2
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Cyan Diseño MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto Santos D.L.: AS.-4.832/07
Damos la bienvenida a un nuevo año, con la ilusión puesta en continuar ofreciendo un servicio de calidad, con una oferta variada de actividades todas ellas gratuitas, para que la cuesta de enero se haga más llevadera. Un breve resumen: • Seguiremos disfrutando de la compañía de la Banda de Música de Gijón, teatro de adultos y video proyecciones. • También continuaremos con el Club de lectura y con el Taller de creación literaria. • Los más pequeños contarán con espectáculos de magia, teatro infantil, bebé cuentos y cuenta cuentos. • La sala de estudio dispondrá durante este mes de horarios de apertura extraordinaria para estudiantes. • Podremos disfrutar de tres exposiciones, una de ellas del Colectivo por el Arte de El Llano. De ellos y para ellos, enhorabuena por vuestro trabajo y a encarar vuestro X aniversario con el mismo entusiasmo de vuestros comienzos. • Se inicia el periodo de matrícula para la realización de más de una decena de cursos de la Universidad Popular en el centro. Como propósito para este 2012: Seguir mejorando nuestra oferta para añadir aún más valor al modelo descentralizado de prestación de servicios integrados. Y todo ello, en su propio Distrito. cmillano@gijon.es
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano ........................... Convocatorias y subvenciones................................. Sala de estudio ............................................................ Ludoteca ....................................................................... Deporte.......................................................................... Biblioteca...................................................................... Mediateca y páginas web ......................................... Exposiciones ................................................................ Música, danza y teatro............................................... Videoproyecciones ..................................................... Charlas y conferencias .............................................. Cursos y talleres.......................................................... Servicios sociales ....................................................... Entidades y asociaciones .......................................... Resumen de actividades de El Llano ....................... Buzón del centro .........................................................
3 4 6 7 7 11 14 15 16 18 20 20 23 24 25 27
3
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO
EL LLANO
i
OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Planta Baja
Desde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiempo requerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta o sugerencia sobre los servicios municipales.
LE ATENDEMOS PARA
• Facilitarle la localización de los distintos Servicios Municipales. • Ayudarle en trámites y procedimiento de sus solicitudes ante el Ayuntamiento. • Informarle sobre los programas de empleo, convocatorias, cursos y ayudas. • Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar la calidad de nuestros servicios.
GESTIONES
• Obtener volantes de su empadronamiento en nuestro municipio. • Registrar, en conexión con el Registro General del Ayuntamiento, todo tipo de solicitudes, instancias, o documentos. • Reclamar por infracciones en materia de consumo. • Examinar listados de admitidos/as-excluidos/as en los procesos de selección. • Consultar el estado de tramitación de sus expedientes existentes en el Ayuntamiento. • Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Solicitar o renovar el título de familia numerosa. • Realizar alegaciones a sanciones de tráfico. • Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento para vehículos de personas con movilidad reducida. • Obtener permisos para la realización de obras menores en ciclo rápido. • Inscribirse en cursos deportivos o culturales. • Obtener cita en información para consulta con servicios sociales.
HORARIO
De lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 horas (ininterrumpidamente) Teléfono: 985 18 52 40
En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.
4
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
i SUBVENCIONES
EXÁMENES INSCRIPCIONES
EMPLEO PÚBLICO
LICENCIAS
CONVOCATORIAS CAMPAÑAS PERIÓDICAS EN MESES CONCRETOS • Convocatoria de subvenciones en el primer trimestre de cada año: 1. Para el fomento de la participación ciudadana, destinadas a asociaciones de vecinos y colectivos de mujeres. 2. Para el fomento del empleo y para la promoción empresarial, destinadas a empresas y entidades. 3. Ayudas a la cooperación internacional, destinadas a organizaciones no gubernamentales. 4. Para el fomento de la cultura, destinadas a: asociaciones culturales, juveniles, producciones artísticas, empresas y profesionales de teatro y danza, centros de enseñanza y entidades educativas, música y vídeo, promoción de la lectura. 5. Para el fomento de la actividad deportiva, destinadas a entidades y particulares. 6. Subvenciones destinadas a hogares de pensionistas y personas mayores, y asociaciones y entidades sin animo de lucro. • Exámenes para la obtención del carnet de taxista: convocatorias en febrero y octubre. • En cursos, actividades, talleres y campamentos dentro del programa de vacaciones deportivas: mes de junio. • Inscripciones en cursos de la Universidad Popular: meses de enero, mayo y septiembre. • Oferta de Empleo Público: la información aparece siempre publicada en la web municipal http://www.gijon.es • Selección del equipo de salvamento de playas: en el primer trimestre de cada año.
INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿Sabía que?: TARJETA CIUDADANA
REGISTRO
PADRÓN
• En algunos casos el duplicado está exento de tasa. • Actualmente se renueva automáticamente. • Puede obtener el número PIN de su tarjeta ciudadana: – Directamente acudiendo a su oficina de atención al ciudadano más próxima. – A través de la propia Oficina Virtual, para que se lo remitan mediante mensaje SMS de telefonía móvil, o mensaje de correo electrónico. • Con el nuevo sistema de digitalización de documentos, ya no necesita aportar copias de originales. • Para solicitar presencialmente volante/certificado de padrón es necesario mostrar el documento de identificación. • Recuerde que si es extranjero, no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento.
5
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
OBRAS EN VIVIENDA
060
Ya puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana), o desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es • Recuerde que para la realización de obras en su vivienda, debes obtener la correspondiente licencia. Ahora desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), ya puede solicitar y obtener su licencia. • Puede presentar una solicitud dirigida a las tres Administraciones Públicas (Ayuntamiento de Gijón, Principado de Asturias y Estado).
