AGENDA MARZO 2018
Distrito
SUR
N.º 120 2ª época
AGENDA DISTRITO SUR
2
MARZO 2018 N.º 120
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Jade Bettridge MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
cmigijonsur@gijon.es El año pasado este centro tuvo entorno a 650.000 usos. Unas 50.000 personas vinieron a visitarnos al salón de actos, más de 100.000 a la piscina, unas 86.000 realizaron trámites en la Oficina de atención a la ciudadanía, casi 13.000 consultaron en los servicios sociales, 20.000 utilizaron la sala de estudio, etc. No podemos saber cuántas de esas personas eran mujeres, ni cuántas mujeres vinieron a consultar y realizaron trámites para sus mayores o familias, o acompañaron a sus hijos la biblioteca; tampoco sabremos cuántas robaron tiempo al tiempo y estudiaron aquí su oposición, ni cuántas, ya jubiladas, decidieron un buen día quitarse el miedo al agua o matricularse en un curso de nuevas tecnologías, ni tampoco cuántas dejaron todo pendiente por acompañar a sus hijos en el festival del colegio. Pero .....seguro que muchas. A ellas dedicamos este editorial: Para que no se desanimen, para que sigan estudiando, para que sigan mejorando y para que sigan luchando.
L’añu pasáu esti centru tuvo al rodiu de 650.000 usos. Unes 50.000 persones vinieron a visitanos al salón d’actos, más de 100.000 a la piscina, unes 86.000 ficieron trámites na Oficina d’atención a la ciudadanía, cuasi 13.000 consultaron nos servicios sociales, 20.000 usaron la sala d’estudio, etc. Nun podemos saber cuántes d’eses persones yeren muyeres, nin cuántes muyeres vinieron a consultar y ficieron trámites pa los sos mayores o families, o acompañaron a los fíos la biblioteca; tampoco vamos saber cuántes robaron tiempu al tiempu y estudiaron equí la so oposición, nin cuántes, yá xubilaes, decidieron un bon día quitar el mieu al agua o matriculase nun cursu de teunoloxíes nueves, nin tampoco cuántes dexaron too pendiente por acompañar a los fíos nel festival del colexu. Pero .....de xuru que munches. A elles dedicamos esti editorial: Pa que nun ablayen, pa que sigan estudiando, pa que sigan ameyorando y pa que sigan lluchando.
ÍNDICE
Oficina de Atención a la Ciudadanía...................... 3 Deporte.................................................................. 7 Biblioteca............................................................. 12 Mediateca............................................................ 16 Exposiciones........................................................ 17 Teatro y Música.................................................... 17 Cine..................................................................... 19 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 20 Sala de Estudio.................................................... 23 Entidades y Asociaciones..................................... 24 Servicios Sociales ............................................... 25 Resumen de Actividades...................................... 26
AGENDA DISTRITO SUR
3
MARZO 2018 N.º 120
OFICINA DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA CMI GIJÓN SUR Planta baja
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
AGENDA DISTRITO SUR
4
GESTIÓN MUNICIPAL
MARZO 2018 N.º 120
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Sábado de 9:00 a 13:00 horas.
INFORMACIÓN DE INTERÉS. TARJETA CIUDADANA
¿SABÍA QUÉ? • La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad.
AGENDA DISTRITO SUR
5
MARZO 2018 N.º 120
TARJETA CIUDADANA
• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención a la ciudadanía más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.
PADRÓN
• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es.
OBRAS EN VIVIENDA
• Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.
REGISTRO DE ENTRADA
• Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón. • Los documentos que aporte serán digitalizados y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.
INSCRIPCIÓN EN CURSOS
• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención a la ciudadanía, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es. • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana.
AGENDA DISTRITO SUR
6
MARZO 2018 N.º 120
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. FUNDACIÓN MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES
• Becas de atención temprana, curso 2017-2018. Solicitud: durante el curso escolar.
CENTRO MUNICIPAL DE EMPRESAS INFORMACIÓN
• Ayudas a la creación de empresas. Solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración censal de inicio de actividad. Parque Científico y Tecnológico. emprende@gijon.es Teléfono: 984 847 100 (ext. 1).
