2
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Cyan Diseño MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto Santos D.L. AS 2443-2007
cmigijonsur@gijon.es
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano ........................... Convocatorias ............................................................. Deporte ........................................................................ Biblioteca ..................................................................... Mediateca ................................................................... Exposiciones ............................................................... Teatro, música y danza .............................................. Cine ............................................................................... Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... Sala de Estudio ........................................................... Entidades y asociaciones ......................................... Servicios sociales ...................................................... Resumen de actividades ........................................... Buzón del Centro ........................................................
3 6 7 11 15 16 17 19 20 22 22 23 24 27
3
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO
i
DE PUMARÍN “GIJÓN SUR” OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Planta baja
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN
MUNICIPAL • Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
OTRAS ADMINISTRACIONES • Información básica sobre requisitos, documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales.
GESTIÓN
MUNICIPAL • Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
4
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
GESTIÓN
OTRAS ADMINISTRACIONES Trámites propios de otras Administraciones que se pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órganos administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales.
RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Sábados de 9:00 a 13:00 horas.
INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿SABÍA QUÉ?
TARJETA CIUDADANA
PADRÓN
OBRAS EN VIVIENDA REGISTRO DE ENTRADA
• La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad. • Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil. • Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es • Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia. • Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.
5
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
INSCRIPCIÓN EN CURSOS
• Los documentos que aporte serán digitalizado y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada. • Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención al ciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana.
CONSEJOS ÚTILES WEB/TELEFONO
• Para ahorrar desplazamientos innecesarios, consulte la página www.gijon.es o el teléfono de información municipal 010, cuyo horario de atención es de 09:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes.
HORARIOS
• El horario de las oficinas de atención al ciudadano es de 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente, salvo en julio y agosto (de 8:30 a 14:00 horas). La hora de máxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00 horas; si puede, acuda en otras franjas horarias. Gastará menos tiempo en sus gestiones.
CENTROS INTEGRADOS
• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzada, Pumarín le será más cómodo acercarse a una de las oficinas existentes en los centros integrados.
FORMULARIOS
• En www.gijon.es están a su disposición todos nuestros formularios. • Cuando inicie un trámite aporte la documentación completa y correcta desde ese momento; acortará tiempos. • Si autoriza al ayuntamiento para la consulta de ciertos datos personales necesarios para la tramitación de su solicitud, no necesita aportar los documentos que acrediten dichos datos. • Con la puesta en marcha de la digitalización de los documentos presentados por registro, se recomienda traer originales sin grapar. • No es necesario aportar copias del DNI si se firma la autorización para la verificación de identidad en el modelo de solicitud.
CAJEROS CIUDADANOS
• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites (volante de empadronamiento, inscripción en cursos, reserva de instalaciones, etcétera).
6
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
i
CONVOCATORIAS PERIÓDICAS
EXÁMENES
• Para la obtención del carné de taxista: Convocatorias en febrero y octubre.
EMPLEO PÚBLICO
• La información de la oferta aparece siempre publicada en la web municipal www.gijon.es. • Selección del equipo de salvamento de playas: en el primer trimestre de cada año.
INSCRIPCIONES
• En cursos, actividades, talleres y campamentos, dentro del programa Gijón Verano, mes de junio. • En cursos de la Universidad Popular: meses de enero, junio y septiembre. • En el programa “Caminando por la vida”: la semana anterior a la primera excursión del mes en que se lleve a cabo. • Convocatoria para la adjudicación de plazas en los Centros de Educación Infantil del primer ciclo y Becas de comedor: mes de abril. • Solicitud de licencia para la instalación de terraza para establecimientos de hostelería: A partir del mes de febrero.
Becas, ayudas y subvenciones SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la contratación de trabajadores por cuenta ajena, 2012. Plazo de presentación de solicitudes: 15 días naturales a contar desde el siguiente al inicio de la contratación salvo para los contratos anteriores a la publicación de las bases en el BOPA, que será de 15 días naturales desde la publicación. PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL • Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales para la temporada 2011/2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 de octubre de 2012.
7
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
LUGAR DE INSCRIPCIÓN
CALENDARIO DE INSCRIPCIONES • Cursos Universidad Popular: Plazo de inscripciones: Hasta el 5 de octubre inclusive. • Cursos Patronato Deportivo Municipal Cursos mensuales de natación: del 22 al 29 de octubre • Seminarios de Danza Contemporánea. Danza Xixón 2012. Plazo de matrícula: Del 2 al 17 de octubre. En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
Atención telefónica: “010” Gijón Responde. Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha un nuevo medio de atención a los ciudadanos. Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabar información y realizar gestiones municipales. Es el número de teléfono al que podrá llamar para contactar con su Ayuntamiento, si realiza la llamada en el término municipal de Gijón. Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el 984 84 79 70. Su coste es el de una llamada nacional en función del operador. Sus horarios son los siguientes: –Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días del año. –Para servicios con atención personalizada: De lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas. Más información: www.gijon.es.
i PABELLÓN
DEPORTE CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO DE PUMARÍN “GIJÓN-SUR” C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 18 16 54 Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas, sábados de 9:00 a 14:00 horas y de de 16:00 a 21:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Alquiler de canchas a equipos: Módulo: 8,30 €/hora- Cancha completa: 24,80 €/hora.
PISCINA
Horarios: De lunes a viernes, de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Precios entrada individual: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 €. –Adulto (14 a 63 años): 2,90 €. Precios entrada con abono deporte: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,20 €. –Adulto (14 a 63 años): 2,10 €.
GIMNASIO
Horarios: Lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Dotado con aparatos de musculación y zona cardiovascular (spinning, remo, elípticas, stepper, etc.).
8
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 €. Entrada individual abonados piscina: 2,20 €. Entrada con abono deporte: 1,90 €.