CONSEJOS ÚTILES WEB/TELÉFONO
HORARIOS
CMI
FORMULARIOS CAJEROS CIUDADANOS
• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consulte la página www.gijon.es o el teléfono de información municipal 985 18 11 05, cuyo horario de atención ha sido ampliado hasta la 21:00 horas de lunes a viernes. • El horario de las oficinas de atención al ciudadano es de 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente. La hora de máxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00 horas. Si puede, utilice otras franjas horarias. • Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzada o Pumarín, le será más cómodo acercarse a una de las oficinas existentes en los centros integrados. • Cuando inicie un trámite, aporte la documentación completa y correcta desde ese momento. Acortará tiempos. • En www.gijon.es están a su disposición todos nuestros formularios. • Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites (volante de empadronamiento, inscripción a cursos, reserva de instalaciones, etc…).
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES CONVOCATORIAS
TEATRO JOVELLANOS. ABIERTOS LOS PLAZOS DE INSCRIPCIÓN PARA EL ANTROXU 2012 • XXIV Concurso de Carrozas. Fin del plazo de inscripción: 8 de febrero de 2012. • Concurso de carteles Antroxu 2012. Fin del plazo de presentación de carteles: 19 de enero de 2012. • XVIII Desfile infantil Antroxu 2012. Fin del plazo de inscripción: 8 de febrero de 2012. • Concurso de charangas Antroxu 2012. Fin del plazo de inscripción: 27 de enero de 2012. • XX Concurso Infantil de Disfraces. Día de inscripción: 19 de febrero de 2012. Información: en la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
6
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
CONVOCATORIAS
SELECCIÓN Y ADJUDICACIÓN DE LOS USUARIOS DE LOS HUERTOS DE OCIO “VEGA LAS FLORES” EN LA PARROQUIA DE LEORIO Presentación de instancias e información: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. Plazo de presentación de instancias: Del 14 de diciembre de 2011 al 14 de enero de 2012.
BECAS
BECAS DE ATENCIÓN TEMPRANA, CURSO 2011/2012 Período de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar 2011/2012. Información y presentación de solicitudes: en la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
SUBVENCIONES
Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. Información y presentación de solicitudes para cada una de las tres convocatorias anteriores: en la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
i
SALA DE ESTUDIO Centro Municipal Integrado El Llano Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este centro. HORARIO HABITUAL De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.
HORARIOS APERTURA EXTRAORDINARIA Lunes 2, de 08:00 a 21:45 horas. Domingos 8, 15 y 22, de 8:00 a 21:45 horas
7
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
i
LUDOTECA. Planta Baja Enero es un buen mes para descubrir nuevas experiencias y tomar contacto de nuevo con la naturaleza. La nieve, la lluvia, los animales se resguardan del frío….. Mientras nos mantenemos calentitos en nuestra ludoteca, aprenderemos a hacer un muñeco de nieve, a hacer colgantes naturales, a adivinar las “dibunanzas”, mientras escuchamos a David el Gnomo con sus maravillosos cuentos. ¡Recuerda que continuamos con nuestra ludoteca en familia todos los sábados!
HORARIO
De lunes a viernes de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. Sábados de 09:30 a 14:00 horas.
TARIFAS
Sesión de Ludoteca (1 hora) de lunes a jueves 2,75 €. Sesión de viernes a sábado (1 hora): 3.50 €. Sesión de Ludoteca de lunes a jueves (2 horas): 5,25 €. Sesión de viernes a sábado (2 horas): 6,75 €. Bono de 10 horas: 26,00 €. Bono de 20 horas: 50,00 €. Bono de 40 horas: 90,00 €. Si es usted empleado municipal y quiere que sus hijos disfruten de las actividades, talleres y juegos de la ludoteca ubicada en el Centro municipal integrado de El Llano, tenga en cuenta que por cada 2 horas de estancia, le regalamos una GRATIS. Sólo tiene que presentar la tarjeta ciudadana en donde se refleja que es usted personal municipal cuando vaya a las instalaciones. Información: Llamando al teléfono 985 20 90 09, o pregunte a nuestros monitores en la propia ludoteca.
i
COMPLEJO DEPORTIVO EL LLANO-CONTRUECES Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 181 417
HORARIO
De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
PABELLÓN
–Módulo, 1 hora: 8,30 € –Cancha completa: 24,80 €
TENIS
4 canchas descubiertas –Cancha: 3,10 € –Cancha con abono deporte: 2,30 €
PADEL
2 canchas descubiertas –Cancha: 3,10 € –Cancha con abono deporte: 2,30 €
FRONTÓN
descubierto. –Cancha: 1,40 €
8
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
PISCINA EL LLANO Avenida de El Llano, 69. Teléfono: 985 181 611.
