AGENDA MAYO 2015
Distrito
OESTE N.º 89 2ª época
AGENDA DISTRITO OESTE
2 cmicalzada@gijon.es
MAYO 2015 N.º 89
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
No rezo porque no quiero aburrir a Dios. Orson Welles (1915-1985). Mayo es siempre un mes atiborrado, frenético, plagado de Jornadas, Xornadas, Concursos y un sinfín de cosas variopintas. Quizá por ello hemos puesto el foco en Orson Welles, que nació el 6 de mayo de 1915. Tendría ahora 100 años de edad. El viejo Orson compuso una de las obras maestras del séptimo arte, Ciudadano Kane. Este mes la proyectamos y dedicamos las ilustraciones de nuestra agenda a sus imágenes. Además de este homenaje al maestro del cine, usted puede encontrar un sinfín de propuestas. Seguro que alguna será de su gusto.
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte.................................................................. 6 Biblioteca .............................................................. 9 Exposiciones........................................................ 16 Teatro, Música y Danza........................................ 16 Videoproyecciones................................................ 19 Conferencias, Cursos, Talleres, Otros................... 22 Sala de Estudio.................................................... 24 Servicios Sociales................................................ 25 Resumen de Actividades...................................... 27
AGENDA DISTRITO OESTE
3
MAYO 2015 N.º 89
Oficina de Atención al Ciudadano HORARIO
Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Sábados de 9:00 a 13:00 horas.
CALENDARIO DE INSCRIPCIONES PARA LAS ACTIVIDADES DE VERANO. • Vacaciones, Colonias, Campamentos, Campus deportivos, Ludotecas. Inscripciones: A partir del 19 de mayo. • Campamentos urbanos 11x12. Inscripciones: A partir del 22 de mayo. • Campamento de Capacidades Diversas. • Actividades en el Acuario. Inscripciones: A partir del 1 de junio. • Cursos y Actividades Deportivas. Inscripciones: A partir del 25 de mayo. • Natación y Aqua Verano. Inscripciones: A partir del 27 de mayo. • Talleres Infantiles en Museos Municipales. Inscripciones: A partir del 29 de mayo. Nota: Más información en el Folleto Gijón Verano’ 15. Existe versión en papel y formato libro electrónico en la web municipal.
CONVOCATORIAS. CURSOS DEL PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL. Cursos mensuales de natación de junio: Del 21 al 28 de mayo de 2015. Lugar de inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. CAMINANDO POR LA VIDA. Lugar de Inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal, la semana anterior a la excursión correspondiente.
AGENDA DISTRITO OESTE
4
MAYO 2015 N.º 89
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. BECAS
Becas de atención temprana, curso 2015-2016. Presentación de solicitudes: Durante el curso escolar. En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
AYUDAS
Convocatoria de ayudas de la Fundación Municipal de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Gijón para personas mayores de 80 años para gastos de consumo de energía de la vivienda habitual y sustitución de electrodomésticos. Plazo de presentación de instancias: Hasta el 31 de octubre de 2015, inclusive. Información y presentación de solicitudes: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
SUBVENCIONES
Convocatoria de subvenciones al uso de energías poco contaminantes y/o renovables en el concejo de Gijón en instalaciones centralizadas de calefacción y agua caliente sanitaria 2015. Expd. 001451/2015. Plazo de presentación de instancias: Hasta el 15 de mayo de 2015. Información y presentación de solicitudes: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. Convocatoria de Subvenciones Deportivas del Patronato Deportivo Municipal de Gijón para 2015. • Organización o participación en fases sector y fases finales de Campeonatos de España de Clubes 2015. Plazo de presentación de solicitudes: Hasta el 15 de julio de 2015, inclusive. • Ayudas a jóvenes deportistas gijoneses para la temporada 2014-2015. Plazo de presentación de solicitudes: Del 30 de septiembre al 16 de octubre de 2015, inclusive.
AGENDA DISTRITO OESTE
5
MAYO 2015 N.º 89
AGENCIA LOCAL DE PROMOCIÓN ECONÓMICA Y DE EMPLEO. SUBVENCIONES
• Para la contratación de trabajadores por cuenta ajena. Años 2014-2015. Las bases tienen carácter bianual y se diferencian en dos periodos: Plazo de presentación de instancias: 15 días hábiles desde el día siguiente a la formalización de los contratos para los celebrados desde el 20 de agosto (publicación de las bases). Información y presentación de solicitudes: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. • Para la contratación de personas beneficiarias de programas de empleo y formación del Ayuntamiento de Gijón: Plan mixto-convocatoria bianual (años 2014-2015). Plazo de 15 días hábiles a contar desde el siguiente al inicio de la contratación. En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. • Ayudas a la creación de empresas 2015. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico. Información y recogida de bases: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
información
Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 84 71 00 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es.
SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año.
