Agenda del distrito y del centro integrado de Pumarín Gijón sur, en Gijón, junio 2014

AGENDA JUNIO 2014

Distrito

SUR

N.ยบ 79

AGENDA DISTRITO SUR

2

JUNIO 2014 N.º 79

EDITA: Ayuntamiento de Gijón

Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ángel Burgos - Tertulia fotográfica Raw2 MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007

cmigijonsur@gijon.es Mi primo Rafa, el de Madrid,

vendrá a verme este mes.

Como hace tiempo que no anda por aquí, aprovecharé para enseñarle cosas de nuestra ciudad, para mostrarle cómo somos y cómo funcionamos.

Le contaré que hay siete oficinas de atención al ciudadano y que puedes hacer las mismas gestiones en cualquiera de ellas.

Le traeré de visita a este Centro Integrado, uno de los cinco que tenemos en el municipio. Veremos la biblioteca, la sala de exposiciones, el salón de actos, polideportivo, y le llevaré a nadar conmigo a las piscinas; incluso, como juega muy bien al baloncesto, podemos reservar una cancha en el polideportivo y echar un partido.

Ah, como ya sé cuando viene, aprovecharé para inscribirnos en alguna actividad, taller o curso de las ofertadas por “Verano 2014”, porque le pueden hacer la tarjeta ciudadana por Internet.

Y ¡¡…ahora que me doy cuenta!!, si viene con tiempo suficiente, podremos ver las actuaciones de magia que hay en la plaza de entrada al Centro, o acudir a alguna de las actuaciones de teatro o danza.

Qué bien nos lo vamos a pasar, primo, jajajaja.

ÍNDICE

Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte.................................................................. 9 Biblioteca............................................................. 14 Mediateca............................................................ 19 Exposiciones........................................................ 19 Magia, Teatro y Danza.......................................... 20 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 22 Entidades y Asociaciones .................................... 24 Sala de Estudio.................................................... 25 Servicios Sociales ............................................... 25 Resumen de Actividades ..................................... 26

AGENDA DISTRITO SUR

3

JUNIO 2014 N.º 79

Oficina de Atención al Ciudadano CMI GIJÓN SUR Planta baja

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano.

• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.

• Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos.

• De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.

• De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud.

• Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

GESTIÓN MUNICIPAL

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar.

• Volante o certificado de empadronamiento.

• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.

• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.

• Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido.

• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.

AGENDA DISTRITO SUR

4

GESTIÓN MUNICIPAL

JUNIO 2014 N.º 79

• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales.

• Reclamaciones por infracciones en materia de consumo.

• Alegaciones a sanciones de tráfico.

• Cita e información para consulta de servicios sociales.

Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local).

• Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital.

• Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial.

• Inscripción en pruebas selectivas de empleo público.

• Certificación de datos catastrales.

RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.

HORARIO

Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas.

Sábado de 9:00 a 13:00 horas.

INFORMACIÓN DE INTERÉS TARJETA CIUDADANA

¿SABÍA QUÉ?

• La primera emisión es gratuita.

• En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa.

• No tiene fecha de caducidad.

AGENDA DISTRITO SUR

5

JUNIO 2014 N.º 79

TARJETA CIUDADANA

• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.

PADRÓN

• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento.

• Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es

OBRAS EN VIVIENDA

• Debe obtener la correspondiente licencia.

• Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.

REGISTRO DE ENTRADA

• Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.

• Los documentos que aporte serán digitalizado y se le devuelven los originales.

• Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.

INSCRIPCIÓN EN CURSOS

• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana.

• Se puede inscribir en las oficinas de atención al ciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana

AGENDA DISTRITO SUR

6

JUNIO 2014 N.º 79

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES AYUDAS

• Ayudas a la creación de empresas 2014.

Plazo de presentación: En los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad, a través del registro electrónico. + Información: Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 84 71 00 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es

BECAS

• Becas y ayudas individuales a beneficiarios de proyectos de formación y de inserción impulsados por la Agencia Local de Promoción Económica y de Empleo para el periodo 2013-2014.

Periodo de presentación de solicitudes: En el mes siguiente al inicio del proyecto al que se adscribe el solicitante.

• De atención temprana para el curso 2014/2015.

Periodo de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar.

SUBVENCIONES

• Subvenciones de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular 2014.

Plazo de presentación de solicitudes: Hasta el 13 de junio de 2014.

• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio.

Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas.

Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo.

Plazo de presentación de Solicitudes: Durante todo el año.

AGENDA DISTRITO SUR

7

EMPRESA MUNICIPAL DE VIVIENDA INFORMACIÓN

JUNIO 2014 N.º 79

• Convocatoria Servicio de intermediación hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios.

Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. Avda. Portugal, Nº 84/86 – bajo.

Teléfono: 985 18 28 00, emvisa@gijon.es y http//vivienda.gijon.es CALENDARIO DE INSCRIPCIONES • Inscripciones al programa “Caminando por la vida” • Inscripciones “Verano 2014”

INSCRIPCIÓN

En la oficina de atención al ciudadano de este Centro.

Disponible folleto en las Oficinas y en www.gijon.es

ATENCIÓN TELEFÓNICA “010” GIJÓN RESPONDE Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha un nuevo medio de atención a los ciudadanos.

Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabar información y realizar gestiones municipales.

Es el número de teléfono al que podrá llamar para contactar con su Ayuntamiento, si realiza la llamada en el término municipal de Gijón.

Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el 984 84 79 70. Su coste es el de una llamada nacional en función del operador.

Sus horarios son los siguientes: - Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días del año.

- Para servicios con atención personalizada: De lunes a viernes de 8:30 a 20:00 horas, en los meses de septiembre a junio.

INFORMACIÓN

www.gijon.es.

AGENDA DISTRITO SUR

8

JUNIO 2014 N.º 79

CAMPAÑA DECLARACIÓN DE LA RENTA 2013.

El Ayuntamiento de Gijón, tiene entre sus objetivos principales facilitar la gestión de los trámites a los ciudadanos ante la Administración Pública.

Siguiendo esta estrategia de colaboración, se han firmado convenios con la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) para la prestación de un servicio de asistencia gratuita a los contribuyentes que lo soliciten en la confección de las declaraciones del I.R.P.F. CITA PREVIA

Puede solicitar cita previa hasta el 27 de junio para confeccionar su declaración en los centros del Ayuntamiento de Gijón, a través de Internet (www.agenciatributaria.es) o en el teléfono 901 22 33 44 (de 9:00 a 19:00 horas, de lunes a viernes).

Podrá presentar el borrador o la declaración que le entreguemos, en ese mismo momento, si el resultado es a devolver o negativo. También podrá hacerlo hasta el 25 de junio si el resultado es a ingresar y domicilia el pago (el cargo se realizará el 30 de junio).Para concertar cita tendrá que aportar el NIF/NIE del titular y el cónyuge si es conjunta.

HORARIO DE ATENCIÓN

Hasta el 27 de junio en todos los Centros: lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y lunes a jueves de 15:30 a 18:30 horas.

AGENDA DISTRITO SUR

9

JUNIO 2014 N.º 79

Deporte CMI DE PUMARÍN “GIJÓN SUR” C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654 HORARIOS

Gimnasio, pabellón y squash, de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Piscina, de lunes a viernes, de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Sauna: De lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas.

Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

SERVICIOS

Gimnasio, Pabellón, Piscina, Sauna, Squash.

PABELLÓN DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA C/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757

HORARIOS

De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas, sábados de 9:00 a 14:00 horas y 16:00 a 21:00 horas, y domingos de 9:00 a 14:00 horas. * Del 16 al 30 de junio, el horario de los sábados será de de 9:00 a 14:00 horas y los domingos, cerrado.

SERVICIOS

Gimnasio, Pabellón.

TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN

Gimnasio (2 horas) Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico.

Entrada individual: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € Entrada individual abonados piscina:. . . 2,40 € Entrada con abono deporte: . . . . . . . . . . 2,10 € Grupos (1 hora): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10€ Pabellón (1 hora) Módulo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Cancha completa: . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 €

AGENDA DISTRITO SUR

10

JUNIO 2014 N.º 79

Piscina (2 horas) -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . . . 1,70 € -Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30 € -Adultos (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . 3,20 € -Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,30 € -Mayores a partir de 65 años. . . . . . . . . . 1,80 € -Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años). . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 € Sauna (1 hora) -Entrada individual: . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € -Entrada individual abonados piscina: . . 3,20 € -Entrada con abono deporte: . . . . . . . . . . 2,90 € Squash (45´) Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 € Cancha con abono deporte: . . . . . . . . . . . 4,50 €

VACACIONES DEPORTIVAS 2014 CAMPAMENTOS

Campamento Multiaventura. De 8 a 14 años.

Actividades deportivas, de aire libre y recreativas: senderismo, escalada, rutas en bicicletas, descenso de cañones, rutas en canoa, talleres, juegos de animación, etc. Del 22 al 31 de julio.

351,00 € Campus Multideportivo. De 5 a 7 años.

