Lifestyle (Aprile 2016)

Anno 12 n. 72 | Aprile - Maggio ’16

lamaison-lifestyle.com

“Enjoy your life!” di:

fabio franchini Fotografo del mese

La rivista è distribuita GRATUITAMENTE a: San Marino | Rimini | Santarcangelo | Riccione | Cattolica | Misano Adriatico

| ANNO 12 N° 72 | aprile - maggio ’16

sommario

LA MAISON e LIFESTYLE Magazine è una realizzazione di: TEN Advertising s.r.l.

Redazione: T. 0549 960.557 - Fax 0549 954.408 lamaison@agenziaten.com

Consulenza | Pubblicità | Web | Editoria | Multimedia Via Rancaglia, 37 - 47899 Serravalle Rep. di San Marino www.agenziaten.com - info@agenziaten.com

Per la tua Pubblicità: T. 0549 960.557 oppure invia una mail a: info@agenziaten.com

di questo

numero

Protagonisti Il fotografo del mese: Fabio Franchini Birrificio Abusivo

Libere Conversazioni Vizi, vezzi e virtù: Philippe Macina

La Rivista

pag. 4-5 pag. 21

pag. 8-10

Starbene

Anno 12 n. 72 | Aprile - Maggio ’16

lamaison-lifestyle.com

LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene spedita, gratuitamente, direttamente a casa dei sammarinesi offrendo il vantaggio di poterla consultare in tutta tranquillità.

Viene inoltre consegnata in: • selezionati fashion shop, boutique, gioiellerie; • palestre, centri estetici, centri benessere; • i piu’ rinomati hair stylist; • bar caffetterie di pregio; del Circondario: RIMINI CENTRO STORICO - RIMINI MARE RICCIONE - SANTARCANGELO - MISANO ADRIATICO - CATTOLICA.

“Enjoy your life!” di:

fabio fr anchini

Fotografo del mese

La rivista è distribuita GRATUITAMENTE a: San Marino | Rimini | Santarcangelo | Riccione | Cattolica | Misano Adriatico

Foto in copertina: “Enjoy your life!” di Fabio Franchini New York (USA) Summer 2015

Il Sito Web www.lamaison-lifestyle.com LA MAISON & LIFESTYLE Magazine è la prima rivista di San Marino e circondario a pubblicare i suoi contenuti “prima” sul web! Oltre 5.000 visitatori al mese, in aumento costante. La versione sfogliabile on-line di LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene inviata tramite newsletter a circa 10.000 utenti. Con la massima facilità e comodità, gli iscritti alla newsletter possono sfogliare la rivista dai propri dispositivi collegati ad internet: PC - MAC - SMARTPHONE - TABLET.

Facebook

Corner Puoi trovare La Maison & Lifestyle in corner personalizzati presso: Azzurro - Serravalle Atlante - Dogana Tavolucci - B. Maggiore

LIFESTYLE Magazine è presente e consultabile anche dal più famoso dei social network. Più di 3.400 persone sono in contatto con la pagina di Facebook.

LIFESTYLE Magazine condivide con i suoi amici e con i suoi fan gli articoli pubblicati ad ogni uscita e, con un semplice click, dà loro la possibilità di consultarla interamente e gratuitamente ON-LINE.

Lifestyle magazine

Calendario annuale Febbraio - Aprile - Giugno - Settembre - Ottobre - Dicembre Spedizione in abbonamento postale per l’interno di stampa periodica - Tassa Pagata - Autorizzazione della Direzione Generale PP.TT. della Repubblica di San Marino n. 629 del 30.01.2003 - Contiene I.P. - Pubblicità inferiore 50%. Vietata la riproduzione parziale o fotocopiata. Autorizzazione: Segreteria di Stato Affari Interni - Prot. n° 0368 del 30/01/2003 - Copia depositata presso il Tribunale della Repubblica di San Marino.

Gli inserzionisti sono responsabili dei marchi, dei loghi, delle immagini, ecc. pubblicati nei loro spazi. La Maison non risponde per eventuali dichiarazioni, violazioni di diritti, malintesi, ecc. L’editore non è responsabile per eventuali errori di stampa.

Tutte le inserzioni pubblicitarie realizzate da TEN Advertising s.r.l. (impostazioni grafiche, fotografie, testi, illustrazioni, lavorazioni, ecc...) sono di proprietà dell’Editore e non possono essere in alcun modo utilizzate.

