Lifestyle (Settembre 2014)

Settembre |‘14

yasmine & francesco SI, LO VOGLIO!

INTERVISTA A lifestyle.agenziaten.com

renato ardovino IL “RE” DEL CAKE DESIGN

Volete che il vostro

MATRIMONIO dell’ anno?

diventi il

SOLO LIFESTYLE MAGAZINE LO RENDERÀ POSSIBILE!

Chiunque vorrebbe un matrimonio perfetto, elegante e divertente, ma cosa ne dite di renderlo addirittura indimenticabile?

Per trasformare le vostre nozze nel matrimonio dell’anno, non dovete fare altro che contattare la nostra Redazione ed inviare una mail a: lifestyle@agenziaten.com

ten.com

seanmcgrat h

allegando i seguenti elementi: • una vostra foto

• la data fissata per il matrimonio

lifestyle.agenzia

La coppia prescelta, diventerà la protagonista della copertina di Lifestyle Magazine “Speciale Matrimonio” Settembre 2015 e della Rubrica “SI, LO VOGLIO” all’interno della rivista.

Questo è il regalo di nozze che noi della Redazione di LIFESTYLE Magazine vogliamo fare ai futuri sposi!

WEDDING PHOTOGRAPHY VOLETE ANCHE UNO SCONTO SUL SERVIZIO FOTOGRAFICO? Detto, fatto!

La Redazione prenderà accordi con i Fotografi per farvi ottenere uno SCONTO Speciale!

Non perdete tempo. Solo una coppia verrà selezionata!

Chiamateci subito al n. 0549 960.557 oppure inviate una mail a lifestyle@agenziaten.com

| ANNO 10 N° 62 | settembre 2014

inserzionisti di questo

Abbigliamento Atelier Aimée Graziella Baby Gentili Giorgio

Orificerie

Vannucci Gioielleria Gioielleria Casali Monile d’Oro

Wedding Planner

pag. 12

Pasticceria

Staccoli Pasticceria

pag. 24

Ristorante dell’Angelo Il Boschetto

Alimentazione Natur House

Tendaggi & Materassi

pag. 19 pag. 24 pag. 27 pag. 14

pag. 23 pag. 25

Sito: lifestyle.agenziaten.com LIFESTYLE Magazine è la prima rivista di San Marino e circondario a pubblicare i suoi contenuti “prima” sul web! Oltre 5.000 visitatori al mese, in aumento costante. La versione sfogliabile on-line di LIFESTYLE Magazine viene inviata tramite newsletter a circa 10.000 utenti. Con la massima facilità e comodità, gli iscritti alla newsletter possono sfogliare la rivista dai propri dispositivi collegati ad internet: PC - MAC SMARTPHONE - TABLET.

Will you marry me?

Dynamic Elite Personal Trainer

pag. 20 pag. 18 pag. 18 pag. 20

Raggini casa della tenda pag. 21 Elite s.r.l. pag. 22

Pulizia Abiti Nuziali Lavanderia Primula

pag. 22

Bomboniere

Il Giardino delle Meraviglie pag. 22

Banche

Banca di San Marino

Audaci trasparenze per una sposa glamour pag. 5

Renato Ardovino

Intervista di Lifestyle

pag. 6

Si, lo voglio!

Rosa... che passione!

pag. 26

LA MAISON e LIFESTYLE Magazine è una realizzazione di: TEN Advertising s.r.l.

Consulenza | Pubblicità | Web | Editoria | Multimedia Via Rancaglia, 37 - 47899 Serravalle - Rep. di San Marino www.agenziaten.com - info@agenziaten.com

pag. 19

Personal Trainer

Elite Center per un “SI” in forma perfetta pag. 20 Matrimonio in pillole pag. 21

Wedding Planner

Sposarsi non è mai stato così piacevole

Location

Le mille e una nozze

pag. 24

pag. 25

EasyCredit realizza i tuoi desideri!

pag. 26

Cultura & Società

CONTINUATE A COLLEZIONARE QUESTE EDIZIONI SPECIALI: Il prossimo appuntamento con LIFESTYLE “WEDDING EDITION” è a Settembre del 2015!

La Rivista

yasmine & fr ancesco SI, LO VOGLIO!

INTERVISTA A lifestyle.agenziaten.com

CALENDARIO ANNUALE

pag. 18

Only Vips Hair Spa & Estestica

LIFESTYLE Magazine è presente e consultabile anche dal più famoso dei social network.

Tanti amici sono in contatto con il profilo di Facebook “Lifestyle magazine”. Lifestyle magazine condivide con i suoi fan gli articoli pubblicati ad ogni uscita e, con un semplice click, dà loro la possibilità di consultarla interamente e gratuitamente ON-LINE.

Marzo - Maggio - Luglio - Settembre - Ottobre - Dicembre

pag. 10

Erboristeria

Facebook

Direttore Responsabile: Barbara Tosi

pag. 4

Parrucchieri

Palestra & Personal Trainer

Il Sito Web

numero

Yasmine & Francesco

pag. 19

Diamante Nails Center pag. 14 Only Vips Vivid Estetica Estetica Osé

pag. 16

Ristoranti

Officina delle Erbe

Nails Art Centri Estetici

eStudio Wedding

pag. 13 pag. 17 pag. 23 pag. 26

Parrucchieri Only Vips

L’arte del Fiore

pag. 16

Erboristerie

Agenzie Viaggio Quo Vadis?

Colony Aloha Viaggi Jacaranda

Addobbi Floreali

Abiti da Sposa

pag. 4 pag. 21 pag. 23

Fotografo Wedding Studios

Fidanzamento

Linda & Lorenzo

pag. 9 pag. 25

di questo

Intrattenimento Musicale pag. 5 pag. 13 pag. 21

Location Castello di Tavoleto Palazzo del Poggiano

sommario

numero

renato ardovino IL “RE” DEL CAKE DESING

Corner

Puoi trovare La Maison & Lifestyle in corner personalizzati presso: Azzurro - Serravalle Atlante - Dogana Poliedro - B. Maggiore

LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene spedita, gratuitamente, direttamente a casa dei sammarinesi offrendo il vantaggio di poterla consultare in tutta tranquillità.

