IT TRENDS - aprilie 2012

B U S I N E S S

I N

T H E

D I G I T A L

Nr. 4 - Aprilie 2012

A G E

www.ittrends.ro

IN TERVIU RI

Ĺžtefan Morcov, vicepreĹ&#x;edinte SIVECO Romania

Pag. 14

Yugo Neumorni, preĹ&#x;edinte CIO Council

Pag. 10

Vasile Aniculăesei Country Manager Symantec pentru România Ĺ&#x;i Bulgaria

Sorin Găvănescu, vicepreĹ&#x;edinte ANIS

Pag. 12

„În România Ĺ&#x;i Bulgaria noi lucrăm prin parteneri.

Exclusiv. Ĺži ĂŽmi propun ca lucrurile să rămână aĹ&#x;a.â€?

Pag. 16-17

%FMM5. 1PXFS&EHF5. ( 3 FDIJQBU DV QSPDFTPS *OUFMj 9FPOj 9 ZZZ DVHVRIWGLVWULEXWLRQ UR

*OUFM UIF *OUFM MPHP 9FPO BOE 9FPO *OTJEF BSF USBEFNBSLT PS SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG *OUFM $PSQPSBUJPO JO UIF 6 4 BOE PS PUIFS DPVOUSJFT

Nr. 4 - Aprilie 2012

1 E

D

I

T

O

R

I

A

L

Internet pascal

„C

ere şi ţi se va da; bate şi ţi se va deschide; iar cel care are două cămăşi să dea una celui care n-are”.

Cam aşa susţine Biblia că predica, printre altele, Mântuitorul cu două mii de ani în urmă. Una din

Bogdan Marchidanu

predicile care, privită dintr-un anumit unghi, seamănă izbitor de mult cu un îndemn la socializare, la construi-

Pe zi ce trece, mai important devine nu ce are cineva de

rea şi extinderea unei reţele umane marcate de deschidere

spus sau de oferit, ci cât de vizibil este acel cineva pen-

sufletească, respect reciproc şi generozitate.

tru ceilalţi. Veche de când există jocul seducţiei pe lume,

Mi-a venit în minte acest exemplu, ca un îndemn pascal

strategia păunului frumos colorat, chiar dacă de cele mai

în Săptămâna Luminată, imediat ce am citit o ştire conform

multe ori gol în interior, îşi găseşte astăzi, iată, aplicarea

căreia unul din co-fondatorii Google a avertizat întreaga

perfectă în spaţiul anonim al Internetului. Cu toate riscurile

umanitate că libertatea Internetului ar fi în pericol în urma

de rigoare, pe care prea puţini par să le conştientizeze.

acţiunilor şi dorinţelor diverselor guverne şi autorităţi

„Become digital or die” pare să devină sloganul la modă.

de pe mapamond de a controla ce fac oamenii în această

Sau, mai pe româneşte, „Viitorul sună digital”. Aud asta

imensă reţea virtuală.

tot mai des de la companii (ceea ce e firesc, întrucât goana

M-am întrebat în acea clipă cât anume dintr-o astfel de

după profituri nu ţine cont de modul în care acestea se

avertizare vine din spiritul creştin al prezervării unor be-

fac), dar şi de la oameni. De la tot mai mulţi oameni. Care

neficii certe pe care inventarea Internetului le-a adus în-

par deja să uite că organismul uman nu se alimentează

tregii umanităţi şi cât mai degrabă dintr-o acută resimţire

pentru combustia internă cu biţi, că berea sau vinul sunt

a unui pericol de către un îmbogăţit de speţă nouă, un

făcute din hamei şi struguri, nu din microprocesoare prelu-

nouveau riche care nu are, de fapt, niciun chef să-şi vadă

crate, şi că dragostea este (încă) un tango pentru cel puţin

diminuate profiturile fabuloase făcute de compania lui şi,

doi. Cel puţin doi oameni, făcuţi din carne şi oase, nu din

odată cu ele, ameninţate facilităţile aduse de un trai de lux.

reţele de tranzistori.

Căci, până la urmă, Google chiar este una din cele mai

Cum legea energiei potenţiale demonstrează clar tendinţa

bogate companii din lume la ora actuală, iar istoria ne

naturală spre echilibru în punctele de potenţial minim,

demonstrează cu vârf şi îndesat că potentaţii vremurilor

libertatea şi „democratizarea” Internetului demonstrează

sunt, mai degrabă, dispuşi să calce şi pe cadavrele propri-

deja ce înseamnă acest potenţial minim aplicat spaţiului

ilor părinţi în efortul de a-şi conserva statutul privilegiat

virtual. Înseamnă dorinţa de a ajunge în punctele de efort

decât să contribuie la elevarea statusului social al seme-

minim. Efort minim de gândire, efort minim financiar,

nilor lor.

efort minim de implicare, efort minim de autocontrol.

Google este un produs pur al Internetului. Un Internet

Despre implicaţiile acestui fenomen ce devine generali-

care, departe de a se opri la nivelul unui instrument efi-

zat voi avea, poate, ocazia să scriu altădată, în acest colţ de

cient de comunicare şi marketing, a devenit, în mod halu-

pagină sau altundeva. Ca şi despre soluţiile posibile pentru

cinant de exploziv, un spaţiu existenţial complet pentru

prevenirea transformării lui în pericol generalizat la adresa

zeci şi sute de milioane de oameni de pe întreg cuprinsul

umanităţii. Un lucru este însă cert: Internetul pascal, adică

planetei. Un spaţiu existenţial care, însă, la umbra perfectă

acel Internet în care oamenii să se bucure de experienţe

a anonimatului şi a lipsei de responsabilitate, scoate mai

împărtăşite şi doar atât, este deja o imensă utopie. La două

degrabă la iveală elementele nefaste ale laturii întunecate

mii de ani după Hristos, Internetul pare tot mai mult să

umane, cea predispusă din naştere spre nihilism şi dis-

devină doar un sinedriu în care caiafele de tot felul caută

trugere.

să-şi impună voinţa pe orice cale.

Că o astfel de spirală nenorocită, odată pornită, este aproape imposibil de oprit o dovedeşte, printre altele, şi dorinţa tot mai manifestă a multora din cei prezenţi în acest spaţiu, cu ceva de oferit, nu de a lansa o ofertă benefică pentru oameni, ci de a avea un SEO cât mai performant, care să-i claseze cât mai sus în preferinţele căutătorilor de chilipiruri ce recurg la servicii de căutare precum... Google! www.ittrends.ro

bogdan.marchidanu@agora.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

2 P

E

S

C

U

R

T

Maguay a lansat o nouă linie de servere aguay a lansat pe 4 aprilie noua sa Mlinie de servere, bazate pe cele mai noi tehnologii Intel Server. „Noile eXpertServer Maguay, bazate pe procesoarele Intel Xeon seria E5, reprezintă soluţia optimă pentru creşterea cu până la 80% a performanţei şi îmbunătăţirea cu până la 50% a eficienţei energetice, comparativ cu generaţia anterioară de servere.

Sistemele de tip server reprezintă punctul forte al activităţii noastre de producător, iar Maguay continuă să lanseze în premieră tehnologie de ultimă oră pe piaţa românească”, a declarat Eduard Pughin, Director Operaţiuni Maguay. „Noi considerăm că serverul, fizic sau virtual, oferit în cloud sau la sediul beneficiarului, este o componentă vitală a infrastructurii IT. Echipamentele Maguay de tip server se adresează utilizatorilor care au nevoie de soluţii complexe, de înaltă disponibilitate şi la un raport corect preţ/performanţă. Exemplificăm, fără a ne limita la: soluţii storage de tip enterprise, optimizare şi consolidare Data-Center prin oferirea soluţiei de virtualizare servere, precum şi soluţii de virtualizare desktop”.

Adresate companiilor mici, medii şi mari, serverele Maguay fac dovada expertizei tehnice avansate, configuraţiile fiind validate în premieră atât pe platforme software open-source, cât şi de producători de tehnologie precum Intel, RedHat, VMware, Citrix sau Microsoft. „Alte beneficii importante ale serverelor Maguay sunt configurabilitatea şi scalabilitatea.

Astfel, putem oferi întotdeauna soluţii optimizate pentru diverse domenii şi grade de utilizare, soluţii care sunt în acelaşi timp scalabile, permiţând creşterea performanţelor oferite pe măsura dezvoltării afacerii”, a mai spus Eduard Pughin.

Noile eXpertServer asigură convergenţa a patru dintre ţintele dorite de orice companie pentru echipamentele IT: preţ de achiziţie şi costuri de operare mici, consum redus de energie şi performanţă ridicată. În plus, Maguay a dezvoltat o platformă completă de servicii, produse hardware şi software care vin să completeze oferta pentru soluţii complexe de

Oracle achiziţionează ClearTrial Oracle a anunţat semnarea unui acord pentru achiziţionarea companiei ClearTrial, furnizor de top de aplicaţii cloud pentru soluţii Clinical Trial Operations (CTO), care fac mai rapide şi mai precise activităţile de planificare, iniţiere şi urmărire a proiectelor clinice şi a performanţelor financiare.

Termenii acordului nu au fost făcuţi publici.

Soluţiile de calculare a costurilor bazate pe activităţi oferite de ClearTrial folosesc indicatori predefiniţi bazaţi pe o bogată expertiză în domeniu pentru a ajuta companiile de ştiinţe biologice să gestioneze costurile în creştere şi complexitatea tot mai mare asociată cu lansarea pe piaţă a unor noi terapii.

Asocierea integrează funcţionalitatea de top oferită de ClearTrial cu practica studiilor clinice şi funcţiile de analiză oferite de Oracle, creând astfel cea mai cuprinzătoare ofertă de gestiune a testărilor clinice în circuit închis, de la planificare la efectuarea plăţilor. „Companiile bio-farmaceutice, producătoare de dispozitive medicale şi de diagnostic, precum şi organizaţiile de cercetare contractuală (CRO) se confruntă cu o presiune din ce în ce mai mare de a duce la îndeplinire proiecte de dezvoltare clinică la timp şi în limitele bugetului”, a declarat Neil de Crescenzo, senior vice president and general manager, Oracle Health Sciences. „Adăugarea ClearTrial în portofoliul de produse Oracle Health Sciences Cloud îi va ajuta pe clienţii noştri să simplifice procesul de dezvoltare a studiilor clinice şi să aducă terapiile pe piaţă cu o previzibilitate mai mare şi la costuri mai reduse”. (EL)

infrastructură IT, comunicare şi colaborare, securitate, stocare şi back-up date. (EL)

Servicii de imprimare prin parteneri erox a lansat pe 10 aprilie în România Xerox Partner Print Services (XPPS): servicii de impriXîn special mare prin parteneri - un program prin care îşi propune să sprijine afacerile clienţilor finali, ale IMM-urilor, oferindu-le servicii de management al documentelor, prin intermediul reţelei de parteneri.

Până acum, în acest program au fost

certificări, asigurându-se astfel că afacerile

acreditaţi deja trei parteneri: Asseco SEE,

mici şi mijlocii vor avea acces la aceleaşi

ETA 2U şi Comservice, care vor oferi servicii

beneficii ca marile business-uri, prin uti-

de imprimare IMM-urilor din Sudul Ţării,

lizarea serviciilor Xerox de management al

Transilvania şi Moldova. Până la sfârşitul

documentelor.

anului, acestui program i se vor alătura şi alţi parteneri.

Dan Stroescu, Alliances and XPPS Manager

„Acest nou serviciu urmăreşte strategia de business a Xerox de extindere pe seg-

vor avea, astfel, aceleaşi avantaje de care se

XPPS implică un proces consultativ de

mentul IMM-urilor”, afirmă Dan Stroescu,

bucură marile companii: acces la tehnolo-

vânzări menit să adauge valoare afacerilor

Alliances and XPPS Manager. „Prin Xerox

gii performante fără investiţii majore şi de

clienţilor finali, cu ajutorul tehnologiilor şi

Partner Print Services, vom extinde per-

suport tehnic permanent, sisteme complexe

serviciilor Xerox. Compania va organiza se-

formanţa obţinută de marile companii cu

de control şi securizare a datelor, producti-

siuni de training pentru echipele tehnice şi

ajutorul serviciilor Xerox de management

vitate sporită şi economii semnificative de

cele de vânzări ale partenerilor şi va acorda

al documentelor şi către IMM-uri. Acestea

timp şi bani”. (EL)

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

3 I

N

T

E

R

V

I

U

REDEFINEČ˜TE aČ™teptările legate de centrele de date prin puterea convergenĹŁei

HP ProLiant Gen8—cele mai inteligente servere revolutioneaza lumea IT, astfel ĂŽncât eČ™ti pregătit pentru ce urmează.

GeneraĹŁia următoare de servere HP ProLiant cu arhitectură HP ProActive Insight aduc peste 150 de inovaĹŁii* care te vor ajuta la satisfacerea cererii de noi servicii Č™i de creČ™tere a performanĹŁei. De exemplu: • performanĹŁÄƒ crescută de 6X* • productivitate administrării crescută de 3X* • rezolvarea problemelor cu 66% mai repede* Doar o companie care este lider global de 20 de ani ĂŽn domeniul serverelor poate oferi aČ™a ceva, iar tu poĹŁi transforma aceste inovaĹŁii ĂŽn creČ™terea afacerii tale.

VizionaĹŁi un nou videoclip Computerworld referitor la serverele HP ProLiant Gen8 la hp.com/go/proliantgen8_redefine

Servere HP ProLiant DL360p Gen8 si HP ProLiant DL380p Gen8 echipate cu Procesor IntelÂŽ XeonÂŽ Seria E5-2600 *Pentru detalii complete, vizitaĹŁi hp.com/go/proliantgen8_redefine Š Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. InformaĹŁiile conĹŁinute aici pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Intel, logo-ul Intel, Xeon Č™i Xeon Inside sunt mărci sau mărci ĂŽnregistrate ale Intel Corporation ĂŽn S.U.A. Č™i/sau alte ĹŁÄƒri.

$ISPONIBILEÂ?PRINÂ?PARTENERIIÂ?!SESOFTÂ?$ISTRIBUTION "ACAUÂ? Â?#YBERNETÂ?\Â?3TR Â? Â?-AIÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE CYBERNET ROÂ?\Â?WWW CYBERNET RO "UCURESTIÂ? Â?0YTHONÂ?3YSTEMSÂ?\Â?3TR Â?"ARBUÂ?6LADOIANUÂ?NR Â? Â?\Â? Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE PYTHON ROÂ?\Â?WWW PYTHON RO #ONSTANTAÂ? Â?&ORTEÂ?3YSTEMSÂ?\Â?"D Â?!L Â?,APUSNEANUÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE FORTESYS ROÂ?\Â?WWW FORTESYS RO 'ALATIÂ? Â?2OMLOTUSÂ?#OMPUTERSÂ?\Â?3TR Â?!L Â?)Â? #UZAÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE ROMLOTUS ROÂ?\Â?WWW ROMLOTUS RO /RADEAÂ? Â?#' '#Â?(I4ECHÂ?3OLUTIONSÂ?\Â?3TRÂ?- Â?+OGALNICEANUÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE CG HITECH ROÂ?\Â?WWW CG HITECH RO 4IMISOARAÂ? Â?%ASTERNÂ?$IGITALÂ?\Â?3TR Â?"UCOVINEIÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?EDC EDC ROÂ?\Â?WWW EASTERN DIGITAL RO

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

4 P

E

S

C

U

R

T

Nou model de business Konica Minolta K onica Minolta Business Solutions Europe lansează în cadrul Drupa 2012, o expoziție de referință pentru industria tipografică, un nou concept cuprinzător de fidelizare şi satisfacere a clientului, sub numele de Digital 1234.

Datorită acestei cereri, Konica Minolta

va prezenta a cincea versiune din suita de aplicații Printgroove JT Web. Compus din două module software flexibile - Print-

Noua direcție propune un alt fel de abor-

destinat afacerilor bazate pe simplitate.

groove JT Web 5 GO şi Printgroove JT Man

dare în pornirea unei afaceri şi anume

Programul se desfăşoară în patru etape

5 – noua versiune oferă clienţilor, în pre-

concentrarea

nevoilor

şi încurajează întreprinderile să adopte o

alabil, funcţionalităţi complete precum

clienţilor. În plus, noile servicii, cum ar

abordare fundamentată pe posibilitatea de

web-2-print şi un management temeinic

fi sistemul de găzduire a comenzilor de

a activa conducerea afacerilor. În timpul

pentru procesul de printare. În plus, va

printare bazat pe aplicaţia Printgroove JT

utilizării celor patru etape practice, clien-

fi introdus un nou sistem de găzduire a

Web 5 GO, sunt create special pentru ne-

tul este îndrumat și antrenat cu privire la

comenzilor de printare bazat pe aplicaţia

voile clienţilor şi vor fi prezentate pentru a

modul de a identifica, evalua, justifica şi a

Printgroove JT Web 5 GO.

sublinia strategia companiei.

pune în aplicare noi oportunităţi de afaceri.