EMPRESA MUNICIPAL DE VIVIENDA
• Programa de ayuda al alquiler de vivienda. • Servicio de asesoramiento sobre vivienda. • Intermediación hipotecaria. • Programa de Vivienda Joven COMPARTE-JOVEN.
INFORMACIÓN
Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. Avda. Portugal, nº 84/86 - Bajo. Teléfonos: 985 182 800 y 985 182 807, http://vivienda.gijon.es CALENDARIO DE INSCRIPCIONES. • Natación, actividades acuáticas y preparación física para oposiciones. Del 20 al 26 de marzo. • Mantenimiento físico para adultos y personas mayores (incluida natación para mayores). Cursos deportivos trimestrales abril-junio. A partir del 20 de marzo. • Caminando por la vida. FMSS. Desde el día 23 del mes anterior a la excursión. • 7º Certamen de cuentos sobre medio ambiente. Plazo y lugar de presentación de trabajos: hasta las 14:00 horas del 2 de marzo. Información: 985 181 143.
INSCRIPCIONES
En las oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos, cajeros ciudadanos, web municipal y app igijon.
AGENDA DISTRITO SUR
7
MARZO 2018 N.º 120
DEPORTE PABELLÓN DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA. C/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757. SERVICIOS
Gimnasio, pabellón.
HORARIOS
De lunes a viernes de 16:00 a 23:00 horas, sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas, y domingos de 9:00 a 14:00 horas. CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO DE PUMARÍN “GIJÓN SUR”. C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654.
SERVICIOS
Gimnasio, pabellón, piscina, sauna, squash.
HORARIOS
Gimnasio, pabellón y squash, de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas, y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas, y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna, de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas, y domingos de 9:00 a 14:00 horas. (Hombres: L-X-V-D, Mujeres: M-J-S).
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN
Gimnasio (2 horas). Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € Entrada individual abonados piscina . . . 2,00 € Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . 2,10 € Entrada combinada piscina. . . . . . . . . . . 4,00 € Grupos (1 hora):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €
AGENDA DISTRITO SUR
8
MARZO 2018 N.º 120
Pabellón (1 hora). Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 € Piscina (2 horas). -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . . . -Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -Adultos (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . -Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -Mayores a partir de 65 años. . . . . . . . . . -Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años). . . . . . . . . . . . . . . . . Sauna (1 hora). -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . -Entrada individual abonados piscina. . . -Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . Squash (45’). Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . .
1,70 € 1,30 € 3,20 € 2,30 € 1,80 € 1,40 € 3,90 € 2,80 € 2,90 € 6,10 € 4,50 €
SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA. ABONO DEPORTE
Se trata del pago anticipado de un mínimo de 50 euros que se cargan en la Tarjeta Ciudadana (imprescindible PIN en manejo de la tarjeta) para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas (reservas incluidas).
ABONADOS PISCINA
Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios y saunas municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria.
AGENDA DISTRITO SUR
9
MARZO 2018 N.º 120
Abonado individual. Matrícula Cuota de inscripción mensual - Adulto (14 a 64 años) 43,90 € 11,80 € - Niños (0 a 13 años) 29,20 € 7,40 € - Mayores (a partir de 65 años) 29,20 € 7,40 € Abonado familiar. Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular. - Matrícula de inscripción . . . . . . . . . . . . . . 72,90 € - Mensualidades primer miembro . . . . . . . . 11,80 € - Cambio de abonado individual a familiar. 29,00 € - Mensualidades por cada miembro restante.6,30 €
CURSOS NATACIÓN - Mensual. NIÑOS 2-3 AÑOS (30 minutos)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves a las 16:30 y 17:00 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 18:45 y 19:15 horas. Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes.
NIÑOS 2º INFANTIL A 1º PRIMARIA (30 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. Martes y jueves a las 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas. Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.
NIÑOS 2º PRIMARIA A 2º SECUNDARIA 14 AÑOS (45 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Lunes a las 16:30 horas. Miércoles a las 16:30 horas. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Sábados a las 11:30, 12:15 y 13:00 horas. 10,50 €/mes.
ADULTOS de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 20:15 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 9:15 y 21:00 horas. Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.
AGENDA DISTRITO SUR
10
MARZO 2018 N.º 120
HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes y miércoles a las 10:45 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes.
MANTENIMIENTO ACUÁTICO de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes.
SQUASH (A partir de 8/14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Martes y jueves a las 18:45 y 19:30 horas. 42,60 €/trimestre.
