Page 1

AGENDA MAYO 2018

Distrito

EL LLANO N.º 122 2ª época


AGENDA DISTRITO EL LLANO

2 cmillano@gijon.es

MAYO 2018 N.º 122

EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007

La portada de este mes es cortesía del curso de fotografía de la Universidad Popular que concluyó en el mes de abril. También podríamos elegir otras instantáneas como la del curso de cocina en barbacoa que tuvo lugar en la terraza del Centro, o la del curso jardinería práctica que se encargó de decorar nuestros patios interiores con jardines verticales. No se despiste, a la vuelta del verano arrancarán de nuevo y volverá a tener la oportunidad de participar. Por lo demás recordarle que durante los meses de mayo y junio, al igual que en años anteriores, tiene la oportunidad de gestionar su declaración de la renta en nuestro Centro. Solicite cita previa. La portada d’esti mes ye cortesía del cursu de fotografía de la Universidá Popular que finó nel mes d’abril. Tamién podríamos escoyer otres semeyes como la del cursu de cocina en barbacoa que se fizo na terraza del Centru, o la del cursu de xardinería práutica que s’encargó de decorar los nuesos patios interiores con xardinos verticales. Nun se despiste, a la vuelta del branu van entamar otra vuelta y va volver tener la oportunidá de participar. Otra manera, recorda-y que demientres los meses de mayu y xunu, como n’años anteriores, tien la oportunidá de xestionar la so declaración de la renta nel nuesu Centru. Pida cita previa.

ÍNDICE

Oficina de Atención a la Ciudadanía...................... 3 Ludoteca................................................................ 7 Sala de Estudio...................................................... 8 Deporte.................................................................. 8 Biblioteca............................................................. 11 Mediateca............................................................ 12 Exposiciones........................................................ 12 Música, Danza y Teatro........................................ 13 Videoproyecciones................................................ 16 Charlas y Conferencias........................................ 19 Cursos y Talleres.................................................. 21 Servicios Sociales ............................................... 24 Entidades y Asociaciones..................................... 26 Resumen de Actividades...................................... 26


AGENDA DISTRITO EL LLANO

3

MAYO 2018 N.º 122

OFICINA DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA CMI EL LLANO

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

OTRAS • Información básica sobre requisitos, ADMINISTRACIONES documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

4

GESTIÓN MUNICIPAL

MAYO 2018 N.º 122

• Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.

Trámites propios de otras Administraciones que se OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.

HORARIO

Lunes a Viernes: 8:30 a 17:00 horas.

INSCRIPCIONES. • CURSOS DEL PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL. Natación, actividades acuáticas y preparación física para opositores (junio). Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, del 21 al 28 de mayo, ambos inclusive.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

5

MAYO 2018 N.º 122

• CAMINANDO POR LA VIDA. Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, desde el día 23 del mes anterior a la excursión correspondiente. • PROGRAMA DE TERMALISMO SALUDABLE (IMSERSO). Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal (para los turnos de septiembre a diciembre de 2018), en los siguientes plazos: · Con prioridad en la adjudicación de plaza: hasta el 11 de mayo de 2018. · Para su inclusión en la lista de espera para la cobertura de plazas que vayan quedando vacantes por distintos motivos: hasta el 31 de octubre de 2018.

CALENDARIO DE INSCRIPCIONES PARA LAS ACTIVIDADES DE VERANO 2018

Consulte página web municipal www.gijon.es

• Vacaciones, Colonias, Ludotecas y Agrocampus. A partir del miércoles 16 de mayo. • Campamentos y Campus Deportivos. A partir del jueves 31 de mayo. • Campamentos Urbanos 11x12. A partir del viernes 18 de mayo. • Cursos y Actividades Deportivas. A partir del miércoles 13 de junio. • Natación. A partir del jueves 24 de mayo. • Talleres infantiles en Museos Municipales. A partir del lunes 28 de mayo. • Talleres infantiles en los Centros Municipales Integrados. A partir del lunes 11 de junio. • Actividades en el Acuario. A partir del martes 29 de mayo. • Actividades E.M.A. Desde el viernes 1 de junio.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

6

MAYO 2018 N.º 122

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. BECAS

INFORMACIÓN

INFORMACIÓN

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES. • Becas de atención temprana, curso 2017-2018. Presentación de solicitudes: durante el curso escolar. En la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal. CENTRO MUNICIPAL DE EMPRESAS. • Ayudas a la creación de empresas. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico. Información y recogida de bases: en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal. Parque Científico y Tecnológico de Gijón/Xixón, edificio “Impulsa”, C/ Los Prados, 166. Tfno.: 984 847 100 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJÓN S.L.U. • Programa de ayuda excepcional de alquiler de vivienda. • Programa de Vivienda Joven: COMPARTE-JOVEN. • Servicio de asesoramiento sobre vivienda. • Intermediación hipotecaria. Página web: http://vivienda.gijon.es. Correo electrónico: emvisa@gijon.es. Dirección: Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón S.L.U. Avda. de Portugal, 84-86 bajo. Gijón. Tlfnos.: 985 182 800 y 985 182 807.