Printgroove JT Web GO 5 vine cu aceleaşi

Pentru a răspunde provocărilor cu care

Olaf Lorenz, Konica Minolta Business

caracteristici ca şi Printgroove JT Web 5 şi

se confruntă piaţa de imprimante comer-

Solutions Europe a declarat: „Întrebarea

oferă furnizorilor de print operare facilă

ciale şi furnizorii de servicii de printare,

cheie este: Cum putem activa astăzi afa-

prin intermediul interfeţei de utilizare a

Konica Minolta Business Solutions vede

cerea dumneavoastră? Dincolo de noțiunile

acestuia şi flexibilitatea sistemului prin

abordarea centrată pe client ca o strategie-

de consultanţă, aplicaţiile precum web-2-

personalizare. Configuraţia foarte simplă,

cheie. În acest sens, compania oferă suport

print sunt perfecte pentru un început de

rapidă şi cu costuri reduse, ce oferă un sis-

cu noţiuni de consultanţă şi servicii. În

afacere. Până la 34% dintre clienţii com-

tem de plată lunar, fac din aplicaţia Print-

conformitate cu această strategie, Konica

paniei intenţionează să cumpere aceste

groove JT Web 5 GO un model interesant

Minolta a creat Digital 1234, un program

tipuri de soluţii”.

în special pentru companiile mici. (CF)

maximă

asupra

Sisteme noi de la IBM

I

BM a anunţat o etapă importantă spre o nouă eră, mai simplă, a sistemelor de calcul prin lansarea unei noi categorii de „sisteme expert integrate”. Această nouă familie este prima care încorporează expertiză bazată pe experienţa acumulată de IBM timp de decenii în gestionarea operaţiunilor IT, pentru zeci de mii de clienţi din peste 170 de ţări.

„Prin întărirea conexiunilor dintre hardware şi software şi prin adăugarea unor solide

cunoştinţe

software,

PureSys-

tems sunt create pentru a ajuta clienţii să economisească timp şi bani pentru

Familia de sisteme expert integrate IBM

alocate cât şi termenele de livrare, con-

a se putea concentra asupra inovaţiilor

- PureSystems – reprezintă rezultatul in-

form unui studiu recent efectuat de IBM.

ce nu pot fi create de majoritatea com-

vestiţiilor de 2 miliarde de dolari în cer-

Studiul a relevat faptul că un singur de-

paniilor datorită costurilor ridicate şi

cetare, dezvoltare şi achiziţii în ultimii

partament IT din cinci este capabil să

cerinţelor de personal din centrele de date

patru ani, o strategie IBM fără precedent

cheltuiască majoritatea bugetelor IT pen-

tradiţionale”.

în integrarea tuturor elementelor IT, atât

tru investiţie în inovaţie.

IBM integrează cu PureSystem – com-

cele fizice cât şi cele virtuale. Noua familie

Prin introducerea noii familii PureSys-

plet – toate componentele tehnologice

de sisteme oferă clienţilor o alternativă la

tems, IBM anunță trei progrese majore

necesare pentru a implementa un sistem

modelul sistemelor de calcul enterprise,

care marchează noua eră a tehnologiilor

cloud privat în câteva minute. Îmbinând

în care lucrul cu mai multe sisteme sepa-

de calcul create pentru a permite com-

serverele virtualizate, sistemele de sto-

rate necesită resurse semnificative pentru

paniilor să diminueze costurile mari şi

care şi de reţelistică disponibile pe soluţia

instalare şi mentenanţă.

complexitatea asociate cu administrarea

PureSystems cu software de administrare

tehnologiei informaţiei.

a mediului cloud, organizaţiile IT au la

Provocarea principală cu care se confruntă companiile la nivel global este

„Prin noul său design scale-in și al

dispoziţie un sistem cloud gata de im-

legată de necesitatea de a cheltui peste

expertizei încorporate, PureSystems re-

plementat – oferindu-le un mediu cloud

70% din bugetele lor IT pentru operaţiuni

prezintă un progres important în evoluţia

privat ce poate fi scalat. Mediul Pure-

simple şi mentenanţă, bugetele pen-

sistemelor de calcul”, a precizat Steve

Systems cloud este furnizat cu securitate

tru inovaţie fiind diminuate. Două treimi

Mills, Senior Vicepresident and Group

integrată, limitând posibilitatea unor in-

din proiectele IT depăşesc atât bugetele

Executive, Software and Systems, IBM.

cidente de securitate. (CF)

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

5

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

6 P

E

S

C

U

R

T

Să învăţăm de la cei mai buni!

Î

n perioada 21-22 martie 2012, la Poiana Braşov, sub deviza „Fii pregătit să câştigi! Învaţă de la cei mai buni!” s-a desfăşurat cea de-a 3-a ediţie a Conferinţei Naţionale de Product Lifecycle Management (PLM), organizată de Ada Computers, în colaborare cu Siemens Industry Software.

Geor Ge oorrge Manole, Con onnssuultltant PLM Adda Computerss

La eveniment au participat 120 de ingineri din

ware pentru gestionarea ciclului de viaţă al

peste 80 de companii care activează într-unul

produsului, despre soluţii pentru dezvoltarea

dintre domeniile: aeronautic, maşini indus-

integrată a afacerii, despre dezvoltarea rapidă

triale, auto, construcţie de nave, furnizarea de

şi cu resurse puţine a unor noi produse, despre

ai soluţiilor Siemens PLM promovate de Ada

energie sau educaţie.

optimizarea proceselor de fabricaţie, despre

Computers.

Am rămas mai mult decât plăcut impresionat de înalta ţinută a evenimentului, de agen-

managementul informaţiilor despre produs, despre fabricaţia digitală.

Pentru a vă face, fie şi o vagă imagine, despre complexitatea proceselor industriale

da densă, dar foarte bine echilibrată, de alter-

Au susţinut prezentări experţii compa-

de astăzi şi despre provocările la care este

narea prezentărilor vizând analize de piaţă şi

niei ADA – Ionel Barbu, Director general;

supusă industria este suficient să amintim că,

aspecte tehnice cu studii de caz şi poveşti de

Laurenţiu Nae, Director de vânzări; Eduard

astăzi, un automobil foloseşte între 70 şi 100

succes prezentate de partenerii Ada. Impresia

Oprea, George Manole şi Adrian Dumitraşcu,

de microprocesoare care rulează software cu

pozitivă mi-a fost accentuată de faptul că am

Consultanţi PLM; - dar şi invitaţii speciali:

peste 100 de milioane de linii de cod. Poate

realizat că proiectarea şi industria românească

Herman Kaineder - Manager Siemens Indus-

şi mai relevant este faptul că 75% dintre pro-

sunt mult mai vii, mai active şi mai produc-

try Software pentru regiunile Austria şi Eu-

dusele care contribuie la realizarea a 75% din

tive decât le-am putea percepe din prezentările

ropa Centrală şi de Est, Patrick Davey - Senior

cifra de afaceri a majorităţii companiilor de

obişnuite din mass-media.

Software Expert, Siemens Industry Software,

astăzi, vor fi uzate moral/depăşite într-un ori-

Zoltan Bartal - PLM IT Specialist, Siemens In-

zont de timp de 3 ani şi prin urmare vor trebui

dustry Software.

reproiectate şi înlocuite.

De la specialiştii Ada şi Siemens (unul dintre liderii mondiali în domeniul soluţiilor PLM) am avut ocazia să aflăm informaţii des-

Poveşti de succes au fost prezentate de

Mai multe informaţii despre acest tip

pre stadiul actual al industriei, despre evoluţia

reprezentanţi ai IP Automatic Design Piteşti,

de soluţii puteţi găsi pe situl companiei

ingineriei prin integrarea cu soluţiile soft-

Comoti Bucureşti şi Aerostar Bacău, toţi clienţi

www.adacomputers.ro.

Alianţa Digitală pentru România, deschisă oficial P

e 26 martie, la Centrul de Conferinţe al Institutului Naţional de Statistică - INSEE, a avut loc evenimentul de lansare a Alianţei Digitale pentru România.

digitale şi a gradului de absorbţie a noilor tehnologii în rândul populaţiei. „Astăzi, jumătate din România e conectată la

În prezenţa a numeroşi demnitari şi persoane

lumea largă. Din păcate, cealaltă jumătate este

publice, între care Ministrul Comunicaţiilor

deconectată, uitată de lume. Trebuie să facem

Răzvan Mustea-Şerban, reprezentantul Comi-

cumva să aducem cele două Românii la un vi-

siei Europene în România, Nicolae Idu, Cris-

itor comun”, a spus Ministrul Comunicaţiilor,

tian Alexandrescu (MECTS - ISMB), Campio-

Răzvan Mustea-Şerban, în cadrul evenimen-

nul Digital pentru România, Paul-Andre Baran

tului de lansare a Alianţei Digitale. „Aceşti oa-

(Director Program Biblionet), Gabriela Barna

meni şi-ar putea găsi o afacere, o slujbă dacă ar

(Fundaţia EOS România), Thomas Kleininger

şti unde să caute informaţia necesară şi cum să

(Director executiv ADSI), General Ing. Marcel

o folosească după ce au găsit-o. Internetul nu

Opriş (Director STS), Valentin Negoiţă (Pre-

cunoaşte graniţe, dar pieţele online sunt încă

şedinte APDETIC), Andreea Bereczki (PR şi

separate de foarte multe discrepanţe şi bariere”.

Business Administration Specialist Programul

digitală, constituit din instituţii publice, orga-

Alianţa Digitală pentru România îşi propune

Economia Bazată pe Cunoaştere), Elena Zva-

nizaţii comerciale şi organizaţii non-guver-

în mod concret să atragă cât mai mulţi utiliza-

rici (Communication Manager Internet Society

namentale, constituit cu scopul de a susţine

tori noi online şi să investească în creşterea

România) s-au adus în discuţie principalele

iniţiativele de incluziune digitală din România,

nivelului de competenţe IT ale celor deja conec-

obiective ale Alianţei Digitale pentru România,

conform Agendei Digitale pentru Europa 2020.

taţi. În acest context, în cadrul evenimentului

precum şi acţiunile concrete în care aceasta

Realizată pe baza convergenţei programelor

a avut loc şi lansarea campaniei de incluziune

este implicată.

de e-incluziune din România, Alianţa Digitală

digitală „Hai pe Net! 2012”, desfăşurată în

Alianţa Digitală pentru România (ADR)

reprezintă o platformă de tip colaborativ,

perioada 26 – 30 martie, care a atras într-o

este un grup de iniţiativă pentru incluziunea

având ca scop îmbunătăţirea competenţelor

săptămână peste 15.000 de români. (EL)

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

7

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

8 O

P

I

N

I

I

Cu GNU/Linux prin grădină. Fireless... de Răzvan Sandu

E

primăvară. Toți am vrea să uităm biroul și ne mutăm afară, pe iarbă. Dacă locuința dvs. nu are, încă, o rețea fără fir, la care să vă conectați laptopul Linux și să navigați puțin pe Internet, tolănit comod pe șezlongul de lângă piscină, acest articol este pentru dvs.

detaliate (spre exemplu, ce chipset echipează un anume adaptor Ethernet). Din fericire, asemenea instrumente există. Site-ul http:// www.h-node.org se dorește a fi o bază de

Câteva experiențe recente mi-au arătat că le-

dvs. wireless, făcându-l mai sigur și mai bun.

date online unde puteți descoperi ce hardware

garea unui calculator la rețea, cu fir sau fără,

Ca orice distribuție GNU/Linux de uz general,

funcționează în distribuțiile GNU/Linux ce nu

nu este o operație atât de simplă pe cât ne-am

aceste mini-distribuții specializate vă oferă nu

conțin nicio componentă neliberă (distribuții

dori cu toții să fie. Presiunea economică și

numai acces la software-ul propriu-zis (liber

care sunt mai „restrictive” decât obișnuitele

„atacul chinezesc” au dus la serii de falimente

și gratuit), ci și la informații detaliate și aju-

Ubuntu, Fedora, Linux Mint, etc.). Dacă se

și fuziuni ale producătorilor internaționali de

tor, oferite cu generozitate de o comunitate de

întâmplă să aveți acces la foarte mult hardware

echipamente, împingându-i la compromisuri

dezvoltatori și utilizatori pasionați. Din păcate,

divers (de exemplu, într-un laborator de testare

grave de calitate. Dacă la asta mai adăugați

nu toate routerele wireless sunt compatibile cu

sau ca vânzător într-un raion de electronice),

și mioriticul „merge și-așa” al importatorilor

DD-WRT sau Open-Wrt, așa că trebuie să stu-

puteți ajuta semnificativ comunitatea GNU/

noștri, pe piața românească devine, practic,

diați site-urile respective înainte de a cumpăra

Linux testând compatibilitatea laptopurilor

imposibil să mai puteți achiziționa componente

un router pe care intenționați să le instalați.

și a diverselor componente PC și raportând-o

PC de calitate decentă la un preț rezonabil. De

Clasicele plăci de rețea Ethernet merită, și ele,

pe site-ul http://www.h-node.org. Regulile de

la banalele adaptoare Ethernet la scannere, im-

puțină atenție, dacă doriți o rețea rapidă sau

testare sunt simple (scrise în secțiunea Help a

primante, modemuri, routere și dongle-uri USB

dacă configurația acesteia este mai neobișnuită

site-ului); aveți șansa

fără fir, surprizele se pot ivi de oriunde, fiindcă

(spre exemplu, dacă aveți de configurat, pe

să îmbunătățiți se-

„bătălia” comercială se poartă doar în zona

post de router, un PC GNU/Linux ce va uni

rios vânzările hard-

scăderii exagerate a prețului, indiferent de sa-

4-5 rețele diferite). Principala diferență între

ware-ului în cauză, dar este neapărat ne-

crificii. Așa că, dacă țineți la buna funcționare a

două adaptoare Ethernet nu este dată de nu-

voie să folosiți, pentru testare, un LiveCD cu o

rețelei dvs. și doriți să vă menajați nervii, este

mele producătorului (de obicei asiatic) sau de

distribuție gen Trisquel sau gNewSense.

obligatoriu să vă informați temeinic înainte de

aspectul exterior al plăcii, ci de chipsetul care o

Similar, baze de date cu laptopuri, impri-

a cumpăra.

echipează. Dacă am spus asta, veți afla repede

mante, scannere și adaptoare wireless se

Un prim exemplu sunt echipamentele wire-

că Intel, Realtek, Broadcom și Atheros sunt

găsesc la http://www.linux-laptop.net, http://

less casnice (routere, acces-point-uri). Chiar

(aproape) singurii producători de (chipseturi

www.openprinting.org/printers,

dacă le veți achiziționa de la firme de renume,

de) adaptoare Ethernet care au mai rămas în

saneproject.org/sane-supported-devices.html

veți afla repede că modelele „pentru acasă”

afaceri. Fiindcă trei dintre aceștia se concen-

și http://linuxwireless.org/en/users/Devices, ca

au fost drastic simplificate și că lipsesc unele

trează aproape exclusiv pe modele de adaptoare

și pe siteurile de certificare oficială de la Red

funcții esențiale. De pildă, majoritatea noilor

mai scumpe (pentru servere) sau pe cele inte-

Hat (https://hardware.redhat.com) și Canonical

acces-point-uri 802.11n ce se găsesc azi nu

grate pe plăcile de bază, aparenta diversitate a

(http://www.ubuntu.com/certification).

(mai) pot fi folosite și pentru extinderea razei

zecilor de plăcuțe chinezești care vă „îmbie” din

În ceea ce privește dispozitivele USB wire-

de acoperire a rețelelor fără fir (adică în modul

rafturile magazinelor se reduce la două nume:

less, în ultimele luni am avut ocazia să testez

repeater), iar routerele vă impun limitări grave,

chipseturile Realtek RTL8139 (Fast Ethernet)

compatibilitatea GNU/Linux a câtorva mode-

când vine vorba de configurarea firewall-ului

și Realtek RTL8169S (Gigabit). Chipseturi ex-

le populare în România, cum sunt cele de la

integrat. Dacă nu vă puteți dispensa de funcțiile

trem de populare, dar care nu-s tocmai vestite

Canyon, D-Link, TP-Link și Tenda, precum și

lipsă, veți fi împinși să achiziționați aparate din

pentru calitatea și performanțele lor... :)

câteva modemuri 3G ce fac parte din pachetele

http://www.

ce în ce mai scumpe, constatând că piața locală

Deseori, începătorii în GNU/Linux sunt

standard de la Orange, RCS&RDS și Vodafone

este, de fapt, foarte săracă în echipamente

descurajați de faptul că sunt rare cazurile în

România. Vă las plăcerea să descoperiți aceste

de calitate (în ciuda aparentei abundențe și

care producătorul unei componente PC atestă

detalii pe site-urile menționate sau chiar pre-

diversități a ofertelor).

explicit, în documentația sau pe ambalajul aces-

configurate în distribuția dvs. GNU/Linux.