SQUASH (Mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Martes y jueves a las 20:15 horas. 42,60 €/trimestre.
CURSOS DEPORTIVOS. Trimestral.
MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS. Trimestral. Acondicionamiento Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. GLOBAL Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. (de 14 a 64 años) 42,00 €/trimestre. Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. AERÓBIC (de 14 a 64 años) Lunes, miércoles y viernes a las 9:30, 10:30, 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Martes y jueves a las 19:30 horas. Colegio Rey Pelayo. Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. 2 días: 24,00 €/trimestre. 3 días: 36,00 €/trimestre. Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. AEROZUMBA Viernes a las 17:00 y 18:00 horas. (mayores de 14 años) 21,00 €/trimestre. Lunes y miércoles a las 17:00 horas. 42 €/trimestre. Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. GAP Lunes y miércoles a las 18:00 horas. (mayores de 14 años) 36,00 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO SUR
11
MARZO 2018 N.º 120
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1 intensidad media-alta (de 14 a 64 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 y 19:00 horas. Martes y jueves a las 10:30 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2 Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 horas. intensidad media Martes y jueves a las 9:30 horas. (mayores de 14 años) Pabellón de Deportes Perchera-La Braña. Lunes, miércoles y viernes a las 9:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Lunes, miércoles y viernes a las 18:30 horas. Martes y jueves a las 18:30 horas. Instituto de Enseñanza Secundaria de Roces. Lunes, martes y jueves a las 19:00 horas. 2 días: 24,00 €/trimestre. 3 días: 36,00 €/trimestre. TAICHI (mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 y 12:30 horas. 63,00 €/trimestre.
YOGA (mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles o martes y jueves a las 9:30, 10:30 y 11:30 horas. 42,00 €/trimestre.
MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES. Trimestral. GIMNASIA (mayores de 65 años)
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas. Martes y jueves a las 10:30 horas. Pabellón de Deportes Perchera-La Braña. Lunes, miércoles y viernes a las 12:00 horas. 2 días: 17,70 €/trimestre. 3 días: 26,60 €/trimestre.
NATACIÓN (mayores de 65 años)
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Martes y jueves a las 12:00 horas. 2 días: 28,30 €/trimestre. 3 días: 42,40 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO SUR
12
ACTIVIDAD COMBINADA INSCRIPCIONES
MARZO 2018 N.º 120
Actividad compuesta por gimnasia (2 ó 3 días) y natación (3 ó 2 días), cinco días en semana en las mismas instalaciones. 46,50 €/trimestre. Previo reconocimiento médico, en el Centro de Medicina Deportiva (Centro Municipal Integrado de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9:00 a 14:00 horas. Tfno. 985 181 708). Imprescindible tarjeta ciudadana. INSCRIPCIONES: del 20 al 26 de marzo, en las oficinas de atención a la ciudadanía, Internet y cajeros ciudadanos y la app igijon. Imprescindible tarjeta ciudadana. RENOVACIONES: del 7 al 16 de marzo. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
BIBLIOTECA SERVICIOS
Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.
HORARIOS
• Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. De 9:00 a 20:00 horas (préstamo de 9:00 a 19:45 horas). De lunes a sábado. • Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín. De 9:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes. • Biblioteca del Centro Municipal de Roces. De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes.
AGENDA DISTRITO SUR
13
MARZO 2018 N.º 120
NOVEDADES
LIBROS.
ADULTOS
Faros de Asturias. Félix González Muñiz, 2017.
Selección fotográfica de los 16 faros que iluminan el litoral asturiano, cada uno con sus características arquitectónicas singulares, con su entorno paisajístico propio, ordenados de Oeste a Este. Imágenes que destilan la belleza de los faros de la costa asturiana y de su entorno en un escenario único, donde la luz, el momento del día y un encuadre preciso nos muestran una escena irrepetible. Biblioteca de Pumarín Gijón Sur. Biblioteca del Polígono de Pumarín. Biblioteca de Roces. (AST/72/GON).
La sed. Paula Bonet. Lunwerg, 2016.
Dos voces enfrentadas al ciclo de madurez, al comienzo del lento proceso de desintegración del ser. Con sus temblores, sus contradicciones y la caída en el más profundo vacío. El verso desmoronado de una mujer que regresa al espacio de su propia libertad y afronta la gravedad de tiempos inadecuados, vive cada sacudida y supera cada nueva amenaza. Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (COMIC/VIDASCONTADAS/BON).
