AGENDA JUNIO 2015
Distrito
SUR
N.º 90 2ª época
AGENDA DISTRITO SUR
2
JUNIO 2015 N.º 90
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón. MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
cmigijonsur@gijon.es (Retazos de comunicaciones interceptadas por
nuestros servicios) - Y…. ¿A que no sabes lo que me contestó cuando le dije que yo solo no podía inscribir a los guajes en el campamento deportivo, presentar nuestra declaración de la renta, llevar a los críos al cursillo de piscina y luego llevarlos a las actuaciones de magia, hacer un duplicado de tarjeta ciudadana, dar de alta en la teleasistencia a la abuela, cargar las tarjetas del autobús, inscribirnos en el curso de verano de padel, sacar en préstamo los libros de la biblioteca infantil….? -¡Que no, que no, que no me da tiempo, ho! Que no puedo ir a apuntar a los niños, que trabajo hasta tarde, caray. Y tampoco puedo ir el lunes a llevarlos al teatro, no, no, qué va, qué va……. Ah, que también es el miércoles, bueno, no sé…. -¿Voy hasta allí y me atienden en un mostrador todo? ¿Seguro? Pero es que yo salgo a las 20:00 de trabajar, chica……. ¿Me van a informar allí de la piscina, del gimnasio, de las actividades festivas de la ciudad, del sistema para coger bicis en la calle, de las actividades deportivas del verano? ¿No sería mejor que fueras tú? No tiene usted escapatoria, jejeje.
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte.................................................................. 8 Biblioteca............................................................. 14 Mediateca............................................................ 17 Exposiciones........................................................ 18 Teatro, Danza y Música........................................ 19 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 21 Entidades y Asociaciones .................................... 24 Sala de Estudio.................................................... 24 Servicios Sociales ............................................... 25 Resumen de Actividades ..................................... 26
AGENDA DISTRITO SUR
3
JUNIO 2015 N.º 90
Oficina de Atención al Ciudadano CMI GIJÓN SUR Planta baja
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
AGENDA DISTRITO SUR
4
GESTIÓN MUNICIPAL
JUNIO 2015 N.º 90
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Sábado de 9:00 a 13:00 horas.
INFORMACIÓN DE INTERÉS. TARJETA CIUDADANA
¿SABÍA QUÉ? • La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad.
AGENDA DISTRITO SUR
5
JUNIO 2015 N.º 90
TARJETA CIUDADANA
• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.
PADRÓN
• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es.
OBRAS EN VIVIENDA
• Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.
REGISTRO DE ENTRADA
• Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón. • Los documentos que aporte serán digitalizado y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.
INSCRIPCIÓN EN CURSOS
• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención al ciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es. • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana.
AGENDA DISTRITO SUR
6
JUNIO 2015 N.º 90
INSCRIPCIONES EN ACTIVIDADES DE VERANO. Ver información y fechas de inscripciones en el folleto Gijón Verano’15. http://flash.gijon.es/GijonVerano/2015/
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. BECAS
• De atención temprana, curso 2015-2016. Periodo de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar. • Convocatoria de ayudas de la Fundación Municipal de Servicios Sociales para personas mayores de 80 años para gastos de consumo de energía de la vivienda habitual y sustitución de electrodomésticos. Plazo de presentación de instancias: Hasta el 31 de octubre, inclusive.
SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año.
PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
• Organización o participación en fases sector y fases finales de Campeonatos de España de clubes 2015. Plazo de presentación de solicitudes: Hasta el 15 de julio de 2015, inclusive. • Ayudas a jóvenes deportistas gijoneses para la temporada 2014-2015. Plazo de solicitud: Del 30 de septiembre al 16 de octubre de 2015.
AGENCIA LOCAL DE PROMOCION ECONÓMICA Y EMPLEO
• Subvenciones para la contratación de trabajadores por cuenta ajena. Año 2014-2015. Las bases tienen carácter bianual y se diferencian en dos periodos:
AGENDA DISTRITO SUR
7
JUNIO 2015 N.º 90
Plazo de presentación de instancias: 15 días hábiles desde el día siguiente a la formalización de los contratos para los celebrados desde el 20 de agosto (publicación de las bases). • Subvenciones para la contratación de personas beneficiarias de programas de empleo y formación del Ayuntamiento de Gijón: Plan mixto-convocatoria bianual (años 2014-2015). Solicitud: En el plazo máximo de 15 días hábiles a contar desde el siguiente al inicio de la contratación. • Ayudas a la creación de empresas 2015. Solicitud: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración censal de inicio de actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico. Información: Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 84 71 00 (ext. 1), emprende@gijon.es. EMPRESA MUNICIPAL DE VIVIENDA
• Convocatoria Servicio de intermediación hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios. • Programa de Vivienda Joven COMPARTE-JOVEN: Dirigido a jóvenes, sin cargas familiares, con edades comprendidas entre los 18 y 35 años a la fecha de presentación de la solicitud. Plazo de solicitud: Abierto todo el año.
