AGENDA MAYO 2014
Distrito
SUR
N.ยบ 78
AGENDA DISTRITO SUR
2
MAYO 2014 N.º 78
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Barri - Tertulia fotográfica Raw2 MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
cmigijonsur@gijon.es ¿A qué venía yo?, ¿A qué venía yo?..
Ah, sí, sí .…. a hacer la declaración de la Renta. No, pues no era a eso….no. ¡Ah, ya sé!….a sacar libros en préstamo de la biblioteca. No, pues tampoco. A ver, piensa, piensa……..efectivamente … ¡¡¡A por un certificado de padrón!!!! ¿No?.... pues …….¿A inscribir a los nenes en un campamento de verano?, ¿A ver una película? ¿A una conferencia?, ¿A un concierto?, ¿A un congreso?, ¿A un partido de competición?, ¿A la sala de estudio?..... ¿Tampoco?…. ¿A utilizar un ordenador de la mediateca?, ¿A ver una exposición?, ¿A informarme para pedir una subvención?, ¿A cargar la tarjeta ciudadana? ......pufffffffff. Bueno, en fin, ¡¡¡No me acuerdo!!! Y por cierto…. ¿Qué haré yo en bañador aquí, en el medio del Centro?
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte.................................................................. 9 Biblioteca............................................................. 11 Mediateca............................................................ 14 Exposiciones........................................................ 14 Cine..................................................................... 15 Danza, Teatro y Música........................................ 16 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 19 Entidades y Asociaciones .................................... 23 Sala de Estudio.................................................... 24 Servicios Sociales ............................................... 24 Resumen de Actividades ..................................... 25
AGENDA DISTRITO SUR
3
MAYO 2014 N.º 78
Oficina de Atención al Ciudadano CMI GIJÓN SUR Planta baja
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
AGENDA DISTRITO SUR
4
GESTIÓN MUNICIPAL
MAYO 2014 N.º 78
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Sábado de 9:00 a 13:00 horas.
INFORMACIÓN DE INTERÉS TARJETA CIUDADANA
¿SABÍA QUÉ? • La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad.
AGENDA DISTRITO SUR
5
MAYO 2014 N.º 78
TARJETA CIUDADANA
• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.
PADRÓN
• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es
OBRAS EN VIVIENDA
• Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.
REGISTRO DE ENTRADA
• Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón. • Los documentos que aporte serán digitalizado y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.
INSCRIPCIÓN EN CURSOS
• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención al ciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana
AGENDA DISTRITO SUR
6
MAYO 2014 N.º 78
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES AYUDAS
• Ayudas a la creación de empresas 2014. Plazo de presentación: En los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad, a través del registro electrónico. + Información: Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 84 71 00 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es
BECAS
• Becas y ayudas individuales a beneficiarios de proyectos de formación y de inserción impulsados por la Agencia Local de Promoción Económica y de Empleo para el periodo 2013-2014. Periodo de presentación de solicitudes: En el mes siguiente al inicio del proyecto al que se adscribe el solicitante. • De atención temprana para el curso 2014/2015. Periodo de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar.
SUBVENCIONES
• Para entidades sin ánimo de lucro 2014. Plazo de presentación: hasta el 22 de mayo inclusive. • Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de Solicitudes: Durante todo el año.
AGENDA DISTRITO SUR
7
EMPRESA MUNICIPAL DE VIVIENDA
INFORMACIÓN
MAYO 2014 N.º 78
• Convocatoria Servicio de intermediación hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios. Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. Avda. Portugal, Nº 84/86 – bajo. Teléfono: 985 18 28 00, emvisa@gijon.es y http//vivienda.gijon.es CALENDARIO DE INSCRIPCIONES • Cursos Patronato Deportivo Municipal: Cursos mensuales de natación: Del 22 al 29 de mayo. • Inscripciones al programa “Caminando por la vida” • ACTIVIDADES DE VERANO - Vacaciones, Colonias, Campamentos, Campus deportivos, Ludotecas y Agrocampus. Inscripciones: A partir del 20 de mayo. - Campamentos urbanos 11x12. Inscripciones: A partir del 23 de mayo. - Campamento de Capacidades Diversas y -Actividades en el Acuario. Inscripciones: A partir del 2 de junio. - Cursos y Actividades Deportivas. Inscripciones: A partir del 26 de mayo. - Natación y Aqua Verano. Inscripciones: A partir del 29 de mayo. - Talleres Infantiles en Museos Municipales. Inscripciones: A partir del 30 de mayo.
