AGENDA SEPTIEMBRE 2015
Distrito
SUR
N.º 92 2ª época
AGENDA DISTRITO SUR
2
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón. MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
cmigijonsur@gijon.es Nuestro equipo está también en Primera, el campo
de juego está ya listo, y empezamos la temporada. Con el plus añadido de la remodelación reciente del campo, el conjunto municipal se prepara para un buen juego, con el rigor y el esfuerzo como señas de identidad. En esta ocasión no hay fichajes estrella, la plantilla continúa con los históricos: piscina, biblioteca, sauna, oficina de atención al ciudadano, sala de estudio, etc. En el Centro Sur se reanuda con ímpetu el partido y la formación municipal salta al centro del campo; comienza, por la banda izquierda, la matrícula de cursos Universidad Popular y deportivos, chuta hasta el mostrador de la biblioteca, y remata con el Certamen de Habaneras. A destacar la comunión entre jugadores y la afición local, que celebra siempre el partido, haya, o no, goles. Recuerde que nuestro planteamiento táctico tiene la satisfacción del ciudadano como premio.
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte.................................................................. 8 Biblioteca............................................................. 13 Mediateca............................................................ 17 Exposiciones........................................................ 17 Teatro, Danza y Música........................................ 18 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 19 Entidades y Asociaciones .................................... 25 Sala de Estudio.................................................... 25 Servicios Sociales ............................................... 26 Resumen de Actividades...................................... 27
AGENDA DISTRITO SUR
3
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Oficina de Atención al Ciudadano CMI GIJÓN SUR Planta baja
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
AGENDA DISTRITO SUR
4
GESTIÓN MUNICIPAL
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Sábado de 9:00 a 13:00 horas.
INFORMACIÓN DE INTERÉS. TARJETA CIUDADANA
¿SABÍA QUÉ? • La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad.
AGENDA DISTRITO SUR
5
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
TARJETA CIUDADANA
• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.
PADRÓN
• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es.
OBRAS EN VIVIENDA
• Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.
REGISTRO DE ENTRADA
• Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón. • Los documentos que aporte serán digitalizado y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.
INSCRIPCIÓN EN CURSOS
• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención al ciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es. • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana.
AGENDA DISTRITO SUR
6
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.
FUNDACIÓN MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES
• Becas de atención temprana, curso 2015-2016. Periodo de presentación de instancias: durante el curso escolar. • Ayudas, destinadas a personas mayores de 80 años, para gastos de consumo de energía de la vivienda habitual y sustitución de electrodomésticos. Plazo de solicitud: hasta el 31 de octubre de 2015, inclusive.
PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
• Ayudas a jóvenes deportistas gijoneses para la temporada 2014-2015. Plazo de solicitud: del 30 de septiembre al 16 de octubre de 2015.
AGENCIA LOCAL DE PROMOCION ECONÓMICA Y EMPLEO
• Ayudas a empresas del sector cultural y creativo. Plazo presentación de instancias, 2ª convocatoria: hasta el 31 de octubre, para ferias/mercados llevados a cabo hasta esa fecha (Línea 1) o para las actuaciones finalizadas (línea 2). Y para ferias/mercados que se desarrollen, en todo o en parte, en el mes de noviembre de 2015. • Subvenciones para la contratación de personas beneficiarias de programas de empleo y formación del Ayuntamiento de Gijón: Plan mixto-convocatoria bianual (años 2014-2015). Plazo de presentación de instancias: en el plazo máximo de 15 días hábiles a contar desde el siguiente al inicio de la contratación.
AGENDA DISTRITO SUR
7
INFORMACIÓN
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
• Ayudas a la creación de empresas 2015. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración censal de inicio de actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico. Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 84 71 00 (ext. 1), emprende@gijon.es.
EMPRESA MUNICIPAL DE VIVIENDA
• Convocatoria Servicio de intermediación hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios. • Programa de Vivienda Joven COMPARTE-JOVEN: Dirigido a jóvenes, sin cargas familiares, con edades comprendidas entre los 18 y 35 años a la fecha de presentación de la solicitud. Plazo de solicitud: abierto todo el año.
