AGENDA DISTRITO OESTE
1
ABRIL 2014 N.ยบ 77
AGENDA ABRIL 2014
Distrito
OESTE N.ยบ 77
AGENDA DISTRITO OESTE
2 cmicalzada@gijon.es
ABRIL 2014 N.º 77
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
(reivindicación de una hermosura) Escucha en las noches cómo se rasga la seda y cae sin ruido la taza de té al suelo como una magia tú que sólo palabras dulces tienes para los muertos y un manojo de flores llevas en la mano para esperar a la Muerte que cae de su corcel, herida por un caballero que la apresa con sus labios brillantes y llora por las noches pensando que le amabas, y dice sal al jardín y contempla cómo caen las estrellas y hablemos quedamente para que nadie nos escuche ven, escúchame hablemos de nuestros muebles tengo una rosa tatuada en la mejilla y un bastón con empuñadura en forma de pato y dicen que llueve por nosotros y que la nieve es nuestra y ahora que el poema expira te digo como un niño, ven he construido una diadema (sal al jardín y verás cómo la noche nos envuelve). Es abril, el mes de las letras. El día cinco del mes anterior moría en el manicomio de Las Palmas Leopoldo María Panero. Tenía 64 años. Maldito loco poeta. Loco, poeta maldito. Poeta, loco y maldito. Enamorado de su madre, hijo de franquista, fumador, borrachuzo. Carente de premios, honras, ni lisonjas. En Abril, entre días internacionales, lecturas quijotescas, exposiciones variopintas, cantos de sibila y demás parafernalia en torno a las letras y los libros, tenemos que dejar un hueco para releer los versos de este residente en frenopáticos, como el que titula A mi madre y que forma parte de sus Poemas del Manicomio de Mondragón.
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte ................................................................. 5 Biblioteca . .......................................................... 10 Exposiciones ....................................................... 15 Teatro, Música y Danza........................................ 16 Videoproyecciones................................................ 18 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 21 Sala de Estudio.................................................... 24 Servicios Sociales................................................ 24 Resumen de Actividades...................................... 27
AGENDA DISTRITO OESTE
3
ABRIL 2014 N.º 77
Oficina de Atención al Ciudadano CMI “ATENEO LA CALZADA”
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
HORARIO
Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Sábados de 9:00 a 13:00 horas.
CONVOCATORIAS
INSCRIPCIONES CURSOS DEL PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL • Cursos mensuales de natación de MAYO: Del 24 al 28 de abril. Lugar de inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. INSCRIPCIONES CAMINANDO POR LA VIDA. Lugar de Inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal, la semana anterior a la excursión correspondiente.
ATENCIÓN TELEFÓNICA “010” GIJÓN RESPONDE Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha un ATENCIÓN TELEFÓNICA: “010” nuevo medio de atención a los ciudadanos. Se trata GIJÓN RESPONDE del servicio 010 a través del que podrá recabar información y realizar gestiones municipales. Es el número de teléfono al que podrá llamar para contactar con su Ayuntamiento, si realiza la llamada en el término municipal de Gijón. Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el 984 84 79 70. Su coste es el de una llamada nacional en función del operador. Sus horarios son los siguientes: - Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días del año. - Para servicios con atención personalizada: De
AGENDA DISTRITO OESTE
4
ABRIL 2014 N.º 77
lunes a viernes de 8:30 a 20:00 horas, en los meses de septiembre a junio. Más información: www.gijon.es.
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES • Subvenciones para Asociaciones de Vecinos, destinadas al fomento de la participación ciudadana, ejercicio 2014. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 16 de abril de 2014. • Ayudas a la creación de empresas 2014. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico. Información y recogida de bases: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. Más información: Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 84 71 00 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es. • Bases reguladoras por las que se convocan becas y ayudas individuales a beneficiarios de proyectos de formación y de inserción impulsados por la Agencia Local de Promoción Económica y de Empleo del Ayuntamiento de Gijón/Xixón para el período 2013-2014. Plazo de presentación de instancias: El plazo de la solicitud junto a la documentación se presentará en el mes siguiente al inicio del proyecto al que se adscribe el solicitante. • Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año.
AGENDA DISTRITO OESTE
5
ABRIL 2014 N.º 77
• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJÓN.