SAUNA
Horarios: Hombres: Lunes, miércoles y viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Mujeres: Martes y jueves, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas. Precios: Entrada individual: 3,50 €. Entrada individual abonados piscina: 2,90 €. Entrada con abono deporte: 2,60 €.
SQUASH
Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Precio cancha: 5,50 €. Precio cancha con abono deporte: 4,10 €.
PABELLÓN DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA C/ Orán, s/n. Teléfono 985 18 17 57
HORARIOS
De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
PABELLÓN
Precios: Módulo, 1 hora: 8,30 €. Cancha completa: 24,80 €.
GIMNASIO
Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 €. Entrada con abono deporte: 1,90 €. Grupos, 1 hora: 8,30 €.
INSCRIPCIONES E INFORMACIÓN
En las oficinas de atención al ciudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Toda la información actualizada de las actividades la puede consultar en www.gijon.es/deporte
SQUASH
NATACIÓN
CURSOS DEPORTIVOS Trimestre octubre/diciembre A partir de 8 años. 36,60 €/trimestre. Centro Municipal Integrado de Pumarín. Lunes y miércoles, a las 18:45, 19:30, 20:15 y 21:00 horas. MENSUALES –Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:45 horas - Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 18:45 horas - Sábados a las 11:00 horas. 17,00 €/mes. –Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas. 14,50 €/mes. Sábados a las 10:30. 14,50 €/mes.
9
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
–Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90 €/mes. Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19.30 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Lunes a las 16:30 horas. Miércoles a las 16:30 horas. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00 y 18:45 horas. 10,50 €/mes. –Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 20:15 y 21:00 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 9:15 horas. 24,50 €/mes. Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. –Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. –Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes y miércoles a las 10:45 y martes y jueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes.
INSCRIPCIONES
En las Oficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación. MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS De 14 a 64 años. Trimestre octubre/diciembre. Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseen mantener y mejorar su condición física general, realizar una actividad deportiva no competitiva y conocer a otras personas, haciendo una pausa en las ocupaciones diarias. La actividad se realiza por períodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales, en polideportivos municipales y centros concertados.
AERÓBIC
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30, 10:30, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín) Martes y jueves, a las 19:30 horas. Colegio Rey Pelayo Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precios trimestre: 2 días: 21,40 € - 3 días: 32,10 €.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1
Intensidad media-alta Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30 y 19:00 horas. Martes y jueves, a las 10:30 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín) Lunes, miércoles y viernes, a las 18:30 y 19:30 horas.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2
Intensidad media Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 10:30 horas. Martes y jueves, a las 9:30 horas. Pabellón de Deportes Perchera-La Braña Lunes, miércoles y viernes, a las 9:00 horas.
10
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
Colegio Asturias (Polígono Pumarín) Martes y jueves, a las 18:30 horas. Instituto de Enseñanza Secundaria de Roces Lunes, martes y jueves, a las 19:00 horas. Precios Aeróbic y Gimnasia: 2 días: 21,40 €/trimestre. 3 días: 32,10 €/trimestre.
TAICHÍ
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 11:30 y 12:30 horas. Precio: 59,40 €/trimestre.
YOGA
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes y miércoles o martes y jueves, a las 9:30, 10:30 y 11:30 horas. Precio: 39,60 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
En las Oficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a 17:00 horas, en Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación. MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES A partir de 65 años. Trimestre octubre/diciembre. Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. Con ellas se pretende retrasar el proceso de envejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivel físico como en el nivel psico-social, Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalaciones deportivas municipales, dos a cinco días a la semana.
GIMNASIA
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas. Pabellón de Deportes Perchera-La Braña Lunes, miércoles y viernes, a las 12:00 horas. Precio: 2 días: 16,10 €/trimestre. 3 días: 24,20 €/trimestre.
NATACIÓN
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Martes y jueves a las 12:00 horas. Precio: 2 días: 25,70 €/trimestre. 3 días: 38,50 €/trimestre.
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación, en las mismas instalaciones. Precio: 42,30 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. Centro Municipal de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas. Teléfono 985 18 17 08. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
11
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
SERVICIOS
i
HORARIOS Y FONDOS
BIBLIOTECA Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9 a 19:45). De lunes a sábado. Libros: 31.836, grabaciones sonoras: 2.928, recursos electrónicos: 317 y videograbaciones: 2.836. Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45). De lunes a viernes. Libros: 10.547, grabaciones sonoras: 1.659, recursos electrónicos: 86 y videograbaciones: 1.156. Biblioteca del Centro Municipal de Roces De 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes. Libros: 17.158, grabaciones sonoras: 1.213, recursos electrónicos: 46 y videograbaciones: 1.021.
EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA
¿Hay alternativas? Se lleva hablando años de las causas de la crisis, sufrimos diariamente los efectos de la misma pero, ahora, afortunadamente, cada vez son más las voces que se alzan para proponer alternativas a este sistema tan absolutamente inmoral. La obligación de cada uno de nosotros empieza por estar informados porque solo así podemos impedir tanto atropello. La función primordial de las bibliotecas públicas es informar, así que aquí les proponemos una selección de libros que nos aportan el conocimiento necesario para poder actuar con responsabilidad. Octubre. (http://bibliotecas.gijon.es/noticias/show/17060-guia-delectura-con-alternativas).
ADULTOS
NOVEDADES LIBROS
El destino no está escrito en los genes: un alegato contra el determinismo genético Jörg Blech. Ediciones Destino, 2012. El autor de este libro plantea que ni los genes determinan nuestras acciones, ni nosotros somos sus marionetas. Los genes controlan, pero nosotros también podemos controlarlos. Es decir: nuestra existencia no está tan predeterminada como pensábamos. Y quien es consciente de ello está ya en el mejor camino para explotar todo su potencial y decidir cómo quiere que sea su vida. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (575/BLE).
