Lifestyle Magazine (Ottobre 2016)

Anno 12 n. 75 | Ottobre - Novembre ’16

lamaison-lifestyle.com

“Attesa!” di:

luca di bartolo Fotografo del mese

La rivista è distribuita GRATUITAMENTE a: San Marino | Rimini | Santarcangelo | Riccione | Cattolica | Misano Adriatico

| ANNO 12 N° 75 | ottobre - novembre ’16

sommario

LA MAISON e LIFESTYLE Magazine è una realizzazione di: TEN Advertising s.r.l.

Redazione: T. 0549 960.557 - Fax 0549 954.408 lamaison@agenziaten.com

Consulenza | Pubblicità | Web | Editoria | Multimedia Via Rancaglia, 37 - 47899 Serravalle Rep. di San Marino www.agenziaten.com - info@agenziaten.com

Per la tua Pubblicità: T. 0549 960.557 oppure invia una mail a: info@agenziaten.com

di questo

numero

Protagonisti Il fotografo del mese: Luca Di Bartolo Intervista a Marisa Lividini

Cultura e Società Parole per gli scrittori di domani

La Rivista Anno 12 n. 75 | Ottobre - Novembre ’16

lamaison-lifestyle.com

LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene spedita, gratuitamente, direttamente a casa dei sammarinesi offrendo il vantaggio di poterla consultare in tutta tranquillità.

Viene inoltre consegnata in: • selezionati fashion shop, boutique, gioiellerie; • palestre, centri estetici, centri benessere; • i piu’ rinomati hair stylist; • bar caffetterie di pregio; del Circondario: RIMINI CENTRO STORICO - RIMINI MARE RICCIONE - SANTARCANGELO - MISANO ADRIATICO - CATTOLICA.

Fotografo del mese

La rivista è distribuita GRATUITAMENTE a: San Marino | Rimini | Santarcangelo | Riccione | Cattolica | Misano Adriatico

Foto in copertina: “Attesa!” di Luca Di Bartolo Cattolica (RN) Winter 2015

Puoi trovare La Maison & Lifestyle in corner personalizzati presso: Azzurro - Serravalle Atlante - Dogana Tavolucci - B. Maggiore

Starbene Vischio pag. 12 Bellessere: beauty, health relax pag. 14 L’innovazione nel trucco semipermanente pag. 15

Moda Prime Foglie, collezione autunno ‘16 Le collezioni per lui e lei

pag. 8 pag. 16

Il Sito Web

Aggiungi al Carrello

www.lamaison-lifestyle.com LA MAISON & LIFESTYLE Magazine è la prima rivista di San Marino e circondario a pubblicare i suoi contenuti “prima” sul web! Oltre 5.000 visitatori al mese, in aumento costante. La versione sfogliabile on-line di LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene inviata tramite newsletter a circa 10.000 utenti. Con la massima facilità e comodità, gli iscritti alla newsletter possono sfogliare la rivista dai propri dispositivi collegati ad internet: PC - MAC - SMARTPHONE - TABLET.

Caratteristiche di un buon sito web

Facebook

Corner

pag. 6

Selezionati per voi

“Attesa!” di:

luca di bartolo

pag. 4-5 pag. 10-11

LIFESTYLE Magazine è presente e consultabile anche dal più famoso dei social network. Più di 3.400 persone sono in contatto con la pagina di Facebook.

LIFESTYLE Magazine condivide con i suoi amici e con i suoi fan gli articoli pubblicati ad ogni uscita e, con un semplice click, dà loro la possibilità di consultarla interamente e gratuitamente ON-LINE.

Lifestyle magazine

Calendario annuale Febbraio - Aprile - Giugno - Settembre - Ottobre - Dicembre

Regole e consigli per avere successo

inserzionisti di questo

Abbigliamento Primefoglie

Accessori Moda Ottica Piazza

pag. 8

pag. 17

Centro Messegué Estetica Osé Vivid Estetica Kosmetiker

Erboristerie

Officina delle Erbe

Pasticceria

Gli inserzionisti sono responsabili dei marchi, dei loghi, delle immagini, ecc. pubblicati nei loro spazi. La Maison non risponde per eventuali dichiarazioni, violazioni di diritti, malintesi, ecc. L’editore non è responsabile per eventuali errori di stampa.

Tutte le inserzioni pubblicitarie realizzate da TEN Advertising s.r.l. (impostazioni grafiche, fotografie, testi, illustrazioni, lavorazioni, ecc...) sono di proprietà dell’Editore e non possono essere in alcun modo utilizzate.

Corsi di scrittura

Dalla presente pubblicazione è vietata la riproduzione (anche fotocopiata) di testi, veste grafica, immagini e impostazioni.