Viene inoltre consegnata in: • selezionati fashion shop, boutique, gioiellerie; • palestre, centri estetici, centri benessere; • i piu’ rinomati hair stylist; • bar caffetterie di pregio; del Circondario: RIMINI CENTRO STORICO - RIMINI MARE - RICCIONE SANTARCANGELO MISANO ADRIATICO - CATTOLICA.

Contatti Per la tua Pubblicità tel. 0549 960 557 oppure invia una mail a: info@agenziaten.com

Lifestyle Magazine

la maison lifestyle |

3

| SPECIALE MATRIMONIO | gioielli

will

you

marry

me?

E così hai trovato la donna con cui vuoi passare il resto della tua vita. Come chiederle di diventare tua per sempre? Dove farle trovare l’anello? Per stupirla occorrono un pizzico di creatività e tanto romanticismo.

Un’idea molto carina potrebbe essere quella di ripercorrere i passi del primo appuntamento, andare negli stessi luoghi o nello stesso ristorante, per chiederle di sposarti ricordandole il modo in cui vi siete conosciuti. E perché non partire e passare un weekend in una capitale europea o, se siete amanti della natura, immersi nella suggestiva atmosfera di un paesaggio innevato? O preferisci pronunciare la fatidica domanda su una spiaggia tropicale, alla luce del tramonto? Se poi lei è una fanatica del Natale, c’è sempre l’intramontabile “pacchetto regalo sotto l’albero”: magari un po’ convenzionale, ma la suggestiva atmosfera che

4

| la maison lifestyle

accompagna sempre questa ricorrenza, non può che sortire l’effetto desiderato.

Altri spunti interessanti non mancano nemmeno tra le nozze delle celebrità: il principe William, ad esempio, ha fatto la proposta a Kate Middleton durante una vacanza in Kenya. Le ha donato l’anello di fidanzamento appartenuto a sua madre Diana e se l’è portato nella borsa per tre settimane finché non ha individuato il momento giusto. L’enorme zaffiro blu, circondato da quattordici meravigliosi diamanti, ha un valore approssimativo di 30mila sterline. Sicuramente non tutti possono permettersi di spendere una simile cifra; tuttavia è possibile acquistare

una riproduzione (dal costo molto più abbordabile) di questo gioiello da sogno, che è stato subito ribattezzato “Anello Kate”.

Ma la cosa veramente importante è che ogni dichiarazione deve essere congeniale al carattere e ai gusti della fanciulla che ami. Non temere di sembrare ridicolo se assecondi i suoi desideri e le dedichi una serenata sotto la finestra, se lei ama questo genere di romanticherie. In fondo è la donna che vuoi come compagna di vita: cosa sono, quindi, pochi attimi di stupidità in confronto al sorriso di commozione ogni volta che ripenserà alla tua proposta?

LS

audaci trasparenze

| SPECIALE MATRIMONIO | abiti da sposa

ATELIER AIMÉE Via III Settembre, 41 47891 Dogana RSM Tel. 0549 908561 info@atelieraimeersm.com

sposa glamour

per una

Solo per le lettrici di Lifestyle Magazine, una piccola anteprima delle tendenze del prossimo anno. del rosso e del nero, gli elaborati ricami e i preziosi merletti, arricchiti da piccoli Swarovski. Ma particolarmente sensuali sono gli eleganti vestiti a sirena e a tubino, con gonne a balze o con un taglio asimmetrico o con accentuate trasparenze per le spose che hanno voglia di osare. Splendidi capi,

realizzati a mano e cuciti su misura, perché si adattino perfettamente al corpo della sposa e pensati per esprimere fedelmente ogni tipo di personalità: romantica, elegante, minimal, moderna, raffinata. Abiti da sogno, ognuno diverso come la donna che lo indossa. LS

©concept: www.agenziaten.com

Gli abiti della collezione 2015 dell’Atelier Aimée hanno quel tocco unico e intrigante che cattura immediatamente l’attenzione. I modelli più sontuosi e barocchi presentano corpini aderenti che lasciano scoperte le spalle e gonne voluminose definite da elementi di contrasto, come i pizzi, negli audaci colori

1.

2.

3.

4.

5.

6. la maison lifestyle |

5

lifestyle magazine

renato ardovino

Ph: Marco Giraldi

intervista

6

| la maison lifestyle

| SPECIALE MATRIMONIO | intervista a renato ardovino

IL RE DEL CAKE DESIGN

Il matrimonio è una vera e propria “fabbrica dei sogni” e, in questo giorno così speciale, uno degli elementi più importanti del banchetto è la torta nuziale che, secondo la tendenza di questi ultimi anni, è sempre più spettacolare e personalizzata.

Renato Ardovino, il protagonista del Cooking Show su Real Time e uno dei maggiori esponenti del Cake Design italiano, ci parla della sua passione e delle sue splendide creazioni.

© Concept & Grafica: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

Come è cominciata la tua carriera?

Ho iniziato aprendo una sorta di “Cafè - Pasticceria”, che non è una pasticceria tradizionale, ma un locale molto comune dalle mie parti, al sud. Da noi non trovi solo le torte classiche; in genere sono al taglio, un po’ stile “viennese”, spesso rivisitate o completamente inventate. Un poco alla volta, passo dopo passo, la nostra creatività ci ha fatto apprezzare anche da una clientela più particolare, in gran parte composta da persone che amano anche le creazioni più “artistiche”.

Come sei arrivato a condurre il tuo programma su Real Time?

Per una coincidenza, un caso. Una persona (napoletana) che lavora al canale, si stava per sposare e voleva festeggiare in un albergo di Sorrento. Cercando su internet la torta per il suo matrimonio, questa persona ha trovato la mia pa-

gina Facebook ed il mio sito, in cui ha visto quello che realizzavo… e, alla fine, la torta non l’ha fatta fare a me! (Ride) Però, è rimasta colpita dalle mie creazioni e, dopo aver parlato con i suoi collaboratori, ha deciso di chiamarmi al mio Cafè, dicendomi di aver trovato quello che stavano cercando e chiedendomi se fossi interessato ad una trasmissione televisiva che raccontasse un po’ quelli che sono i decori, le ricette e le tecniche di quest’arte.