PREMIOS. • PREMIO DE NOVELA “CAFÉ GIJÓN 2018”. Plazo de presentación de originales: hasta el 15 de mayo. Información: en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

7

MAYO 2018 N.º 122

CAMPAÑA DE RENTA 2017:

Servicio de ayuda al contribuyente. ¿QUÉ ES?

¿DÓNDE SE PRESTA?

¿FECHAS?

Servicio ofrecido por el Ayuntamiento de Gijón, en colaboración con la Agencia Tributaria, que facilita la presentación de las declaraciones de la renta a la ciudadanía, tramitando la modificación del borrador o confeccionando determinadas declaraciones de renta. En los Centros Municipales Integrados de La Arena, El Coto, El Llano, Gijón Sur y Ateneo de la Calzada, y en el Pabellón del Ayuntamiento en el Recinto Ferial, con cita previa. Del 10 de mayo al 2 de julio, inclusive.

LUDOTECA Guardería de 1 a 3 años. Ludoteca de 4 a 12 años. Horario, de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 horas. Sábados, abierto mañanas. Sábados tardes, cumpleaños. Actividades singulares en mayo: • Talleres especial Día de la Madre. Crea tu propio regalo a mamá. Viernes 4, de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 horas. • Taller de manualidades ¡Jugamos con Slime! Viernes 25 de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 horas.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES

Se aplicarán las tarifas habituales. Horas sueltas, bonos o mes completo. En la propia ludoteca, en el teléfono 633 796 605, o bien a través de correo electrónico ludotecagea@gmail.com


AGENDA DISTRITO EL LLANO

8

MAYO 2018 N.º 122

SALA DE ESTUDIO Espacio climatizado destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. Dispone de taquillas autoservicio. HORARIO. De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas los domingos. Desde el 4 de mayo hasta el 17 de junio la sala amplia su horario los viernes y sábados hasta las 2:00 horas, y los domingos hasta las 20:00 horas. Apertura extraordinaria para estudiantes entre el 11 de mayo y el 1 de julio.

DEPORTE COMPLEJO DEPORTIVO EL LLANO-CONTRUECES. Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 181 417. SERVICIOS HORARIO

Frontón, pabellón, pádel y tenis (canchas descubiertas). De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN:

FRONTÓN (1 hora)

- Cancha descubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,70 €

PABELLÓN (1 hora) - Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € - Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 € PÁDEL (1 hora)

- Cancha descubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,40 € - Cancha descubierta con abono deporte . . . 2,50 €

TENIS (1 hora)

- Cancha descubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,40 € - Cancha descubierta con abono deporte . . . 2,50 €


AGENDA DISTRITO EL LLANO

9

MAYO 2018 N.º 122

PISCINA EL LLANO SERVICIOS

Avda. de El Llano 69. Teléfono: 985 181 611.

HORARIO

De lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

TARIFAS PISCINA (2 horas)

- Niños (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . . - Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). - Adultos (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . - Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). - Mayores (a partir de 65 años). . . . . . . . . . - Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . . . . . .

TARIFAS GIMNASIO (2 horas)

Gimnasio, piscina.

Dotado con aparatos de musculación. A partir de 16 años. - Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Entrada individual abonados piscina . . . . . - Entrada con abono deporte. . . . . . . . . . . . . - Entrada combinada piscina. . . . . . . . . . . .

1,70 € 1,30 € 3,20 € 2,30 € 1,80 € 1,40 €

2,80 € 2,00 € 2,10 € 4,00 €

CURSOS NATACIÓN (mensuales). Piscina El Llano.

• BEBÉS de 12 a 24 meses (30 minutos). Sábados a las 12:30, 13:00 y 13:30 horas. 19,50 €/mes. • NIÑOS 2 -3 AÑOS (30 minutos). Lunes y miércoles a las 16:30 horas. Martes y jueves a las 16:15, 16:45 y 17:15 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 19:00 y 19:30 horas. Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes. • NIÑOS 2º INFANTIL A 1º DE PRIMARIA (30 minutos). Lunes y miércoles a las 17:00, 17:30, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

10

MAYO 2018 N.º 122

• NIÑOS 2º PRIMARIA / 2º SECUNDARIA (45 minutos). Lunes y miércoles a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Sábados a las 11:30 horas. 10,50 €/mes. • ADULTOS (45 minutos). Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 20:15 horas. 24,50 €/mes. Martes y jueves a las 9:15, 13:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. • ADULTOS JÓVENES de 15 a 20 años. (45 minutos). Martes y jueves a las 19:30 horas. 24,50 €/mes. • MANTENIMIENTO ACUÁTICO de 15 a 64 años (45 minutos). Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 9:15 horas. 24,50 €/mes. • GIMNASIA ACUÁTICA de 15 a 64 años (45 minutos). Lunes y miércoles a las 19:30 horas. 34,60 €/mes (imprescindible saber nadar). • HIDRÓBIC de 15 a 64 años (45 minutos). Lunes y miércoles a las 15:45 horas. 35,50 €/mes. RENOVACIONES: del 7 al 16 de mayo. INSCRIPCIONES: del 21 al 28 de mayo. INSCRIPCIONES

En las oficinas de atención a la ciudadanía, internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Todas las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora, en las instalaciones y/o horarios previstos, por necesidades de programación.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

11

MAYO 2018 N.º 122

BIBLIOTECA En las dos bibliotecas del Distrito puede encontrar los siguientes servicios: • Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas (plazo: 15 días). • Prensa local, regional y nacional. • Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y Mediateca (Internet). Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Llano. Horario: de 9:00 a 20:00 horas, de lunes a sábados. Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces. Horario: de 9:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes. NOVEDADES LIBROS ADULTOS

El pelotón rojo. Clinton Romesha. Crítica, 2017.