AGENDA DISTRITO OESTE
6
EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJÓN
MAYO 2015 N.º 89
• Programa de Vivienda Joven: COMPARTE-JOVEN. Dirigido a jóvenes, sin cargas familiares, con edades comprendidas entre los 18 y 35 años a la fecha de presentación de la solicitud. Plazo de convocatoria del Programa: Abierto todo el año. Más información: Página web: http://vivienda. gijon.es. Correo electrónico: emvisa@gijon.es Dirección: Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón S.L.U. Avda. de Portugal, 84-86 bajo. Gijón. Tlfnos.: 985 18 28 00 y 985 18 28 07. • Convocatoria Servicio de Intermediación Hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios. Información y recogida de solicitudes: Presencialmente, en las Oficinas de la Empresa Municipal de la Vivienda sitas en la Avda. Portugal, Nº 84/86 Gijón, Teléfono 985 18 28 00 y en la página web: http://vivienda.gijon.es, o por correo electrónico emvisa@gijon.es. PREMIOS. • Premio de Novela Café Gijón. Fin del plazo de presentación de originales: 15 de mayo de 2015. Información: en la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
Deporte COMPLEJO DEPORTIVO DE LA CALZADA
C/ Simón Bolívar s/n. Teléfono: 985 181 415. SERVICIOS: Piscina, Gimnasio, Sauna (Hombres: Lunes-Miércoles-Viernes-Domingo, Mujeres: Martes-Jueves-Sábado), Tenis (canchas cubiertas y descubiertas), Pádel (canchas cubiertas).
AGENDA DISTRITO OESTE
7
MAYO 2015 N.º 89
HORARIOS: Piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 19:00 horas. Resto de instalaciones, de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas, sábados y domingos de 9:00 a 20:00 horas. COMPLEJO DEPORTIVO MOREDANATAHOYO
Avda. Juan Carlos I, s/n. Teléfono: 985 181 418. SERVICIOS: Gimnasio, Pabellón, Patinódromo, Piscina, Sauna (Mujeres: Lunes-Miércoles-ViernesDomingo, Hombres: Martes-Jueves-Sábado). HORARIOS: Gimnasio y piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Pabellón, de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Patinódromo, de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna, de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
PABELLÓN DE DEPORTES MATA-JOVE
C/ Simón Bolívar, s/n. Teléfono 985 181 756. SERVICIOS: Pabellón, Rocódromo. HORARIOS: De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
COMPETICIONES. Pabellón de Deportes Mata-Jove. Hockey Patines. Liga femenina. • Sábado 16 mayo, a las 19:15 horas. Hostelcur Gijon Hockey contra Santa María del Pilar. • Sábado 30 mayo, a las 19:15 horas. Hostelcur Gijon Hockey contra HC Palau.
AGENDA DISTRITO OESTE
8
MAYO 2015 N.º 89
CURSOS NATACIÓN. Mensual BEBÉS de 12 a 24 meses (30 minutos).
C.D. La Calzada. Sábados a las 12:30, 13:00 y 13:30 horas. 19,80 €/mes.
NIÑOS 2 -3 años (30 minutos).
C.D. La Calzada. Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Sábados a las 11:00, 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes.
NIÑOS 4 -6 años (30 minutos).
C.D. La Calzada. Lunes y miércoles a las 16:45, 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:00, 18:00 y 18:30 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30,18:00 y 18:30 horas - Sábados a las 10:30 horas. 14,50 €/mes.
NIÑOS 7 -15 años (45 minutos).
C.D. La Calzada. Lunes y miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes. C.D. Moreda-Natahoyo. Lunes y miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 18:00 y 18:45 horas - Sábados a las 10:45 y 11:30 horas. 10,50 €/mes.
ADULTOS de 16 a 64 años (45 minutos).
C.D. La Calzada. Martes y jueves a las 10:00 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. C.D. Moreda-Natahoyo. Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. Martes y jueves a las 9:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. Sábados a las 12:15 horas. 13,20 €/mes.
AGENDA DISTRITO OESTE
9
MAYO 2015 N.º 89
DISCAPACITADOS FÍSICOS (30 minutos).
C.D. Moreda-Natahoyo. Martes y jueves a las 10:45, 11:15, 17:45, 18:15, 18:45 y 19:15 horas. 24,50 €/mes. (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).
ESPALDA SANA de 16 a 64 años (30 minutos).
C.D. Moreda-Natahoyo. Lunes y miércoles a las 16:45 horas. 31,00 €/mes (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).
GIMNASIA ACUÁTICA de 16 a 64 años (45 minutos).
C.D. La Calzada. Lunes y miércoles a las 21:00 horas. 34,60 €/mes (Imprescindible saber nadar).
HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos).
C.D. Moreda-Natahoyo. Lunes y miércoles a las 10:00 horas – Martes y jueves a las 15:45 y 21:00 horas. 35,50 €/mes.
HIDROSPINNING a partir de 14 años (45 minutos).
