AGENDA FEBRERO 2016
Distrito
SUR
N.º 97 2ª época
AGENDA DISTRITO SUR
2
FEBRERO 2016 N.º 97
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón. MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
cmigijonsur@gijon.es Les proponemos un juego en red de estrategia, de
alto nivel, con multijugadores, y que se ejecuta desde este Centro. Se ofrecen versiones gratuitas y otras de pago, aptas para mayores y niños. La mayoría de las amistades que haga serán auténticas, y el tiempo que emplee en este juego, será el que emplee en incrementar su red social vital. No hay links, no hay nicks, ni jugadores anónimos, ni simuladores, todo face to face. En la mayoría de los niveles no vale utilizar sólo los dedos de la mano, sino que hay que esforzarse con el resto del cuerpo. Habitualmente, en este juego no hay virus, aparte de alguna gripe puntual; no hay violencia de ningún tipo: sólo juego limpio, exento de sexismo y racismo, con alto interés general educativo. Puede conectarse desde diferentes dispositivos, pero la presencia física es imprescindible. Durante todo el tiempo estará usted atendido por personas, pudiendo consultar todas las dudas. Ah!, y una cosa muy importante, en cualquier momento, usted puede participar y cambiar el transcurso del juego, en mayor o menor medida. “Está todo inventado”, que diría mi güela.
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte.................................................................. 8 Biblioteca............................................................. 13 Mediateca............................................................ 16 Exposiciones........................................................ 17 Teatro, Danza y Música........................................ 17 Cine..................................................................... 19 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 21 Entidades y Asociaciones .................................... 23 Sala de Estudio.................................................... 23 Servicios Sociales ............................................... 24 Resumen de Actividades...................................... 26
AGENDA DISTRITO SUR
3
FEBRERO 2016 N.º 97
Oficina de Atención al Ciudadano CMI GIJÓN SUR Planta baja
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
AGENDA DISTRITO SUR
4
GESTIÓN MUNICIPAL
FEBRERO 2016 N.º 97
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Sábado de 9:00 a 13:00 horas.
INFORMACIÓN DE INTERÉS. TARJETA CIUDADANA
¿SABÍA QUÉ? • La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad.
AGENDA DISTRITO SUR
5
FEBRERO 2016 N.º 97
TARJETA CIUDADANA
• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.
PADRÓN
• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es.
OBRAS EN VIVIENDA
• Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.
REGISTRO DE ENTRADA
• Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón. • Los documentos que aporte serán digitalizados y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.
INSCRIPCIÓN EN CURSOS
• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención al ciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es. • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana.
AGENDA DISTRITO SUR
6
FEBRERO 2016 N.º 97
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.
FUNDACIÓN MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES
• Becas de atención temprana, curso 2015-2016. Periodo de presentación de instancias: durante el curso escolar.
AGENCIA LOCAL DE PROMOCION ECONÓMICA Y EMPLEO
• Ayudas a la creación de empresas. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración censal de inicio de actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico.
INFORMACIÓN
Centro Municipal de Empresas de Gijón Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 847 100 (ext. 1), emprende@gijon.es. • Bases reguladores para la concesión de subvenciones para la contratación de trabajadores/as con especiales dificultades en la búsqueda de empleo. Convocatoria plurianual 2015/2016. Solicitud: en un máximo de 15 días desde el siguiente a la contratación, o a la publicación de las Bases, para el caso de contrataciones anteriores.
AGENDA DISTRITO SUR
7
FEBRERO 2016 N.º 97
EMPRESA MUNICIPAL DE VIVIENDA
• Servicio de asesoramiento sobre vivienda (Arrendamientos, propiedad, transmisiones, consumos, contratos bancarios, intermediación hipotecaria, etc.). Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios, y asesoramiento e información en estas materias. • Programa de Vivienda Joven COMPARTE-JOVEN: dirigido a jóvenes, sin cargas familiares, con edades comprendidas entre los 18 y 35 años a la fecha de presentación de la solicitud. Plazo de solicitud: abierto todo el año.