En octubre de 2009, el Pelotón Rojo, liderado por Clinton L. Romesha, recibe la orden de cerrar el puesto de combate Keating, en el este de Afganistán. Se encuentra demasiado aislado y es difícil de defender. Pero los talibanes no van a permitir que los soldados se vayan de rositas. Biblioteca de El Llano. 316 ROM.

La nueva Rusia. Peter Pomerantsev. Crítica, 2017.

Asesinos a sueldo con alma de artista, aspirantes a directores de teatro convertidos en titiriteros del Kremlin, supermodelos suicidas, Ángeles del Infierno que se creen guerreros sagrados y revolucionarios oligarcas: bienvenidos al corazón de la Rusia del siglo XXI. Biblioteca de El Llano. 94 (4) POM.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

12

MAYO 2018 N.º 122

El hombre que susurraba a los elefantes. Lawrence Anthony, Graham Spence. Capitán Swing, 2017.

Lawrence Anthony dedicó su vida a la conservación de los animales. Un día le pidieron aceptar a una manada de elefantes salvajes problemáticos. http://www.culturamas.es/blog/2017/06/07/elhombre-que-susurraba-a-los-elefantes/ Biblioteca de El Llano. LITERATURA MEMORIAS ANT.

NOVEDADES INFANTILES Y JUVENILES

¿Qué ves? Stéphane Sénegas. Takatuka, 2017.

El niño protagonista de este cuento ha de pasar una semana entera con su tío en un faro. Sin tele, sin móvil, sin bici… ¿Será capaz de soportarlo? Biblioteca de Contrueces AMARILLO CUENTOS SEN.

MEDIATECA Acceso libre a navegación con tarjeta ciudadana (en ausencia de cursos de UP o talleres de informática).

EXPOSICIONES

Del 2 al 16 de mayo.

Del 15 de mayo al 15 de junio.

XXII EXPOSICIÓN DE PINTURA DE LA VOCALÍA DE LA MUJER. AA.VV. del Fumeru, El Llano. Las Vocalías son espacios propios de encuentro. Las actividades que programan tienen como objetivo favorecer y fomentar la participación de la mujer en la vida social, cultural y ciudadana. Anualmente convocan una exposición de pintura, de temática libre, cuyos resultados aquí presentamos. Organiza: Dpto. de Proyectos Culturales (FMCEyUP). EXPOSICIÓN DE BONSAIS. Club Bonsai Gijón. Patio interior.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

13

Del 17 (fallo del concurso e inauguración de la exposición a las 19:30 horas) al 31 de mayo.

MAYO 2018 N.º 122

V CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE 30 DÍAS EN BICI Y V CONCURSO DE GEOGLIFOS 30DEB. La campaña 30 Días en Bici cumple 5 años y sus concursos de fotografía y geoglifos son un registro de su historia. El CMI de El Llano acoge de nuevo la entrega de premios e inauguración de la exposición de los trabajos finalistas y ganadores de ambos concursos de ámbito nacional enmarcados en las actividades de 30 Días en Bici en abril. La exposición se complementa con un audiovisual en el que se podrán visionar las fotografías de todos los participantes.

MÚSICA, DANZA Y TEATRO MÚSICA

Sábado 5, 17:00 horas. Salón de actos.

Domingo 6, 12:00 horas.

THE WONDER YEARS. Coro de la Escuela Oficial de Idiomas de Gijón. Una primavera más el Coro de la Escuela de Idiomas de Gijón ofrece el concierto The Wonder Years. Un espectáculo diferente, lleno de color y optimismo, con temas de música anglosajona y francesa de los 60 y los 70, grabados en nuestros oídos y nuestro corazón. ESPECTÁCULO DE NARRACIÓN ORAL Y MÚSICA. Ceniciento, de Puppy’s. Ceniciento es una historia contada con palabras y con música. Un cuento que dos simpáticos violines, una viola sorprendida, un feliz violonchelo y un gran contrabajo nos narran, a través de sus notas musicales y una trepidante voz que los acompaña. Un relato emocionante y muy divertido que nos acerca a un personaje especial, lleno de ilusiones y disparatadas aventuras. Venta de entradas en: Librería La buena letra, Gijón. Librería La luna lee, Gijón. Librería La Factoría de sueños, Oviedo. Organiza y Facebook: Puppy’s cuentacuentos. Web: www.puppysnarracionoral.com


AGENDA DISTRITO EL LLANO

14

MAYO 2018 N.º 122

TEATRO ADULTOS.