INSCRIPCIÓN
En la oficina de atención al ciudadano de este Centro. Disponible folleto en las Oficinas y en www.gijon.es
AGENDA DISTRITO SUR
8
MAYO 2014 N.º 78
Premio de Novela Café Gijón Fin del plazo de presentación de originales: 15 de mayo de 2014. INFORMACIÓN
En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
CAMPAÑA DECLARACIÓN DE LA RENTA 2013. El Ayuntamiento de Gijón, tiene entre sus objetivos principales facilitar la gestión de los trámites a los ciudadanos ante la Administración Pública. Siguiendo esta estrategia de colaboración, se han firmado convenios con la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) para la prestación de un servicio de asistencia gratuita a los contribuyentes que lo soliciten en la confección de las declaraciones del I.R.P.F. CITA PREVIA
Puede solicitar cita previa desde el 5 de mayo al 27 de junio para confeccionar su declaración en los centros del Ayuntamiento de Gijón, a través de Internet (www.agenciatributaria.es) o en el teléfono 901 22 33 44 (de 9:00 a 19:00 horas, de lunes a viernes). Podrá presentar el borrador o la declaración que le entreguemos, en ese mismo momento, si el resultado es a devolver o negativo. También podrá hacerlo hasta el 25 de junio si el resultado es a ingresar y domicilia el pago (el cargo se realizará el 30 de junio).Para concertar cita tendrá que aportar el NIF/NIE del titular y el cónyuge si es conjunta.
HORARIO DE ATENCIÓN
A partir del 12 de mayo hasta el 27 de junio en todos los Centros: lunes a viernes de 9:00 - 14:00 y lunes a jueves de 15:30 - 18:00 horas.
AGENDA DISTRITO SUR
9
MAYO 2014 N.º 78
DEPORTE CMI DE PUMARÍN “GIJÓN SUR” C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654 HORARIOS
Gimnasio, pabellón y squash, de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas y 16:00 a 21:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Piscina, de lunes a viernes, de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas y 16:30 a 19:00 horas, y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna: De lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas y 17:00 a 19:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas.
SERVICIOS
Gimnasio, Pabellón, Piscina, Sauna, Squash. PABELLÓN DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA C/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757
HORARIOS
De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas, sábados de 9:00 a 14:00 horas y 16:00 a 21:00 horas, y domingos de 9:00 a 14:00 horas.
SERVICIOS
Gimnasio, Pabellón.
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN
Gimnasio (2 horas) Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Entrada individual: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € Entrada individual abonados piscina:. . . 2,40 € Entrada con abono deporte: . . . . . . . . . . 2,10 € Grupos (1 hora): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10€ Pabellón (1 hora) Módulo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Cancha completa: . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 €
AGENDA DISTRITO SUR
10
MAYO 2014 N.º 78
Piscina (2 horas) -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . . . 1,70 € -Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30 € -Adultos (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . 3,20 € -Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,30 € -Mayores a partir de 65 años. . . . . . . . . . 1,80 € -Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años). . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 € Sauna (1 hora) -Entrada individual: . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € -Entrada individual abonados piscina: . . 3,20 € -Entrada con abono deporte: . . . . . . . . . . 2,90 € Squash (45´) Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 € Cancha con abono deporte: . . . . . . . . . . . 4,50 €
CURSOS NATACIÓN -Mensual NIÑOS 2-3 AÑOS (30 minutos)
Lunes y miércoles a las 16:45 horas - Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 18:45 horas, Sábados a las 11:00 horas. 17,00 €/mes.
NIÑOS 4-6 AÑOS (30 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas - Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas - Sábados a las 10:30 horas. 14,50 €/mes.
NIÑOS 7-15 AÑOS (45 minutos)
Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00,18:45 y 19:30 horas -Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Lunes a las 16:30 horas - Miércoles a las 16:30 horas - Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00 y 18:45 horas y 19:30 horas. 10,50 €/mes.
ADULTOS de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 20:15 y 21:00 horas. 35,70 €/mes.
AGENDA DISTRITO SUR
11
MAYO 2014 N.º 78
Lunes y miércoles a las 9:15 horas - Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos) MANTENIMIENTO ACUÁTICO de 16 a 64 años (45 minutos) INSCRIPCIONES
Lunes y miércoles a las 10:45 – martes y jueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes. Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. En las Oficinas de Atención al Ciudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
BIBLIOTECA SERVICIOS
Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.