Tutti i diritti sono riservati. Foto e articoli possono essere riprodotti solo con l’autorizzazione dell’editore e in ogni caso citando la fonte.

Banche

Pasticceria Il Duomo

pag. 9 pag. 10-11 pag. 13 pag. 15

pag. 12

pag. 13

pag. 6

pag. 7

Il Grafema

BSI

pag. 18-19

numero

Centri Estetici

Spedizione in abbonamento postale per l’interno di stampa periodica - Tassa Pagata - Autorizzazione della Direzione Generale PP.TT. della Repubblica di San Marino n. 629 del 30.01.2003 - Contiene I.P. - Pubblicità inferiore 50%. Vietata la riproduzione parziale o fotocopiata. Autorizzazione: Segreteria di Stato Affari Interni - Prot. n° 0368 del 30/01/2003 - Copia depositata presso il Tribunale della Repubblica di San Marino.

pag. 13

COME PENSI DI ESSERE

COME SEI VERAMENTE

Per saperne di più

COME TI VEDONO I TUOI CLIENTI

COME TI VEDRANNO I TUOI CLIENTI !

www.agenziaten.com

METODO TEN: CONSULENZA DI COMUNICAZIONE PER PICCOLE E MEDIE IMPRESE. TEN SCOPRE CHI SEI E LO FA SAPERE A TUTTI !

Che cos’è il METODO TEN? Attraverso un’approfondita analisi della situazione aziendale, vengono definiti gli obiettivi da raggiungere, il tipo di immagine o di messaggio che si vuole comunicare e gli strumenti più idonei a farlo, a seconda del target di riferimento.

E tu? Sei sicuro che i tuoi clienti sappiano davvero chi sei, cosa fai e perché sei diverso dagli altri? Se pensi di avere del POTENZIALE inespresso, contattaci per fissare un appuntamento.

Chiama lo 0549 960557 Barbara Tosi Titolare di TEN Advertising s.r.l.

Via Rancaglia, 37 47899 Serravalle (RSM) (+378) 0549 960557

www.agenziaten.com info@agenziaten.com ten.advertising

| PROTAGONISTI | il fotogr afo del mese

ph. Veronica Bronzetti

luca di bartolo 3 aggettivi per definirti: Sensibile, emotivo, istintivo.

Che rapporto cerchi di instaurare con il soggetto che vuoi ritrarre?

Essendo un fotografo di danza non sempre c’è un rapporto diretto con il soggetto ritratto, non sempre lo conosci e gli parli. Il fatto di conoscerlo determina una certa differenza, è più semplice ritrovarsi assieme negli spazi limitati di un retropalco o nei camerini.

La fotografia necessita di empatia, che può nascere dalla condivisione di energia sul palco. Quando ci si conosce ci si sorride nel backstage, questo fa enorme differenza: quando poi ci si ritrova ancora sul palco tutto risulta più naturale.

Spesso lo scatto fotografico riesce a descrivere una situazione meglio di molte parole. Come cogliere l’attimo giusto?

Sul palco per cogliere l’attimo è necessario sentirlo nel cuore, per me è così.

Si tratta di sentire l’arte che attraversa l’aria e arriva a chi si pone di fronte a essa. L’attimo può essere quello deciso dal coreografo ma anche, questi sono gli attimi speciali, momenti in cui nulla è previsto ma arriva comunque. Fermare la luce che da forma alla forza del danzatore.

Quali sono i fotografi che ti hanno maggiormente ispirato nella tua carriera?

Diciamo che a livello di fotografi di scena mi sono sempre unicamente mosso di cuore, ho sempre avuto passione per Degas che a modo suo era sicuramente un “fotografo”.

4 | lifestyle

LIFESTYLE Magazine presenta il Fotografo del mese Tra le cose che mio padre faceva per portare i soldi a casa c’erano quella di fare il traduttore per la Bimota, e di fotografare motociclette. Un giorno acquistò l’attrez-

zatura per la camera oscura e cominciai a passare alcune ore con lui; la camera oscura era un luogo magico. A circa 8 anni, con una Zeiss Contaflex (una macchina vera),

Flavia Stocchi ed Elena Bidini

Manuela Maugeri e Vito Pansini (BTT)

Eugenia

Leone Barilli (MaggioDanza)

Cendrillon - Malandain Ballet Biarritz

fotogr afo del mese (09/2016) Luca Di Bartolo info@lucadibartolo.net

Elena Barsotti

iniziai anche io a fotografare. Con quella, scattai le mie prime foto “storiche” a Urbino. Mi sono occupato per anni di archeologia industriale immortalando soprattutto fornaci, spesso con pellicola in bianco e nero. Durante i viaggi ho fotografato natura e architettura. Dal 2005, ho iniziato a fotografare il mondo della danza. Quando vivevo a Firenze, lo facevo in modo costante per compagnie e interpreti. Ho realizzato alcune mostre fotografiche, di cui una all’aperto sotto l’Arco d’Augusto, dove le persone fruivano a grandezza naturale delle immagini dei danzatori. Da un anno, realizzo anche video, sempre per la danza; in questo mezzo espressivo trovo nuova linfa e ispirazione per costruzioni narrative, in cui ho maggiore libertà nel modulare le emozioni.

