 21 rozk³adówkach rysunki datowane od 1981 do 2011 rysunki w technikach: akwarela, gwasz, tusz pióro, tusze barwne pêdzel, szycie sznurkami ok³adka z grubej tektury, 35 x 27 cm napis na I s. ok³.: grinder | zbigniew Makowski | X 1994 na II s. ok³. wszyte p³ótno z tytu³em, dedykacj¹ i sygnatur¹ tuszem: Pas Transmisyjny | Transgalaktyczny | (Wille? | Vorstellung?) | dla | Ma³gorzaty | Kitowskiej. | serdecznie - | Zbigniew Makowski | VIII. 2011. | Warszawa 16 000 z³

estymacja: 18 000 - 25 000

Ma³gorzata Kitowska (1953-2012), historyk i krytyk sztuki, profesor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, gdzie kierowa³a Katedr¹ Historii Sztuki Wspó³czesnej. Wybitna znawczyni twórczoœci Brunona Schulza i polskiego malarstwa po 1945 roku. Autorka licznych ksi¹¿ek, artyku³ów, wstêpów do katalogów, recenzji, wywiadów itp.

Kuratorka wielu wystaw.

„Wyj¹tkowym zjawiskiem s¹ ksiêgi artystyczne, które Zbigniew Makowski zacz¹³ tworzyæ na pocz¹tku lat szeœædziesi¹tych XX wieku, jako pierwszy w Polsce (nied³ugo po powstaniu Libro illegibile Bruno Munariego, cyklu ksi¹¿ek artystycznych o rêcznie zszywanych przez autora stronach), i to g³ównie im poœwiêci³ siê w ostatnich latach. Punktem wyjœcia by³y dla niego istniej¹ce ju¿ drukowane ksi¹¿ki, które przetwarza³, nacinaj¹c, dziurawi¹c, maluj¹c i zszywaj¹c ich strony. Zszywa te¿ strony z ma³ych kawa³ków papieru, wkleja collages, zwykle w postaci w³asnych rysunków, wierszy oraz innych inskrypcji. To osobliwe zbiory obrazów i refleksji, bogate w diagramy i odwzorowania, a przywodz¹ce na myœl dawne inkunabu³y i magiczne grimoire’y, „Klucze Salomonowe“, traktaty - katalogi umownych znaków.“ Krystyna Bartnik, Zbigniew Makowski Muzeum Narodowe we Wroc³awiu, Wroc³aw 2008, s. 13-14

38 ZBIGNIEW MAKOWSKI (Warszawa 31 I 1930, mieszka w Warszawie)

TUNC ET AVES TUTAE... IV, 1996 olej, akryl, p³yta pilœniowa 70 x 50 cm) sygn. l.g.: Zbigniew Makowski f. .V. 1996. | tunc et aves tutae Na odwrocie na p³ycie napis i sygnatura: tunc et aves tutae movere | per aera pennas | Ovidius METAMORPHOSES | XV, 99 | Zbigniew Makowski f. IV. 1996.| (The Great Goddess is the flowing | unity of subterranean and celestial | primordial water).

Na odwrocie na p³ycie pilœniowej nalepka Galerie Alice Pauli w Lozannie z danymi obrazu.

26 000 z³

estymacja: 30 000 - 35 000

39 KAZIMIERZ „KACHU“ OSTROWSKI

40 JUDYTA (JEHUDITH) SOBEL

(Berlin 14 II 1917 - Gdañsk 12 VII 1999)

(Lwów 1924 - Nowy Jork 2012)

PEJZA¯ ZIELONY

WOODSTOCK, 1960

gwasz, karton, 99,5 x 66 cm sygn. l.d.: k ostrowski na odwr. napisy o³. g.: 8.0 „Atlantis“ „Z Cyklu Koszaliñskie „Pejza¿ Zielony“, ni¿ej d³g.: Kastrowski [przekreœl.]

olej, p³ótno, 76,5 x 92,5 cm sygn. p.d.: J. SOBEL | 1960 na odwrocie na p³ótnie sygnatura: Jehudith Sobel Zucher | Woodstock 1960/12

5 000 z³

11 000 z³

estymacja: 7 000 - 9 000

estymacja: 18 000 - 25 000

Woodstock by³ ulubionym miejscem artystki, pocz¹tkowo podczas jej pobytów okresowych, gdy Judyta Sobel przebywaj¹c tam w latach 50. XX wieku malowa³a w pobli¿u Zygmunta Menkesa czy Fryderyka Sergera i póŸniej, gdy pod koniec lat 70. kupi³a tam dom, integruj¹c siê z tamtejsz¹ koloni¹ artystyczn¹. Powsta³e wówczas kompozycje charakteryzuje szczególne ciep³o i intymnoœæ po³¹czona z mistrzostwem warsztatu malarskiego.