INFORMACIÓN
Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. Avda. Portugal, nº 84/86 – Bajo. Teléfonos: 985 182 800 y 985 182 807, emvisa@gijon.es y http://vivienda.gijon.es
CONVOCATORIAS. • 5º Certamen de cuentos sobre medio ambiente. Bajo el lema “Escribo un cuento sobre naturaleza y medio ambiente”. Plazo de presentación de trabajos: hasta las 14:00 horas del 4 de marzo en la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. Información: 985 181 143. ANTROXU 2016. • XXIX Concurso infantil de disfraces: Inscripciones: desde las 15:00 horas del 7 de febrero, en la entrada principal del Teatro Jovellanos. Teatro Jovellanos (Casa de la Palmera, C/ Cabrales, 82). • Campaña de compostaje doméstico 2016. Plazo de presentación de solicitudes: hasta el 19 de febrero inclusive en la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
AGENDA DISTRITO SUR
8
FEBRERO 2016 N.º 97
CALENDARIO DE INSCRIPCIONES. • Patronato Deportivo Municipal: cursos mensuales de natación, actividades acuáticas y preparación de oposiciones, de marzo: del 19 al 25 de febrero. • Programa “Caminando por la vida”. Inscripción: semana anterior a la excursión correspondiente. • Cursos y talleres de la Universidad Popular: hasta el 5 de febrero. • Programa de termalismo saludable: hasta el 11 de mayo para los turnos de septiembre a diciembre de 2016. INSCRIPCIONES
En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
Deporte Centro Municipal Integrado DE PUMARÍN “GIJÓN SUR”. C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654. HORARIOS
Gimnasio, pabellón y squash, de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas y domingos de 9:00 a14:00 horas. Piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna, de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas (Hombres: L-XV-D. Mujeres: M-J-S).
SERVICIOS
Gimnasio, pabellón, piscina, sauna, squash.
AGENDA DISTRITO SUR
9
FEBRERO 2016 N.º 97
PABELLÓN DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA. C/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757. HORARIOS
De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
SERVICIOS
Gimnasio, pabellón.
COMPETICIÓN
Baloncesto 1ª División Nacional Femenina. • Sábado 6, 19:15 horas. Ascensores Tresa Basket Mar contra Lourenza. • Sábado 20, 19:15 horas. Ascensores Tresa Basket Mar contra San Isidro.
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN
Gimnasio (2 horas). Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € Entrada individual abonados piscina . . . 2,00 € Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . 2,10 € Entrada combinada piscina. . . . . . . . . . . 4,00 € Grupos (1 hora):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Pabellón (1 hora). Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 € Piscina (2 horas). -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . . . 1,70 € -Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30 € -Adultos (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . 3,20 € -Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,30 € -Mayores a partir de 65 años. . . . . . . . . . 1,80 € -Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años). . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 € Sauna (1 hora). -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € -Entrada individual abonados piscina. . . 2,80 € -Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . 2,90 € Squash (45´). Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 € Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . . 4,50 €
AGENDA DISTRITO SUR
10
FEBRERO 2016 N.º 97
SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA. Abono deporte
Se trata del pago anticipado de un mínimo de 50 euros que se cargan en la Tarjeta Ciudadana (imprescindible PIN en manejo de la tarjeta) para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas (reservas incluidas).
Abonados piscina
Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios y saunas municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria. Abonado individual. Matrícula Cuota de inscripción mensual - Adulto (14 a 64 años) 43,90 € 11,80 € - Niños (0 a 13 años) 29,20 € 7,40 € - Mayores (a partir de 65 años) 29,20 € 7,40 € Abonado familiar. Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular - Matrícula de inscripción . . . . . . . . . . . . . . 72,90 € - Mensualidades primer miembro . . . . . . . . 11,80 € - Cambio de abonado individual a familiar .29,00 € - Mensualidades por cada miembro restante.6,30 €
CURSOS NATACIÓN - Mensual. NIÑOS 2-3 AÑOS (30 minutos)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 18:45 horas. Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes.