C.D. Moreda-Natahoyo. Lunes y miércoles a las 19:45 horas. 35,50 €/mes. Inscripciones: En las oficinas de atención al ciudadano, internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
Biblioteca Servicios
Préstamo de libros, discos compactos, dvd, cd-rom infantiles y revistas. Plazo: 15 días. Sala de lectura. Sección infantil. Bebeteca. Biblioteca para padres y madres. Sección juvenil. Sección asturiana. Centros de interés: Empleo, Autoayuda, Fácil (letra grande, audiolibros), Divulgación científica… Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Área WI-FI. Formación de usuarios y animación a la lectura.
AGENDA DISTRITO OESTE
10
Horario Fondo
Horario Fondo
Horario
MAYO 2015 N.º 89
Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada. De 9:00 a 20:00 horas de lunes a sábado. Libros: 34.525. Discos: 2.503. Dvd: 3.741. Cd-rom: 307. Revistas: 53 títulos. Prensa local, regional y nacional. Biblioteca de El Natahoyo. De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes. Libros: 17.412. Dvd: 1.357. Revistas: 18 títulos. Prensa local, regional y nacional. Biblioteca de Montiana. De 16:30 a 20:00 horas de lunes a viernes.
Fondo
Libros: 8.755. Discos: 659. Vídeos/dvd: 582. Cd-rom: 29. Revistas: 22 títulos. Prensa local, regional y nacional.
NOVEDADES ADULTOS
LIBROS.
HOMBRES BUENOS. Arturo Pérez-Reverte. Alfaguara, 2015.
En tiempos de oscuridad siempre hubo hombres buenos que lucharon por traer las luces y el progreso. Una intriga histórica en el París prerrevolucionario, basada en hechos reales, que narra la heroica aventura de aquellos que se atrevieron a cambiar el mundo con libros. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo Calzada y Biblioteca Natahoyo. (NOVELA/ HISTORICA/PER).
RETROFUTURISMOS: antología Steampunk. Marian Womack (ed.). Fábulas de Albión, 2014.
Antología que recoge quince relatos de diferentes escritores como Félix J. Palma y Laura Fernández entre otros y que tienen como elemento común la ambientación Steampunk. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo Calzada. (CIENCIA FICCION/RET).
AGENDA DISTRITO OESTE
11
MAYO 2015 N.º 89
CUANDO YUNQUE, YUNQUE; CUANDO MARTILLO, MARTILLO. Augusto Assía. Libros del Asteroide, 2015.
Augusto Assía fue el único corresponsal español que informaba sobre los hechos de la Segunda Guerra Mundial desde Londres. Este libro no es solo una crónica de la guerra, sino también un auténtico retrato moral del único país de Europa -Reino Unido- que no se dejó doblegar por Hitler. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo Calzada. (CRONICAS/ASS).
EL METAL Y LA ESCORIA. Gonzalo Celorio. Tusquets, 2015.
La historia de tres generaciones de una misma familia, comenzando por el abuelo Emeterio, que en 1874 abandonó la Asturias rural para emigrar a México y, partiendo desde cero, acabó fundando una cadena de tiendas de bebidas alcohólicas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada y Biblioteca Natahoyo. (860(8.03)-3/CEL).
LAS NIEVES AZULES. Piotr Bednarski. Malpaso, 2014.
En las entrañas del sistema represivo soviético, en la gélida Siberia de los gulags, un niño trata de serlo conservando el entusiasmo por la vida que la vida le niega. A pesar de ello, Petia, logrará espantar el miedo apoyado en la fuerza cálida de la poesía. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (884-3/BED).
LA CONSTELACIÓN DEL PERRO. Peter Heller. Blackie Books, 2014.
Los humanos casi se han extinguido. Big Hig no está infectado, así que sigue aquí. Intenta mantenerse con vida junto a su perro. Incluso cuando parece que ya no queda nada, él quiere continuar. Pero sobrevivir ya no es suficiente. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (820-3/HEL).
AGENDA DISTRITO OESTE
12
MAYO 2015 N.º 89
PARTISANOS: una historia de la resistencia. Sergio Luzzatto. Debate, 2015.
Luzzatto nos cuenta la historia de la Resistencia y los dilemas morales que acuciaron a los jóvenes de una nación a la desbandada. Y entre esos jóvenes está Primo Levi: dolido y, antes que testigo de la solución final, testigo de los aspectos más escabrosos de una guerra civil. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (94(4)/LUZ).
REINVENTAR LA EMPRESA EN LA ERA DIGITAL. Turner, 2014.
Este libro profundiza en la manera en la que la revolución digital está transformando los principios mismos sobre los que la mayoría trabajan y hacen negocios. Esto es esencial para entender cómo está configurando la revolución digital el futuro de la economía, la sociedad y la vida cotidiana. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (658/REI).
BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES
De esta sección este mes recomendamos:
NIÑOS DESCANSADOS, NIÑOS FELICES Eduard Estivill. Plaza & Janés, 2015.