Actividades deportivas como hockey, rugby, béisbol, bautismo de equitación, bautismo de golf, adaptación al medio acuático en piscina. De lunes a viernes. Tres turnos (julio y agosto). 93,00 € Campus Multideportivo. De 8 a 14 años.

Actividades deportivas, senderismo, juegos en piscina, piragüismo en el mar, orientación, bautismo de surf, bautismo de equitación, etc. De lunes a viernes. Dos turnos (julio y agosto). 110,00 € Campus del Mar. De 9 a 14 años. Imprescindible saber nadar. Diferentes actividades: vela, surf, kayak de mar, taller de salvamento. Del 1 al 14 de julio. 210,00 €

AGENDA DISTRITO SUR

11

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

JUNIO 2014 N.º 79

Campus de Golf. De 7 a 14 años. Diferentes juegos, gymcanas y mini-torneos de golf. De lunes a viernes. Dos turnos (julio). 115,00 € Campus Multidisciplinar en inglés “El Llano”. De 8 a 14 años. Una gran variedad de actividades: gymkanas deportivas, bautismos de equitación, bautismos de surf, kayak de mar, teatro, aula de cocina, mediateca y teatro. Del 21 de julio al 1 de agosto. 170,00 € Campus Multideportivo Adaptado. De 9 a 16 años. Campus de integración dirigido a niños con y sin discapacidad física que tiene por objetivo conseguir la integración plena.

Del 1 al 8 de agosto. 60,00 € Oficinas de Atención al Ciudadano, cajeros municipales y a través de Internet.

Imprescindible Tarjeta Ciudadana Campus de Baloncesto. De 8 a 16 años. Del 1 al 5 de julio. 175,00 € Campus de Baloncesto de Tecnificación. De 9 a 16 años, dirigido exclusivamente a jugadores de baloncesto. Del 24 al 28 de junio. 200,00 € fundaciongijonbaloncesto@hotmail.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es.

Campus de Balonmano. De 7 a 14 años. Turnos: Del 7 al 19 de julio. 95,00 € Del 4 al 14 de agosto. 90,00 € campusbalonmano2014@gmail.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es.

Campus de Béisbol. De 10 a 15 años (según disponibilidad de plazas, se aceptarán niños de 9 a 16 años). Del 13 al 19 de julio. 280,00 € En los locales de la Federación de Béisbol y Sófbol o por internet en www.beisbolasturias.es Campus Internacional de Hockey Patines Femenino. De 11 a 16 años. Del 6 al 13 de julio.

325,00 € / 2ª hermana y posteriores. 310,00 € gijonhockeyclub@hotmail.com

AGENDA DISTRITO SUR

12

JUNIO 2014 N.º 79

CURSOS Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS Aeróbic para mayores, julio y agosto, 18,00 € Biketrial, julio y agosto, 30,00 € Body-board, julio y agosto, 59,00 € Capoeira infantil, julio y agosto, 20,00 € Croquet, julio y agosto, 12,00 € Curso de orientación, julio, 28,00 € Descenso en canoa por el Río Deva, julio, 27,00 € Discgolf, julio y agosto, 18,00 € Bautismo de escalada niños, julio, actividad gratuita Bautismo de equitación para adultos más paseo a caballo, julio y agosto, 32,00 € Equitación adultos, julio y agosto, 60,00€ Equitación niños en ponis, julio y agosto, 65,00 € Entrenamiento interválico con TRX, julio y agosto, 20,00 € Entrenamiento del centro de gravedad, julio y agosto, 20,00 € Gijón-Covadonga en BTT, julio, 20,00 € Golf, julio y agosto, 23,00 € Multideporte en la playa, julio y agosto, 8,00 € (mañanas) y 4,00 € (tardes) Patinaje, julio y agosto, 18,00 € Piragüismo en kayak de mar, julio y agosto, 30,00 € Quads para niños, julio y agosto, 32,00 € Quads para niños en circuito, julio y agosto, 14,00 € Bautismo de surf, julio, 26,00 € Surf, julio-agosto-septiembre, 60,00 € Surf adaptado, julio y agosto, 60,00 € Tenis, julio y agosto, 18,00 € (pista descubierta) 20,00 € (pista cubierta) Tiro con arco, julio y agosto, 18,00 € Travesías en kayak de mar, julio y agosto, 12,00 € Vela crucero, julio y agosto, 107,00 € Vela ligera en optimist, julio y agosto, 81,00 € Vela ligera en planeador “595”, julio y agosto, 96,00 € Vela ligera en raquero, julio y agosto, 81,00 € Voley-playa, julio y agosto, 20,00 € Windsurf, julio y agosto, 73,00 €

AGENDA DISTRITO SUR

13

INSCRIPCIÓN

JUNIO 2014 N.º 79

En las Oficinas de Atención al Ciudadano, cajeros municipales y a través de Internet.

Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

Escalada para adultos, julio Pilates en la playa, julio y agosto Taichí, julio y agosto Yoga, julio y agosto Participación libre, actividades gratuitas.

NATACIÓN Y ACTIVIDADES ACUÁTICAS

INSCRIPCIÓN

Natación niños 4 a 6 años, julio y agosto, 31,60 € Natación niños 7 a 15 años, julio y agosto, 24,20 € Aqua Cuento, julio y agosto, 14,00 € Aqua Juego, agosto, 14,00 € y 16,00 € Aqua Playa, julio y agosto, 20,00 € Aqua Sport, julio y agosto, 23,00 € Aqua Sana, julio y agosto, 18,00 € Aqua Fit, julio y agosto, 18,00 € En las Oficinas de Atención al Ciudadano, cajeros municipales y a través de Internet.

Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

PRÉSTANOS HACER DEPORTE

INSCRIPCIÓN

Vuelta al concejo en BTT, 5 julio, 10,00 € En las Oficinas de Atención al Ciudadano, cajeros municipales y a través de Internet.

Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

INSCRIPCIÓN

Travesía de natación San Pedro, 29 junio. 10,00 € En www.championchipnorte.com

INSCRIPCIÓN

Open Tour Voley Playa, 5 y 6 de julio. 15,00 €/ jugador y 12,00 €/menores 18 años.

Torneo Voley Playa “Ciudad de Gijón” Popular, 7 de junio. 10,00 €/jugador.

Torneo Voley Playa Popular, 12 de julio, 10,00 €/ jugador.

Campeonato de Asturias de Tenis Playa, 12 de julio, 5,00 €/jugador.

En clubcantabrico@clubcantabrico.com

AGENDA DISTRITO SUR

14

INSCRIPCIÓN

JUNIO 2014 N.º 79

3x3 Baloncesto en la calle, 5-6-7 agosto, 20 €/ equipo En fundaciongijonbaloncesto@hotmail.com y en las oficinas de la Fundación Gijón Baloncesto (C/ Libertad, 8 - entresuelo dcha.)

INSCRIPCIÓN

Torneo de Bádminton Playa, 23 agosto, 12 €/ pareja En asturesbadminton@gmail.com

INSCRIPCIÓN

XXI Carrera Nocturna “Playa de San Lorenzo”, 8 agosto, 4,00 €/adulto En Deportes Arconada (C/ Instituto 8)

INSCRIPCIÓN

1ª Marcha Popular en Patines, 7 de junio, gratuita En www.mundopatin.com

Biblioteca SERVICIOS

Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura.

Sección infantil y juvenil. Sección asturiana.

Lectura de prensa y revistas. Mediateca.

HORARIOS Y FONDOS

• Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9 a 19:45).

De lunes a sábado.

• Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45). De lunes a viernes.

• Biblioteca del Centro Municipal de Roces De 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas De lunes a viernes.

AGENDA DISTRITO SUR

15

ADULTOS

JUNIO 2014 N.º 79

NOVEDADES LIBROS Diccionario de ateos Maréchal.

Laetoli, 2013.

“Un ateo obra desinteresadamente. Está perfectamente al corriente de que hay derechos y deberes, pero ejerce los primeros sin soberbia y cumple los segundos sin que le fuercen. Tiene por únicas divinidades el orden y la justicia y sólo a ellas les ofrece sacrificios que brotan de la libertad” Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (299/MAR)

Los habitantes del bosque Thomas Hardy.

Impedimenta, 2012.

Inédita, hasta el momento en castellano, es una de las novelas más brillantes, controvertidas y representativas de la narrativa de Thomas Hardy, quien siempre la consideró su obra favorita.

Sus evocadores paisajes y sus personajes llenos de fuerza hacen de esta novela una obra indispensable.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (820-3/HAR)

Cuentos para niños no tan buenos Jacques Prévert; ilustraciones de Elsa Henriquez.

Libros del zorro rojo, 2011.

La opresión, el maltrato y la injusticia son abordados en este libro desde una óptica sensible e irónica. Un libro para niños y para todos los adultos que todavía puedan ver las cosas como son y no como nos las han contado.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (FÁCIL/LEER/PRE)

AGENDA DISTRITO SUR

16

JUNIO 2014 N.º 79

El manual del buen excursionista Alfredo Merino.

La esfera de los libros, 2014.