12
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
Goya Valeriano Bozal. Machado Grupo, 2012. Francisco de Goya es un artista central en la historia de nuestra pintura y de nuestra cultura, su influencia es todavía hoy muy grande. El presente libro analiza con sencillez y rigor sus pinturas, dibujos y grabados, y ofrece un panorama de su vida, en muchos momentos azarosa, en el medio histórico en el que se desarrolló, una época crucial para España y para Europa. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (75/GOY)
El farsante feliz: un cuento de hadas para hombres cansados Max Beerbohm. Acantilado, 2012. Lord George Hell, mujeriego y jugador, cae perdidamente enamorado de una joven e inocente bailarina, a quien inmediatamente propone matrimonio. Ella le rechaza, alegando que sólo se casará con un hombre que tenga cara de santo. Así que él, desesperado, busca una máscara que llevará siempre puesta para engañarla hasta que finalmente ella cede. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (820-3/BEE).
La ladrona del cementerio Omond & Yoann. Dibbuks, 2011. Ariana, una honrada jovencita, se enamora del Hombre Misterioso, ladrón de baronesas modernistas. Para poder seducirlo tendrá que convertirse en la Ladrona del Cementerio y robará a los patrones tradicionalistas. ¿Robos, amor y política son buenos compañeros de cama? Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (COMIC/OSCUROS/OMO).
Abriendo camino: relatos de un guerrillero comunista español José Gros. Endymion, 2011. “Este libro aporta un gran ejemplo: el de José Gros y sus compañeros, que él mismo nos da a conocer. Junto a otros muchos españoles anónimos, con las epopeyas de sus vidas forman una pléyade de héroes cívicos realmente ejemplares. Su recuerdo, maltratado por adversarios interesados, debe ser mantenido entre las gentes leales e imitado hasta donde nos sea posible”. José Luis Sampedro. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (LITERATURA/MEMORIAS/GRO).
13
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
FÁCIL DE ESCUCHAR De la sección FÁCIL, este mes recomendamos:
Novelas ejemplares (3 audio libros). Miguel de Cervantes. Fonolibros, 2003. Cervantes se adjudica, con mucha razón, el crédito de haber sido quien escribió las primeras novelas en lengua española en su serie de doce “Novelas Ejemplares”. En este audiolibro disfrutaremos de la narración de tres de ellas: “Rinconete y Cortadillo”, “El licenciado Vidriera” y “El celoso extremeño”. Leído por Santiago Munévar. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (FACIL/ESCUCHAR/CER). LA BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES RECOMIENDA
Aprender de los hijos Pilar Guembe y Carlos Goñi. Plataforma Editorial, 2012. No hay experiencia comparable a la de ser madre o padre. Sin duda, porque en ella salimos infinitamente enriquecidos. Cada hijo nos trae el mismo mensaje: a partir de ahora todo va a ser al revés, aprende el que enseña, recibe el que da, queda lleno el que se vacía. Si educar consiste en sacar del otro su mejor yo, los hijos nos educan más que cien maestros. Gracias a ellos somos, o intentamos ser, mejores personas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (PADRES/EDUCACIÓN/GUE)
INFANTIL Y JUVENIL
Cenicienta Hermanos Grimm. Ilustraciones, Kveta Pakovska. Kókinos, 2012. Este cuento puebla, desde hace mucho tiempo, el imaginario de los niños. Pertenece a la tradición oral y ha venido transmitiéndose desde épocas remotas. Se pueden encontrar infinidad de variantes provenientes de culturas dispares y ha sido versionado por diferentes escritores a lo largo de los años. La propuesta visual de la artista Pakovska nos regala una nueva interpretación del cuento clásico. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (AMARILLO/CLÁSICOS/GRI)
Maravillas del mundo La Galera, 2008. El Taj Mahal, el palacio de Versalles, la Gran Muralla, las pirámides de Egipto… ¡Hay tantas maravillas que descubrir en todos los rincones de nuestro planeta! Desde los antiguos yacimientos hasta los ultramodernos rascacielos, ¡Venga a descubrir las construcciones humanas más increíbles y más bellas! Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (AZUL/7/MAR).
14
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
Juan Ramón Jiménez para niños y niñas… y otros seres curiosos Juan Ramón Jiménez. Ediciones de la Torre, 2010. La colección “Alba y Mayo Color” pretende poner al alcance de los nuevos lectores la obra de los grandes poetas. Para que los niños… y otros seres curiosos puedan iniciarse en el hermoso lenguaje de las bellas metáforas, estos libros seleccionan los poemas más adecuados y presentan unas antologías que facilitan la lectura y la recreación del lector, enriquecidas además por unas ilustraciones dignas de las palabras de los poetas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur, (ROJO/81/JIM)
El pequeño libro de los bichos Nathalie Choux. La Osa Menor, 2012. Diccionario de imágenes dirigido a los más pequeños, que agrupa conceptos con un rasgo en común, los insectos. Una forma divertida de aprender con la ayuda de solapas y troquelados de calidad. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (AMARILLO/BEBES/CHO).
ADULTOS
NOVEDADES discos y DVDs
Richard Fleischer De estilo narrativo ágil y directo, destacó como autor de thrillers y films de acción y aventura, aunque a lo largo de su trayectoria ha rodado títulos de casi todos los géneros. Durante las décadas de 1950, 1960 y 1970 dirigió a numerosos y afamados actores, lo que lo señala como un director estrella. Cuando el destino nos alcance (1973). Warner Home Video Española, 2003. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (CINE/CIENCIAFICCION/FLE). Impulso criminal (1959). Republic Pictures, 2007. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (CINE/SUSPENSE/FLE).