Se sei un Fotografo o un appassionato di Fotografia “LA MAISON e LIFESTYLE” ti offre un’opportunità unica: diventare il protagonista della nostra nuova rubrica intitolata “Il fotografo del mese” Contatta la redazione al numero 0549 960 557 o invia una mail a: lamaison@agenziaten.com

(la pubblicazione è totalmente gratuita)

5 | lifestyle

| CULTURA E SOCIETÀ | corso di scrittur a

parole

per gli scrittori di

domani

Aperte le iscrizioni alla scuola di scrittura creativa Il Grafema Ok, vuoi scrivere.

Leggi tanto, dedichi alla scrittura un po’ di tempo ogni giorno, cascasse il mondo. Ancora più tempo va allo studio e Giorgio Arcari Presidente “Il Grafema” alla preparazione.

Certo. Osservi la vita che ti scorre intorno, accetti di essere letto e anche criticato, affronti i no delle case editrici a petto nudo e senza benda sugli occhi, come parte del gioco e come stimolo a migliorare. È chiaro. Ti alleni a quel sorriso divertito e rassicurante per genitori e parenti che vorrebbero tanto vederti sistemato in un posto sicuro, magari in comune. Ci mancherebbe. E così via. Noterai che in questa lista di cose da fare non ho inserito “fare un corso di scrittura”, pur essendo questo articolo una presentazione dei corsi che vedono me insegnante e

6 | lifestyle

le associazioni Il Grafema e Locomotiva, organizzatrici, e in effetti no, per quanto dalla regia mi stiano facendo gesti minacciosi non posso proprio dire che partecipare a un corso sia necessario. Però è utile, molto. Con gli opportuni accorgimenti. È utile per concentrare in pochi mesi una fase, quella del miglioramento attraverso prove, errori, cadute e ricadute, che di norma costa qualche anno sulla terra e qualche eone in purgatorio causa imprecazioni. È utile per “sciacquar li panni”, come ebbe a dire quel gigione del mio concittadino Manzoni. La scrittura ha un sacco di regole formali (e anche l’italiano, se è per questo): prima di cominciare a giocarci, è bene conoscerle in modo approfondito. È utile per capire come conciliare al meglio due concetti apparentemente molto distanti, croce e delizia di ogni scrittore: scrivere quello che senti profondamente “tuo”, importante, e scrivere per gli altri, per essere letti. È utile per relazionarsi con altre persone con la tua stessa pas-

sione. La professione dello scrittore è una di quelle, quasi per definizione, solitarie: raramente come in questo caso è utile essere soli insieme. In conclusione, un corso di scrittura non è una necessità.

Un corso di scrittura, e relativo insegnante, sono strumenti. Assorbi tutto quel che ti serve, fai domande, metti in dubbio, chiedi attenzione sul tuo particolare modo di comunicare la fantasia, non dimenticare mai che la strada della creatività è solo e soltanto tua. I corsi e gli insegnanti servono unicamente a rinforzarla e a renderla più stabile e sicura per te e i tuoi passeggeri. Pardon, per i tuoi lettori. Il patto tra insegnante e allievi qui deve essere chiaro: l’insegnante lascia i suoi gusti fuori dall’aula, non serve a nessuno creare tanti scrittori clone, e si impegna a seguire ogni allievo sul proprio personale percorso creativo, correggendo dove necessario. L’allievo si impegna, semplicemente, a osare.

Io ti aspetto.

Tu però, nel frattempo, scrivi.

| MODA | abbigliamento bimbi e r agazzi

primefoglie nuovi arrivi

autunno 2016

©concept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

Primo nella moda, primo nell’abbigliamento.