Miércoles 9, 19:00 horas. Salón de actos.

Sábado 12, 19:00 horas. Salón de actos.

Coses del más allá, de Carmen Campo. Santa Bárbara Teatro, Avilés. Esta obra costumbrista, con elementos satíricos y picarescos, presenta a unos personajes capaces de urdir las más variadas tretas, extraídas de la picaresca popular asturiana, para salir de situaciones difíciles a las que la vida les ha ido llevando. Mediante artificios vinculados a la religión y a la hechicería, esta historia nos demuestra cómo “les coses del más allá” se ponen al servicio de “les coses del más acá”. Duración aprox.: 90 min. Organiza: FETEAS (Federación de Teatro Amateur de Asturias) y Dpto. de Proyectos Culturales (FMCEyUP).

La esclusa. De Michel Azama. Dirección: Antonio Moreno. Interpretación: Ana Plaza. Organiza y produce: Nagüal Teatro. Dieciséis años presa, mañana sale en libertad. La última y larga noche de una mujer transitando entre el miedo y la esperanza es el escenario de La esclusa. Esta noche se carga de coraje e ironía para repasar su vida desde que fue condenada. Es la hora de quererse y asomarse a la vida libre. ¿Está preparada? Una puerta a la calle, un salto al vacío, un baile complicadísimo. Es la hora de bailar. Edad recomendada. A partir de 15 años Duración: 1 horas y 20 minutos. sin descanso. Precio: 8 €. Información y/ o reservas: anaplazag@gmail.com 690 351 071 - 630 525 796.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

15

MAYO 2018 N.º 122

TEATRO INFANTIL.

Jueves 10, 18:00 horas. Salón de actos.

Lunes 21, 10:00 horas. Concertado con escolares.

La niña que riega la albahaca. Bailadera títeres, Asturias. «Había una vez un zapatero pobre, muy pobre, requetepobre… que vivía frente al palacio de un príncipe rico, muy rico, requeterrico…». Así comienza esta historia de amor imposible. De comedia y sarcasmo. De una niña astuta y valiente, y de un príncipe marioneta. De sus emociones y dificultades. Una historia tradicional, clásica, pero muy actual. Duración aprox.: 45 min. Edad recomendada: a partir de 4 años. Organiza: Dpto. de Proyectos Culturales (FMCEyUP). El viaje de Dorothy. Fantastique Company. Dorothy está atrapada por un tornado que la llevará a unas extrañas tierras gobernadas por el Mago de Oz. Esta obra clásica está adaptada a las nuevas tecnologías del videomapping y la retroproyección, con el objetivo de crear un espacio interactivo donde los más pequeños se sentirán inmersos en el mágico mundo de Oz. Duración aprox.: 45 min. Edad recomendada: a partir de 4 años. Organiza: Dpto. de Proyectos Culturales (FMCEyUP). Para acceso al teatro (adulto e infantil) es imprescindible retirar las entradas en el punto de Información. La mitad del aforo se repartirá el mismo día de la función a partir de las 9:00 horas y, la otra mitad, dos horas antes del comienzo de la misma. Aforo: 156 butacas.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

16

MAYO 2018 N.º 122

VIDEOPROYECCIONES

Salón de actos (entrada libre hasta completar aforo). Organiza: Sociedad Cultural Gijonesa. CICLO MAYO 2018: ARENA BAJO LOS ADOQUINES. MAYO DEL 68 Y EL CINE. Es posible que el 68 político y revolucionario fracasara, trivializado por la reacción conservadora, que logró reducirlo a un capricho de estudiantes burgueses aburridos sin embargo, en las artes y especialmente en la cinematografía mundial renovó el lenguaje y los contenidos propiciando un cine crítico, también desde el punto de vista formal. Las proyecciones serán presentadas por Nacho Muñiz. Colabora: Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Gijón.

Tout va bien (Todo va bien). (Francia, 1973, 92’, VOS). Dirección: Jean-Luc Godard. Intérpretes: Jane Fonda, Yves Montand, Vittorio Caprioli.

Viernes 4, 19:30 horas.

Francia después del mayo del ‘68. Un matrimonio en crisis, en una sociedad en crisis, se queda atrapado en una fábrica debido a la huelga de los trabajadores. Godard disecciona la estructura de la sociedad, del cine, el amor y la revolución, en la que todo parece ir bien pero sólo en la superficie. (Filmaffinity).

La Naissance de l’amour (El nacimiento del amor). (Francia, 1993, 94’, VOS). Dirección: Philippe Garrel. Intérpretes: Lou Castel, JeanPierre Léaud, Johanna Ter Stege.

Viernes 11, 19:30 horas.

Protagonizada por Jean-Pierre Lèaud, actor fetiche de Truffaut, esta historia de sesentayochistas ya maduros analiza el origen del amor a través de las vidas de dos amigos y sus experiencias emocionales con sus parejas y amantes. Para aderezar el film, John Cale, miembro de la Velvet Underground, pone la música.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

17

MAYO 2018 N.º 122

Après mai (Después de mayo). (Francia, 2012, 122’, VOS). Dirección: Olivier Assayas. Intérpretes: Lola Créton, Dolores Chaplin, Victoria Ley.