Hai accettato subito la proposta?

Ero un po’ sorpreso e sconvolto (ride) perché sono molto riservato, timido… Quindi, pensare di stare davanti alla telecamera per condurre un programma, per me era veramente “tosta”. Le prime volte, la tensione e l’imbarazzo si sono fatti sentire, ma poi, piano piano, mi sono abituato e sciolto sempre di più. Diciamo che mi sono vo-

luto mettere in discussione perché non potevo ignorare il fatto che, in questo momento di crisi, ottenere visibilità grazie ad un’occasione del genere, è una manna dal cielo!

Quanto è stato importante diventare un personaggio televisivo per il tuo lavoro?

Importantissimo. Innanzitutto per la visibilità di cui parlavo prima che, in quanto a popolarità, mi ha fatto uscire dai confini della Campania, poi perché la gente mi viene a trovare, è curiosa, mi vuole conoscere, assaggia le mie torte… sono tutte cose molto positive. Diventare il testimonial di un’azienda, partecipare ad eventi… ovviamente tutto questo si riflette anche sul mio lavoro.

La cosa o l’ingrediente che non manca mai nella cucina di Renato?

Non manca mai niente. Tutto quello che mi serve per lavorare

la maison lifestyle |

7

| SPECIALE MATRIMONIO | intervista a renato ardovino

Ph: Marco Giraldi

alla 54° Biennale di Venezia. Quindi, possiamo considerarle, a tutti gli effetti delle vere e proprie opere d’arte.

Ti piacerebbe poter creare una torta personalizzata per un personaggio famoso?

(Ride) Guarda, te la butto lì… Mina. Perché l’adoro come artista. Tutte le copertine dei suoi album sono curate da Mauro Balletti (disegnatore e fotografo) e le sue caricature mi potrebbero ispirare per una torta più di qualsiasi altra immagine.

è sempre presente: l’importante è che i prodotti siano sempre di grande qualità e di prima scelta. Soprattutto non mancano mai la voglia di fare e la passione, indispensabili per poter creare sempre qualcosa di diverso.

Hai una ricetta, un dolce del cuore?

Sono diverse le ricette che, sperimentando e modificando, diventano un po’ mie.

Però quella che ho più nel cuore è una Charlotte con crema al mascarpone e frutti di bosco.

Ph: Gianfranco Marotta

Due delle tue torte sono state esposte

8

| la maison lifestyle

La richiesta più pazza che ti hanno mai fatto?

Le richieste più bizzarre che mi arrivano, di solito riguardano le torte personalizzate. Mi è capitato di farne una per un matrimonio interamente dedicato ad “Alice nel paese delle meraviglie”. Una torta gigantesca, che quasi sembrava più adatta ad una festa per bambini, ma trattandosi di un matrimonio tutto incentrato su questa favola, anche la torta doveva seguire il tema. Lo sposo era vestito da Bianconiglio, la sposa da Alice: durante il taglio della torta gli sposi hanno liberato dei colombi bianchi… sicuramente, un po’ particolare... Per un gastroenterologo ne ho fatta una davvero ironica: rappresentava il dottore con in mano i suoi strumenti e una sua paziente sdraiata sul lettino in modo un po’... compromettente. Ma poi è il bello del mio lavoro: poter creare dei pezzi quasi unici, in cui dar sfogo alla passione e alla fantasia. Ogni

tema, ogni occasione, ogni argomento, possono essere riprodotti attraverso le torte.

Progetti per il futuro?

Non ne posso ancora parlare, ma c’è qualcosa in cantiere. Intanto, per l’autunno, sono confermati sia il programma che un nuovo libro, diverso dal primo, perché meno legato alla trasmissione di cui riproponeva i vari episodi. In questo, invece, verrà sviluppato il concetto di Cake Design: a partire dall’idea si passerà ad elaborare il progetto, gli schizzi e la ricetta fino ad arrivare all’esecuzione, accompagnando ogni passaggio con immagini molto belle e curate. L’intento è quello di realizzare un libro da collezione, con una veste molto elegante. Io ci ho messo tanto impegno e tanto lavoro; mi auguro che sia pronto per l’autunno.

Un sogno per il tuo futuro? Cosa ti piacerebbe fare?

(Sorride) A volte mi guardo intorno e vedo molta tristezza: disoccupazione, crisi… perciò il mio sogno è quello di continuare a fare quello che faccio, ma sempre meglio. Considero una fortuna potersi mantenere coltivando la propria passione. In futuro, mi piacerebbe avere anche un laboratorio un po’ più grande, magari con una linea di prodotti miei…

Diciamo che ci stiamo lavorando... LS

© Grafica: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

In cima ad una collina, a pochi passi dal mare, disperso nella tranquillità, al di là del tempo e dello spazio esiste un luogo incantato dove immergersi nella quiete più assoluta ed ascoltare l’eco dei propri pensieri.

Un castello dove l’armonia regna sovrana, un luogo di charme che svela l’equilibrio della natura, un luogo di magiche suggestioni che regala forma e carattere a qualsiasi idea.

Un “mondo” dove coronare il proprio sogno.

Dove sentirsi davvero protagonisti per il giorno più prezioso, da condividere con le persone care.

Dove si vive la magia di un regno incantato, unico ed esclusivo.

Dove suggellare un’unione, che durerà “per sempre, felici e contenti”.

Dove celebrare un evento, un anniversario, un compleanno, una cresima o una comunione, o semplicemente per il piacere di stare insieme in un’atmosfera da favola.

Il luogo ideale per organizzare eventi e congressi, meeting, ri-

unioni, lanci di prodotto, affascinanti sfilate o semplicemente incontrare un cliente nella quiete più assoluta.

Dove ringraziare i propri clienti o collaboratori con una cena sorprendente.

Dove creare shooting fotografici incantevoli, mostre, installazioni, esposizioni o girare un film.

Dove dare spazio a degustazioni sorprendenti, presentare un libro o una rassegna di musica e poesia.