INFORMACIÓN
Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. Avda. Portugal, Nº 84/86 – bajo. Teléfono: 985 18 28 00, emvisa@gijon.es y http://vivienda.gijon.es CALENDARIO DE INSCRIPCIONES. Cursos Universidad Popular. Inscripción: del 16 al 30 de septiembre. Cursos del Patronato Deportivo Municipal. • Cursos mensuales de natación de octubre: del 10 al 28 de septiembre. • Cursos trimestrales octubre-diciembre: a partir del 15 de septiembre. Programa “Caminando por la vida”. • Semana anterior a la excursión correspondiente.
INSCRIPCIONES
En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
AGENDA DISTRITO SUR
8
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Deporte Centro Municipal Integrado DE PUMARÍN “GIJÓN SUR”. C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654. HORARIOS
Gimnasio, pabellón y squash, lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Piscina, de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna: de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas. (Hombres: L-X-V-D Mujeres: M-J-S).
SERVICIOS
Gimnasio, Pabellón, Piscina, Sauna, Squash. PABELLÓN DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA. C/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757.
HORARIOS
De lunes a viernes de 16:00 a 23:00 horas.
SERVICIOS
Gimnasio, Pabellón.
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN
Gimnasio (2 horas). Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € Entrada individual abonados piscina . . . 2,40 € Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . 2,10 € Grupos (1 hora):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Piscina (2 horas). -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . . . 1,70 € -Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30 € -Adultos (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . 3,20 € -Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,30 € -Mayores a partir de 65 años. . . . . . . . . . 1,80 € -Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años). . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 €
AGENDA DISTRITO SUR
9
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Pabellón (1 hora). Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 € Sauna (1 hora). -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € -Entrada individual abonados piscina. . . 3,20 € -Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . 2,90 € Squash (45´). Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 € Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . . 4,50 €
SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA. Abono deporte
Se trata del pago anticipado de un mínimo de 50 euros que se cargan en la Tarjeta Ciudadana (imprescindible PIN en manejo de la tarjeta) para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas (reservas incluidas).
Abonados piscina
Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios y saunas municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria. Abonado individual. Matrícula Cuota de inscripción mensual - Adulto (14 a 64 años) 43,90 € 11,80 € - Niños (0 a 13 años) 29,20 € 7,40 € - Mayores (a partir de 65 años) 29,20 € 7,40 € Abonado familiar. Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular - Matrícula de inscripción . . . . . . . . . . . . . . 72,90 € - Mensualidades primer miembro . . . . . . . . 11,80 € - Cambio de abonado individual a familiar .29,90 € - Mensualidades por cada miembro restante.6,30 €
AGENDA DISTRITO SUR
10
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
CURSOS NATACIÓN - Octubre. NIÑOS 2-3 AÑOS (30 minutos)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles a las 16:45 horas - Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 18:45 horas, Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes.
NIÑOS 4-6 AÑOS (30 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas - Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas. Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.
NIÑOS 7-15 AÑOS (45 minutos)
Lunes y miércoles, a las 17:15,18:00,18:45 y 19:30 horas -Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Lunes a las 16:30 horas - Miércoles a las 16:30 horas - Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.
ADULTOS de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 20:15 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 9:15 y 21:00 horas Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.
HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos) MANTENIMIENTO ACUÁTICO de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes y miércoles a las 10:45 horas – martes y jueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes.
SQUASH (A partir de 8 años/14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles, a las 18:45, 19:30, 20:15 y 21:00 horas. 42,60 €/trimestre.
Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes.
CURSOS DEPORTIVOS. Trimestre octubre/diciembre.
AGENDA DISTRITO SUR
11
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS. Trimestral. Acondicionamiento Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes, a las 20:00 horas. GLOBAL (de 14 a 64 años) Precios: 42,00 €/trimestre. Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. AERÓBIC / STEP Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30, 10:30, (de 14 a 64 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas - Martes y años) jueves a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Martes y jueves, a las 19:30 horas. Colegio Rey Pelayo. Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre 3 días: 36,00 €/trimestre. GIMNASIA DE Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. MANTENIMIENTO 1 Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30 y 19:00 intensidad media- horas - Martes y jueves, a las 10:30 horas. alta (de 14 a 64 años) Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Lunes, miércoles y viernes, a las 18:30 y 19:30 horas. Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2 Lunes, miércoles y viernes, a las 10:30 horas intensidad media Martes y jueves, a las 9:30 horas. (mayores de 14 años) Pabellón de Deportes Perchera-La Braña. Lunes, miércoles y viernes, a las 9:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Martes y jueves, a las 18:30 horas. Instituto de Enseñanza Secundaria de Roces. Lunes, martes y jueves, a las 19:00 horas. Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre 3 días: 36,00 €/trimestre. TAICHI (mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes, a las 11:30 y 12:30 horas. Precio: 63,00 €/trimestre.