AGENDA DISTRITO SUR
11
FEBRERO 2016 N.º 97
NIÑOS 4-6 AÑOS (30 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas. Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.
NIÑOS 7-15 AÑOS (45 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Lunes a las 16:30 horas. Miércoles a las 16:30 horas. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.
ADULTOS de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 20:15 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 9:15 y 21:00 horas. Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.
HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes y miércoles a las 10:45 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes.
MANTENIMIENTO ACUÁTICO de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes.
SQUASH (A partir de 8 años/14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles a las 18:45, 19:30, 20:15 y 21:00 horas. 42,60 €/trimestre.
CURSOS DEPORTIVOS - Trimestral.
MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS. Trimestral. Acondicionamiento Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. GLOBAL (de 14 a 64 años) Precio: 42,00 €/trimestre. Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. AERÓBIC / STEP Lunes, miércoles y viernes a las 9:30, 10:30, (de 14 a 64 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves años) a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas.
AGENDA DISTRITO SUR
12
FEBRERO 2016 N.º 97
Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Martes y jueves a las 19:30 horas. Colegio Rey Pelayo. Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre. 3 días: 36,00 €/trimestre. GIMNASIA DE Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. MANTENIMIENTO 1 Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 y intensidad media- 19:00 horas. Martes y jueves a las 10:30 horas. alta (de 14 a 64 años) Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Lunes, miércoles y viernes a las 18:30 y 19:30 horas. GIMNASIA DE Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. MANTENIMIENTO 2 Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 horas. intensidad media Martes y jueves a las 9:30 horas. (mayores de 14 años) Pabellón de Deportes Perchera-La Braña. Lunes, miércoles y viernes a las 9:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Martes y jueves a las 18:30 horas. Instituto de Enseñanza Secundaria de Roces. Lunes, martes y jueves a las 19:00 horas. Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre. 3 días: 36,00 €/trimestre. TAICHI (mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 horas. Precio: 63,00 €/trimestre.
YOGA (mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles o martes y jueves a las 9:30, 10:30 y 11:30 horas. Precio: 42,00 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
En las oficinas de atención al ciudadano, internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana.
AGENDA DISTRITO SUR
13
FEBRERO 2016 N.º 97
MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES. Trimestral. GIMNASIA (mayores de 65 años)
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas.
NATACIÓN (mayores de 65 años)
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Martes y jueves a las 12:00 horas. Precio: 2 días: 28,30 €/trimestre. 3 días: 42,40 €/trimestre.
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia (2 o 3 días) y natación (3 o 2 días), cinco días en semana en las mismas instalaciones. Precio: 46,50 €/trimestre. Previo reconocimiento médico, en el Centro de Medicina Deportiva (Centro Municipal Integrado de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9:00 a 14:00 horas. Tfno. 985 181 708). Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
INSCRIPCIONES
Pabellón de Deportes Perchera-La Braña. Lunes, miércoles y viernes a las 12:00 horas. Precio: 26,60 €/trimestre.
Biblioteca SERVICIOS
Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.
HORARIOS Y FONDOS
• Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45 horas). De lunes a sábado. • Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín. De 9:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes. • Biblioteca del Centro Municipal de Roces. De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes.
AGENDA DISTRITO SUR
14
FEBRERO 2016 N.º 97
NOVEDADES LIBROS. ADULTOS
Aprendiendo a mirar. Alex Zapico. Pensar, 2015.
“Yo he elegido no apartar la vista de lo que detesto. Que lo refleje en mis fotos no quiere decir que lo entienda: aún no he conseguido comprender por qué muchas personas a las que he fotografiado viven condenadas al drama, al dolor, a la miseria. Creo que nunca seré capaz de llegar a entenderlo, por eso, no dejaré de posar mi mirada en ellos”. Álex Zapico. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (77/ZAP).
Mindfullness para niños. Paloma Sainz Vara de Rey. Planeta, 2015.
Este libro está pensado para que tanto los padres como los niños puedan acercarse a la meditación y ponerla en práctica día a día. A través de ejercicios muy sencillos y una práctica diaria, aprenderemos a conectar con nuestra respiración y nuestro cuerpo, a practicar la atención plena y a tomar distancia de nuestros pensamientos y emociones. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (AUTOAYUDA/SAI).