Dalla presente pubblicazione è vietata la riproduzione (anche fotocopiata) di testi, veste grafica, immagini e impostazioni.

Tutti i diritti sono riservati. Foto e articoli possono essere riprodotti solo con l’autorizzazione dell’editore e in ogni caso citando la fonte.

La betulla pag. 14 New life & new mum pag. 12 Bellessere: beauty, health relax pag. 18

Moda Ottica Piazza pag. 6 Prime Foglie, collezione spring-summer ‘16 pag. 13 Stylosophy: moda, stile, tendenze pag. 16

Selezionati per voi Aggiungi al Carrello

inserzionisti di questo

Abbigliamento Prime Foglie Qing’s Things

pag. 20

numero

pag. 13 pag. 17

pag. 19 pag. 20 pag. 7

Estetica Osé Vivid Estetica Kosmetiker Marisa C - Centro Dinamica Estetica

pag. 3 pag. 11 pag. 12 pag. 15

Accessori Moda

El Dorado Gioielleria Monile d’Oro Ottica Piazza

Centri Estetici

Erboristerie

Officina delle Erbe

Palestre

Studio Pilates Professionale

pag. 14

pag. 20

| PROTAGONISTI | il fotogr afo del mese

Fabio Franchini LIFESTYLE Magazine presenta il Fotografo del mese

3 aggettivi per definirti: Sensibile, scrupoloso, sognatore (troppe s?). Ma sarebbe interessante sapere anche come mi percepiscono gli altri…

Che rapporto cerchi di instaurare con il soggetto che vuoi ritrarre?

Credo che osservazione, comunicazione e comprensione siano i presupposti necessari per far funzionare i rapporti tra le persone. Ciò vale in ogni manifestazione della vita, quindi anche in fotografia. In poche parole: osservo, comunico e poi scatto. Devo però confessare che le emozioni più forti le vivo quasi sempre con gli “scatti rubati”, quelli che, incontrando un viso inconsapevole, riescono ad esaltarne lo sguardo, un sorriso, una ruga, una lacrima. Senza alcuna ostentazione.

Spesso lo scatto fotografico riesce a descrivere una situazione meglio di molte parole. Come cogliere l’attimo giusto?

Sinceramente non lo so. Quale e quando è l’attimo giusto? E chi decide che sia tale? Ogni giorno succedono migliaia di cose davanti ai nostri occhi, ma noi vediamo, non osserviamo. Eppure, persino nell’abitudine, tutti i gesti sono sempre diversi, irripetibili. Non è questione di tecniche, né di attrezzature più idonee allo scopo. Basterebbe essere sempre pronti a scattare, a volte invece bisogna saper aspettare, senza farsi prendere dalla frenesia.

L’attimo giusto è quello che ciascuno sente vibrare nella luce della propria anima, passando attraverso gli occhi, l’obiettivo e il cuore.

4 | lifestyle

Fabio Franchini nasce a Riccione il 4 marzo 1962. Il suo primo approccio alla fotografia risale alla fine degli anni 70: un amico che lavorava come “scattino” al dancing Florida di Riccione gli chiese di dargli una mano nelle serate estive di punta. Si entu-

siasmò sin dai primi click e poi volle scoprire anche la magia di ciò che accadeva nella camera oscura costruita artigianalmente, rapito dalle sensazioni di quegli odori pungenti avvolti nella calda luce rossa di una lampadina verniciata. Ricorda ancora con

fotogr afo del mese (04/2016) Fabio Franchini

http://fabiofranchini.tumblr.com | franchinif@gmail.com

nostalgia la sua vecchia Yashica, inseparabile compagna dei numerosi viaggi in Italia e in Europa. Il bianconero lo affascinava in modo particolare, così come lo affascina ancor oggi, in piena era digitale.

Fabio ama sempre la fotografia ma confessa di non possedere una conoscenza profonda dei mezzi informatici; è inoltre convinto che ciò che fa la differenza in uno scatto non è la tecnologia racchiusa in questa o quella fotocamera, bensì il modo di vedere e interpretare la realtà. La tecnologia non è senza tempo e non emoziona, dice. Le nostre creazioni sì.