YOGA (mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles o martes y jueves, a las 9:30, 10:30 y 11:30 horas. Precio: 42,00 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO SUR
12
INSCRIPCIONES
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
En las oficinas de atención al ciudadano, internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. • Natación: del 10 al 28 de septiembre. • Cursos Deportivos: a partir del 15 de septiembre. • Mantenimiento Físico Adultos: a partir del 15 de septiembre. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES. Trimestre octubre/diciembre. GIMNASIA (mayores de 65 años)
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas.
NATACIÓN (mayores de 65 años)
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas Martes y jueves a las 12:00 horas. Precio: 2 días: 28,30 €/trimestre 3 días: 42,40 €/trimestre.
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia (2 o 3 días) y natación (3 o 2 días), cinco días en semana en las mismas instalaciones. Precio: 46,50 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
A partir del 15 de septiembre, previo reconocimiento médico, en el Centro de Medicina Deportiva (Centro Municipal Integrado de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 h. Tfno. 985 181 708). Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
Pabellón de Deportes Perchera-La Braña. Lunes, miércoles y viernes, a las 12:00 horas. Precio: 26,60 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO SUR
13
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Biblioteca SERVICIOS
Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.
HORARIOS Y FONDOS
• Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45 horas). De lunes a sábado. • Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín. De 9:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes. • Biblioteca del Centro Municipal de Roces. De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes.
NOVEDADES LIBROS. JUVENIL
Seraphina. Rachel Hartman. Nocturna ediciones, 2014.
En un reino mágico y sombrío en el que los humanos y dragones conviven con una paz inestable, Seraphina es una música joven y talentosa (pese a ser humana) que acaba de entrar en el coro de la corte. Allí, las intrigas políticas son el pan de cada día. Poco después de su llegada, una noticia atraviesa los muros de palacio: un miembro de la familia real ha sido asesinado. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (BLANCO/846/HAR).
AGENDA DISTRITO SUR
14
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Origen. Jessica Khoury. Anaya, 2013.
¿Amor o inmortalidad? Origen es una mirada nueva a un antiguo deseo: vivir para siempre. ¿Me arriesgaría a perder mi eternidad solo para salvar a aquel chico mortal? Origen es una asombrosa novela de misterio que se desarrolla en una vivida y exuberante selva amazónica. Su heroína surge en medio de un conflicto mortal entre ciencia y naturaleza. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (BLANCO/846/KHO).
Constable & Toop. Gareth P. Jones. Anaya, 2014.
Un despistado investigador del más allá y un intrépido fantasma rebelde; el chico de la funeraria Constable & Toop, que cuenta con un don especial, y una joven aspirante a periodista dispuesta a arriesgarlo todo; vivos y muertos contra la Purga Negra en esta extraordinaria novela de misterio, crímenes, exorcismos y aventuras. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (BLANCO/844/JON).
Big game (Caza mayor). Dan Smith. Bambú, 2014.
Oskari es un chico finlandés que está a punto de cumplir trece años, pero antes deberá superar la gran prueba: armado con un arco y un juego de flechas, tendrá que pasar un día y una noche solo en el bosque y cazar el animal más imponente que encuentre. Pero de repente el cielo tiembla y cae al bosque un extraño objeto con un insólito pasajero. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (BLANCO/843/SMI).
AGENDA DISTRITO SUR
15
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Vango: entre el cielo y la tierra. Thimothée de Fombelle. La liebre de marzo, 2015.
París, 1934. Delante de la catedral de Notre Dame, un joven está a punto de ser ordenado sacerdote. De repente, momentos antes de que tome sus sagrados votos, estalla el caos y se inicia una persecución en medio de la multitud. El joven Vango debe huir sin saber de qué le acusan. Sin un momento de respiro, deberá indagar en su pasado para obtener respuestas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (BLANCO/843/FOM).