INFORMACIÓN
Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. Avda. Portugal, Nº 84/86 – bajo. Teléfono: 985 18 28 00, emvisa@gijon.es y http://vivienda.gijon.es CALENDARIO DE INSCRIPCIONES. Programa “Caminando por la vida” • Semana anterior a la excursión correspondiente.
INSCRIPCIONES
En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
AGENDA DISTRITO SUR
8
JUNIO 2015 N.º 90
CAMPAÑA DECLARACIÓN DE LA RENTA 2014.
Cita previa
Horario de atención
El Ayuntamiento de Gijón tiene entre sus objetivos principales facilitar la gestión de los trámites a los ciudadanos ante la Administración Pública. Siguiendo esta estrategia de colaboración, se han firmado convenios con la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) para la prestación de un servicio de asistencia gratuita a los contribuyentes que lo soliciten en la confección de las declaraciones del I.R.P.F. Puede solicitar cita previa para confeccionar su declaración en los centros del Ayuntamiento de Gijón, a través de Internet (www.agenciatributaria. es) las 24 horas o en el teléfono 901 22 33 44 (de 9:00 a 19:00 horas, de lunes a viernes). Podrá presentar el borrador o la declaración que le entreguemos, en ese mismo momento, si el resultado es a devolver o negativo. También podrá hacerlo hasta el 25 de junio de 2015 si el resultado es a ingresar y domicilia el pago (el cargo se realizará el 30 de junio). Para concertar cita tendrá que aportar el NIF /NIE del titular y el cónyuge si es conjunta. Hasta el 30 de junio en todos los Centros: Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y lunes a jueves de 15:30 a 18:30 horas.
Deporte Centro Municipal Integrado DE PUMARÍN “GIJÓN SUR”. C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654. HORARIOS
Gimnasio, pabellón y squash, lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna: de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas. (Hombres: L-X-V-D Mujeres: M-J-S).
SERVICIOS
Gimnasio, Pabellón, Piscina, Sauna, Squash.
AGENDA DISTRITO SUR
9
JUNIO 2015 N.º 90
PABELLÓN DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA. C/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757. HORARIOS
De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. (*Del 16 al 30 de junio, el horario de los sábados será de 9:00 a 14:00 horas y los domingos, cerrado).
SERVICIOS
Gimnasio, Pabellón.
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN
Gimnasio (2 horas). Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € Entrada individual abonados piscina . . . 2,40 € Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . 2,10 € Grupos (1 hora):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Pabellón (1 hora). Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 € Piscina (2 horas). -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . . . 1,70 € -Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30 € -Adultos (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . 3,20 € -Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,30 € -Mayores a partir de 65 años. . . . . . . . . . 1,80 € -Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años). . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 € Sauna (1 hora). -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € -Entrada individual abonados piscina. . . 3,20 € -Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . 2,90 € Squash (45´). Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 € Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . . 4,50 €
AGENDA DISTRITO SUR
10
JUNIO 2015 N.º 90
VACACIONES DEPORTIVAS 2015.
INSCRIPCIÓN
CAMPAMENTOS. • Campamento Multiaventura. De 8 a 14 años. Actividades deportivas, de aire libre y recreativas: senderismo, escalada, rutas en bicicletas, descenso de cañones, rutas en canoa, talleres, juegos de animación, etc. Del 17 al 26 de julio. 351 €. • Campus Multideportivo. De 5 a 7 años. Actividades deportivas como hockey, rugby, béisbol, bautismo de equitación, bautismo de golf, adaptación al medio acuático en piscina. De lunes a viernes. Dos turnos (julio y agosto). 93 €. • Campus Multideportivo. De 8 a 14 años. Actividades deportivas, senderismo, juegos en piscina, piragüismo en el mar, orientación, bautismo de surf, bautismo de equitación, etc. De lunes a viernes. Tres turnos (julio y agosto). 110 €. • Campus del Mar. De 9 a 14 años. Imprescindible saber nadar. Diferentes actividades: vela, surf, kayak de mar, taller de salvamento. Del 17 al 28 de agosto. 210 €. • Campus de Golf. De 7 a 14 años. Diferentes juegos, gymcanas y mini-torneos de golf. De lunes a viernes. Del 6 al 10 de julio. 115 €. • Campus Multidisciplinar en inglés “El Llano”. De 8 a 14 años. Una gran variedad de actividades: gymkanas deportivas, bautismos de equitación, bautismos de surf, kayak de mar, teatro, aula de cocina, mediateca y teatro. Del 20 al 30 de julio. 170 €. Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos y a través de internet. Imprescindible tarjeta ciudadana. • Campus de Baloncesto. De 8 a 16 años. Del 6 al 10 de julio. 175,00 €. Inscripción: fundaciongijonbaloncesto@ hotmail.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es. • Campus de Balonmano. De 7 a 14 años. Dos turnos en julio. 95 €.