Viernes 18, 19:30 horas.

París, principios de los años 70. Gilles, un joven estudiante de 18 años, está inmerso en la efervescencia política y creativa de la época, marcada por los recientes cambios sociales propiciados por el Mayo del 68. (Filmaffinity). CICLO DE CINE “ACTRICES DE PREMIO”.

Techo y comida. (España, 2015, 92’). Dirección: Juan Miguel del Castillo. Ganadora de un Goya (2016): Mejor actriz protagonista.

Martes 8, 19:00 horas.

Rocío (Natalia de Molina) es una madre soltera y en paro que apenas tiene para comer. Entre la vergüenza, la sensación de fracaso y el miedo a perder la tutela de su hijo Adrián, de 8 años, intenta aparentar una vida normal y sobrevivir con la ayuda de una vecina. Apta para todos los públicos. Organiza: Foro de mujeres de El Llano. Colabora: Dpto. de Proyectos Culturales (FMCEyUP). DOCUMENTAL CICLO LA MEMORIA DE UN PUEBLO.

Los Castiello. La lucha por la libertad.

Jueves 17, 19:30 horas.

“Fueron 11 años de sufrimiento y sacrificio por una libertad que no llegaron a disfrutar. Nuestra familia pagó un alto coste con la pérdida en la lucha de padres y hermanos, la destrucción de nuestro patrimonio y los padecimientos y atrocidades por los que nos hicieron pasar y cuyas secuelas, los que vivimos todavía padecemos. Once años huyendo por los montes y pueblos sin recompensa, ni tan siquiera un reconocimiento”. Texto extraído del libro: Los Castiello. La lucha por la libertad, de José Manuel Castiello. Organiza: Asociación La Mota Cetín.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

18

MAYO 2018 N.º 122

CICLO DE CINE Y BIOÉTICA. Con motivo del Cincuentenario del Hospital Universitario de Cabueñes y como preámbulo a la X Jornada-Encuentro de Comités de Ética para la Atención Sanitaria (CÉAS).

Nunca me abandones. (Reino Unido, 2010, 103’). Dirección: Mark Romanek. Intérpretes: Carey Mulligan, Andrew Garfield, Keira Knightley, Charlotte Rampling.

Jueves 24, 18:30 horas.

Kathy, Tommy y Ruth pasan su infancia en Hailsham, un internado inglés aparentemente idílico, donde descubren un tenebroso e inquietante secreto sobre su futuro. Contaremos para el coloquio posterior a la película con la presidenta del CEAS del Área 4 (Oviedo): Rosa María Simó y con las siguientes vocales: Águeda García Merino, Noemí García Esteban, Margarita Fuente y Mónica Suárez. CINE FORUM. CICLO «EJERCICIOS DE ESTILO SOBRE EL DOLOR Y LA LOCURA».

La herida. (España, 2013, 95’). Dirección: Fernando Franco.

Lunes 28, 19:00 horas.

Ana (Marian Álvarez) tiene 28 años y una vida aparentemente normal como conductora de ambulancias: se siente útil y bastante satisfecha con su rutinario trabajo de ayudar a los demás… Y, pese a todo, tiene severos problemas para relacionarse con el prójimo hasta el límite de la agresividad. Su trastorno de la personalidad le lleva hacia tendencias autodestructivas. No recomendada a menores de 16 años. Coordina: José Ignacio Fdez. de Castro. Colabora: Dpto. de Proyectos Culturales (FMCEyUP.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

19

MAYO 2018 N.º 122

CHARLAS Y CONFERENCIAS

Jueves 17, 19:30 horas. Aula 4.

Sábado 19, 19:00 horas. Aula 4.

CHARLA: INTRODUCCIÓN A LA ASTRONOMÍA. Esta charla pretende ser una presentación y descripción de los objetos visibles de la bóveda celeste: estrellas, planetas, remotas galaxias... Descubriremos los más fáciles de observar en esta época del año, dónde hemos de buscarlos y qué instrumentos de observación debemos utilizar. Organiza: Foro de Mujeres El Llano. Colabora: Universidad Popular (FMCEyUP). Conferenciante: Enrique Diez Alonso, astrofísico miembro del Grupo de Modelización Matemática de la Universidad de Oviedo, de la Sociedad Astronómica Asturiana Omega y del Aula de Astronomía. CHARLA: TINTÍN: ENTRE EL SUEÑO Y LA REALIDAD. Las Aventuras de Tintín es una de las más influyentes publicaciones del siglo XX. A través de estas dos actividades pretendemos acercar la figura de Tintín a todas aquellas personas que deseen acompañarnos. En la charla descubriremos su figura y realizaremos una aproximación histórica y un recorrido cronológico por los álbumes de aventuras. Conferenciante: Francisco Zapico. Crítico de arte y miembro del Patronato de la Fundación Museo Evaristo Valle. Organiza: Asociación Sociocultural La Serena. Entrada libre hasta completar aforo.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

20

Viernes 25, 19:30 horas. Salón de actos.