Negro como yo. John H. Griffin. Capitan Swing, 2015.
Un hombre blanco que oscureció su piel y vivió como un negro en el Sur de EE.UU. para comprobar el problema racial de primera mano. Su valeroso acto y el libro que generó le otorgaron respeto internacional como activista de los derechos humanos. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (BLANCO/841/GRI).
INFANTIL
Matisse. Patricia Geis. Combel, 2014.
Una colección de libros que combinan historia del arte con imágenes, espectaculares pop-ups y actividades divertidas para descubrir las obras más célebres y a los artistas más reconocidos de todos los tiempos. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (AZUL/75/MAT).
AGENDA DISTRITO SUR
16
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
El oso pardo y la paciencia. Jose Morán y Simón Méndez. Susaeta, 2013.
Moka es una cría de oso muy alegre que vive en el bosque con su familia. Le encanta jugar y comer. La miel es su comida favorita. Pero Moka es muy impaciente y eso le va a ocasionar problemas más serios de lo que ella sospecha. Un cuento en el que se destaca el valor de la paciencia. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (AMARILLO/CUENTOS/MOR).
LA BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES RECOMIENDA
Remedios naturales para una infancia saludable. Lourdes Prat. Cuadrilátero de libros, 2014.
En este libro sumamente práctico, escrito con la colaboración de varios especialistas, Lourdes Prat nos presenta las distintas terapias naturales (homeopatía, elixires florales, cromoterapia, musicoterapia, quiropráctica, etc.) y nos indica para qué enfermedades funcionan mejor. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (PADRES/SALUD/PRA).
ADULTOS DISCOS Y DVDS
ABBAS KIAROSTAMI. El sonido directo, la falta de música (que casi alcanza el estatus de rasgo esencial) y los silencios prolongados componen el espacio sonoro del cine de Kiarostami. Las imágenes fluyen sin necesidad de más apoyo y el director se toma el tiempo necesario para explicar lo que sucede en el interior de sus personajes a través de su inimitable uso de la cámara.
A través de los olivos (1994). Rebosante de toda la fuerza visual y la sencillez y naturalidad del lenguaje de este brillante cineasta iraní, el filme se erige como el más atractivo de la “trilogía del terremoto”. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (CINE/AUTOR/KIA).
AGENDA DISTRITO SUR
17
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Mediateca COCINA PARA NIÑOS. Una selección de diversas apps infantiles de cocina. http://www.saposyprincesas.com/juegos/ aplicaciones-de-cocina-para-ninos/
BÚSQUEDA EFICIENTE. 17 trucos para buscar eficientemente en Google. http://pabloaracil.es/2015/03/04/trucos-parabuscar-eficientemente-en-google/
OCIO FAMILIAR. Esparcer.com nace en 2011 con el firme propósito de ofrecer a las familias asturianas, información y servicios relacionados con el ocio y el tiempo libre para compartir con papá y mamá, crecer aprendiendo, jugando y divirtiéndose. http://www.esparcer.com/
PEQUEÑOS CIENTÍFICOS. Un portal para aprender ciencia, jugando. http://www.kids.csic.es/
Exposiciones Momentos Fugaces. Fotografías de Isabel FG. El poder de un instante que nos sobrecoge, y en un segundo se desvanece, quedando guardado en la caja de nuestros recuerdos. El trabajo de Isabel FG parte de una visión propia de la realidad, que pretende ser creativa, en la que intenta ir más allá de la observación e indagar en los recuerdos y los sentimientos. Del 4 al 30. Sala de exposiciones.
AGENDA DISTRITO SUR
18
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Teatro, Danza y Música TEATRO. ADULTOS
Aquellos maravillosos años.
Compañía Rosario Trabanco. Hace algún tiempo, Telva y Antón ejercían de abuelos entreteniendo a sus nietos. Para ello recurrieron a contarles momentos de de su vida de juventud, Miércoles 30 mientras los niños plasmaban, según su imaginación, septiembre y jueves estas escenas en sus cuadernos infantiles. 1 de octubre, Hoy, por casualidad, Antón encontró los cuadernos 19:00 horas. en el desván. Mientras los ojean los dos ancianos, Salón de actos. vuelven los recuerdos con cada dibujo. Una obra (90’). Entrada libre hasta llena de costumbrismo, ternura y mucho humor. completar aforo. MÚSICA.