Se sei un Fotografo o un appassionato di Fotografia “LA MAISON e LIFESTYLE” ti offre un’opportunità unica: diventare il protagonista della nostra nuova rubrica intitolata “Il fotografo del mese” Contatta la redazione al numero 0549 960 557 o invia una mail a: lamaison@agenziaten.com

(la pubblicazione è totalmente gratuita)

5 | lifestyle

| MODA | occhiali

occhiali ottica

piazza

Collezione Primavera-Estate: 1. Occhiale macchiettato in lastra eseguita a mano; 2. Occhiale verde con aste blu; 3. Occhiale a gatta in tartaruga con contrasto blu elettrico; 4. Occhiale verde sfumato con aste in metallo; 5. Occhiale tondo blu con interno rosso;

6. Occhiale a farfalla grande con effetto patchwork; 7. Occhiale nero arrotondato con inserto in tessuto sull’asta; 8. Occhiale dalla forma vintage, tartaruga e blu; 9. Occhiale da vista rosso sfumato, con aste dorate.

2.

1.

3.

7.

4.

8.

5.

9.

6.

6 | lifestyle

Šconcept TEN Advertising s.r.l. - RSM

Fissa subito il tuo APPUNTAMENTO GRATUITO per il CONTROLLO della VISTA con la nuova strumentazione oftalmica.

7 | lifestyle

| LIBERE CONVERSAZIONI | cinema

vizi, vezzi e virtù A cura di: Marco Mussoni

Quattro chiacchiere con il regista Philippe Macina MM - Cos’è la “Luce”?

PM - Energia MM - Provenienza PM - Parigi. Sono nato lì..., da mamma francese, babbo sammarinese.

MM - La tua Età PM - 57 MM - Come fai, in questi giorni, la tua prima colazione?

PM - Bevo del thé, mangio 5 fette biscottate.

MM - Cinque?

PM - Quattro o cinque.

MM - Che cosa volevi essere da bambino, se non un regista?

PM - Uno stuntman.

MM - Da piccolo, ti era permesso guardare qualsiasi film?

PM - Si, ma i film erano pochi: la tv era in bianco e nero e al cinema si andava raramente.

MM - Che cosa stai facendo adesso?

PM - Vari progetti: film emozionali, spot, realizzo gli effetti speciali per un lungometraggio francese...

MM - Quando hai deciso di entrare nel mondo dei film, di diventare un regista?

8 | lifestyle

| LIBERE CONVERSAZIONI | cinema

PM - La molla mi è scattata quando è deceduto un mio zio, un artista, un mosaicista. Lì ho deciso di non essere solo di passaggio, ma di lasciare una traccia su questa terra. Mi sono dato come impegno di realizzare film.

MM: Qual è stato il tuo primo set cinematografico?

PM - In Francia: “Un pont entre deux rives” di e con Gèrard Depardieu.

MM - Qual è la tua impostazione del montaggio?

PM - L’impostazione del montaggio è guidata dalla colonna sonora. Mi deve commuovere, mi deve emozionare già la musica. Se non c’è connubio tra la musica e l’immagine e non provo queste sensazioni, allora non riesco a montare.

MM - Come funziona questa “illusione”?

PM - Magia. E’ una magia che si crea al momento. E’ l’attimo.

MM - Che cosa pensi che abbia avuto più influenza nel tuo lavoro?

PM - La mia testardaggine.

MM - Il fatto di dirigere film, te li fa guardare in modo diverso?

PM - Si, il problema è…, che è proprio così. E ho contaminato anche colleghi e amici nel loro modo di guardare: si tratta di “Vedere” in maniera completamente diversa.

MM - Alcuni registi che ammiri?

ph. BETIULA

MM - Che cosa non ha mai avuto nessuna influenza, invece?

PM - La paura

PM - Orson Welles, George Lucas, Steven Spielberg, Michael Bay e Quentin Tarantino per la sua pazzia e per come gestisce i dialoghi.

MM - Come si chiama il tuo ultimo Film?

PM - “La bandiera ritrovata”

MM - Qual è il ruolo dell’artista qui?

PM - Rendere pubbliche storie segrete, fatti storici sconosciuti.

MM - Perché un artista decide di effettuare un percorso particolare come “La bandiera ritrovata”?

PM - Mi piace la storia e San Marino è 9 | lifestyle

ph. BETIULA

| LIBERE CONVERSAZIONI | cinema

piena di episodi di cui la maggior parte della gente non è al corrente. Raccontarli mi permette di far emozionare.