HORARIOS Y FONDOS
• Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9 a 19:45). De lunes a sábado. • Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45). De lunes a viernes. • Biblioteca del Centro Municipal de Roces De 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas De lunes a viernes.
AGENDA DISTRITO SUR
12
ADULTOS
MAYO 2014 N.º 78
NOVEDADES LIBROS El ladrón de chocolate Luis Alberto Rodríguez Rey (Albertomadieu) La fábrica de libros, 2014
Ejemplar donado a la Biblioteca por el propio autor. Esta es la historia real de una pareja anónima, que podría ser cualquiera de ustedes. Quizás sus sufrimientos ya los haya vivido en su propia carne. Es posible que sea demasiado tarde para leerla, pero puede que aún esté a tiempo. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (860-3/ROD)
Demonios y secretos H.D. Cruz Ejemplar donado a la biblioteca por la propia autora.
¿Los demonios pueden amar? Ésa es la gran pregunta de esta historia. Un demonio tan antiguo como el tiempo, una humana que ama el pasado y un estilete que puede marcarles su futuro. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur.(NOVELA/EROTICA/CRU)
INFANTIL Y JUVENIL
¡Cu-cú!: aprendo nuevas palabras Yoyo Books3
¿Quién vive en un iglú? ¿Quién está en el establo? Debajo de cada ventanita encontrarás la solución. Un libro con el que los bebés irán adquiriendo sus primeros conocimientos de una manera fácil y divertida. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (BEBES)
NOVEDADES discos y DVDs. ADULTOS
JULES DASSIN Lo mejor de su obra se inscribe en el cine de gángsters y policiaco de posguerra: Fuerza bruta (1947), La ciudad desnuda (1948), que es al tiempo un documental sobre Nueva York, y Mercado de ladrones (1949). Son películas de gran valor visual, que a menudo se han incluido en el llamado “cine negro”.
AGENDA DISTRITO SUR
13
MAYO 2014 N.º 78
Estaba dotado de un estilo realista, muy incisivo y acaso violento. Las denuncias del Macarthismo le llevaron a exiliarse en Europa. Realizó en Francia, conocido ya como Jules Dassin, las muy recordadas Rififi (1954) y Nunca en domingo (1960).
Rififi (1954) Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (CINE/NEGRO/DAS)
RENÉ CLÉMENT Se formó cinematográficamente trabajando en cortometrajes y documentales. Alcanzó sus máximas cotas como documentalista con La bataille du rail, largometraje sobre las vicisitudes de la resistencia antinazi. Posteriormente pasó a la realización de films de ficción y entre 1950 y 1960 dirigió diversos films interesantes, de inspiración realista los mejores, aunque poco a poco fue cediendo a la tentación de la comercialidad.
Juegos prohibidos (1952) Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur y Biblioteca del Centro Municipal de Roces. (CINE/AUTOR/CLE)
INFANTIL Y JUVENIL
El gato con botas (Dvd) DreamWorks Home Entertainment, 2011
Pendenciero y forajido, Gato con Botas se dispone a vivir la aventura de sus nueve vidas y se une a Kitty Zarpas y a Humpty Dumpty para su enfrentamiento con los famosos Jack y Jill. Descubre cómo el increíble y aventurero felino encontró la fama (y un gran par de botas) en esta película de animación que resulta una verdadera gozada para grandes y pequeños. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. (INF/CINE/GAT)
AGENDA DISTRITO SUR
14
MAYO 2014 N.º 78
MEDIATECA HISTORIA Una página que, mediante anécdotas, curiosidades, pequeños relatos, reseñas de libros, concursos y entrevistas trata de acercar la Historia a todos los que la sufrieron en su juventud y a los que, simplemente, la desconocen. http://historiasdelahistoria.com
OCIO EN FAMILIA Juntines.com una web especializada en alternativas de ocio infantil que propone más de mil ideas para hacer en casa, en el ordenador y en la calle. Siempre tendrás el mejor plan para hacer con niños. http://www.juntines.com
RECREACIÓN HISTÓRICA Página de la Asociación ARHEM, formada en Asturias en el 2008. Sus objetivos son la promoción de la historia, y, en especial, de la recreación histórica. El sábado 31 tendremos ocasión de ver en nuestro Centro la final del V Concurso de uniformes históricos. http://www.arhem.es
EXPOSICIONES Óleos. Manuel Cuervo García. Pinta para no aburrir ni aburrirse, por el mero hecho de crear y contemplar una obra, por pura necesidad, utilizando el dúctil manejo del óleo para expresarse pero sin rechazar otros materiales como complemento, esperando que el espectador disfrute tanto mirando su obra como el pintándola. Del 5 al 30 de mayo. Sala de exposiciones.