30 años y la historia continúa (3 cd’s+1 dvd) Medina Azahara. Avispa, 2011. Incorporamos a nuestros fondos el trabajo más completo de Medina Azahara: una edición de lujo con un dvd de la grabación en directo del concierto que marca sus 30 años de carrera, un libro de cuarenta y cuatro páginas a todo color, en las que se incluyen más de cien fotografías inéditas y comentarios del propio grupo sobre sus experiencias, dos cd’s con los treinta mejores temas de su historia, otro cd más con ocho canciones nuevas recién compuestas y un password para acceder a contenidos exclusivos. Un álbum que no se puede perder ningún seguidor del rock nacional. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (23/MED).
15
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
Statements (cd) Cuarteto Quiroga. Cobra Records, 2011. Reconocido como uno de los grupos más sobresalientes de la nueva generación europea, el Cuarteto Quiroga goza del éxito de público y crítica especializada por su marcada personalidad musical y sus interpretaciones audaces y renovadoras. Integrado por Aitor Hevia, Cibrán Sierra, Dénes Ludmány y Helena Poggio está cosechando el aplauso unánime con esta grabación en la que interpretan obras de Haydn, Webern y Giovanni Sollima. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (0/CUA). La chica que saltaba a través del tiempo (dvd) Director: Mamoru Hosoda. Selecta Vision, 2011. ¿Qué haría si pudiera dar marcha atrás en el tiempo? Esta pregunta es la que se hace Makoto Konno, una muchacha normal y corriente, cuando un buen día descubre que posee la habilidad de saltar literalmente a través del tiempo. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (INF/CINE/HOS).
INFANTIL Y JUVENIL
La historia interminable II (dvd) Director George Miller. Warner Home Video, 2001. De forma deliciosa, La historia interminable II nos devuelve a los personajes y criaturas del maravilloso libro de Michael Ende, en una nueva y grandiosa historia en la que Bastian deberá salvar Fantasía de una malvada hechicera y encontrar el valor que le falta en la vida real. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (INF/CINE/HIS).
i
MEDIATECA Ciencia. Nikola Tesla La Historia ha sido ingrata con Tesla, sin duda. Pero el hecho de que su nombre quedara en un segundo plano durante décadas produce un efecto curioso: uno pasa de verlo como un desconocido a caer rendido a sus pies. Sorprendente e interesantísimo blog donde conoceremos a fondo al gran Nikola Tesla, el hombre que para muchos científicos fue el inventor del siglo XX y cuyo único afán fue el de servir a la humanidad. http://teslablog.iaa.es
16
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
Actualidad Blog sobre la crisis política, económica y ética de España y la eurozona. Lo que, a juicio de sus autores, necesitamos saber y nos quieren ocultar. http://www.eldiario.es/zonacritica
Homeopatía La homeopatía es, posiblemente, la pseudomedicina que más de moda está en los últimos tiempos. El propósito de las páginas que pueden leerse en este blog es aportar unas breves pinceladas informativas, de fácil comprensión y acceso, de las que muchas veces carece el consumidor de este tipo de productos. http://queeslahomeopatia.com
i
EXPOSICIONES COLORES Tertulia fotográfica RAW2. La fotografía es el arte y la técnica para obtener imágenes duraderas debidas a la acción de la luz. La evolución en el tiempo llevó del B/N al color y es a través de la fotografía que podemos transmitir sentimientos y emociones, pero posiblemente “los colores” son quienes crean una mayor intensidad emocional. Pero, como todo en la vida, hagamos fotografía en B/N o en color, lo que llega al observador va a depender del “color” del cristal con que lo mire. Hasta el 14 de octubre. Sala de exposiciones.
MEMORIAL MARÍA LUISA. Exposición fotográfica. Con el propósito de plasmar y convertir en algo tangible el paso por el Memorial María Luisa de Diapositivas de Montaña de miles de imágenes y sus autores, se puso en marcha en el año 2000 la primera exposición fotográfica de este Certamen. Montañas de montañas, de gentes, de paisaje, de escaladas; montañas de animales y flores; montañas de luces y colores forman esta única colección. Colabora: Cajastur, Obra Social y Cultural. Del 17 al 31 de octubre. Sala de exposiciones.
17
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
i
TEATRO, DANZA Y MÚSICA Danza Gijón 2012 Encuentro anual de danza que se celebra en octubre, para mostrar las producciones de danza contemporánea en distintos espacios de la ciudad. Se completa con seminarios específicos para profesiones y un ciclo de cine donde la danza es la protagonista.
Alicia en el país de las maravillas. Lunes 22, 11:30 horas (sesión escolar) y 18:00 horas (entrada libre hasta completar aforo). Salón de actos.
Proyecto Piloto. Compañía de danza formada por Irene Álvarez, Lauren Atanes, Isabel Cabrero, Eduardo Cruz, Mariate García, Rebeca Martín y Ana Serna. Desarrollan e investigan sobre la adaptación coreográfica del espectáculo Alicia en el País de las maravillas creado por la coreógrafa Eva Chafer y la Fundación Espurna -que trabaja el desarrollo de las personas con discapacidad- para público infantil y juvenil, en una nueva creación.
Después de cortar el césped.
Jueves 25, 20:00 h. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
INFANTIL
Zigzag danza. Esta nueva puesta en escena es una relectura del primer trabajo de la esta compañía profesional de danza asturiana, dando una visión actualizada de la universal temática que motivó aquel lejano y primer trabajo, la comunicación y ausencia de la misma entre los seres humanos. ¿Qué ocurre cuando alteramos el orden establecido?, ¿Conservan las cosas su sentido? No hay respuesta.
TEATRO
Cajón desastre. Electra Teatro.
Martes 9, 18:00 h. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
ADULTOS
Martes 23, 19:00 h. Salón de actos.
