AGENDA DICIEMBRE 2015
Distrito
SUR
N.º 95 2ª época
AGENDA DISTRITO SUR
2
DICIEMBRE 2015 N.º 95
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón. MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
cmigijonsur@gijon.es Dickens escribió su obra “Un cuento de Navidad”
en 1843, como reflejo de la realidad del Reino Unido durante la revolución industrial del XIX, y propugnando el regreso de determinados valores: compasión, ternura, solidaridad y esperanza, a través del cambio social. Adentrándonos en el pellejo del famoso personaje dickensiano, el espíritu de la Navidad pasada nos viene a visitar mediante esta foto de portada de la Agenda: como recuerdo de un año en que nuestro Centro se tiñó de blanco y los usuarios dejaron sus más de seiscientas mil huellas en la entrada. Valga como resumen del espíritu de las navidades presentes, el texto que sigue, compendio de servicios y actividades variadas, con nueve conciertos, dos exposiciones, cuatro actuaciones de teatro y magia, cine, etc. Y, en cuando al espíritu de las navidades futuras, qué decir; cambios habrá en este mundo, y lógicamente nos afectarán, pues el tiempo ya no es lo que era, ni el atmosférico ni el cronológico. Lo único claro para nosotros, es que la atención al ciudadano seguirá siendo nuestra prioridad, porque ustedes son la base de este Centro y el objetivo principal del Ayuntamiento.
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte.................................................................. 8 Biblioteca............................................................. 13 Mediateca............................................................ 16 Exposiciones........................................................ 17 Teatro, Danza y Música........................................ 17 Cine..................................................................... 21 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 21 Entidades y Asociaciones .................................... 23 Sala de Estudio.................................................... 24 Servicios Sociales ............................................... 24 Resumen de Actividades...................................... 26
AGENDA DISTRITO SUR
3
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Oficina de Atención al Ciudadano CMI GIJÓN SUR Planta baja
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
AGENDA DISTRITO SUR
4
GESTIÓN MUNICIPAL
DICIEMBRE 2015 N.º 95
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Sábado de 9:00 a 13:00 horas.
INFORMACIÓN DE INTERÉS. TARJETA CIUDADANA
¿SABÍA QUÉ? • La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad.
AGENDA DISTRITO SUR
5
DICIEMBRE 2015 N.º 95
TARJETA CIUDADANA
• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.
PADRÓN
• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es.
OBRAS EN VIVIENDA
• Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.
REGISTRO DE ENTRADA
• Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón. • Los documentos que aporte serán digitalizado y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.
INSCRIPCIÓN EN CURSOS
• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención al ciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es. • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana.
AGENDA DISTRITO SUR
6
DICIEMBRE 2015 N.º 95
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Bases reguladoras de la concesión de ayudas directas destinadas a la reparación de los daños y perjuicios producidos por las inundaciones acaecidas en Gijón el día 13 de junio de 2015. Periodo de presentación de instancias: hasta el 2 de diciembre.
FUNDACIÓN MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES
• Becas de atención temprana, curso 2015-2016. Periodo de presentación de instancias: durante el curso escolar. • Convocatoria de ayudas a personas mayores de 80 años para gastos de agua y alcatarillado. Plazo de presentación de instancias: hasta el 31 de diciembre de 2015. • Convocatoria en régimen de concurrencia competitiva de ayudas económicas para el abono de gastos de suministro de energía de la vivienda habitual dentro del Plan de Choque contra la Pobreza del Ayuntamiento de Gijón. Periodo de presentación de instancias: hasta el 30 de diciembre.
AGENCIA LOCAL DE PROMOCION ECONÓMICA Y EMPLEO
• Plan de empleo local 2015-2016. Convocatoria de empleo. Plazo: hasta el 9 de diciembre inclusive. • Ayudas a la creación de empresas 2015. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración censal de inicio de actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico.