Un niño que respeta unos buenos hábitos y rutinas claras en casa, es un niño más feliz. Este libro nos da las pautas para conseguir una convivencia más agradable para toda la familia. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo Calzada. (PADRES/EDUCACION/EST).
AGENDA DISTRITO OESTE
13
DIVULGACIÓN CIENTÍFICA
MAYO 2015 N.º 89
De esta sección recomendamos:
BENDICE ESTOS ANIMALES QUE VAMOS A RECIBIR. Pepe Monteserín. Trea, 2014.
Pepe Monteserín toma nota en este libro, de sus encuentros e impresiones con la actualidad veterinaria. Es un cuaderno de campo realizado después de entrar en los domicilios y en las clínicas de más de treinta veterinarios. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (DIVULGACION/CURIOSIDADES/MON).
NOVEDADES LIBROS INFANTIL
YO VOY A LA GRANJA. Amélie Graux. Juventud, 2014.
Hasta 3 años. La granja y los animales que viven en ella son los protagonistas que invitan al bebé a tocar y descubrir cómo son las plumas de la gallina, la lana de la oveja, el pelo del caballo... Pero también, la leche, la paja y el tractor. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada y Biblioteca Montiana. (AMARILLO/ BEBES/DESCUBRIR/GRA).
EVARISTO TE CUENTA QUÉ ES LA ÓPERA… Gustavo Moral. Gustavo Moral, 2012.
Desde 9 años. Una publicación que recoge la experiencia de Evaristo para contarles a los más pequeños qué es eso de la ópera. Un repaso a todos los oficios que hay alrededor de una ópera, presentados de forma gráfica y amena. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (ROJO/78/MOR).
AGENDA DISTRITO OESTE
14
MAYO 2015 N.º 89
EL LIBRO DE LAS CAMAS Sylvia Plath y Quentin Blake (il.). Libros del zorro rojo, 2014.
Desde 6 años. Delicioso e imaginativo libro de poemas breves de Sylvia Plath e ilustrado por Quentin Blake, que recoge un sorprendente y humorístico muestrario de camas: la cama restaurante, la cama tanque, la cama elefante... Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AZUL/81/PLA).
BREVE HISTORIA DE LOS NÚMEROS: desde el cero babilónico a los números imaginarios. Esteban Rodríguez Serrano. Nivola, 2013.
Desde 9 años. La historia de los números está formada por muchas historias distintas. Durante la antigüedad cada civilización los escribió a su manera. Actualmente existen varias clases de números y diferentes modos de representarlos. Aquí relatamos una parte de su historia. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (ROJO/51/ROD).
NOVEDADES LIBROS JUVENIL
TODAS LAS HADAS DEL REINO. Laura Gallego. Montena, 2015.
Desde 14 años. Camelia es un hada madrina que lleva trescientos años ayudando con gran eficacia a jóvenes doncellas y aspirantes a héroes para que alcancen sus propios finales felices. Su magia nunca ha fallado, pero todo empieza a complicarse cuando le encomiendan a Simón, un mozo de cuadra que necesita su ayuda desesperadamente. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (BLANCO/846/GAL).
AGENDA DISTRITO OESTE
15
NOVEDADES DISCOS / DVD INFANTIL
MAYO 2015 N.º 89
LOS BOXTROLLS. Graham Annable. Paramount Spain, 2014. Dvd.
Cheesebridge es una elegante ciudad de la era pos victoriana, obsesionada por el dinero, la clase y el más delicioso de los quesos apestosos. Debajo de sus encantadoras calles adoquinadas viven los Boxtrolls, unos monstruos que salen de las alcantarillas por la noche para hacerse con los bienes más preciados de los habitantes: sus hijos y sus quesos. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (INF/CINE/BOX)
NOVEDADES DISCOS / DVD JUVENIL
EL CLUB DE LOS CINCO. John Hughes. Paramount Spain, 2012. Dvd.
Cinco estudiantes de distinta educación, formación y gustos son castigados a pasar un sábado en el instituto en el que estudian. Pronto las desavenencias entre ellos aparecen, especialmente cuando el director que les vigila se ausenta del aula. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (JOV/CINE/COMEDIA/HUG).
IDIOMAS EN COMPAÑÍA. Renovación de plazas del 15 al 22 de cada mes, nuevas inscripciones de 23 al 30 de cada mes a través de internet http://bibliotecas.gijon. es/, cajeros ciudadanos y oficinas de Atención al Ciudadano. En Biblioteca Ateneo Calzada: • Inglés avanzado. Martes a las 11:00 horas. Otros idiomas en el resto de bibliotecas de la Red Municipal. (http://bibliotecas.gijon.es/). • Grupo RE de alemán. Miércoles a las 19:00 horas.
AGENDA DISTRITO OESTE
16
MAYO 2015 N.º 89
Exposiciones CÉSAR CASTAÑO, ESCULTURAS.
Hasta el 6 de mayo. Sala de exposiciones.