41 HELENA ZAREMBA-CYBISOWA (Równe 1911 - Warszawa 1986)

£¥KA, 1974 olej, p³ótno, 46 x 55 cm sygn. p.d.: H. Zaremba Cybisowa 74 r.

Na odwrocie na p³ótnie sygnatura: „£¹ka“ H. Z. Cybisowa oraz czêœciowo nieczytelna dedykacja z dat¹: 24 VIII 1975 r.

Na p³ótnie trzy pod³u¿ne piecz¹tki Kolekcji Obrazów..., piecz¹tka powtórzona na blejtramie; obok dane autora i obrazu.

5 000 z³

estymacja: 6 000 - 8 000

42 RAJMUND ZIEMSKI (Radom 30 VIII 1930 - Warszawa 5 VIII 2005)

PEJZA¯ Z KROW¥, 1954 olej, p³ótno, 50 x 69,5 cm sygn. l.d.: R. Ziemski | 54 7 000 z³

estymacja: 8 000 - 15 000

Jest to jeden z najwczeœniejszych, zachowanych obrazów Rajmunda Ziemskiego, na którym odnajdujemy, jeszcze czytelne realia pejza¿u, który z czasem, bêd¹c jego nieustann¹ inspiracj¹, przyjmie formy abstrakcyjne, oddalaj¹c siê od dos³ownego znaczenia. Obrazy Ziemskiego zachowa³y do koñca jedynie tytu³y i kolejn¹ numeracjê wyznaczaj¹ca czas ich powstania, ale póŸniejsze Pejza¿e artysty wyros³y w³aœnie z tych m³odzieñczych doœwiadczeñ malarskich.

43 JAN SZANCENBACH (Kraków 1928 - Kraków 1998)

OKNO W PRACOWNI, 1989 olej, p³ótno, 105 x 123 cm; sygn. p.d.: Szancenbach Na odwrocie napis autorski na p³ótnie: JAN SZANCENBACH | OKNO W PRACOWNI | 1989.

Z ty³u, na ramie czarna drukowana nalepka z danymi artysty.

POCHODZENIE: z kolekcji rodziny artysty.

15 000 z³

estymacja: 18 000 - 25 000

44 JAN SZANCENBACH (Kraków 1928 - Kraków 1998)

PORT W AMSTERDAMIE, 1980 olej, p³ótno, 90,5 x 100 cm; sygn. p.d.: Szancenbach Na odwrocie autorski napis na p³ótnie: JAN SZANCENBACH | 1880 | PORT W | AMSTERDAMIE IX. Na ramie czarna drukowana nalepka z danymi artysty.

POCHODZENIE: z kolekcji rodziny artysty.

12 000 z³

estymacja: 15 000 - 25 000

45 JANINA KRAUPE-ŒWIDERSKA (Sosnowiec 27 I 1921 - Kraków 3 III 2016)

JESIENNY BUKIET, 1978 akryl, p³ótno 61 x 50 cm sygn. l.d.: J. Kraupe sygn. na odwrocie na p³ótnie: JANINA KRAUPE | akryl „JESIENNY BUKIET“ 1978 na odwrocie na kroœnie napis: ACRYL

5 000 z³

estymacja: 7 000 - 12 000

46 ZBYS£AW MAREK MACIEJEWSKI (Pohulanka k. Zawiercia 16 VI 1946 - Kraków 2 X 1999)

SEN, 1996 akryl, p³ótno 65 x 81 cm sygn. p.d.: ZbMaciejewski 25 II 1996 na odwrocie na p³ótnie sygnatura: Zbys³aw Marek | Maciejewski | „Sen“ | 65 x 81 | akryl | 1996 p.g.: œlad pod³u¿nej piecz¹tki i napis: PSOZIII/681/97

14 000 z³

estymacja: 16 000 - 18 000

Porównaj: - Zbys³aw Marek Maciejewski. Ma³e igraszki, Galeria na Mokrej, Poznañ 1996 [Sen, 1996, akryl, tektura, kat. il. barwna s. nlb.].