Somos la leche: dudas, consejos y falsos mitos sobre la lactancia. Alba Padró. Grijalbo, 2017.
Desde su experiencia como madre y consultora de lactancia, la autora le ofrece las claves para conseguir que la lactancia sea un acto placentero para usted y su bebé. Biblioteca del Polígono de Pumarín (PADRES/EMBARAZO/PAD).
AGENDA DISTRITO SUR
14
INFANTIL Y JUVENIL
MARZO 2018 N.º 120
Achimpa. Catarina Sobral. Planeta Agostini, 2016.
Un día cualquiera, en los archivos polvorientos de una biblioteca, dos investigadores hicieron un asombroso descubrimiento: habían encontrado ACHIMPA. ¿Y qué era ACHIMPA? Nada menos que una antigua palabra, olvidada muchos años antes. Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (AZUL/835/SOB).
Quiero ir al cole. Varios autores. Norbanova, 2017.
Un libro infantil solidario promovido por la Asociación Cultural Norbanova que aborda el tema de las dificultades que muchos niños y niñas del mundo tienen para acceder a una educación digna. Veinte creadores ligados a la literatura infantil y juvenil han cedido desinteresadamente sus textos e ilustraciones para hacer realidad este libro. Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (AZUL/86/QUI).
En la unión está la fuerza: una historia de gallina. Laurent Cardon. Tramuntana, 2017.
Esta mañana ha ocurrido una catástrofe. Ha faltado una gallina a la llamada de la mañana. Esto significa una gran conmoción en el gallinero. Hay que hacer lo que sea para encontrarla. Pero, ¿cómo organizarse? Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (AZUL/835/CAR).
Enigmas: desafía tu mente con 25 historias de misterio. Víctor Escandell. Selección y adaptación de los enigmas: Ana Gallo. Zahorí Books, 2017.
Diviértete resolviendo esta recopilación de 25 enigmas de misterio con la que practicarás dos maneras diferentes de pensar y de analizar las incógnitas que se te plantean: algunos enigmas los resolverás utilizando la lógica y otros, con la imaginación. Biblioteca del Polígono de Pumarín (ROJO/831/ESC).
AGENDA DISTRITO SUR
15
MARZO 2018 N.º 120
ADULTOS DISCOS/DVDS
PEDRO ALMODÓVAR. El director de cine español que mayor aclamación y resonancia ha logrado fuera de España en las últimas décadas desde el cineasta Luis Buñuel. Ha recibido los principales galardones cinematográficos internacionales, entre otros dos premios Óscar en diversas categorías y varios Premios Goya. Laberinto de pasiones (1982), Entre tinieblas (1983), La ley del deseo (1987), Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988), Átame (1989), Tacones lejanos (1991), Kika (1993), Carne trémula (1997), Todo sobre mi madre (1999), Hable con ella (2002), La mala educación (2004). Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (CINE/AUTOR/ALM).
DIVERSIDAD SEXUAL. Moonlight: la historia de una vida. Director: Barry Jenkins. Cameo, 2017.
Película que narra la infancia, adolescencia y madurez de un chico afroamericano que crece en un suburbio deprimido y conflictivo de Miami. La película muestra las dificultades que tiene para relacionarse con las personas de su entorno, y cómo afronta su desarrollo afectivo y su homosexualidad. Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (ARCOIRIS/CINE/JEN).
AGENDA DISTRITO SUR
16
MARZO 2018 N.º 120
MEDIATECA FEMINISMO. Un blog para quienes quieran expresar, sentir y nombrar un mundo en femenino. Le invita a que le cuente sus vivencias, comenzando a contar la historia de la mujer como parte de la sociedad y el día a día. http://laciudaddelasdiosas.blogspot.com.es
IRONÍA FEMINISTA. Feminista ilustrada nació para dar un poco más de visibilidad a las situaciones de machismo cotidiano, ese que no se suele detectar a simple vista. Con tono irónico y humor, intenta ofrecer alternativas y consejos para evitar este tipo de actitudes. Algunas ilustraciones también muestran cómo serían las cosas en un mundo al revés, donde las mujeres tuvieran esos comportamientos. https://feministailustrada.com
MUJER Y CONOCIMIENTO. Blog donde se trata de dar visibilidad no sólo al conocimiento producido por mujeres, sino también a los problemas más emergentes a los que se pueden enfrentar las mujeres. https://reflexioneseneldivan.blogspot.com.es
HISTORIA. Página web de la asociación cultural asturiana Kérberos, dedicada a la recreación y divulgación histórica, militar y civil (actividades, artículos, etc.). Este mes estarán en nuestro Centro, organizando las III Jornadas de historia “Villa de Gijón”. http://kerberos-recreacion.com/
AGENDA DISTRITO SUR
17
MARZO 2018 N.º 120
EXPOSICIONES JAULAS.