Grupo de teatro amateur, nacido en el seno de la Universidad de Oviedo, que nos trae esta vez una obra infantil de creación propia, dirigida a niños entre 3 y 8 años; El Rey Patronón y la Reina Domitila son expulsados de su reino por ser unos pésimos gobernantes. Llegan al bosque, y como son pobres, sólo pueden vivir en un cajón. Duración: 45 minutos.
¡Lloca! Agrupación artística cultural Padre Coll. “Lloca (Axetivu): Muyer que tien trastorná la razón” (Diccionariu de la Academia de la Llingua). Si la Academia lo dice, si el Diccionario lo pone, sin duda es verdad: Una mujer trastornada –con o sin razón– o es que el juicio perdió, o está loca o está chiflada… Y cuando la mujer chifla… Una comedia de Eladio Verde, dirigida por Carmen Lopez, que les hará disfrutar y reír durante sus 90 minutos de duración. Entrada libre hasta completar aforo.
18
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
¡Que vienen los otros!
Viernes 26, 19:30 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
Grupo de teatro Traslluz. Una comedia estrenada hace un año, dirigida y escrita por la gijonesa Carmen Duarte, y ambientada en la década de los 70. El argumento se centra en la figura de Fefa, una mujer viuda y desconfiada, que tiene sus tierras arrendadas a otro viudo. Por el pueblo corre el rumor de que el gobierno tiene pensado aprobar una ley para ceder las tierras a quien las trabaja. Duración: 90 minutos. Organiza: XI Semana cultural de la Casa de Extremadura en Asturias.
MÚSICA
El fado explicado y cantado. CONCIERTO
Jueves 11, 19:30 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
Una excelente forma de conocer la cultura portuguesa es esta conferencia-espectáculo en la que la fadista Teresa Machado, acompañada de la guitarra portuguesa de Sidonio Pereira y de la viola de Jose Clemente, interpreta un variado repertorio que pone emoción a las amenas explicaciones que el escritor, musicólogo y traductor lisboeta Daniel Gouveia nos proporciona sobre esta música nostálgica y profunda que tantos seguidores tiene en todo el mundo.
Concierto.
Miércoles 24, 19:30 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
Sonatina Gijonesa. Fundada en 1985, la agrupación que tiene como objetivo la divulgación de la música de pulso y púa, está compuesta por 5 guitarras, 1 banjo, 3 laúdes y 6 bandurrias. Entre sus múltiples conciertos han participado desinteresadamente en numerosos festivales de apoyo solidario a organizaciones y entidades y en conciertos didácticos para escolares. Han llevado su música a numerosas localidades así como participado en Festivales Internacionales. Organiza: XI Semana cultural de la Casa de Extremadura en Asturias.
Concierto.
Domingo 21, 12:30 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
BANDA DE MÚSICA “Villa de Jovellanos”. Durante los próximos meses, la Banda nos ofrece la oportunidad de emplear las mañanas de los domingos, en acudir a los espectaculares conciertos que ofrecerán en diversos espacios de la ciudad. Los 56 instrumentos que la componen no dejarán de sorprendernos, en un espectáculo de carácter didáctico y divulgativo. Música en directo para toda la familia. Organiza: Teatro Jovellanos.
19
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
Concierto. Distrito Música.
Lunes 29, 19:00 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
Grupo N´Ochebre. Grupo folk que surge en Asturias en el 2006, formado por Diego Puente (Guitarra y Voz), Carlos Velasco (Voz, Gaita, Saxo y Percusiones), Alberto Muñiz (Bajo y Voces) y Abraham Puente (Bateria y Teclado). Su sonido se basa en la fusión de la música tradicional y popular asturiana, con músicas actuales, que van desde el metal o el rock progresivo, al punk o el ska. Un concierto con una duración de unos 75 minutos en los que se trata de dar un repaso al cancionero popular desde la particular visión del grupo.
TEATRO Y MÚSICA
Gala Benéfica.
Viernes 19, 19:30 horas. Salón de actos. Entrada 5 €.
ADULTOS
i
Plataforma “SALVAR A AURORA” Un festival benéfico en apoyo a Aurora, la niña de 3 años que se está sometiendo a una serie de operaciones para extirparle el nevus gigante de su cara. El dinero recaudado se donará a sus padres para que puedan costearse los desplazamientos. Intervienen: Victor y Nacho, de Cimadevilla, Folixa Astur (“El Maestro” y “El Praviano”), Mercedes Ben Salah, Belén (Grupo Dragón) y Jose Manuel Iglesias. Las localidades, no numeradas, se pueden adquirir en el propio Centro municipal, desde media hora antes de la actuación y en las taquillas del Teatro Jovellanos. (Fila 0 en el número de cuenta de La Caixa 21004827922100237509). Organiza: El Llar de Ujo y Teatro Jovellanos de Gijón.
CINE CINE DE ESTRENO, Versión original subtitulada. Damos paso a una nueva temporada de proyecciones en gran pantalla, de películas que aún no han sido estrenadas o que no recorrerán las carteleras comerciales de nuestro país. Organiza: Teatro Jovellanos y Festival Internacional de Cine de Gijón.
Das letzte Schweigen (Silencio de Hielo)
Sábado 6, 20:30 h. Salón de actos. Entrada: 4 €.
(Alemania, 2010, 120’). Dirección: Baran bo Odar. Intérpretes Ulrich Thomsen, Wotan Wilke Möhring, Katrin Saß, Burghart, etc. Una bicicleta en un campo de trigo. Una niña desaparecida ¿Se repite la historia? Hace 23 años, Pia fue violada y asesinada en este mismo lugar ¿Le ha ocurrido lo mismo a la joven Sinikka? El policía ya jubilado que se encargó de la primera investigación, está convencido de que existe una conexión entre los dos crímenes. Nominada a la Mejor Película German Film Critics Association 2011. http://www.karmafilms.es/ficha_cine.php?ID=162
20
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
La suerte en tus manos
Sábado 20, 20:30 horas. Salón de actos. Entrada: 4 €.