HORARIO
De lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
PISCINA
Precios entrada individual: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,60 € –Adulto (14 a 62 años): 2,90 € Precios con abono deporte: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 € –Adulto (14 a 62 años): 2,10 €
GIMNASIO
Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años. Precios: –Entrada individual: 2,50 € –Entrada individual abonados piscina: 2,20 € –Entrada con abono deporte: 1,90 €
CURSOS DEPORTIVOS Trimestre enero/marzo NATACIÓN (mensuales)
Piscina El Llano –Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos) Sábados a las 12:30, 13:00 y 13:30 horas. 19,80 €/mes –Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:30 horas - Martes y jueves a las 16:15, 17:15 y 17:45 horas. 33,90 €/mes Viernes a las 19:00 horas - Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes –Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 17:00, 17:30, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes Martes y jueves a las 17:30, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes –Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90 €/mes Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:15 y 18:45 horas. 19,90 €/mes Martes y jueves a las 17:15, 17:30, 18:00, 18:15, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes Viernes a las 16:45, 17:30, 18:00, 18:15 y 18:45 horas. 10,50 €/mes –Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:00, 16:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes Martes y jueves a las 9:15, 13:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes
9
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
NATACIÓN (mensuales)
–Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 16:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes –Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes y miércoles a las 15:30 horas. 35,50 €/mes –Espalda Sana: de 16 a 64 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 31,00 €/mes (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva)
PADEL A partir de 14 años
PATINAJE A partir de 14 años
TENIS A partir de 8 años
58,50 €/trimestre C.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles, a las 11:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas. 33,00 €/trimestre C.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles a las 17:00 horas. 44,10 €/trimestre C.D. El Llano–Contrueces. Martes y jueves a las 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano, Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS De 14 a 64 años. Trimestre enero/marzo Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseen mantener y mejorar su condición física general, realizar una actividad deportiva no competitiva y conocer a otras personas, haciendo una pausa en las ocupaciones diarias. La actividad se realiza por períodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales, en polideportivos municipales y centros concertados.
AERÓBIC
Complejo Deportivo El Llano-Contrueces Lunes, miércoles y viernes a las 9:30, 11:00 y 16:00 horas. Colegio M. Martínez Blanco Lunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas. Colegio Rey Pelayo Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO
Complejo Deportivo El Llano-Contrueces Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 y 10:30 horas – Martes y jueves a las 9:00 y 10:00 horas.
10
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO
Centro Municipal Integrado El Llano Lunes, miércoles y viernes a las 9:00, 10:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Colegio M. Martínez Blanco (El Llano) Lunes, martes y jueves a las 20:15 horas. Precios Aeróbic y Gimnasia: 2 días: 21,40 €/trimestre 3 días: 32,10 €/trimestre
YOGA
Centro Municipal Integrado El Llano Lunes y miércoles a las 11:00 y 12:00 horas – Martes y jueves a las 9:00, 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Precio: 39,60 €/trimestre. Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano, Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES A partir de 65 años. Trimestre enero/marzo Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. Con ellas se pretende retrasar el proceso de envejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivel físico como en el nivel psico-social. Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalaciones deportivas municipales, dos a cinco días a la semana.
GIMNASIA
Complejo Deportivo El Llano-Contrueces Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 11:00 y 12:00 horas Martes y jueves a las 10:00 y 11:00 horas. Precio: 2 días: 16,10 €/trimestre - 3 días: 24,20 €/trimestre.
NATACIÓN
Piscina El Llano Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 y 12:15 horas Martes y jueves a las 10:45 y 11:30 horas. Precio: 2 días: 25,70 €/trimestre - 3 días: 38,50 €/trimestre.
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación, en las mismas instalaciones. Precio: 42,30 €/trimestre. Inscripciones: Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. Centro Municipal de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas. Tfno. 985 181 708. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
11
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
i
BIBLIOTECA En las dos bibliotecas del distrito, puede encontrar los siguientes servicios: • Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas (plazo: 15 días). • Prensa local, regional y nacional. • Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y Mediateca (Internet).
Biblioteca del Centro Municipal Integrado El Llano HORARIO
De 9:00 a 20:00 horas, de lunes a sábados.
FONDO
Libros: 29.839 Discos compactos: 2.008 CD-ROM: 743
Vídeos y DVD: 2.681 Revistas: 49 títulos
Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces Horario ininterrumpido de 9:00 a 20:00 horas.
HORARIO FONDO
ADULTOS
Libros: 17.072 CDs: 1.760 DVDs: 1.176
CD-ROM: 67 Revistas: 30 títulos
NOVEDADES LIBROS
Con el agua al cuello Petros Márkaris Tusquets, 2011 Un macabro homicidio coincide con una campaña que alguien, amparándose en el anonimato, ha emprendido contra los bancos, animando a los ciudadanos a que boicoteen a las entidades financieras y no paguen sus deudas e hipotecas. Lo cierto es que Grecia, al borde de la bancarrota, pasa por un momento muy crítico, y la población no duda en salir a la calle para quejarse de los recortes en sueldos y pensiones. Biblioteca de Contrueces 877-3 MAR Biblioteca de El Llano 877-3 MAR