César Castaño, natural de Navelgas. Promotor musical asturiano con amplia experiencia. Gaitero. Creador del Festival de Folk de Navelgas. Bateador de oro. Y, además, su gusto por las expresiones artísticas y por la tradición le han llevado a retomar un aspecto de su vida que siempre estuvo latente y ahora se manifiesta: ha vuelto a la fragua. Lo que aprendió al calor del fuego paterno, lo convierte Castaño en expresión de un sentimiento de apego a la tradición que ha configurado su vida y la de los suyos.
AMIGOS DE LA CALZADA X. Un barrio, un astillero, Juliana.
Del 7 al 31 de mayo. Sala de exposiciones.
“Alcanzar el centenario es un hito para cualquier empresa y por supuesto, un motivo muy especial de conmemoración…”, así empieza el libro JULIANA, la constructora. Cumplir esos cien años de vida y acabar ahí su historia fue todo uno tras un cúmulo de despropósitos por parte de los gobiernos central y regional. Esta exposición intenta contar esa historia a través de una serie de fotografías de buques emblemáticos y del testimonio de alguno de sus trabajadores. Inauguración el 7 mayo a las 19:00 horas.
Teatro, Música y Danza MÚSICA
Lunes 4, 19:30 horas. Salón de actos.
La asturianada en los centros municipales. XX Xornaes de Llingua y Cultura Asturiana. La Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana (AICA) nos ofrece una nueva muestra de canción tradicional asturiana acompañada a la gaita.
AGENDA DISTRITO OESTE
17
MAYO 2015 N.º 89
Intervienen: Salvador Vázquez Sánchez y Noelia de Dios Fernández, el Gaitero Álvaro Álvarez, el Monologista Carlos Alba “Cellero”. Presenta el acto Julio César Baragaño.
FESTIVAL CON G DE MÚSICA.
Viernes 8, 20.00 horas. Salón de actos.
Organizado por el Conservatorio Profesional de Música de Gijón. Con G de Música es un maratón en el que toda la ciudad se llena de música con distintas actuaciones y estilos musicales en distintos puntos de la misma.
MESTURA. Poemes de Carambelu.
Jueves 14, 19:00 horas. Calle peatonal o sala de exposiciones.
XX Xornaes de Llingua y Cultura Asturiana. Canciones para compartir y para jugar, para dormir y soñar, para imaginar y divertirse cantándolas y contándolas. Canciones con las que viajar al mundo de la fantasía y los sueños donde todo es posible… Canciones dulces y de muchos colores, como los caramelos. El dúo Mestura, formado por Marisa López y Luis Suárez, interpretando las canciones en asturiano nacidas de los poemas de la propia Marisa y su poemario infantil Poemes del carambelu.
TEATRO
Teatro familiar.
XUÁN SOLDÁU.
Miércoles 6, 18:00 horas. Salón de actos.
XX Xornaes de Llingua y Cultura Asturiana. Carlos Alba ‘Cellero’. Esti cuentu tradicional lleva tola vida contándose n’Europa y Latinoamérica, munches veces col títulu de “Xuan Ensin Mieu”. Nel sieglu XIX Fernán Caballero, que ye la primer escritora española que recueye ya escribe los cuentos populares, publicó la versión que val comu base pa esti montaxe.
AGENDA DISTRITO OESTE
18
MAYO 2015 N.º 89
Teatro de adultos.
FUE SIN QUERER.
Jueves 21, 19:30 horas. Salón de actos.
Compañía Profesional Higiénico Papel Teatro (Asturias). Espectáculo humorístico de cabaret, sketches y música en directo. Dos actores en contacto directo con el público darán un repaso a muchas situaciones en las que lo que ha sucedido fue sin querer: equívocos, malentendidos, “chiripas”, casualidades, actos fallidos... En cualquier caso escenas cargadas de humor y aderezadas con canciones originales que sin duda provocarán la sonrisa y la carcajada del público.
BEBÉ CUENTOS. Cuentacuentos dirigido a niñas y niños de hasta tres años acompañados de una persona adulta. Plazas limitadas. Inscripciones desde el 2 de mayo. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Miércoles 20. Dos sesiones, a las 11:00 y a las 18:00 horas. Biblioteca Natahoyo. Lunes 18 a las 18:00 horas.
LA HORA DE LOS CUENTOS. Para niñas y niños de 4 a 8 años. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada: Viernes 8, 15 y 22 a las 18:00 horas. Biblioteca del Natahoyo: Miércoles 6 y 20, a las 18:00 horas. Biblioteca Montiana: Miércoles 13 y 27 a las 18:00 horas. Plazas limitadas. Cada sesión requiere inscripción previa en los cajeros ciudadanos, por internet (http://bibliotecas.gijon.es) o en las oficinas de atención al ciudadano. Para acceder a la sesión es necesario presentar el justificante de inscripción. Se ruega puntualidad, una vez iniciada la sesión no se permitirá la entrada en la sala.