AGENDA DISTRITO SUR
7
DICIEMBRE 2015 N.º 95
• Bases reguladores para la concesión de subvenciones para la contratación de trabajadores/as con especiales dificultades en la búsqueda de empleo. Convocatoria plurianual 2015/2016. Solicitud: en un máximo de 15 días desde el siguiente a la contratación, o a la publicación de las Bases, para el caso de contrataciones anteriores. EMPRESA MUNICIPAL DE VIVIENDA
• Convocatoria Servicio de intermediación hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios. • Programa de Vivienda Joven COMPARTE-JOVEN: Dirigido a jóvenes, sin cargas familiares, con edades comprendidas entre los 18 y 35 años a la fecha de presentación de la solicitud. Plazo de solicitud: abierto todo el año.
INFORMACIÓN
Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. Avda. Portugal, Nº 84/86 – bajo. Teléfonos: 985 18 28 00 y 985 18 28 07, emvisa@gijon.es y http://vivienda.gijon.es
CONVOCATORIAS.
Teatro Jovellanos (Casa de la Palmera, c/ Cabrales, 82).
ANTROXU 2016. • Concurso de carteles: hasta el 11 de enero, 14:00 horas. • XXIX Concurso infantil de disfraces: 7 de febrero. • XXIX Concurso de charangas: hasta 12 de enero, 14:00 horas. • XXVIII Concurso de carrozas: 12 de enero. • XXII Desfile infantil: hasta 21 de enero.
AGENDA DISTRITO SUR
8
DICIEMBRE 2015 N.º 95
CALENDARIO DE INSCRIPCIONES. Cursos del Patronato Deportivo Municipal. • Cursos mensuales de natación de enero: del 21 al 28 de diciembre. • Cursos trimestrales enero-marzo: a partir del 21 de diciembre. Programa “Caminando por la vida”. • Semana anterior a la excursión correspondiente. INSCRIPCIONES
En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
Deporte Centro Municipal Integrado DE PUMARÍN “GIJÓN SUR”. C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654. HORARIOS
Gimnasio, pabellón y squash, de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna, de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas. (Hombres: L-XV-D. Mujeres: M-J-S).
SERVICIOS
Gimnasio, Pabellón, Piscina, Sauna, Squash. PABELLÓN DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA. C/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757.
HORARIOS
De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
SERVICIOS
Gimnasio, Pabellón.
AGENDA DISTRITO SUR
9
DICIEMBRE 2015 N.º 95
COMPETICIÓN
Baloncesto 1ª División Nacional Femenina. • Sábado 12, 19:15 horas. Ascensores Tresa Basket Mar contra Ventanas Arsan.
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN
Gimnasio (2 horas). Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € Entrada individual abonados piscina . . . 2,40 € Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . 2,10 € Grupos (1 hora):. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Pabellón (1 hora). Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 € Piscina (2 horas). -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . . . -Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -Adultos (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . -Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -Mayores a partir de 65 años. . . . . . . . . . -Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años). . . . . . . . . . . . . . . . . Sauna (1 hora). -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . -Entrada individual abonados piscina. . . -Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . Squash (45´). Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . .
1,70 € 1,30 € 3,20 € 2,30 € 1,80 € 1,40 € 3,90 € 3,20 € 2,90 € 6,10 € 4,50 €
AGENDA DISTRITO SUR
10
DICIEMBRE 2015 N.º 95
SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA. Abono deporte
Se trata del pago anticipado de un mínimo de 50 euros que se cargan en la Tarjeta Ciudadana (imprescindible PIN en manejo de la tarjeta) para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas (reservas incluidas).
Abonados piscina
Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios y saunas municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria. Abonado individual. Matrícula Cuota de inscripción mensual - Adulto (14 a 64 años) 43,90 € 11,80 € - Niños (0 a 13 años) 29,20 € 7,40 € - Mayores (a partir de 65 años) 29,20 € 7,40 € Abonado familiar. Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular - Matrícula de inscripción . . . . . . . . . . . . . . 72,90 € - Mensualidades primer miembro . . . . . . . . 11,80 € - Cambio de abonado individual a familiar .29,90 € - Mensualidades por cada miembro restante.6,30 €
CURSOS NATACIÓN - Mensual. NIÑOS 2-3 AÑOS (30 minutos)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles a las 16:45 horas - Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 18:45 horas, Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes.
AGENDA DISTRITO SUR
11
DICIEMBRE 2015 N.º 95
NIÑOS 4-6 AÑOS (30 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas. Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.
NIÑOS 7-15 AÑOS (45 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Lunes a las 16:30 horas. Miércoles a las 16:30 horas. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.