Breve historia de las Guerras Carlistas Josep Carles Clemente Nowtilus, 2011 Este libro pone de manifiesto las razones sociales, políticas y económicas, así como la eclosión del conflicto dinástico que empujaron a una parte del pueblo español a no aceptar la subida al trono de Isabel II. El enfrentamiento duró tres guerras civiles, con diversos altibajos, desde 1833 hasta 1876. En todas ellas, el carlismo salió finalmente derrotado. Biblioteca de El Llano. 946 CLE
12
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
ADULTOS
No tengo miedo Niccoló Ammaniti Anagrama, 2011 El verano más caluroso del siglo. Cuatro casas perdidas entre los trigales. Los mayores permanecen encerrados en casa. Seis niños, en sus bicicletas, se aventuran entre los campos ardientes y abandonados. Michele Amitrano, de nueve años, de repente tiene que vérselas con un secreto tan grande y terrible que ni siquiera puede explicarlo. Biblioteca de El Llano. 850-3 AMM
Palabras moribundas Pilar García Mouton, Álex Grijelmo Taurus, 2011 Las palabras moribundas tienen un poder evocador que lleva hacia nuestra memoria el recuerdo de personas queridas que ya no están, épocas de nuestra vida que pasaron, utensilios perdidos, tareas superadas, antiguas modas divertidas. Este libro puede ser una especie de álbum de fotos familiares para muchos lectores que algún día utilizaron términos como chipén, pasquín, chiticalla, garrotillo o elepé. Biblioteca de El Llano. 806 GAR
INFANTILES Y JUVENILES
Redondo Pablo Albo y Lucía Serrano Thule, 2011 Redondo es el viaje alocado de un redondo animal, que salta de planeta en planeta como si fuera el espacio interestelar. Así, de la sandía saltó a la pelota, luego a la cabeza de Carlota, de allí a su ojo, del ojo, al botón, del botón, al ombligo y, cuando las cosquillas de Carlota le hicieron brincar, cayó en un libro... Redondo. Biblioteca de Contrueces AMARILLO POESÍA ALB Biblioteca de El Llano AMARILLO POESIA ALB
Plutón sale de paseo Agustín Comotto Thule, 2011 Plutón es un perro que tiene a un oficinista por dueño. Un hombre con prisas que única y exclusivamente piensa en el trabajo. Sin embargo, Plutón es un perro un tanto flotador, que tiene un punto aerostático, así que orina en las nubes mientras levita y lleva a su dueño en volandas a la oficina. Biblioteca de Contrueces AZUL 835 COM
13
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
INFANTILES Y JUVENILES
Barbapapa: La Granja Annette Tison y Talus Taylor Coco Books, 2007 En el mercado del pueblo, Barbamamá compra para la granja cuatro pequeños becerros que aún necesitan tomar biberones de leche. Barbazoo, Barbabrillo, Barbabravo y Barbabello quieren tomar biberón y se las ingenian para que les de también a ellos. Biblioteca de El Llano. AMARILLO CUENTOS TIS
Los sueños de Aurelia Eduard Márquez SM, 2009 Cansada de no recordar sus sueños, Aurelia visita a un hada para que le dé la solución pero la niña no sabe que, a veces, los problemas más sencillos no son los más fáciles de resolver. Sobre todo, cuando aparecen unos cuantos personajes capaces de convertir un día cualquiera en una verdadera pesadilla. Biblioteca de El Llano. AZUL 846 MAR
Mujeres admirables: Ellas hicieron historia Marta Rivera de la Cruz Anaya, 2011 Uno de los retos del siglo XXI es alcanzar la plena igualdad de derechos entre hombres y mujeres. En las páginas de este libro se conocerá a un grupo de mujeres que, en épocas en las que no tenían derecho a casi nada, se atrevieron a luchar por sus sueños. Biblioteca de El Llano. Biblioteca de Contrueces. ROJO 92 RIV
NOVEDADES DE DISCOS Y DVD DISCOS
Tiruleque Tiruleque Partiendo de la instrumentación y de los sonidos tradicionales, Tiruleque se abrió a otras músicas y ritmos que enriquecieron su repertorio. En este trabajo encontrarás composiciones propias y piezas tradicionales arregladas a su manera. Verás desfilar desde muñeiras y jotas hasta bossa nova o ska. Biblioteca de El Llano. 63 TIR
14
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
Jessye Norman
DISCOS
Roots: my life, my song Trazando una historia desde los tambores africanos, Jessye Norman recuerda a sus antepasados del África Occidental a través de negro spirituals tradicionales y gospels (himnos) hasta llegar a clásicos del jazz como Duke Ellington y Thelonious Monk. También homenajea a tres grandes cantantes del jazz: Ella Fitzgerald, Nina Simone y Lena Horne que la han inspirado con su coraje y asombroso talento. Grabado en vivo en la Berlin Philharmonie durante una gira por Alemania. Biblioteca de Contrueces 33/NOR
Carreteras secundarias
DVDs
Director, Emilio Martínez-Lázaro España, 1997 Lozano viaja con Felipe, su hijo adolescente a través de España. Recorren la costa española buscando apartamentos que, en temporada baja, se han quedado sin inquilinos. Pero se ven obligados a cambiar el itinerario y adentrarse en la Península, alejándose del mar. Este viaje producirá un cambio radical en sus días. Biblioteca de El Llano. CINE DRAMATICO MAR
Pacto de brujas Director, Javier Elorrieta España, 2003 El doctor Degrás es un psiquiatra que trabaja en la policía. Una noche, durante una sesión de ouija, Degrás y unos amigos reciben un misterioso mensaje de un muerto llamado Ricardo Maristany. Al principio no le dan importancia al tema, pero pronto les asaltará el miedo cuando Degrás tiene que encargarse de un asesinato múltiple en el que el asesino responde al mismo nombre. Biblioteca de El Llano. CINE TERROR ELO
i
MEDIATECA Y PÁGINAS WEB Con el argumento de “Cómo sobrevivir a 2012” proponemos las siguientes páginas web: http://elgranjerourbano.blogspot.com/2009/02/laautosuficiencia.html Blog para granjeros urbanos que se define como la “La guía del amante de la autosuficiencia”. Especializado en la cría de gallinas.
15
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
http://elmacetohuerto.over-blog.es/article-el-huerto-enmacetas-60114633.html Creado para compartir información con quien quiere tener su propio cultivo, en macetas, de hortalizas, frutas, hierbas aromáticas y medicinales. Como el propio bloguero explica, en tiempos de crisis como estos lo mejor es producir algo para poder ahorrar y no depender tanto del dinero.
http://huertosurbanosbarcelona.wordpress.com/ Este blog Huertos Urbanos Barcelona se creó en julio de 2009 como parte del proyecto Huertos Urbanos: Cultivando Barcelona. El proyecto se entiende como una documentación sociológicafotográfica de los diferentes tipos de huertos en la capital catalana.