• Convocatoria Servicio de Intermediación Hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios. Plazo de presentación de solicitudes: Desde el pasado día 3 de septiembre de 2012. Información y recogida de solicitudes: Presencialmente, en las Oficinas de la Empresa Municipal de la Vivienda sitas en la Avda. Portugal, Nº 84/86 Gijón, Teléfono 985 18 28 00 y en la página web: http://vivienda.gijon.es, o por correo electrónico emvisa@gijon.es
PREMIOS
• Premio de Novela Café Gijón. Fin del plazo de presentación de originales: 15 de mayo de 2014. Información: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
DEPORTE COMPLEJO DEPORTIVO DE LA CALZADA
COMPLEJO DEPORTIVO MOREDANATAHOYO
C/ Simón Bolívar s/n. Teléfono: 985 181 415. SERVICIOS: Piscina, Gimnasio, Sauna (Hombres: Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos. Mujeres: Martes, Jueves y Sábados), Tenis (canchas cubiertas y descubiertas), Pádel (canchas cubiertas). HORARIOS: Piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 19:00 horas. Resto de instalaciones, de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas, sábados y domingos de 9:00 a 20:00 horas. Avda. Juan Carlos I, s/n. Teléfono: 985 181 418. SERVICIOS: Gimnasio, Pabellón, Patinódromo,
AGENDA DISTRITO OESTE
6
ABRIL 2014 N.º 77
Piscina, Sauna (Hombres: Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos. Mujeres: Martes, Jueves y Sábados). HORARIOS: Gimnasio y piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Pabellón, de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Patinódromo, de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 h y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna, de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. PABELLÓN DE DEPORTES MATA-JOVE
C/ Simón Bolívar, s/n. Teléfono 985 181 756. SERVICIOS: Pabellón, Rocódromo. HORARIOS: De lunes a viernes de 09:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
COMPETICIONES Pabellón de Deportes Mata-Jove Hockey Patines. Liga femenina. • Sábado 5 abril, a las 19:15 horas Biesca Gijón H.C. contra C.P. Alcorcón. • Sábado 26 abril, a las 19:15 horas Biesca Gijón H.C. contra C.P. Voltregá. CURSOS NATACIÓN BEBÉS de 12 a 24 meses (30 minutos) NIÑOS 2 -3 años (30 minutos)
C.D. La Calzada Sábados a las 12:00 y 12:30 horas. 19,80 €/mes.
NIÑOS 4 -6 años (30 minutos)
C.D. La Calzada Lunes y miércoles a las 16:45, 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:00, 18:00 y 18:30 horas. 28,90 €/mes.
C.D. La Calzada Martes y jueves a las 16:30, 17:30 horas. 33,90 €/mes. Sábados a las 10:30, 11:00 y 11:30 horas. 17,00 €/mes.
AGENDA DISTRITO OESTE
7
ABRIL 2014 N.º 77
Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30,18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes. NIÑOS 7 -15 años (45 minutos)
C.D. La Calzada Lunes y miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes. C.D. Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 18:00 y 18:45 horas - Sábados a las 10:45 y 11:30 horas. 10,50 €/mes.
ADULTOS de 16 a 64 años (45 minutos)
C.D. La Calzada Martes y jueves a las 10:00 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. C.D. Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. Martes y jueves a las 9:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. Sábados a las 12:15 horas. 13,20 €/mes
DISCAPACITADOS FÍSICOS (30 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Martes y jueves a las 10:45, 11:15, 17:45, 18:15, 18:45 y 19:15 horas. 24,50 €/mes. (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).
ESPALDA SANA de 16 a 64 años (30 minutos)
C.D. Moreda-Natahoyo Lunes y miércoles a las 16:45 horas. 31,00 €/mes (inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).
GIMNASIA ACUÁTICA de 16 a 64 años (45 minutos) HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos)
C.D. La Calzada Lunes y miércoles a las 21:00 horas. 34,60 €/mes (imprescindible saber nadar). C.D. Moreda-Natahoyo Lunes y miércoles a las 10:00 horas – Martes y jueves a las 15:45 y 21:00 horas. 35,50 €/mes.
AGENDA DISTRITO OESTE
8
ABRIL 2014 N.º 77
CURSOS DEPORTIVOS C.D. Moreda-Natahoyo BÁDMINTON (A partir de 10 años) Lunes y miércoles, a las 19:00 horas. 39,90 €/ trimestre. C.D. La Calzada PÁDEL (A partir de 14 años) Martes y jueves a las 10:00, 11:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas. 67,80 €/trimestre. Pistas cubiertas C.D. La Calzada TENIS (A partir de 8 años/ Lunes y Miércoles a las 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas. 51,30 €/trimestre. 14 años) Pistas cubiertas MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS TRIMESTRAL ACONDICIONAMIENTO GLOBAL (de 14 a 64 años)
Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 19:00 horas. Precio: 42,00 €/trimestre.
AERÓBIC (de 14 a 64 años)
Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas. Colegio Federico García Lorca (La Calzada) Lunes, miércoles y viernes a las 18:30 y 19:30 horas. Precios: 3 días: 36,00 €/trimestre.
CICLO INDOOR (de 14 a 64 años)
Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Lunes y miércoles a las 19:45 y 20:45 horas. Precio: 63,00 €/trimestre.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1 intensidad mediaalta (de 14 a 64 años)
Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 19:00 horas.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2 intensidad media (mayores de 14 años)
Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 09:00 horas. Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles y viernes a las 09:00 horas.
Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles y viernes a las 16:00 horas. Colegio Miguel de Cervantes (El Cerillero) Martes y jueves a las 17:30 horas.
AGENDA DISTRITO OESTE
9
ABRIL 2014 N.º 77
Asociación de Vecinos Evaristo Valle (Tremañes) Martes y jueves a las 19:00 horas. Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre 3 días: 36,00 €/trimestre. Inscripciones:
En las Oficinas de Atención al Ciudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación. MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES TRIMESTRAL
GIMNASIA (mayores de 65 años)
Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo. Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas.
NATACIÓN (mayores de 65 años)
Complejo Deportivo La Calzada. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas.