I nostri marchi: MONCLER DSQUARED2 MONNALISA DIESEL TWIN SET COLMAR K-WAY SCOTCH & SODA GAëLLE PARIS 8 | lifestyle

IL GUFO SHOESHINE PAOLO PECORA MYTHS PICCOLA LUDO JO MILANO ANTONY MORATO STELLA JEAN CUCÙ LAB

9 | lifestyle

| PROTAGONISTI | intervista a marisa lividini

marisa lividini intervistata da LIFESTYLE Magazine

Marisa, titolare del Centro Estetica Osé Day Spa, ci accoglie con la sua abituale cortesia in un ambiente estremamente curato e stimolante. Il suo centro estetico, infatti, si pone come punto di riferimento per uomini e donne che intendono migliorare il proprio aspetto a 360 gradi. Non a caso, l’offerta di questo istituto è una delle più ampie sul territorio e spazia dall’estetica tradizionale a quella avanzata.

Quest’anno l’Estetica Osè compie 25 anni di attività. Puoi svelarci il segreto del vostro successo?

La ricetta è molto semplice: passione per il proprio lavoro, formazione e aggiornamento professionale costante, con una particolare attenzione all’innovazione tecnologica del settore. Vogliamo poter offrire una gamma di servizi sempre all’avanguardia e garantire risultati unici, superiori alle aspettative: le nostre clienti sanno che selezioniamo scrupolosamente prodotti e trattamenti per risolvere i diversi inestetismi che si presentano in ogni fascia di età. Nel tempo, questa metodologia di lavoro ci ha fatto conseguire una percentuale altissima di risultati positivi, riconosciuti dalla clientela e premiati dal passaparola.

Ad esempio? Qual è il trattamento che le vostre clienti consigliano di più alle loro amiche?

Uno dei più apprezzati dalla clientela è la depilazione definitiva con il laser al Diodo. Epildream Diode Laser è un 10 | lifestyle

macchinario estremamente potente e per il quale deteniamo l’esclusiva per San Marino. Le clienti rimangono letteralmente sbalordite nel constatare che riusciamo a raggiungere risultati permanenti in poche sedute, in quasi tutti i casi trattati. Questo spiega anche perché abbia un costo superiore rispetto ai laser proposti dalla concorrenza.

Tra i vostri “prodotti di punta” c’è anche l’IPC METHOD. Perché è diverso dagli altri sistemi di dimagrimento?

Perché è un metodo completo che si avvale dell’azione combinata di specifici trattamenti da effettuare in istituto, con un’alimentazione sana e controllata.

In pratica, le nostre clienti imparano a mangiare meglio, senza dover rinunciare ai carboidrati come pasta e pane (di cui tutte siamo golose!) perché vengono seguite, durante tutto il percorso di dimagrimento, da una nutrizionista qualificata che elabora per loro una dieta personalizzata. E l’aspetto più interessante è che i loro sforzi vengono premiati da

subito perché pancia, fianchi, cosce e glutei, diminuiscono sensibilmente fin dalla prima settimana di trattamento.

A chi lo consiglieresti?

IPC METHOD BODY è adatto a tutti.

Non possiede alcuna controindicazione perché si basa su un programma alimentare normoproteico e può essere prolungato, quindi, oltre i tre mesi consigliati, nel caso si necessiti di un’ulteriore perdita di peso e centimetri.

Nel tuo centro c’è perfino una Day Spa. Cosa ci possiamo trovare, esattamente? Ė un’area in cui ricevere una serie di trattamenti appositamente studiati per rigenerare corpo e mente e raggiungere un profondo rilassamento attraverso l’acqua (grazie a fanghi, bagni termali, talassoterapia, sale del mar morto, bagni di vapore, ecc …). Non una comune zona relax, munita di piscine o altre at-

| PROTAGONISTI | intervista a marisa lividini

impegniamo a cercare novità che migliorino metodiche e ambiente di lavoro, mantenendo il livello del servizio erogato, sempre al top. trezzature da utilizzare contemporaneamente ad altre clienti, quanto piuttosto tre cabine benessere, in cui seguire percorsi itineranti, individuali e personalizzati. Inoltre, per chi desiderasse maggiore tranquillità e riservatezza, offriamo la possibilità di prenotare la SPA, in totale esclusiva.

Quali sono le maggiori problematiche che incontri nel tuo lavoro?

Sono quelle legate alla gestione dell’azienda. Mentre adoro stare in cabina, relazionarmi con le mie clienti e cercare ogni giorno di risolvere al meglio le loro problematiche, da sempre odio i numeri e le incombenze “extra cabina”. Mio malgrado, in questi 25 anni di attività ho dovuto imparare a gestirle.

Un’imprenditrice come te, che deve seguire anche la famiglia, come trascorre il poco tempo libero a disposizione?

Vedo volentieri gli amici, mi dedico a del sano shopping e, quando possibile, amo anche io prendermi cura del mio corpo facendo sport o rilassandomi in SPA. Fra i personaggi noti (politici, artisti, intellettuali), a chi avresti voluto curare l’immagine e il trucco?