47 JAN LEBENSTEIN

48 JAN LEBENSTEIN

(Brzeœæ Litewski 5 I 1930 - Kraków 28 V 1999)

(Brzeœæ Litewski 5 I 1930 - Kraków 28 V 1999)

DÉTENTE (ODPRʯENIE), 1966

ZABAWY Z FAUNEM, 1968

akwarela, pastel olejny, tusz pióro, pêdzel, karton, 65 x 50 cm sygn. d³g. p.d.: Lebenstein 66 na odwr œr.d. sygn. czerwon¹ kredk¹: Lebenstein | „Detente” | „Odprêrzenie” [sic!]

tusz pióro, pêdzel, akwarela, 60,7 x 48,6 cm sygn. d³g. l.d.: Lebenstein 68, na odwr œr. d³g.: Lebenstein 68 | „Jeux de faune“, w l.d. rogu S [w kó³ku], ni¿ej o³: 500

11 000 z³

11 000 z³

estymacja: 14 000 - 18 000

estymacja: 14 000 - 18 000

49 FRANCISZEK STAROWIEYSKI (Bratkówka ko³o Krosna 8 VII 1930 - Warszawa 23 II 2009)

GRZYBICE, 2000 pastel, papier 98,5 x 68,3 cm (w œwietle passe-partout) sygn. p.d.: GRZYBICE | 17 FS [monogram wi¹zany] 00 | R [w kó³ku]

19 000 z³

estymacja: 20 000 - 25 000

50 ZDZIS£AW BEKSIÑSKI (Sanok 24 II 1929 - Warszawa 21 II 2005)

BEZ TYTU£U, 2000 tusz pióro, papier, 29 x 20 cm (w œwietle passe-partout) sygn. p.g.: BEKSiñski 2000 6 000 z³

estymacja: 8 000 - 12 000

51 EUGENIUSZ MARKOWSKI (Warszawa 8 XI 1912 - Warszawa 24 II 2007)

DWÓCH NA LINIE akwarela, gwasz, tektura be¿owa, 39,3 x 28 cm (w œw. passe-partout) sygn. d³g. p.g.: E. Markowski 5 500 z³

estymacja: 7 000 - 8 000

52 W£ADYS£AW JACKIEWICZ (Podbrodzie na WileñszczyŸnie 17 II 1924 - 30 III 2016 Rotmanka na Kaszubach)

OBRAZ X/07, 2007 olej, p³ótno 116 x 89,5 cm sygn. p.d.: Jackiewicz na odwrocie na górnej listwie blejtramu sygnatura: W. JACKIEWICZ OBRAZ X/07 116 x 89 obok pod³u¿na piecz¹tka Wojewódzkiego Urzêdu Ochrony Zabytków w Gdañsku

10 000 z³

estymacja: 12 000 - 20 000

„W³adys³aw Jackiewicz ograniczy³ liczbê stosowanych motywów do jednego tylko. W³aœnie do cz³owieka, z czego p³ynie wniosek pierwszy. To, ¿e jest on artyst¹ g³êboko œwiadomym, osadzonym w tradycji sztuki europejskiej. Wniosek ów potwierdza drugie spostrze¿enie, to mianowicie, ¿e œwiat³o jest materi¹ jego obrazów w stopniu co najmniej równym z barw¹ i rysunkiem. Sztuka œwiat³a natomiast, biegn¹ca gdzieœ od gotyckich witra¿y przez wenecki renesans, barok, po impresjonizm i jego pochodne. Pochodzi z Europy i jej teorii estetycznych, uto¿samiaj¹cych konkretne œwiat³o lub bardziej enigmatyczn¹ jasnoœæ z piêknem i dobrem absolutu.