AGENDA DISTRITO SUR
15
MAYO 2014 N.º 78
CINE ADULTOS
INFORMACIÓN
CINE DE ESTRENO, Versión original subtitulada. Organiza: Festival Internacional de Cine de Gijón. Sábados, 20:30 horas. Salón de actos. Precio: 4 € www.gijonfilmfestival.com/page/12045
ENEMY (Canadá/España, 2013, 95’) Dirección: Denis Villeneuve.
Sábado 10
Adam es un inestable profesor universitario que descubre la existencia de un actor físicamente igual a él. Le sigue la pista y ambos se ven abocados a un obsesivo enfrentamiento con consecuencias inesperadas. Turbador guión de Javier Gullón sobre la novela El hombre duplicado de José Saramago. Premio Mèliès d’Argent y Premio Mejor Director y Mejor Actriz secundaria de la Academia de cine de Canadá.
Frances Ha (EE.UU. 2012, 86’) Dirección: Noah Baumbach
Sábado 17
Una fábula moderna sobre la juventud, la ambición, la lealtad y el optimismo por encima de todo. Frances (Greta Gerwig) es una joven de 27 años que a pesar de su edad ha decidido perseguir su sueño de ser bailarina en una compañía de danza en Nueva York, disfruta de la vida con alegría y despreocupaciones. Nominada a Mejor Actriz en los Globos de Oro 2014 y Nominada a Mejor Película y Mejor montaje en los Spirit Awards 2014.
AGENDA DISTRITO SUR
16
MAYO 2014 N.º 78
Lemale et ha’halal (Llenar el vacío) (Israel, 2012, 90’) Dirección y Guión: Rama Burshtein
Sábado 24
Historia de una familia ortodoxa judía de Tel Aviv; Shira, de 18 años, está a punto de casarse con un prometedor joven de su misma edad, pero todo se tuerce. Mejor actriz y Mención especial del jurado en el Festival de Cine de Venecia 2012, 7 Premios Ophir, y Mejor Montaje en los Premios del Cine Europeo 2013.
DANZA, TEATRO Y MÚSICA Entrada libre hasta completar aforo. ADULTOS
DANZA Festival benéfico.
Miércoles 28, 19:30 horas Salón de actos. INFANTIL
Miércoles 21, 18:00 horas. Salón de actos.
Asociación de vecinos de Laviada. Evolución, explicación e historia de los bailes de salón, en los distintos países, así como de las anécdotas de los mismos. A la entrada del acto se recogerán alimentos no perecederos con destino al Banco de Alimentos de la Asociación.
TEATRO Mis dedos tocan los días que pasan Producciones Quiquilimón. Este espectáculo, aborda el transcurso de un día en la vida cotidiana de un niño. Especialmente dirigido a niños entre los 2 y los 7 años, el montaje ha optado por un lenguaje escénico basado en el movimiento, en la danza y en la sencillez de las palabras que interpretan el mundo simbólico y onírico de los niños pequeños, cómo se enfrentan a lo cotidiano, a los pequeños temores con los que se encuentra a diario. Circuito de las Artes escénicas del principado de Asturias
AGENDA DISTRITO SUR
17
MAYO 2014 N.º 78
Imagina 2014. Festival de Magia y Humor Desde el 26 de mayo hasta el 11 de junio en los distintos Centros Municipales Integrados se desarrolla este Festival para pequeños y adultos, con una nueva forma divertida de hacer y ver la magia, en el que participan magos nacionales e internacionales.
Lunes 26, 18:00 horas. Plaza de entrada.
ADULTOS
Jueves 8, 19:00 horas. Salón de actos. (80’).
Carlos Adriano (Argentina) Un sorprendente, excéntrico, mago y clown, especializado en magia cómica para público de todas las edades. Autor de varios libros de magia, conferenciante, profesor de ilusionismo y miembro activo de la fundación “Abrakadabra” de Magos Solidarios.