Suave caricia. Las muchas vidas de Amory Clay. William Boyd. Alfaguara, 2015.
Nacida en la Inglaterra de principios del siglo XX, Amory Clay crece con la permanente ausencia de su padre, quien lucha en la Primera Guerra Mundial. Su tío Greville, un apasionado fotógrafo, le proporciona el vínculo emocional que necesita y le regala su primera cámara, sin saber que ese inocente presente determinará su futuro. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (820-3/BOY).
AGENDA DISTRITO SUR
15
FEBRERO 2016 N.º 97
El camino de los difuntos. François Sureau. Periférica, 2015.
Relato confesional destinado a reconocer públicamente un error, describir el consiguiente sentimiento de culpa y, a la postre, y por el procedimiento mismo de la confesión, efectuar un intento de descargo de conciencia. Una novela autobiográfica que se puede definir con dos palabras: brevedad e intensidad. Una obra bellísima y exacta. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (LITERATURA/MEMORIAS SUR).
INFANTIL Y JUVENIL
El libro valiente. Moni Port. Takatuka, 2013.
El miedo forma parte de nuestra vida. A veces, hasta puede ser bonito. Y es bueno saber cómo evitar que se haga demasiado poderoso. Un viaje colorido y excitante a través de un lugar importante del alma. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (AZUL/15/POR).
Mitos de Asturias. Paco Abril. Pintar-Pintar, 2015.
Una visión absolutamente fresca, renovada y muy personal. El coco, el chupasangres, la santa compaña, el hombre del saco... mitos de aquí, de allá y de todos los tiempos. Desde La Odisea, pasando por El Lazarillo hasta llegar a Narnia. Y con unas ilustraciones que el colagero Paco ha compuesto para la ocasión, rasgando y pegando mil papeles. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (AST/ROJO/39/ABR).
AGENDA DISTRITO SUR
16
NOVEDADES ADULTOS DISCOS Y DVDS
FEBRERO 2016 N.º 97
TOMÁS GUTIÉRREZ ALEA. Su trabajo es representativo del Nuevo Cine Latinoamericano de los 60’. Este movimiento colectivo estaba profundamente preocupado por los problemas derivados del neocolonialismo y la identidad cultural; rechazaba la perfección comercial del estilo de Hollywood, y el cine de autor europeo, proponiendo un cine creado como herramienta para el cambio social y político. La última cena (1976). Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (CINE/DRAMATICO/GUT).
Mediateca CINE. Una vez que una obra pasa al dominio público, puede ser “cargada” en el sitio web archive.org, aunque no implica que pueda lucrarse con la obra, sí puede bajarla sin riesgo a estar cometiendo un delito. Para los amantes del cine, se trata de una verdadera cueva de tesoros, en este momento puede encontrar cerca de 5.000 películas en streaming, pero también está disponible para su descarga (a menudo de alta calidad). Toda la lista completa en: https://archive.org/details/moviesandfilms www.alternopolis.com/5000-pelicula-para-descargar
VIDEOJUEGOS EN FAMILIA. Sapos y princesas reseña en su página un videojuego que unirá a toda la familia frente a la pantalla. www.saposyprincesas.com/juegos/el-videojuegopara-familias-actividades-con-ninos
BIBLIOTECA FEMINISTA. Como la mejor herramienta del feminismo es la información, aprovechamos la página de Facebook La Perra Feminista que ha recopilado una biblioteca virtual con 70 libros de descarga gratuita. https://redaccion.lamula.pe/2015/11/23/descargatu-biblioteca-feminista/valentinaperezllosa/
AGENDA DISTRITO SUR
17
FEBRERO 2016 N.º 97
Exposiciones REALIDADES. Flor Naves. Flor Naves nace en San Pedro de Naves, aunque en la actualidad reside en la Felguera, se inicia en el mundo de la pintura de la mano del profesor Del miércoles 3 al Macue decantándose en su plástica por el óleo y la lunes 29 de febrero. temática paisajística. Sala de En esta exposición nos muestra bodegones, escenas exposiciones. infantiles y mineras producto de su vivencia familiar con este mundo. En sus soportes, como en su técnica, busca en todo momento innovar, avanzando así en un leguaje artístico personal y propio.