ADULTOS de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 20:15 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 9:15 y 21:00 horas. Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.
HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes y miércoles a las 10:45 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes.
MANTENIMIENTO ACUÁTICO de 16 a 64 años (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes.
SQUASH (A partir de 8 años/14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles a las 18:45, 19:30, 20:15 y 21:00 horas. 42,60 €/trimestre.
CURSOS DEPORTIVOS - Trimestral.
MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS. Trimestral. Acondicionamiento Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. GLOBAL (de 14 a 64 años) Precios: 42,00 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO SUR
12
AERÓBIC / STEP (de 14 a 64 años)
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30, 10:30, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Martes y jueves a las 19:30 horas. Colegio Rey Pelayo. Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre. 3 días: 36,00 €/trimestre.
GIMNASIA DE Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. MANTENIMIENTO 1 Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 y intensidad media- 19:00 horas. Martes y jueves a las 10:30 horas. alta (de 14 a 64 años) Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Lunes, miércoles y viernes a las 18:30 y 19:30 horas. Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2 Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 horas. intensidad media Martes y jueves a las 9:30 horas. (mayores de 14 años) Pabellón de Deportes Perchera-La Braña. Lunes, miércoles y viernes a las 9:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín). Martes y jueves a las 18:30 horas. Instituto de Enseñanza Secundaria de Roces. Lunes, martes y jueves a las 19:00 horas. Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre. 3 días: 36,00 €/trimestre. TAICHI (mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 y 12:30 horas. Precio: 63,00 €/trimestre.
YOGA (mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles o martes y jueves a las 9:30, 10:30 y 11:30 horas. Precio: 42,00 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
En las oficinas de atención al ciudadano, internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
AGENDA DISTRITO SUR
13
DICIEMBRE 2015 N.º 95
MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES. Trimestral. GIMNASIA (mayores de 65 años)
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas.
NATACIÓN (mayores de 65 años)
Centro Municipal Integrado de Pumarín “Gijón Sur”. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Martes y jueves a las 12:00 horas. Precio: 2 días: 28,30 €/trimestre. 3 días: 42,40 €/trimestre.
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia (2 ó 3 días) y natación (3 ó 2 días), cinco días en semana en las mismas instalaciones. Precio: 46,50 €/trimestre. Previo reconocimiento médico, en el Centro de Medicina Deportiva (Centro Municipal Integrado de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 h. Tfno. 985 181 708). Imprescindible tarjeta ciudadana.
INSCRIPCIONES
Pabellón de Deportes Perchera-La Braña. Lunes, miércoles y viernes a las 12:00 horas. Precio: 26,60 €/trimestre.
Biblioteca SERVICIOS
Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.
HORARIOS Y FONDOS
• Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45 horas). De lunes a sábado. • Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín. De 9:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes. • Biblioteca del Centro Municipal de Roces. De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes.
AGENDA DISTRITO SUR
14
DICIEMBRE 2015 N.º 95
NOVEDADES LIBROS. ADULTOS
Mañana, si Dios y el diablo quieren: un caso del inspector Monfort. Julio César Cano. Maeva, 2015.
Unos extraños versículos bíblicos son la única pista para detener a un asesino en serie, en una carrera contrarreloj. La tranquila vida de la ciudad de Castellón se ve alterada por un macabro asesinato. Biblioteca Polígono de Pumarín (NOVELA/NEGRA/CAN).
Cómo encontrar el amor a los cincuenta. Pascal Morin. Salamandra, 2015.
A partir del esquema de vidas que se bifurcan, Pascal Morin recrea una historia de amor inesperada. Un cuento moderno, explosivo, con una bella galería de personajes. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (840-3 MOR).
¡Puta guerra!: 1914-1919. Tardi y Jean-Pierre Verney. Norma, 2014.
Todo un estudio del conflicto narrado cronológicamente con la voz y el arte que han hecho de Tardi todo un referente del cómic francés. La obra incluye un documentado dossier realizado por el historiador Jean Pierre Verney con los hechos, fechas y cifras relevantes de esta terrible guerra. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (COMIC HISTÓRICO TAR).
Cómo ser un líder. Daniel Goleman. Ediciones B, 2015.