GNU/Linux vă vine în ajutor și pentru a co-

teia, faptul că ea funcționează sub GNU/Linux.

Vă îndemn călduros să contribuiți cu noi

recta rapid unele limitări și erori din software-ul

Asta nu înseamnă că respectiva componentă e

informații de compatibilitate Linux despre

dispozitivelor fără fir. Cu un minim de pricepere

incompatibilă, ci doar că producătorul nu oferă

hardware-ul prezent pe piața românească,

tehnică, programele libere DD-WRT (http://

informații și drivere oficiale. Se simte nevoia

informații care să ajute întreaga comunitate, în

www.dd-wrt.com) sau OpenWrt (https://open-

unui instrument care să vă ajute să studiați

mod liber.

wrt.org) pot înlocui cu succes firmware-ul ori-

compatibilitatea componentei înainte de a o

ginal care vine „în interiorul cutiei” routerului

cumpăra sau să vă ofere informații tehnice mai www.ittrends.ro

Aștept cu plăcere comentarii și sugestii la adresa razvan [dot] sandu @ zando [dot] ro.

Nr. 4 - Aprilie 2012

9 A

D

V

E

R

T

O

R

I

A

L

HP pregătește rețelele pentru Cloud printr-o soluție de administrare virtualizată În pregătirea arhitecturii Converged Cloud, HP a prezentat acum numai câteva săptămâni Virtual Application Networks, o nouă funcționalitate special concepută pentru mediile cloud care permite o instalare mai rapidă a aplicațiilor, simplifică administrarea și asigură o livrare conformă de servicii în cloud sau în alte modele dinamice de lucru bazate pe arhitectură de rețea HP FlexNetwork.

Astfel, un centru de date obișnuit cu 500 de servere, incluzând aici și aproximativ 20 de mașini virtuale pentru fiecare server, necesită provizionarea manuală a peste 50.000 de atribute de rețea, luând fiecare conector în parte. Implementarea unei aplicații noi într-un astfel de mediu presupune efort de coordonare între echipele administrative ale serverelor, rețelei și centrului de date și un timp care poate ajunge chiar și până la 4 săptămâni.

Soluția Virtual Application Networks oferă o viziune virtualizată a rețelei, prin intermediul căreia o rețea fizică rigidă a unei organizații se transformă într-o rețea virtuală programabilă, capabilă să suporte mai mulți clienți și să integreze aplicații automat. Această rețea virtuală le dă posibilitatea specialiștilor IT să poată implementa în numai câteva minute noi aplicații cloud pentru utilizatori, prin intermediul unui set de parametri și reguli predeterminate.

Unică pentru infrastructura covergentă de la HP, soluția Virtual Application Networks folosește informațiile deja existente la servere și echipamente de stocare și rețelistică pentru automatizarea provizionărilor și a configurărilor, optimizând în același timp performanța sistemului. De asemenea, soluția utilizează elemente ale tehnologiei Software Defined Networking (SDN), inclusiv OpenFlow, disponibilă pe multe dintre familiile de switch-uri HP realizate alături de parteneri.

Aplicațiile și serviciile de tip enterprise sunt livrate din ce în ce mai des din cloud, iar rețeaua joacă un rol vital în aceste procese. Consumul de conținut media, explozia de aplicații virtualizate și consumul rapid de tehnologie au crescut presiunea asupra rețelelor organizațiilor”, a spus Rohit Mehra, director, Enterprise Communications Infrastructure, IDC. „Rețelele mai vechi sunt de regulă statice, nu sunt sensibile la aplicații și necesită administrare manuală, lucru care generează adesea livrare de servicii de slabă calitate și imposibilitatea de adaptare la nevoile de business aflate în permanentă schimbare, limitând în acest fel potențialul de utilizare al unui mediu cloud. Strategia HP de lansare a soluției Virtual Application Network este un exemplu excelent de avansare în direcția facilitării accesului companiilor la toate beneficiile acestui mediu.”

Arhitectura HP FlexNetwork și soluția Virtual Application Network sunt parte din HP Converged Cloud, prima abordare de tip hibrid din industrie și primul portofoliu de produse și soluții bazat pe o arhitectură comună care permite clienților să construiască, să administreze, să securizeze și să folosească servicii atât în medii cloud private, publice sau externalizate, cât și pe infrastructuri IT tradiționale. Converged Cloud se bazează pe standard deschise și suportă hardware și software heterogen și provenit de la diferiți vendori. Este construit pe tehnologiile HP Converged Infrastructure, Management&Security, Information Management și OpenStack.

Datorită extinderii beneficiilor cloud-ului către infrastructură, aplicații și informație, HP Converged Cloud oferă oportunități, încredere și consistență. Acestea permit clienților să crească ritmul proceselor de inovare, să îmbunătățească agilitatea și să eficientizeze administrarea fondurilor disponibile în organizație.

Mai multe detalii despre soluțiile HP Networking sunt disponibile pe

www.hp.com/go/networking. www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

10 I

N

T

E

R

V

I

U

Planuri de extindere de Romulus Maier şi Bogdan Marchidanu

Y

ugo Neumorni a fost recent reales ca preşedinte al CIO Council, asociaţia directorilor IT din marile firme prezente în România. În această calitate reconfirmată, domnia sa a discutat cu IT Trends despre deciziile luate în cadrul CIO Council de extindere a impactului asociaţiei în mediul IT şi non-IT din România.

IT TRENDS: Ce au însemnat alegerile recente din CIO Council din punct de vedere al planurilor de viitor?

lor practici la îmbogăţirea activităţii CIO Council?

Yugo Neumorni: Cele mai valoroase

Yugo Neumorni: Eu cred că au fost

seminarii IT de-a lungul timpului au fost

câteva etape clare în existenţa CIO Council.

seminariile din cadrul CIO Council pe

A fost etapa de început, din 2005 până în

anumite teme. Aceste seminarii au fost

2009, când am căutat să ne strângem şi să

adevărate discuţii între membrii consiliu-

vedem exact cine suntem şi ce vrem. A fost

lui, pe cazuri concrete de implementare

apoi etapa când fondatorii organizaţiei,

de soluţii IT, cu bune şi cu rele. Ca atare,

Felix Enescu şi Călin Rangu, s-au retras

nu studiile de caz prezentate de astfel de

companie, fie urcă mai sus pe scara IT,

de la nivel de conducere şi suntem acum

furnizori IT sunt neapărat importante.

dacă firma lor face parte dintr-un grup

în etapa în care eu cred că vorbim de un

Contribuţia lor poate fi însă esenţială în

de companii. Sau, de ce nu?, pot să atace

nou început. Din acest an, vrem să pu-

anumite domenii. De exemplu, vrem să

zona de director general. Nu întâmplător

nem CIO Council pe un alt făgaş. Până în

elaborăm standarde ocupaţionale pentru

foarte mulţi directori IT se orientează către

»

Yugo Neumorni, preşedinte CIO Council

MBA. De exemplu, din cadrul CIO Coun-

Ne-ar face mare plăcere să vină alături de noi directorii generali din diverse firme şi să ne împărtăşească greutăţile lor de la nivel de conducere.

cil sunt cel puţin trei foşti directori IT care au migrat în zona de conducere de afaceri. Şi asta e foarte bine. Mai mult, cred că ei vor fi primii invitaţi să vorbească în faţa membrilor consiliului în noua lor calitate de CEO de companii non-IT.

2012, organizaţia a însemnat o asociaţie

IT. Aici este esenţială o colaborare între

strict de directori IT. Marea schimbare pe

noi, ca directori IT, şi companiile furni-

care vrem să o realizăm este să atragem,

zoare de IT.

IT TRENDS: Migrarea tot mai multor directori de IT în zona directorilor generali

selectiv, în această comunitate membri din

de companii poate avea darul de a schim-

zona de business şi membri din comuni-

IT TRENDS: Şi firmele non-IT?

ba modul de conducere a unei afaceri. În

tatea largă IT. Nu va fi uşor, pentru că vrem

Yugo Neumorni: Aici ne-ar face mare

cât timp estimaţi să apară primele astfel

să rămânem în continuare asociaţia direc-

plăcere să vină alături de noi directo-

torilor IT însă realitatea spune că noi, de

rii generali din diverse firme şi să ne

Yugo Neumorni: Ei, acum suntem de-

sine stătător, nu putem face foarte mult. Ca

împărtăşească greutăţile lor de la nivel de

parte de a vorbi despre aşa ceva. Sunt doar

atare, am adoptat decizia de a atrage în CIO

conducere. Astfel de experienţe sunt ex-

câteva cazuri de persoane care au efectuat

Council oameni cu resurse, companii cu

trem de valoroase, pentru că vin din interi-

un astfel de pas. Îmi aduc aminte aminte

resurse, asta neînsemnând neapărat ches-

orul mediului de afaceri.

că acum câţiva ani, se discuta mult despre

tiuni financiare. Îmi doresc să-i văd lângă

de schimbări în România?

faptul că un CIO devine principal candidat

noi pe directorii generali de la Microsoft,

IT TRENDS: O astfel de colaborare

pentru o poziţie de CEO. La acel moment,

de la HP, de la IBM, de la Oracle şi aşa mai

va duce în timp şi la creşterea implicării

mi s-a părut ciudat. Acum însă mugurii

departe. Îmi doresc ca aceştia să mă ajute

directorilor IT în conducerea executivă a

unei astfel de tendinţe au apărut. Gene-

să punem în aplicare planurile şi strategiile

afacerilor?

ralizarea unui astfel de fenomen în mod

noastre. A doua decizie a fost aceea de a

Yugo Neumorni: Categoric da. Cred că

clar va schimba perspectiva conducerii

forma o structură de execuţie în cadrul CIO

marea majoritate a directorilor IT ambiţioşi

afacerilor. Probabil că o astfel de condu-

Council, condusă de Călin Rangu.

are opţiuni clare în momentul atinge-

cere, provenită din IT, va fi mai inovatoare,

IT TRENDS: Cum ar putea să contri-

rii unor competenţe maxime în IT. Aceşti

mai strategică, mai deschisă la nou. Va fi şi

buie firmele de IT cu experienţele şi bunele

directori fie se mută pe orizontală într-o

mai riguroasă.

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

11 I

N

T

cea mai mare

aut

E

R

V

I

U

omie

a unui Ultrabook™

Mărimea reală HP FOLIO13 ESTE ULTRABOOKTM –UL DE CARE AVEA NEVOIE AFACEREA DVS. Cu o grosime de numai 18 mm, o greutate de 1,5 kg şi o durată a bateriei de până la 9.5 ore, reprezintă însuşi conceptul de autonomie. Cu a doua generaţie de procesoare Intel® Core™ i5 și cu Windows® 7 Professional original, iţi oferă libertatea de a lucra oriunde te-ai afla.

$ISPONIBIL PRIN PARTENERII !SESOFT $ISTRIBUTION

©2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Toate drepturile rezervate. Durata bateriei poate varia în funcţie de model, configuraţie, aplicaţii, caracteristici, grad de utilizare, wireless şi setări.

Capacitatea bateriei poate scădea în timp. Pentru mai multe informaţii legate de baterie, testele MobileMark07 sunt disponibile aici: www.bapco.com/products/mobilemark2007. Informaţiile incluse aici se pot modifica fără notificare prealabilă. . Intel, logo-ul Intel, Intel Inside, Intel Core, Core Inside şi Ultrabook sunt mărci înregistrate ale Intel Corporation în SUA şi/sau alte ţări. Microsoft şi Windows www.ittrends.ro 7 sunt mărci înregistrate ale grupului Microsoft.

Nr. 4 - Aprilie 2012

12 I

N

T

E

R

V

I

U

Proiecte ambiţioase de Bogdan Marchidanu

S

orin Găvănescu a fost ales ca vicepreşedinte ANIS în cadrul alegerilor desfăşurate la începutul anului în asociaţie. Domnia sa a discutat cu IT Trends despre proiectele specifice de care se va ocupa în viitorul imediat.

IT TRENDS: Aţi fost ales în consiliul

anteriori, nivelul prezent (2012), cât şi

director ANIS. Ce presupune poziţia pe

tendinţele din piaţă ca proiecţie în viitor.

care o ocupaţi în asociaţie?

Deja de câţiva ani se observă o migrare

Sorin Găvănescu: Titulatura oficială

a modelului de afaceri al firmelor locale

este „VP Outsourcing”. În realitate sunt

de la zona de furnizor low cost de servi-

responsabil pentru a propune şi imple-

cii software externalizate spre furnizor cu

menta, împreună cu grupuri de lucru for-

valoare adăugată mare, R&D şi creare de

mate din membri ANIS, proiecte care să

produse proprietare. Piaţa s-a maturizat şi

ajute firmele de software outsourcing din

au apărut o mulţime de idei noi şi modele

România.

de afaceri pe care ne dorim să le înţelegem

Sorin Găvănescu, vicepreşedinte ANIS

şi să le promovam atât către membri ANIS, IT TRENDS: Veţi elabora şi aduce la

cât şi către firme şi asociaţii străine care ar

mare de membri, firme de software care

îndeplinire planuri specifice poziţiei pe

fi interesate de colaborări sau investiţii în

să găsească uşor valoarea în statutul de

care o ocupaţi?

România.

membru ANIS. În cazul meu, voi promo-

Sorin Găvănescu: Da. Discutăm la

Revenind la proiecte concrete - în zona

va avantajele calităţii de membru pentru

nivel de consiliu director ANIS proiecte

specifică de outsourcing vom realiza o

firmele de outsourcing. Vom avea pro-

concrete pe care dorim să le implementăm

conferinţă internaţională de profil, care

iecte pentru toate categoriile de firme:

în următorii 2 ani. Pe lângă iniţiative

să aibă loc în România, în oraşul unde

de la start-ups până la corporaţii; fiecare

specifice zonei de „outsourcing”, mă voi

vom identifica cele mai multe firme de

membru trebuie să fie bine reprezentat

implica şi în iniţiative cu caracter mai ge-

outsourcing. Conferinţa se va adresa

în asociaţie şi în programele pe care le

neral pentru asociaţie, de genul realizării

furnizorilor români şi străini, precum şi

desfăşurăm. O altă direcţie de dezvoltare

unui portal ANIS, multilingv, cu secţiuni

potenţialilor consumatori de servicii de

sunt colaborările internaţionale, afilierile

noi şi informaţii utile atât pentru firmele

outsourcing - români şi străini.

cu alte asociaţii şi organizaţii, precum şi

româneşti de software, cât şi pentru po-

O altă direcţie pe care vom continua să

participarea la evenimente internaţionale

tenţiali investitori străini interesaţi de

o susţinem va fi în zona de promovare a

(expoziţii IT, conferinţe, misiuni econo-

piaţa locală de IT.

poveştilor de succes din rândul membrilor

mice, sesiuni de match-making etc). Îmbu-

Un proiect mai amplu la care ne vom

ANIS. Avem firme membre cu succes

nătăţirea prezenţei online şi relevanţa

implica toţi membrii din board este rea-

extraordinar, realizări remarcabile, des-

conţinutului digital produs de către ANIS

lizarea un studiu complex, aşa cum nu s-a

pre care nimeni în piaţă nu ştie. Sperăm

precum studii, statistici, informaţii din

făcut niciodată până acum, asupra pieţei

să putem ajuta la promovarea valorilor, a

piaţă, noutăţi legislative, studii de caz etc

software din România. Ca să dau doar un

încrederii, a optimismului şi la atragerea

fac de asemenea parte dintre priorităţile

exemplu rapid - în momentul de faţă nu

investiţiilor deoarece România are atât de

grupului de lucru pe care îl reprezint.

există o statistică clară la nivel de ţară,

multe lucruri de oferit în domeniul soft-

cu cifre corecte, despre numărul firmelor

ware! Trebuie să ne facem mai cunoscuţi

IT TRENDS: Care ar fi orizontul de timp

şi programatorilor implicaţi în activităţi

în pieţele bogate în capital: SUA, Europa

în care vă propuneţi să vă aduceţi pla-

de R&D. Sau de creare de software pro-

de Vest, Scandinavia, Orientul Mijlociu.

nurile la îndeplinire şi de ce depinde satis-

prietar. Sau de outsourcing. Acestea sunt

facerea acestuia?

doar exemple de categorii majore pe care

IT TRENDS: Ce ţinte de dezvoltare

Sorin Găvănescu: Proiectele pe care

ne propunem să le clarificăm, urmând apoi

vizaţi pentru asociaţie, prin activitatea

le-am menţionat sunt planificate să se

nuanţarea pe diverse subcategorii. O sub-

specifică de care sunteţi responsabil?

desfăşoare în 2012 şi 2013. Conferinţa de

categorie de exemplu poate fi formată din

Sorin Găvănescu: Încercăm să dez-

outsourcing, de exemplu, o vom realiza

grupul firmelor care dezvoltă soft pentru

voltăm asociaţia pe mai multe planuri. Unul

în 2013 deoarece pregătirea durează mai

platforme mobile. Scopul este ca în urma

din ele este creşterea reprezentativităţii

mult timp pentru a putea obţine rezul-

studiului să avem atât retrospectiva anilor

asociaţiei prin atragerea unui număr mai

tatele pe care ni le propunem.