El trampas del vecín. Grupo de teatro El Hórreo Antón y Mayusa son un matrimonio bien avenido: Mayusa da órdenes continuamente y Antón obedece sin rechistar. Los dos discuten sin parar con su vecino Pepe, quien, ya mayor, prepara una boda para solucionar su vida. Cuando este recurso le falla, inventa una estafa para seguir viviendo sin dar golpe.
Grupo de teatro Picola Centro social de personas mayores “Gijón Centro”. Lunes 12, 19:00 horas. Salón de actos.
Un español en París es la comedia que nos ofrecerá este grupo de teatro aficionado, compuesto por siete mayores socios del Centro, bajo la dirección de José Manuel Álvarez.
ADULTOS
MÚSICA Con G de música.
Sábado 3, 17:30 y 18:30 horas. Salón de actos.
Grupo de violoncellos “Divercello” Dirigidos por Dolores Higón, surgen en el 2011 como grupo del Conservatorio profesional de música y danza de Gijón, estando formado por alumnos de diferentes cursos de grado elemental y profesional. (30’)
AGENDA DISTRITO SUR
18
MAYO 2014 N.º 78
Concierto de piano. Conservatorio profesional de música y danza de Gijón. Miércoles 7, 19:00 horas. Salón de actos
Miércoles 14, 19:30 horas. Salón de actos.
Participan en este concierto alumnos aventajados de los últimos cursos de Grado Profesional; interpretarán obras de Beethoven, Schumann, Chopin, entre otros. Una cita ineludible en la que podrán disfrutar de una brillante interpretación a cargo de los alumnos del Conservatorio de nuestra ciudad. Panorama Música 2014. Robellada. Uno de de los artistas mejor posicionados y más escuchados en las listas de música pop rock a nivel nacional, nos presenta un nuevo y mejorado directo con canciones de su repertorio como “Corriendo cansado”, “Déjame volar” y su gran éxito “Cuarto oscuro”, al que se le unen nuevas incorporaciones musicales.
Los Conciertos del Conservatorio Música de Cámara Jueves 15, 19:00 horas. Salón de actos.
A cargo de los alumnos del Conservatorio Profesional de Música y Danza de Gijón. Las agrupaciones de música de cámara que participan en este concierto son variadas: dúos, tríos, cuartetos, sexteto e interpretarán obras de Bach, Beethoven y Mozart entre otros.
XXIII Certamen de coros escolares “Príncipe de Asturias”.
Sábado 17, 12:00 horas, Salón de actos.
El objetivo de este certamen anual, organizado por el Coro Asturiano de Gijón, al que se invita a participar a todos los coros compuestos por escolares hasta quince años de edad, es despertar y fomentar la afición por la música coral en edades tempranas. Participan en esta ocasión el Coro Voces Blancas “Valle del Nalón”, el Coro Voces Blancas “Occidente de Asturias”y el Coro Divertimento de Oviedo (Infantil y alevín). Organiza: Coro asturiano “Gijon La Calzada”.
AGENDA DISTRITO SUR
19
MAYO 2014 N.º 78
CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS Entrada libre hasta completar aforo.
Taller domótica Grupo de usuarios MAC Sábado 3, 12:00 horas. Aula 6/7
Bajo el título general “Cómo instalar un sistema domótico en casa”, se nos facilitarán pautas para configurar un sistema inteligente con tecnología Z-Wave. Entrada libre hasta completar aforo.
DÍA DE EUROPA Centro Europe Direct Gijón
Viernes 9, 10:00 a 14:00 horas. Hall de entrada.
Stand de información al público con documentación europea en el cual se atenderán consultas y se entregarán diferentes publicaciones de temática social, institucional, funcionamiento de la UE, medioambiente, empleo o infantil. La idea es que las instituciones Europeas se acerquen al ciudadano y este tenga la oportunidad de informarse y conocer distintos aspectos de nuestra vida diaria que tienen el germen en la UE.
Conferencia: “Confucio, el mejor futuro” Fundación Cultural Confucio y Mencius.
Sábado 10, 10:00 horas. Salón de actos.
Dentro de las actividades que la Fundación organizará estos días en Gijón, se llevará a cabo una introspección en los pensamientos del filosofo y ministro de Justicia en China; la presencia en la actualidad de las enseñanzas de Confucio, haciendo hincapié en el mensaje sobre la estabilidad en el campo de la felicidad.