Este volumen refleja la evolución del pensamiento de Goleman sobre la inteligencia emocional, el seguimiento de las últimas investigaciones neurocientíficas sobre la dinámica de las relaciones, y los datos más recientes sobre el impacto que tiene la inteligencia emocional en la línea de fondo de una organización empresarial. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (658 GOL).
AGENDA DISTRITO SUR
15
LA BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES RECOMIENDA
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Jugar y aprender con el método Montessori. Lesley Britton. Paidós, 2013.
Un libro que proporciona valiosas pistas e intuiciones para ayudarle a conseguir que su hijo crezca adecuadamente en un entorno donde el aprendizaje también puede ser un juego. La obra incluye más de cien juegos y actividades asociados a edades y logros concretos. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (PADRES EDUCACION BRI).
INFANTIL Y JUVENIL
“Libros para mañana” (Colección). Texto: Equipo Plantel. Ilustraciones: Marta Pina, Mikel Casal, Joan Negrescolor y Luci Gutiérrez. Media Vaca, 2015.
Títulos de la colección: Cómo puede ser la democracia, Así es la dictadura, Hay clases sociales y Las mujeres y los hombres. Un conjunto de cuatro ejemplares ilustrados sobre sociedad y política, que explica a los niños términos como ‘igualdad de género’, ‘dictadura’ o ‘clases sociales’. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (ROJO/ 32/PLA).
¿Somos lo que comemos? Irene Zoe Alameda y otros. DK, 2015.
Un fascinante viaje para descubrir la extraordinaria y compleja máquina que es tu organismo y los billones de células que lo conforman. Descubrirás cuáles son los alimentos más saludables para sentirte bien y mejorar tus actividades diarias. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (BLANCO/ 61/SOM).
Las aventuras de Oso y Plumas. Ursula Dubosarsky; Ron Brooks. Corimbo, 2015.
Plumas es un pájaro y Oso es un oso. Son muy buenos amigos y viven muchas aventuras juntos. En este volumen se recogen los cinco primeros cuentos de esta maravillosa y entrañable colección de aventuras que debemos a los dos autores de libros infantiles más queridos y apreciados de Australia. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (AMARILLO/CUENTOS/PIN).
AGENDA DISTRITO SUR
16
ADULTOS DISCOS Y DVDS
DICIEMBRE 2015 N.º 95
JEAN PIERRE MELVILLE. Considerado el director más estadounidense de los franceses y el más francés de los estadounidenses. Se le tachó de estadounidense por la realización de películas con historias sobre robos, crímenes y gángsters, tan típicas del cine estadounidense de los años 30, que tanto influyó en el director galo. Les enfants terribles (1949). Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur (CINE/DRAMATICO/MEL).
Mediateca MÚSICA. Web completísima de María Jesús Camino, pianista y organista incansable, que lleva años difundiendo su ingente trabajo y el de muchas personas que han encontrado en internet la herramienta soñada para ofrecer a sus alumnos una variadísima gama de recursos. http://www.mariajesusmusica.com
RECURSOS EDUCATIVOS. Web que nace para ofrecer a docentes y centros educativos los mejores contenidos sobre tecnologías educativas: información de producto, formación, tendencias, recursos, lanzamientos, así como las principales novedades del sector. http://espacioeniac.com
INVESTIGAR EN INTERNET. Para poner un poco de orden cuando pensamos en realizar una investigación en internet. http://papelesdeinteligencia.com/12-consejospara-iniciar-una-investigacion-en-internet/
AGENDA DISTRITO SUR
17
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Exposiciones DOS MIRADAS.
Hasta el 8 de diciembre. Sala de exposiciones.
Del viernes 11 al 10 de enero. Sala de exposiciones.
Los protagonistas de esta muestra expositiva son María Oliva Fernández Álvarez y J. Manuel González “De Lucas”. Ambos pintores comparten el estar ajenos a los ámbitos profesionales de la pintura, y una base de su obra con un claro carácter autodidacta.
Una mirada a la Navidad. Colectivo fotográfico RAW 2. La Navidad hace que miles de imágenes pasen a través de nuestra retina. La memoria almacena sensaciones y fotografías de momentos que constituyen el hecho navideño. Este año el Colectivo Fotográfico RAW2 ha puesto su ojo en el objetivo de la cámara para trasladarnos una visión de conjunto de ese momento mágico, o no tanto, que ocurre una vez al año, y que se llama Navidad.