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

13 I

N

T

E

R

V

www.ittrends.ro

I

U

Nr. 4 - Aprilie 2012

14 I

N

T

E

R

V

I

U

Soft românesc pentru instituţii europene Interviu cu Ştefan Morcov, vicepreşedinte SIVECO Romania, despre atuurile necesare pentru a realiza proiecte în Uniunea Europeană ITT: Lucraţi de mult timp în Bruxelles,

şi care se desfăşoară pe mai mulţi ani.

de unde coordonaţi proiectele SIVECO pen-

Ca un exemplu, portalul Dolceta pentru

tru instituţiile europene. Care sunt cerinţele

educația consumatorilor europeni este un

acestora şi cum pot fi îndeplinite?

proiect cu durata de 3 ani, încheiat cu

Ştefan Morcov: Beneficiarii noştri cer

Agenţia Executivă pentru Sănătate şi Con-

calitate, performanţă, un preţ bun şi foar-

sumatori a Comisiei Europene și Direcția

te multă seriozitate. Referinţele sunt ex-

Generală Sănătate și Consumatori. Portalul

trem de utile în astfel de proiecte pentru

se adresează tuturor consumatorilor din

că dacă nu ai un background solid, şansele

cele 27 de state membre.

de a intra în licitaţii sunt foarte mici.

Furnizăm servicii de dezvoltare software

Experienţa de 20 de ani pe care SIVECO o

şi mentenanţă pentru portalul de cercetare

are în proiecte grele, cu milioane de bene-

CORDIS al Uniunii Europene, într-un con-

ficiari, ne ajută foarte mult. În general,

tract pe patru ani încheiat cu Oficiul pen-

şcoala românească de software este foarte

tru Publicații al Uniunii Europene. Porta-

apreciată în Uniunea Europeană.

lul atrage peste 200.000 de vizitatori pe lună, cei mai mulţi din sectorul cercetării

ITT: Cine beneficiază de inteligenţa românească, dacă putem spune asta?

şi dezvoltării, din rândul întreprinderilor, factori de decizie politică, organizaţii de

Ştefan Morcov: Da, fără modestie, cred

sprijin pentru întreprinderi, jurnalişti etc.,

că putem spune că suntem într-adevăr un

care accesează 7 milioane de pagini şi

furnizor de inteligenţă. Printre beneficiari

descarcă 400.000 de documente lunar.

Ştefan Morcov, vicepreşedinte SIVECO Romania

sunt instituţii ale Uniunii Europene, or-

Pentru EuropeAid - Oficiul de cooperare

Investiţii şi Fondul European de Investiţii

ganisme financiare, agenţii ale Comunităţii

din cadrul Comisiei - asigurăm dezvoltare

(EIB Group), contractul fiind semnat cu

Europene. Concret, mă refer la Oficiul pen-

de sisteme informatice geografice (GIS).

Banca Europeană pentru Investiții. Jaspers

tru Publicaţii al Uniunii Europene, Agenţia

EuropeAid gestionează programele de aju-

oferă expertiză pentru a ajuta noile state

Europeană de Siguranţă a Aviaţiei, Agenţia

tor extern ale UE şi garantează furnizarea

membre să valorifice la maxim finanţarea

Executivă pentru Sănătate şi Consumatori

asistenţei pentru dezvoltare la nivel mon-

disponibilă, furnizând asistenţă pentru

și Direcția Generală Sănătate și Consuma-

dial.

structurarea şi pregătirea proiectului, până

tori, Eurostat - Institutul de Statistică al Uniunii Europene, Oficiul de cooperare EuropeAid, Banca Europeană de Investiţii.

la etapa în care se ia decizia privind acorITT: Ce planuri aveţi pentru 2012 în

darea finanţării.

spaţiul european?

Serviciile care le furnizăm sunt de dezvol-

Ştefan Morcov: Vom continua dezvol-

tare de sisteme informatice diverse, cum

tarea proiectelor existente şi extinderea

ar fi sisteme financiare, management de

serviciilor furnizate prin contracte noi. De

Ştefan Morcov: De mulţi ani, concu-

documente și conținut în general, aplicații

curând, împreună cu Astec (Irlanda) am

renţa companiilor europene în România

administrative, sisteme informatice geo-

semnat un contract de consultanţă pen-

este importantă. Faptul că suntem un stat

grafice (GIS), portaluri web.

tru programul Jaspers (Joint Assistance

membru este o mare oportunitate și pen-

ITT: Reuşesc astfel de proiecte să apropie Bruxellesul de Bucureşti?

to Support Projects in European Regions

tru noi - suntem într-o piaţă unică formată

ITT: Cât de mari sunt aceste proiecte în

- Asistenţă Comună pentru Susţinerea

din 27 de ţări. Mai mult, am demonstrat

termeni financiari şi ca număr de benefi-

Proiectelor în Regiunile Europene). Pro-

că suntem perfect capabili să derulăm pro-

ciari?

gramul este derulat de Comisia Europeană,

iecte importante și acolo. Nu suntem com-

Ştefan Morcov: Sunt contracte cu un

Banca Europeană pentru Reconstrucţie

petitivi doar în agricultură și construcții, ci

buget care depăşeşte 10 milioane de euro

şi Dezvoltare, Banca Europeană pentru

și în industrii de vârf.

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

15 I

N

T

E

R

V

I

U

7JSUVBMJ[FB[B

3FBMJ[FB[B

%FMM5. 1PXFS&EHF5. ( 3

j FPOj 9 FDIJQBU DV QSPDFTPS *OUFM 9FPO 4FSWFS 6 DV TPDLFUVSJ CB[BU QF *OUFMj JEFBM QFOUSV DFOUSF EF EBUF ěJ CJSPVSJ MB EJTUBOğ¿ DBSF BV OFWPJF EF WJSUVBMJ[BSF $BSBDUFSJTUJDJMF JODMVE DPOTVN EF FOFSHJF SFEVT QFSGPSNBOğ¿ TQPSJU¿ GBğ¿ EF HFOFSBğJJMF BOUFSJPBSF IZQFSWJTPS MB BMFHFSF JOUSF 7.XBSFj $JUSJYj TBV .JDSPTPGUj TJ -JGFDZDMF $POUSPMMFS QFOUSV VO TJTUFN BWBOTBU EF NBOBHFNFOU

%JTQPOJCJM QSJO QBSUFOFSJJ "TFTPGU %JTUSJCVUJPO #VDVSFTUJ ,BQTDI 3PNBOJB ] 1JBUB .POUSFBM OS ] UFM ] PťDF SPNBOJB!LBQTDI OFU ] XXX LBQTDI OFU #VDVSFTUJ 1PXFS /FU $POTVMUJOH ] 4US .JIBJ &NJOFTDV OS ] UFM ] TBMFT!QPXFS SP ] XXX QPXFS SP *BTJ 2VBSU[ .BUSJY ] #E $BSPM * OS ] UFM ] PťDF!RVBSU[NBUSJY SP ] XXX RVBSU[NBUSJY SP

www.ittrends.ro *OUFM UIF *OUFM MPHP 9FPO BOE 9FPO *OTJEF BSF USBEFNBSLT PS SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG *OUFM $PSQPSBUJPO JO UIF 6 4 BOE PS PUIFS DPVOUSJFT

Nr. 4 - Aprilie 2012

16 I

N

T

E

R

V

I

U

Un nou început de Romulus Maier şi Bogdan Marchidanu

upă 7 ani de Microsoft, Vasile Aniculăesei a ajuns în poziţia de Country Manager Symantec pentru România şi Bulgaria.

O poziţie în care pare să se simtă foarte confortabil, având în vedere faptul că modelul de business Symantec este exclusiv indirect, prin canal de distribuţie, iar experienţa acumulată la Microsoft exact la aşa ceva se referă.

D

ITT: Care a fost motivul trecerii de la o companie cum e Microsoft la Symantec?

VA: În primul rând a fost o provocare la modul real, căci vorbim despre o poziţie de Country Manager pentru două ţări – România şi Bulgaria, lucru care cred că reprezintă

Vasile Aniculăesei, Country Manager Symantec - România şi Bulgaria

o provocare din punct de vedere profesional pentru orice om care îşi propune să facă ceva

cea mai cunoscută, sau de zona de manage-

Protection .cloud. Viziunea noastră este de

în IT. Pe urmă a contat foarte mult şi fap-

ment, de infrastructură, zona de disponibili-

face soluţiile Symantec disponibile şi ca ser-

tul că studiind modul de lucru al Symantec,

tate a datelor, de storage management, de

viciu din cloud. Am parcurs acest drum cu

oferta Symantec, am văzut şi posibilitatea de

security compliance, produsele Symantec se

produse precum Backup Exec, Enterprise

a continua, de a folosi lucrurile pe care le-am

regăsesc într-un mod consistent în Leaders

Vault şi avem în vedere servicii de data loss

învăţat în cei 7 ani la Microsoft. Mă refer

Quadrant la Gartner şi în topuri de soluţii re-

prevention, soluţii de remote management şi

mai ales la lucrul prin parteneri, zona în care

alizate de către organizaţii de referinţă. Dacă

altele.

simt maxim confort. Portofoliul de soluţii

vorbim despre portofoliul de soluţii, struc-

Symantec îmi oferă posibilitatea de a conti-

tura de bază este următoarea: avem pe de o

nua să ofer unor clienţi nişte soluţii care să

parte soluţii de securitate a informaţiei şi pe

VA: Există produsul… Serviciul oferit de

îi ajute în ceea ce fac. Provocarea, plus conti-

de altă parte soluţii pentru disponibilitatea

către produs într-un mod clasic va fi foarte

nuitatea modului de a folosi lucrurile pe care

datelor. La aceste soluţii „clasice” se adaugă

curând disponibil şi ca serviciu din cloud.

eu le-am învăţat şi pe care le-am confirmat

un portofoliu foarte solid şi consistent de

Deci tehnologii dovedite din punct de vedere

reprezintă două argumente importante.

ITT: Dar vorbiţi de produs, înainte spuneaţi de serviciu…

servicii cloud. Nu vorbim despre un singur

al capabilităţilor în modelul de utilizare on

ITT: În zona de enterprise interveniţi di-

serviciu de cloud, vorbim de un portofoliu de

the premises sunt acum portate pentru a

rect, aşa cum este oarecum modelul tradi-

peste 10 servicii, relevante, referenţiabile şi

oferi servicii din cloud.

ţional la conturile strategice?

care acoperă o paletă care depăşeste partea

ITT: Pentru o companie preocupată de

VA: Ne implicăm alături de partenerii

de securitate pentru e-mail, anti-spam. Este

problema securităţii datelor, cum poate ga-

noştri în efortul de presales la clienţi. Însă

un portofoliu solid de servicii cloud susţinut

ranta un furnizor de soluţii securitatea da-

dincolo de asta, în România şi în Bulgaria

prin mai multe datacentere distribuite global.

telor într-un datacenter?

noi lucrăm prin parteneri. Exclusiv. Şi îmi

ITT: Care e, mai concret, oferta pe partea

propun ca lucrurile să rămână aşa.

ITT: Poate ar fi bine să facem o mică trecere în revistă a ceea ce oferă Symantec...

de servicii cloud?

VA: Aspectul securităţii datelor atunci când foloseşti servicii de tip cloud este un

VA: Oferta de servicii cloud cuprinde,

aspect extrem de important. Symantec este

după cum spuneam, de la servicii de anti-

poziţionată, prin prisma competenţelor din

VA: Este vorba de un obiectiv pe care ni

spam, antivirus, encryption pentru e-mail, la

zona de securitate a informaţiei, foarte

l-am propus noi ca echipă – să facem mai cu-

servicii de arhivare în cloud folosind Enter-

bine pentru a susţine un mesaj coerent şi

noscută oferta Symantec pentru zona enter-

prise Vault, servicii de web security şi secu-

convingător în privinţa faptului că putem

prise. Că vorbim despre zona de end-point

ritate pentru instant messaging, backup on-

să asigurăm securitatea informaţiei odată ce

protection, care acum este o realitate, poate

line şi nu în ultimul rând Symantec Endpoint

este folosită în cloud.

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

17 I

N

T

E

R

V

I

U

ITT: Ce presupune, ca şi model de busi-

dorul cu care s-a obişnuit. Însă o altă po-

ness, trecerea de la vânzare de licenţe la

sibilitate este următoarea: Symantec oferă

vânzare de servicii cloud pentru o companie

pentru medii de tip enterprise soluţia Veritas

ca Symantec?

Storage Foundation Manager, care permite

VA: Aici eu aş spune în felul următor: în

managementul centralizat al aplicaţiilor, ser-

momentul de faţă suntem într-o etapă în

verelor şi mediilor de stocare. Soluţia oferă

care mi-aş dori să fac cunoscut pieţei căreia

suport pentru sisteme de operare heterogene

ne adresăm noi – România şi Bulgaria – fap-

(Windows, Solaris, Linux, HP-UX şi AIX)

tul că Symantec are o ofertă care e în măsură

şi un spectru larg de echipamente de sto-

să acordeze atât soluţii de tip on-premise,

care, practic clientul devenind independent

cât şi utilizarea softului în model software as

de vendorul de software sau de storage. În

a service din cloud.

fond, vorbim aici despre a optimiza, despre

ITT: Cum staţi cu soluţiile de storage management?

a aloca acele resurse de storage în modul în care noi ne dorim acest lucru, de a asigura

VA: Este un domeniu despre care s-a vor-

inclusiv soluţii de high-availability pen-

bit mai puţin şi despre care mă aştept să se

tru acel storage şi vorbim despre o soluţie

vorbească din ce în ce mai mult. Pe de o par-

care este în uz acum la nişte clienţi foarte

te vorbim despre o explozie a informaţiilor

importanţi din România.

care necesită, ca să spun aşa, din ce în ce

ITT: Care este structura oficială de dis-

mai multe resurse pentru storage, pe de altă

tribuţie în momentul de faţă a Symantec în

parte vorbim despre un comportament de

România? Preconizaţi schimbări în struc-

cumpărare, să spunem, adaptat la realităţile

tura de canal?

ITT: Atunci veţi avea programe cum

economice, comportament de cumpărare

VA: Structura de distribuţie Symantec este

care are un numitor comun: cel al achiziţiei

următoarea: un distribuitor autorizat pentru

bazate pe preţ. Din ce în ce mai multe com-

România, Romsym Data, şi un distribuitor

VA: Sigur că da. Programul de parteneriat

panii au insule de storage. Realităţile eco-

autorizat pentru Bulgaria – Apcom. Aceas-

Symantec tocmai a fost redefinit, remodelat

nomice au făcut să primeze deciziile bazate

ta este structura de distribuitori autorizaţi

la sfârşitul anului trecut, tocmai pentru a

pe preţ, ceea ce a generat ca o stare de fapt

Symantec. Deocamdată nu prevăd schimbări

răspunde unor cerinţe identificate în piaţă.

des întâlnită să fie aceea în care nu vorbim

în această structură.

Avem un portofoliu de specializări cu nişte

sunt şi la alte corporaţii de genul Preffered Partner?

despre o bază de storage mono-vendor. Şi

ITT: La nivel de reseller, este exclusiv po-

beneficii specific asociate pe care le punem

acum ce posibilităţi are clientul? O posibili-

litica distribuitorului de a-şi adăuga noi re-

la dispoziţia partenerilor care doresc să

tate ar fi să continue achiziţiile de la ven-

selleri, de a stabili niste relaţii oarecum spe-

investească şi să treacă relaţia cu Symantec

ciale cu integratori, de exemplu?

la un nivel superior.

VA: Aici trebuie intrat în detalii. Unul din marile avantaje de a lucra cu un distri-

ITT: Acoperiţi 2 ţări cu o echipă foarte mică. O veţi mări?

buitor în teritoriu este faptul că îţi permite

VA: În condiţiile în care vor fi rezultate,

să dezvolţi cu adevărat o echipă. Noi chiar

şi eu am cea mai mare încredere că vom

lucrăm ca o echipă cu Romsym în România,

avea aceste rezultate, Symantec va investi în

cu Apcom în Bulgaria. După atâţia ani lucraţi

extinderea acestei echipe. Am certitudinea

în zona asta de parteneri din România, mo-

aceasta.

delul vendor-distribuitor-parteneri pentru mine este cheia a tot ceea ce facem.