Miércoles 23, 19:30 horas. Aula 3.

Martes 29, 19:30 horas. Aula 3.

MAYO 2018 N.º 122

CHARLA COLOQUIO:“ALTERNATIVAS BAJO LA ERA DE LA PRECARIZACIÓN (II)”. Participan: Eduardo Garzón, economista y militante de IU; Yayo Herrero, militante ecofeminista y antropóloga; Nacho Álvarez, economista y militante de Podemos. Modera: Luis Miguel González, directivo de la SCG. Con este debate se pretende que los ponentes expongan si entienden que hay alternativas viables a la actual estructura del mercado laboral y cuáles serían desde el punto de vista de sus distintas visiones de la izquierda, con la renta básica y el trabajo garantizado como posibles ejes de la discusión. Organiza: Sociedad Cultural Gijonesa. CHARLA: LA IMPORTANCIA DEL DESAYUNO. Ponentes: Maite Rodríguez, coaching en bienestar y Manuel Fernández, quiromasajista deportivo. Contenidos: El bienestar empieza en la mesa. Cómo mejorar tu organismo. Controla tu peso de forma natural. La importancia del desayuno y lo que supone para el desarrollo del día su carencia. Efectos nocivos en nuestra salud física psicosocial. Información y reservas: 672 708 088. Organiza: Centro de Bienestar Capua, 29 - Gijón. CHARLA: LA FILOSOFÍA ANTE LOS CAMBIOS EN LAS ESTRUCTURAS FAMILIARES AQUÍ Y AHORA. ¿ADIÓS A “LA SAGRADA FAMILIA? Esta charla surge con motivo del Día Internacional de la familia, que se celebra el 15 de mayo. Organiza: Foro Filosófico Popular “Pensando aquí y ahora”. Coordina: José Ignacio Fdez. de Castro.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

21

MAYO 2018 N.º 122

CURSOS Y TALLERES 26 EDICIÓN ABIERTO HASTA EL AMANECER. Desde el 4 de mayo hasta el 17 de junio. Talleres gratuitos para jóvenes de 13 a 35 años: VIERNES. • Técnicas Afectivo-Sexuales: 4, 11, 18 y 25 de mayo – 22:00 a 00:00 horas. • Cocina Asiática: 4 y 11 de mayo – 22:30 a 00:30 horas. • Crea tu Plan de Entrenamiento: 4 de mayo – 23:00 a 01:30 horas. • Bailes Latinos II: 4, 11, 18 y 25 de mayo – 23:30 a 01:30 horas. • Formación en Gerontogimnasia: 11, 18 y 25 de mayo – 23:00 a 01:00 horas. • Cocina: Poke Bowls: 18 de mayo – 22:30 a 00:30 horas. • Cocina para Vagos: 25 de mayo – 22:30 a 00:30 horas. SÁBADOS. • Danza del Vientre: 5, 12 y 19 de mayo – 22:00 a 23:30 horas. • Idioma: Japonés II: 5, 12, 19 y 26 de mayo – 22:00 a 00:00 horas. • Cocina: Recetas con Queso: 5 y 12 de mayo – 22:30 a 00:30 horas. • Idioma: Iniciación al Italiano: 5, 12, 19 y 26 de mayo – 23:00 a 01:00 horas. • Cocina: Croquetas: 19 de mayo – 22:30 a 00:30 horas. • Cocina Americana: 26 de mayo – 22:30 a 00:30 horas. • Defensa Personal: 26 de mayo – 23:30 a 01:00 horas.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

22

MAYO 2018 N.º 122

DOMINGOS. • Manipulador de Alimentos I: 6 y 13 de mayo – 16:00 a 18:30 horas. • Cocina: Bombones: 6 de mayo – 16:30 a 18:30 horas. • Formación para Campamentos: 6, 13, 20 y 27 de mayo – 17:00 a 19:00 horas. • Step: 6, 13 y 20 de mayo – 17:30 a 19:00 horas. • Cocina: Postres Fríos: 13 y 20 de mayo – 16:30 a 18:30 horas. • Dibujo Manga: 20 y 27 de mayo – 16:00 a 18:00 horas. • Total Training: 27 de mayo – 17:30 a 19:00 horas. INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

985 313 401 o en C/ Soria, 5 – bajo. Visita nuestra página web www.abiertohastaelamanecer.com

Sábado 5, de 10:00 a 12:00 horas. Aula 4.

TALLER CRECIENDO JUNTAS. Taller para el empoderamiento y el crecimiento personal. Consta de tres módulos: Género y autoestima; Habilidades sociales y Asertividad y resolución de conflictos. Información e inscripciones: amsyda@hotmail.com Organiza: Asociación de Mujeres Separadas y Divorciadas de Asturias.

Sábado 12, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. Sala Polivalente.

FORMACIÓN PILATES MAT. Dirigido a monitores deportivos, monitores de Pilates, entrenadores personales y fisioterapeutas. El curso será impartido por Ricardo Jaramillo, máximo exponente en la formación de profesorado en Pilates en España, tanto en Mat como de Studio, que estará por primera vez en Gijón. Información e inscripciones: gimnasioacropolis@ hotmail.com y en el WhatsApp 652 113 061. Organiza: Patronato Deportivo Municipal.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

23

Sábado 26 y domingo 27, a partir de las 10:00 horas.