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia (2 o 3 días) y natación (3 o 2 días), cinco días en semana en las mismas instalaciones. Precio: 46,50 €/trimestre.
Inscripciones:
Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva (Centro Municipal de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 h. Tfno. 985 181 708). Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
Pabellón de Deportes Mata Jove. Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 horas. Precios: 3 días: 26,60 €/trimestre.
Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas – Martes y jueves a las 10:00 horas. Precios: 2 días: 28,30 €/trimestre 3 días: 42,40 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO OESTE
10
ABRIL 2014 N.º 77
BIBLIOTECA Servicios
Horario Fondo
Horario Fondo
Horario
Préstamo de libros, discos compactos, dvd, cd-rom infantiles y revistas. Plazo: 15 días. Sala de lectura. Sección infantil. Bebeteca. Biblioteca para padres y madres. Sección juvenil. Sección asturiana. Centros de interés: Empleo, Autoayuda, Fácil (letra grande, audiolibros), Divulgación científica… Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Área WI-FI. Formación de usuarios y animación a la lectura Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada. De 9:00 a 20:00 horas de lunes a sábado. Libros: 33.936. Discos: 2.439. Dvd: 3.553. Cd-rom: 324. Revistas: 53 títulos. Prensa local, regional y nacional. Biblioteca de El Natahoyo. De 9:00 a 20:00 de lunes a viernes. Libros: 16.913. Vídeos/dvd: 1.305. Revistas: 26 títulos. Prensa local, regional y nacional. Biblioteca de Montiana. De 16:30 a 20:00 horas de Lunes a Viernes.
Fondo
Libros: 8.755. Discos: 654. Vídeos/dvd: 560. Cdrom: 29. Revistas: 22 títulos. Prensa local, regional y nacional.
NOVEDADES ADULTOS
LIBROS
EL MAR INTERIOR Philip Hoare. Atico de los libros, 2013
En esta novela que mezcla características propias del diario personal, del ensayo científico y del libro de viajes el autor propone redescubrir el mar, sus islas, aves y bestias en un asombroso viaje de descubrimiento personal. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (820-3/HOA)
AGENDA DISTRITO OESTE
11
ABRIL 2014 N.º 77
VIVIR EN LOS CAFÉS Ovidio Parades. Trabe, 2013
Un retrato a pinceladas de la vida que pasa frente a nuestros ojos es lo que reúne en este libro el escritor. “La vida vista desde un café. La vida –tan breve, tan inesperada–, en un café. Descubriendo secretos, compartiendo confidencias, recordando complicidades, ahuyentando problemas, disfrutando de las lecturas escogidas…” Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (860-3/PAR)
EL CLUB DE HEXAM PLACE Ruth Rendell. Umbriel, 2013
Un grupo de humildes trabajadores crean una pequeña sociedad en el pub Dugong de la calle londinense Hexam Place, dónde se reúnen para contar sus desdichas y criticar a sus jefes. Biblioteca Natahoyo. (NOVELA/NEGRA/REN)
LOS 154 POEMES K.P. Kavafis (versión asturiana Xosé Gago). Saltadera, 2013
Traducción al asturianu de los poemas de Kavafis al cargu de Xosé Gago (Turón, 1957), quien yá s’ocupó de la poesía completa de Safo (Poemes y fragmentos, 1985) y tien publicada en versu la primer parte de la Odisea d’Homero (2007) Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AST/875-1/KAV)
SOTERO, LA SINCERIDAD EN LA PINTURA ASTURIANA Rodrigo Vázquez de Prada y Grande. Sotero, 2013
Con esta obra, el autor nos acerca la obra de un pintor asturiano, cuyos pinceles con gran acierto se posaron en los paisajes de Muros del Nalón, San Esteban de Pravia y Villaviciosa. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo Calzada. Biblioteca Montiana. Biblioteca Natahoyo. (AST/75/SOT)
AGENDA DISTRITO OESTE
12
NOVEDADES LIBROS INFANTIL Y JUVENIL
ABRIL 2014 N.º 77
SI YO FUERA UN LEÓN Isabel Pin. Lóguez, 2013
Desde 2 años Un libro que invita a imitar los sonidos de los animales a través de breves y comprensibles textos y cuidadas imágenes. “Con libros como estos se demuestra una vez más que el troquel y el juego, bien entendidos (con una vocación de estilo), pueden formar parte del aprendizaje lector y no son un simple adorno sino un elemento que enriquece (y posibilita) la lectura del texto y de las imágenes (Revista Babar). Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AMARILLO/ANIMALES/PIN)
MARINA Y LOS MITOS Carmen Hevia (il.) y Sara Palicio. VTP, 2012
Desde 6 años Una xana le encarga a Marina una misión que la lleva a visitar el mundo misterioso de los mitos asturianos y a correr muchas aventuras. Testu bilingüe (asturiano/castellano). Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AZUL/846/HEV)
MARTE Fran Pintadera. Takatuka, 2013
A partir de 6 años Ojalá os guste Marte, aunque sea enorme, ocupa poco espacio. Estará encantado de hacerse un hueco en vuestra biblioteca. Biblioteca Natahoyo. (AZUL/81/PIN)