ITT: Partenerul e integratorul de sistem?

ITT: Cine asigură serviciile în modelul de business Symantec?

VA: În 2010 Symantec a anunţat că

VA: Partenerul este integratorul de sistem,

adoptă un model de servicii „partner led”.

partenerul e resellerul, partenerul este cel

Symantec poate oferi clienţilor servicii de

care merge la client.

Managed Security şi Servicii critice de su-

ITT: Cu câţi integratori de sistem lucraţi?

port, dar dincolo de aceasta noi nu avem o

VA: Numărul exact nici eu nu îl ştiu şi

divizie de consultanţă care să competiţioneze

vă spun acest lucru pentru că, dacă vorbim

partenerul. Aceasta este o deschidere către

despre parteneri cu care avem planuri de

parteneri: noi nu putem lucra fără parte-

business comun şi o abordare programa-

neri care să fie specializaţi şi care să fie în

tică a business-ului, atunci numărul acestor

măsură dincolo de vânzarea licenţelor să

parteneri este de 10-12. Dacă vorbim despre

le asigure şi implementare. Pentru noi este

parteneri cu care nu avem un business plan

ceva ce trebuie să facem, să avem nişte

comun, dar cu care lucrăm pe proiecte punc-

parteneri pregătiţi, şi ne-am angajat deja pe

tuale, atunci numărul lor se duce spre sute.

acest drum.

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

18 O

P

I

N

I

I

Noi consumerizăm, voi consumerizaţi, ei îşi folosesc gadgeturile la serviciu...

Radu Crahmaliuc

C

onsumerizarea este unul dintre noile concepte despre care se vorbeşte tot mai des şi totodată un alt neologism pe care trebuie să îl adoptăm în vocabularul cotidian. În

Pe lângă continua diversificare a echipamentelor mobile, un rol

perioada în care Internetul nu era un fenomen de masă, se

determinant în răspândirea fenomenului de Consumerizare l-au

putea spune că tehnologiile concepute şi utilizate cu precădere în

avut tehnologiile Cloud şi în special accesul la aplicaţii oferite ca

sfera academică sau ca aplicaţii strategice militare au fost adop-

Software-as-a-Service, ce pot acoperi o largă paletă de necesităţi

tate mai întâi în business, ca soluţii comerciale şi ulterior în viaţa

de business precum sistemele de video-conferinţă (chiar dacă între

particulară. Era o migrare a tehnologiilor IT din sfera elitistă a

colegi poţi folosi Office Communicator sau GoToMeeting, pentru

utilizatorilor super-calificaţi către marea masă de consumatori,

comunicarea cu partenerii se foloseşte adesea Skype…), trans-

care nu trebuiau decât să se prindă unde era butonul de On-Off.

miterea de imagini digitale, utilizarea filmuleţelor de pe YouTube

În prezent, Consumerizarea reflectă atât adoptarea foarte rapidă a noutăţilor tehnologice de către industria de consum, cât

Dincolo de tendinţe şi analizele lexicale, Consumerizarea este o realitate, un fenomen care pune în evidenţă reflexivitatea impactului pe care tehnologiile IT le au asupra utilizatorilor.

«

în scopuri educative, precum şi larga adopţie a serviciilor sociale.

Acelaşi fenomen de Consumerizare s-a transformat în conceptul Bring Your Own Device, prin care multe organizaţii mari preferă să îşi economisească resursele şi facilitează utilizarea de către angajaţi a propriilor computere sau dispozitive smartphone.

Mai mult de atât, se poate constata o creştere a dependenţei activităţilor enterprise de servicii de larg consum precum utilizarea motoarelor de căutare, a hărţilor digitale şi a serviciilor sociale. Serviciile oferite de Google, Facebook sau Twitter au devenit componente esenţiale pentru activitatea profesională din multe

şi fenomenul reversibil, în care unele gadget-uri gândite pentru

companii, în special din zona agenţiilor de marketing şi media.

folosirea personală sunt din ce în ce mai mult folosite în scopuri

Una dintre problemele actuale este analiza modului în care toate

de business şi integrate ca asseturi enterprise.

aceste servicii publice pot fi integrate cu aplicaţiile de intreprin-

În esenţă, Consumerizarea se suprapune cu conceptul de mobilitate şi de acces nelimitat la unele resurse şi servicii, indiferent de

dere precum sistemele CCC (comunicare-colaborare-conţinut), aplicaţiile CRM sau paginile de Intranet.

instrumentul folosit. În mediile IT circulă o poveste despre deprin-

Din punctul de vedere al echipelor de IT un lucru e cert. Cu

derea de a folosi gadget-urile în scopuri de business, la originea

cât mai multe echipamente personale sau servicii publice sunt

căreia ar sta dependenţa tinerilor angajaţi de jucărioarele digitale.

folosite de angajaţii unei organizaţii, cu atât creşte numărul de

În realitate, sunt multe gadgeturi gândite de la început pentru uti-

surse potenţiale pentru a cauza dureri de cap... Cele mai impor-

lizare ambivalentă – în timpul liber şi pentru afaceri.

tante lucruri pe care trebuie să le administreze o echipă IT sunt:

Revenind la mediile enterprise, în momentul în care oricine poate folosi un device şi se poate conecta la anumite servicii fără a avea nevoie de un training specializat, se pune întrebarea care mai e rolul echipelor de IT? Cu cât utilizatorul de astăzi are mai multe instrumente la îndemână pentru a accesul 3O (oriunde oricând - orice device) la informaţii, cu atât se complică rolul celor care trebuie să asigure această libertate de mişcare şi de flexi-

1. Asigurarea securităţii accesului la aplicaţii 2. Furnizarea acelor aplicaţii care respectă condiţiile iniţiale stabilite de fabricanţii dispozitivelor de acces 3. Securizarea tuturor echipamentelor care rulează aplicaţii şi a informaţiilor care sunt partajate 4. Asigurarea politicilor interne de compatibilitate pentru dispozitive şi utilizatorii lor.

bilitate în alegerea dispozitivului. Echipa IT trebuie să menţină

Soluţiile folosite pentru rezolvarea acestor probleme sunt deja

o balanţă în care aşteptările utilizatorilor - care vor să folosească

destul de populare la nivel enterprise, fiind definite prin con-

şi la serviciu aceleaşi comodităţi de acasă, trebuie să fie echili-

ceptele mai largi de End-to-End Security, Virtualizare sau Unified

brate de respectarea standardelor de securitate, confidenţialitate

Management, despre care deja discutăm în fiecare zi… rcrahmaliuc@yahoo.com

şi compatibilitate ale organizaţiei. www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

19 e

H

E

A

L

www.ittrends.ro

T

H

Nr. 4 - Aprilie 2012

20 e

H

E

A

L

T

H

Aplicații Google pentru o companie mai eficientă Gmail

Google Docs

25 GB spaţiu de stocare email pentru fiecare utilizator Serviciu integrat de căutare Google

Capabilităţi de procesare documente text, foi de calcul, prezentări Colaborare în timp real în toate documentele

Google Sites

GTalk Mesaje instant Comunicare voce și imagine Fără aplicații client instalate

Creare şi editare site-uri, fără cunoștințe HTML Pot fi inserate documente, calendare, hărți

Google Groups

Calendar Google Planificare facilă a întâlnirilor şi şedinţelor Partajare şi publicare calendar Încorporare calendar în pagini web

Creare de comunităţi on line şi partajare securizată a informaţiilor prin e-mail sau forumuri de discuții - simplu şi rapid

Google Video

Postini Soluţie pentru securitate şi conformitate Protecţie contra spamului şi al viruşilor şi definire de politici de securizare e-mail

Găzduire şi partajare video la nivel corporate Gestionare centralizată a materialelor video Video-urile pot fi încorporate oriunde

Google Apps Premier Edition

• Economii demonstrate: aplicaţiile Google nu necesită achiziţii de hardware sau software şi necesită administrare minimală • Datele pot fi accesate de oriunde, oricând, cu orice browser de internet, inclusiv de pe dispozitive mobile • De 50 de ori mai mult spațiu de stocare decât media în industrie • 99,9% timp garantat de funcţionare • Suport clienţi 24/7 • Securizare informaţii și control asupra datelor www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

21 S

O

L

U

Þ

I

I

Căutare rapidă cu Google Search Appliance Accesaţi toate documentele dumneavoastră de business printr-o singură căsuţă de căutare Google Search Appliance este o soluţie hardware şi software care permite căutarea cu uşurinţă a conţinutului în intranetul firmei sau pe web. Utilizând algoritmi de căutare special dezvoltaţi pentru căutările în companii mari, Google Search Appliance oferă utilizatorilor posibilităţi de căutare rapidă cu rezultate relevante. Companiile pot utiliza GSA pentru a face căutări pe web, în baze de date, sisteme, soluţii de business, dintr-o singură căsuţă de căutare. Mai mult de 35.000 de companii utilizează acum soluţiile de căutare de tip Enterprise de la Google.

Modele Google Search Appliance GB-7007 până la 10 milioane de documente GB-9009 >10 milioane de documente, nelimitat

Conţinut şi colaborare Conector Cloud integrat cu căutare în Aplicaţiile Google, Site-uri Google şi Twitter Căutare informaţii despre persoanele din organizaţie pentru conectare şi colaborare instantanee Căutare conţinut în SharePoint 2010

Experienţă utilizator Filtre dinamice de navigare cu atribute specifice pentru metadate, în aceeaşi interfaţă

Control acces Căutare în oglindă Asigură disponibilitate ridicată prin dirijarea traficului de căutare în aparate multiple

Căutare în orice limbă Detectare automată a limbii: arabă, chineză (tradiţională şi simplificată), cehă, daneză, olandeză, engleză, estoniană, franceză, finlandeză, germană, greacă, ebraică, maghiară, islandeză, italiană, japoneză, coreeană, BITSoftware letonă, lituaniană, norvegiană, poloneză, portugheză, română, rusă, spaniolă, suedeză şi turcă Str. Zambilelor nr. 4, Brașov

Tipuri de fişiere 220 de tipuri de fişiere incluzând HTML, PDF, MS Office şi multe altele www.ittrends.ro

Tel. 0268 314446, Fax: 0268 314447 e-mail: office@bitsoftware.ro www.bitsoftware.eu

Nr. 4 - Aprilie 2012

22 L

O

R

E

D

A

N

A

’

S

V

O

I

C

E

Minciuna în PR Situaţia 1: se anunţă 65 de oameni pentru un eveniment organizat de companie şi la care vin doar angajaţii? Să spunem 100. Să dea bine. Şi da, sunt 65 de oameni care

Violeta-Loredana Pascal

participă, nu 95.

Situaţia 2: 3 angajaţi din 25 consideră o iniţiativă CSR ca

afaceri de la AcademiadeAfaceri.ro unde îl predau şi, la un

fiind interesantă? Cum adică să gândim/alegem alta sau să

seminar, am văzut că o persoană considera că într-o situaţie

încercăm să prezentăm acţiunea cu toate detaliile şi să aflăm

în care vina era şi la agenţie, şi la client, oferise ca soluţii

de ce restul de 22 de angajaţi nu sunt interesaţi? Mai bine

minciuna sau altă modalitate, dacă aceasta din urmă ar fi

spunem că propunerea a fost primită cu deosebit interes de

găsită de client.

angajaţii firmei!

Aşa cum nu este normal să îţi minţi partenerul de viaţă,

A greşit agenţia faţă de client? Cum să recunoască? Mai

ci să se discute deschis şi deciziile să fie luate de comun

bine să facă în aşa fel încât să pară vina clientului. Şi invers,

acord, tot aşa nu trebuie să fie loc pentru minciună în PR. În

clientul, când e de vină, să nu spună, ci să mintă dacă e

final nimeni nu iese în câştig: nici agenţia, nici clientul (sau

cazul astfel încât vina să aparţină, în totalitate, a agenţiei.

compania dacă un subordonat minte).

Iar acestea încă nu sunt situaţiile cele mai grave!

«

Minciuna nu are ce căuta în relaţiile publice; ea nu este o soluţie pentru diverse probleme şi nici cosmetizarea realităţii nu este indicată vreodată.

Şefii nu trebuie să încurajeze diseminarea minciunilor în diverse materiale de presă şi nici să pară că apreciază mai mult un om de relaţii publice care ajustează adevărul, care modifică datele pentru ca lucrurile să sune bine faţă de un om care spune adevărul.

Indiferent că minciuna este una mare sau mică, în niciun caz nu e nevinovată. Şi, cum spune un proverb, nu are nici picioare lungi. Angajaţii – fie că sunt ai companiei, fie că

Se pot lansa minciuni (ca zvonuri) în piaţă pentru a dis-

sunt ai agenţiei – vor vorbi. Şi tot ce e spus aşa pe şoptite,

credita un concurent al unui client sau al firmei; se pot

confidenţial, se răspândeşte mai repede. Iar când informaţia

spune multe neadevăruri despre produsele ori serviciile

şochează, atunci ea este şi mai abitir transmisă mai departe.

oferite de companie.

Şi mai rău este când minciuna este trimisă către presă ori

Se pot promite nişte rezultate care, de fapt, nu se pot

altundeva fără ştirea superiorului.

atinge, doar pentru a câştiga un client. Da, am văzut multe

Nu am minţit niciodată în PR pentru mine sau pentru

cazuri în care se promite marea cu sarea pentru ca apoi să

vreun client. Şi nici nu o voi face. Mi-aduc şi acum aminte

apară dezamăgirea din partea clientului/şefului pentru că

de o întâlnire cu un potenţial client care mi-a spus că nu-i

nu s-au obţinut rezultatele scontate. Şi-apoi începe lungul

problemă, când n-o să aibă ce ştiri să comunice, poate spune

lanţ al justificărilor!

nişte chestii inventate numai ca să fie. Vă imaginaţi că nu

Totul pentru a atrage. Totul pentru a da bine.

am lucrat cu acel client! Şi nu voi minţi vreodată pentru

Totul pentru că adevărul nu e mulţumitor uneori. Iar când

cineva pentru că dacă minţi un jurnalist sau pe cineva pen-

realitatea nu este cea dorită, atunci soluţia este ca ea să fie

tru un client, a doua oară nu vei mai fi crezut, atunci când

înfrumuseţată.

poate vei spune un adevăr pentru alt client. Ori nu ai nevoie

În fond, ce-i o rotunjire de număr? Ce-i rău cu o exprimare care nu reflectă realitatea ci o „coafează” puţin?

de o reputaţie ştirbită.

La fel, ca angajat, tu eşti cel care transmite informaţia.

Am auzit, din păcate, oameni care lucrează în PR – şi ocupă

Chiar dacă decizia s-a luat mai sus, oamenii te vor asocia

diverse poziţii, unele chiar importante – care promovează

cu acea minciună şi cu această practică: de a nu spune

minciuna, care consideră că rolul relaţiilor publice este să

adevărul. Ori nu cred că un angajat îşi doreşte să fie astfel

facă orice pentru a obţine vizibilitate şi pentru ca firma sau

văzut, mai ales dacă lucrează în PR. Nu recomand nimănui

clientul să „pice întotdeauna în picioare”.

să mintă, nici în relaţiile cu presa, nici în cele cu clienţii,

Chiar mă uitam mirată acum două seri, când le răspundeam celor care urmează cursul de PR – relaţii publice în www.ittrends.ro

colaboratorii, partenerii etc. loredana@prwave.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

23 L O R E D A N A ’ S

V O I C E

REDEFINEČ˜TE aČ™teptările legate de centrele de date prin puterea convergenĹŁei

HP ProLiant Gen8—cele mai inteligente servere revolutioneaza lumea IT, astfel ĂŽncât eČ™ti pregătit pentru ce urmează.

GeneraĹŁia următoare de servere HP ProLiant cu arhitectură HP ProActive Insight aduc peste 150 de inovaĹŁii* care te vor ajuta la satisfacerea cererii de noi servicii Č™i de creČ™tere a performanĹŁei. De exemplu: • performanĹŁÄƒ crescută de 6X* • productivitate administrării crescută de 3X* • rezolvarea problemelor cu 66% mai repede* Doar o companie care este lider global de 20 de ani ĂŽn domeniul serverelor poate oferi aČ™a ceva, iar tu poĹŁi transforma aceste inovaĹŁii ĂŽn creČ™terea afacerii tale.