AGENDA DISTRITO OESTE
19
MAYO 2015 N.º 89
LA HORA DE LOS CUENTOS: TAMIÉN N’ASTURIANU. Places contaes. Pa neñes y neños de 4 a 8 años. Pídese puntualidá. Una vegada entamada l’actividá nun se permitirá l’accesu a la sala. P’apuntase, desde’l llunes 18 a les 9:00 la mañana. Inscripción al traviés d’internet http://bibliotecas. gijon.es/, caxeros ciudadanos y oficines d’Atención Ciudadana. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Jueves 28 a las 18:00 horas.
Videoproyecciones CICLO DE MAYO CENTENARIO DE ORSON WELLS. Organizado por el Teatro Jovellanos.
CIUDADANO KANE. EE.UU., 1941. Dirección: Orson Welles. Interpretación: Orson Welles, Joseph Cotten, Everett Sloane, George Colouris.
Martes 5, 19:30 horas. Salón de actos.
Opera prima de Wells, y cumbre de la cinematografía, pues supone una puesta de largo del medio, al consolidar el lenguaje cinematográfico existente hasta 1941. Decisiva fue la labor del director de fotografía Gregg Toland.
EL CUARTO MANDAMIENTO. EE.UU., 1942. Dirección: Orson Welles. Interpretación: Tim Holt, Joseph Cotten, Dolores Costello, Agnes Moorehead.
Martes 12, 19:30 horas. Salón de actos.
Aun permaneciendo intacta la narrativa del autor, en esta reflexión sobre la decadencia de la aristocracia y la ascensión de una nueva estructura social, Welles no fue el responsable del montaje final, corriendo a cargo de la productora R.K.O.
AGENDA DISTRITO OESTE
20
MAYO 2015 N.º 89
EL TERCER HOMBRE. Reino Unido, 1949. Dirección: Carol Reed. Interpretación: Joseph Cotten, Alida Valli, Orson Welles, Trevor Howard.
Martes 19, 19:30 horas. Salón de actos.
Aunque fue el resultado de un genial cruce de azares, El Tercer Hombre resulta una autentica leyenda cinematográfica, así como una de las mejores aportaciones británicas a la historia del cine.
SED DE MAL. EE.UU., 1958. Dirección: Orson Welles. Interpretación: Charlton Heston, Janet Leigh, Orson Welles, Marlene Dietrich.
Martes 26, 19:30 horas. Salón de actos.
Obra maestra de Wells, con un deslumbrante reparto, que ofrece una compleja historia sobre el poder y la corrupción, así como una alegoría abstracta sobre la justicia. Ciclo de cine fórum social ‘Hay Alternativas’.
PROFESOR LAZHAR. Dirección: Philippe Falardeau.
Miércoles 13, 19:00 horas. Salón de actos.
Canadá, 2011, 94 minutos. Bachir Lazhar, un humilde maestro de primaria de origen argelino, es contratado en un colegio de Montreal para sustituir a una profesora que se ha suicidado ahorcándose dentro del aula. En la escuela, Lazhar entra en contacto con un grupo de niños que están muy afectados por el trágico suceso. Pero Lazhar entiende bien el duelo de los pequeños porque él también ha sufrido una gran pérdida. Coloquio posterior a la proyección. Colabora: Sociedad Cultura Gijonesa. Esta proyección se complementa con la charla-debate programada el jueves 21 de mayo, bajo el título A vueltas con la educación… La LOMCE en Asturias. Evaluamos su implantación.
AGENDA DISTRITO OESTE
21
MAYO 2015 N.º 89
El documental del mes. ART AND CRAFT. Dirección: Sam Cullman y Jennifer Grausman.
Miércoles 27, 19:30 horas. Salón de actos.
Miércoles 20, 19:30 horas, sala de exposiciones o salón de actos.
EE.UU., 2014. 89 minutos. Mark Landis es posiblemente el falsificador de art más prolífico de la historia de los Estados Unidos. Durante 30 años ha engañado a los responsables de museos de todo el país con imitaciones precisas de todo tipo, desde obras de arte del siglo XV hasta piezas de Picasso. Sus acciones son misteriosas: aunque podría ganar millones de dólares vendiendo sus falsificaciones, hace donaciones disfrazado de cura o de generoso filántropo.Matthew Leininger, Jefe de Registro del Museo de Cincinatti, tiene una obsesión desde que Landis logró engañarlo con una de sus creaciones: perseguirlo y detenerlo definitivamente. Lo que empieza como un juego del gato y el ratón se convierte en algo sorprendente y mucho más complicado, demostrando una vez más que la realidad muchas veces supera la ficción. Proyección del cortometraje A FIYA DEL XASTRE, de Marisa López Diz, y actuación del DÚO MESTURA. XX Xornaes de Llingua y Cultura Asturiana. Cortometraje de ficción ambientado en un pueblo del occidente de Asturias durante los años de la posguerra. La historia refleja la vida en el mundo rural. Al término de la proyección tendrá lugar una pequeña interpretación musical a cargo del dúo Mestura, con algunas de las canciones en gallego-asturiano que forman parte de la banda sonora del corto.