Jackiewicz jest zatem malarzem europejskim...“ Jerzy Madeyski, Sztuka M¹drej Urody, W³adys³aw Jackiewicz. Malarstwo, katalog Muzeum Narodowe w Gdañsku, Oddzia³ Sztuki Wspó³czesnej, Pa³ac Opatów w Oliwie, marzec-maj 1999

53 RYSZARD WO•NIAK (Bia³ystok 13 VI 1956, mieszka w Warszawie)

PATRZEÆ, WIDZIEÆ, WIEDZIEÆ, 2000 olej, kredka, p³ótno, 60 x 73 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie: RYSZARD WO•NIAK | PATRZEÆ... 2000 | 8/13 na górnym kroœnie napis: PATRZEÆ, WIDZIEÆ, WIEDZIEÆ 7 000 z³

estymacja: 8 000 - 12 000

54 JÓZEF ROBAKOWSKI (Poznañ 20 II 1939, mieszka w £odzi)

Z CYKLU „LINIE“, 1989 luksografia, technika w³asna, papier 48,5 x 58,5 cm (w œwietle passe-partout) na odwr. sygn. flam. odwrócona o 90o (poziomo) od g.: [oznaczenie góry obrazu strza³k¹] | J. Robakowski | z cyklu: LINIE - 1989 [na nalepce zakrywaj¹cej poprzedni tytu³: K¥TY ENERGETYCZNE] | 1975-1985 [daty dot. cyklu „K¹ty energetyczne“] | /technika w³asna/ | [… nieczyt.] | na œwiat³o UV | [czerwona piecz¹tka:] GALERIA WYMIANY | technika -> LUKSOGRAFIA 5 000 z³

estymacja: 8 000 - 14 000

55 EDWARD DWURNIK (Radzymin 19 IV 1943, mieszka w Warszawie)

CZERWONE, 2015 olej, akryl, p³ótno 70,1 x 50,4 cm sygn. p.d.: E DWURNIK | 2015 na odwrocie na p³ótnie sygn.: 2015 | E. DWURNIK | „CZERWONE“ | NR: XXIII [w ramce] - 743 | = 5314= Obraz posiada certyfikat autentycznoœci z numerem katalogowym obrazu, wydany przez autora.

4 000 z³

estymacja: 6 000 - 8 000

56 JANINA BARCICKA

57 W£ODZIMIERZ PAWLAK

(Wola Nielska 1933 - Warszawa 2010)

(Korytów k. ¯yrardowa 15 IV 1957, mieszka w Korytowie)

NARODZINY PLANETY II, koniec lat 80. XX w.

DZIENNIK 31 V - 30 VI 2014

stal nierdzewna wys. 54 cm

olej, p³ótno, 55 x 38 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie: W£ODZIMIERZ PAWLAK | DZIENNIK 31 V - 30 VI | 55 x 38 | 2014

5 000 z³

estymacja: 6 000 - 8 000

12 000 z³

estymacja: 15 000 - 18 000

Malarski Dziennik W³odzimierz Pawlak zacz¹³ prowadziæ w roku 1988 nadaj¹c swej pierwszej kompozycji Nr 1; cykl ten kontynuuje artysta do dzisiaj precyzuj¹c daty powstania kolejnych obrazów.

58 IGOR MITORAJ

59 IGOR MITORAJ

(Oederan, Niemcy 26 III 1944 - Pary¿ 6 X 2014)

(Oederan, Niemcy 26 III 1944 - Pary¿ 6 X 2014)

HELIOS, 1988

ASKLEPIOS, 1988

br¹z patynowany, kamieñ, wys. z podstaw¹ 39 cm sygn. p.d.: MITORAJ na odwr. wyt³oczony nak³ad: H.C. | A. 90/1000 HC

br¹z patynowany, kamieñ, wys. z podstaw¹ 47,5 cm sygn. na awersie p: MITORAJ na odwr. œr.d. wyt³oczony nak³ad: A. 412/1000 H.C.