AGENDA DISTRITO SUR
11
JUNIO 2015 N.º 90
Inscripción: campusbalonmano2015@gmail.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es. • Campus de Béisbol. De 10 a 15 años (según disponibilidad de plazas, se aceptarán niños de 9 a 16 años). Del 19 al 25 de julio. 280 €. Inscripción: En los locales de la Federación de Béisbol y Sófbol o por internet en www.beisbolasturias.es • Campus Internacional de Hockey Patines Femenino. De 11 a 16 años. Del 6 al 13 de julio. 325,00 € / 2ª hermana y posteriores 310 €. Inscripción: gijonhockeyclub@hotmail.com • Campus en bici de BTT. De 8 a 16 años. Del 2 al 9 de agosto. 225 €. Inscripción: a través de la web de la Federación de Ciclismo del Principado de Asturias. • 1er Campus Hockey Hierba “Lloberu Exeter Language Centres”. De 6 a 16 años. Del 29 al 31 de Julio. 35 €. Inscripción: campusverano@lloberuhockey.es/ info@lloberuhockey.es o a través del formulario disponible en www.lloberuhockey.es • Campus Escuela Fútbol Jin. De 5 a 14 años. Dos turnos en julio. 385 €. Inscripción: a través de www.futboljin.com o en el teléfono 655 86 49 30 . • Campus de tecnificación de judo. De 11 a 17 años. Del 5 al 9 de Julio. 270 €. Inscripción: a través de la federación territorial correspondiente. CURSOS Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS. • Biketrial, julio y agosto, 30 €. • Body-board, julio y agosto, 59 €. • Buceo adultos-open water diver, julio y agosto, 295 €. • Buceo junior-open water diver, julio, 295 €. • Capoeira infantil, julio y agosto, 20 €. • Croquet, julio y agosto, 12 €. • Curso de orientación, julio, 28 €.
AGENDA DISTRITO SUR
12
JUNIO 2015 N.º 90
• Equitación niños en ponis, julio y agosto, 65 €. • Entrenamiento interválico con TRX, julio y agosto, 20 €. • Entrenamiento del centro de gravedad, julio y agosto, 20 €. • Espeleobarranquismo, julio, 53 €. • Escalada, julio, 25 €. • Gijón-Covadonga caminando, julio, 60 €. • Gijón-Covadonga en BTT, julio, 20 €. • Golf, julio y agosto, 23 €. • Mantenimiento físico durante el embarazo y post-parto, julio y agosto, 20 €. • Multideporte en la playa, julio y agosto, 8 €. • Pádel, julio y agosto, 22 € (pista cubierta) y 20 € (pista descubierta). • Parapente- iniciación, julio, 138 €. • Parapente- bautismo, julio, 45 €. • Patinaje, julio y agosto, 18 €. • Piragüismo en kayak de mar, julio y agosto, 30 €. • Quads para niños, julio y agosto, 32 €. • Quads en circuito para niños, julio y agosto, 14 €. • Rafting en el río Porma, julio, 37 €. • Stand up paddle surf, julio y agosto, 65 €. • Surf, julio y agosto, 60 €. • Surf adaptado, 60 €. • Surf bautismo, julio, 26 €. • Tenis, julio y agosto, 18 € (pista descubierta) 20 € (pista cubierta). • Tiro con arco, julio y agosto, 18 €. • Travesías en kayak de mar, agosto, 12 €. • Vela crucero, julio y agosto, 107 €. • Vela ligera en optimist, julio y agosto, 81 €. • Vela ligera en planeador “595”, julio y agosto, 96 €. • Vela ligera en raquero, julio y agosto, 81 €. • Vela raquero adaptada, agosto, 81 €. • Voley-playa, julio y agosto, 20 €. • Windsurf, julio y agosto, 73 €.