Una location unica ed esclusiva.

©concept: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

| SPECIALE MATRIMONIO | si, lo voglio

si, lo voglio!

Lifestyle vi racconta il matrimonio di Yasmine & Francesco, 3 Maggio 2014 Ringraziamo gli sposi per averci permesso di essere presenti nel giorno più memorabile della loro vita ed averlo condiviso con noi, ma soprattutto con voi lettori, attraverso lo speciale “SI, LO VOGLIO!”. Augurando a Yasmine e Francesco una vita ricca di momenti altrettanto felici e memorabili, vi lasciamo alla lettura dell’intervista fatta agli Sposi.

Concept

TEN Advertising s.r.l.

Sposi Yasmine Rosti e Francesco Crescentini Le attività che gli sposi hanno scelto per: Abito Bimbo GRAZIELLA BABY (Rep. San Marino) Manicure Sposa & Sposo DIAMANTE NAILS CENTER (Rep. San Marino) Bouquet - Addobbi Floreali L’ARTE DEL FIORE (Rep. San Marino) Acconciatura Sposa ONLY VIPS (Rep. San Marino) Intrattenimento Musicale LINDA e LORENZO (RN) Torta Nuziale STACCOLI PASTICCERIA (Cattolica - RN) Viaggio di Nozze COLONY (Rep. San Marino) Si ringrazia per la collaborazione Il Fotografo Giovanni Beccari www.weddingstudios.net - info@weddingstudios.net 10

| la maison lifestyle

| SPECIALE MATRIMONIO | si, lo voglio

L’intervista a FRANCESCO: COME TI CHIAMA LEI? Semplicemente “Fra” o “Franci”! Non siamo una di quelle coppie che amano i nomignoli mielosi… Amoreeee, Tesoroooo li usiamo solo ironicamente. Amare è molto di più che chiamare una persona “Amore”: il vero sentimento lo si avverte in tantissimi modi e la parola “amore” ne è solo l’espressione più superficiale. Ah dimenticavo il soprannome più importante: da mesi sono “Bab”!

RACCONTACI COME VI SIETE CONOSCIUTI: Una calda giornata estiva, in piena sessione esami, quando mi sono alzato quel giorno non avrei mai pensato di trovare l’amore della mia vita, quello tanto atteso.

la maison lifestyle |

11

| SPECIALE MATRIMONIO | si, lo voglio

Una pura circostanza, o forse no, ci ha voluti nel medesimo posto alla medesima ora e per me è stato un giorno davvero indimenticabile: non dimenticherò mai il momento in cui Yasmine è entrata nella sala d’attesa in cui mi trovavo… ©concept: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

COME TI HA CONQUISTATO? Confesso che al primo colpo d’occhio la bellezza di Yasmine ha giocato un ruolo fondamentale: con un’innata passione per l’estetica non poteva che essere cosi! Nella vita si sa che l’aspetto esteriore è un asso nella manica in tantissime occasioni ma nella vita di coppia non basta! Per questo motivo, oltre all’aspetto fisico, la freschezza e la spontaneità di Yasmine mi hanno letteralmente conquistato fin da subito.

COSA NON CAMBIERESTI DI YASMINE? La bontà d’animo che la rende una persona unica.

QUAL E’ IL SUO MIGLIOR PREGIO? Proprio la sua bontà d’animo che la rende una persona speciale per tutti i fortunati che hanno la possibilità di stare con lei.

QUAL E’ IL SUO PEGGIOR DIFETTO? Confesso che Yasmine è davvero testarda!!!

LA NOSTRA CANZONE:

12

| la maison lifestyle

| SPECIALE MATRIMONIO | si, lo voglio

“Pazzo di lei” di Biagio Antonacci: l’abbiamo sentita passeggiando davanti ad una casa in festa a San Giuliano e ci ha travolti in un ballo inaspettato in mezzo alla strada.

IL VIAGGIO INSIEME PIU’ BELLO: New York 2009, il regalo di Laurea: io e lei nella città più entusiasmante al mondo. È

© TEN Advertising s.r.l.

Concept: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

IL NOSTRO FILM: Questa domanda non è facile!

Abbiamo guardato e riguardato milioni di volte sia “Mamma

ho perso l’aereo” (l’infantile di casa sono io, lo devo ammettere) e “Il diavolo veste Prada” (fashion victim siamo un pochino tutti e due…)

la maison lifestyle |

13

©concept: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

| SPECIALE MATRIMONIO | si, lo voglio

e l’amore con cui si prende cura di nostro figlio (anche preoccupandosi di evitargli un risveglio brusco) vale per me più di ogni altra parola.

Col classico coma mattutino, poi, non vi aspettavate mica un romanticismo da commedia rosa!!!???

COSA TI DICE APPENA SVEGLIO: Io mi alzo prima e, pur tentando di evitare qualsiasi tipo di rumore per non svegliare Tommy, inevitabilmente faccio un gran baccano, ogni giorno! “Fai piano, cosa combini??” è ormai un motivo ricorrente!

Ma detto da Yasmine ha la stessa valenza di un “buongiorno amore!”. La premura

QUANDO AVETE DECISO DI SPOSARVI? Onestamente ne abbiamo parlato spesso perché siamo sempre stati entrambi convinti che il legame che si è costruito tra noi non poteva che coronarsi in un matrimonio. Per le malelingue: non avrete pensato che ci siamo sposati per l’arrivo di Thomas? La fatidica richiesta in ginocchio e lacrime è

arrivata infatti a Yasmine ben prima, in una normalissima serata invernale post lavoro: non potendo aspettare San Valentino il cuore mi ha costretto a regalarle il solitario subito dopo averlo

© TEN Advertising s.r.l.

stato un vero sogno potersi godere New York (per me la prima volta negli States) senza lo stress di studio in compagnia della persona per me più speciale: ci siamo goduti ogni attimo e ogni centimetro della Big Apple, oltre a qualche dozzina di donuts!!