¿Cómo elegir las mejores botas para una marcha? ¿Puede salvarnos la vida en la montaña un whatsapp? ¿Qué botiquín hay que llevar a una excursión de varios días? ¿Qué se hace con los residuos en el monte? Preguntas como estas y otras muchas encuentran respuesta en las páginas de este manual, la guía más completa sobre senderismo, trekking y otros deportes de marcha.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (796/MER)

INFANTIL Y JUVENIL

¡Vamos a encuadernar!

Olga Espartero – Lourdes Sobrino. Ilustraciones de Emilio Urberuaga.

Clan, 2013.

Con estas actividades que te proponemos podrás convertir cualquier libro en una joya única. Un ser muy especial que te acompañará siempre o que podrás regalar a alguien que quieras.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (BLANCO/74/ESP)

Lo que tiene que aprender un ciempiés que quiera ser sabio como Pedrito Mercedes Carrión; ilustraciones Francesca Chessa.

OQO editora, 2011.

Pedrito está ansioso por aprender, pero no consigue organizar su logística diaria (vestirse, lavarse, calzarse...) para llegar a tiempo a la escuela. Ante la dificultad, el pequeño ciempiés decide pedir ayuda a la gata y a la araña que, a pesar de sus sabios consejos, no consiguen resolver el problema. Finalmente serán las hormigas quienes le ayuden a encontrar la solución.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (AMARILLO/CUENTOS/CAR)

AGENDA DISTRITO SUR

17

JUNIO 2014 N.º 79

Cuentitis: el cómic que te hará reír con los cuentos de siempre Rafael Ordóñez; Moni Pérez. La Galera, 2011.

Lobos y caperucitas, ogros y princesas, dragones y sirenas… todos, vistos por la mirada tierna y divertidísima de Rafael Ordóñez y Moni Pérez que se muestran como dos humoristas de fábula.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (ROJO/87/ORD)

LA BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES RECOMIENDA

Adicción a las redes sociales y nuevas tecnologías en niños y adolescentes Enrique Echeburúa, Ana Requesens. Pirámide, 2012.

Las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) han facilitado a los niños y adolescentes un horizonte de conocimientos y experiencias que son, en general, beneficiosas para su desarrollo personal y social. Sin embargo, hay una preocupación creciente por los riesgos que estas oportunidades traen consigo. Este libro es una guía práctica en la que se describen las características de las nuevas tecnologías, los principales peligros de las redes sociales para los adolescentes y se marcan estrategias de actuación al alcance de los educadores.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (PADRES/ADOLESCENTES/ECH)

NOVEDADES discos y DVDs. ADULTOS

VICTOR FLEMING Era un maestro de la cámara, pero también un magnífico director de actores, circunstancia que se manifiesta en dos espléndidas películas de aventuras, Lord Jim y La isla del tesoro. Llevó a la gran pantalla el espíritu de Kipling en Capitanes intrépidos, fue el encargado de contar las fantásticas aventuras de El mago de Oz y de narrar con el vigor requerido la epopeya de Lo que el viento se llevó.

La vida es así (1942) Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón (CINE/DRAMATICO/FLE)

AGENDA DISTRITO SUR

18

JUNIO 2014 N.º 79

Las maestras de la República (DVD) Goya a la mejor película documental 2014.

Dirección y guión, Pilar Pérez Solano.

Transit Producciones, 2013.

Las Maestras Republicanas fueron unas mujeres valientes y comprometidas que participaron en la conquista de los derechos de las mujeres y en la modernización de la educación, basada en los principios de la escuela pública y democrática.

Este documental, a través de la recreación de una maestra de la época e imágenes de archivo inéditas, nos descubre el maravilloso legado que nos han dejado las maestras republicanas y que ha llegado hasta nuestros días.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (CINE/DOCUMENTAL/PER)

INFANTIL Y JUVENIL

Los cinco y el misterio de la joya escondida (DVD) Paramount Pictures, 2014.

¡Se acercan las vacaciones de verano! Los Cinco: Georgina, Julián, Dick, Ana y su perro Tim emprenden su primera acampada en bicicleta pero con una novedad: por primera vez “solos sin padres”. Cuando montan el campamento ¡Dick es secuestrado! Con su instinto detectivesco, los Cinco encontrarán dónde está, pero también descubrirán que los secuestradores van en busca de la joya más valiosa del mundo.

B Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (INF/CINE/CIN)

AGENDA DISTRITO SUR

19

JUNIO 2014 N.º 79

Mediateca RED EDUCATIVA Tiching es la red educativa escolar para encontrar y gestionar todo aquello relacionado con la educación desde un único espacio http://es.tiching.com

OSO PARDO La Fundación Oso Pardo (FOP) es una ONG conservacionista que desde 1992 trabaja para contribuir al estudio y conservación del oso pardo, de su hábitat y su entorno cultural. En su web se pueden encontrar recursos muy interesantes sobre estos animales. http://www.fundacionosopardo.org

LOBO IBÉRICO El principal objetivo de esta web es contribuir a la divulgación, defensa y conservación del lobo ibérico, sensibilizando a la sociedad acerca del importante papel que este emblemático superpredador desempeña en el mantenimiento del equilibrio biológico de los ecosistemas en los que habita. http://carlossanzamigolobo.com

Exposiciones Pilar Cortés Clusa Nace en Monzón (Huesca). Pintora vinculada preferentemente al paisajismo en su propuesta plástica, organiza la composición con mano precisa y buen manejo del color. En esta exposición presenta paisajes en su mayoría asturianos. Parte de ellos pintados en directo en el transcurso de las exposiciones que ha realizado en la comunidad asturiana, de la que está totalmente enamorada.

Del 5 al 30 de junio. Sala de exposiciones.

AGENDA DISTRITO SUR

20

JUNIO 2014 N.º 79

Magia, Teatro y Danza Imagina 2014. Festival de Magia y Humor Hasta el 11 de junio en los distintos Centros Municipales Integrados se desarrolla este Festival para pequeños y adultos, con una nueva forma divertida de hacer y ver la magia, en el que participan magos nacionales e internacionales

Yurgen & Florette (Francia)

Lunes 2, 18:00 horas.

Plaza de entrada

Imagina un espectáculo de magia en la calle en donde mezclan el humor y el teatro con la magia. Una complicidad única se establecerá rápidamente entre los transeúntes y los artistas.

Florette y Yurgen son de los pocos profesionales en el campo de la magia de la calle en Europa que se les invita regularmente a los festivales de magia.

Dramagia - La carpa del misterio

Miércoles 4, Plaza de entrada.

Entrada con invitación.

David Blanco ha recorrido escenarios y salas desde 1994. Miembro del más prestigioso club de magia, el Magic Circle de Londres.

Diferentes sketchs de teatro mágico cuyo hilo conductor será la muestra de diferentes ¨misterios¨. Cada uno tendrá un objetivo: la sorpresa, la expectación, la belleza…Ideado para emocionar a través de los diferentes sentidos, la vista, el oído, el tacto… hasta llegar al sentido de la imaginación. Todo ello, sin olvidarnos del más importante de los sentidos, el sentido del humor.

Pases cada 45 minutos, de 17:00 a 19:15 horas.

Las invitaciones se retirarán hasta el día 4 o hasta completar aforo.

AGENDA DISTRITO SUR

21

JUNIO 2014 N.º 79

No puede ser Maximiliano Stia - Odoroff -

Lunes 9, 18:00 horas.

Plaza de entrada ADULTOS

El profesor Vladimir Odoroff viene desde Rusia con un show de ilusionismo, mentalismo y mucho, mucho humor. Posee la facultad de controlar el dolor y se le atribuye el don de predecir el futuro. En cada rincón del planeta donde actúa este mago, públicos de todo el mundo repiten al unísono «¡No puede ser!».

TEATRO El gesto imperceptible de Sarah K. La Materia Producciones Teatrales.

Martes 3, 19:30 horas.

Salón de actos.

Entrada libre hasta completar aforo.

Escrita por José Busto e interpretada por Cris Puertas, la obra retrata la condición humana y las consecuencias del aislamiento social, a la vez que rinde homenaje a la dramaturga y directora teatral de culto, Sarah Kane. Duración: 1 hora. Público adulto.

DANZA 10ª Gala de danza Marga Ortega

Viernes 20, 19:30 horas.

Salón de actos.

Sábado 28, 20:00 horas.

Salón de actos.

Los alumnos de la profesora Marga Ortega, nos harán una demostración de coreografías variadas, de todos los estilos: salsa, merengue, bachata, pasodoble, flamenco, sevillanas, zumba... Con la colaboración especial de Spanish Dream y otros artistas invitados.

Entrada: 2 €

Festival de danza y folklore oriental Centro Salam y artistas invitados Danzas orientales pasando por el folklore, bellydance moderno, clásico oriental, elementos (velos, zaggats), danzas de la India (Bollywood & Bhangra). Entradas: Centro Salam c/Aller num7 bajo izqda. (Gijón) escuela@asmahanmedinet.es 630 136 918.

Precios: 5€ / 2,50€ (menores de 12 años).

AGENDA DISTRITO SUR

22

JUNIO 2014 N.º 79

Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros Entrada libre hasta completar aforo.

Charla: “Monroe no se cierra”.