AGENDA DISTRITO SUR
13
JUNIO 2015 N.º 90
NATACIÓN Y AQUA VERANO en Piscinas El Coto /Llano/Pumarín-Gijón Sur. • Natación niños 4 a 6 años, julio y agosto, 31,60 €. • Natación niños 7 a 15 años, julio y agosto, 24,20 €. • Aqua Bici, julio y agosto, 18 €. • Aqua Cuento, julio y agosto, 14 €. • Aqua Juego, agosto, 14 € y 16 €. • Aqua Sana, julio y agosto, 18 €. • Aqua Fit, julio, 18 €. INSCRIPCIÓN
Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos y a través de internet. Imprescindible tarjeta ciudadana. • Aqua quedada para embarazadas, Playa de Poniente, julio y agosto. Aforo limitado. • Pilates en la playa, julio y agosto. • Taichí, julio y agosto. • Yoga, julio y agosto. • Participación libre, actividades gratuitas. PRÉSTANOS HACER DEPORTE. • Travesía de natación de San Pedro, 29 junio. 10 € nadador. Inscripción en www.championchipnorte.com • Voley Playa Tour España 2015, 6 y 7 de junio, 15 €/jugador. • Open Voley Playa Popular “Ciudad de Gijón”, 13 y 14 de junio. 12 €/jugador. Inscripción en info@clubcantabrico.com • IV Torneo Repsol-Vimoil Balonmano Playa San Lorenzo, 6 y 7 de junio. 60 €/equipo. Inscripción en cooleventssc@gmail.com • 2ª Marcha Popular en Patines, 20 de junio, gratis. Inscripción: www.marchaenpatines.es • 1º Torneo “Ciudad de Gijón” Lloberu, 4 de julio, 20 €/equipo. Inscripción: info@lloberuhockey.es o en www.lloberuhockey.es
AGENDA DISTRITO SUR
14
JUNIO 2015 N.º 90
• Vuelta al concejo en BTT, 4 julio, 10 €. Inscripción: las oficinas de atención al ciudadano, cajeros municipales y a través de internet. Imprescindible tarjeta ciudadana. • Torneo de Baloncesto en la Playa 3x3, 11 y 12 julio, 25 €/equipo. Inscripción: asociaciónactivity67@gmail.com o en la web activity67.wordpress.com • 1º Orientaraid “Gijón al Norte”, 25 de julio. 10 € corredor. Inscripción: asturextrem.wordpress.com • Carrera Nocturna “Playa de San Lorenzo”, 10 agosto, 4 €/adulto. Inscripción: Deportes Arconada (C/Instituto 8). • Torneo 3x3 Baloncesto en la calle, 11-12-13 agosto, 25 €/equipo. Inscripción: fundaciongijonbaloncesto@hotmail.com • III Torneo Villa de Gijón Circuito Nacional Bádminton Playa, 22 de agosto. 20 €/pareja. Inscripción: info@badmintonastures.com
Biblioteca SERVICIOS
Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.
HORARIOS Y FONDOS
• Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45 horas). De lunes a sábado. • Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín. De 9:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes. • Biblioteca del Centro Municipal de Roces. De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes.
AGENDA DISTRITO SUR
15
ADULTOS
JUNIO 2015 N.º 90
NOVEDADES LIBROS. Vida indie. Moda, cine, música, cocina y viajes para ser un moderno. Mario Suárez – Ricardo Cavolo. Lunwerg, 2015.
El indie surgió como un estilo musical de los 90 que, ya bien entrado el siglo XXI, se ha convertido en una forma de vida. Ser indie es tomarse las cosas de manera relajada, amar la naturaleza a la vez que las nuevas tecnologías, identificarse con lo retro y ser un adicto a los festivales. En estas páginas encontraremos todos los iconos que conforman su cultura. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (316/SUA).
Alicia en un mundo real. Isabel Franc – Susanna Martín. Norma, 2011.
La Alicia que os presentamos, no vive en el país de las maravillas. Ha pasado por una experiencia que, lamentablemente, es real y común para muchas mujeres: un cáncer de mama. Sin embargo, gracias a su espíritu luchador, alocado y positivo, ha sabido darle la vuelta a la situación. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (COMIC/VIDAS CONTADAS/FRA).
Estilo rico, estilo pobre. Luis Magrinyà. Debate, 2015.
El autor propone una serie de observaciones útiles, divertidas y razonadas, basadas en numerosos ejemplos de textos de grandes (y pequeños) escritores, para invitar a pensar un poco en la lengua. Su propósito principal es tranquilizador: ofrecer indicios de que a menudo el estilo no tiene por qué estar donde nos han dicho, y animar a liberarnos de aquellos prejuicios que limitan nuestra disposición a la hora de expresarnos y escribir bien. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (806/MAG).
AGENDA DISTRITO SUR
16
JUNIO 2015 N.º 90
Una mujer en el frente. Alaine Polcz. Periférica, 2015.
Además de un homenaje a las supervivientes de la Segunda Guerra Mundial, es una novela sobre las brutalidades que han cometido los hombres contra las mujeres a la lo largo de la historia. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (894-3/POL).
LA BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES RECOMIENDA
¡Mamá, me pica! Núria Canturri. Lectio, 2014.