(España, Argentina, 2012, 113’). Dirección: Daniel Burman. Intérpretes: Jorge Drexler, Valeria Bertuccelli, Norma Aleandro, etc. Uriel es una de esas personas que tropieza dos veces con la misma piedra. Divorciado y padre de dos hijos, trabaja en la empresa heredada de su familia y no está demasiado contento con su vida. Un día, gracias al póquer -un juego que, con sus reglas claras, lo conecta con sus deseos- se reencuentra con su novia de juventud. Una divertida comedia romántica donde el amor y el azar avanzan en una misma dirección, la felicidad. Premio al Mejor Guión en el Festival de Cine de Tribeca (Nueva York). http://www.altafilms.com/site/sinopsis/la_suerte_en_tus _manos
Kiseki (Milagro)
Sábado 27, 20:30 horas. Salón de actos. Entrada: 4 €.
i
(Japón, 2011, 126’). Dirección y guión: Hirokazu Kore-Eda. Intérpretes: Koichi Osako, Ryunosuke Kinami, Nozomi Osako,etc. El día que se inaugure la nueva línea Kyushu, el “shinkansen” Tsubame irá hacia el Sur desde Hakata, y el Sakura irá hacia el Norte desde Kagoshima. Dicen que basta con estar ahí en el momento en que los dos trenes se crucen para que un deseo se haga realidad. Koichi, de 12 años, necesita un milagro. Su hermano pequeño vive lejos y quiere que vuelvan a ser una familia tras el divorcio de sus padres. Premio al Mejor Guión, Festival de Cine de San Sebastián 2011. http://www.golem.es/kiseki/.
CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS Charla: “Educación para la salud y cáncer de mama”
Lunes 1, 19:00 h. Aula 1. Entrada libre hasta completar aforo.
Por Pablo Pérez García, psicooncólogo. Continuamos con los ciclos de charlas mensuales que tienen lugar los primeros lunes de cada mes, en colaboración con la Unidad de mama del Hospital de Cabueñes de Gijón. Más de 600 estudios científicos avalan que modificando hábitos podemos reducir el riesgo de padecer cáncer de mama y sus posibles recurrencias: nutrición, actividad física y control de peso, trastornos médicos y psicológicos asociados, exposición a tóxicos, etc.
Conferencia “Lisboa siglo XXI” Miércoles 10, 19:30 horas. Aula 3. Entrada libre hasta completar aforo.
Dentro del programa II Festa do fado, complementa el concierto de fados del jueves 11 de este mes, esta conferencia sobre Portugal, sus gentes y sus costumbres, su mirada al pasado y su esperanza en el futuro. Ponentes: Angel Prieto y Ramón García.
21
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
V Semana Europea de Sensibilización sobre TDAH Trastorno de déficit de atención con /sin hiperactividad. Organiza: Asociación de niñ@s hiperactivos del Principado de Asturias. • Conferencia: “La educación inclusiva”, a cargo de José Javier González Lajas (Psicopedagogo, Maestro de educación especial y especialista en TDAH.). Jueves 4, 19:00 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo. • Conferencia “Orientación educativa y TDAH en primaria, secundaria y universidad” a cargo de Montserrat Fernández Álvarez (Orientadora) y de los responsables de la Oficina de atención a personas con necesidades específicas de la Universidad de Oviedo (ONEO) . Viernes 5, 19:00 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo. • Cuentacuentos: ” Un Torbellino llamado Daniel” Plazas limitadas. Para niños de 6 a 12 años. Un cuento que narra las aventuras de un niño hiperactivo llamado Daniel, con el que se pretende que los pequeños disfruten y entiendan las emociones de los niños con hiperactividad. Viernes 5, 19:00 horas. Biblioteca. Inscripción previa en la biblioteca o en el teléfono 985 18 16 61.
Jornada de Convivencia
Viernes 26, 16:00 h. Aula 6/7. Entrada libre hasta completar aforo.
“ATENCIÓN A LA SEXUALIDAD EN DISCAPACIDAD(ES)” Con el objetivo de potenciar la participación de las personas con discapacidad y de su entorno, crear un espacio de convivencia que nos ayude a analizar y reflexionar de forma conjunta sobre las necesidades, deseos y dificultades de las personas con discapacidad y hacer visible a nivel social su sexualidad, se organiza esta Jornada, a la que la Asociación asturiana para la educación sexual, le invita a participar.
LA HORA DE LOS CUENTOS Plazas limitadas. Para niños de 4 a 8 años. • Lunes 1, 8, 15, 22 y 29, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. • Martes 2, 16 y 30, a las 18:00 horas. Biblioteca Municipal del Polígono de Pumarín. • Jueves 11 y 25, a las 18:00 horas. Biblioteca Municipal de Roces. Inscripción a través de internet http://bibliotecas.gijon.es, cajeros ciudadanos y Oficinas de Atención al Ciudadano.
BEBECUENTOS. Cuentacuentos para bebés Actividad mensual dirigida a niños de hasta 3 años. Sólo puede acudir una persona adulta acompañando a cada niño. Se ruega puntualidad. *Plazas limitadas. Inscripción a partir del martes 2, a través http://bibliotecas.gijon.es, cajeros ciudadanos y Oficinas de Atención al Ciudadano. • Jueves 25, 11:00 y 18:00 horas en Biblioteca CMI Pumarín Gijón Sur. • Lunes 22,11:00 horas en Biblioteca del Polígono de Pumarín.