Teatro, Danza y Música TEATRO. INFANTIL
Una cebra en Vimbiso.
Grupo Entrebambalinas (CAI Naranco). Formado por personas que asisten al Centro de apoyo a la integración “Naranco”, surgió en 1998, y desde entonces ha puesto en escena 13 espectáculos. En esta ocasión nos presentan Martes 2 y una versión teatral de Cristina Pérez, a partir miércoles 3, del cuento El invento del paso del peatones de 11:30 horas. Alfredo Rodríguez Friera (agente de la Policía Local Salón de actos. Entrada concertada de Oviedo), que sirve como recurso didáctico de con escolares. educación vial, para los más pequeños. (55’).
FERIA EUROPEA DE TEATRO PARA NIÑOS Y NIÑAS (FETEN). Durante más de una semana dará cabida a programadores, distribuidores, compañías y creadores, con el doble interés de servir de análisisde las tendencias creativas y el de impulsar un mercado cultural. Información: www. feten.gijon.es
AGENDA DISTRITO SUR
18
FEBRERO 2016 N.º 97
• Lunes 22, 12:00 horas. Desplegados. Teatre Móbil (Cataluña). Concertado con centros educativos. • Martes 23, 12:00 horas. De flor en flor. Compañía de danza Fernando Hurtado (Andalucía). • Miércoles 24, 12:00 horas. Los 7 cabritillos. Proyectos Pupaclown (Murcia). • Jueves 25, 12:00 horas. Wabi-Sabi. Mons Dansa i Educació (Cataluña). • Viernes 26, 12:00 horas. El sol y el girasol. La carreta (Valencia).
SUHDE. Feria de teatro para niños y niñas (FETEN).
Miércoles 24, 18:00 horas. Plaza de entrada al Centro. (20’).
Dúo Kate & Pasi (Finlandia). La relación entre un hombre y una mujer es el tema principal de este espectáculo de calle, durante el cual queremos responder a las siguientes preguntas de manera cómica: ¿Cómo una mujer de 50 kg gana a un hombre de 100 kg? ¿Cómo funciona una relación entre dos personas de tamaños tan diferentes? Para responder a estas preguntas utilizamos diferentes técnicas circenses, como la acrobacia y el antipodismo. Recomendada a todos los públicos.
ADULTOS
Las chicas de oro.
Grupo de teatro de la Asociación de mujeres Eva Canel. ¿Qué puede ocurrir cuándo varias actrices hablan de la vida, de las cosas que les suceden, de su condición de mujeres?; este grupo aficionado Miércoles 17, 19:00 horas. gijonés, bajo la dirección del actor José Moret, nos Salón de actos. ofrece algunas respuestas, a través de historias Entrada libre hasta divertidas, pequeños monólogos, y diálogos llenos completar aforo. de comicidad.
AGENDA DISTRITO SUR
19
FEBRERO 2016 N.º 97
MÚSICA.
Festival de música tradicional asturiana. Asociación de intérpretes de canción asturiana (AICA). Nuevamente la Asociación nos trae al escenario la música tradicional, y el teatro costumbrista, que forma parte de las raíces de Asturias; en esta ocasión intervienen: José Manuel Robledo “Lolo” y Andrea Cueli Bardo (tonada). Miércoles 10, Grupo de Teatro “La Cruz de Ceares”, Alfonso 19:00 horas. Pérez Álvarez (gaitero), y presenta Fernando Ruiz Salón de actos. Entrada libre hasta Fernández. completar aforo.