A Julia Roberts, un attrice che trovo di una bellezza senza tempo.

Progetti per il futuro?

Al momento non ho progetti pianificati per il futuro. Il settore dell’estetica si evolve continuamente e ogni giorno ci

In quale città vorresti vivere e perché?

Adoro vivere a San Marino e pensare a un’altra città in cui abitare mi mette in difficoltà, ma devo ammettere che Londra mi affascina.

Citazione preferita?

“Non ho bisogno che sia facile, ho bisogno che ne valga la pena”.

Qual è il più bel complimento che ti hanno fatto?

Mi fa piacere quando qualcuno nota la passione che metto in quello che faccio.

E la critica più cattiva?

Non ricordo di aver mai ricevuto critiche cattive, solo costruttive e mi hanno sempre migliorato.

Qual è stata la situazione più imbarazzante in cui ti sei trovata?

Quella che più di tutte mi mette in imbarazzo è la caduta da circo in mezzo alla gente.

centro estetico & benessere

LA PRIMA DAY SPA DELLA REP. DI SAN MARINO Via dei Casetti, 9 - Borgo Maggiore (R.S.M.) Tel. 0549 90.36.62 - info@esteticaose.com www.esteticaose.com

Film preferito?

La vita è bella.

Star bene vuol dire…

Star bene significa amarsi e avere un atteggiamento positivo verso se stessi e verso gli altri. Se stiamo bene prima con noi stessi, possiamo stare dovunque e con chiunque.

SVEGLIA!

E’ ORA DI DIMAGRIRE

centro estetico & benessere

LA PRIMA DAY SPA DELLA REP. DI SAN MARINO

11 | lifestyle

| STARBENE | erboristeria e omeopatia

Dott.ssa Silvia Zonzini Erborista ed Ostetrica

il vischio SHAMPOO PURIFICANTE Formulazione a base di Argilla verde, Vischio e Limone adatta a tutti i tipi di capelli. Il prodotto è unico e innovativo: test di laboratorio dimostrano infatti che, usato quotidianamente, riduce i radicali liberi e contrasta gli effetti nocivi dovuti all’esposizione alle onde elettromagnetiche provenienti dalle apparecchiature elettroniche.

HOMEOS 42 Medicinale omeopatico specifico per la gestione di patologie influenzali con particolare coinvolgimento dell’apparato respiratorio. Indicato nella prevenzione dell’influenza, si può utilizzare anche in caso di disturbi acuti in atto.

DIFESE - MISCELA DI GEMMODERIVATI – REMEDIA Una miscela di gemmoderivati utile per lo stimolo delle difese immunitarie pensata per adulti e piccini.

La sinergia di Ribes, Rosa canina, Abete, Betulla e Faggio aiuta l’organismo a rinforzarsi e prepararsi in vista della stagione invernale.

Erboristeria & Omeopatia

Via Consiglio dei Sessanta, 153 Dogana (RSM) - Tel. 0549 909546 officinadelleerbe@alice.sm NETI LOTA Strumento in ceramica usato nella tradizione indiana per il lavaggio delle fosse nasali. L’utilizzo è semplice e indolore e, con un uso costante, permette di prevenire o trattare disturbi quali raffreddori frequenti, riniti allergiche, sinusiti, etc. Un aiuto che ci accompagna nella stagione invernale e non solo.

12 | lifestyle

OLIO E CREMA DEI 5 GIORNI Formulazione, in olio o in crema, specifica per accompagnare la donna nei giorni, a volte difficili e dolorosi, del ciclo. La potentilla, il gel di argilla verde e altri estratti erbali sinergici contenuti svolgono un’azione rilassante e aiutano ad attenuare i fastidi legati a questo periodo. Si applica localmente sul basso ventre, sulla schiena e le cosce.

Erboristeria Officina delle Erbe

SHOP ON-LINE! www.officinaerbe.com VENDITA DI PRODOTTI OMEOPATICI CON LA COLLABORAZIONE DI FARMACISTA CON ESPERIENZA

Le informazioni contenute in questo articolo sono a puro carattere informativo e divulgativo. L’autrice non si assume alcuna responsabilità per danni a terzi derivanti da uso improprio delle informazioni riportate.

LA PIANTA MAGICA DEI DRUIDI Il vischio, pianta emiparassita di alcune specie di alberi, è una pianta sacra per la tradizione celtica che, purtroppo, ha un’importanza marginale nella nostra cultura. Vive sospesa sui rami di determinati tipi di alberi: proprio per questa sua posizione, a metà tra terra e cielo, senza toccare mai il terreno, fu considerata dagli antichi come sacra, pura e magica tanto da poter essere raccolta solo con una falce d’oro al sesto giorno della luna.