Teatro, Danza y Música TEATRO. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo. INFANTIL
Cuento de Navidad.
Jueves 10, 19:00 horas.
Saltantes Teatro. Adaptación teatral de la novela escrita en el siglo XIX por Charles Dickens. Nos encontramos ante una entrañable historia que nos sitúa dos siglos atrás, en Londres. Su protagonista, el hombre más cascarrabias, testarudo y avaro de toda la ciudad, será visitado por tres espíritus: Pasado, Presente y Futuro.
AGENDA DISTRITO SUR
18
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Los secretos de la magia.
Miércoles 16, 18:00 horas. (60’).
Mago Nacho. Show de magia acompañado de cómicas historias. Tan solo con la imaginación de los espectadores se podrán transmitir y adivinar pensamientos, un espectador se convertirá por unos minutos en un autentico bucanero, otro conseguirá levitar una mesa con sus propias manos. DANZA. Salón de actos.
ADULTOS
Gala 10 años.
Viernes 11, 19:30 horas.
Fusión oriental. Esta Gala es una de las variadas actividades con que conmemoran los diez años que llevan en Asturias, trabajando en el fomento de la danza y la música oriental. Entradas: www.fusionoriental.es Entrada:12 € (10 € anticipada).
Festival de Navidad.
Miércoles 23, 18:30, 19:30 y 20:30 horas.
Centro de danza Karel. Un año más, los alumnos de este Centro educativo que imparte enseñanza oficial de danza, celebran en nuestro Centro su gala navideña. Información: www.danzakarel.com Entrada: 1 €. MÚSICA. Salón de actos.
Concierto benéfico.
Martes 1, 18:30 horas. Entrada: 3 €.
ASEMPA. La Asociación de enfermos neuromusculares del Principado, con el apoyo de la Fundación Municipal de Servicios Sociales, organiza este concierto con el fin de recaudar fondos para sufragar diversos programas de rehabilitación. Participan el Ensemble de saxofones y el grupo percusionista del Conservatorio profesional de música de Gijón, además de la Coral San Antonio y el Coro “Villa de Gijón”. Entradas: en la sede de la Asociación (Tfno: 985 16 56 71 / 687 81 67 23, c/ Severo Ochoa 53, Gijón).
AGENDA DISTRITO SUR
19
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Los conciertos del Conservatorio. Quinteto Spanish Brass. Formado por profesores de Berklee College of Music de Valencia. Con una trayectoria de 25 años en el mundo de la música de cámara, es uno de los quintetos más dinámicos y consolidados del Viernes 4, panorama musical español. Han publicado veinte 19:30 horas. Entrada libre hasta trabajos que muestran sus múltiples facetas, y también organizan festivales, dedicados a los completar aforo. instrumentos de metal, de carácter internacional.
Navidad, Patria querida. Banda de música “Villa de Jovellanos”. Un recorrido por la música de nuestro país, acompañado de clásicos navideños: del Aragón de Albéniz a las Islas Canarias de Tarridas, pasando por el Madrid de Lara; del dramático Negra Sombra gallego al Valencia festero, de la zarzuela de Vives Domingo 13, y Guridi al Dvorak romántico y el archiconocido 12:30 horas. Entrada libre hasta Strauss, de los villancicos de Cataluña, Andalucía completar aforo. y Murcia, a los christmas de Berlín y Anderson.
Concierto de invierno. Agrupación Coral de Porceyo. Con más de 200 obras en su repertorio, tanto de música sacra como profana, su objetivo es interpretar la música asturiana, y hacerla llegar a todos los rincones, pero sin dejar de lado obras de Lunes 14, otras comunidades y otros países. 19:00 horas. Este concierto de invierno es el segundo que Entrada libre hasta realiza con la colaboración de la Federación de completar aforo. coros del Principado de Asturias (FECORA).
Festival.
Viernes 18, 19:30 horas. Entrada: 5€.