Pau es un chico de quince años, alérgico a muchos alimentos (APLV, huevo, legumbres, marisco…). Este hecho cambió radicalmente la vida de toda la familia, que no ha podido bajar la guardia en ningún momento. La autora comparte sus experiencias, descubrimientos, recetas, reflexiones y soluciones prácticas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (PADRES/SALUD/CAN).
INFANTIL Y JUVENIL
El niño nuevo. Lauren Child. Juventud, 2015.
Elmore Green, como muchos niños, empezó su vida siendo hijo único. Tenía una habitación solo para él, y todo lo que había en ella era suyo. Sus padres creían que él era el niño más adorable del mundo. Pero un día todo cambió… Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (AMARILLO/CUENTOS/CHI).
¿Quién se esconde debajo de la gallina? Vincent Mathy. Juventud, 2015.
Debajo de cada animal de la granja hay otro escondido… ¡Te estoy viendo! ¡Ya sé quién eres! Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (AMARILLO/BEBES/MAT).
AGENDA DISTRITO SUR
17
JUNIO 2015 N.º 90
El cuerpo humano en 30 segundos. Anna Claybourne. Blume, 2015.
Un viaje extraordinario a través del cuerpo humano. En este libro se explican 30 temas clave, que se analizan a través de resúmenes, hechos e informaciones del tamaño de un bocado. Con divertidas misiones que te ayudarán a comprobar las fantásticas cosas que tu organismo es capaz de hacer: una fresca y divertida guía sobre las maravillas del cuerpo humano para mentes sagaces y curiosas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (BLANCO/61/CLA).
ADULTOS DISCOS Y DVDS
KEN LOACH. Heredero inequívoco de las principales tendencias de cine realista de Europa, y en mayor medida del cine independiente que se caracterizaba por su realismo, su inconformismo social, su crítica a la burguesía y a la sociedad, y su acercamiento a los seres anónimos de la misma, o su sentido del humor. Denuncia los traumas que ocasiona en los seres humanos la vida en las ciudades industriales, a pesar de los avances tecnológicos, y con sus historias sacude las conciencias de la sociedad contemporánea con el fin de mejorar sustancialmente las condiciones de la clase trabajadora.
El espíritu del ‘45 (2013). Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (CINE/DOCUMENTAL/LOA).
Mediateca BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN. ¿Cómo realiza su investigación en internet? Aquí tiene algunos consejos. http://papelesdeinteligencia.com/12-consejospara-iniciar-una-investigacion-en-internet
AGENDA DISTRITO SUR
18
JUNIO 2015 N.º 90
SEGURIDAD EN INTERNET. Protégeles es una asociación sin ánimo de lucro que nace como organización de protección de la infancia en el año 2002. En la actualidad es la entidad responsable del Centro de Seguridad en Internet para los menores en España, integrado en el Safer Internet Programme dependiente de la Comisión Europea. http://www.protegeles.com
PORTAL DEL MENOR. Un portal web dedicado a los menores. Su objetivo es ofrecer una navegación segura y de calidad, tanto a través del Portal, como a través de los enlaces incluidos en el mismo. Del mismo modo ofrece a los alumnos numerosos y diversos recursos, así como líneas de ayuda y atención que les permitan afrontar distintos problemas y situaciones. http://www.portaldelmenor.es
ELEGIR ESTUDIOS. Un portal que ayuda a orientar el futuro profesional, cuya aportación más singular es una aplicación en la que se pueden buscar grados por profesiones o salidas laborales por grados. http://www.loquequieroestudiar.es
Exposiciones Tres viajes, treinta retratos. Fotografía de Alberto Barrientos.
Del 3 al 30. Sala de exposiciones.
Fotógrafo aficionado y miembro de la tertulia fotográfica RAW2. Los retratos que componen esta muestra son una compilación de las experiencias recogidas en sus viajes. Una manera de expresar lo vivido a través de la mirada del fotógrafo, interesado sobre todo en las gentes que habitan los países recorridos.
AGENDA DISTRITO SUR
19
JUNIO 2015 N.º 90
Teatro, Danza y Música INFANTIL
TEATRO.
Imagina 2015. Festival de magia y humor en la calle. Actuaciones hasta el 10 de junio en los distintos Centros Municipales Integrados.
Lunes 1, 18:00 horas. Plaza de entrada.
Miércoles 3, 18:00 horas. Plaza de entrada.
Lunes 8, 18:00 horas. Plaza de entrada.