AGENDA DISTRITO OESTE
22
MAYO 2015 N.º 89
Conferencias, Cursos, Talleres, Otros Presentación del llibru Cápsules de tiempu, de Carlos González Espina.
Martes 5, 19:30 horas. Aula polivalente.
Premiu ‘María Josefa Canellada’ de Lliteratura Infantil y Xuvenil 2015. Presenta: Iris Diaz Trancho. XX Xornaes de Llingua y Cultura Asturiana. Charla-debate
A vueltas con la educación… La LOMCE en Asturias. Evaluamos su implantación. Jueves 21, 19:30 horas. Aula polivalente.
Tras la aprobación de esta nueva polémica ley, trataremos de evaluar su primer año de implantación y de analizar qué nos espera en el segundo, de manera concreta en Asturias. En la educación Primaria, el próximo curso se completa la implantación y primera evaluación externa de alumnos. En Secundaria la Consejería de Educación pondrá en marcha el nuevo currículo para los cursos 1º y 3º de la ESO y 1º de Bachillerato, sin que esté muy claro si hay tiempo para la reorganización de los IES. Organiza: Plataforma ciudadana Gijón-oeste.
CLUBES DE LECTURA. CLUB DE LECTURA INFANTIL. De 7 a 11 años. Quince niños y niñas se reúnen una vez al mes para charlar, escuchar, narrar, contar y divertirse entre libros, historias y juegos. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Viernes 29 a las 18:00 horas.
AGENDA DISTRITO OESTE
23
MAYO 2015 N.º 89
CLUB DE LECTURA ADULTOS. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Miércoles 20 a las 19:00 horas. El reflejo de las palabras, de Kadeb Abdolah. (Grupo CL2). Jueves 21 a las 19:00 horas. Omara la trapecista, de Manuel Herrero Montoto. Encuentro con el autor miércoles 29. (Grupo CL1). Jueves 28 a las 19:00 horas. La caverna de José Saramago (Club Party). Puedes leer por tu cuenta y comentar las lecturas programadas en los clubes de esta Biblioteca entrando en el blog: http://clubcalzada.wordpress. com/ y en Facebook http://es-es.facebook.com/ pages/Club-de-Lectura-Biblioteca-Calzada.
ENTIDADES Y ASOCIACIONES. Ateneo de La Calzada. • Asociación de Vecinos “Alfonso Camín”. Aula 2-1. Atención al público: lunes a viernes de 18:00 a 20:00 horas. Consultas jurídicas los lunes a partir de las 16:30 horas. Teléfono: 985 323 536. • Iniciativas Deportivo Culturales. Aula 3-1. Lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. Teléfono 985 092 759. • Club “Alfil”. Escuela de ajedrez. Aula 4-6. Lunes a viernes de 18:00 a 21:00 horas. • Asociación Cultural “Súbete”. Aula 4-2. Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 31 34 01. • Grupo Montaña Calzada. Aula 2-3. Martes, miércoles y viernes de 19:00 a 21:00 horas. Teléfono: 985 315 304. • U.D. Gijón Industrial. Aula 2-6. Lunes y jueves de 19:00 a 21:00 horas. • Veriña Club de Fútbol. Aula 2-4. Martes y jueves 19:30 a 21:00 horas. • Club Baloncesto L’Arbeyal. Aula 3-1.
AGENDA DISTRITO OESTE
24
MAYO 2015 N.º 89
• APNEA Actividades Subacuáticas. Aula 3-1. Viernes a las 20:00 horas. • Fútbol Club La Calzada. Aula 3-1. • Foto-Cine Asemeya Villa de Gijón. Aula 2-8. Lunes a viernes de 17:00 a 20:15 horas. • Grupo de Filatelia y Numismática Ensidesa. Aula 2-4. Lunes 17:00 a 19:30 horas. • Sidrastur. Aula 2-4. Jueves 17:00 a 19:00 horas. • Botánica Festuca Jierru. Aula 4-5. Viernes 20:00 a 21:30 horas. • Asociación de Interinos de Asturias ADIA. Viernes 18:00 a 21:30 y sábados 12:00 a 14:00 horas. • Agrupación Folclórica “Los Collacios”. Aula 3-6. 20:00 a 21:30 horas. • Coro Aires del Mar. Aula 3-2. Miércoles y viernes. 20:00 a 21:00 horas. • Familia Salmantina. Aula 3-1. Martes y jueves. 18:00 a 20:00 horas. • Coro Rosario Acuña. Aula 3-2. Lunes, miércoles y viernes. 18:00 a 20:00 horas. • Coro Cantábrico. Aula 3-2. Lunes y jueves. 20:00 a 21:30 horas. • Coros Luis Quirós. Aula 3-2. Martes y jueves. 19:00 a 21:30 horas.