TIC-TAC Grégoire Reizac. Takatuka, 2013
Desde 6 años Una historia de humor de cómo el reloj condiciona toda nuestra vida y como lo ven los más pequeños. Biblioteca Montiana. (AMARILLO/CUENTOS/REI)
AGENDA DISTRITO OESTE
13
ABRIL 2014 N.º 77
ANDRÉS MILPIÉS Antoon Krings . Blume, 2013
Desde 6 años Andrés estaba orgullosísimo de sus pies; Hasta que un día los pies se rebelaron, y unos se fueron hacia la derecha y otros hacia la izquierda. ¿Qué había sucedido para que reaccionaran así?. Biblioteca Montiana. (AZUL/835/KRI)
PROBLEMONES Y PROBLEMAZOS Cornelius Krippa . Montena, 2012
Desde 9 años Víctor está hecho un lío desde que la hechicera Rondal de Fulcro le encasquetó unas gafas mágicas, con las que es capaz de ver a los Krippys, unas criaturas diminutas que habitan entre los humanos. Biblioteca Montiana. (ROJO/843/KRI)
PROBLEMAS DE AJEDREZ PARA NIÑOS Murray Chandler. La casa del ajedrez, 2013
Desde 8 años El ajedrez está reconocido como una herramienta útil para desarrollar el pensamiento creativo de los niños y las niñas. Este libro les permitirá disfrutar tanto a principiantes como a los más experimentados ajedrecísticas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (ROJO/79/CHA)
AUTOAYUDA
De esta sección este mes recomendamos:
FOCUS: Desarrollar la atención para alcanzar la excelencia Daniel Goleman. Kairos, 2013
Autor del best-seller Inteligencia emocional, esta vez nos ofrece una visión radicalmente nueva de “la atención”. En la era de la distracción permanente, sostiene que ahora más que nunca es preciso cultivar la atención, tanto como forma de autocontrol como para mejorar la empatía. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AUTOAYUDA/PENSAMIENTO/GOL)
AGENDA DISTRITO OESTE
14
MANUALIDADES
ABRIL 2014 N.º 77
De esta sección este mes recomendamos:
MONSTRUOS DE PUNTO: 20 muñecos traviesos y encantadores, fáciles de tejer Rebecca Danger. Drac, 2013
20 proyectos de monstruos, cada uno indicado para un ambiente o lugar de la casa concreto o para distintos objetos y accesorios. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (MANUALIDADES/LABORES/DAN)
COSER EN CASA Marie Clayton. Blume, 2013
Fundamentos y técnicas de costura y corte y confección, sastrería avanzada, ropa de hogar, cuidados y arreglos. Una excelente guía para empezar a coser y crear o arreglar tu propia ropa.. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (MANUALIDADES/LABORES/CLAY)
BRICOLAJE: ALBAÑILERÍA Manuel J. Garrido Moreno. Paraninfo, 2013
Ideas básicas de albañilería contadas de forma fácil y práctica. Iincluyeo nociones de materiales, herramientas y técnicas para que una persona con habilidades en el bricolaje pueda realizarlas en su propia vivienda. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (MANUALIDADES/BRICO/CLAY)
NOVEDADES DISCOS / DVD ADULTOS
AMOR Michael Haneke.- Cameo Media, 2013. Dvd
Georges y Anne, ochenta años cumplidos, son dos profesores de música jubilados. Un día, Anne sufre un infarto y un lado de su cuerpo queda paralizado. El amor que ha unido a la pareja durante tantos años se verá puesto a prueba. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (CINE/AUTOR/HAN)
AGENDA DISTRITO OESTE
15
JUVENIL
ABRIL 2014 N.º 77
GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO Garth Jennings.- Buena Vista Home, 2005. Dvd
Arthur Dent tiene un mal día: su casa está a punto de ser derribada, descubre que su mejor amigo es un alien y, por si esto fuera poco, la Tierra está a punto de ser aniquilada para construir una autopista espacial. Basada en el libro de Douglas Adams. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (JOV/CINE/COMEDIA/JEN)
EL CASCANUECES Andrei Konchalovsky.-2012. Dvd
Viena, años 20. Víspera de Navidad María, una niña de nueve años recibe como regalo de su tío, un muñeco de madera: un cascanueces el que en su imaginación cobra vida y acompaña a un mundo donde los juguetes tienen forma humana. Biblioteca Montiana. (CINE/ FANTASTICO/ KON)
EXPOSICIONES Del 1 al 12. Sala de exposiciones y Biblioteca.
MUSEO VIRTUAL DE MONSTRUOS Exposición que recoge el trabajo realizado por el Colegio Público Tremañes en el proyecto educativo y de animación a la lectura Comenius (2012-2014) “Museo Virtual de Monstruos”, en el que colabora la Biblioteca Ateneo Calzada. El proyecto se ha realizado conjuntamente con otras cinco escuelas europeas y sus respectivas bibliotecas municipales. Se apoya en la literatura infantil y en los monstruos para fomentar la lectura, la creatividad, el uso de las TIC, el trabajo colaborativo y la identidad europea. Acaba de ser galardonado con el premio e-Twinning 2014 al alumnado de 0-11 años del Ministerio de Educación
AGENDA DISTRITO OESTE
16
Del 14 al 30. Sala de exposiciones.