AGENDA DISTRITO SUR
20
MAYO 2014 N.º 78
Aula de Pensamiento Científico: Descubriendo el cerebro. Logros y retos de la Neurociencia..
19:30 horas. Aula 6/7. Entrada libre hasta completar aforo.
Organiza: Universidad de Oviedo. • Jueves 15: “Repercusiones de la crisis en la salud mental de los asturianos” por Celso Iglesias. • Martes 20: “¿Cómo envejece nuestro cerebro? Estrategias para un cerebro activo” por Azucena Begega. • Jueves 22: “Dislexia: dificultades para aprender a leer” por María Paz Suárez-Coalla. • Martes 27: “Conociendo las meningitis” por Germán Morís. • Jueves 29: “Enfermedad de Alzheimer: no te olvides de mí” por Rocío Álvarez.
Congreso Comité asturiano de entrenadores de fútbol
Sábado 24, de 9:00 a 18:00 horas. Salón de actos.
En el marco del Congreso Anual de Actualización y Reciclaje para entrenadores y preparadores físicos de fútbol tendrán lugar en nuestro Centro las ponencias teóricas, que correrán a cargo de entrenadores y preparadores físicos de renombre en el panorama regional. La inscripción es abierta y gratuita a todos los colegiados y se podrá realizar telefónicamente en el 985 39 01 50 hasta la misma semana de la celebración del evento.
V Concurso de uniformes históricos “Villa de Gijón”. Asociación histórico-cultural ARHEM
Sábado 31, 19:00 horas. Salón de actos.
Este evento es el concurso de coleccionismo histórico más antiguo que se celebra actualmente en España. Surge como iniciativa de un grupo de personas aficionadas a la historia en todas sus faceta, como forma de divulgar e introducir a todos los visitantes en la historia a través de una muestra de prendas de vestir antiguas no muy habituales en los museos españoles; Veinte participantes procedentes de todo el país, todos ellos coleccionistas privados de uniformes antiguos, que competirán por obtener los premios en disputa.
AGENDA DISTRITO SUR
21
MAYO 2014 N.º 78
ACTOS CONCERTADOS CON CENTROS EDUCATIVOS • Jueves 8, 10:00 horas. Cantar presta muncho. Conciertos de primavera. Organiza: Oficina de Normalización Llingüistica y Centro de profesores y Recursos de Gijón. • Miércoles 14, 10:30 horas. El soniu de la música asturiana. Hector Braga. Colegio Público Antonio Machado. Axenda didáctica del Principado de Asturias. • Viernes 16, 18:00 horas. XXXIII Premio de Poesía Antonio Machado. Colegio Público Antonio Machado. • Viernes 23, 19:00 horas. Gala fin de curso. IES Montevil. • Lunes 26, 12:00 horas. El peleglin valiente. Producciones Nun Tris. Colegio Público Evaristo Valle. Axenda didáctica del Pdo de Asturias. • Viernes 30, 17:00 horas. Muestra cultural. Organiza: AMPA del Colegio Público Laviada.
LA HORA DE LOS CUENTOS Plazas limitadas. Para niños y niñas de 4 a 8 años. • Lunes 5, 12, 19 y 26, 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. • Martes 13 y 27, 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. • Jueves 8 y 22, 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de Roces.
AGENDA DISTRITO SUR
22
MAYO 2014 N.º 78
CUENTACUENTOS para niños y niñas de 9 a 12 años. ¿DEMASIADO MAYORES PARA CUENTOS? Cumplen 9 años y de repente el mundo se pone de acuerdo para dejar de contar historias a estos chicos y chicas. Poco a poco les vamos convenciendo de que son demasiado mayores para cuentos. En la Biblioteca de Gijón Sur creemos que los cuentos no saben de edades. • Miércoles 14, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur.
BEBECUENTOS. Niños y niñas de hasta 3 años. Sólo puede acudir una persona adulta acompañando a cada participante. Inscripción a partir del viernes 2. Se ruega puntualidad. Plazas limitadas. • Jueves 29, 11:00 y 18:00 horas y viernes 30 a las 18:00 horas. Biblioteca CMI Pumarín Gijón Sur. • Lunes 26, 18:00 horas. Biblioteca de Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. • Viernes 23, 18:00 hora. Centro Municipal de Roces.