La sua peculiarità è che, in aggiunta alle proprie caratteristiche, assume anche le proprietà della pianta che parassita. Nell’ambito della fitoterapia contemporanea è utilizzata sottoforma di macerato glicerico oppure come macerazione a freddo delle foglie. Viene usata principalmente come coadiuvante in caso di pressione alta e come aiuto per la circolazione visto che ha un effetto fluidificante del sangue. Anche le sintomatologie di vertigini, cefalee e irritabilità legate all’aumento pressorio possono trarre giovamento dall’impiego del vischio. Utile per i disturbi della donna in menopausa, in particolare le vampate, ma anche per problemi di arteriosclerosi e in geriatria. Poiché è una pianta molto attiva, in caso di assunzione di farmaci è necessario richiedere il parere del medico prima della sua assunzione e non devono essere assunte le bacche poiché molto tossiche. Nella medicina germanica il vischio è molto apprezzato e viene utilizzato, sotto stretto controllo medico, come coadiuvante, in caso di tumori. LS

| SELEZIONATI PER VOI | aggiungi al carrello

vivid estetica

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

Orari: da Martedì a Venerdì dalle 8:30 alle 19:30 con orario continuato, Sabato dalle 8:00 alle 14:30.

Via Teodorico, 8 47890 Murata | RSM T. 0549 991100 vivid@vividestetica.com

pasticceria il duomo La Pasticceria “Il Duomo” vi accompagna in ogni dolce momento della vostra vita: matrimoni, battesimi, cresime, compleanni, lauree... Un dolce sogno dal 1987.

Specialisti del Wedding Pasticceria IL DUOMO Via Maurizio Bufalini 60 47921 Rimini | RN T. 0541 50065

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

www.pasticceriailduomo.com pasticceriailduomo@gmail.com Aperto tutti i giorni dalle 7:00 alle 20:00.

Chiuso il martedì.

Vi aspettiamo!

13 | lifestyle

bellessere beauty health

Consigliati da: ESTETICA OSE’ (RSM) - T. 0549 903662

LINEA LIFT COUTURE Il primo intervento Lifting avanzato che lavora direttamente sulla cellula. Un intervento anti-age globale sul viso, contorno occhi, collo e décolleté. In promozione speciale per tutto il mese di Ottobre.

BECOS BEAUTY SCREEN Il check-up più completo e preciso per analizzare la tua pelle e le sue reali necessità.

• No a diagnosi svelte e sbrigative • No a trattamenti inefficaci • No a pelle spenta e stanca Ti diamo ciò di cui la tua pelle ha veramente bisogno.

In OMAGGIO dal 1° al 31 Ottobre.

Consigliati da: KOSMETIKER (RSM) - T. 0549 970633 HYDRAMEMORY La linea di creme per il viso hydramemory è perfetta per ogni tipo di pelle. I suoi principi attivi naturali dissetano e nutrono tutti gli strati cutanei, donando idratazione e luminosità quando l’incarnato si presenta spento e opaco. Senza siliconi, parabeni e oli minerali.

relax Consigliati da: VIVID ESTETICA (RSM) - T. 0549 991100

CREMA “PERLA DI LUNA”.

La nuova crema dei laboratori BeC, contro le macchie della pelle.

Contiene oli essenziali che stimolano il turnover cellulare e la naturale esfoliazione della pelle, favorendo la rimozione delle macchie già formate. L’estratto di Aloe, l’acido Ialuronico, le Vit. E - C, l’estratto di Magnolia e il Ribosio esercitano una profonda azione nutriente e antiage, riducendo le rughe e migliorando l’idratazione, in sole due settimane.

CREMA PERLA DI LUNA + TRATTAMENTO IN ISTITUTO Un trattamento e una crema capaci di schiarire le macchie pigmentarie, rendendo la pelle particolarmente elastica e tonica. Non avendo effetti collaterali è possibile effettuare il trattamento anche esponendosi al sole e già dopo un mese si riscontrano risultati ottimali. Quali problemi risolve: macchie pigmentarie, rilassamento cutaneo e stati tensivi schiena e addome.

Consigliati da: CENTRO MESSEGUE’ (RSM) - T. 0549 903503 TRATTAMENTO NATURALE RIGENERATIVO ANTIRUGHE P.R.P.

Una pratica consolidata in medicina a livello internazionale già da alcuni anni con notevole successo e sviluppatasi nell’ambito della medicina estetica per il trattamento dei tessuti cutanei e sottocutanei. Migliora l’aspetto di diverse aree del viso come guance, zona oculare e perioculare, pieghe cutanee del collo. Efficace anche nella cura della calvizie.