20 000 z³

20 000 z³

estymacja: 25 000 - 35 000

RzeŸba reprodukowana w albumie: - Igor Mitoraj. Sculpture, [wyd.] Art-Objet, Paris 1988, s. 136, il.

estymacja: 25 000 - 35 000

60 NORMAN LETO (w³aœc. £ukasz Banach) (Bochnia 23 VIII 1980, mieszka w Warszawie)

PORTRET FRYZJERSKI 1 (ALEX MRU KIJANIA), 2011 olej, p³ótno 148,3 x 115 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie: PORTRET FRYZJERSKI 1 | NORMAN 2011 | (ALEX MRU KIJANIA) wzd³u¿ lewej krawêdzi poœrodku: NORMAN 2011

8 000 z³

estymacja: 14 000 - 19 000

Obraz wystawiany i opisany: - Norman Leto, Ludzie, którzy ci¹gle czegoœ ode mnie chc¹. People that always want something from me; publikacja towarzysz¹ca wystawie monograficznej Normana Leto w Pañstwowej Galerii Sztuki w Sopocie, 10 III - 10 IV 2016, s. 124, il.

61 JANINA WIERUSZ KOWALSKA

62 THE KRASNALS. WHIELKI KRASNAL

(ur. 1949, mieszka w Bielsku-Bia³ej)

MIEDZIANE ŒWIAT£A, 2016

GDZIE JEST ORFEUSZ? (ROLAND TOPOR, GALA DALI, RENE MAGRITTE) Z CYKLU GOODFELLAS, 2015

akryl, p³ótno, 125 x 63 cm sygn. p.d.: WK. na odwrocie na p³ótnie sygn.: JANINA WIERUSZ KOWALSKA | „MIEDZIANE ŒWIAT£A“ | AKRYL/P£ÓTNO | 125 x 63 cm | SIERPIEÑ 2016 | WK.

olej, p³ótno, 40 x 100 cm sygn. i opisany na odwrocie na p³ótnie, po prawej: The Krasnals ‘2015 | Whielki Krasnal po lewej: Where is Orpheus? | Roland Topor, Gala Dali, | Rene Magritte | GoodFelles Series

7 000 z³

6 000 z³

estymacja: 9 000 - 12 000

estymacja: 8 000 - 16 000

Obraz wystawiany i opisany: - Czu³em skurcze twojego prze³yku, The Krasnals. Whielki Krasnal, Galeria Miejska we Wroc³awiu, 5 II 2016 - 12 III 2016, kat. s. 74, il.

63 DOMINIK LEJMAN (Gdañsk 5 III 1969, mieszka w Poznaniu i Berlinie)

WSCHODNIOEUROPEJSKA KROWA, 1996 akryl, p³ótno 205 x 240 cm

25 000 z³

estymacja: 30 000 - 40 000

Inspiracj¹ powstania obrazu by³o czarno-bia³e zdjêcie wiejskiego weterynarza w bia³ym kitlu badaj¹cego krowê i cielaka po urodzeniu. Samo odtworzone przez artystê na p³ótnie zdjêcie pochodzi z lat 50-tych.

Natomiast obraz by³ inspirowany kampani¹ prasow¹ dotycz¹c¹ aktualnej epidemii wœciek³ych krów w Wielkiej Brytanii. Artysta dowcipnie skomentowa³ to wydarzenie nadaj¹c swojej pracy przekorny tytu³.

Obraz wystawiany i reprodukowany: - Dominik Lejman. Luksus Przetrwania. The Luxury of Survival, Centrum Sztuki Wspó³czesnej - Zamek Ujazdowski, wystawa 22 IV - 19 VI 2000, kat. il. barwna, s. nlb.

64 MICHA£ CHUDZICKI (Kraœnik 1983, mieszka w Lublinie)

IGNORANT, 2011 olej, p³ótno 61 x 50 cm sygn. na odwr. na p³. l.g.: Micha³ Chudzicki | „Ignorant“ | 2011 2 000 z³

estymacja: 3 000 - 6 000

65 S£AWOMIR ZBIOK CZAJKOWSKI (Zielona Góra 1982, mieszka we Wroc³awiu)

Z SERII WYZWOLENIE - BEZ TYTU£U, 2016 akryl, p³ótno, 120 x 120 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie: Zbiok | 2016 [podkreœlone] | FROM | LIBERATION SERIE [podkreœlone] | UNITITLED 3 500 z³

estymacja: 4 000 - 8 000

Obraz wystawiany: - S³awek ZBIOK Czajkowski - Liberation/Wyzwolenie, Art Agenda Nova, Kraków, 14 X - 28 XI 2016.