VizionaĹŁi un nou videoclip Computerworld referitor la serverele HP ProLiant Gen8 la hp.com/go/proliantgen8_redefine

Servere HP ProLiant DL360p Gen8 si HP ProLiant DL380p Gen8 echipate cu Procesor IntelÂŽ XeonÂŽ Seria E5-2600 *Pentru detalii complete, vizitaĹŁi hp.com/go/proliantgen8_redefine Š Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. InformaĹŁiile conĹŁinute aici pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Intel, logo-ul Intel, Xeon Č™i Xeon Inside sunt mărci sau mărci ĂŽnregistrate ale Intel Corporation ĂŽn S.U.A. Č™i/sau alte ĹŁÄƒri.

$ISPONIBILEÂ?PRINÂ?PARTENERIIÂ?!SESOFTÂ?$ISTRIBUTION "ACAUÂ? Â?#YBERNETÂ?\Â?3TR Â? Â?-AIÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE CYBERNET ROÂ?\Â?WWW CYBERNET RO "UCURESTIÂ? Â?0YTHONÂ?3YSTEMSÂ?\Â?3TR Â?"ARBUÂ?6LADOIANUÂ?NR Â? Â?\Â? Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE PYTHON ROÂ?\Â?WWW PYTHON RO #ONSTANTAÂ? Â?&ORTEÂ?3YSTEMSÂ?\Â?"D Â?!L Â?,APUSNEANUÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE FORTESYS ROÂ?\Â?WWW FORTESYS RO 'ALATIÂ? Â?2OMLOTUSÂ?#OMPUTERSÂ?\Â?3TR Â?!L Â?)Â? #UZAÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE ROMLOTUS ROÂ?\Â?WWW ROMLOTUS RO /RADEAÂ? Â?#' '#Â?(I4ECHÂ?3OLUTIONSÂ?\Â?3TRÂ?- Â?+OGALNICEANUÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?OFlCE CG HITECH ROÂ?\Â?WWW CG HITECH RO 4IMISOARAÂ? Â?%ASTERNÂ?$IGITALÂ?\Â?3TR Â?"UCOVINEIÂ?NR Â? Â?\Â?TEL Â? Â? Â? Â?\Â?EDC EDC ROÂ?\Â?WWW EASTERN DIGITAL RO

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

24 T

E

N

D

I

N

Ţ

E

Era puterii de calcul infinite de Mihai Nadăş

n acest articol voi adresa subiectul Cloud Computing, proiectat printr-o perspectivă ce adaugă o nouă dimensiune schimbărilor pe care această paradigmă le induce asupra lumii în care trăim, la toate nivelurile. Acest articol este inspirat dintr-un discurs al lui Carl Bass, CEO şi fost CTO al Autodesk Inc., susţinut în cadrul TED la începutul acestui an.

Î

A fost o vreme când calculatoarele

Ideea principală este că puterea de

necesitau resurse substanțiale de timp

calcul devine din ce în ce mai ieftină,

şi bani pentru a-şi face treaba. Putem

apropiindu-se de punctul zero cu încă un

să o numim perioada romantică a erei

pas în fiecare zi. Şi dacă ne uităm la ea,

calculatoarelor. De fapt, aceasta este

este de fapt singurul activ care urmează

formula magică pentru a aplica aproape

acestă tendinţă. Preţul energiei, al muncii

orice soluţie problemelor existente. Dar

sau al produselor de larg consum creşte

acum datele problemei sau mai degrabă

în mod constant de la un an la altul. De

ale soluției s-au schimbat. Trăim timpuri

fapt, puterea de calcul este cel mai ieftin

noi şi ceea ce nu am observat pe par-

activ ce poate fi dezvoltat pentru orice

curs este faptul că noi încă ne gândim

problemă. Iar acest lucru este real azi,

la puterea de calcul în această manieră

şi va deveni evident în următorii câţiva

complet greşită, deoarece înseamnă că

ani. Până când vom ajunge în 2020,

tratăm calculatoarele ca pe o resursă

acest lucru va fi considerat de bun simţ.

rară, deşi este de fapt una nelimitată şi

Dar nu vreţi să aşteptaţi până atunci. Va

aproape gratuită. Doar gândiţi-vă la asta

fi mult prea târziu.

preţ de o secundă.

Şi iată şi esența – nu cu mult timp în

Ştim foarte bine ceea ce spunea Car-

urmă, pentru a rezolva o problemă, ar fi

ver Mead în 1970 – puterea de calcul îşi

fost nevoie de un computer, 10.000 de

va dubla capacitatea la fiecare 18 luni.

secunde, iar asta ar fi costat $1. Acesta

Aceasta a ajuns să fie cunoscută ca şi

este modul în care încă ne gândim referi-

„Legea lui Moore”, reper care este încă

tor la puterea de calcul, de cele mai multe

valabil astăzi. Telefoanele inteligente

ori. Dar acum suntem în situaţia în care

pe care le purtăm în buzunare sunt de

putem să schimbăm complet această

aproape 30.000 de ori mai performante

ecuaţie. Acum putem să rezolvăm aceeaşi

decât puterea de calcul pe care Apollo 11

problemă folosind 10.000 computere în

o deţinea când au ajuns pe lună în 1969.

doar câteva secunde menţinând costurile

Acelaşi dispozitiv, în zilele noastre, are

la $1. Acesta este un aspect esenţial le-

acces la mai multă putere de calcul decât

gat de modul în care puterea de calcul se

exista pe întreaga planetă acum 5 ani.

schimbă. Asta este ceea ce Cloud Com-

Trăim în vremuri hiper-dinamice şi sun-

puting reprezintă, făcându-l astfel un

tem prea ocupaţi cu a fi la curent cu toate

puternic agent de schimbare.

noile oportunităţi pe care acest fapt le atrage după sine.

Inovaţiile sunt de două feluri – incrementale şi disruptive. Asistăm la inovaţii

Acesta este un semnal de alarmă pen-

incrementale aproape în fiecare zi, însă

tru toate companiile care încă se gândesc

cele disruptive sunt ca şi cutremurele.

la puterea de calcul în mod „romantic”.

Cu o singură excepţie – putem să le

De ce? Totul ţine de ceea ce Everett

identificăm cu mai mult de 5 secunde

Rogers spunea în cartea sa din 1962,

înainte de a avea loc şi acest lucru este

„Diffusion of Innovations”. Unii vor

exact scopul prezentului articol.

înţelege această idee mai devreme decât alţii. Gândiţi-vă la Kodak!

Care este strategia voastră pentru Cloud Computing? www.ittrends.ro

Mihai Nadăș este CTO la Yonder, în rolul său fiind responsabil de activitățile R&D și creșterea nivelului de inovație al produselor partenerilor Yonder.

Yonder este o companie Europeană furnizoare de servicii IT cu sediu în Utrecht şi centru de dezvoltare în Cluj-Napoca. Ambiţia Yonder este de a anticipa soluţii prin identificarea inovaţiilor ce pot contribui la dezvoltarea partenerilor săi şi mai apoi implementarea lor prin procese de excelenţă şi înaltă competenţă tehnică.

Yonder face parte din grupul Total Specific Solutions, un grup olandez de companii IT cu peste 1800 de angajaţi ce acoperă un spectru larg de domenii de competenţă, pornind de la inovaţie în aplicarea şi implementarea de soluţii software, sănătate, leasing, farmaceutice şi continuând cu inginerie de business, sisteme integrate, testare şi asigurarea calităţii.

Legături externe innovation.tss-yonder.com mihainadas.com

Nr. 4 - Aprilie 2012

25 I

N

T

E

R

V

I

U

Programatorii Java, o resursă prețioasă Interviu cu Andreia Pătroiu, Managing Partner la Senior Tech – IT recruitment

omânia a devenit un punct important de dezvoltare în îndustria IT pe harta mondială.

Calitatea programatorilor, dar și costurile reduse au fost factori determinanți în acest sens. Unele ramuri se bucură de un succes atât de mare, încât pot apărea dezechilibre.

Este cazul programatorilor de Java, deveniți o resursă greu de găsit.

R

IT TRENDS: Cum explicați boom-ul

me, decât să facă o schimbare pentru 100-

actual al cererii pentru programatori Java

200 de Euro în plus la salariu. Atunci

pe piața de IT din România?

când răspund pozitiv unei propuneri, de-

Andreia Pãtroiu: Java este un limbaj

cizia este mult mai profundă și mai bine

open source, spre deosebire de .net. Asta

sedimentată, bazându-se pe nişte nevoi

înseamnă costuri mai mici și ușurința mai

bine definite.

mare în utilizare, două aspecte importante

ITT: Ce strategii de recrutare dezvoltă

care au făcut multe companii să aleagă

firmele de recrutare pentru a găsi candidații

Java ca tehnologie prin care să își dezvolte

potriviți?

Andreia Pătroiu, Managing Partner, Senior Tech – IT recruitment

aplicațiile. Astfel, în ultimii ani, cele mai

AP: Firmele de recrutare trebuie să gă-

ficiile oferite de companii au în primul rând

mari aplicații și mai ales multe dintre cele

sească mixul de instrumente și canale

un rol de fidelizare a angajaților şi mai puțin

finanțate de către Uniunea Europeană au

pentru a identifica cât mai rapid candidații

unul de atragere propriu-zisă. Programatorii

fost dezvoltate în Java și au avut nevoie de

potriviți și interesați. Pe de o parte, Senior

nu vor lua decizia de a alege o companie în

echipe tot mai mari de dezvoltatori pentru

Tech pleacă în căutarea lor printr-o multi-

detrimentul alteia pentru că au masă de ping

această tehnologie.

tudine de canale, dar mai ales prin crearea

pong, abonament la sală, fructe la gustare

unor comunități în Social Media. Pe de altă

sau ore de karting cu echipa. Pentru ei va

ITT: Care este situația pieței de joburi pe tehnologia Java?

AP: În acest moment cererea de programatori cu experiență în Java este mult mai mare decât pentru specialiștii existenți efectiv pe piață. Senior Tech a numărat într-o perioadă de două luni peste 150 de

Programatorii Java nu aplică la joburi. Nici nu au o motivație pentru că oricum sunt asaltați de oferte. Au devenit iritați de ele, deși sunt „răsfățați” de situație.

«

poziții vacante la diverse companii de IT cu care colaborează.

parte, creează o relație personalizată cu

conta în primul rând proiectul pe care vor

Privit per ansamblu, se vede disproporția

fiecare dintre candidați pentru a înțelege

lucra, infrastructura, renumele firmei și pa-

majoră dintre cerere și ofertă. În condițiile

cât mai bine profilul jobului potrivit și mo-

chetul salarial.

actuale, ar însemna ca fiecare dezvoltator să

mentul oportun unei schimbări. Aceste in-

își schimbe locul de muncă odată la câteva

formații sunt stocate într-o bază de date cu

luni, dar problema nu ar fi rezolvată decât,

peste 20.000 de candidați, construită în cei

AP: În contextul acestei crize de progra-

poate, superficial. Din păcate, multe compa-

șapte ani de activitate. Baza de date este

matori Java, prevăd două urmări mai puțin

nii participă la licitații și câștigă proiecte al

accesată în funcție de proiectul de recrutare

fericite - creșterea pachetelor salariale și ca

căror succes este ulterior compromis de lipsa

și actualizată ca urmare a interviurilor și a

urmare scăderea eficienței offshore-urilor

resurselor umane la timp, cu experiența

adăugării permanente de noi candidați.

din România și redirecționarea atenției an-

necesară, sau în bugetul stabilit.

ITT: Cum vedeți evoluția pieței în următorii 5 ani?

Companiile, în schimb, au în plus câteva

gajatorilor către zone mai interesante, fie

ITT: Ce îi motivează pe programatori să

instrumente pe care le pot folosi pe lângă co-

la nivel local - Iași, Galați, Brașov, Sibiu

aleagă anumite companii/joburi în detri-

laborarea cu o firmă de recrutare specializată

etc. - fie la nivel regional - Bulgaria, Re-

mentul altora?

pe IT. Foarte eficiente în acest caz se dove-

publica Moldova, Rusia, sau internațional -

AP: Programatorii Java nu aplică la

desc programele de recomandări interne. Or-

India, China, țările baltice, America Latină.

joburi. Nici nu au o motivație pentru că ori-

ganizarea de evenimente cu teme tehnice ar

Care este alternativa? Cred că ar putea să fie

cum sunt asaltați de oferte. Au devenit iritați

putea, de asemenea, să atragă dezvoltatorii.

o piață mai transparentă din punct de ve-

ITT: Ce beneficii competitive oferă compa-

dere al profilului căutat versus pachet ofe-

de ele, deși sunt „răsfățați” de situație.

Cu toate acestea, nu s-au transformat în

niile de IT pentru a atrage candidați?

job-hopperi. Aleg mai degrabă să rămână

AP: În contextul actual al pieței forței de

la angajatorul actual dacă nu sunt proble-

muncă pe acest segment, consider că benewww.ittrends.ro

rit. De asemenea, o altă cale ar fi creșterea unor noi generații și investirea în pregătirea juniorilor.

Nr. 4 - Aprilie 2012

26 O

P

I

N

I

I

Despre Instagram, genii și show-urile păcătoase

A

m un coleg pasionat de săcses stori-urile din lumea informaticii. Văzu el filmele despre Facebook, a citit despre evoluția Yahoo, a lui Google, acu’ citește cartea despre Steve Jobs și despre cum n-a făcut el bani cu

invenții cu adevărat inteligente (aș folosi termenul „geniale” dar mai nou e rezervat pentru pițipoance când se referă la niscai cizme de cauciuc sau pentru comentatorii de fotbal, când dă unu’ vreo pasă care, printr-o minune, ajunge la un coechi-

Constantin Teodorescu

pier) da’ dădu lovitura cu divaisurile pentru delectat omenirea cu retina display-uri.

programatori cu încă două bucăți care știu ceva mai mult decât

De curând iar mi-o trimis (observați că mă adaptez la

PHP și MySQL. După vreo 2 luni de întrebat în stânga și-n

trend-ul ardelenesc de vorbit că am auzit de la mai marii zilei

dreapta, am constatat că avem programatori buni, da’ ori sunt

că ardelenii sunt oameni serioși by default) alte povești de

deja plecați în afară, ori sunt angajați la o firmă tare din Cluj

succes despre Pinterest și Instagram. Ce tool-ai Doamne mai

(v-am zis eu de ardeleni) care lucrează în domeniul pariurilor

sunt și astea, mi-am zis eu, dezamăgit cumva de lipsa mea de

onlain și n-au chef să vină să numere câte animale mai sunt

viziune, fler și abilitate de a călări valul inovațiilor. M-am dus,

prin gospodăriile țăranilor (deși pentru chestia asta ne dă UE

«

niște subvenții). Aaa, da … mai sunt și unii care fac parte din

am văzut despre ce-i vorba și-am picat din nou într-o depresie

Pentru ca tot melteanul, când vede o pisică beată care, văzută dintr-un unghi fericit, pare că stă picior peste picior și cântă la cimpoi ...

a treia jumătate ;-) și care, auzind ce chestii „banale” trebuie să facă, au zis că preferă să mai stea un pic pe dreapta, făcând trei saituri web pe săptămână pentru firme care vând pastile de slăbit decât să vidanjeze datele despre gospodării, animale, cereri de subvenții. Și-acum, la urma urmei, de ce-i condamn eu, interzicându-le

majoră, cu dubii mari despre viitorul omenirii. Omenire ce pare

să-și urmeze visul și să lucreze, de exemplu, la o nouă aplicație

din ce în ce mai dispusă să urce pe socluri de „genii” (na, că

de aruncat (virtual) cu rahat (și nu din cel turcesc) între doi

l-am folosit și eu) alături de Michelangelo, Leonardo da Vinci,

care „socializează”, sperând că vor fi achiziționați și ei într-o

Newton, Einstein, Hawking, pe un Lică Sămădău ce-a avut

zi pe măcar a zecea parte dintr-un miliard de dolari, cu cât

subit o idee să facă un program pentru ca tot melteanul, când

zice lumea că a fost achiziționat Instagram-ul de Facebook?

vede o pisică beată care, văzută dintr-un unghi fericit, pare

Dar stai, de fapt aplicația de aruncat cu rahat de pe telefoanele

că stă picior peste picior și cântă la cimpoi, s-o fotografieze

mobile EXISTĂ deja și după ce primești bonus câteva kile de

mintenaș și s-o bage iute pe net. Că de-aia a fost inventată

rahat, pentru suplimentarea stocului, trebuie să-l cumperi!

fibra optică, pentru ca cei n’șpe mii de urmăritori ai lui să se

Genial, nu? (sunt în trend cu „genial”, nu?)

bucure de noutatea absolută, să dea iute-iute un Like ca să

Mai nou am văzut că un tată GENIAL (cum altfel) a scos

crească PIB-ul! Sau cota de piață a firmei, nu contează, că

bani frumoși dintr-un clip cu 2 copilași în care ăl mic îi mușcă

suntem într-o economie globală, nu?

degetul ăluia mare; iar lucrurile cică nu s-ar fi oprit aici, prea

Acuma na, că s-a găsit unu’ să fotografieze o gură de canal

întreprinzătorul tată având de gând să scoată și-o „aplicație

ce pare că zâmbește, n-ar fi nici o tragedie, că de-aia s-a inven-

pe Android”. Asta n-am înțeles-o, cum adică aplicație pe

tat Socola, ca loc de odihnă și tratament, da’ partea interesantă

Android? Ce-ar trebui să facă aia?

e că se găsesc oricând câteva mii să dea și Like la chestia aia,

Și mai am o nedumerire, de ce toată mass-media este ocupată

așa cum am mai scris odată aici despre milioanele de fani de

cu astfel de știri pe post de „Breaking News”, trecând într-un

pe pagina Facebook a „Castravetelui și-atât”. Și nu’ș ce mă

cvasi-anonimat știri precum evoluția economică a Argentinei

face să cred că dacă le iei la scotocit IP-urile și orele cât au

care, după ce a scos FMI-ul în șuturi din țară, răspunzător

„socializat” onlain, s-ar putea să descoperi că într-o multitudi-

de falimentul țării în 2001, a avut în perioada 2002-2011 o

ne de agenții și instituții bugetare, până pe la ora 10 oamenii

creștere de PIB de 90%, a redus sărăcia extremă cu 66%, a

se trezesc cu greu la realitate, obosiți fiind de prea mult urmărit

redus șomajul la un minim istoric și, mai nou, a naționalizat

show-ul păcătos al lui Capatos până la nghiezu’ nopții.