Jueves 5, 18:30 horas.

Biblioteca.

Rubén Vega (historiador), César González y Samuel Fernández (trabajadores de la empresa) En medio del vendaval de la crisis y su dramático encadenamiento de cierres y deslocalizaciones, el caso de los trabajadores de la planta gijonesa de Tenneco-Monroe se ha convertido en una experiencia singular.

Charla “El cine negro americano: un viaje al lado oscuro”

Martes 10, 18:30 horas.

Biblioteca.

Jueves 12, 16:00 a 20:00 horas.

Aula 6/7.

Nacho Muñiz García.

El cine negro retrató durante décadas la cara oculta de una sociedad que idolatraba el dinero y la opulencia material. Directores como Fritz Lang, Billy Wilder o Howard Hawks, actores como Humphrey Bogart, James Cagney…

EXPOSICIÓN: Selección temática de los mejores libros y películas del género.

Jornadas: “Barrios con futuro” Asociación de dinamización comunitaria El Telar.

Con el fin de analizar de manera colaborativa, la realidad y el bienestar de la infancia y juventud de la zona Sur de Gijon, y de promover la creación de una serie de recursos. Inscripción gratuita: eltelarasociacion@gmail.com. Colabora: Consejería de Bienestar Social y Vivienda.

LA HORA DE LOS CUENTOS Plazas limitadas.

Para niños y niñas de 4 a 8 años.

• Lunes 2 y 9, 18:00 horas.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur.

AGENDA DISTRITO SUR

23

JUNIO 2014 N.º 79

• Martes 10, 18:00 horas.

Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono de Pumarín.

• Jueves 5, 18:00 horas.

Biblioteca del Centro Municipal de Roces.

CUENTACUENTOS para niños y niñas de 9 a 12 años. ¿Demasiado mayores para cuentos?

Cumplen 9 años y de repente el mundo se pone de acuerdo para dejar de contar historias a estos chicos y chicas. Poco a poco les vamos convenciendo de que son demasiado mayores para cuentos. En la Biblioteca de Gijón Sur creemos que los cuentos no saben de edades.

• Miércoles 11, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur.

BEBECUENTOS. Niños y niñas de hasta 3 años.

Sólo puede acudir una persona adulta acompañando a cada participante. Inscripción a partir del viernes 2.

Se ruega puntualidad. Plazas limitadas.

• Jueves 12, 11:00 y 18:00 horas. Biblioteca CMI Pumarín Gijón Sur. • Lunes 9, 18:00 horas. Biblioteca de Centro Municipal de El Polígono de Pumarín.

• Viernes 13, 18:00 horaS. Centro Municipal de Roces.

CLUB DE LECTURA • Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur. Miércoles 25, a las 19:00 horas. Comentamos el libro Con el agua al cuello de Petros Markaris.

• Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono de Pumarín.

Jueves 5, a las 19:00 horas. Comentamos el libro El asombroso viaje de Pomponio Flato de Eduardo Mendoza.

AGENDA DISTRITO SUR

24

JUNIO 2014 N.º 79

IDIOMAS EN COMPAÑÍA ¿Necesitas practicar inglés, francés, alemán, italiano,… y no puedes permitirte hacer una escapada a un país extranjero? ¿Tienes un examen oral de idiomas y te pones nervioso al pensar que tienes que hablar en esa lengua? ¿Acabas de llegar de otro país y necesitas practicar español?

Inscripciones: Renovación del 15 al 23 de junio, nuevas inscripciones de 23 al 30 de junio a través de internet http://bibliotecas.gijon.es/, cajeros ciudadanos y oficinas de Atención al Ciudadano.

INSCRIPCIONES ACTIVIDADES BIBLIOTECA

Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos o http://bibliotecas.gijon.es.

Se ruega puntualidad. Una vez iniciada la actividad no se permitirá el acceso a la sala.

Entidades y Asociaciones • Asociación de padres de alumnos de altas capacidades de Asturias (APADAC) Talleres de ciencia y enriquecimiento.

Sábados, de 10:00 a 14:30 horas.

• Asacu Zenastur Musipoétic.

Sesiones de musicoterapia.

Lunes, de 16:00 a 19:00 horas. Aula 5.

• Asturian@s Apegad@s.

Charlas: “Porteando con seguridad” y “Los celos”. Viernes 6 y 20, de 17 a 20 horas. Aula 3.

• Centro Trama.

Trabajo en integración y desarrollo social.

Martes y miércoles.

• Fundación Secretariado Gitano.

Clases de apoyo escolar.

Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas.

• Tertulia fotográfica Raw2.

Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 3 • Unión Sindical Obrera. Asamblea informativa.

Martes 24, 16:30 horas. Salón de actos.

AGENDA DISTRITO SUR

25

JUNIO 2014 N.º 79

Sala de Estudio Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro.

HORARIOS

De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado.

De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.

Ampliación de horarios en épocas de exámenes: Hasta el 4 de julio: domingos de 15:00 a 21:45 horas.

Servicios Sociales Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón.

En el Centro municipal integrado de Gijón Sur las oficinas de servicios sociales están situadas en la planta baja, asimismo existe una unidad específica de atención a la Infancia y a la familia situada en la primera planta.

Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales.

PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO

• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia.

• Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos.

• Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad.

PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO

• Becas para la utilización del Servicio de atención temprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el curso escolar 2013/2014, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan

AGENDA DISTRITO SUR

26

JUNIO 2014 N.º 79

OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL INMIGRANTE (OMII) Un servicio de orientación e información dirigido a personas inmigrantes y a personas C) Eluterio interesadas en la temática de la inmigración.

Quintanilla, 64 Dentro de su actividad explica los recursos públicos y privados existentes en el ámbito local.

Tlf 985 141 505 Asimismo, realiza tareas de asesoramiento e inmigracion. información en diferentes áreas (Administrativa, fmss@gijon.es 9:00 a 17:00 horas sanitaria, vivienda, empleo, formación, etc.) y a distintos colectivos (empresarios y empleadores, (L a V) voluntarios, entidades sociales, etc).

Objetivos Contribuir a que la permanencia en nuestra ciudad de cualquier persona con nacionalidad diferente a la española, y especialmente a quienes estén en una situación más desfavorecida, se realice en las mejores condiciones posibles y facilitar a estas personas la información sobre los recursos públicos y privados existentes en el ámbito local.

CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES

Resumen de Actividades Lunes 2 y 9, 18:00 horas.

Biblioteca. Cuentacuentos. La hora de los cuentos.

Inscripción previa para niños de 4 a 8 años.

Lunes 2, 18:00 horas.

Plaza de entrada. Magia. Yurgen & Florette.

Imagina 2014.

Martes 3, 19:30 horas.

Salón de actos. Teatro de adultos. El gesto imperceptible de Sarah K. La Materia Producciones Teatrales. Entrada libre hasta completar aforo.

Miércoles 4, 17:00 a 19:15 horas (cada 45’).

Jueves 5, 18:30 horas.

Plaza de entrada. Magia. Dramagia -La carpa del misterio. Imagina 2014.Entrada con invitación.

Lunes 9, 18:00 horas.

Plaza de entrada. Magia. No puede ser.

Maximiliano Stia - Odoroff – Imagina 2014.

Biblioteca. Charla. “Monroe no se cierra”. Entrada libre hasta completar aforo.

AGENDA DISTRITO SUR

27

JUNIO 2014 N.º 79

Martes 10, 18:30 horas.

Biblioteca. Charla. “El cine negro americano: un viaje al lado oscuro”. Entrada libre hasta completar aforo.

Miércoles 11, 18:00 horas.

Biblioteca. Cuentacuentos. Para niños y niñas de 9 a 12 años. Inscripción previa.

Jueves 12, Biblioteca. Cuentacuentos para bebés.

11:00 y 18:00 horas. Bebecuentos. Inscripción previa.

Jueves 12, Aula 6/7. Jornadas: “Barrios con futuro”.

16:00 a 20:00 horas. Asociación de dinamización comunitaria El Telar.

Inscripción gratuita.

Viernes 20, 19:30 horas.

Salón de actos. Danza. 10ª Gala de danza Marga Ortega. Entrada: 2€

Martes 24, 16:30 horas.

Salón de actos. Asamblea. Unión Sindical Obrera.

Entrada concertada.

Miércoles 25, 19:00 horas.

Sábado 28, 20:00 horas.

Biblioteca. Club de lectura. Inscripción previa.

Salón de actos. Festival de danza y folklore oriental. Centro Salam y artistas invitados.

Entradas 5€/2,5€ (menores de 12 años).

EXPOSICIONES Del 5 al 30 de junio.

Pilar Cortés Clusa.

Sala de exposiciones.

Foto: Ángel González.La Nueva España.

www.gijon.es AGENDA DISTRITO SUR 28

JUNIO 2014 N.º 79

Distrito

SUR

CMI PUMARÍN GIJÓN-SUR Ramón Areces, 7. 33211 Gijón T 985 181 640 I F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es

DISEÑO: Juan Jareño

HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h.

Domingos, de 8.00 a 15.00 h.