22
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
CLUB DE LECTURA Los clubes de lectura proporcionan un espacio de reunión para compartir el placer de la lectura con otras personas. Comenzamos una nueva temporada. Inscripciones del 1 al 8 en Cajeros Ciudadanos, Oficinas de atención ciudadana e Internet (http://bibliotecas.gijon.es) Si no es miembro del club, pero le gustaría seguir sus comentarios y participar, visite su blog en el sitio web: http://clubgijonsur.wordpress.com Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur. Miércoles 24, a las 19:00 horas. RUTAS DEL PATRIMONIO (*Duración de los itinerarios: 2 h.) Son un conjunto de visitas guiadas que tienen como objetivo fundamental ayudar a los gijoneses a descubrir algunos aspectos de su patrimonio cultural. • Tu ciudad en cinco museos.16 y 19 de octubre y 6, 8 y 14 de noviembre. • El paisaje más rural. Por las iglesias románicas del concejo 16 y 25 de octubre. • Las parroquias orientales y la Universidad Laboral.17 y 24 de octubre. • Gijón romano. Ruta por los yacimientos arqueológicos del concejo. 19 de octubre. • La arquitectura y su entorno. El Gijón de principios del siglo xx. 30 de octubre. • Carbón, ferrocarril y puerto. 31 de octubre. • El Natahoyo. La transformación de un paisaje urbano. 25 de octubre y 15 de noviembre. Inscripciones gratuitas hasta dos días antes de la actividad en la oficina de Cultura, presencialmente o en el 985 18 16 59 o en el cmgijonsur@gijon.es).
CURSOS UNIVERSIDAD POPULAR MATRICULA: Hasta el 5 de octubre (aún quedan plazas libres en algunos de los cursos) en Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos o a través de www.gijon.es. INFORMACION: http://up.gijon.es y up@gijon.es
i
SALA DE ESTUDIO
i
ENTIDADES Y ASOCIACIONES
HORARIOS
Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. De 8:00 h a 21:45 horas, de lunes a sábado De 8:00 h a 14:45 horas, los domingos.
Centro Municipal Integrado Pumarín Gijón Sur. • Asociacion asturiana para la educación sexual (ASTURSEX). Curso para personas con discapacidad y familiares. Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas. Curso para monitores. Sábado 6, de 10:00 a 14:00 horas. Aula 4. • Asociación Chiari y Siringomielia del Principado de Asturias (CHySPA). Curso “Entrenamiento de la memoria”. Martes de 18:00 a 19:00 horas. Aula 2. • Asociación de centros colaboradores de formación profesional (ACECO). Asamblea. Lunes 1, de 11:00 a 13:30 horas. Aula 6/7.
23
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
• Asociación de padres de alumnos de altas capacidades de Asturias (APADAC) Talleres de ciencia y enriquecimiento. Sábados 6, 20 y 27 de 10:00 a 14:00 horas. Aulas 1, 2 ,3 y 6/7. • Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes, 10 a 20:00 horas. Aula 1. • Corriente Sindical de Izquierdas. Asamblea. Sábado 27 de 9:00 a 19:00 horas y domingo 28 de 9:00 a 15:00 horas. Salón de actos. • Grupo de teatro Conflicto. Martes y jueves de 16:00 a 20:00 horas. Aula 5. • Secretariado Gitano. Clases de apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas. Aula 2. • Tertulia fotográfica RAW2. Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 4. • Universidad de Oviedo. Programa Universitario para mayores (PUMOU). Clases lectivas. De lunes a jueves de 17:00 a 20:00 horas. Aula 6/7.
i
SERVICIOS SOCIALES Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. En el Centro municipal integrado de Gijón Sur las oficinas de servicios sociales están situadas en la planta baja, asimismo existe una unidad específica de atención a la Infancia y a la familia situada en la primera planta. Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales.
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad. .
CONVOCATORIAS ABIERTAS
• Becas para la utilización del servicio de atención temprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el próximo 2012/2013, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.
CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES
OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL INMIGRANTE Es un servicio de orientación e información dirigido a personas inmigrantes y a personas interesadas en la temática de la inmigración. Dentro de su actividad explica los recursos públicos y privados existentes en el ámbito local. Asimismo, realiza tareas de asesoramiento e información en diferentes áreas (Administrativa, sanitaria, vivienda, empleo, formación, etc.) y a distintos colectivos (empresarios y empleadores, voluntarios, entidades sociales, etc.). El principal objetivo de la oficina es contribuir a que la permanencia en nuestra ciudad de cualquier persona con nacionalidad diferente a la española, y especialmente a quienes estén en una situación más desfavorecida, se realice en las mejores
24
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
INFORMACION
i
condiciones posibles y facilitar a estas personas la información sobre los recursos públicos y privados existentes en el ámbito local. *C/ Eleuterio Quintanilla, 64 (Esq. C/ La Serena), Teléfono 985 14 15 05, Fax 984 39 13 34, inmigracion.fmss@gijon.es. Horario de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 horas. Oficinas de Atención al Ciudadano, o en http:/www.gijon.es/fmss.