Poate că ar fi trebuit (în bunul spirit românesc) să nu mă

extracția de petrol, vândută cândva mai pe nimic de niște politicieni pofticioși1*.

deranjeze nimic din cele expuse mai sus, dacă nu m-aș fi con-

constantin.teodorescu@mozartrocks.ro

fruntat cu o problemă chiar în proiectul la care lucrez, în momentul în care am avut nevoie să fac o extindere a echipei de www.ittrends.ro

1 * Dacă cititorul vede cumva în paragraful anterior vreo asemănare cu România, Franks, Hidroelectrica sau Cuprumin, e treaba lui, imaginația lui.

Nr. 4 - Aprilie 2012

27 S

O

L

U

Þ

I

I

Companiile specializate IT, mediul potrivit pentru dezvoltarea specialiștilor IT de Bogdan Tudor, CEO Class IT Outsourcing

iferența între o companie de succes și insuccesul unei companii IT este dată de oamenii care activează în interiorul acesteia. Selecția și investiția continuă în dezvoltarea profesională a angajaților proprii reprezintă obiective principale ale companiilor specializate. Astfel, specialiștii IT pot beneficia în mod direct de o dezvoltare accelerată, susținută și de calitate, ce aliniază obiectivul companiei cu obiectivul personal al celor mai buni specialiști. Competențele acestora, alături de un pachet de servicii și soluții potrivite, sunt diferențiatorii cei mai importanți în piața IT.

D

Dacă ar trebui să facem un top, primul

având în vedere că această decizie îi poate

motiv pentru care locul potrivit pentru

afecta cariera pe termen lung.

Bogdan Tudor, CEO Class IT Outsourcing

specialiștii IT este într-o companie spe-

Dar, putem să credem că nu toți ies

cializată este evitarea plafonării evoluției

pregătiți complet imediat ce termină o fa-

o experiență negativă cu specialiști care

profesionale în lipsa investițiilor în noi

cultate, motiv pentru care companiile tre-

și-au crescut valoarea de piață prin pro-

tehnologii. Companiile specializate sunt

buie să-i formeze, pe unii dintre ei chiar

grame de training plătite de companie și

obligate să investească în mod continuu

de la zero.

apoi au plecat către alte oportunități.

pentru a fi la curent cu ultimele tendințe

Încă din timpul facultății, companiile

Pentru o companie nespecializată nu

din domeniu. Specialiștii pot beneficia de

specializate IT au integrat în politica de

există întotdeauna o nevoie de dezvoltare

această necesitate a companiilor de IT, iar

recrutare proprie identificarea talentelor

în zona IT real sincronizată cu nevoia spe-

nevoia de a fi la curent și conectat cu ul-

și atragerea acestora prin programe de

cialistului, un aspect dăunător pentru ca-

timele tehnologii este critică pentru a te

internship. Cunoștințele dobândite pe băn-

riera acestuia în IT.

menține în piață ca specialist IT.

cile facultății sunt completate cu experiența

În plus, un alt aspect esențial pe care îl oferă companiile IT specialiștilor care

în viața reală sau certificări ce le întăresc

Concluzie

competențele.

Este greu de crezut că vor exista tineri șomeri în domeniul IT. Diferența dintre

activează în interiorul acestora este mediul de lucru colaborativ, existent într-o

Cealaltă alternativă

nivelul de competență medie și specialiștii

companie

IT

Poate că cea mai grea luptă pentru un spe-

de top poate fi însă foarte mare, la fel ca

se dezvoltă accelerat și mult mai rapid

cialist IT se dă înainte de a accepta ofertele

nivelul de salarizare oferit acestora.

într-o echipă de colegi care împărtășesc

de angajare prin deciziile pe care le ia și

Companiile specializate IT oferă celor

aceleași valori și sunt orientați către rezul-

care-i pot influența definitiv cariera. Pos-

mai buni specialiști mediul pentru o dez-

tate excepționale. Mai mult, schimbul de

tul din compania nespecializată sau dez-

voltare accelerată. Diferențierea în piață

informații se face la un nivel ridicat, atât

voltarea unei cariere în IT, într-o companie

se face prin selecția și dezvoltarea în in-

cantitativ, dar mai ales calitativ.

cu core-business în IT?

teriorul companiilor a celor mai buni

specializată.

Specialistul

Specialistul IT este înconjurat zilnic de

specialiști IT, ceea ce în final este aliniat

Companiile specializate oferă oportunități atât pentru cei deja specializați, cât și pentru cei în formare

pericolul plafonării și de lipsa dezvoltării

cu obiectivul de a oferi servicii de calitate

profesionale prin nenumărate căi. Compa-

clienților proprii. Această simbioză și în

niile cu alt spectru de activitate decât cel IT

special alinierea de obiective, reprezintă

Facultățile de profil din România livrează

angajează specialiști datorită cunoștințelor

rețeta care asigură succesul pe termen

anual câteva mii de specialiști IT care la

de moment ale acestor angajați. Aces-

lung atât pentru specialiști, cât și pentru

finalizarea studiilor sunt în căutarea unei

tea se mulțumesc cu specialistul IT care

companiile care îi angajează.

companii în care să activeze. Alegerea unei

învață din mers atunci când este cazul – o

companii specializate în IT sau alegerea

abordare dăunătoare pentru acesta, pe ter-

unui post într-o companie cu departa-

men lung. Se ajunge la un astfel de com-

ment IT intern este cea mai dificilă alegere

promis ori din lipsa bugetelor de training

pe care o are de făcut un tânăr absolvent,

ori pentru că în trecut companiile au avut www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

28 E

V

E

N

I

M

E

N

T

Document management inteligent – economii şi nu numai de Cristian Faur

rice economie este o miză în climatul competitiv care domină lumea afacerilor azi. Una dintre căile prin care putem ajunge la bugete mai suple este administrarea mai eficientă a tuturor resurselor, inclusiv a unora care ne sunt de foarte mult timp la îndemână – documentele, de care nu duce lipsă nicio organizaţie.

Efectele benefice ale adoptării unor soluţii IT în acest domeniu nu sunt puţine, aşa cum s-a demonstrat şi la ultima conferinţă dedicată domeniului content/document management.

O

Cuvântul de deshidere i-a aparţinut lui Dan Gârlaşu, vicepreşedinte ANIS, care a vorbit, printre altele, despre conţinutul digital şi viaţa acestuia în sisteme.

Alexandru Baciu, Senior Sales Consultant, SOA&ECM, Oracle, a prezentat în prima sesiune soluţiile Oracle pentru con-

documentelor, conectivitatea, accounting, securitate şi control,

Dan Gârlaşu

tent management: „Când vorbim despre

până la managementul echipamentelor.

cerinţele clienţilor pentru managementul

Mihai Ciobanu, Product Marketing Ma-

de conţinut, trebuie să facem o diferenţă

nager Xerox România, şi Bogdan Gheţău,

între problemele cu care se confruntă cre-

Office

atorii de conţinut şi utilizatorii conţinu-

Xerox România, au vorbit despre provo-

tului. Creatorii de conţinut sunt interesaţi

cările companiilor în managementul docu-

de integrarea desktop, managementul

mentelor: partajarea informaţiei cu mai

meta-datelor, controlul versiunilor şi al

Solution

Production

Specialist

multe grupuri, protejarea documentelor

Alexandru Baciu

proceselor de control al aprobării docu-

confidenţiale, procesarea documentelor şi

mentelor. Utilizatorii de conţinut sunt însă interesaţi de accesul

obţinerea automată a informaţiilor, rutare

către conţinutul relevant pentru munca lor, fie el prin integrare cu

şi editare electronică, invulnerabilitatea

o soluţie business sau prin acces la un site web”.

informaţiilor digitale în situaţii de forţă

Printre soluţiile HP de optimizare a

majoră.

proceselor de business bazate pe docu-

În încheiere, Mihai Jumugă, Consultant

mente se numără soluţiile de printare

IT Class IT Outsourcing, a prezentat soluţii

hardware, consumabilele, serviciile. Cris-

de print control pentru companii. Acestea

tian Gîlmeanu, Head of IPG Managed

reduc costurile de print ale unei companii

Enterprise Services, HP România, a pus

cu până la 20% lunar şi oferă control atât

accentul pe valorile HP în ceea ce priveşte

Bogdan Gheţău

asupra volumului de documente printa-

Cristian Gîlmeanu

optimizarea proceselor: reducerea costuri-

te, cât şi al securităţii documentelor şi a

lor prin simplificarea design-ului docu-

informaţiilor printate. „Soluţiile de print

mentelor şi un consum mai mic de hârtie,

control au şi un beneficiu extins: redu-

precum şi creşterea vitezei de răspuns a

cerea impactului negativ asupra mediului

proceselor de business, simplificând astfel

înconjurător”.

munca departamentelor de marketing şi

Mihai Jumugă

Aşadar, printre concluziile întâlnirii,

îmbunătăţind experienţa de printare.

Florin Grigore, OPS Consultant, Konica

Mihai Ciobanu

cele mai importante au fost ideile conform cărora consumul mai eficient al tuturor categoriilor de resurse, economiile la buget,

Florin Grigore

Minolta, a scos în evidenţă importanţa

restrângerea poluării şi o evidenţă mai precisă a documentelor

printării securizate, vorbind despre aplicaţiile pentru procesele

organizaţiei sunt printre cele mai importante beneficii ale folosirii

standard: captura şi distribuţia de documente, managementul

soluţiilor informatice în lucrul cu documente.

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

29 E

V

E

N

I

M

E

N

T

Ciclul de viaţă al conţinutului digital de Dan Gârlaşu, VP ANIS

u mai este nici un secret faptul că asistăm în momentul de faţă la o explozie digitală.

Revista National Geografic releva de curând faptul că dacă în 2006 un cetăţean american făcea în medie 177 de poze pe an (adică un total de 53 de miliarde de fotografii în SUA), în 2011 media se ridica la 255 de poze (însumând 80 de miliarde de poze la nivelul întregii ţări) iar în 2015 se preconizează o medie de 322 de poze (un total de 105 miliarde de poze).

N

În prezent stickul de memorie de 32 de

cizie: acesta este ciclul de viaţă digital – Se-

GB a devenit obiect de consum permiţând

lectarea şi Crearea conţinutului, Descrierea,

oricui să asculte în maşină orice preferinţă

Administrarea, Stocarea, Regăsirea, Uti-

muzicală, iar camerele video de înaltă

lizarea şi Reutilizarea sa.

definiţie produc în fiecare secundă imagini

Administrarea creşterii explozive a in-

care generează de 2000 de ori mai mulţi

formaţiei devine una din provocările

octeţi decât capacitatea unei singure pa-

cele mai importante cu care se confruntă

gini de text. Pe de altă parte companiile

organizaţiile din ziua de azi. În acest con-

– 20%) din totalul informaţiei de busi-

captează trilioane de octeţi de informaţie

text, gestionarea informaţiei structurate

ness şi după cum afirmă Meryll Lynch,

despre client, furnizori şi operaţiuni în

este considerată ca fiind mai matură şi în

peste 80% din informaţia unei întreprin-

general, şi peste 30 de milioane de sen-

acelşi timp critică pentru derularea afa-

deri este nestructurată iar din aceasta doar

Dan Gârlaşu, VP ANIS

zori conectaţi la reţea sunt încorporaţi

10 – 20% are şanse să fie adminstrată

în echipamente precum telefoanele mo-

astăzi şi este distribuită pe o diversitate

bile şi autovehicule, care acumulează,

de sisteme şi echipamente acest lucru

crează şi comunică date. Numărul aces-

îngreunând identificarea şi utilizarea ei.

tor senzori creşte cu 30% în fiecare an.

Există astăzi câteva tendinţe care

Un studiu McKinsey Global Institute din

nu numai că impacteză mediul în care

2011 releva faptul că în 2010 peste 4

activăm, dar influenţează aşteptările

miliarde de persoane (60% din populaţia

utilizatorului sau modul în care se

lumii) folosea telefoane digitale, iar

desfăşoară afacerile. Iată în continuare

12% dintre aceştia foloseau telefoane

aceste tendinţe: Totul este mai personalizat –

inteligente a căror rată de creştere este mai mare de 20% pe an. 30 de miliarde

http://beta.digipedia.org.uk/wiki/Digital_content_life_cycle

1

Organizaţiile dar mai ales aşteptările

utilizatorului au evoluat dincolo de

de articole de conţinut sunt partajate pe cerilor. Informaţia structurată se realizează

conceptele de difuzare (broadcasting) şi

Ciclul de viaţă al conţinutului digital de-

cu baze de date şi este utilizată de aplicaţii

aceaşi măsură pentru toată lumea. Oa-

scrie etapele administrării tuturor proiec-

de business şi instrumente precum De-

menii s-au obişnuit cu divertisment per-

telor şi programelor care includ conţinut

pozite de date (Data Warehouse) pentru

sonalizat, informaţia pe care o primesc,

digital şi adoptarea unor metode de bune

Data mining şi informaţie pentru suport

aplicaţiile, etc. să fie exclusiv pentru ei. Şi

practici pentru fiecare stadiu aşa încât să

decizie. Totuşi adevărata valoare a acestei

când aceştia interacţionează cu companii

se asigure continuitate în utilizarea cu suc-

informaţii pentru o organizaţie se atinge

doresc să se ştie cine sunt ei şi se aşteaptă

ces a conţinutului. Procesul este descris ca

atunci când ea se poate raporta sau coexistă

şi ciclu de viaţă pentru că este ciclic. Există

cu informaţie care nu posedă o structură

la o experienţă relevantă şi personalizată.

Echipamentele mobile au un impact

multe opţiuni atunci când se crează, se

de date uşor identificabilă – precum do-

administrează şi se exploatează conţinut

cumente generate de procesoare de text,

digital şi aceste opţiuni depind de contextul

tabele statistice, mesagerie electronică,

PC sau tablete la celulare şi telefoane in-

în care materialul va fi folosit şi întreţinut.

fişiere audio şi video, documente scanate,

teligente. Oamenii s-au obişnuit să fie

Există în egală măsură opţiuni pentru

proiectare asistată de calculator şi alte do-

permanent conectaţi şi să aibe perma-

aspectele tehnice. Asigurarea accesului

cumente bogate în grafică.

nent informaţia sau aplicaţiile potrivite

Facebook în fiecare lună.

maximizat la acest conţinut are nevoie de

Motivul pentru care acest fapt prezintă

un cadru cuprinzător care să îmbrace toate

o mare importanţă se datorează ponderii

aspectele administrării şi procesului de de-

reduse a informaţiei structurate (circa 10 www.ittrends.ro

2

semnificativ pentru business. Acest

aspect include totul de la tradiţionalul

la îndemână şi se frustrează atunci când Continuarea în pagina 30

Nr. 4 - Aprilie 2012

30 E

V

E

N

I

M

E

N

T

Urmare din pagina 29

sisteme interne nu pot funcţiona în acelaşi

rile bancare în vederea depunerii acestora.

Sau companiile aeriene care permit accesul

acestea nu funcţionează sau nu sunt dis-

mod.

Autoservire (Self-service) – concep-

ponibile pe echipamentele lor.