14

| la maison lifestyle

ritirato in gioielleria. Per la cronaca: 31 Gennaio 2012, dopo poche ore è iniziato il “nevone”, tutto sommato una data (non volendo) indimenticabile!!

| SPECIALE MATRIMONIO | si, lo voglio

COSA TI ASPETTAVI PER IL TUO MATRIMONIO? Dire il sole è scontato e banale! Dopo tutto, il maltempo è passato subito in secondo piano all’arrivo di Yasmine in cabrio (tra la nebbia), raggiante più che mai!! Posso dirvi onestamente che non

mi aspettavo altro perché è stato tutto come pensavamo: bellissimo!

CAMBIERESTI QUALCOSA? Nulla, nemmeno il meteo.

COSA TI RICORDERAI PER SEMPRE DI QUESTO GIORNO?

Non tutti hanno l’immensa fortuna di vedere arrivare all’altare una ragazza meravigliosa accompagnata dal frutto del nostro amore: Thomas. È stata un’emozione indescrivibile ed indimenticabile.

COSA PENSI CHE TI DIRA’ IL PROSSIMO 3 MAGGIO? Mi dirà: Francesco, non potevi prendere decisione migliore! Hai una famiglia meravigliosa, sei un uomo davvero fortunato.

L’intervista a YASMINE: COME TI CHIAMA LUI? Tutti sicuramente si aspettano nomignoli dolci e mielosi ma noi non siamo cosi… ci chiamiamo semplicemente “Yas” e “Franci”, anche se ultimamente siamo “Mamma” e “Bab”.

RACCONTACI COME VI SIETE CONOSCIUTI? Per puro caso… direi quasi per “miracolo”! Le nostre mamme si sono ritrovate in stanza insieme in una gita organizzata a Lourdes. Il caso ha voluto che poi io e Franci ci incontrassimo e da quel momento non ci siamo più lasciati nemmeno per un giorno!

COME TI HA CONQUISTATA? Mi ha conquistato con il suo modo di fare, le sue carinerie e la sua dolcezza. È un ragazzo a cui non sfugge niente: i dettagli non sono un optional!

COSA NON CAMBIERESTI DI FRANCESCO: Non cambierei per niente al mondo tutte le attenzioni che ci riserva ogni singolo giorno… il fatto che per lui siamo tutto e che ce lo dimostra giorno dopo giorno. È bellissimo perché ci fa sentire importanti!

QUAL E’ IL SUO MIGLIOR PREGIO? La sua buona volontà nel

fare qualsiasi cosa.

QUAL E’ IL SUO PEGGIOR DIFETTO? La sua irritabilità e poca pazienza! Si salvi chi può!!!!

LA NOSTRA CANZONE: Se mi veniva chiesto mesi fa avrei risposto “Pazzo di lei” di Biagio Antonacci… l’abbiamo ballata in mezzo alla strada davanti ad un pubblico di “vecchietti” alla festa di San Giuliano… ma ad oggi ti dico che forse la nostra canzone è Happy… È stata la colonna sonora del nostro giorno più bello!!!

Al mattino, durante la settimana si è sempre di fretta… non siamo di tante parole… ci salutiamo con un buongiorno e un bacio, poi lui corre al lavoro ed io da Thomas!

QUANDO AVETE DECISO DI SPOSARVI: La richiesta di matrimonio è arrivata in modo classico con tanto di anello il 31 Gennaio 2012. Non me lo dimenticherò mai perché è stato un momento super emozionante e tutti lo ricor-

deranno perché,, poco dopo, è iniziato quel memorabile “nevone”.

COSA TI ASPETTAVI PER IL TUO MATRIMONIO? Penso veramente che tutto quello che desideravamo lo abbiamo realizzato. Per noi è stata una festa indimenticabile.

CAMBIERESTI QUALCOSA? Avrei chiesto solo un po’ di sole… il meteo è l’ansia di tutti gli sposi ma poi quando arriva quel momento è

IL NOSTRO FILM: Sinceramente non abbiamo un film “nostro”. Posso solo dire che per sfinimento e per tutte le volte che lo abbiamo guardato insieme è...

“Mamma ho perso l’aereo”.

Romantico eh??

IL VIAGGIO INSIEME PIU’ BELLO: A parte la nostra bella luna di miele… direi il viaggio a Budapest perché è proprio lì che abbiamo capito che forse qualcosa sarebbe cambiato nella nostra vita… Ebbene si… è stato proprio così: abbiamo capito che sarebbe arrivato Thomas. Per questo è indimenticabile.

COSA TI DICE APPENA SVEGLIA: la maison lifestyle |

15

©concept: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

| SPECIALE MATRIMONIO | si, lo voglio

no, non cambierei niente perché è stato tutto unico così!

COSA TI RICORDERAI PER SEMPRE DI QUESTO GIORNO? Non dimenticherò mai il mio piccolo uomo Thomas che era lì sulla porta ad aspettarmi con l’amore della mia vita. È proprio lui, il frutto del nostro amore, che mi ha accompagnata all’altare.

©: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

©: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

incredibile di come passa tutto in secondo piano! È stato tutto bello, ho anche fatto l’arrivo in cabrio tra la nebbia e quindi…

16

| la maison lifestyle

| SPECIALE MATRIMONIO | si, lo voglio

Un validissimo sostituito di una persona speciale che non ce più e che non ha potuto farlo…

©: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

COSA PENSI CHE TI DIRA’ IL PROSSIMO 3 MAGGIO? Sarà l’occasione per ricordare ancora una volta il nostro bellissimo matrimonio e ricordare che bella famiglia abbiamo!! LS

la maison lifestyle |

17

che

michaeljung

llhedgehogll

©concept: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

©concept: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

Acquista i nostri prodotti anche online!

18

| la maison lifestyle

In occasione dell’edizione “Speciale Matrimonio” non posso non parlare del fiore che, da sempre, è simbolo di amore e passione: la Rosa. ed un prezzo più contenuto, è possibile utilizzare anche l’Acqua di Rose. Solitamente viene usata in cosmesi come tonico e decongestionante per pelli delicate e reattive ma anche come astringente. Può essere usata spruzzandola sul viso e sul corpo, anche più volte al giorno per rinfrescare, sollevare l’animo e rinnovare il messaggio di amore e consolazione che la Rosa ci dona. LS

cipe per i dolori affettivi di vecchia data, le delusioni non risolte, le separazioni ed i lutti che hanno tolto la voglia di vivere.