ABRIL 2014 N.º 77
‘RE’. Recogida, exposición y debate de propuestas ciudadanas. “Si tienes ideas para mejorar tu realidad más cercana, y crees que con otras personas se pueden poner en marcha…, te proponemos que vengas y participes”. Plantea tu propuesta al barrio a partir del 17 de marzo y en abril estas propuestas serán expuestas para que otras personas puedan sumarse a ellas.
TEATRO, MÚSICA Y DANZA Martes 1, 18:00 horas. Salón de actos.
Viernes 4 y Sábado 5, 18:00 horas. Salón de actos.
Miércoles 9, 19:30 horas. Salón de actos.
Sábado 12, 19:30 horas. Salón de actos.
MIEDOS, PESADILLAS Y MONSTRUOS. Cuentacuentos de Gloria Sagasti para la inauguración de la Exposición Museo Virtual de Monstruos (Proyecto Comenius 2012-2014. eTwinning). Teatro infantil PEQUEÑOS DESEOS. Teatro PLUS. Espectáculo de teatro de marionetas sobre el cuento de Andersen “La pequeña cerillera”. Son representaciones organizadas por Cáritas de la Parroquia de San Esteban del Mar, con la colaboración de Teatro Plus. Teatro de adultos: SHOW PARK. Spasmo Teatro (Salamanca). En todas las ciudades hay un parque. Parque que es testigo de nuestra vida cotidiana, que no por cotidiana deja de sorprendernos. Tras su paso por la televisión, Spasmo nos trae una comedia de humor gestual, con una impecable y sorprendente puesta en escena, de trepidante ritmo y con mucho humor. Programado dentro del Circuito de las Artes Escénicas del Principado de Asturias. Duración: 90 minutos. FESTIVAL RECOGIDA DE ALIMENTOS. Organizado por el Banco de Alimentos de Asturias, Carmen Castillo presenta un festival artístico, en el que intervendrán el grupo de Coros y Danzas Jovellanos, los cantantes de boleros Duo Clarin, el Coro rociero Sueño del Camino y la cantante Carmen Duarte, cuya finalidad es la recogida de alimentos.
AGENDA DISTRITO OESTE
17
Jueves 24, 18:00 horas. Salón de actos.
Viernes 25, 20:00 horas. Salón de actos
ABRIL 2014 N.º 77
Danza. ALICIA EN… Compañía de Danza Proyecto Piloto (Asturias). “Todo el mundo cree que sabe el cuento de Alicia en el país de las maravillas pero no como yo os lo quiero contar. Estoy leyendo un libro maravilloso donde se abren posibilidades a nuestros sueños, al poder de la imaginación; tumbada bajo un nogal me duermo, empiezo a soñar…” Recomendado a partir de 6 años. Presentado en FETEN. Conmemoración del Día Internacional de la Danza. Duración: 45 minutos. Panorama música 2014. TAMAR. PANORAMA 2014 (Proyectos de Actualidad, Nuevas Obras y Recursos Artísticos de la Música en Asturias) es un programa que pretende mostrar la riqueza del panorama musical asturiano a través de una serie de conciertos de artistas locales que están publicando sus primeros trabajos. Inauguramos este ciclo con la actuación de Tamar, que nos presenta su música a medio camino entre el swing y el blues, con letras afiladas con la intención de remover cabezas.
LA HORA DE LOS CUENTOS Para niñas y niños de 4 a 8 años. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada: Se contarán cuentos sobre monstruos y miedos infantiles, seleccionados con motivo de la exposición Museo virtual de monstruos (Proyecto Comenius 2012-14) que organizan la Biblioteca y el CP Tremañes. Viernes 4, 11 y 25, a las 18:00 horas. Biblioteca del Natahoyo: Miércoles 2, 16 y 30, a las 18:00 horas. Biblioteca Montiana: Miércoles 9, las 18:00 horas, sesión especial donde la narración va acompañada de música clásica para celebrar que estamos en el mes del libro. Miércoles 23 a las 18:00 horas.
AGENDA DISTRITO OESTE
18
ABRIL 2014 N.º 77
BEBÉ CUENTOS Cuentacuentos dirigido a niñas y niños de hasta tres años acompañados de una persona adulta. Plazas limitadas. Para acceder a la sesión es necesario presentar el justificante de inscripción o la tarjeta ciudadana del bebé inscrito. Se ruega puntualidad, una vez iniciada la sesión no se permitirá la entrada en la sala. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Miércoles 30. Dos sesiones, a las 11:00 horas y a las 18:00 horas.las 18:00 horas. Biblioteca Natahoyo. Lunes 28 a las 18:00 horas. Las inscripciones para La Hora de los Cuentos y el Bebécuentos, se realizarán en los cajeros ciudadanos, por internet (http://bibliotecas.gijon. es) o en las oficinas de atención al ciudadano.
VIDEOPROYECCIONES CICLO CINE Y LITERATURA Organizado por el Teatro Jovellanos. Martes 1, 19:30 horas. Salón de actos.