VIII Certamen coral de Habaneras y Canción marinera.
Salón de actos, 19:30 horas. Entrada con invitación.
Jueves 24. Viernes 25. Sábado 26.
Organizado por la Agrupación Coral de Porceyo, el Certamen nos ofrece tres días consecutivos de canciones con sabor marinero, en las voces de corales asturianas con amplia experiencia en este género musical y una coral de fuera de Asturias invitada, en esta ocasión será el Coro Arte Música de Florida de Liébana – Salamanca. Presentadora: Melisa Mieres. Entrada con invitación (Recogida en el mostrador de Información desde el día anterior a cada actuación, hasta 15 minutos antes del comienzo de la misma. Se podrán retirar dos invitaciones por persona). Ochote de Asturias (La Fresneda), Coro de la Bodega (Candás) y Agrupación Polifónica del Centro Asturiano de Avilés. Coro Centro Asturiano de Oviedo, Orfeón Alcoa (A Coruña) y Coral Infantil “Piccola Piloñesa” (Infiesto). Coro Arte Música (Florida de Liébana – Salamanca), Agrupación Coral “Amigos del mar” (Santander), Grupo de Flautas Traveseras del Conservatorio Profesional de Música y Danza de Gijón y Agrupación Coral de Porceyo.
AGENDA DISTRITO SUR
19
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros IDIOMAS EN COMPAÑÍA. ¿Necesita practicar inglés, francés, alemán, italiano… y no puede permitirse hacer una escapada a un país extranjero? ¿Tiene un examen oral de idiomas y se pone nervioso al pensar que tiene que hablar en esa lengua? ¿Acaba de llegar de otro país y necesita practicar español? Renovación del 15 al 22, y nuevas inscripciones de 23 al 30.
CLUB DE LECTURA. Entrega del libro Tendidos en la oscuridad de William Styron. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur. Miércoles 2, 19:00 horas. INSCRIPCIONES ACTIVIDADES BIBLIOTECA
Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos o http://bibliotecas.gijon.es.
CURSOS UNIVERSIDAD POPULAR. Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. • Uso y aplicaciones de los teléfonos móviles (20 horas). Inicio 7/10/15. Miércoles y viernes de 10:00 a 12:00 horas. • Informática: iniciación (30 horas). Inicio 7/10/15. Lunes y miércoles de 12:00 a 14:00 horas. • Navegación por internet: iniciación (20 horas). Inicio 8/10/15. Martes y jueves de 12:00 a 14:00 horas.
AGENDA DISTRITO SUR
20
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
• Poda e injerto de árboles frutales (40 horas). Inicio 12/11/15. Martes y jueves de 16:00 a 18:00 horas. • Huertos urbanos ecológicos (20 horas). Inicio 8/10/15. Martes y jueves de 16:00 a 18:00 horas. • Permacultura: iniciación (20 horas). Inicio 7/10/15. Lunes y miércoles de 16:00 a 18:00 horas. • Astronomía: iniciación (20 horas). Inicio 8/10/15. Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas. • Ornitología para principiantes (20 horas). Inicio 7/10/15. Lunes y miércoles de 18:00 a 20:00 horas. • Aprender a resolver conflictos en la vida cotidiana (20 horas). Inicio 7/10/15. Lunes y miércoles de 10:00 a 12:00 horas. • Sobreprotección o autonomía: difícil tarea para madres y padres (4 horas). Sábado 24 de octubre, de 10:15 a 14:15 horas. Aulas de Música (Antiguo Colegio Manuel Medina). C/ Los Pintores, s/n. Roces. Teléfono 985 14 00 67. • Técnicas vocales (pop-rock): iniciación (56 horas). Inicio 6/10/15. Martes, jueves y viernes de 16:30 a 18:00 horas. • Técnicas vocales (pop-rock): medio (56 horas). Inicio 6/10/15. Martes, jueves y viernes de 18:15 a 19:45 horas. • Técnicas vocales (pop-rock): avanzado (56 horas). Inicio 6/10/15. Martes, jueves y viernes de 20:00 a 21:30 horas. • Guitarra eléctrica: iniciación (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 horas.