E’ in grado di penetrare all’interno del cuore, di sciogliere le ferite più profonde ed antiche portando di nuovo ad esso la capacità di aprirsi ed amare. E’ sufficiente una goccia di questo preziosissimo olio essenziale da massaggiare puro sulla zona del cuore. Con le stesse indicazioni

lunamarina

Via Consiglio dei Sessanta, 153 Dogana | Rep.San Marino T. 0549 909546 www.officinaerbe.com officinadelleerbe@alice.sm

Esistono migliaia di specie diverse di rose in natura e coltivate, con tantissime sfumature di colore e di profumo ed ogni anno, nei vivai di tutto il mondo, vengono sperimentati e scoperti nuovi ibridi sempre più resistenti e spettacolari.

Le rose che si utilizzano in erboristeria fanno parte di varietà più antiche e solitamente in aromaterapia, come anche in profumeria ed in liquoreria, vengono utilizzate la Rosa Damascena e la Rosa Centifolia.

Si tratta di piante che producono fiori di colore rosa intenso, con tantissimi petali ed un profumo intenso e penetrante.

La Rosa è uno spettacolo per gli occhi ma anche per il naso e, grazie al suo meraviglioso profumo, ne giova anche la nostra anima. L’olio essenziale di Rosa, infatti, è il rimedio prin-

stokkete

DOTT.SSA SILVIA ZONZINI ERBORISTA ED OSTETRICA

passione!

Le informazioni contenute in questo articolo sono a puro carattere informativo e divulgativo. L’autrice non si assume alcuna responsabilità per danni a terzi derivanti da uso improprio delle informazioni riportate.

rosa...

| STARBENE | erboristeria

| PARRUCCHIERI | e benessere

ONLY VIPS hair spa ed

estetica

©ph. & concept: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

Non un semplice salone di hair stylist, ma un’area totalmente dedicata alla salute e alla bellezza.

Lo staff di Only Vips (da sinistra): Elena, Andrea, Giorgia, Monia, Mirella, Eleonora, Agnese.

Only Vips è un vero e proprio centro benessere per capelli, in cui godersi un massaggio rilassante con oli essenziali o richiedere trattamenti specifici per ogni tipologia di problema. A questo scopo, Only Vips utilizza i prodotti “Exensial” (di cui detiene l’esclusiva per la Repubblica di San Marino): estratti naturali, studiati per ottenere il massimo risultato, nel rispetto dell’ambiente e della persona, attraverso programmi personalizzati, spaziando dal trattamento rinforzante a quello idratante per capelli sfibrati.

Il nutrito staff, altamente qualificato, di

Pacchetto SPOSO

Totale € 135,00

Pacchetto SPOSA • Acconciatura € 250 • Trucco € 80 • Smalto semipermanente mani e piedi € 60 • Scrub Corpo € 40 • Trattamento Viso illuminante € 50

SCONTATO € 100,00

Totale € 480,00 SCONTATO € 390,00

• Taglio € 20 • Manicure € 15 • Pulizia Viso € 50 • Massaggio Relax € 50 ©concept: TEN Advertising s.r.l. - RSM

Only Vips dedica le stesse attenzioni e la medesima professionalità anche alla cura del corpo, nel centro estetico. Un’oasi rilassante, esclusivista dei prodotti Pevonia, i cui cosmetici sono privi di fragranze e colori artificiali, parabeni, alcool, lanolina, formaldeide e sodio lauril solfato. Un centro in cui trovare, quindi, prodotti che garantiscono un’incredibile esperienza olistica e sensoriale ed un’ampia gamma di servizi: Trattamenti viso antiage, purificanti, elasticizzanti, idratanti e rassodanti al bamboo | Trucco e trucco sposa | Manicure e

pedicure | Smalto semipermanente e decorazioni realizzate a mano libera | Ceretta | Sauna | Solarium | Massaggi decontratturanti, rilassanti, anticellulite | Stone Massage | Trattamento talassoterapico con alghe, idratante, anticellulite, rassodante e sciogli-adipe. LS

la maison lifestyle |

19

| SPECIALE MATRIMONIO |

elite

personal trainer

center

per un “si” in forma perfetta

Tu sei pronta per il grande passo. E il tuo corpo lo è? Preparati al giorno più importante della tua vita curando il tuo corpo con l’aiuto di un Personal Trainer, un esperto capace di dare miglior forma alla tua bellezza e nuova vita al tuo benessere. Perché stare bene con te stessa non ha prezzo.

GIAMPAOLO GIORGETTI

c/o Centro Atlante Via III Settembre, n. 17 Dogana | Rep.San Marino Cell. 380 7830708 www.elitepersonaltrainer.org info@elitepersonaltrainer.org

©concept: TEN Advertising s.r.l. - RSM

Promozione Speciale: 8 sedute di prova a soli € 290,00!

20

| la maison lifestyle

Chi è il Personal Trainer?

Il Personal Trainer è un professionista qualificato capace di programmare, sviluppare, organizzare e orientare la pratica dell’attività fisica, migliorando il funzionamento fisiologico dell’organismo, adeguando gli obiettivi estetici e funzionali della cliente al suo stato di salute e alle sue caratteristiche fisiche. Durante gli ultimi anni, questa figura professionale è diventata sempre più importante e il suo supporto è fondamentale per il conseguimento dei risultati desiderati: la presenza costante di uno specialista durante la pratica dell’attività motoria, ha lo scopo di infondere nella cliente una motivazione sempre maggiore, affinché impegno ed entusiasmo rimangano

invariati nel tempo. In altre parole, un Personal Trainer può aiutarti ad essere la miglior “te stessa” possibile.

A chi è utile il supporto di un Personal Trainer?

Il servizio è rivolto solo a un pubblico femminile. Tutte le donne che desiderano un allenatore personale che le aiuti a gestire in maniera mirata ed individuale il proprio esercizio al fine di migliorare lo stato di salute o l’aspetto estetico, possono trarre grande beneficio dal supporto di un Personal Trainer.