Pepín a la americana. Pepín Banzo. ¿Cómo? ¿Qué es esto? ¿El músico que presumía de gaita aragonesa, se va a hacer las Américas? ¿Cambiará la longaniza de Graus y el jamón de Teruel por los hot dogs? ¿Cantará “Mi Buenos Aires Querido”? Un show que se cocina con una parte de música en directo a la que se añade un buen puñado de magia y se adereza con humor, simpatía y desparpajo… guardando siempre una pizca de condimento para la improvisación. ¿A que mola? Mago Linaje. Un show divertido, participativo y dinámico conducido por un peculiar personaje muy cercano a los niños y niñas, que formarán una parte muy importante del espectáculo. Con su colaboración lo imposible se hará real: efectos visuales, apariciones y desapariciones, pañuelos, cuerdas...No faltarán las risas y por supuesto sorpresas y asombro. Chequín. Paulino Gil. El mago Paulino Gil interpreta a Leonardo, un mágico viajero que llega al Hotel Extravaganza donde le espera un singular recepcionista llamado Mirilla y allí comienza su aventura. Magia y guiños cómicos con una cuidada escenografía y coreografía. Premio al mejor espectáculo de Magia cómica en el Campeonato Mundial Street Magia celebrado en Alemania en 2014.
AGENDA DISTRITO SUR
20
Miércoles 10, 18:00 y 19:00 horas. Plaza de entrada. 40’
JUNIO 2015 N.º 90
El Gran Circo de pulgas. Sr. Pérez. Espectáculo divertido, entrañable, increíble, seguramente el espectáculo más pequeño del mundo. Unas artistas diminutas que pueden hacernos una “caricia mental” sin llegarnos a “picar”, a las que el Señor Pérez tiene bien alimentadas, y además les ha dado a cada una su propio camerino. **Entrada con invitación que se retirará (máximo 4 por persona) en el Centro a partir del miércoles 3. Aforo máximo de 40 personas. ESCUELAS ARTÍSTICAS. Galas y festivales fin de curso. Organizadas por las academias y escuelas de danza y música. Salón de actos, entrada libre hasta completar aforo (salvo excepciones señaladas*) DANZA. • Martes 2, 20:00 horas. Gala de danza BeBaile. *Acceso con entrada-invitación. • Sábado 6, 20:00 horas. Escuela de danza Tango Brujo. *Acceso con entrada-invitación. • Viernes 12, 19:30 horas. Academia de danza Algarabía. • Sábado 13, 19:00 horas. Academia de baile Mónica Lombardía. • Viernes 19, 20:00 horas. XI Gala de danza Marga Ortega. *Acceso con entrada-invitación. • Sábado 20, 18:30 horas. Escuela de danza Talasoponiente. • Martes 23, 19:00 horas. Academia de baile La Factoría. • Miércoles 24, 19:30 horas. Academia danza Fusión Oriental. • Jueves 25, 19:30 horas. Centro de danza Marisa Fanjul. • Sábado 27, 19:30 horas. Escuela ZigZag Danza.
AGENDA DISTRITO SUR
21
JUNIO 2015 N.º 90
MÚSICA. • Miércoles 10, 19:30 horas. Escuela de música de Viesques. • Jueves 11, 16:30 y 18:30 horas. Escuela de música La Clave. • Sábado 13, 11:00, 12:00 y 13:30 horas. Escuela de música viva Tchaikovsky. • Jueves 18, 17:00 y 18:30 horas. Academia de música Enrique Truán. • Lunes 22, 17:00 y 19:15 horas. Escuela de música Sí Bemol.
Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros TALLERES GUM Asturias.
Sábado 6, de 12:00 a 14:30 horas. Aula 6/7. Entrada libre hasta completar aforo.
El Macintosh User Group de Asturias realizará de forma gratuita y para todo el público, tres talleres: sobre la app “Fotos” de Apple, sobre servicios “de la nube” de Google en Mac, y cómo integrar iOS, Android y Windows Phone. Más información: www.gumasturias.org CHARLA:
“Programa de Adopciones Especiales”. Fundación Meniños. Esta entidad de acción social sin ánimo de lucro, desarrolla en colaboración con la Consejería Martes 9, de Bienestar Social y Vivienda, el Programa de 17:00 horas. Acogimientos, temporales y permanentes, de niños, Aula 6/7. niñas y adolescentes con necesidades especiales y Entrada libre hasta el Programa de Adopciones Especiales. Como parte completar aforo. de la búsqueda de familias se llevan a cabo estas charlas de difusión.
AGENDA DISTRITO SUR
22
JUNIO 2015 N.º 90
CHARLA:
“Historia del retrato en la fotografía”. Nicolás Cancio. Fotógrafo gijonés especializado en fotografía callejera, retrato y laboratorio en blanco y negro, realizará un recorrido histórico sobre los inicios Lunes 15, 19:00 horas. Aula 1. del retrato, su importancia y desarrollo desde los Entrada libre hasta inicios de la fotografía hasta la actualidad. completar aforo.