AGENDA DISTRITO SUR
21
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
• Guitarra eléctrica: medio (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 18:15 a 19:45 horas. • Guitarra eléctrica: avanzado (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 horas. • Guitarra acústica: iniciación (56 horas). Inicio 6/10/15. Martes, jueves y viernes de 18:00 a 19:30 horas. • Guitarra acústica: medio (56 horas). Inicio 6/10/15. Martes, jueves y viernes de 20:00 a 21:30 horas. • Bajo: iniciación (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 horas. • Bajo: medio (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 18:15 a 19:45 horas. • Bajo: avanzado (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 horas. • Batería: iniciación (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 horas. • Batería: medio (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 18:15 a 19:45 horas. • Batería: avanzado (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 horas. • Saxofón: iniciación (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 horas. • Saxofón: medio (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 18:15 a 19:45 horas. • Saxofón: avanzado (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 horas.
AGENDA DISTRITO SUR
22
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
• Teclados: iniciación (56 horas). Inicio 6/10/15. Martes, jueves y viernes de 16:30 a 18:00 horas. • Teclados: medio (56 horas). Inicio 6/10/15. Martes, jueves y viernes de 18:15 a 19:45 horas. • Teclados: avanzado (56 horas). Inicio 6/10/15. Martes, jueves y viernes de 20:00 a 21:30 horas. • Taller de música pop-rock (30 horas). Inicio 9/10/15. Viernes de 19:30 a 21:30 horas. • Taller de canto melódico (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas • Guitarra española: iniciación (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 18:00 horas. • Guitarra española: medio (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 18:15 a 19:45 horas. • Guitarra española: avanzado (56 horas). Inicio 5/10/15. Lunes, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 horas. Centro Municipal de Contrueces. c/ Río Nalón, 2. Teléfono 985 18 51 12. • Informática: iniciación (30 horas). Inicio 8/10/15. Martes y jueves de 9:00 a 11:00 horas. Leroy Merlin. Nueva área residencial de Roces. Avda. de Roces, 514. (Bus 15). • Jardinería de árboles y arbustos ornamentales (30 horas). Inicio 6/10/15. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.
AGENDA DISTRITO SUR
23
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
• Cuidados naturales de árboles y arbustos (30 horas). Inicio 1/12/15. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. • Pequeñas reparaciones domésticas (30 horas). Inicio 5/10/15. Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas. • Pequeñas reparaciones domésticas (30 horas). Inicio 5/10/15. Lunes y miércoles 19:30 a 21:30 horas. PLAZO DE MATRÍCULA
Del 16 al 30 de septiembre para los cursos en las Aulas de Música. Del 17 al 30 de septiembre para los cursos en el Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. Del 18 al 30 de septiembre para los cursos en el Centro Municipal de Contrueces y en Leroy Merlin.
INICIO DE CURSOS MATRÍCULA
A partir del 5 de octubre.
INFORMACIÓN
http://up.gijon.es. up@gijon.es Antes de formalizar la matrícula consulte el folleto con toda la oferta y precios de los cursos del Departamento de Universidad Popular. Lea con atención las notas aclaratorias específicas para algunos cursos y talleres.
En cualquier oficina de atención al ciudadano y siempre con tarjeta ciudadana. En internet o cajeros ciudadanos se requerirá el número PIN.
Podrá inscribirse como reserva en los cursos que se hayan completado. Le llamarán en caso de bajas o duplicación. La inscripción será por riguroso orden de llegada por cualquiera de los tres medios previstos (oficinas, cajeros e internet).
AGENDA DISTRITO SUR
24
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Programa Universitario para Mayores de la Universidad de Oviedo (PUMUO). Curso 2015-2016.
SEDES.