Quali risultati si possono ottenere?

Gli obiettivi che si possono raggiungere con l’aiuto di un bravo Personal Trainer sono molteplici: • ridurre il peso corporeo tra-

mite riattivazione metabolica; • ridurre gli inestetismi, ottenendo un rassodamento e un compattamento dei tessuti; • rimodellare/ridurre le circonferenze; • aumentare il tono muscolare; • correggere la postura e raggiungere un miglior rapporto spalle/vita/fianchi; • ridurre il livello di ansia e di stress.

Risultati reali documentabili

| SPECIALE MATRIMONIO | matrimonio in pillole

gentili giorgio

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

abbigliamento e biancheria per la

Il giorno del matrimonio andrà tutto liscio come l’olio… ma prima? Le cose da fare sono tante e l’unico modo per riuscire nell’impresa, senza troppa tensione, sta nella capacità di organizzarsi. Verificate se avete chiamato tutti e spuntate la vostra “lista dei fornitori”. In questa rubrica, noi vi diamo qualche piccolo suggerimento.

casa

Via Cesare Battisti, 12 47863 Novafeltria | RN T. / F. 0541 920170 www.capparella.it giorgenti@alice.it Capparella corta

Capparella Pellegrina

Capparella Postiglione

“La Caparèla”

Gentili Giorgio

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

gioielleria

casali

Piazza Grande, 16 Borgo Maggiore RSM T. 0549 903855 C. 335 6630128 www.orocasali.sm Gioielleria Casali Orari: dalle 9:00 alle 12:30 dalle 15:00 alle 19:30 Chiuso: mercoledì

raggini

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

casa della

tenda

Via Ausa, 96 S.S. San Marino | Km 7,2 47853 Cerasolo (Rn) T. 0541 759416 F. 0541/759336 www.raggini.it info@raggini.it

la maison lifestyle |

21

| SPECIALE MATRIMONIO | matrimonio in pillole

lavanderia

primula

Siamo specializzati nella pulizia degli abiti sposa e da sposo: offriamo un servizio accurato per un lavaggio ed una stiratura professionale.

Via 25 Marzo 4 47895 Domagnano Rep. San Marino T. 0549 980479 Orari: dalle 8:00 alle 12:30 dalle 15:00 alle 19:00 Chiuso mercoledì e sabato pomeriggio

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

Una volta celebrato il matrimonio, siete pronte per partire finalmente per il viaggio di nozze. Prima della partenza, se volete preservare nel miglior modo possibile i ricordi più preziosi del vostro matrimonio, affidate ad un’amica il compito di portare in lavanderia il vostro abito da sposa. E’ importante che non aspettiate il vostro rientro dalle vacanze, per evitare che eventuali macchie si induriscano e rendano più difficile la loro rimozione.

PROMOZIONE LIFESTYLE Presenta questo coupon in lavanderia e ti verrà riconosciuto uno sconto del 10% sulla pulizia del tuo abito da sposa/sposo.

Promozione non cumulativa, valida fino al 31-12-2014.

il giardino delle

meraviglie

Via Tre Settembre, 98 Dogana | Rep. San Marino T. 0549 941014 giardinomeravigliersm@virgilio.it

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

BOMBONIERE - ALLESTIMENTI PARTECIPAZIONI CONFETTI - TABLEAU

PROMOZIONE SPOSI 2015

SU CONFETTATA E STAMPA PARTECIPAZIONI Il Giardino delle Meraviglie

materassi e

Superstrada San Marino n.99 Km. 7 | 47853 | Cerasolo Rimini T. 0541 759557 www.elitearredo.it info@elitearredo.it Elite materassi e cuscini 22

| la maison lifestyle

cuscini

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

elite

Il giorno del matrimonio andrà tutto liscio come l’olio… ma prima? Le cose da fare sono tante e l’unico modo per riuscire nell’impresa, senza troppa tensione, sta nella capacità di organizzarsi. Verificate se avete chiamato tutti e spuntate la vostra “lista dei fornitori”.

In questa rubrica, noi vi diamo qualche piccolo suggerimento.

ristorante pizzeria

dell’a ngelo

L’UNICO RISTORANTE DI SAN MARINO CHE ACCONTENTA TUTTI. Da noi trovate CUCINA DELLA TR ADIZIONE, RIVISITATA, VEGETARIANA, VEGANA E SENZA GLUTINE, PRODOTTI DERIVANTI DA AGRICOLTUR A BIOLOGICA,

quali “Senatore Cappelli, al farro, al kamut, all’ortica, alla soia, all’ananas, ai cereali, con farina senza glutine, ecc.”

PIZZE PREPAR ATE CON IMPASTI PARTICOLARI

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

PAROLA D’ORDINE: VERSATILITÀ.

Per il vostro matrimonio, che si tratti di una cena a buffet o un banchetto, possiamo organizzare il menù prevedendo delle alternative per chi dovesse soffrire di allergie o intolleranze alimentari. Contattateci per un preventivo gratuito!

Via Tre Settembre, 65 47891 Dogana | Rep. San Marino T. / F. 0549 941292 www.ristorantedellangelo.net Ristorante Pizzeria dell’Angelo Cucina Biologica e senza Glutine Aperto tutti i giorni, Sabato e Domenica a pranzo solo su prenotazione

aloha

ama sogna

viaggia

VUOI CHIEDERLE DI DIVENTARE TUA PER SEMPRE, IN UN LUOGO INDIMENTICABILE? Anziché il solito addio al nubilato/celibato, non preferiresti prenotare una vacanza o un week end esclusivo, per festeggiare con gli amici/le amiche? Vieni in agenzia: troveremo l’idea e l’itinerario perfetti per te.

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

CHIUDETE GLI OCCHI, IL VOSTRO VIAGGIO INIZIA DA QUI...

Vi racconteremo di luoghi incantati, di emozionanti avventure, di romantiche spiagge ai confini del mondo. Di un “SI” in mezzo all’Oceano, di un “SI” sul picco di una montagna e di un “SI” in una piccola cappella di LAS VEGAS a suon di Rock N Roll.