Acto recuerdo de Juan Carlos García de Frutos. Abierto a la participación de círculos de amistad, familiares, vecinales, laborales, etc. se celebra este acto para testimoniar una vida comprometida con la solidaridad y los derechos humanos. Carlos fue presidente de Seronda durante estos últimos Viernes 26, 10 años, impulsando sus actividades y proyectos 20:00 horas. Entrada libre hasta de cooperación. Organiza: ONG Seronda. completar aforo.
CAMPAMENTO TECNOLÓGICO. Creación y programación de robots y videojuegos, animaciones fotográficas, reciclaje tecnológico, etc. Dirigido a niños y niñas de 7 a 12 años. Del 30 de junio al 4 de julio y del 3 al 7 de agosto, de 9:00 a 14:00 horas. Teclas Formación: www.teclastecnoformacion.es ó (646) 85 92 78.
LA HORA DE LOS CUENTOS. Plazas limitadas. Para niños y niñas de 4 a 8 años. • Lunes 1 y 8, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. • Martes 2, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. • Jueves 11, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de Roces.
AGENDA DISTRITO SUR
23
JUNIO 2015 N.º 90
CUENTACUENTOS para no tan mayores (de 9 a 12 años). • Miércoles 10, a las 18:00 horas. Historias autorizadas para no tan mayores. • Miércoles 24, a las 18:00 horas. Tira los dados. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur.
BEBECUENTOS. Niños y niñas de hasta 3 años. Sólo puede acudir una persona adulta de acompañante. Inscripción a partir del lunes 1. • Viernes 12, 18:00 horas en Centro Municipal de Roces. • Lunes 15, 18:00 horas en Biblioteca de Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. • Jueves 18, 11:00 y 18:00 horas en Biblioteca CMI Pumarín Gijón Sur.
IDIOMAS EN COMPAÑÍA. ¿Necesita practicar inglés, francés, alemán, italiano… y no puede permitirse hacer una escapada a un país extranjero? ¿Tiene un examen oral de idiomas y se pone nervioso al pensar que tiene que hablar en esa lengua? ¿Acaba de llegar de otro país y necesitas practicar español? Renovación del 15 al 22, y nuevas inscripciones de 23 al 30. INSCRIPCIONES ACTIVIDADES BIBLIOTECA
Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos o http://bibliotecas.gijon.es.
AGENDA DISTRITO SUR
24
JUNIO 2015 N.º 90
Entidades y Asociaciones • Asociación Alarde. Grupos de teatro Motiva_t y Sonrisas. Martes 16, 19:00 y 20:00 horas. Entrada libre hasta completar aforo. • ASACU Zenastur musicopoética. Sesiones de terapias alternativas. Lunes de 16:30 a 18:30 horas. Aula 5. • Asociación Fikra. Cursos gratuitos: Árabe y Quran los sábados de 10:00 a 14:00 horas, y español para extranjeros, martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas. Aulas 1 y 2. • Asturian@s Apegad@s. Charlas de crianza con apego. Viernes 5, de 17:00 a 20:00 horas. Aula 3. Entrada libre hasta completar aforo. • Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes y miércoles. • Colegio Público Noega. Ceremonia de graduación. Lunes 15, 10:00 y 12:30 horas. • Colegio Público Severo Ochoa. Ceremonia de graduación. Miércoles 17, 17:00 horas. • IES Rosario Acuña. Acto de graduación de alumnos de bachillerato. Viernes 5, 19:00 horas. Salón de actos. • Programa de Atención Integral para las mujeres con discapacidad. Talleres. Organiza: COCEMFE. Inscripción previa gratuita. Miércoles y jueves. Mañanas. Aulas 1 y 2. • Secretariado Gitano. Apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas. • Tertulia fotográfica RAW2. Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 2.
Sala de Estudio Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. HORARIOS
De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos. Ampliación de horarios en épocas de exámenes. Hasta el 28 de junio: domingos de 8:00 a 21:45 horas.
AGENDA DISTRITO SUR
25
JUNIO 2015 N.º 90
Servicios Sociales
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO
Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales. • Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad. • Becas para la utilización del Servicio de atención temprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el curso escolar, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.
CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES
TARIFA REDUCIDA EN EL USO DEL TRANSPORTE PÚBLICO Y TARIFA GRATUITA.
REQUISITOS
1. Estar empadronado/a en el municipio de Gijón. 2. Ser mayor de 65 años o perceptor de pensión de jubilación, invalidez o viudedad con unos niveles de ingresos que no podrán superar unos determinados importes. Se consideran miembros computables de la unidad familiar a efectos de fijar los ingresos máximos la persona solicitante y su cónyuge o relación análoga, que convivan en el domicilio. **En la categoría de bono-gratuito ha de cumplir los requisitos anteriores y además percibir ingresos por importe inferior al señalado para las pensiones no contributivas. Durante todo el año en los Centros Municipales Integrados y Centros de Servicios Sociales.