DESTINATARIOS CALENDARIO CONTENIDOS
MATRÍCULA
INFORMACIÓN
Tiene como finalidad abrir un espacio de encuentro y participación social a un sector de la población con una edad superior a 50 años y que en su momento no tuvieron acceso a la Universidad o que, habiéndolo tenido, desean completar su formación y actualizar aquellos conocimientos que sean de su interés y que disponiendo de tiempo libre, desean incorporarse a esta actividad de aprendizaje y formativa que la institución universitaria les ofrece. Gijón. Centro municipal integrado Pumarín Gijón Sur. Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras. Campus del Milán. Avilés. Centro de Servicios Universitarios. Personas mayores de 50 años (a fecha de 1 de septiembre del curso académico). Del 28/09 al 29/01 y del 01/02 al 19/05, de lunes a jueves por la tarde. Asignaturas (Humanidades, Ciencias Jurídico Sociales, Ciencias de la Salud, Ciencia y Tecnología), Talleres (Idiomas, Creación literaria, etc.) y Actividades complementarias (Teatro, Música, Conferencias, Exposiciones, etc.). Hasta 4 de septiembre (para cursos completos), del 10 al 18 de septiembre (para asignaturas o talleres sueltos que dispongan de plaza) y del 11 al 14 de enero (para asignaturas o talleres sueltos del 2º semestre, que dispongan de plaza). Vicerrectorado de Estudiantes. c/ González Besada, 13. Oviedo. Teléfono: 985 104 104, mail: uproyeccionsocial@uniovi.es y www.uniovi.es/estudios/pumuo.
AGENDA DISTRITO SUR
25
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
GALA SOLIDARIA. Corriente Sindical de Izquierdas. Presentación de la campaña en solidaridad con los represaliados de la huelga del 14N, en la que Sábado 19, participarán sindicatos minoritarios de todo el 12:30 horas. estado español, y se contará con la actuación del Salón de actos. Entrada libre hasta músico Nacho Vegas. completar aforo.
Entidades y Asociaciones • ASACU Zenastur musicopoética. Sesiones de terapias alternativas. Lunes de 16:30 a 18:30 horas. Aula 5. • Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes y jueves, de 10:00 a 20:00 horas. Aula 5. • Programa de Atención Integral para las mujeres con discapacidad. Talleres. Organiza: COCEMFE. Inscripción previa gratuita. Viernes de 9:30 a 12:00 horas. Aula 1. • Secretariado Gitano. Apoyo escolar. Lunes y miércoles de 12:00 a 13:30 horas. Aula 2. • Tertulia fotográfica RAW2. Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 2.
Sala de Estudio Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. HORARIOS
De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.
AGENDA DISTRITO SUR
26
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Servicios Sociales Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. En el Centro municipal integrado de Gijón Sur las oficinas de servicios sociales están situadas en la planta baja, asimismo existe una unidad específica de atención a la Infancia y a la familia situada en la primera planta. Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales.
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad.
PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO
• Becas para la utilización del Servicio de atención temprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el curso escolar, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.
AGENDA DISTRITO SUR
27
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Resumen de Actividades Miércoles 2, 19:00 horas. Sábado 19, 12:30 horas.
Biblioteca. Club de lectura. Tendidos en la oscuridad. Inscripción previa. Salón de actos. Gala solidaria. Corriente Sindical de Izquierdas. Entrada libre hasta completar aforo.
Jueves 24, 19:30 horas.
Salón de actos. Música. VIII Certamen de Habaneras y Canción marinera. Entrada con invitación.
Viernes 25, 19:30 horas.
Salón de actos. Música. VIII Certamen de Habaneras y Canción marinera. Entrada con invitación.
Sábado 26, 19:30 horas.
Salón de actos. Música. VIII Certamen de Habaneras y Canción marinera. Entrada con invitación.
Miércoles 30, 19:00 horas.
Salón de actos. Teatro. Aquellos maravillosos años. Compañía Rosario Trabanco. Entrada libre hasta completar aforo.
Jueves 1 de octubre, 19:00 horas.
Salón de actos. Teatro. Aquellos maravillosos años. Compañía Rosario Trabanco. Entrada libre hasta completar aforo.
EXPOSICIONES. Del 4 al 30 de septiembre.
Momentos Fugaces. Fotografías de Isabel FG. Sala de exposiciones.
www.gijon.es AGENDA DISTRITO SUR 28
SEPTIEMBRE 2015 N.º 92
Distrito
SUR
CMI PUMARÍN GIJÓN SUR José Gonzalo Fernández Mieres Ramón Areces, 7. 33211 Gijón T 985 181 640 I F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.