Asociación “Los Amigos de las Canciones de Siempre”. Coplas, canción popular asturiana, monólogos, rancheras y baile folclórico, interpretados por: Roberto “El Charro”, Feli Naveiras, Luz Mari del Sol (monologuista), Carmen Ordiz, Escuela de Baile Mónica Lombardía. Presenta: Alejandra Fernández Gómez.
AGENDA DISTRITO SUR
20
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Concierto infantil de rock Petit Pop. Sábado 19, 12:30 horas. Entrada con invitación.
Como cierre al programa Vivir y sentir la música de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular, un concierto especial Recogida de Invitaciones: en el mostrador de Información, los días 17 y 18, en un máximo de 4 por persona.
Los conciertos del Conservatorio: Concierto de Navidad. Cuatro formaciones del Conservatorio de música de Gijón: Coro “Más que Jazz”, Coro de Voces Lunes 21, Blancas, el grupo de violonchelos “Divercello” 19:30 horas. Entrada libre hasta y el Grupo de flautas traveseras, se unen en un concierto de Navidad único e irrepetible. completar aforo.
Concierto benéfico.
Martes 22, 19:00 horas. Entrada: un juguete.
Roke & Bulevar Band. Grupo de música pop-rock de origen asturiano, formado en 2012 por el cantautor Javier Rodríguez, acompañado por Jorge González, Javier Álvarez y Daniel Fernández. Presentarán su EP “Cosas que caen de cajón” y se recogerán juguetes para que la ONG organizadora, “Mar de niebla”, pueda entregárselos a los niños que lo necesiten estas navidades.
V Festival Folklórico Infantil. Trebeyando. Con la participación de la banda de gaitas infantil de la Escuela de Música Tradicional “El Pravianu”, la escuela del grupo de baile San Félix de Candás, la Escuela del grupo de baile Ruxidera de Mieres, Sábado 26, Alba y Guillermo Bravo de Luanco, alumnos del 20:00 horas. Entrada libre hasta cantante de tonada “Cantu la Vara”, la escuela completar aforo. de gaitas Trubiecu de Villaviciosa, y el Coriquín de la escuela de música “A Mansalva” de Laviana. Organiza: Escuela de baile tradicional Trebeyu.
AGENDA DISTRITO SUR
21
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Cine ADULTOS
INFORMACIÓN
CINE DE ESTRENO, Versión original subtitulada. Organiza: Festival Internacional de Cine de Gijón. Sábados, 20:30 horas. Salón de actos. Precio: 4 €. http://www.gijonfilmfestival.com/page/12045
Un moment d’égarement (Una semana en Córcega). (Francia, 2015, 105’). Dirección : Jean-Francois Richet.
Sábado 12.
Antoine y Laurent, dos divorciados parisinos de cuarenta y tantos años, deciden pasar las vacaciones en Córcega junto a sus respectivas hijas, Louna y Marie. Lo que parecía una semana perfecta, se complica cuando Louna se enamora de Laurent y provoca todo tipo de enredos para seducirle.
Victoria. (Alemania, 2015,140’). Dirección: Sebastian Schipper.
Sábado 19.
Un escenario: el famoso barrio berlines de Kreuzberg. Durante 2 horas, la cámara es testigo de todo lo que le pasa a Victoria, una joven española residente en Berlín. Seis Premios Lola Cine Alemán (inc. Mejor Película, Director, actor y actriz 2014), Oso de Plata en el Festival de Berlín 2015, etc.
Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros Jornada “I love you”.
Jueves 3, de 9:00 a 14:00 horas. Salón de actos.
Educación sexual en Centros de menores. El grupo de trabajo del Programa de educación sexual en Centros de Menores, Instituto Asturiano para la Atención integral a la infancia y la Dirección General de Servicios Sociales de proximidad, organizan esta jornada. Información e inscripción: seccioncentrodemenores@asturias.org
AGENDA DISTRITO SUR
22
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Gala de clausura XXV Aniversario. Centro Social de Personas Mayores de El Llano. Presenta Julio César Baragaño. Colaboración especial de Arsenio González y Tere Rojo. Actuaciones del Coro de Personas Mayores Jueves 17, “El Llano”, Teatro Arbellano y Títeres 18:00 horas. Salón de actos. “Al Atardecer”. Homenaje a los presidentes de Entrada libre hasta la Junta de Gobierno 1990-2015, y a Gonzalo completar aforo. Fernández Mieres, a título póstumo.