66 MAREK DZIENKIEWICZ

67 WITOLD - K.

(Warszawa 1951, mieszka w Warszawie)

(Warszawa 1932, mieszka w Denver, USA)

LUNA, 2015

BEZ TYTU£U, 2011

akryl, p³ótno, 115 x 85 cm sygn. na odwr. na p³ótnie: „Luna“ | 2015. | Marek | Dzienkiewicz | akryl na p³ótnie | 115/85 cm

akryl, p³ótno 101 x 151 cm sygn.: Witold -K. 2011

3 500 z³

11 000 z³

estymacja: 4 000 - 5 000

Obraz wystawiany: - Marek Dzienkiewicz. Malarstwo, Galeria Fibak 2 - 15 II 2017, folder bez spisu kat.

estymacja: 15 000 - 25 000

68 HENRYK WANIEK

69 JACEK RYKA£A

(Oœwiêcim 4 III 1942, mieszka w Warszawie)

(Sosnowiec 1 IX 1950, mieszka w Sosnowcu)

PRÓG, 1984

SZEPTY, 1993

olej, sklejka 37,5 x 53 cm sygn. na odwrocie na sklejce: HENRYK WANIEK. OCT. 1984 PRÓG [w ramce] powy¿ej pod³u¿na nieczytelna piecz¹tka

olej, p³ótno, collage, 122 x 123 cm sygn. na odwr. œr.g.: Jacek Ryka³a 93 na górnej ¿erdzi krosien l.: [adres artysty] œr.: “The Whispers [dalej napis nieczyt.] - Gate no 15“ | oil + collage | 1993, p.: 122 x 123 cm

6 000 z³

7 000 z³

estymacja: 8 000 - 10 000

estymacja: 9 000 - 12 000

70 MARIUSZ WOSZCZYÑSKI

71 JERZY SZOT

(Warszawa 9 IV 1965, mieszka w Warszawie)

(Lida na Bia³orusi 6 XI 1956, mieszka w Warszawie)

KRAJOBRAZ PO£UDNIOWY, 1997

5th AVENUE - VIEW FROM CENTRAL PARK, 2005

olej, o³ówek, p³ótno, 65 x 49,8 cm sygn. na odwrocie na p³ótnie: [strza³ka] góra | Mariusz Woszczyñski | Krajobraz po³udniowy | olej, o³ówek | 1997 r.

olej, dykta, 40,5 x 50,5 cm; sygn. p.d.: J. Szot sygn. na odwrocie na dykcie: 5-th AVENUE | “VIEW FROM CENTRAL PARK“ | JERZY SZOT

3 500 z³

3 000 z³

estymacja: 4 000 - 6 000

Obraz opisany i wystawiany: - Mariusz Woszczyñski, Obrazy, Galeria Promocyjna, Warszawa 1997, folder; - Mariusz Woszczyñski, Pejza¿e po³udniowe, Galeria Piotra Nowickiego, Warszawa 2001, bez kat.; - Mariusz Woszczyñski, Rowerzyœci i fryzjerzy, Galeria Kordegarda, Warszawa, 2003; - Mariusz Woszczyñski, Wizerunki pejza¿u, Galeria im. Sleñdzinskich, Bia³ystok 2016, kat. il. s. 34.

estymacja: 4 000 - 6 000

72 STASYS EIDRIGEVICIUS

73 RAFA£ OLBIÑSKI

(Medniskiai na Litwie 24 VII 1949, mieszka w Warszawie)

(Kielce 21 II 1945, mieszka w Nowym Jorku)

W OBJÊCIU KSI¥¯KI, 1990

THE NEW YORK TIMES, 1985

pastel, papier 63 x 44 cm sygn. p.d.: stasys

olej, dykta, 19,5 x 36,1 cm sygn. l.d.: Olbiñski na odwrocie na dykcie o³ówkiem napis i sygnatura: THE NEW YORK TIMES [podkreœlone] | Olbiñski na dykcie nalepka: ORIGINAL ART | SECTION | PUB DATE 1985 | NAME Rafal Olbiñski | ADDRESS Jerelle’s Office | DO NOT DAMAGE

Pracy towarzyszy potwierdzenie autorstwa przez artystê.