FOMENTO DEL USO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EN MEDIATECAS MUNICIPALES (Plan PIME) Se continúa realizando la labor de atención personalizada en las mediatecas de los CMIs de GijónSur, Ateneo de la Calzada, Llano y Arena en horario de apertura al público.
i
Hasta el 22 de enero. Sala de exposiciones del CMI El Llano
EXPOSICIONES Del Amanecer al Atardecer. Pinturas Colectivo por el Arte de El Llano Por noveno año consecutivo este colectivo nos presenta el fruto de su dedicación durante 2011 a lo que constituye su pasión: el gusto por el arte y la pintura, desde una perspectiva abierta y participativa. Y es que, a lo largo del año se reúnen en los locales de la calle Eleuterio Quintanilla, cedidos por la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Gijón, para compartir y desarrollar su afición artística y creativa. Esta edición gira en torno a dos momentos mágicos, el amanecer y el atardecer, que cada uno de los participantes plasmará de manera personal, desde su propia óptica. Una ocasión de disfrutar las obras de este grupo y, también, una invitación para que cualquier persona interesada pueda incorporarse al Colectivo por el Arte de El Llano.
16
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
Miradas desde las Sombras
Desde el 30 de enero. Sala de exposiciones del CMI El Llano
César Fernández (Mavic) y Luis J. Vigil-Escalera (Lujó) Exposición fotográfica en la que se captan imágenes de inmigrantes que viven entre nosotros: la vida cotidiana de senegaleses, las fiestas de las familias marroquíes, rostros de ecuatorianos o las miradas de los niños. Gracias a las cámaras de César Fernández (Mavic) y Luis J. Vigil-Escalera (Lujó) nos detenemos, los vemos, los miramos y consiguen que nazca en nosotros ese interés de descubrir. Esa persona impresa en un papel empieza a ocupar ese espacio que le corresponde, y que, de otro modo, seguiría pasando inadvertido, siendo un auténtico desconocido y su mirada de nuevo se perdería entre las sombras.
EXPOCUENTOS Biblioteca infantil (primera planta) CMI El Llano
Este mes continuamos con:
Poemes de Carambelu. Para niños de entre 6 y 9 años. E iniciamos:
Una niña. Para niños a partir de 7 años.
i
MÚSICA, DANZA Y TEATRO Salón de actos (entrada libre hasta completar aforo).
ACTUACIÓN DE MAGIA CÓMICA Mago Karim
Miércoles 4, 20:00 horas
Karim es un ser único en su especie, es mago, cómico y presentador. Un ser imprevisible a la vez que entrañable. Sin duda uno de los mejores magospresentadores del momento. Son varias las especialidades que practica, desde la magia más visual a la conocida “magia de cerca” que se puede experimentar a tan solo unos centímetros, pero si algo caracteriza su estilo es la gran dosis de humor que impregna todos sus espectáculos Este mago, cómico y presentador, actualmente está triunfando con sus trabajos en televisión en Miami, y ha sido el ganador del Premio Frakson al Mejor Mago en el año 2004. Gracias a la I Semana Mágica de Gijón la magia inundará los diferentes centros culturales de la ciudad con la magia cómica del mago Karim. En el Centro municipal integrado de El Llano tendremos la oportunidad de verle el miércoles 4. Más información en www.semanamagicadegijon.com.
17
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
BANDA DE MÚSICA DE GIJÓN Conciertos de invierno
Domingos 15 y 29, 12:30 horas
En 1878, se crea bajo la dirección de José Garay la Banda de Música de Gijón, con una primera etapa brillante que dura hasta 1904, fecha en la que se funda la Banda Municipal de Madrid, a la que se incorpora José Garay como director llevándose a su lado a los principales instrumentistas de Gijón. En 1978 la banda resurge y a partir de esta fecha se consolida. David colado dirige actualmente la banda, conformada por 56 miembros.
TEATRO ADULTOS
A las seis en la esquina del Boulevard
Martes 17, 19:00 horas
Konjuro Teatro Comedia representativa del teatro de Jardiel Poncela. En esta pieza un hombre se encuentra entre dos mujeres: su esposa y su amante, debiendo decidir con cuál de ellas se queda. A diferencia de la canción, el público comprobará que el reloj si marca las horas y descubrirá qué pasa a las seis en la esquina del boulevard. El amor siempre está lleno de sorpresas, unas veces para bien y otras… para mejor. Duración: 70 minutos.
INFANTIL
¿Cuándo?
Martes 24, 18:00 horas
Cía. Ultramarinos de Lucas (Guadalajara) Un niño juega con su abuelo. Ambos comparten sus vidas, aprenden a hacerse preguntas, porque saben que no saben. ¿Cómo se llama aquél pájaro? ¿Por qué se caen las manzanas de los árboles? ¿Cómo crecen las plantas? ¿Qué pasa cuando ya no pasa el tiempo? Y un día el abuelo ya no está. ¿Cuándo llega el principio, cuándo el fin? ¿Cuándo? Duración: 45 minutos Edad Recomendada: a partir de 4 años.