MM - Quali sono le prospettive?

PM - La realizzazione di una fiction di tre puntate.

se, di uno stato, di un governo. Volontà di salvare ebrei, perseguitati politici, omosessuali... Non era mai successo prima.

MM - Come è nata l’idea di questa produzione?

PM - E’ nata durante le riprese relative alla storia del treno bianco e azzurro.

MM - Se adesso ti chiedo di chiudere gli occhi, che cosa “vedi”?

PM - Mio babbo.

MM - Può un paese così piccolo geograficamente, consentire opportunità ad un regista che un paese “grande” non potrebbe offrire?

PM - In questo momento no.

MM - Parlami degli inizi PM - Ho scoperto di alcuni volontari sammarinesi che durante la prima guerra mondiale, in prima linea, in un ospedale finanziato dalla Repubblica di San Marino, hanno prestato cure a tutti i soldati coinvolti, tra cui anche Ernest Hemingway... Una storia molto bella e molto poco conosciuta.

MM - Parlami del casting PM - L’abbiamo curato in due giorni di lavoro. Per trovare attori e figuranti che interpretassero le infermiere, i soldati, i feriti, i medici..., abbiamo avuto una grande partecipazione.

MM - Lo stile?

PM - Storico!

10 | lifestyle

MM - Quale è il tuo prossimo progetto da realizzare?

PM - Si chiama “Il viale delle rose” ed è tratto da un libro di Giuseppe Marzi. E’ una storia affascinante ambientata durante la seconda guerra mondiale a San Marino: in mezzo a centomila profughi, c’erano anche rifugiati ebrei che sono riusciti a salvarsi, tra segreti e mille peripezie, in uno stato retto da un governo fascista. Una vicenda ancora sconosciuta a San Marino e nel mondo.

MM - Un progetto molto rilevante per l’immagine di San Marino.

PM - Se tanti esempi nella storia, come quello di Oskar Schindler, hanno visto coinvolti soggetti privati che prestavano questo tipo di aiuto, qui si parla della volontà di praticare la pace di un intero pae-

MM - Qual è la parte peggiore di essere regista in questo paese?

PM - Mancano regole certe, di supporto alla cinematografia. La regia cinematografica è ancora una professionalità poco riconosciuta, su cui si può lavorare.

MM - E la migliore?

PM - La storia di questo paese: qui abbiamo la fortuna di vivere in un luogo che può raccontare avvenimenti unici, a livello planetario.

MM - Puoi dormire con la luce accesa?

PM - Anche. LS

Šconcept TEN Advertising s.r.l. - RSM

| STARBENE | tr attamenti in gr avidanza

new life

new mum

Per ogni donna la gravidanza rappresenta un evento assolutamente speciale, ma in un periodo così delicato possono presentarsi piccoli fastidi. Con trattamenti efficaci e mirati siamo in grado di aiutare le future mamme ad alleviarli: attraverso specifiche stimolazioni manuali possiamo rendere le gambe e le caviglie più leggere, migliorare la circolazione e idratare la pelle

per prevenire la formazione delle smagliature, rendendo così il tessuto più elastico e morbido.

Inoltre, a queste stimolazioni (appropriate e sicure!) si può aggiungere la Vacuum Terapia, che consente un salutare drenaggio dei liquidi accumulati nelle gambe, donando una piacevole sensazione di benessere e leggerezza.

E per il viso? Abbiamo pen-

sato a trattamenti adatti anche alle pelli più delicate, a cui regalare luminosità e idratazione, rinnovando il tessuto in maniera gentile, grazie a principi attivi biologici, contenuti in formula-

zioni prive di siliconi, petrolati e parabeni.

Vieni a trovarci: ci prenderemo cura di te, con delicatezza e attenzione. LS

Laura, Arianna e Francesca

12 | lifestyle

©concept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

&

| MODA | abbigliamento bimbi e r agazzi

prime foglie collezione

spring-summer 2016

Primefoglie presenta le collezioni per le cerimonie di primavera.