5 500 z³

estymacja: 6 000 - 10 000

8 000 z³

estymacja: 12 000 - 15 000

74 JACEK PA£UCHA (Czêstochowa 1966, mieszka w Czêstochowie)

ZEPSUTY MALUCH, 2008 olej, p³ótno, 46 x 55 cm sygn. p.d.: J. Pa³ucha 2008 Na odwrocie na p³ótnie przytwierdzony lakiem certyfikat autentycznoœci podpisany przez autora.

2 000 z³

estymacja: 3 000 - 4 000

75 JACEK PA£UCHA (Czêstochowa 1966, mieszka w Czêstochowie)

W£ADZA SIÊ PRZYSZ£A NAPIÆ, 2010 olej, p³ótno 65 x 81 sygn. l.d.: J. Pa³ucha 2010

2 000 z³

estymacja: 3 000 - 8 000

76 JACEK YERKA (Toruñ 7 VII 1952, mieszka w Warszawie)

WIELKA RAFA PIERNIKOWA, 2016 pastel, papier 47 x 59,5 cm (w œwietle passe-partout) sygn. p.d. YERKA 16

6 000 z³

estymacja: 9 000 - 12 000

77 SALVADOR DALI

78 KAZIMIERZ GUSTAW ZEM£A

(Figueres, Katalonia 11 V 1904 - Figueres 23 I 1989)

(Jasienica Rosielna 1 XI 1931, mieszka w Szyd³owie)

PO£ÓW TUÑCZYKA, 1971/72

KOBIETA Z SERCEM

litografia, papier, 30 x 60,2 cm sygn. o³. pod ryc. l.: 105/145, p.: Dali w l.d. rogu sucha pieczêæ autorska: DALI [z koron¹], poni¿ej znak wodny: ARCHES FRANCE

br¹z patynowany, czêœciowo polerowany wys. 29 cm, z podstaw¹ 30 cm sygn. z ty³u: GZ

4 000 z³

estymacja: 6 000 - 9 000

Praca wzmiankowana i reprodukowana w katalogu: - Salvador Dali. Catalogue Raisonné of Prints II. Lithographs and Wood Engravings 1956-1980, Edited by Ralf Michler and Lutz W. Löpsinger, Prestel, Munich - New York 1995, s. 146, il. 1357

Wg informacji oferenta statuetka by³a przyznawana jako nagroda stowarzyszenia kardiologów.

4 500 z³

estymacja: 6 000 - 8 000

AGRA-ART DOM AUKCYJNY

Imiê i nazwisko, nazwa firmy

Adres

Numer telefonu, faxu, e-mail

FORMULARZ ZLECENIA LICYTACJI NA AUKCJI 28 MARCA 2017

W celu z³o¿enia pisemnej oferty kupna na obiekty wystawione na aukcji nale¿y wype³niæ niniejszy formularz zg³oszeniowy i przes³aæ poczt¹ lub faxem - numer tel.

(22) 625 08 08, 22 625 06 09.

Nowych Klientów - przed przyjêciem zlecenia - Dom Aukcyjny mo¿e poprosiæ o podanie pe³nych danych osobowych, referencji bankowych lub o wp³acenie wadium.

Proszê o rezerwacjê linii telefonicznej nr telefonu do licytacji Proszê o licytowanie w moim imieniu nastêpuj¹cych obiektów: Numer katalogowy

Autor, tytu³

Oferowana cena (bez op³aty organizacyjnej)

Zlecenia licytacji z limitem Dom Aukcyjny Agra-Art S.A. gwarantuje poufnoœæ informacji podanych w formularzu. Oferta - jej treœæ i proponowana cena - pozostaje do wy³¹cznej wiadomoœci Domu Aukcyjnego. Dom Aukcyjny bêdzie reprezentowaæ w licytacji Zleceniodawcê do podanej kwoty. Dom Aukcyjny nie uwzglêdnia zleceñ bez limitu.

Zlecenia licytacji telefonicznej Prosimy o podanie numeru telefonu aktualnego w czasie aukcji. Pracownik Domu Aukcyjnego po³¹czy siê z Pañstwem przed rozpoczêciem licytcji wybranych obiektów. Dom Aukcyjny nie ponosi odpowiedzialnoœci za problemy z uzyskaniem po³¹czenia z podanym numerem.