Sala de Estudio Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio. Aula 5-4. 5ª Planta Horario habitual: de 9:00 a 21:30 horas, de lunes a sábado. Apertura extraordinaria en la campaña de exámenes oficiales, entre el 10 de mayo y el 28 de junio (más información en el espacio dedicado a la red de centros integrados en la web municipal).
AGENDA DISTRITO OESTE
25
MAYO 2015 N.º 89
Servicios Sociales SERVICIOS SOCIALES CMI ATENEO LA CALZADA
Ateneo de La Calzada. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Teléfono de cita previa 985 181 407. Centro de Servicios Sociales del Natahoyo. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 15:00 a 17:00 horas. Teléfono de cita previa: 985 310 343.
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad.
PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD
BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DE ATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto para el próximo curso 2014/15, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan. NUEVAS AYUDAS PARA EL ABONO DE GASTOS DE AGUA Y ALCANTARILLADO. OBJETO DE LA AYUDA: La ayuda consistirá en el reintegro del importe abonado en la factura por el alcantarillado y el suministro de agua con un límite en este último caso, de 25 m3 del importe fijo y el importe del tramo variable del agua. REQUISITOS: • Tener reconocido el Servicio de Ayuda a Domicilio prestado por la Fundación Municipal de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Gijón.
AGENDA DISTRITO OESTE
26
MAYO 2015 N.º 89
• Ser el/la solicitante mayor de 80 años y vivir solo/a o acompañado/a por otra persona mayor de ochenta años. • Que los ingresos de la unidad familiar (formada por el solicitante y en su caso, la persona mayor de 80 años con quien conviva) sean inferiores al 100% del IPREM (IPREM 2014: 532,51 € /mes X 14 = 7.455,14 euros/año; 100% = 7.455,14 €). Si el usuario vive con otra persona mayor de 80 años se tomará como referencia los ingresos anuales de los dos y se dividirán entre 2. • Ser el solicitante o la persona con quien conviva, quien abona el gasto del agua y alcantarillado y encontrarse al corriente en el pago de estos recibos. • En el caso de que el titular del contrato de suministro de agua sea con una comunidad de propietarios, la cantidad a abonar se calculará a partir del importe del consumo, prorrateado por vivienda, con un límite de 25 m3. Más información sobre las prestaciones y las actuaciones que se realizan desde los centros de servicios sociales, en las oficinas de atención al ciudadano de los centros o en la página web de la Fundación Municipal de Servicios Sociales: http:/ www.gijon.es/fmss.
AGENDA DISTRITO OESTE
27
MAYO 2015 N.º 89
Resumen de Actividades Lunes 4, 19:30 horas. Martes 5, 19:30 horas. Martes 5, 19:30 horas. Miércoles 6, 18:00 horas. Viernes 8, 20:00 horas. Martes 12, 19:30 horas. Miércoles 13, 19:30 horas. Jueves 14, 19:00 horas. Martes 19, 19:30 horas. Jueves 21, 19:30 horas. Jueves 21, 19:30 horas.
Martes 26, 19:30 horas. Miércoles 27, 19:30 horas.
Hasta el 6 de mayo. Del 7 al 31.
Salón de actos. La asturianada en los centros municipales. AICA. XX Xornaes de Llingua y Cultura Asturiana. Salón de actos. Videoproyección. Ciudadano Kane. Organiza: Teatro Jovellanos. Aula polivalente. Presentación del llibru Cápsules de tiempu, de Carlos González Espina. Salón de actos. Teatro familiar. Xuán Soldáu. Carlos Alba ‘Cellero’. XX Xornaes de Llingua y Cultura Asturiana. Salón de actos. CON G DE MÚSICA. Organizado por el Conservatorio Profesional de Música de Gijón. Salón de actos. Videoproyección. El cuarto mandamiento. Organiza: Teatro Jovellanos. Salón de actos. Videoproyección. Profesor Lazhar. Ciclo Hay Alternativas. Calle peatonal o sala de exposiciones. Mestura. Poemes de Carambelu. XX Xornaes de Llingua y Cultura Asturiana. Salón de actos. Videoproyección. El tercer hombre. Organiza: Teatro Jovellanos. Salón de actos. Teatro de adultos. Fue sin querer. Compañía Profesional Higiénico Papel Teatro (Asturias). Aula polivalente. Charla-debate A vueltas con la educación… La LOMCE en Asturias. Evaluamos su implantación. Organiza: Plataforma ciudadana Gijón-oeste. Salón de actos. Videoproyección. Sed de mal. Organiza: Teatro Jovellanos. Salón de actos. Videoproyección. Art and Craft. El Documental del Mes. EXPOSICIONES. Cesar Castaño. Esculturas. AMIGOS DE LA CALZADA X. Un barrio, un astillero, Juliana.
www.gijon.es AGENDA DISTRITO OESTE 28
MAYO 2015 N.º 89
Distrito
OESTE
CMI ATENEO LA CALZADA Ateneo Obrero de La Calzada, 1. 33213 Gijón T 985 181 403 I F 985 301 198 cmicalzada@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h.