Del 1 al 25 de marzo. Sala de exposiciones.
Marga Colás y Pedro García. La asociación La Xana Escuela por la salud y la igualdad, nos propone esta muestra donde se manifiestan las distintas formas de secuestro de la libertad de las mujeres. A través de la obra pictórica de Marga Colás y la instalación de Pedro García, se nos muestra la falsa libertad en la que vivimos, a través de jaulas de cristal representativas de la opresión de la sociedad, el patriarcado, la religión, o de nuestros propios miedos e inseguridades. Sala de exposiciones. *Inauguración: jueves 1, 19:00 horas.
TEATRO Y MÚSICA
Entrada libre hasta completar aforo. TEATRO. ADULTOS
Nunca nun se sabe.
Miércoles 14, 19:00 horas. Salón de actos. (60’).
Higiénico Papel. Más de veinte años de experiencia avalan a esta compañía profesional de teatro gijonesa, que nos ofrece su último espectáculo: una comedia negra en asturiano, inspirada en el costumbrismo, pero cargada de de actualidad y aderezada por el desparpajo y la socarronería de dos ancianas que no tienen pelos en la lengua.
Comedii cu Gorobete (Comedias con Gorobete).
Sábado 31, 19:00 horas. Salón de actos. (105’).
Cia de teatro George Ciprian-Buzau. Esta compañía, creada en 1995 en Buzau, es el primer teatro de proyectos financiados por el estado Rumano. Nos invitan a ver una comedia en rumano, apta para todo tipo de públicos, en la que podremos ver a la familia tradicional rumana y sus conflictos con la tecnología y los cambios sociales. Organiza: Consulado de Rumanía en Bilbao.
AGENDA DISTRITO SUR
18
MARZO 2018 N.º 120
INFANTIL
Forum. Theatre & Education. Desde 1994, año de su fundación en Valencia, esta organización está especializada en la creación, producción y distribución de obras de teatro para Lunes 12 y el aprendizaje de la lengua inglesa en todos martes 13, 9:45, 11:15 y 12:45 los niveles, con actores nativos, con inmersión lingüistica e interactividad, y con actividades de horas. evaluación coordinadas con los centros educativos. Concertado con escolares. Organiza: Forum.
Cyclo.
Lunes 19, 18:00 horas. (60’).
El callejón del gato. Una propuesta gestual y de marionetas, con música en directo, que nos habla de la capacidad integradora de la naturaleza, contada a través del viaje que emprenden por el mundo un mapache y su madre. Nuevo espectáculo de esta compañía profesional gijonesa, premio a la Mejor industria cultural y creativa, Gijón 2017. Para público a partir de 4 años.
MÚSICA.
Original. Banda de música Villa de Jovellanos.
Domingo 11, 12:30 horas. Salón de actos.
Desde que Beethoven compusiera su Marcha para Banda Militar en 1809 muchos han sido los compositores que han dedicado su genio y su música a estas agrupaciones. La Banda de Música de Gijón nos presenta un fresco y variado programa elaborado con obras creadas originalmente para bandas militares, por compositores como Huggens, Beethoven, Rivas o Grainger.
AGENDA DISTRITO SUR
19
MARZO 2018 N.º 120
CINE
INFORMACIÓN
CINE DE ESTRENO, Versión original subtitulada. Organiza: Festival Internacional de Cine de Gijón. Sábados, 20:30 horas. Salón de actos. Precio: 4 €. http://www.gijonfilmfestival.com/page/12045
The Florida project. (EE.UU., 2017, 115’, idioma: inglés con subtítulos en español, +16). Dirección: Sean Baker.