Transatlántico. Banda de música “Villa de Jovellanos”. Un viaje cuya banda sonora incluirá obras musicales de uno al otro lado del Atlántico: desde los archiconocidos temas de los reyes del pop inglés The Beatles, a los tangos del argentino Domingo 14, Piazzolla, de los clásicos de Verdi o César Frank 12:30 horas. al “Broadway”de Andrew Lloyd Webber, de las Salón de actos. Entrada libre hasta lágrimas por el “Africa” de John Williams a la fogosa música del mejicano Arturo Márquez. completar aforo.
Cine Mal día. (España, 2015, 8’) y
El día del padre. (España, 2013, 80’). Dos directores tienen a bien presentar sus obras recientes y debatir con el público sobre ellas; Sábado 6, 19:30 horas. Miguel Ángel Muñiz: un cortometraje de acción, y Salón de actos. Alberto Carpintero: un drama con tintes cómicos. Entrada libre hasta Está usted invitado. completar aforo.
AGENDA DISTRITO SUR
20
ADULTOS
INFORMACIÓN
FEBRERO 2016 N.º 97
CINE DE ESTRENO, Versión original subtitulada. Organiza: Festival Internacional de Cine de Gijón. Sábados, 20:30 horas. Salón de actos. Entrada: 4 €. http://www.gijonfilmfestival.com/page/12045
Techo y comida. (España, 2015, 90’). Dirección y guión: Juan Miguel del Castillo.
Sábado 13.
Drama social, en el que la protagonista, madre soltera y sin trabajo, temiendo perder la tutela de su hijo, intenta aparentar una vida normal. La situación empeora cuando el propietario de la vivienda, agobiado también por las deudas, los denuncia por no pagar el alquiler. Película revelación del Festival de Málaga 2015, galardonada con el Premio a la Mejor Actriz (Natalia de Molina) y el Premio del Público.
Taxi Teherán. (Irán, 2015, 82’). Dirección, guión y fotografía: Jafar Panahi.
Sábado 20.
Un taxi amarillo recorre las vibrantes y animadas calles de Teherán. Al taxi se suben todo tipo de pasajeros y hablan con el conductor con absoluta franqueza. No saben que quien les está entrevistando no es otro que el director Jafar Panahi. Estas carreras en taxi donde se mezclan drama y comedia le permiten tomar el pulso de la sociedad iraní. Premios Berlinale 2015 – Oso de Oro al Mejor Largometraje y Premio FIPRESCI.
Pas son Genre (No es mi tipo). (Francia/Bélgica, 2014, 111’). Dirección y guión: Lucas Belvaux.
Sábado 27.
Basado en una novela de Philippe Vilain, la película nos cuenta relación amorosa entre un hombre y una mujer de universos culturales y sociales distintos. Dos nominaciones a los Premios César: Mejor Actriz y Mejor Guión adaptado.
AGENDA DISTRITO SUR
21
FEBRERO 2016 N.º 97
VIDEOPROYECCIÓN.
Men, women and childen (Hombres, mujeres y niños). (EE.UU., 2014, 116’). “+ Que cine” es un programa de la Fundación Municipal de Servicios Sociales, que utiliza el cine para apoyar la educación en valores en 4º de ESO, Lunes 15, 9:00 y 12:00 horas. Bachillerato y Formación Profesional. En esta ocasión presentan un film que investiga el efecto de Internet Salón de actos. Entrada concertada sobre un grupo de estudiantes de secundaria. con escolares.
Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros CHARLA: “ROSARIO ACUÑA”. Con motivo del XXV aniversario del IES Rosario de Acuña, un grupo de alumnos y alumnas del centro presentarán un trabajo sobre la polifacética figura Jueves 4, de la mujer que pone nombre al Instituto. 18:30 horas. Un recorrido por su obra y biografía, incidiendo en Salón de actos. los aspectos más relevantes de su vida y en los Entrada libre hasta que fue pionera. completar aforo.
TALLERES INFANTILES DE VIOLERÍA. • Construcción de vihuela. 6 plazas. • Tañer una vihuela. 6 plazas. • Bailamos con la vihuela. 12 plazas. Dirigidos a niños y niñas de entre 8 y 12 años, se Sábados, llevarán a cabo los sábados del 6 de febrero al 19 12:00 a 13:30 horas. de marzo. Inscripción: 28 €. Aulas del Centro. Organiza: Fundación Municipal de Cultura, Inscripción previa hasta el miércoles 3. Educación y Universidad Popular.