Per riparare la pelle dai danni del sole: check-up cutaneo e studio della pelle. Chiamaci per un appuntamento durante i nostri openday: 06/10/2016 – 20/10/2016 Il primo incontro per una consulenza con il nostro medico estetico è gratuito!

14 | lifestyle

©concept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

| STARBENE | bellessere

| STARBENE | dermopigmentazione visagista a san marino

l’innovazione nel

trucco semipermanente

Kosmetiker, il primo centro di Dermopigmentazione Visagista a San Marino.

La Dermopigmentazione è una tecnica di tatuaggio utilizzata per migliorare, esaltare e correggere quei particolari che danno carattere a un viso, come le sopracciglia, l’eyeliner e il contorno Labbra

le modificare il trattamento nel tempo, adattandolo ai cambiamenti fisionomici che avvengono sul viso con l’invecchiamento. Oggi il trucco semipermanente è orientato verso il rispetto dei lineamenti per garantire la massima naturalezza dell’espressione. Per la perfetta riuscita di questo trattamento, è fondamentale

Arianna, Francesca e Alice.

precisione il risultato finale che si vuole ottenere, verrà deciso insieme il tipo di lavoro da eseguire. LS Prenota subito il tuo colloquio gratuito!

Sopracciglio pelo a pelo

Kosmetiker è aperta anche il Lunedì.

Vi aspettiamo!

fissare un appuntamento preliminare con le consulenti del Centro Estetico Kosmetiker, in modo da valutare attentamente caso per caso. Definito con

Sopracciglio pelo a pelo

©concept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

labbra. Questa metodica non è assolutamente invasiva, perché l’innovazione tecnologica ha permesso di sviluppare nuovi pigmenti bioriassorbibili che hanno una durata limitata. In pratica, grazie a questa caratteristica, è possibi-

KOSMETIKER di Arianna Muraccini Via A. Belluzzi, 3 | 47893 B. Maggiore | RSM T. 0549 97.06.33 | F. 0549 97.46.93 info@kosmetikersm.com

15 | lifestyle

| MODA | occhiali

le collezioni per

lui e lei

Consigliate da Ottica Piazza Collezione Autunno-Inverno: 1. Occhiale in tartaruga, con tocchi di colore azzurro e verde all’interno; 2. Occhiale sportivo e grintoso, rosso satinato; 3. Occhiale tondo, grande, verde madreperlato; 4. Occhiale in tartaruga, con particolari azzurri e rosso bordò; 5. Montatura da vista, leggera, blu con effetto marmorizzato sui toni del verde; 6. Occhiale rosso con decoro oro sulle aste; 7. Occhiale in tartaruga con particolare giallo ocra ai lati; 8. Occhiale rettangolare unisex blu e azzurro; 9. Montatura da vista in metallo, con particolari tartarugati.

1.

2.

4.

Fissa subito il tuo APPUNTAMENTO GRATUITO per il CONTROLLO della VISTA con la nuova strumentazione oftalmica.

Vieni a provare le nuove LENTI PROGRESSIVE a personalizzazione totale.

16 | lifestyle

5.

6.

8.

7.

9.

© Ph. e concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

3.

Piazzetta Garibaldi, 4 Centro Storico Repubblica San Marino T. & F. 0549 992046 info@piazzasanmarino.com

www.piazzasanmarino.com

| CULTURA E SOCIETÀ | regole basi della comunicazione

caratteristiche di un buon sito web Regole e consigli per avere successo.

Chi si avvicina al web senza avere le giuste informazioni e senza conoscerne le modalità operative, finirà per muoversi alla cieca e per essere vittima di abili commerciali che lo convinceranno ad acquistare una serie di funzioni accessorie, assolutamente inutili per la sua attività.

Oppure, peggio ancora, potrebbe affidarsi a personaggi approssimativi e poco preparati, che si limiteranno a creare un’impostazione grafica accattivante per il suo sito, trascurandone completamente i contenuti. In realtà, prima di affrontare un simile investimento, è fondamentale chiedersi innanzitutto perché lo si fa, qual è l’obiettivo che si desidera raggiungere presentando la propria attività in internet e quale ulteriore servizio si vuole effettivamente offrire a una potenziale o già acquisita clientela. Bisogna capire che il sito è per gli utenti, non per l’azienda ed è a loro che occorre pensare quando lo si progetta. In che modo vi troveranno i vostri clienti? Quale idea volete che si facciano di voi e della vostra attività? Cos’è primario e cosa sacrificabile e su quali prodotti o servizi volete puntare per differenziarvi sul mercato? Gli aspetti da considerare sono tanti. Non basta che il sito vi piaccia, abbia un bel layout e sia facilmente consultabile; deve soprattutto risultare utile e offrire, a chi lo visita, la soluzione che stava cercando.