Sábado 3.
Una de las películas más aclamadas del pasado Festival de Cannes. La pequeña Moonee vive con su madre, a las afueras de Disney World (Florida), en el motel Castillo Mágico. Pero el lugar dista mucho de hacer honor a su nombre y en él se hospedan personas que rayan con la marginalidad.
Le jeune Karl Marx (El jóven Karl Marx). (Alemania, Bélgica y Francia, 118’, idioma: alemán, francés e inglés con subtítulos en español, +12). Dirección: Raoul Peck.
Sábado 10.
Este prestigioso cineasta, premiado en Berlín y nominado al Oscar, presenta su particular visión de la vida del joven Karl Marx (August Diehl, Malditos bastardos), en exilio constante para defender un ideario. Le acompaña Jenny (Vicky Krieps, El hilo invisible), quien será el pilar sobre el que se sustenta su trayectoria: una mujer revolucionaria, moderna y con un gran espíritu crítico.
AGENDA DISTRITO SUR
20
MARZO 2018 N.º 120
Detroit. (EE.UU., 2017, 143’, +12). Dirección: Kathryn Bigelow.
Sábado 17.
La ganadora del Oscar (En tierra hostil) regresa con un vibrante thriller que explora el pasado reciente de su país. El filme se centra en los disturbios que sacudieron la ciudad de Detroit en el verano de 1967, cuando la sociedad civil clamaba contra la intervención militar de EE.UU. en la Guerra de Vietnam y contra décadas de represión e injusticia racial. XIII Jornadas contra el racismo y la xenofobia de Gijón/Xixón.
Elefantes. (España, 2017, 69’ sin díalogo). Dirección y guión: Carlos Balbuena.
Sábado 24.
Segundo largometraje de este director, uno de los cineastas de caligrafía más personal y poderosa del cine de nuestro país, que estará con nosotros para presentarlo y participar en el coloquio posterior.
CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS CHARLA:”PROYECTO PARA EVITAR LAS EMERGENCIAS EN EL PUERTO DE GIJÓN” por Pablo Crabiffosse. Dentro del proyecto Blueports, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad, con Miércoles 14, el apoyo de la Autoridad Portuaria de Gijón y la 19:30 horas. Fundación Municipal de Cultura, Educación y UP, Aula 6/7. Entrada libre hasta Pablo Crabiffosse, director de seguridad del Puerto de Gijón, nos presentará una visión general y completar aforo. particular sobre la actividad cotidiana del Puerto.
AGENDA DISTRITO SUR
21
MARZO 2018 N.º 120
CHARLA: “LA MITAD DEL CIELO”.
Miércoles 14, 18:00 horas. Biblioteca.
Ruben Vega, historiador y profesor de la Universidad de Oviedo, impulsor desde sus orígenes del Archivo de Fuentes orales para la Historia Social de Asturias, hará un repaso histórico de la lucha de las mujeres por la igualdad.
DÍA MUNDIAL DE LA POESÍA. Miércoles 21, 18:00 horas. Biblioteca.
La biblioteca del centro celebrará este día con un recital de poesía, con el ánimo de fomentar la tradición oral y restablecer el diálogo entre la poesía, la imagen y la música. ¡Está usted invitado!
III JORNADAS DE HISTORIA “VILLA DE GIJÓN”. Asociación Kérberos. Conferencias en torno a la historia, organizadas por esta asociación, que este año tratarán temas como la tercera guerra carlista o los bailes Viernes 23, sábado guerreros griegos, con expertos internacionales en 24 y domingo 25. historia, arqueología y otras materias. Salón de actos. Más información, programa y horarios: Entrada libre hasta http://kerberos-recreacion.com/iii-jornadas-decompletar aforo. historia-villa-de-gijon/ https://www.facebook.com/ groups/1330161693734237/
LECTURA COMPARTIDA. Plazas limitadas. Para niños y niñas de 4 a 7 años, acompañados de un adulto. • Lunes 5 y 19, 18:00 horas (60’). Biblioteca de Pumarín Gijón Sur.