ﾂｩconcept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

I nostri marchi: MONCLER DSQUARED2 MONNALISA DIESEL TWIN SET COLMAR K-WAY SCOTCH & SODA GAﾃ記LE PARIS IL GUFO SHOESHINE PAOLO PECORA MYTHS PICCOLA LUDO JO MILANO ANTONY MORATO STELLA JEAN

13 | lifestyle

Dott.ssa Silvia Zonzini Erborista ed Ostetrica

la betulla Albero di origine nordica, alto fino a 16 metri, la Betulla, con i suoi colori chiari e le sue foglie luminose, è una pianta molto utilizzata per le depurazioni primaverili.

Le qualità di questa pianta sono molteplici ma, in generale, la sua azione principale è quella di riattivare la funzionalità degli organi emuntori, cioè quegli organi deputati all’eliminazione delle tossine derivanti dal normale metabolismo, ma anche da un’alimentazione troppo raffinata, stravizi alimentari, stress, intossicazioni, etc. In erboristeria sono spesso utilizzate le foglie per ottenere infusi diuretici soprattutto in caso di disturbi alle vie urinarie, renella e calcoli urinari oppure per eliminare gli eccessi di acido urico. Molto interessante è anche l’utilizzo del macerato glicerico delle gemme (gemmoderivato) e della linfa. La linfa è raccolta all’inizio della primavera praticando un foro nel tronco e raccogliendo il liquido chiaro e dal sapore molto delicato. L’uso è molto antico - se ne hanno testimonianze già dal 1500 - e consiste nel consumare 1 - 2 cucchiai in un bicchiere di acqua al mattino a digiuno. La sua azione è depurativa, diuretica, disintossicante e drenante e viene impiegata con successo in caso di cellulite, problemi artrosici e gotta. Il gemmoderivato ha azione simile alla linfa ma, in base al tipo di betulla, prevale lo stimolo del metabolismo, l’azione tonica o gli effetti sul sistema osseo. La betulla è quindi una pianta che, grazie alla sua azione di pulizia generale e rivitalizzazione è in grado di riportare all’organismo forza, luce e resistenza dopo il buio del periodo invernale. LS

LINFA DI BETULLA Linfa di betulla biologica pura al 99% senza zuccheri aggiunti e aromatizzata al limone. Utile a chi cerca un delicato ma efficace effetto depurativo e drenante, anche in caso di cellulite e per disintossicazioni generali.

LUFFA SPRAY NASALE Spray nasale utile in caso di manifestazioni allergiche delle alte vie respiratorie. Un aiuto in caso di naso chiuso o colante, raffreddore da fieno e irritazione delle mucose nasali.

GALIUM HEEL Medicinale omeopatico indicato per un drenaggio profondo della cellula, una sorta di centrifugazione all’esterno delle tossine. I componenti del prodotto lo rendono indicato in tutte quelle situazioni di deposito che difficilmente riescono ad essere mobilizzate e stimolano l’eliminazione delle scorie tramite la pelle, l’apparato respiratorio e renale.

DRENIL OIL Olio spray da massaggio a base di Olio ozonizzato, estratti di Betulla, Edera e Arnica. Utile per riattivare la circolazione, contrastare i problemi di ritenzione idrica e cellulite e rinnovare la tonicità dei tessuti.

Officina delle Erbe - Erboristeria Via Consiglio dei Sessanta, 153 Dogana (RSM) - Tel. 0549 909546 officinadelleerbe@alice.sm Erboristeria Officina delle Erbe

FANGO SNELLENTE Fango snellente a base di argilla verde, estratti vegetali e puri olii essenziali. La sinergia degli ingredienti svolge una decisa azione rassodante, drenante e levigante della pelle che presenta i classici inestetismi legati alla presenza di cellulite.

14 | lifestyle

SHOP ON-LINE! www.officinaerbe.com VENDITA DI PRODOTTI OMEOPATICI CON LA COLLABORAZIONE DI FARMACISTA CON ESPERIENZA

Le informazioni contenute in questo articolo sono a puro carattere informativo e divulgativo. L’autrice non si assume alcuna responsabilità per danni a terzi derivanti da uso improprio delle informazioni riportate.

| STARBENE | erboristeria

15 | lifestyle

| MODA | stylosophy

stylosophy moda stile

Consigliati da: OTTICA PIAZZA (RSM) - T. 0549 992046

tendenze Consigliati da: QING’S THINGS (RSM) - T. 0549 903415

OCCHIALE da vista unisex con particolare rosso.