18 | lifestyle

Il nostro metodo di lavoro prevede un incontro con il cliente, proprio per chiarire tutti questi aspetti e conoscere nel dettaglio la sua attività, in modo da darne un’immagine che sia appetibile ma anche più veritiera

che molti non vi dicono è che non basta semplicemente presentare la propria azienda ad un pubblico abituato a cercare informazioni in internet; come nella vita reale, anche sul web è necessario proporre periodicamente nuovi contenuti per stimolare la curiosità dell’utente e indurlo a contattarvi. Gestire un sito è come gestire una qualsiasi attività commerciale, ma online.

Servono iniziativa, attenzione e costanza.

Che cosa significa posizionare un sito nei motori di ricerca?

possibile. Ci deve essere una verosimiglianza con la realtà per non creare aspettative che la clientela vedrebbe disattese e, contemporaneamente, occorre mettere in luce i punti di forza che solitamente lo stesso titolare non sa nemmeno di avere o trascura nelle sue comunicazioni. Un sito deve essere un progetto realizzato su misura, predisposto a integrazioni future. E’ importante, infatti, che preveda la possibilità di essere ampliato con foto, testi, pagine e video, che lo mantengano interessante e spingano gli utenti a tornare a visitarlo. Quello

Il posizionamento di un sito nei motori di ricerca come Google, serve ad aumentare la sua visibilità affinché un maggior numero di utenti, e quindi di possibili clienti, possano trovarlo.

In altri termini significa farsi individuare facilmente, in mezzo ai tanti concorrenti dello stesso settore, nonostante l’enorme quantità di materiale che popola il web. Perché ciò avvenga, ci sono regole precise da seguire: • Una costruzione professionale dei testi, che devono essere originali (quindi non scopiazzati da altri siti

| CULTURA E SOCIETÀ | regole basi della comunicazione

analoghi), avere una determinata lunghezza e seguire specifiche linee guida, per essere presi in considerazione da Google; • Individuare le parole chiave per cui è più “conveniente” essere trovati; • Nominare file e video secondo l’argomento a cui si riferiscono; • Rendere il sito facilmente consultabile anche dai dispositivi mobili (tablet, smartphone, ecc).

• Aggiornare i contenuti, inserendo periodicamente nuove informazioni; • Programmare una costante e strategica attività SEO. Naturalmente, tutto questo può non bastare. Immaginate di aver appena aperto un punto vendita in una via secondaria della vostra città; come fate a farvi conoscere e a far sapere che cosa offrite? Probabilmente investite in pubblicità. Lo stesso principio vale per

un’attività online: esattamente come per un qualsiasi altro negozio, è consigliabile promuoverla periodicamente con campagne pubblicitarie mirate e a pagamento (Google AdWords, Facebook, banner/redazionali su portali specializzati e Marketplace, ecc).

Sì, ma quanto mi costa?

Abbiamo detto che un sito deve essere personalizzato in base alle esigenze del cliente, alle finalità che si vogliono raggiungere e alla tipologia di attività commerciale da rappresentare. Di conseguenza, come nel caso in cui acquistassimo un qualsiasi altro prodotto (un auto, ad esempio), il costo varia in base alla struttura più o meno complessa del sito e agli optional che dovrà avere. Indicativamente e a grandi linee, non è pensabile realizzare un sito “base”, con un prezzo inferiore ai €. 1.500; preven-

tivi più bassi escludono sicuramente quelle caratteristiche che il sito deve avere per ottenere un buon posizionamento. Questo determina la differenza fra un progetto professionale e uno fatto a tempo perso o in maniera superficiale: un sistema funziona e l’altro nemmeno si avvicina.

Se non sapete come muovervi fra le mille opportunità che offre il web, se avete delle domande a cui non abbiamo ancora risposto, contattateci. Vi daremo tutta l’assistenza che vi serve e vi guideremo verso la soluzione che farà fruttare il vostro investimento.

Per il vostro sito, contattateci subito! Chiamate lo 0549 960557 oppure inviateci una mail: info@agenziaten.com

VISITA IL NOSTRO SITO PER VISIONARE ALCUNE NOSTRE REALIZZAZIONI WWW.AGENZIATEN.COM Sono numerosi i servizi che possiamo offrirti affinché i tuoi futuri clienti possano trovarti facilmente, scegliendoti in un vasto mare di altre possibilità.

Via Rancaglia, 37 47899 Serravalle (RSM) (+378) 0549 960557

www.agenziaten.com info@agenziaten.com ten.advertising 19 | lifestyle