MAYO 2018 N.º 122

JORNADAS COACHING GIJÓN. Jornadas dedicadas al coaching, la educación y el emprendimiento con talleres, conferencias y mesas redondas con el objetivo de mejorar los aspectos personales y profesionales de las personas. El objetivo consistirá en mejorar la calidad del trabajo en equipo e individual, nuestras relaciones personales y laborales así como la toma de decisiones. Dirigido a maestros, líderes, equipos, empresas, docentes, estudiantes de magisterio, etc. Horarios, precios e información de los talleres en Facebook: Coaching Gijón o en el correo de las jornadas. Obligatoria inscripción previa en coachinggijon@gmail.com Tel.: 636 109 744. Organiza: Escuela de música de Viesques. ESCUELA DE PINTURA. En 2002, un grupo de personas comenzaron a reunirse para pintar y conformaron el Colectivo de Arte por El Llano. Si tienes inquietudes artísticas o deseas aprender a dibujar y pintar, el Colectivo ha abierto las inscripciones para que puedas formar parte de esta pequeña “familia”. Para apuntarse o solicitar más información: CMI El Llano. CLUB de LECTURA. • Biblioteca Centro municipal integrado de El Llano. Martes 8, a las 19:00 horas. Más información en el blog del club de lectura: http://clubllano.wordpress.com/ • Biblioteca de Contrueces. Miércoles 30, de 10:30 a 12:00 horas. Este mes leemos Una madre de Alejandro Palomas.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

24

MAYO 2018 N.º 122

CLUB DE LECTURA INFANTIL. • Biblioteca de Contrueces. Miércoles 9 y 23, de 18:00 a 19:30 horas. CLUB de LECTURA JUVENIL. • Biblioteca Centro municipal integrado de El Llano. Martes 8 y 22 de 18:00 a 19:30 horas. TALLER DE CREACIÓN LITERARIA. Sesiones: miércoles 9 y 23, 19:00 horas. Sala de reuniones Centro municipal integrado de El LLano. Más información en el blog del taller de creación literaria: http://tallerllano.wordpress.com/ LA HORA DE LOS CUENTOS. Para niños entre 4 y 7 años. Biblioteca Centro Municipal Integrado de El Llano. Miércoles 2, 16 y 30 a las 18:00 horas. Biblioteca de Contrueces. Martes 15 y 29 a las 18:00 horas. BEBÉ CUENTOS. Para bebés de 0 a 2 años (inclusive). Biblioteca de Contrueces. Lunes 14 a las 18:00 horas. LECTURAS EN FAMILIA. Biblioteca Centro Municipal Integrado de El Llano. Jueves 10 y 24 a las 18:00 horas.

SERVICIOS SOCIALES EL SISTEMA PÚBLICO DE SERVICIOS SOCIALES. El Distrito de El Llano cuenta con estos dos puntos de atención: CITA PREVIA: 985 185 249.

Centro Municipal Integrado de El Llano. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 15:30 a 17:00 horas.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

25

CITA PREVIA: 985 181 524.

MAYO 2018 N.º 122

Centro de Servicios Sociales de Contrueces. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 15:30 a 17:00 horas. Programa “CAMINANDO POR LA VIDA”. Ofrece las siguientes rutas a lo largo del mes de mayo/2018:

INFORMACIÓN Desde el día 23 del mes anterior.

• R14. CALDONES Y SUS FUENTES. Fecha: Jueves, 3 de mayo. Recorrido: Caldones, Vega, Senda Fluvial, Nuevo Roces, Contrueces. Inicio: Cuartel de la Guardia Civil. 10:00 horas. AUTOCAR IDA. Final: Cuartel de la Guardia Civil, 13:00 horas. Distancia: 10,1 km. • R15. SENDA FLUVIAL, LA CAMOCHA. Fecha: Martes, 8 de mayo. Recorrido: Rotonda Viesques, Senda Fluvial La Camocha, Viesques. Inicio: Rotonda de Viesques. 10:00 horas. Final: Viesques, 13:00 horas. Distancia: 10,5 km. • R16. SENDA FLUVIAL. RUTA +. Fecha: Miércoles, 16 de mayo. Recorrido: Rotonda Viesques, Senda Fluvial, Parque de los Pericones, Piscina de El Llano. Inicio: Rotonda de Viesques. 10:00 horas. Final: Piscina de El Llano, 12:00 horas. Distancia: 6,7 km. • R17 SENDA FLUVIAL, LA CAMOCHA. Fecha: Jueves, 24 de mayo. Recorrido: Rotonda Viesques, Senda Fluvial La Camocha, Viesques. Inicio: Rotonda de Viesques. 10:00 horas. Final: Viesques. 13:00 horas. Distancia: 10,5 km. • R18 SENDA FLUVIAL, GRANDA. Fecha: Martes, 29 de mayo, por la tarde. Recorrido: Rotonda Viesques, Senda Fluvial Granda, Nuevo Roces, Contrueces, Viesques. Inicio: Rotonda de Viesques. 16:30 horas. Final: Viesques. 18:30 horas. Distancia: 8,8 km.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