PASHMINA IN SETA

Consigliati da: PRIME FOGLIE (RSM) - T. 0549 903604

ABITO E SCIARPA IN CASHMERE

Consigliati da: EL DORADO (RSM) - T. 0549 878403

BORSA CAROL Borsa Carol. In pelle, stampa conchiglia rosso, morbida sacca con risvolto superiore dalla linea informale. Dispone di due manici ascellari e di una tracolla lunga regolabile. € 140,00

SPORTIVO ED ELEGANTE Abbigliamento per il tempo libero.

16 | lifestyle

ABITO CERIMONIA MONNALISA

FOULARD LAURA BIAGIOTTI e MILA SCHON misure cm 90x90 - 100% seta raso, in due varianti colore. € 69,00

©concept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

NUOVA COLLEZIONE VISTA

bellessere beauty health

Consigliati da: ESTETICA OSE’ (RSM) - T. 0549 903662 LEGGINGS UNIQA BIOSLIM Vuoi recuperare una forma migliore e contrastare gli inestetismi della cellulite in modo netto ed evidente? Grazie al tessuto brevettato Emana, i leggings UNIQA BIOSLIM, se indossati per almeno 6 ore al giorno per 60 giorni, aiutano ad ottenere risultati straordinari. I cristalli attivi di bioceramica, contenuti all’interno del filato, penetrano in profondità, stimolando la microcircolazione sanguigna e il metabolismo cellulare.

BAGNO DI VAPORE Ritrova la tua linea velocemente con il bagno di vapore al sale del Mar Morto. In una sola seduta, puoi perdere fino a 1 kg!

Consigliati da: VIVID ESTETICA (RSM) - T. 0549 991100 ISHI: TRATTAMENTO ALLE ALGHE Detossinante, drenante, rimodellante. 5 sedute € 300,00.

In OMAGGIO: Fluido attivo elasticizzante e drenante da 200 ml. - Crema modellante e liftante corpo da 200 ml.

MASSAGGIO “ANTICO” Modulo linfatico: la cellulite e le insufficienze venose. Il massaggio Antico è un trattamento di drenaggio linfatico manuale che unisce, in una sinergia straordinaria e unica nel suo genere, manovre del massaggio linfatico di concezione occidentale con manovre innovative tratte dalle tecniche di medicina tradizionale cinese.

18 | lifestyle

relax Consigliati da: CENTRO DINAMICA ESTETICA (RSM) - T. 0549 903503 WINE THERAPY Mosto d’uva e Pinot nero.

Prova la doppia azione di bellezza e benessere. Le proprietà benefiche della vite dell’uva e di tutti i suoi derivati aiutano a riequilibrare le disarmonie del sistema corpo-mente.

CHOCO THERAPY Trattamento corpo che avvolge tutta la persona con profumi unici e texture suntuose, coinvolgendo picevolmente i sensi. La sua azione stimola il metabolismo energetico ed elasticizzante e favorisce l’eliminazione dei grassi. Trattamento drenante anti-cellulite e neuro-stimolante anti-stress.

Consigliati da: KOSMETIKER (RSM) - T. 0549 970633 SACRED NATURE DAY CREAM Una crema ricca per il viso ad azione nutriente e anti-età. Protegge il DNA dagli agenti esterni grazie al burro di karitè e all’arbusto delle farfalle. La pelle appare più giovane, morbida e luminosa. 99% di ingredienti di origine vegetale e naturale.

SACRED NATURE LIPSTICK E EYE CREAM GEL Due formulazioni adatte alle due zone del viso più delicate, le labbra e il contorno occhi.

Hanno azione protettiva, idratante e riempitiva, con una particolare efficacia drenante per il contorno occhi.

99% di ingredienti naturali.

©concept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

| STARBENE | bellessere

BI – BAG ONE BAG, 100 DIFFERENT LOOKS

©concept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

Bi-Bag è la borsa ideale in qualunque momento della giornata: ti accompagna al lavoro, diventa tua complice nelle ore di shopping, rende speciali le tue serate mondane.

E lo fa in poche semplici mosse perché Bi-Bag è una doppia borsa, realizzata con una struttura esterna in pvc morbido e trasparente e una interna, dotata di rivestimenti variabili, stili e colori facilissimi da sostituire.