3

Reţelele de socializare – chiar dacă

6

tul continuă să fie un trend puternic

la avion în baza unui boarding pass afişat pe telefonul mobil!

pentru următoarele motive:

Trenduri în administrarea conţinutului digital din întreprinderi

unele companii consideră cuvântul

Recesiunea care a afectat multe orga-

„social” ca nerelevant pentru activitatea

nizaţii continuă să influenţeze deciziile,

lor – reţelele şi instumentele de socializare

bugetele şi strategiile pentru a face mai

au un uriaş impact asupra indivizilor şi

mult cu personal mai puţin şi cu birocraţie

1. Utilizatorii conectaţi în permanenţă

a modului în care aceştia interacţionează

mai redusă;

2. Desfăşurarea activităţii în timp real

între ei şi cu organizaţiile.

Lumea a devenit mult mai orientată

Organizaţiile cresc concentrarea pe ex-

3. Realizarea de punţi între diversele

perienţa utilizatorului realizând că sacrifi-

procese verticale din întreprindere cu aju-

4

spre o diversitate de canale de li-

carea acesteia pentru reducerea costurilor

torul Conţinutului şi a instrumentelor de

vrare (multichannel) – voi menţiona

a dus la scăderea veniturilor şi creşterea

socializare şi colaborare

doar web-ul, mobilitatea şi canalele de

costului cu activitatea de vânzare;

socializare, pe lângă de acum tradiţionalele

Unele organizaţii caută modalităţi de

– prin deplasarea de la soluţii de nişă

centrele de contact, magazinele online sau

inovare şi diferenţiere faţă de competitorii

către o platofrmă unică de administrare a

infokioşcurile.

Consumerismul – utilizatorii de busi-

din aceeaşi industrie. Ex. În SUA, banca

conţinutului care poate susţine crearea şi

Chase Manhattan oferă un serviciu mobil

consumul conţinutului pe tot ciclul de viaţă

ness aduc în organizaţii propriile

pentru utilizatori care pot fotografia cecu-

al acestuia.

5

4. Necesitatea unor servicii partajate

gadgeturi şi aplicaţii şi insistă ca acestea să fie suportate intern, precum şi să utilizeze aplicaţii găzduite în afara zidului de protecţie al organizaţiei. Ori toate aceste echipamente, aplicaţii şi site-uri concepute pentru consumatori stabilesc un nou standard pentru interacţiunea cu utilizatorul şi uşurinţa în exploatare – clienţi, parteneri şi angajaţi se întreabă de ce propriile lor

Despre ANIS - Asociaţia Patronală de Software din România ce cuprinde în jur de 100 de membri MISIUNE: Creşterea industriei IT prin încurajarea creşterii numărului companiilor producătoare de proprietate intelectuală şi susţinerea companiilor din zona outsourcing şi global services.

VIZIUNE: Se bazează pe trei piloni: Un plan de creştere a pieţei interne Un plan de trecere de la servicii la produse Continuarea susţinerii companiilor de outsourcing

SeniorERP la export enior Software face un prim pas în pregătirea sistemului proprietar SeniorERP pentru export, lansând o versiune în limba engleză a acestuia. Decizia a venit ca urmare a creșterii popularității soluției ERP în rândul filialelor de multinaționale din portofoliul companiei, acestea solicitând sistemul și pentru punctele de lucru din alte țări europene.

S

într-un climat economic extrem de dinamic. Acest lucru este valabil în special în cazul multinaționalelor, unde disponibilitatea și acuratețea informațiilor pe baza cărora se iau decizii au un impact major

asupra

reprezentanțelor

locale,

Funcționalitățile specializate pe verticale

la nivelul exigențelor unei multinaționale:

angajaților și indicatorilor companiei în

de piață, tehnologia de ultimă generație și

îmbunătățirea experienței utilizatorului

general. Prin urmare este importantă o

performanțele crescute ale sistemului ERP

final în lucrul cu aplicația, prin reduce-

comunicare clară, corectă și rapidă între

au determinat până în prezent un număr

rea timpului dedicat înregistrării date-

filiale și compania – mamă.

de 23 de multinaționale să aleagă soluţia.

lor; optimizarea accesului la informațiile

„Datorită popularității sistemelor noas-

Odată cu lansarea noii versiuni a Senior-

dorite prin îmbunătățirea modului de

tre în rândul multinaționalelor, am ho-

ERP, acum disponibil și în limba engleză,

funcționare a filtrelor de căutare; posi-

tărât să pregătim soluția SeniorERP pen-

Senior Software oferă companiilor străine

bilitatea utilizatorului de a importa direct

tru export, în primă fază prin livrarea

posibilitatea de a lucra cu același sistem

din interfața aplicației o gamă largă de

acesteia în limba engleză. Dorim astfel să

ERP, indiferent de locația filialelor sau

entități: produse, parteneri, mai multe ti-

oferim noi oportunități de dezvoltare pen-

naționalitatea angajaților, facilitând și

puri de documente și nu numai.

tru clienții noștri, prin oferirea unei plat-

accelerând în același timp schimbul de

„Abilitatea de a reacționa la cerințele

forme ERP robuste, dar flexibile, cu dis-

informații între diferite puncte de lucru.

pieței înaintea competiției, indiferent că

ponibilitate internațională”, a declararat

Această versiune prezintă și o serie de noi

este vorba de o piață locală sau inter-

Lori Haiducescu, Director de Operațiuni al

funcționalități menite să aducă SeniorERP

națională, îți permite să te menții în top

Senior Software. (CF)

www.ittrends.ro

Nr. 4 - Aprilie 2012

31 E

V

E

N

I

M

E

N

T

Securitatea se mută în mediul virtual de Elena Andreea Liţă

A

gora Group a organizat pe 13 martie, la Hotel Intercontinental din Bucureşti, conferinţa cu tema IT Security Solutions. În acord cu tendinţele actuale, discuţiile şi prezentările tehnice s-au axat într-o mare măsură pe securizarea mediului virtual şi cloud.

Focusul Trend Micro este de

de eficiente; trebuie să existe

a inova şi dezvolta soluţii de

un mod combinat de abordare,

securitate cu câţiva paşi înainte

blocând ameninţările la nive-

de apariţia ameninţărilor în

lul cloud-ului sau Internetului,

sine. Compania oferă în pre-

până a ajunge pe staţiile de lu-

zent o suită completă pentru

cru ale utilizatorilor”.

mediul virtual, anul trecut fi-

Aspectele tehnice ale soluţiei

Direct Sales Manager, Bitde-

ind declarată de către VMware

Trend Micro pentru mediul vir-

fender, a prezentat noul Bitde-

„Partenerul anului” din punct

tual au fost detaliate de Ondrej

fender 2012, aflat sub semnul

de vedere al securităţii.

Kovac, Technical Sales Engi-

„Vigilenţei”. „Noul nostru slo-

neer, Trend Micro.

gan este Vigilenţă. Vigilenţă

„Suntem cotaţi ca numărul 1 prin soluţii de securitate virtu-

Oriunde privim în jurul nos-

înseamnă că suntem mereu

alizare şi soluţii de securitate

tru, există aceleaşi tendinţe şi

în defensivă, mereu pregătiţi

pentru servere, totodată dis-

probleme de business cu care

să intervenim pentru a pro-

punând în portofoliul nostru

se confruntă directorii IT, în

teja utilizatorii. Suntem mintea

de soluţii pentru messaging,

ceea ce priveşte productivitatea, agilitatea afacerii şi efici-

Fredrik Lyhagen

enţa costurilor. De cele mai

Mihai Butu

care e mereu de veghe, ochii care văd în întuneric. Suntem aici pentru a proteja utiliza-

multe ori, acestea generează

şi servicii, şi care răspunde

torii, indiferent de platforma,

necesitatea unor iniţiative IT

cerinţelor de infrastructură ale

tipul de utilizator sau amploa-

specifice, precum suport pentru

noului deceniu”.

rea situaţiei”, a afirmat Ovidiu

curentul BYOD (Bring Your

Încă de la începutul său, în

Own Device), dezvoltarea de

2001, Bitdefender a stabilit

Fiind responsabil cu partea

noi platforme şi servicii cloud,

în mod repetat noi standarde

tehnică a prezentării, Mihai

dar şi consolidarea infrastruc-

în ceea ce priveşte prevenirea

Popescu, Sales Support Engi-

Berdilă.

turii prin proiecte pentru data

neer, a prezentat Bitdefender

center-e şi virtualizarea serve-

SVE, acronimul pentru Secu-

relor.

rity for Virtualized Environ-

email, web security şi endpoint

„Soluţiile Juniper Networks,

ments, prima soluţie de securi-

security. Ca noutate, abordăm

disponibile în România prin

tate completă pentru serverele

şi segmentul de cloud securi-

Provision, oferă securitate om-

sau

ty”, a afirmat Mihai Butu, Ter-

niprezentă, de la nivelul dispo-

şi Unix, în medii bazate pe o

ritory Sales Manager SEEUR,

zitivelor până la cloud şi data

tehnologie de virtualizare, şi

Trend Micro. „Motivele care

center, fiind bazate pe simpli-

Cloud Security for Endpoints,

stau la baza dezvoltării unor

tate, automatizare şi inovaţie

astfel de soluţii sunt evidente.

deschisă”, a spus Fredrik Lyha-

Conform unui studiu intern

gen, Partner Account Manager

realizat de noi, în acest mo-

Alliances - RESE Juniper, Ju-

proactivă a ameninţărilor, con-

ment peste trei ameninţări

niper Networks. „Juniper Net-

ducând, de cele mai multe ori,

Potrivit estimărilor Federal

noi apar în fiecare secundă,

works oferă un nou tip de reţea,

la descoperirea celor mai bune

Criminal Police Office, pagubele

iar metodele tradiţionale de

care le permite companiilor şi

tehnici de detecţie de secu-

totale cauzate de frauda ban-

protecţie prin descărcarea de

consumatorilor să maximizeze

ritate care previn extinderea

cară online în Germania, în

semnături nu mai sunt la fel

potenţialul propriilor produse

ameninţărilor. Ovidiu Berdilă,

2011, s-au ridicat la aproxi-

desktop-urile

Windows

soluţie ce oferă securitate la ni-

Ovidiu Berdilă

vel Enterprise, fără un necesar adiţional de resurse hardware

www.ittrends.ro

sau de personal.

Nr. 4 - Aprilie 2012

32 E

V

E

N

I

M

E

N

T

mativ 100 mil. Euro, pierderea

de la G Data asigură protecţie

care realizează funcţionalităţi

medie per incident însumând

prin verificarea librăriilor din

de securitate, precum IPS, fire-

aproximativ 4000 Euro. „În ca-

reţea şi, în caz de infecţie, oferă

wall, VPN şi le-a consolidat la

zul troienilor bancari, soluţiile

protecţie proactivă, chiar şi îm-

nivelul unui singur dispozitiv,

antivirus tradiţionale oferă o

potriva troienilor necunoscuţi

născându-se astfel conceptul

rată medie de protecţie de doar

anterior, rata de detecţie a in-

de UTM (Unified Threat Ma-

fecţiilor cu troieni bancari fiind

nagement)”, a spus Ştefan

de peste 99%”.

Oancea. „Prin Fortinet, clienţii

Netsafe Solutions este dis-

lucrează cu un singur vendor,

tribuitor Fortinet şi Barracuda

ce oferă şi platforma hardware

Networks în România. Ştefan

şi semnăturile”.

Bogdan Tudor

Oancea, Product Manager Fortinet Solutions, a vorbit des-

Costin Pecingină 27%, în consecinţă nu suntem

pre modul în care promovăm

pre o abordare consolidată a

această tehnologie la persoa-

securităţii, pornind de la „bri-

nele de decizie, pornind de cele

ceagul elveţian al securităţii

două aspecte de interes pentru

în reţele de calculatoare”, şi

aceştia: banii şi timpul. Cum?

anume

Fortinet.

În loc de firewall, le vorbim de

„Doi termeni asociaţi în mod

protecţia datelor la accesul ne-

produsele

protejaţi chiar dacă avem o

autorizat din afara compani-

soluţie de securitate instalată

ilor. În loc de backup, le vorbim

Bartek Moczulski

pe calculator. Deşi băncile au

despre evitarea pierderilor de

venit cu noi proceduri, certi-

date din cauza unei defecţiuni.

ficate SSL şi îmbunătăţiri per-

Bartek Moczulski, Sales En-

Când vorbim de productivitate,

manente ale serviciilor lor, încă

gineer Barracuda Networks,

vorbim de acces sigur la datele

există această vulnerabilitate

a vorbit în continuare despre

companiei din exteriorul firmei,

de securitate, care urmare a

ceea ce face Barracuda pen-

astfel încât angajaţii să lucreze

procesului prin care au loc

tru cloud şi în cloud, pornind

şi de acasă. Toţi managerii vor

aceste tranzacţii - atacul are

de la cele două servicii cloud

aproba o soluţie VPN, dacă

loc în momentul autentificării

Ştefan Oancea

utilizatorului în browser, iar

principale oferite de companie

află că îi ajută la acest lucru.

- Barracuda E-Mail Security

Acesta este limbajul pe care

Service şi Web Security Flex.

îl înţeleg cei care iau decizii.

noii troieni bancari nu sunt

curent reţelei de astăzi sunt

identificaţi destul de rapid de

consolidare şi securitate. Sunt

Bogdan Tudor, CEO CLASS

Eu cred că este o schimbare

soluţiile antivirus standard”,

termeni foarte des întâlniţi, dar

IT Outsourcing, a încheiat con-

de mentalitate, şi o puteţi face

a susţinut Costin Pecingină,

foarte rar abordaţi împreună.

ferinţa cu o prezentare atipică,

dumneavoastră

Marketing Manager, AV Secu-

Fortinet s-a diferenţiat de alţi

mai degrabă cu un mesaj pen-

companiei sau puteţi apela la

rity Software Distribution, dis-

vendori prin viziunea de a con-

tru participanţi. „Astăzi s-a

o echipă de profesionişti, care

tribuitor autorizat G Data în

solida conceptul de securitate.

discutat foarte mult despre teh-

face acest lucru în fiecare zi

România. „Soluţia BankGuard

A luat toate echipamentele

nologie. Noi vom discuta des-

pentru 100 de companii”.

interiorul

O PUBLICAŢIE

EDITORIALIŞTI:

Bogdan Marchidanu, Senior business editor bogdan.marchidanu@agora.ro

Radu Crahmaliuc rcrahmaliuc@yahoo.com Constantin Teodorescu brailateo@gmail.com Rãzvan Sandu razvan.sandu@zando.ro Violeta-Loredana Pascal loredana@prwave.ro

Elena Andreea Liþã, Senior editor elena.lita@agora.ro

MANAGEMENT:

Cristian Faur, Business editor cristian.faur@agora.ro

Romulus Maier, Managing Partner romulus.maier@agora.ro

Nicolae Bucur, Tehnoredactor nicolae.bucur@agora.ro

Mihai Bucuroiu, Sales Manager mihai.bucuroiu@agora.ro

Marian Teodorescu, Fotoreporter marian.teodorescu@agora.ro

Andreea Maier, Marketing & PR Manager andreea.maier@agora.ro

REDACÞIA:

în

www.ittrends.ro

AG GO ORA

ISSN: 2065 - 4766 NOTÃ COPYRIGHT: Copyright © 2012 BYBLOS SRL. Toate drepturile rezervate.

Materialul editorial original tipãrit în acest numãr aparþine companiei BYBLOS SRL. IT TRENDS este marcã înregistratã a BYBLOS SRL.

ADRESA: Str. Constantin Rãdulescu Motru Nr. 13, Bl. 13, Et. 8, Ap. 84, camera 1, Sect. 4, Bucureºti, 040361 Tel.: 021-3309282; Fax: 021-3309285 www.agora.ro; ittrends@agora.ro

CALENDAR

CONFERIN}E AGORA

GET IN CONTACT WITH YOUR FUTURE BUSINESS PARTNERS! CONFERINȚELE

DE

TEHNOLOGIE TE TEHNOLOGIILE CARE MODELEAZĂ AFACERILE

26 ianuarie – Storage & Business Continuity 09 februarie – Networks - today & beyond 23 februarie – Virtualization, Cloud Computing, SaaS 13 martie – IT Security Solutions 06 aprilie – Document Life (printing, scanning, Document Management) 27 aprilie – dPAD 2012 (Digital Publishing & Advertising Day) 15 mai – Data Centers & IT Infrastructure Management 18 mai – eHealth 2012 29 mai – HPC (High Performance Computing) 15-17 iunie – ÜberGadget Show 28 iunie – Programatica - Mobile Platforms

24 aprilie - Oradea 3 mai - Sibiu 8 mai - Constanţa 24 mai - Târgu Mureş 21 iunie - Suceava