26

MAYO 2018 N.º 122

ENTIDADES Y ASOCIACIONES CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO DE EL LLANO. Colectivo por el Arte de El Llano (Sección pintura). Talleres en el Colegio Público Ramón Menéndez Pidal (La Escuelona). Inscripciones en el Centro Municipal Integrado de El Llano. Foro de Mujeres de El Llano. Reuniones todos los jueves, 19:30 horas. Agrupación Deportiva la Peñuca. Reuniones todos los jueves, 19:00 horas. Grupo de Montaña El Trasgu Andayón. Reuniones todos los miércoles, 19:00 horas. Asociación Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Sala de reuniones. Plataforma de afectados por las hipotecas. Reuniones todos los viernes, 18:00 horas. Club deportivo Antonio Rico. Clases gratuitas de ajedrez todos los viernes a las 17:30 horas. Asociación sociocultural La Serena. Promoción de actividades socioculturales en el barrio de El LLano. C/ Saavedra, nº 69. Contacto: asclaserena@gmail.com

RESUMEN DE ACTIVIDADES Viernes 4, 11, 18 y 25, 17:30 horas. Viernes 4, 19:30 horas. Sábado 5, 10:00 horas. Sábado 5, 17:00 horas. Domingo 6, 12:00 horas. Martes 8, 19:00 horas. Miercoles 9, 19:00 horas.

Ajedrez: Clases gratuitas. Aulas 1 y 2. Videoproyección: Tout va bien (Todo va bien) (VOS). Salón de actos. Taller: Creciendo juntas. Aula 4. Concierto del Coro de la Escuela de Idiomas. Salón de actos. Cuenta cuentos musical: Ceniciento, de Puppy’s. Salón de actos. Videoproyección: Techo y comida. Salón de actos. Teatro adultos: Coses del más allá. Santa Bárbara Teatro, Avilés. Salón de actos.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

27

Jueves 10, 18:00 horas. Viernes 11, 19:30 horas. Sábado 12, desde 9:00 horas. Sábado 12, 19:00 horas. Jueves 17, 19:30 horas. Jueves 17, 19:30 horas. Viernes 18, 19:30 horas. Sábado 19, 19:00 horas. Lunes 21, 10:00 horas. Miércoles 23, 19:30 horas. Jueves 24, 18:30 horas. Viernes 25, 19:30 horas. Sábado 26 y domingo 27, desde las 10:00 horas. Lunes 28, 19:00 horas. Martes 29, 19:00 horas.

MAYO 2018 N.º 122

Teatro infantil: La niña que riega la albahaca. Bailadera títeres. Salón de actos. Videoproyección: La Naissance de l’amour (El nacimiento del amor) (VOS). Salón de actos. Jornadas. Formación Pilates Mat. Sala Polivalente. Teatro adultos: La esclusa. Producción. Nagüal Teatro. Salón de actos. Documental Ciclo Memoria Social. Los Castiello: la lucha por la libertad. Salón de actos. Charla: Introducción a la astronomía. Aula 4. Videoproyección: Après mai (Después de mayo), (VOS). Salón de actos. Charla: Tintín, entre el sueño y la realidad. Aula 4. El viaje de Dorothy. Fantastique Company. Salón de actos. Concertado con escolares. Charla: La importancia del desayuno. Aula 3 Videoproyección y Charla: Nunca me abandones. Salón de actos. Charla: Alternativas bajo la era de la precarización. Salón de actos. Jornadas Coaching Gijon: Talleres, conferencias, mesas redondas. Salón de actos y aulas. Videoproyección: La herida. Salón de actos. Charla: La filosofía ante los cambios en las estructuras familiares aquí y ahora. ¿Adiós a “la sagrada familia”? Aula 2. EXPOSICIONES:

Del 2 al 16.

XXII Exposición de Pintura de la Vocalía de la Mujer. AA.VV. del Fumeru, El Llano.

Del 15 de mayo al 15 de junio.

Exposición de bonsais. Club bonsai Gijón.

Del 17 al 31.

30 DÍAS EN BICI.


www.gijon.es AGENDA DISTRITO EL LLANO 28

MAYO 2018 N.º 122

Distrito

EL LLANO

CMI EL LLANO Río de Oro, 37. 33209 Gijón T 985 185 240 I F 985 185 244 cmillano@gijon.es

DISEÑO: Juan Jareño

HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.

Agenda del distrito de El Llano y del centro integrado de El Llano, en Gijón, mayo 2018.  

Publicación mensual, del Servicio de Relaciones Ciudadanas del ayuntamiento de Gijón, con la descripción de todos los servicios y actividade...

Agenda del distrito de El Llano y del centro integrado de El Llano, en Gijón, mayo 2018.  

Publicación mensual, del Servicio de Relaciones Ciudadanas del ayuntamiento de Gijón, con la descripción de todos los servicios y actividade...

Advertisement