EL DORADO

Ricevitoria _ Tabacchi _ Servizi Online Centro Commerciale C’è Via del Passetto, 111-113 - Fiorentino (RSM) T. 0549 878403 - F. 0549 997982 eldorado.denise@gmail.com

| SELEZIONATI PER VOI | aggiungi al carrello

monile d’oro

Un gioiello è sempre un regalo appropriato per celebrare un evento importante. Ma da Monile d’Oro puoi trovare anche l’accessorio perfetto per arricchire il tuo look in ogni occasione e momento della giornata e donare ad ogni outfit un tocco unico e irripetibile.

gioielleria

Servizi Riparazioni, pulizia, lucidatura e rodiatura di gioielli in oro e argento.

Ritiro oro usato in permuta.

Cinturini e pile per orologi.

Servizio di foratura lobi.

Bracciali uomo in argento a partire da € 50,00

Via XXVIII Luglio, 218 Borgo Maggiore | RSM T. / F. 0549 906910 www.moniledoro.com info@moniledoro.com Orari di apertura Lunedì-Sabato: 09.00 - 12.30 / 15.00 - 19.30 Chiuso la Domenica

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

Linea Acquamarina e Diamanti by

studio pilates professionale

Professionale

di Gian Paolo Gasperoni Istruttore Certificato e Personal Trainer

Ambiente riservato, unico, immerso nel verde.

Strada Morcione, 9 47892 Acquaviva RSM C.O.E. SM 03414 Tel: 0549 999203 www.gianpaologasperoni.com gianpaologasperoni@gmail.com Studio Pilates Professionale 20 | lifestyle

NOVITA’: da Maggio lezioni all’aperto!

PROMOZIONE DI APRILE 2016

Lezioni a partire da € 10,00

Iscrizione GRATUITA per il mese di Aprile LA PRIMA SEDUTA È GRATUITA! CHIAMA SUBITO

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

Studio Pilates

BENEFICI DEL PILATES: benessere e forma • Combatte i dolori alla schiena • Combatte ansia e stress • Tonifica il corpo • Rinforza la muscolatura addominale • Aumenta l’elasticità di muscoli e articolazioni • Migliora la postura • Aiuta a controllare corpo e mente

| PROTAGONISTI | il mastro birr aio, il tecnologo alimentare, l’ingegnere chimico, l’ingegnere meccanico e il barista folle.

birrificio

abusivo

Produciamo birra artigianale per passione ma non lo diciamo in giro.

Birrificio Abusivo è un microbirrificio con sede nella Repubblica di San Marino, nato dalla passione per la birra e l’amore per la ricerca e la sperimentazione sulle materie prime.

Da homebrewer di successo ci siamo spinti a realizzare il nostro sogno.

Siamo in 5, siamo amici, uno diverso dall’altro. Questa è la nostra seconda vita, in fermento e in continua lievitazione. Il mastro birraio, il tecnologo alimentare, l’ingegnere chimico, l’ingegnere meccanico e il barista folle.

Facciamo buona birra con gusto e chi l’ha assaggiata è della stessa opinione!

Utilizziamo materie prime esclusivamente europee variando gli stili coerentemente con la nostra volontà di ricerca.

Le nostre ricette, sia quelle nuove che quelle già collaudate, sono continuamente migliorate e analizzate: la perfezione del gusto è un obiettivo difficile da raggiungere. Per arrivare alla birra che desideriamo, osserviamo, sperimentiamo, beh,

beviamo anche... e poi ci confrontiamo.

Il confronto è importante, ti mette in discussione e ti pone di fronte a due terribili domande: Perché? Cosa vogliamo?

Il nostro birrificio è aperto a tutti coloro che vogliono condividere la passione per la birra; la condivisione di impressioni, esperienze e know-how.

Per noi la passione per la birra è soprattutto questo!

Per ogni persona c’è una birra, un carattere, uno stile; che

siano ambigue, segrete o illecite l’importante è comunque che siano easy, molto easy.

Le nostre birre • Speak Easy: italian pils - bassa fermentazione - 4,7 % alc/vol.

• Illecita: extraordinary bitter - alta fermentazione - 3,6 % alc/vol - seconda classificata a Birra dell’anno 2016 • Segreta: hefeweizen - alta fermentazione - 4,5 alc/vol • Ambigua: pale ale - alta fermentazione - 5,5 alc/vol www.birrificioabusivo.it 21 | lifestyle