18
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
i
VIDEOPROYECCIONES Salón de actos (Entrada libre hasta completar aforo)
CICLO DE CINE: JOHN GARFIELD, EN CUERPO Y ALMA Puede que John Garfield no se halle entre los actores más famosos del cine clásico americano pero su filmografía nos dejó ejemplos magníficos de su interpretación. Su pasado como chico de barrio, hijo de inmigrantes judíos ucranianos, dejó huella en la apariencia de duro con alma frágil que le dio una imagen única en el cine de aquel momento. Su vida, como la de sus películas estuvo marcada por el trabajo duro y la rebeldía frente a los estudios, ya que intentó independizarse y llevar él mismo su carrera, y políticamente. Con una honestidad poco común entre quienes decidieron salvar sus piscinas, se negó a denunciar a sus compañeros cuando fue citado por el Comité de Actividades Antiamericanas. Ello le valió un hueco en las listas negras y la desaparición de los títulos de crédito. (Sociedad Cultural Gijonesa)
El cartero siempre llama dos veces
Viernes 13, 19:30 horas
(postman always rings twice) (1946) Dirección: Tay Garnett. Intérpretes: John Garfield, Lana Turner. Duración: 113 min. Sinopsis: La acción dramática principal tiene lugar en el establecimiento “Twin Oaks”, que explota una gasolinera y una hamburguesería en una carretera secundaria, que une Los Ángeles y San Diego. Frank Chambers llega en autostop al establecimiento, donde se queda por algún tiempo contratado como ayudante del propietario, Nick Smith, casado con una mujer joven y deslumbrante. Frank es solitario, desarraigado y un trotamundos.
Cuerpo y alma
Viernes 20, 19:30 horas
(Body And Soul) (1947) Dirección : Robert Rossen Guión: Abraham Polonsky. Intérpretes:John Garfield, Lilli Palmer, Hazel Brooks. Duración: 104 min. Sinopsis: Charlie Davis es un chico de familia humilde que aspira a conseguir la fama en el mundo del boxeo. Aunque su madre y su novia desaprueban su decisión, Charlie se asocia con Robert, un promotor de combates de boxeo, y va perdiendo los escrúpulos poco a poco, llegando a dejarse vencer en un combate amañado.
19
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
La fuerza del destino
Viernes 27, 19:30 horas
(Force Of Evil) (1948) Dirección: Abraham Polonsky. Guión: Abraham Polonsky. Intérpretes : John Garfiled, Beatrice Pearson, Thomas Gomez Duración: 78 min. Sinopsis: Joe Morse trabaja como abogado para Ben Tucker, un hombre que se ha enriquecido gracias a un negocio ilegal de apuestas. Para asegurar y ampliar sus maniobras necesitan dar un golpe que implique la desaparición de todos los pequeños bancos de apuestas clandestinos. Uno de ellos está dirigido por el hermano de Joe Morse.
CINE FORUM: CICLO “IMÁGENES PARA PENSAR” (entrada libre hasta completar aforo) Propuesta de carácter mensual que muestra una serie de películas cuya temática está relacionada con los temas que se abordarán posteriormente en el marco de las charlas del Foro Filosófico Popular.
Miércoles 25, 19:00 horas
La piel dura (1976) Dirección: F. Truffaut Duración: 105 minutos Narra las experiencias de un grupo de niños de diferente edad y condición que viven en la pequeña ciudad de Thiers. Patrick vive con su padre inválido y sueña con recibir su primer beso. Julien vive en un hogar pobre y desestabilizado; su madre es alcohólica y lo maltrata. Alrededor de estos dos personajes gira la vida de otros niños de una pequeña escuela francesa de provincias cuyas historias se irán conociendo durante el verano de 1976. Coordina: J. Ignacio Fernández del Castro. CINE FORUM: RECUPERANDO LA MEMORIA HISTÓRICA
Salvajes (2001)
Lunes 30, 19:00 horas
Dirección: Carlos Molinero Duración: 98 minutos Costa del Mediterráneo, hoy. Una enfermera, Berta, desde que murió su hermana, se ocupa de tres salvajes: sus sobrinos Guillermo, Raúl y Lucía. Un policía, Eduardo, a punto de ser retirado del servicio por razones de salud, llega a la ciudad. Berta y Eduardo se enamoran pero su historia está amenazada por la conducta delictiva y salvaje de los tres jóvenes envueltos en el movimiento neonazi y el tráfico de inmigrantes. Coordina: J. Ignacio Fernández del Castro.
20
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
i
CHARLAS Y CONFERENCIAS LUMBAGO; PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO Aula de Cultura El Comercio. Charla divulgativa a cargo de Cristina Sánchez Ramos Fisioterapeuta. El sedentarismo, la obesidad, los malos hábitos posturales e incluso factores psicológicos, hacen que más del 80% de la población padezca en algún momento de su vida de dolor lumbar. Aparte del tratamiento médico o fisioterápico del lumbago es fundamental abordar este problema desde un punto de vista preventivo, aprender a coger pesos, corregir las malas posturas, adelgazar o tener la musculatura de la zona en forma serán pasos imprescindibles para que la lumbalgia no se convierta en un problema crónico y recurrente. Presenta Gonzalo Mieres. (Entrada libre hasta completar aforo)
Martes 10, 20:00 horas
FORO FILOSÓFICO POPULAR “PENSANDO AQUÍ Y AHORA” Tema de debate: La Filosofía ante la educación pública aquí y ahora: ¿Una escuela sin exclusiones? (Entrada libre hasta completar aforo)
Martes 31, 19:30 horas Aula 4
i
CURSOS Y TALLERES CURSOS DE LA UNIVERSIDAD POPULAR Centro Municipal Integrado de El Llano C/ Río de Oro, 37. Teléfono 985 18 52 40 Navegación por internet (20 horas). Inicio 15/02/12. Lunes y miércoles de 10:00 a 12:00 horas. Informática para mayores: segunda parte (30 horas). Inicio 15/02/12. Lunes y miércoles de 12:00 a 14:00 horas. Cultura general e informática para mayores (56 horas). Inicio 16/02/12. Martes y jueves de 10:00 a 12:00 horas. Autoestima: evaluación y mejora (20 horas). Inicio 17/02/12. Lunes y viernes de 10:00 a 12:00 horas. Manejo sencillo de la cámara digital (4 horas). Sábado 17/03/12, de 10:00 a 14:00 horas. Composición fotográfica: elementos a tener en cuenta (4 horas). Sábado 24/03/12, de 10:00 a 14:00 horas. Cocina rápida para sorprender (40 horas). Inicio 16/02/12. Martes y jueves de 18:00 a 20:00 horas. El corte de jamón (8 horas). Inicio 25/02/12. Sábados de 10:00 a 14:00 horas. Taller de narrativa: manos a la (propia) obra. (40 horas). Inicio 16/02/12. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.