IDIOMAS EN COMPAÑÍA Les proponemos formar grupos de personas interesadas en practicar idiomas en compañía y acudir a la Biblioteca para dialogar en un entorno relajado con personas jóvenes y adultas, hablando de literatura, cine, inquietudes, hobbies, o comentando anécdotas. Libros, música y películas en diferentes idiomas estarán a su disposición para leer, escuchar o ver, además de otros materiales de apoyo como gramáticas, diccionarios y métodos de aprendizaje de idiomas. Plazo de inscripción: Del 15 al 30 de mayo. Más información en http://bibliotecas.gijon.es/ noticias/show/22704-idiomas-en-compania
AGENDA DISTRITO SUR
23
MAYO 2014 N.º 78
CLUB DE LECTURA • Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur. Miércoles 28, a las 19:00 horas. Comentamos el libro Dejar las cosas en sus días de Laura Castañón • Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. Jueves 8, a las 19:00 horas. Comentamos el libro La extraña desaparición de Esme Lennox de Maggie O’Farrell. INSCRIPCIONES ACTIVIDADES BIBLIOTECA
Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos o http://bibliotecas.gijon.es. Se ruega puntualidad. Una vez iniciada la actividad no se permitirá el acceso a la sala.
ENTIDADES Y ASOCIACIONES • Asociación de padres de alumnos de altas capacidades de Asturias (APADAC) Talleres de ciencia y enriquecimiento. Sábados, de 10:00 a 14:30 horas. • Asacu Zenastur Musipoétic. Sesiones de musicoterapia. Lunes, de 16:00 a 19:00 horas. Aula 5. • Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes y miércoles. • Fundación Secretariado Gitano. Clases de apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas. • Tertulia fotográfica Raw2. Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 3
AGENDA DISTRITO SUR
24
MAYO 2014 N.º 78
SALA DE ESTUDIO Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. HORARIOS
De 8:00 h a 21:45 horas, de lunes a sábado De 8:00 h a 14:45 horas, los domingos. Ampliación de horarios en épocas de exámenes: Del 3 de mayo al 4 de julio: domingos de 15:00 a 21:45 horas.
SERVICIOS SOCIALES Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. En el Centro municipal integrado de Gijón Sur las oficinas de servicios sociales están situadas en la planta baja, asimismo existe una unidad específica de atención a la Infancia y a la familia situada en la primera planta. Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales. PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad.
PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO
• Becas para la utilización del Servicio de atención temprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el curso escolar 2013/2014, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan
AGENDA DISTRITO SUR
25
CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES Objetivos
Servicios y Programas.
Acceso
MAYO 2014 N.º 78
RESIDENCIA DE MAYORES Centros gerontológicos abiertos, de desarrollo personal y atención sociosanitaria interdisciplinar, en los que viven temporal o permanentemente personas mayores dependientes o con necesidades sociales. Proporcionar alojamiento y atención integral a personas mayores con falta de apoyo social suficiente de modo que ya no pueden vivir en su medio habitual; atención integral de un modo individualizado según las propias necesidades y cuidados complementarios a los familiares en situaciones que así lo demanden. Alojamiento y manutención. Asistencia en las actividades de la vida diaria. Cuidados integrales. Programas de intervención terapéutica. Programas socio-recreativos. Programas de intervención con familias. Programas de intervención ambiental. Programas de formación a los cuidadores profesionales. Para acceder a este recurso dirigirse al Centro de Servicios Sociales municipal donde resida la persona usuaria.
RESUMEN DE ACTIVIDADES Sábado 3, 12:00 horas. Sábado 3, 17:30 y 18:30 horas.
Aula 6/7. Taller. Grupo de usuarios de Mac. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Música. Con G de música. Grupo de violoncellos “Divercello”. Entrada libre hasta completar aforo. Lunes 5, 12, 19 y Biblioteca. Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años. 26, 18:00 horas. Miércoles 7, Salón de actos. Música. Concierto de piano. Conservatorio Profesional de música y danza de 19:00 horas. Gijón. Entrada libre hasta completar aforo. Jueves 8, Salón de actos. Música. Cantar presta muncho. Concertado con centros educativos. 10:00 horas. Jueves 8, Salón de actos. Teatro. El trampas del vecín. Grupo de teatro El Hórreo. Entrada libre hasta completar 19:00 horas. aforo. Viernes 9, , Hall de entrada. Stand. Día de Europa. Centro 10:00 a 14:00 horas. Europe Direct Gijón.