LA HORA DE LOS CUENTOS. Plazas limitadas. Para niños y niñas de 4 a 8 años. • Lunes 14 y 21, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur. • Martes 22, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. • Jueves 10, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de Roces.
CUENTACUENTOS para no tan mayores (de 9 a 12 años). Inscripción abierta desde el lunes 2. • Lunes 14 a las 17:00 horas. Historias autorizadas para no tan mayores. • Lunes 21, a las 17:00 horas. Tira los dados. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón-Sur.
BEBECUENTOS. Niños y niñas de hasta 3 años. Sólo puede acudir una persona adulta de acompañante. Inscripción a partir del martes 1. • Viernes 11, 18:00 horas en Centro Municipal de Roces. • Lunes 21, 18:00 horas en Biblioteca de Centro Municipal de El Polígono de Pumarín. • Jueves 17, 11:00 y 18:00 horas en Biblioteca CMI Pumarín Gijón Sur.
AGENDA DISTRITO SUR
23
DICIEMBRE 2015 N.º 95
IDIOMAS EN COMPAÑÍA. ¿Necesita practicar inglés, francés, alemán, italiano… y no puede permitirse hacer una escapada a un país extranjero? ¿Tiene un examen oral de idiomas y se pone nervioso al pensar que tiene que hablar en esa lengua? ¿Acaba de llegar de otro país y necesita practicar español? Renovación del 15 al 22, y nuevas inscripciones de 23 al 30. INSCRIPCIONES BIBLIOTECA
Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos o http://bibliotecas.gijon.es.
Entidades y Asociaciones • Asociación de Guardias civiles. Charla. Jueves 3, 16:30 horas, salón de actos. Entrada concertada. • Asociación Frika, Curso de árabe. Sábados de 10:00 a 13:00 horas. Aula 2. • Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes de 10:00 a 20:00 horas. Aula 5. • COCEMFE-Asturias. Clausura del Taller Ability+2015. Miércoles 30, aula 6/7. • Programa Universitario para mayores de la Universidad de Oviedo. (PUMUO). Curso 2015-2016. Aulas 1, 2, 4 y 6/7. • Secretariado Gitano. Apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas. • Tertulia fotográfica RAW2. Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 2. • Zenastur musicopoética. Sesiones de terapias alternativas. Lunes de 16:30 a 18:30 horas. Aula 5.
AGENDA DISTRITO SUR
24
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Sala de Estudio Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. HORARIOS
De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos. Horario extraordinario de apertura por exámenes oficiales: hasta el 17 enero. Abierto también los domingos de 15:00 a 21:45 horas (a excepción del domingo 20, elecciones) y los festivos 7 y 8 de diciembre.
Servicios Sociales Son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. En nuestro Centro, estos servicios están ubicados en la planta 0 y primera planta. Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales. HORARIO DE ATENCIÓN (octubre a mayo)
Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 15:30 a 17:00 horas.
TELÉFONO DE CONTACTO
985 18 16 42.
AGENDA DISTRITO SUR
25
DICIEMBRE 2015 N.º 95
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad.
CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES
Ayudas económicas para gastos de consumo de energía de la vivienda habitual correspondientes al año 2015, dentro del plan de choque contra la pobreza del ayuntamiento de Gijón. (BOPA 17/10/2015).
OBJETO
Financiar el gasto de suministro de energía eléctrica, gas, u otro combustible que sea usado en la vivienda habitual del/la solicitante durante el año 2015. Consistirá en una ayuda económica, que se abonará en un pago único, por un importe máximo por solicitante y unidad de convivencia, de 350 €. El importe de la ayuda, no podrá ser superior al gasto en suministro de energía abonado por el /la solicitante.
LUGAR de solicitud
Oficinas de atención al ciudadano municipales, Centros de Servicios Sociales, sede electrónica municipal o en cualquiera de los sistemas previstos por la ley. El trámite de las ayudas podrá realizarse a través de la web municipal.
PLAZO
Hasta el día 30 de diciembre.
AGENDA DISTRITO SUR
26
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Resumen de Actividades Martes 1, 18:30 horas.
Salón de actos. Música. Concierto benéfico. ASEMPA.