AGENDA DISTRITO SUR
22
MARZO 2018 N.º 120
LEER LA CIENCIA. Taller para mentes curiosas. Plazas limitadas. Para niños y niñas de 6 a 9 años. Un taller para dar rienda suelta a la curiosidad, experimentando y buscando respuestas en los libros. Lectura, investigación y creatividad en equipo. • Viernes 9 y 23, a las 18:00 horas (90’). Biblioteca de Pumarín Gijón Sur.
TALLER: Búsqueda de información rigurosa sobre salud en internet. Inscripción previa gratuita. Impartido por personal del Servicio de Salud y Participación del Principado de Asturias, busca capacitar a los participantes para que sean capaces de localizar y evaluar la información veraz y segura sobre salud que ofrece internet. • Jueves 22, 17:00 a 19.30 horas. Mediateca Gijón Sur.
CLUBES DE LECTURA. Biblioteca Pumarín Gijón Sur. • Club infantil. De 8 a 11 años. Viernes 2 y 16, 16:30 horas. • Club juvenil. De 12 a 17 años. Miércoles 7, 18:00 horas. • Club de adultos. Miércoles 21, 19:00 horas.
IDIOMAS EN COMPAÑÍA. ¿Necesita practicar inglés, francés, alemán, italiano… y no puede permitirse hacer una escapada a un país extranjero? ¿Tiene un examen oral de idiomas y se pone nervioso al pensar que tiene que hablar en esa lengua? ¿Acaba de llegar de otro país y necesita practicar español? • Inglés nivel avanzado: jueves de 17:00 a 18:30 horas. Biblioteca Gijón Sur. • Francés nivel básico: martes de 11:00 a 12:30 horas. Biblioteca Polígono de Pumarín. • Francés nivel medio: jueves de 11:00 a 12:30 horas. Biblioteca Polígono de Pumarín.
AGENDA DISTRITO SUR
23
MARZO 2018 N.º 120
BEBECUENTOS. Niños y niñas hasta 3 años. Sólo puede acudir una persona adulta de acompañante. Inscripción a partir del jueves 1. • Lunes 5, 18:00 horas en Biblioteca de El Polígono de Pumarín. • Viernes 16, 18:00 horas en Biblioteca de Roces.
LA HORA DE LOS CUENTOS. Plazas limitadas. Para niños y niñas de 4 a 7 años. • Martes 6 y 20, a las 18:00 horas. Biblioteca de El Polígono de Pumarín. • Jueves 8 y 22, a las 18:00 horas. Biblioteca de Roces. INSCRIPCIÓN ACTIVIDADES BIBLIOTECAS
Gratuitas. En oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos, app igijon o http://bibliotecas.gijon.es
SALA DE ESTUDIO Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. HORARIOS HABITUALES
De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado, y de 8:00 a 14:45 horas, los domingos.
AGENDA DISTRITO SUR
24
MARZO 2018 N.º 120
ENTIDADES Y ASOCIACIONES • ADSIS. Taller Saluddarme. Jueves de 11:00 a 13:00 horas. Inscripción previa gratuita. • Asociación de emigrantes retornados. Asamblea. Martes 13, 16:30 horas. Salón de actos. • Asociación Unificada de Guardias Civiles. Curso de formación. Aula 6/7. Inscripción previa. • Aulas de mayores/FMSS. Curso de informática. AVV Nuevo Gijón. Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas. Mediateca. Inscripción previa. • Asociación Fikra. Curso de árabe. Sábados de 10:00 a 14:00 horas. Aula 2. Inscripción previa gratuita. • Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes de 10:00 a 20:00 horas. Aula 5. • Club de oratoria Toastmasters. Sesiones de oratoria. Lunes 5 y 19, de 20:00 a 21:30 horas. Aulas 6/7. Entrada libre. • Secretariado Gitano. Apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas. Aula 2. • Tertulia fotográfica RAW2. Miércoles de 19:30 a 21:30 horas. Aula 2.
AGENDA DISTRITO SUR
25
MARZO 2018 N.º 120
SERVICIOS SOCIALES En nuestro Centro, estos servicios están ubicados en la planta 0 y primera planta. Desde aquí se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales. HORARIO DE ATENCIÓN
Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 15:30 a 17:00 horas. Tlf: 985 181 642.
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad. CAMINANDO POR LA VIDA. Programa para incentivar la práctica del ejercicio físico entre los mayores, organizado por la FMSS en colaboración con el PDM. Dificultad: baja. • Ruta “Senda Peñafrancia”. Fecha: jueves 8 y miércoles 21 de marzo. Distancia: 7,9 kms. • Ruta “Caleyando por Cabueñes”. Fecha: martes 13 y martes 27 de marzo. Distancia: 9,2 kms.