CURSOS UNIVERSIDAD POPULAR. Matrícula: hasta el viernes 5 en las oficinas de atención al ciudadano municipales, internet o Cajeros ciudadanos. Información: http://up.gijon.es
AGENDA DISTRITO SUR
22
FEBRERO 2016 N.º 97
LA HORA DE LOS CUENTOS. Plazas limitadas. Para niños y niñas de 4 a 8 años. • Lunes 1, 15, 22 y 29, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. • Martes 2 y 16, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. • Jueves 11 y 25, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de Roces.
CUENTACUENTOS para no tan mayores (de 9 a 12 años). Inscripción abierta desde el lunes 4. • Lunes 15 y 29, a las 17:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur.
BEBECUENTOS. Niños y niñas de hasta 3 años. Sólo puede acudir una persona adulta de acompañante. Inscripción a partir del lunes 1. • Viernes 19, 18:00 horas en Centro Municipal de Roces. • Lunes 22, 18:00 horas en Biblioteca de Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. • Jueves 25, 11:00 y 18:00 horas en Biblioteca CMI Pumarín Gijón Sur.
IDIOMAS EN COMPAÑÍA. ¿Necesita practicar inglés, francés, alemán, italiano… y no puede permitirse hacer una escapada a un país extranjero? ¿Tiene un examen oral de idiomas y se pone nervioso al pensar que tiene que hablar en esa lengua? ¿Acaba de llegar de otro país y necesita practicar español? Inscripción válida para todo el año.
AGENDA DISTRITO SUR
23
FEBRERO 2016 N.º 97
CLUB DE LECTURA DE ADULTOS. Nueva inscripción válida para todo el año (20 plazas máximo). Miércoles 10, 19:00 horas. Biblioteca CMI Pumarín Gijón Sur. INSCRIPCIONES BIBLIOTECA
Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos o http://bibliotecas.gijon.es.
Entidades y Asociaciones • Asociación Frika, Curso de árabe. Sábados de 10:00 a 15:00 horas. Aula 2. • Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes de 10:00 a 20:00 horas. Aula 5. • Grupo de veteranos COE’72. Reunión anual. Viernes 19, 19:30 horas. Salón de actos. • Secretariado Gitano. Apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas. • Tertulia fotográfica RAW2. Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 2. • Zenastur musicopoética. Sesiones de terapias alternativas. Lunes de 16:30 a 18:30 horas. Aula 5.
Sala de Estudio Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. HORARIOS
De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.
AGENDA DISTRITO SUR
24
FEBRERO 2016 N.º 97
Servicios Sociales Son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. En nuestro Centro, estos servicios están ubicados en la planta 0 y primera planta. Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales. HORARIO DE ATENCIÓN (octubre a mayo)
Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 15:30 a 17:00 horas.
TELÉFONO DE CONTACTO
985 181 642.
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda a Domicilio, Servicio de Teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, apartamentos o Estancias temporales del Principado para personas mayores, Alojamiento o Estancias temporales para personas con discapacidades, Información y recepción de solicitudes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia. Resulta necesario informar, que la mayoría de estas prestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social.
AGENDA DISTRITO SUR
25
FEBRERO 2016 N.º 97
CAMINANDO POR LA VIDA.
RUTAS
INSCRIPCIÓN
Iniciativa de la Fundación Municipal de Servicios Sociales y el Patronato Deportivo Municipal, con nuevos recorridos diseñados para dar a conocer los recursos y equipamientos deportivos de nuestra ciudad así como recordando el conjunto de mujeres y hombres que han destacado en alguna disciplina deportiva formando parte de nuestra cultura deportiva. Cada ruta se realizará dos veces al mes (los martes, la ruta se llevará a cabo a un ritmo suavemedio y los jueves a un ritmo medio-alto). La ruta “Entorno natural y deportivo” es la programada para los días 16 y 25 de febrero. Se ofertan 72 plazas, contando cada ruta con la asistencia técnica de 4 monitores/as. Gratuita, en Oficinas de atención al ciudadano, internet o cajeros ciudadanos (con tarjeta ciudadana, y desde la semana anterior a la ruta). Solo una inscripción por mes.