Jueves 3, de 9:00 a 14:00 horas. Jueves 3, 16:30 horas.
Salón de actos. Jornada. “I love you”. Educación sexual en Centros de menores. Inscripción previa.
Viernes 4, 19:30 horas.
Salón de actos. Música. Los conciertos del Conservatorio. Quinteto Spanish Brass. Entrada libre hasta completar aforo.
Jueves 10, 19:00 horas.
Salón de actos. Teatro. Cuento de Navidad. Saltantes Teatro. Entrada libre hasta completar aforo.
Viernes 11, 12:00 horas.
Salón de actos Música. GAME. Concertado alumnos C.P. Pericones.
Viernes 11, 19:30 horas.
Salón de actos. Danza. Gala 10 años. Fusión Oriental.
Sábado 12, 20:30 horas.
Salón de actos. Cine. Ciclo VOS. Un moment d’égarement (Una semana en Córcega). Organiza: FICX. Entrada: 4 €.
Domingo 13, 12:30 horas.
Salón de actos. Música. Navidad, Patria querida. Banda de música “Villa de Jovellanos”. Entrada libre hasta completar aforo.
Lunes 14, 19:00 horas.
Salón de actos. Música. Concierto de invierno. Agrupación coral de Porceyo. Entrada libre hasta completar aforo.
Lunes 14 y 21, 17:00 horas.
Biblioteca. Cuentacuentos de 9 a 12 años. Para no tan mayores. Inscripción previa gratuita.
Lunes 14 y 21, 18:00 horas.
Biblioteca. Cuentacuentos de 4 a 8 años. La hora de los cuentos. Inscripción previa gratuita.
Miércoles 16, 18:00 horas.
Salón de actos. Magia. Los secretos de la magia. Mago Nacho. Entrada libre hasta completar aforo.
Jueves 17, 11:00 y 18:00 horas.
Biblioteca. Cuentos para bebés. Bebecuentos. Inscripción previa gratuita.
Salón de actos. Charla. “Cambios normativos en la Ley de enjuiciamiento criminal”. Asociación de Guardias Civiles. Entrada concertada.
AGENDA DISTRITO SUR
27
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Jueves 17, 18:00 horas.
Salón de actos. Gala. XXV Aniversario. CSPM de El Llano. Entrada libre hasta completar aforo.
Viernes 18, 19:30 horas.
Salón de actos. Música y danza. Festival. Asociación “Los Amigos de las Canciones de Siempre”.
Sábado 19, 12:30 horas.
Salón de actos. Música. Petit Pop. Entrada con invitación.
Sábado 19, 20:30 horas.
Salón de actos. Cine. Ciclo VOS. Victoria. Organiza: FICX. Entrada: 4 €.
Domingo 20.
Hall y sala de exposiciones. Jornada electoral.
Lunes 21, 19:30 horas.
Salón de actos. Música. Los conciertos del Conservatorio: Concierto de Navidad. Entrada libre hasta completar aforo.
Martes 22, 19:00 horas.
Salón de actos. Música. Concierto benéfico. Roke & Bulevar Band. Organiza: ONG “Mar de Niebla”. Entrada: un juguete. Salón de actos. Festival de Navidad. IES Montevil. Concertado con escolares.
Miércoles 23, 9:45 horas. Miércoles 23, 18:30, 19:30 y 20:30 horas. Sábado 26, 20:00 horas.
Salón de actos. Danza. Gala de Navidad. Centro Karel. Salón de actos. Música. Trebeyando. V Festival folclórico infantil. Entrada libre hasta completar aforo.
EXPOSICIONES. Hasta el 8 de diciembre.
DOS MIRADAS. Pinturas de María Oliva Fernández Álvarez y J. Manuel González “De Lucas”. Sala de exposiciones.
Del viernes 11 al 10 de enero.
Una mirada a la Navidad. Colectivo fotográfico RAW 2. Sala de exposiciones.
www.gijon.es AGENDA DISTRITO SUR 28
DICIEMBRE 2015 N.º 95
Distrito
SUR
CMI PUMARÍN GIJÓN SUR José Gonzalo Fernández Mieres Ramón Areces, 7. 33211 Gijón T 985 181 640 I F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.