INSCRIPCIÓN
INFORMACIÓN
Gratuita con tarjeta ciudadana, desde el día 23 del mes anterior a las excursiones, hasta finalizar las 52 plazas por salida. https://deporte.gijon.es/page/3825-caminandopor-la-vida
AGENDA DISTRITO SUR
26
MARZO 2018 N.º 120
RESUMEN DE ACTIVIDADES Sábado 3, 20:30 horas.
Salón de actos. Cine. The Florida project. Ciclo VOS. Festival Internacional de cine. Entrada: 4 €.
Lunes 5 y 19, 18:00 a 19:00 horas.
Biblioteca. Lectura compartida. De 4 a 7 años acompañados de adulto. Inscripción previa gratuita.
Viernes 9 y 23, 18:00 a 19:30 horas.
Biblioteca. Taller. Leer la ciencia. De 6 a 9 años. Inscripción previa gratuita.
Sábado 10, 20:30 horas.
Salón de actos. Cine. Le jeune Karl Marx (El jóven Karl Marx). Ciclo VOS. Festival Internacional de cine. Entrada: 4 €.
Domingo 11, 12:30 horas.
Salón de actos. Música. Original. Banda de música Villa de Jovellanos. Entrada libre hasta completar aforo.
Lunes 12 y martes 13, 9:45, 11:15 y 12:45 horas.
Salón de actos. Teatro infantil. Forum. Theatre & Education. Entrada concertada con escolares.
Martes 13, 16:30 horas.
Salón de actos. Asamblea. Asociación de emigrantes retornados. Entrada concertada con asociados.
Miércoles 14, 18:00 horas.
Biblioteca. Charla. “La mitad del cielo”. Rubén Vega.
Miércoles 14, 19:00 horas.
Salón de actos. Teatro. Nunca nun se sabe. Higiénico Papel. Entrada libre hasta completar aforo.
Miércoles 14, 19:30 horas.
Aula 6/7 Charla.”Proyecto para evitar las emergencias en el puerto de Gijón”. Pablo Crabiffosse. Proyecto Blueports. Entrada libre hasta completar aforo.
AGENDA DISTRITO SUR
27
MARZO 2018 N.º 120
Sábado 17, 20:30 horas.
Salón de actos. Cine. Detroit. Ciclo VOS. Festival Internacional de cine. Entrada: 4 €.
Lunes 19, 18:00 horas.
Salón de actos. Teatro infantil. Cyclo. El callejón del gato. Entrada libre hasta completar aforo.
Miércoles 21, 18:00 horas.
Biblioteca. Día Mundial de la poesía.
Jueves 22, 17:00 a 19:30 horas.
Mediateca. Taller. Búsqueda de información rigurosa sobre salud en internet. Inscripción previa gratuita.
Viernes 23, 17:30 a 21:00 horas.
Asociación Kérberos. Entrada libre hasta completar aforo.
Sábado 24, 16:00 a 19:00 horas.
Salón de actos. Conferencias. III Jornadas de historia “Villa de Gijón”. Asociación Kérberos. Entrada libre hasta completar aforo.
Sábado 24, 20:30 horas.
Salón de actos. Cine. Elefantes. Ciclo VOS. Festival Internacional de cine. Entrada: 4 €.
Domingo 25, 11:00 a 14:00 horas.
Salón de actos. Conferencias. III Jornadas de historia “Villa de Gijón”. Asociación Kérberos. Entrada libre hasta completar aforo.
Sábado 31, 19:00 horas.
Salón de actos. Teatro. Comedii cu Gorobete. Cia de teatro George Ciprian-Buzau. Entrada libre hasta completar aforo. EXPOSICIONES.
Del 1 al 25 de marzo.
JAULAS. Marga Colás y Pedro García. Sala de exposiciones.
www.gijon.es AGENDA DISTRITO SUR 28
MARZO 2018 N.º 120
Distrito
SUR
CMI PUMARÍN GIJÓN SUR José Gonzalo Fernández Mieres Ramón Areces, 7. 33211 Gijón T 985 181 640 I F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.