AGENDA DISTRITO SUR
26
Sábado 10, 10:00 horas. Sábado 10, 20:30 horas. Lunes 12, 19:00 horas. Miércoles 14, 10:30 horas. Miércoles 14, 18:00 horas. Miércoles 14, 19:30 horas. Jueves 15, 19:00 horas. Jueves 15, 19:30 horas. Viernes 16, 18:00 horas. Sábado 17, 12:00 horas. Sábado 17, 20:30 horas. Martes 20, 19:30 horas. Miércoles 21, 18:00 horas. Jueves 22, 19:30 horas. Viernes 23 19:00 horas. Sábado 24, de 9:00 a 18:00 h. Sábado 24, 20:30 horas.
MAYO 2014 N.º 78
Salón de actos. Conferencia. “Confucio, el mejor futuro”. Fundación Cultural Confucio y Mencius. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Cine. Enemy. VOS. Teatro Jovellanos y FICX. Entrada: 4 € Salón de actos. Teatro. Un español en París. Grupo de teatro Picola. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Música. El soniu de la música asturiana. Hector Braga. Concertado con escolares. Biblioteca. Cuentacuentos. Para niños y niñas de 9 a 12 años. Inscripción previa. Salón de actos. Música. Robellada. Panorama Música 2014. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Música de cámara. Conservatorio profesional de música y danza de Gijón. Entrada libre hasta completar aforo. Aula 6/7. Conferencia: “Repercusiones de la crisis en la salud mental de los asturianos”. Universidad de Oviedo. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. XXXIII Premio de Poesía Antonio Machado. Concertado con escolares. Salón de actos. Música. XXIII Certamen de coros escolares “Príncipe de Asturias”. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Cine. Frances Ha. VOS. Teatro Jovellanos y FICX. Entrada: 4 € Aula 6/7. Conferencia: “¿Cómo envejece nuestro cerebro? Estrategias para un cerebro activo”. Universidad de Oviedo. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Teatro infantil. Mis dedos tocan los días que pasan. Producciones Quiquilimón. Entrada libre hasta completar aforo. Aula 6/7. Conferencia: “Dislexia: dificultades para aprender a leer”. Universidad de Oviedo. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Gala fin de curso. IES Montevil. Concertado con escolares. Salón de actos. Congreso. Comité asturiano de entrenadores de fútbol. Inscripción previa gratuita. Salón de actos. Cine. Lemale et ha’halal (Llenar el vacío). VOS. Teatro Jovellanos y FICX. Entrada: 4 €
AGENDA DISTRITO SUR
27
MAYO 2014 N.º 78
Lunes 26, 12:00 horas. Lunes 26, 18:00 horas. Martes 27, 19:30 horas.
Salón de actos. Teatro. El pelegrin valiente. Producciones Nun Tris. Concertado con escolares. Plaza de entrada. Magia. Carlos Adriano. Imagina 2014. Festival de magia y humor. Aula 6/7. Conferencia: “Conociendo las meningitis”. Universidad de Oviedo. Entrada libre hasta completar aforo. Miércoles 28, Biblioteca.Club de lectura. Inscripción previa. 19:30 horas. Salón de actos. Festival benéfico de danza. Miércoles 28, Asociación de vecinos Laviada. Entrada libre hasta 19:30 horas. completar aforo. Biblioteca Cuentacuentos para bebés. Jueves 29, 11:00 y 18:00 horas. Bebecuentos. Inscripción previa. Aula 6/7. Conferencia: “Enfermedad de Alzheimer: Jueves 29, no te olvides de mí”. Universidad de Oviedo. 19:30 horas. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Muestra cultural. Colegio público Viernes 30, Laviada. Entrada concertada. 17:00 horas. Biblioteca Cuentacuentos para bebés. Viernes 30, Bebecuentos. Inscripción previa. 18:00 horas. Salón de actos. V Concurso de uniformes históricos Sábado 31, “Villa de Gijón”. Asociación histórico-cultural 19:00 horas. ARHEM. Entrada libre hasta completar aforo.
EXPOSICIONES Del 5 al 30 de mayo.
Foto: La Nueva España
Óleos. Manuel Cuervo García. Sala de exposiciones.
www.gijon.es AGENDA DISTRITO SUR 28
MAYO 2014 N.º 78
Distrito
SUR
CMI PUMARÍN GIJÓN-SUR Ramón Areces, 7. 33211 Gijón T 985 181 640 I F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.