RESUMEN DE ACTIVIDADES Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur • Lunes 1,8, 15,22 y 29, 18:00 horas. Biblioteca. Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años. • Lunes 1, 19:00 horas. Aula 1. Charla. “Educación para la salud y cáncer de mama”. Organiza: Unidad de mama del Hospital de Cabueñes. Entrada libre hasta completar aforo. • Jueves 4, 19:00 horas. Salón de actos. Conferencia. “La educación inclusiva”. V Semana Europea de sensibilización sobre TDAH. Organiza: Asociación de niños hiperactivos del Principado. Entrada libre hasta completar aforo. • Viernes 5, 19:00 horas. Biblioteca. Cuentacuentos. Un torbellino llamado Daniel. V Semana Europea de sensibilización sobre TDA. Organiza: Asociación de niños hiperactivos del Principado. Inscripción previa para niños de 6 a 12 años. 19:00 horas. Salón de actos. Conferencia. “Orientación educativa y TDAH en primaria, secundaria y universidad” V Semana Europea de sensibilización sobre TDAH. Organiza: Asociación de niños hiperactivos del Principado. Entrada libre hasta completar aforo. • Sábado 6, 20:30 horas. Salón de actos. Cine. Versión original subtitulada. Das letzte Schweigen (Silencio de Hielo). Organiza: Festival Internacional de cine y Teatro Jovellanos de Gijon. Entrada: 4 €. • Martes 9, 18:00 horas. Salón de actos. Teatro infantil. Cajón desastre. Teatro Electra. Entrada libre hasta completar aforo. • Miércoles 10, 19:30 horas. Aula 3. Conferencia. Lisboa Siglo XXI. II Festa do fado. Entrada libre hasta completar aforo. • Jueves 11, 19:30 horas. Salón de actos. Música. El fado explicado y cantado. Concierto de fados. Entrada libre hasta completar aforo. • Viernes 19, 19:30 horas. Salón de actos. Música y teatro. Gala benéfica. Plataforma “Salvar a Aurora”. Organiza: Llar de Ujo y Teatro Jovellanos de Gijón. Entrada: 5 €. • Sábado 20, 20:30 horas. Salón de actos. Cine. Versión original subtitulada. La suerte en tus manos. Organiza: Festival Internacional de cine y Teatro Jovellanos de Gijon. Entrada: 4 €. • Domingo 21, 12:30 horas. Salón de actos. Música. Concierto. Banda de Música “Villa de Jovellanos”. Organiza: Teatro Jovellanos. Entrada libre hasta completar aforo.
25
A
AGENDA DISTRITO SUR OCTUBRE 2012 N.º 60
• Lunes 22,11:30. Salón de actos Danza. Alicia en el país de las maravillas. Proyecto Piloto. Programa: Danza Gijón 2012. Sesión concertada con escolares. 18:00 horas. Salón de actos. Danza. Alicia en el país de las maravillas. Proyecto Piloto. Programa: Danza Gijón 2012.Entrada libre hasta completar aforo. • Martes 23, 19:00 horas. Salón de actos. Teatro ¡Lloca! Agrupación artística cultural Padre Coll. Entrada libre hasta completar aforo. • Miércoles 24, 19:00 horas. Biblioteca. Club de lectura. Inscripción previa. 19:30 horas. Salón de actos. Música. Concierto. Sonatina Gijonesa. XI Semana cultural Casa Extremadura en Asturias. Entrada libre hasta completar aforo. • Jueves 25, 11:00 y 18:00 horas. Biblioteca Cuentacuentos para bebés. Bebecuentos. Inscripción previa de niños hasta 3 años. 20:00 horas. Salón de actos. Danza. Después de cortar el césped. Zigzag Danza. Programa Danza Gijón 2012. Entrada libre hasta completar aforo. • Viernes 26, 16:00. Aula 6/7. Jornada de convivencia. “Atención a la sexualidad en discapacidad(es)”. Organiza: Asociacion asturiana para la educación sexual. Entrada libre hasta completar aforo. 19:30 horas. Salón de actos. Teatro. ¡Que vienen los otros! Teatro Traslluz. XI Semana cultural Casa Extremadura en Asturias. Entrada libre hasta completar aforo. • Sábado 27, de 9:00 a 19:00 horas. Salón de actos. Asamblea. Corriente Sindical de Izquierdas. Entrada concertada con afiliados. 20:30 horas. Salón de actos. Cine. Versión original subtitulada. Kiseki (Milagro). Organiza: Festival Internacional de cine y Teatro Jovellanos de Gijon. Entrada: 4 €. • Domingo 28, de 9:00 a 15:00 horas. Salón de actos. Asamblea. Corriente Sindical de Izquierdas. Entrada concertada con afiliados. • Lunes 29, 19:00 horas. Salón de actos. Música. Concierto Distrito Folk. Grupo N´Ochebre. Entrada libre hasta completar aforo. Biblioteca Municipal del Polígono de Pumarín. • Martes 2, 16 y 30, 18:00 horas. Biblioteca. Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años. • Lunes 22, 11:00 horas. Biblioteca. Cuentacuentos. Bebecuentos. Inscripción previa para niños hasta 3 años. Biblioteca Municipal de Roces • Jueves 11 y 25, 18:00 horas. Biblioteca. Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años.
EXPOSICIONES COLORES. Tertulia fotográfica RAW2 Hasta el 14 de octubre. Sala de exposiciones Memorial María Luisa. Exposición fotográfica. Del 17 al 31 de octubre. Sala de exposiciones.
Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.
INSCRIPCIÓN GRATUITA
SOLICITUD DE AGENDA
DNI
C. P.
DOMICILIO
NOMBRE
NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA
TELÉFONO
CORREO ELECTRÓNICO
APELLIDOS
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).
i
A
FAX
985 181 185 640 240 TT985 985 181 185 639 241 FF985 cmillano@gijon.es cmigijonsur@gijon.es
Centro Municipal Integrado del Distrito El Llano Sur Río de Oro, 377 Ramón Areces, 33209 Gijón Gijón 33211
i
A
FECHA
TEXTO
DIRECCIÓN
NOMBRE Y APELLIDOS
HORA
Mejorar losservicios servicios es nuest Mejorar los es nuestro deseo. Si tiene alguna sugerencia en relación a nuestras actividades, exposiciones, no dude en hacerla en persona entregando actividades, exposiciones,instalaciones... instala u otro ende la At Oficina de Atención al Ciudadano o enviándolo por correo. ueste otrovolante escrito en laescrito Oficina
SUGERENCIAS
Ramón Areces, 7 33211 Gijón T 985 181 640 F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es
Centro Municipal Integrado del Distrito Sur