LA REGENTA. España 1974. Dirección: Gonzalo Suárez, Interpretación: Emma Penella, Keith Baxter, Nigel Davenport, Adolfo Marsillach.
Adaptación de la célebre novela de Leopoldo Alas Clarín, donde se retrata la vida social en provincias en el último tercio del siglo XIX. Destaca su sintético guión y una notable puesta en escena que consigue una viva ambientación de la época.
AGENDA DISTRITO OESTE
19
Martes 8, 19:30 horas. Salón de actos.
ABRIL 2014 N.º 77
VALENTINA.CRONICA DEL ALBA. España 1982. Dirección: Antonio Betancor. Interpretación: Jorge Sanz, Paloma Gómez, Anthony Quinn, Saturno Cerra.
Película basada en uno de los libros más íntimos y personales de Ramón J. Sender, donde a través del amor preadolescente se ofrece una crónica de la España recién entrada en el siglo XX. Martes 15., 19:30 horas. Salón de actos.
1919.CRONICA DEL ALBA. España 1983. Dirección: Antonio Betancor. Interpretación: Miguel Molina, Cristina Marsillach, Walter Vidarte, Saturno Cerra.
Segunda parte de Crónica del Alba, con los protagonistas en plena adolescencia, inmersos en una época de dura agitación política y decadencia social, donde tiene lugar la revuelta del cuartel de Palafox. Martes 22, 19:30 horas. Salón de actos.
PAN NEGRO. España 2010. Dirección: Agusti Villaronga. Interpretación: Francesc Colomer, Nora Navas, Roger Casamajor, Marina Comas.
Mediante la adaptación de la novela de Emili Teixidor, se ofrece una mirada revisionista, a la par que compleja, de lo que la inmediata postguerra supuso para este país. Martes 29, 19:30 horas. Salón de actos.
TODO ES SILENCIO. España 2012. Dirección: Jose Luis Cuerda. Interpretación: Quim Gutierrez, Miguel Angel Silvestre, Celia Freijeiro, Juan Diego.
Guionizada por el propio novelista, Manuel Rivas, Todo es silencio ofrece una mixtura de realismo poético y thriller para relatar los años 70 y 80 de una Galicia del narcotráfico. Martes 29. 19:30 horas. Salón de actos del CMI Ateneo La Calzada.
AGENDA DISTRITO OESTE
20
ABRIL 2014 N.º 77
Presentación del video-reportaje. Viernes 11, 19:30 horas. Salón de Actos.
ANECDOTARIO DE PERSONAJES CONOCIDAS. Pablo Monella nos presenta un video en el que diversas mujeres de la vida pública asturiana cuentan una anécdota, una vivencia propia que les resultó inesperada, simpática o simplemente curiosa.
Ciclo de cine social hay alternativas Jueves 10, 19:00 horas. Salón de actos.
RECURSOS HUMANOS Dirección: Laurent Cantet. Francia (1999). 100 minutos.
Premiada película en la que a un joven universitario es contratado en el departamento de Recursos Humanos de una fábrica en Francia. Pronto se da cuenta que su trabajo consiste en reorganizar la empresa reduciendo su plantilla. Posteriormente se abrirá un pequeño debate para aquellas personas que deseen participar. Organiza: F.N.C. y Sociedad Cultural Gijonesa.
El documental del mes Miércoles 30, 19:30 horas. Salón de actos.
ALQUILA UNA FAMILIA, S.A. Dinamarca (2012). 76 minutos. Dirección: Kaspar astrup Schröder.
Ryuichi es un hombre japonés con una familia y un trabajo en una oficina de correos y una vida aparentemente normal. Sin embargo, hay un lado secreto de Ryuichi incluso desconocido para su familia: posee una peculiar empresa dedicada al alquiler de parientes, amigos, colegas o parejas falsas.
VIDEOPROYECCIONES (INFANTIL) Monstruos de Cine en vacaciones. Organiza: Biblioteca del Ateneo de La Calzada. Lunes 14, 11:00 horas. Salón de actos.
IGOR. Dirección: Anthony Leondis.
EE.UU. (2008). 87 minutos. Igor, el ayudante del Dr. Glickenstein decide realizar su propio experimento, buscando ganar la feria de ciencia maligna, y de esa forma convertirse en un científico loco por derecho propio.
AGENDA DISTRITO OESTE
21
ABRIL 2014 N.º 77
Martes 15, 11:00 horas. Salón de actos.
MI MONSTRUO Y YO.
Miércoles 16, 11:00 horas. Salón de actos.
HOTEL TRANSILVANIA.
Dirección: Jay Russell.
EE.UU. (2007). 111 minutos. Angus es un solitario muchacho escocés que vive con el deseo de que su padre regrese de la guerra. Un día, encuentra un extraño objeto en la playa que parece un huevo mágico y su fantasía se desborda: se imagina criando al “monstruo del lago Ness”, uno de los mitos escoceses más populares.
Dirección: Genndy Tartakovsky.
EE.UU. (2012). 91 minutos. Mavis vive en el lujoso hotel Transylvania, creado para proteger a los monstruos de la amenaza de los seres humanos. Para celebrar su mayoría de edad su padre le prepara una fiesta a la que acuden los mejores amigos de la familia.
CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS Sábado 12, 11:00 horas. Sala polivalente.
MEDULSA, SALVANDO EL MAR.
Martes 15, 19:30 horas. Sala polivalente..
Plataforma de Empresas en Crisis en Asturias.
Miércoles 9, 20:00 horas. Sala polivalente.
Bicicletas, peatones, coches: uso del espacio público y convivencia ciudadana.
EMULSA organiza un taller creativo, con dos horas de duración y orientado hacia el desarrollo sostenible de ciudades costeras como la nuestra y dirigido a niños entre los 6 y los 11 años. Charla-debate en la que la Plataforma de Empresas en Crisis en Asturias, que pusieron en marcha trabajadores de Tenneco y otras 17 empresas que están pasando por serias dificultades. Organiza: Plataforma Ciudadana Gijón Oeste.
Francisco Bastida nos hablará de cómo la regulación de la bicicleta y su fomento como medio sostenible de desplazamiento choca con el diseño de una ciudad coche-céntrica. La bicicleta es considerada una intrusa en la calzada y en la acera, pero también en la normativa.
AGENDA DISTRITO OESTE
22
ABRIL 2014 N.º 77
CLUBES DE LECTURA Si quiere formar parte de alguno de estos clubes de lectura acérquese a su biblioteca. Adultos
Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Miércoles 9 a las 19 horas. Brooklyn Follies de Paul Auster (Grupo CL2). Jueves 10 a las 19 horas. Dejar las cosas en sus días, de Laura Castañón. Encuentro con la autora. (Grupo CL1). Jueves 24 a las 19 horas. La marca del meridiano de Lorenzo Silva. (Club Party). Puede leer por su cuenta y comentar las lecturas programadas en los clubes de esta Biblioteca entrando en el blog: http://clubcalzada.wordpress. com/ y en Facebook http://es-es.facebook.com/ pages/Club-de-Lectura-Biblioteca-Calzada. Biblioteca Montiana. Lunes 7 y 21 a las 18:00 horas. Memorias de Adriano de Margarite Youcenar.
JUVENIL
Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Lunes 7 y 28 a las 19:00 horas. Si quiere leer por su cuenta nuestras lecturas y comentarlas entra en nuestro blog: http://clubjuvenilrmb.wordpress.com/
INFANTIL
Biblioteca Montiana. Jueves 10 y 24 a las 18:00 horas. Los hijos del vidriero de Maria Gripe.
ENTIDADES Y ASOCIACIONES Ateneo de La Calzada • Asociación de Vecinos “Alfonso Camín”. Aula 2-1. Atención al público: lunes a viernes de 18:00 a 20:00 horas. Consultas jurídicas los lunes a partir de las 16,30 horas. Teléfono: 985 323 536.
AGENDA DISTRITO OESTE
23
ABRIL 2014 N.º 77
• Iniciativas Deportivo Culturales. Aula 3-1. Lunes a viernes de 09:00 a 15:00. Teléfono 985 092 759. • Club “Alfil”. Escuela de ajedrez. Aula 4-6. Lunes a viernes de 18:00 a 21:00. • Asociación Cultural “Súbete”. Aula 4-2. Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 31 34 01. • Grupo Montaña Calzada. Aula 2-3. Martes, Miércoles y viernes de 19:00 a 21:00. Teléfono:. 985 315 304. • U.D. Gijón Industrial. Aula 2-6. Lunes y jueves de 19:00 a 21:00. • Veriña Club de Fútbol. Aula 2-4. Martes y jueves 19:30 a 21:00. • Club Baloncesto L’Arbeyal. Aula 3-1. • APNEA Actividades Subacuáticas. Aula 3-1, viernes a las 20:00. • Fútbol Club La Calzada. Aula 3-1. • Foto-Cine Asemeya Villa de Gijón. Aula 2-8, 17:00 a 20:15 horas. • Grupo de Filatelia y Numismática Ensidesa. Aula 2-4, Lunes 17:00 a 19:30. • Sidrastur. Aula 2-4, Jueves 17:00 a 19:00. • Botánica Festuca Jierru. Aula 4-5. Viernes 20:00 a 21:30. • Asociación de Interinos de Asturias ADIA. Viernes 18:00-21:30 y sábados 12:00-14:00. • Agrupación Folclórica “Los Collacios”. Aula 3-6, 20:00 a 21:30. • Coro Aires del Mar. Aula 3-2. Miércoles y viernes. 20:00 a 21:00. • Familia Salmantina. Aula 3-1. Martes y Jueves.18:00 a 20:00. • Coro Rosario Acuña. Aula 3-2. Lunes, miércoles y viernes. 18:00 a 20:00. • Coro Cantábrico. Aula 3-2. Lunes y jueves.20:00 a 21:30. • Coros Luis Quirós. Aula 3-2. Martes y jueves. 19:00 a 21:30.
AGENDA DISTRITO OESTE
24
ABRIL 2014 N.º 77
SALA DE ESTUDIO Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio. Aula 5-4. 5ª Planta. Horario habitual: de 9:00 a 21:30 horas, de lunes a sábado.