AGENDA DISTRITO SUR
26
FEBRERO 2016 N.º 97
Resumen de Actividades Lunes 1, 15, 22 y 29, Biblioteca. Cuentacuentos. La hora de los cuentos. 18:00 horas. Inscripción de 4 a 8 años. Martes 2 y miércoles 3, 11:30 horas.
Teatro. Una cebra en Vimbiso. CAI Naranco. Entrada concertada con escolares.
Jueves 4, 18:30 horas.
Salón de actos. Charla: “Rosario Acuña”. XXV Aniversario del IES Rosario Acuña. Entrada libre hasta completar aforo.
Sábado 6, 19:30 horas.
Salón de actos. Cine. Mal día y El día del padre. Entrada libre hasta completar aforo
Miércoles 10, 19:00 horas.
Salón de actos. Música. Festival de música tradicional asturiana. AICA. Entrada libre hasta completar aforo.
Sábado 13, 20:30 horas.
Salón de actos. Cine. Techo y comida. Ciclo VOS. Organiza: FICX. Entrada: 4 €.
Domingo 14, 12:30 horas.
Salón de actos. Música. Transatlántico. Banda de música “Villa de Jovellanos”. Entrada libre hasta completar aforo.
Lunes 15, 9:00 y 12:00 horas.
Salón de actos. Videoproyección. Hombres, mujeres y niños. Programa “+ Que cine”. FMSS. Entrada concertada con centros educativos.
Lunes 15 y 29, 17:00 horas.
Biblioteca. Cuentacuentos para no tan mayores. Inscripción de 9 a 12 años.
Miércoles 17, 19:00 horas.
Salón de actos. Teatro. Las chicas de oro. Grupo Eva Canel. Entrada libre hasta completar aforo.
Sábado 20, 20:30 horas.
Salón de actos. Cine. Taxi Teherán. Ciclo VOS. Organiza: FICX. Entrada: 4 €.
Lunes 22, 12:00 horas.
Salón de actos. Teatro infantil. Desplegados. Teatre Móbil (Cataluña). FETEN. Concertado con escolares.
AGENDA DISTRITO SUR
27
FEBRERO 2016 N.º 97
Martes 23, 12:00 horas.
Salón de actos. Teatro infantil. De flor en flor. Compañía de danza Fernando Hurtado (Andalucía). FETEN. Concertado con escolares.
Miércoles 24, 12:00 horas.
Salón de actos. Teatro infantil. Los 7 cabritillos. Proyectos Pupaclown (Murcia). FETEN. Concertado con escolares.
Miércoles 24, 18:00 horas.
Plaza de entrada. Teatro de calle. Suhde. Dúo Kate &Pasi. FETEN.
Jueves 25, Biblioteca. Bebecuentos. Inscripción hasta 3 años. 11:00 y 18:00 horas. Jueves 25, 12:00 horas.
Salón de actos. Teatro infantil. Wabi-Sabi. Mons Dansa i Educació (Cataluña). FETEN. Concertado con escolares.
Viernes 26, 12:00 horas.
Salón de actos. Teatro infantil. El sol y el girasol. La carreta (Valencia). FETEN. Concertado con escolares.
Sábado 27, 20:30 horas.
Salón de actos. Cine. Pas son Genre (No es mi tipo). Ciclo VOS. Organiza: FICX. Entrada: 4 €.
EXPOSICIONES. Del 3 al 29 de febrero.
REALIDADES. Flor Naves. Sala de exposiciones.
www.gijon.es AGENDA DISTRITO SUR 28
FEBRERO 2016 N.º 97
Distrito
SUR
CMI PUMARÍN GIJÓN SUR José Gonzalo Fernández Mieres Ramón Areces, 7. 33211 Gijón T 985 181 640 I F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.