SOLICITUDES
AGENDA DISTRITO SUR
26
JUNIO 2015 N.º 90
Resumen de Actividades Lunes 1, 18:00 horas. Lunes 1 y 8, 18:00 horas. Martes 2, 20:00 horas. Miércoles 3, 18:00 horas. Viernes 5, 19:00 horas. Sábado 6, de 12:00 a 14:30 horas. Sábado 6, 20:00 horas. Lunes 8, 18:00 horas. Martes 9, 17:00 horas.
Plaza de entrada. Magia infantil. Pepín a la americana. Pepín Banzo. Imagina 2015. Biblioteca. Cuentacuentos. La hora del cuento. De 4 a 8 años. Inscripción previa gratuita. Salón de actos. Danza. Gala de danza BeBaile. Acceso con entrada-invitación. Plaza de entrada. Magia infantil. ¿A que mola? Mago Linaje. Imagina 2015. Salón de actos. Acto de graduación de alumnos de bachillerato. IES Rosario Acuña. Aula 6/7. Talleres. GUM Asturias. Entrada libre hasta completar aforo.
Salón de actos. Danza. Escuela Tango Brujo. Acceso con entrada-invitación. Plaza de entrada. Magia infantil. Chequín. Paulino Gil. Imagina 2015. Aula 6/7. Charla. Programa de adopciones especiales. Fundación Meniños. Entrada libre hasta completar aforo. Plaza de entrada. Magia infantil. El Gran Circo de Miércoles 10, 18:00 y 19:00 horas. pulgas. Sr Pérez. Imagina 2015. Entrada con invitación. Biblioteca. Cuentacuentos. Cuentos para no Miércoles 10, 18:00 horas. tan mayores. De 9 a 12 años. Inscripción previa gratuita. Salón de actos. Música. Escuela de Viesques. Miércoles 10, 19:30 horas. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Música. Escuela de música La Jueves 11, 16:30 y 18:30 horas. Clave. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Danza. Academia de danza Viernes 12, 19:30 horas. Algarabía. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Música. Escuela Tchaikovsky. Sábado 13, 11:00, 12:00 y Entrada libre hasta completar aforo. 13:30 horas. Salón de actos. Danza. Academia de baile Mónica Sábado 13, 19:00 horas. Lombardía. Entrada libre hasta completar aforo. Lunes 15, Salón de actos. Ceremonia de graduación. Colegio 10:00 y 12:30 Público Noega. horas.
AGENDA DISTRITO SUR
27
JUNIO 2015 N.º 90
Lunes 15, 19:00 horas.
Aula 1. Charla. Historia del retrato en la fotografía. Nicolás Cancio, Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Teatro. Asociación Alarde. Grupos Martes 16, 19:00 y 20:00 horas. Motiva_t y Sonrisas. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Ceremonia de graduación. Colegio Miércoles 17, 17:00 horas. Público Severo Ochoa Biblioteca. Bebecuentos. Hasta 3 años. Inscripción Jueves 18, 11:00 y 18:00 horas. previa gratuita. Salón de actos. Música. Academia Enrique Truán. Jueves 18, 17:00 y 18:30 horas. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Danza. XI Gala de danza Marga Viernes 19, 20:00 horas. Ortega. Acceso con entrada-invitación. Salón de actos. Danza. Escuela Talasoponiente. Sábado 20, 18:30 horas. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Música. Escuela Sí Bemol. Entrada Lunes 22, 17:00 y 19:15 horas. libre hasta completar aforo. Salón de actos. Danza. Academia de baile La Martes 23, 19:00 horas. Factoría. Entrada libre hasta completar aforo. Biblioteca. Cuentacuentos. Cuentos para no tan Miércoles 24, 18:00 horas. mayores. De 9 a 12 años. Inscripción previa gratuita. Salón de actos. Danza. Academia danza Fusión Miércoles 24, 19:30 horas. Oriental. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Danza. Centro de danza Marisa Jueves 25, 19:30 horas. Fanjul. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Acto recuerdo de Juan Carlos Viernes 26, 20:00 horas. García de Frutos. Asociación para la Cooperación Seronda. Entrada libre hasta completar aforo. Salón de actos. Danza. Escuela ZigZag Danza. Sábado 27, 19:30 horas. Entrada libre hasta completar aforo.
EXPOSICIONES. Del 3 al 30 de junio.
Tres viajes, treinta retratos. Fotografía de Alberto Barrientos. Sala de exposiciones.
www.gijon.es AGENDA DISTRITO SUR 28
JUNIO 2015 N.º 90
Distrito
SUR
CMI PUMARÍN GIJÓN SUR José Gonzalo Fernández Mieres Ramón Areces, 7. 33211 Gijón T 985 181 640 I F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.