SERVICIOS SOCIALES Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema Público de Servicios Sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. A los vecinos del distrito oeste los atienden las oficinas de servicios sociales situadas en el Ateneo de La Calzada y en el Centro Municipal del Natahoyo. Desde estos Centros se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con la trabajadora social. SERVICIOS SOCIALES CMI ATENEO LA CALZADA
Ateneo de La Calzada El horario de atención al público es de Lunes a Viernes de 8:30 a 17:00. Si desea concertar cita previa con las trabajadoras sociales, desde su domicilio, puede hacerlo llamando al teléfono: 985 181 407. Centro de Servicios Sociales del Natahoyo El horario de atención al público es de Lunes a Viernes de 9:00 a 14:00 y Martes de 9:00 a 17:00. Si desea concertar cita previa con las trabajadoras sociales, desde su domicilio, puede hacerlo llamando al teléfono: 985 310 343.
AGENDA DISTRITO OESTE
25
ABRIL 2014 N.º 77
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda a domicilio, Servicio de teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, apartamentos o Estancias temporales del principado para personas mayores, Alojamiento o Estancias temporales para personas con discapacidades, Información y recepción de solicitudes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en Situación de Dependencia. Resulta necesario informar, que la mayoría de estas prestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social.
PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD
BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DE ATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto para el próximo curso 2013/14, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.
CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES
AYUDA A MUJERES SOLAS CON CARGAS FAMILIARES Son ayudas económicas de carácter municipal destinadas a proporcionar un nivel de renta mínima a mujeres con cargas familiares no compartidas complementando sus medios económicos propios hasta un mínimo que varía en función del tamaño de la unidad familiar. Tienen carácter de complemento de los rendimientos del trabajo o del patrimonio personal y de la cobertura de otros sistemas de protección y se conceden por un periodo de 12 meses prorrogables por períodos de inferior o igual duración. Para acceder a la ayuda se exige a las solicitantes
AGENDA DISTRITO OESTE
26
ABRIL 2014 N.º 77
que hayan ejercido con carácter previo a la solicitud de la ayuda “los derechos de los que pueda ser acreedora la interesada o lo miembros de su unidad familiar”. Se trata de una ayuda incompatible con la percepción del Salario Social Básico. Se define como una contraprestación, ya que exige a sus beneficiarias, dentro del proyecto de intervención social formalizado con cada una de las mismas, el cumplimiento de aquellos compromisos que pudieran coadyuvar en la superación de sus necesidades sociales. MÁS INFORMACIÓN
Más información sobre las prestaciones y las actuaciones que se realizan desde los centros de servicios sociales, en las Oficinas de Atención al Ciudadano de los Centros o en la página Web de la Fundación Municipal de Servicios Sociales: http:/www.gijon.es/fmss.
AGENDA DISTRITO OESTE
27
ABRIL 2014 N.º 77
RESUMEN DE ACTIVIDADES Salón de actos. Martes 1, 19:30 h. Viernes 4 y sábado 5, 18:00 h. Martes 8, 19:30 h. Miércoles 9, 19:30 h. Jueves 10, 19:00 h.
Videoproyección. La regenta. Organiza: Teatro Jovellanos.
Viernes 11, 19:30 h.
Video-reportaje. Anecdotario de personajes conocidas.
Sábado 12, 19:30 h.
Festival recogida de alimentos. Organiza Carmen Castillo.
Lunes 14, 11:00 h. Martes 15, 11:00 h. Martes 15, 19:30 h.
Videoproyeccion infantil. Igor. Monstruos de Cine en vacaciones. Videoproyeccion infantil. Mi monstruo y yo. Monstruos de Cine en vacaciones. Videoproyección. 1919. Crónica del alba. Organiza: Teatro Jovellanos.
Miércoles 16, 11:300 h.
Videoproyeccion infantil. Hotel Transilvania. Monstruos de Cine en vacaciones.
Martes 22, 19:30 h.
Videoproyección. Pan negro. Organiza: Teatro Jovellanos.
Jueves 24, 18:00 h. Viernes 25, 20:00 h. Martes 29, 19:30 h. Miércoles 30, 19:30 h.
Danza. ALICIA EN… Compañía de Danza Proyecto Piloto.
De 1 al 12 de abril. Del 14 al 30 de abril.
Teatro Infantil. Pequeños deseos. Teatro Plus. Videoproyección. Valentina. Crónica del alba. Organiza: Teatro Jovellanos. Teatro de adultos. Show park. Spasmo Teatro. Ciclo de cine social hay alternativas. Recursos humanos.
Panorama música 2014. TAMAR. Videoproyección. Todo es silencio. Organiza: Teatro Jovellanos. El documental del mes. Alquila una familia, S.A. EXPOSICIONES Sala de exposiciones y Biblioteca. Museo Virtual de Monstruos. ‘RE’. Recogida, exposición y debate de propuestas ciudadanas.
www.gijon.es AGENDA DISTRITO OESTE 28
ABRIL 2014 N.º 77
Distrito
OESTE
CMI ATENEO LA CALZADA Ateneo Obrero de La Calzada, 1. 33213 Gijón T 985 181 403 I F 985 301 198 cmicalzada@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h.