21
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
PLAZO DE MATRÍCULA INICIO DE LOS CURSOS
MATRÍCULA
Centro Municipal de Contrueces C/ Río Nalón, 2. Teléfono 985 18 51 12 Informática para mayores: segunda parte (30 horas). Inicio 16/02/12. Martes y jueves de 9:00 a 11:00 horas. Del 26 de enero al 10 de febrero de 2012 (para los cursos de estos centros). Para cursos en otros centros el plazo comienza el 24 o el 25. A partir del 15 de febrero. Consulte los contenidos de los cursos disponibles en información en todos los centros de matrícula y en la web municipal http://up.gijon.es Antes de formalizar la matrícula consulte el folleto con toda la oferta y precios de los cursos del Departamento de Universidad Popular. Lea con atención las notas aclaratorias específicas para algunos cursos y talleres. Podrá inscribirse como reserva en los cursos que se hayan completado. Le llamaremos en caso de bajas o duplicación. La matrícula se efectuará en cualquier oficina de atención al ciudadano y siempre con TARJETA CIUDADANA. En internet o cajeros ciudadanos se requerirá el número PIN. Si no dispone de tarjeta ciudadana, puede solicitarla preferentemente antes del 26 de enero en cualquier CMI o en http://tc.gijon.es/ La inscripción se realizará por riguroso orden de llegada por cualquiera de los tres medios previstos (oficinas, cajeros e internet). Para una información más detallada sobre los cursos impartidos o sobre la matriculación en estos cursos y talleres, contacte con el Departamento de Universidad Popular a través de nuestro correo electrónico up@gijon.es
PROGRAMA DE ORIENTACIÓN EDUCATIVA PARA MADRES, PADRES O RESPONSABLES DE MENORES ENTRE 11 Y 17 AÑOS (9ª EDICION) Organiza: Fundación Municipal de Servicios Sociales. Coordinado por el Equipo de Intervención Técnica de Apoyo a la Familia –EITAFHorario de mañana (preferente) y/o tarde. Una sesión semanal de dos horas de duración Fecha de Inicio: 29 de febrero. Fecha de finalización: 16 de mayo (11 sesiones) Lugar: Centro Municipal Integrado del Llano Información y Contacto: Tfno.: 985 182 845. Email: infanciacentro.fmss@gijon.es
TALLER DE MANTENIMIENTO FÍSICO/COGNITIVO Y ENVEJECIMIENTO POSITIVO Viernes 27, 10:00 a 13:30 horas Aulas 3 y 4
Organiza: Asociación de prejubilados, jubilados y pensionistas del Metal, Construcción y Afines de Asturias. Más información: 984 192 287, o bien jacle@meta-servicios.com
22
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
CLUB DE LECTURA Biblioteca Centro municipal integrado El Llano Martes 10 y 24 de enero, a las 19:00 horas. Estamos leyendo Hasta el 10 “24 horas en la vida de una mujer” de Stefan Zweig Entre el 10 y el 24 “Casa de muñecas” de Henrik Ibsen Desde el 24 “Cósima” de Grazia Deledda Biblioteca de Contrueces Jueves 26 de 10:30 a 12:00 En enero leemos “La isla bajo el mar” de Isabel Allende.
TALLER DE CREACIÓN LITERARIA Lugar de encuentro para las personas que se sienten atraídas por la literatura y que desean expresarse escribiendo. En este curso, serán los pintores españoles los protagonistas, repasaremos las figuras de artistas de la talla de Velázquez, Sorolla, Picasso y Dalí. El título será “Las Meninas del tiempo” Solicitudes e inscripciones Biblioteca del Centro municipal integrado El Llano. Más información en el blog del taller de escritura: http://escriturallano.blogspot.com Sesiones: miércoles 11 y 25, 19:00 horas.
BEBÉ CUENTOS Para bebés de 0 a 3 años (inclusive) Biblioteca de Contrueces. Martes 24 de 11:00 a 11:45.
LA HORA DE LOS CUENTOS Para niños entre 4 y 8 años. Inscripción previa en la biblioteca o por teléfono. Biblioteca Centro municipal Integrado El Llano. Miércoles 25, a las 18:00 horas. Biblioteca de Contrueces. Martes 31, de diciembre, a las 18:00 horas.
IMPORTANTE: PARA BEBÉ CUENTOS Y PARA LA HORA DE LOS CUENTOS Es obligatoria la inscripción previa. Puede realizarse entre las 9:00 del primer día hábil posterior al último cuentacuentos (entre lunes y viernes) hasta las 12:00 del día en que se celebra la actividad, por uno de estos tres medios: Oficinas de Atención al Ciudadano Cajeros ciudadanos Por internet (http://bibliotecas.gijon.es) La inscripción se hará con la tarjeta ciudadana del niño o de la niña que quiera asistir a la actividad. Es necesario conocer el PIN de la tarjeta
23
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
CURSOS Y TALLERES DE OTRAS ENTIDADES Taller de Imagen (actividades extraescolares) Asociación Trama; Mediadores asociados del Principado de Asturias; asociación de familiares de ayuda a drogodependiente; el Grupo de fotógrafos del barrio; los Grupos de montaña la Peñuca y El Trasgu Andayón; Asociación Mangastur (organiza juegos de mesa y talleres de baile y costura japonés).Cursos de Seguridad vial de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. Escuela de padres y clases de inglés a niños, proyecto Llugarín, Cáritas. Escuela Taller Los Fresnos (Ayuntamiento de Gijón). ACCEM, CISE y AMDAS LA FONTE, talleres de cocina. Curso de inglés vocalía de la mujer asociación de vecinos FUMERU. Talleres para dejar de fumar (FMSS).