Wp³ata wadium przelew na konto gotówka

Oœwiadczenie Akceptujê wszystkie postanowienia Regulaminu Aukcji zawarte w katalogu aukcyjnym. W szczególnoœci zobowi¹zujê siê do zap³acenia wylicytowanej kwoty wraz z doliczon¹ op³at¹ organizacyjn¹ w ci¹gu 10 dni od daty aukcji.

Zgadzam siê na przechowywanie i przetwarzanie moich danych osobowych w celu realizacji niniejszego zlecenia.

Zosta³em poinformowany o mo¿liwoœci wgl¹du, poprawienia lub usuniêcia moich danych.

karta kredytowa (nazwa karty) nazwisko w³aœciciela nr karty wa¿na do

Data

3 cyfrowy kod

Podpis

Konto: RCB BANK, o/Warszawa, nr konta: 28 1750 0009 0000 0000 0356 5408

DOM AUKCYJNY AGRA-ART SPÓ£KA AKCYJNA 00-679 Warszawa, ul. Wilcza 55/63 tel. (0-22) 625-08-08, (0-22) 745-10-20, fax (0-22) 625-06-28

ZARZ¥D Zofia Krajewska-Szukalska prezes zarz¹du

Konrad Szukalski wiceprezes

Rafa³ Krajewski wiceprezes

Anna JóŸwik historyk sztuki (sztuka tradycyjna)

Jolanta Krasuska historyk sztuki (sztuka wspó³czesna)

Gra¿yna Zieliñska malarstwo rzemios³o artystyczne

Joanna Dziewulska historyk sztuki (sztuka tradycyjna)

Marcin Zieliñski projekty graficzne

Agnieszka Warska ksiêgowoœæ

Piotr Borkowski dyrektor zarz¹dzaj¹cy

RADA NAUKOWA Anna Tyczyñska historyk sztuki, malarstwo

Renata Lisowska konsultacje konserwatorskie

Anna Prugar-Myœlik historyk sztuki, malarstwo

Maryla Sitkowska historyk sztuki, grafika, rysunek

AUTORKI KATALOGU Anna Prugar-Myœlik - historyk sztuki, absolwentka Uniwersytetu Jagielloñskiego, pracownik naukowy Muzeum Narodowego w Warszawie w latach 1976-2005, starszy kustosz zbiorów sztuki wspó³czesnej, autorka wielu publikacji, katalogów i wystaw organizowanych w MNW i innych polskich i zagranicznych muzeach.

Maryla Sitkowska - historyk i krytyk sztuki. By³a kustosz Gabinetu Grafiki i Rysunków Wspó³czesnych Muzeum Narodowego w Warszawie. W latach 1990-2013 kierowa³a Muzeum ASP w Warszawie. Kuratorka wystaw, autorka licznych katalogów i publikacji o sztuce wspó³czesnej.

Anna Tyczyñska - historyk sztuki, absolwentka Uniwersytetu Jagielloñskiego, pracownik Muzeum Narodowego w Warszawie w latach 1971-2005, znawca malarstwa polskiego XIX/XX w., starszy kustosz zbiorów malarstwa polskiego, wspó³autorka wielu wystaw i katalogów organizowanych w MNW.

Uprzejmie informujemy, ¿e w zakresie obs³ugi prawnej wspó³pracujemy z kancelari¹ prawnicz¹ Anny Staniszewskiej w Warszawie.

Roczna prenumerata katalogów (Sztuka Wspó³czesna i Tradycyjna) wysy³anych przed ka¿d¹ aukcj¹ w pierwszej kolejnoœci oraz wszelkie inne okazjonalne katalogi Agry-Art - 120 z³ Wp³aty: RCB BANK, oddzia³ Warszawa, numer konta: 28 1750 0009 0000 0000 0356 5408

Zdjêcia do katalogów Marcin Zieliñski, £ukasz Macheta

WYDAWCA: Agra-Art SA Wszelkie prawa zastrze¿one.

Agra-Art S.A. Warszawa

ul. Wilcza 55 (22) 625 08 08 (22) 745 10 20 www.agraart.pl agra@agraart.pl