Iniziate a sognare, a tutto il resto pensiamo noi!

Via Cà dei Lunghi, 195 47893 Cailungo Borgo Maggiore | RSM T. 0549 906949 alohaviaggi@omniway.sm Aloha ama sogna viaggia

gioielleria

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

monile

d’oro

Via 28 Luglio, 218 (C.C. Poliedro) 47893 Borgo Maggiore Rep. San Marino T. 0549 906910 www.moniledoro.com info@moniledoro.com

la maison lifestyle |

23

| SPECIALE MATRIMONIO | wedding planner

estudio wedding

Silvia Montanari titolare della eStudio Wedding con Alessia Gennari collaboratrice

Via Consiglio dei Sessanta 4 Repubblica di San Marino T. 0549 905618 C. 339 7028961 www.facebook.com/estudiowedding www.event-studio.it info@event-studio.it

sposarsi non è mai stato così piacevole Il Wedding Planner è la persona che deve tradurre ed interpretare i desideri degli sposi, tramutandoli in realtà. È una sorta di regista, che in maniera armonica, fonde e coordina tutte le fasi del matrimonio e fa in modo che nulla venga lasciato al caso.

Perché rivolgersi ad un Wedding Planner?

Solo pochi anni fa il nostro ruolo era affidato a mamme ed amiche. Oggi, con i ritmi frenetici, non sempre si ha il tempo di seguire la lunga fase dei preparativi. Ed ecco che entriamo in gioco noi. In ogni matrimonio non ci sono regole scritte, quello che è certo è che è necessario plasmare il proprio lavoro ed il proprio metodo a seconda delle esigenze della coppia. Il matrimonio vuole essere una festa unica da condividere con amici e parenti, un momento magi-

co da ricordare in cui si possa esprimere il proprio modo di essere. Noi facciamo questo, accogliamo i desideri e i sogni e li decliniamo in ogni dettaglio. Rivolgersi ad un Wedding Planner significa avere sempre accanto qualcuno che in maniera professionale, ma mai distaccata, può darti un consiglio, ricordarti le scadenze, indirizzarti verso i migliori fornitori e, cosa più importante, aiutarti a divertirti nell’organizzazione del matrimonio. Questo perché sia speciale e felice sia il giorno delle nozze sia tutto il percorso

della preparazione.

Gli sposi in primo piano…

Certamente. La prima fase del nostro lavoro consiste proprio nell’entrare in contatto con la coppia. Da qui si parte con il progetto che viene tradotto dalle partecipazioni alle bomboniere, dal tipo di cerimonia alla scelta della location agli allestimenti, nostro punto forte per personalizzare e rendere unico ogni matrimonio. Tutto verrà realizzato seguendo un filo conduttore che parlerà degli sposi e del loro modo di essere. LS

©concept: TEN Advertising s.r.l. - RSM

©concept: TEN Advertising s.r.l. - RSM

Si riceve su appuntamento.

planner

24

| la maison lifestyle

| SPECIALE MATRIMONIO | location

le mille e una

nozze

La prima decisione da prendere quando si organizza un matrimonio è sicuramente la scelta della location: optare per un ristorante, piuttosto che per una terrazza panoramica o una residenza storica, significa delineare con precisione quale sarà lo stile del ricevimento.

• Fissare uno o più appuntamenti con il ristorante, o il fornitore del catering, per poter assaggiare le diverse pietanze e scegliere sia in base ai propri gusti personali (la festa è in primo luogo degli sposi!), sia in relazione ai possibili gusti degli invitati. Verificare la possibilità di proposte alternative, in caso di ospiti vegetariani o con intolleranze alimentari.

• Scegliere un tema che, come un filo d’Arianna, venga riproposto lungo l’intera

giornata nei mille dettagli che scandiscono l’evento, rendendolo indimenticabile.

• Appena ricevute tutte le conferme di partecipazione degli invitati, è necessario prestare attenzione all’assegnazione dei posti a tavola: affinché tutti abbiano un

bel ricordo del matrimonio, occorre avere l’accortezza di mettere vicino persone che hanno familiarità e persone che non si conoscono, ma che potrebbero trovarsi bene tra loro, per affinità di interessi o corrispondenza d’età. LS

©concept & ph.: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

In ogni caso, occorre tener sempre presente che la prenotazione deve essere fatta con largo anticipo, solitamente in un periodo che va da 1 anno a 6 mesi prima della cerimonia e che la location ideale non esiste: esiste quella perfetta per ogni coppia! Da valutare: distanza, capienza, facilità di accesso, chiarezza delle indicazioni, possibilità di affitto in esclusiva e opportunità di mettere in atto “un piano B” in caso di maltempo.

Qualche consiglio in più:

la maison lifestyle |

25

| CULTURA & SOCIETÀ |

EASYCREDIT REALIZZA I TUOI

Strada della Croce, 39 47896 Faetano RSM Tel. (+378) 0549. 873 411 Fax (+378) 0549 873 401 www.bsm.sm

EasyCredit mette a tua disposizione fino a 15.000 € per sposarti e fare fronte alle spese legate al matrimonio, ma anche per ristrutturare casa, cambiare auto, concederti un bel viaggio o realizzare quel piccolo sogno che era rimasto nel cassetto.

©concept: TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino

EasyCredit è la soluzione migliore per non rinunciare ai tuoi desideri con pagamenti rateali fino a 48 mesi. Sottoscriverlo è semplice e veloce! Ti basta rivolgerti alla tua filiale di fiducia e richiedere un preventivo gratuito e senza impegno: entro 48 ore riceverai l’importo concordato e le rate stabilite saranno addebitate sul tuo conto corrente.

©concept TEN Advertising s.r.l. - Rep. San Marino - ph: Klearchos Kapoutsis

EasyCredit. Diamo credito ai tuoi progetti.

26

| la maison lifestyle

DESIDERI!

Oggi è più facile dire “Sì, lo voglio”. Oggi c’è EasyCredit, il nuovo credito al consumo che finanzia i tuoi progetti pensato da Banca di San Marino.