i
SERVICIOS SOCIALES Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema Público de Servicios Sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. A los vecinos del distrito de El Llano los atienden las Oficinas de Servicios Sociales situadas en el Centro Municipal Integrado de El Llano y en el Centro de Servicios Sociales de Contrueces. Desde estos Centros se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con la trabajadora social. Centro Municipal Integrado El Llano El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00. Si desea concertar cita previa con las trabajadoras sociales desde su domicilio, puede hacerlo llamando al teléfono: 985 185 243 Centro de Servicios Sociales de Contrueces El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y Martes de 9:00 a 17:00 Si desea concertar cita previa con las trabajadoras sociales desde su domicilio, puede hacerlo llamando al teléfono: 985 181 524
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda a domicilio, Servicio de teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, apartamentos o Estancias temporales del principado para personas mayores, Alojamiento o Estancias temporales para
24
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
personas con discapacidades, Información y recepción de solicitudes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en Situación de Dependencia. Resulta necesario informar, que la mayoría de estas prestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social. PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD
BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DE ATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud durante el curso escolar 2011-2012, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan. Más información sobre las prestaciones y las actuaciones que se realizan desde los centros de servicios sociales, en las Oficinas de Atención al Ciudadano de los Centros o en la página Web de la Fundación Municipal de Servicios Sociales: http:/www.gijon.es/fmss.
i
ENTIDADES Y ASOCIACIONES CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO EL LLANO Centro Grupo Fotógrafos del Barrio Colectivo por el Arte de El Llano (Sección de Fotografía) Laboratorio en Eleuterio Quintanilla Inscripciones en el Centro Municipal (Servicio de Cultura) Aula 1 Centro Municipal Integrado El Llano. Colectivo por el Arte de El Llano (Sección pintura) Talleres en Eleuterio Quintanilla Inscripciones en el Centro Municipal (Servicio de Cultura) Foro de Mujeres de El Llano Coordina: Carmen Duarte Aula 3 Centro municipal integrado El Llano CENTRO MUNICIPAL DE CONTRUECES Asociación 7 Colores Pintura Asociación Cultural Amanecer Pintura Asociación de Vecinos Los Ríos Cursos y talleres. Información en c/ Río Sil, 11. Asociación de Mujeres Eva Canel Cursos y talleres. Grupo de teatro. Grupo de danza asturiana. Información en c/ Río Nervión, 3.
25
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ENERO 2012 N.º 52
i
RESUMEN DE ACTIVIDADES • Miércoles 4, 20:00 horas. Mago Karim. Actuación de magia cómica. Org.: Teatro Jovellanos. • Martes 10, 20:00 horas. Charla: Lumbago; prevención y tratamiento. Org.: Aula de Cultura El Comercio. • Viernes 13, 19:30 horas. Videoproyección. “El cartero siempre llama dos veces”. Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Domingo 15, 12:30 horas. Banda de Música de Gijón “Villa de Jovellanos”. Conciertos de invierno. • Martes 17, 19:00 horas. Teatro adultos “A las seis en la esquina del Boulevard”. Konjuro Teatro. • Viernes 20, 19:30 horas. Videoproyección. “Cuerpo y alma”. Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Martes 24, 18:00 horas. Teatro infantil. “¿Cuándo?”. Cía Ultramarinos de Lucas. • Miércoles 25, 19:00 horas. Cine-forum: Videoproyección. “La piel dura”. • Viernes 27, 19:30 horas. Videoproyección. “La fuerza del destino”. Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Domingo 29, 12:30 horas. Banda de Música de Gijón “Villa de Jovellanos”. Conciertos de invierno. • Lunes 30, 19:00 horas. Cine-forum: Videoproyección. “Salvajes”.
Exposiciones: Del Amanecer al Atardecer. Pinturas Colectivo por El Arte de El Llano Hasta el 22 de enero Miradas desde las Sombras César Fernández (Mavic) y Luis J. Vigil-Escalera (Lujó) Desde el 30 de enero Conexión Mondrián Colectivo Teselas. Patios interiores Permanente
Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.
INSCRIPCIÓN GRATUITA
SOLICITUD DE AGENDA
DNI
C. P.
DOMICILIO
NOMBRE
NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA
TELÉFONO
CORREO ELECTRÓNICO
APELLIDOS
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).
i
A
FAX
T 985 185 240 F 985 185 241 cmillano@gijon.es
Centro Municipal Integrado El Llano Río de Oro, 37 33209 Gijón
i
A
FECHA
TEXTO
DIRECCIÓN
NOMBRE Y APELLIDOS
HORA
Mejorar losservicios servicios es nuestr Mejorar los es nuestro deseo. Si tiene alguna sugerencia en relación a nuestras actividades, exposiciones, no dude en hacerla en persona entregando actividades, exposiciones,instalaciones... instala u otro ende la Ate Oficina de Atención al Ciudadano o enviándolo por correo. ueste otrovolante escrito en laescrito Oficina
SUGERENCIAS
T 985 185 240 F 985 185 241 cmillano@gijon.es
Centro Municipal Integrado El Llano Río de Oro, 37 33209 Gijón