Page 1


2

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Cyan Diseño MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto Santos D.L.: AS.-4.832/07

Seguimos trabajando pensando en usted. Si elige leer esta agenda en formato electrónico, podrá disponer de una mayor profundidad en la información accediendo a los enlaces que acompañan a cada reseña. Como novedades más significativas de este mes, Abierto Hasta el Amanecer retoma su actividad en el centro hasta el 3 de junio y añade a su diversa programación de cursos y actividades un certamen teatral. Pero, sin duda, la propuesta más original consiste en la apertura de la sala de estudio 24 horas durante todos los fines de semana del mes de mayo. También retomamos la actividad en los patios interiores. Podrá disfrutar de obras arte creadas por los alumnos del taller de cerámica de la Universidad Popular. Esto endulzará su tiempo de espera antes de que le ayuden con la declaración de la renta o con cualquier otro trámite en la Oficina de atención al ciudadano. Al margen de estas novedades, seguimos apostando por calidad y cantidad; con apenas un simple vistazo, se dará cuenta del milagro que supone condensar tanta actividad en tan pocas páginas.

cmillano@gijon.es

ÍNDICE

Oficina de Atención al Ciudadano ........................... Convocatorias y subvenciones................................. Ludoteca ....................................................................... Sala de estudio ............................................................ Deporte.......................................................................... Biblioteca...................................................................... Mediateca..................................................................... Exposiciones ................................................................ Música, danza y teatro............................................... Videoproyecciones ..................................................... Charlas y conferencias .............................................. Cursos y talleres.......................................................... Servicios sociales ....................................................... Entidades y asociaciones .......................................... Resumen de actividades de El Llano ....................... Buzón del centro .........................................................

3 4 7 8 8 11 15 15 16 18 20 20 23 24 25 27


3

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO

EL LLANO

i

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Planta Baja

Desde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiempo requerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta o sugerencia sobre los servicios municipales.

LE ATENDEMOS PARA

• Facilitarle la localización de los distintos Servicios Municipales. • Ayudarle en trámites y procedimiento de sus solicitudes ante el Ayuntamiento. • Informarle sobre los programas de empleo, convocatorias, cursos y ayudas. • Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar la calidad de nuestros servicios.

GESTIONES

• Obtener volantes de su empadronamiento en nuestro municipio. • Registrar, en conexión con el Registro General del Ayuntamiento, todo tipo de solicitudes, instancias, o documentos. • Reclamar por infracciones en materia de consumo. • Examinar listados de admitidos/as-excluidos/as en los procesos de selección. • Consultar el estado de tramitación de sus expedientes existentes en el Ayuntamiento. • Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Solicitar o renovar el título de familia numerosa. • Realizar alegaciones a sanciones de tráfico. • Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento para vehículos de personas con movilidad reducida. • Obtener permisos para la realización de obras menores en ciclo rápido. • Inscribirse en cursos deportivos o culturales. • Obtener cita en información para consulta con servicios sociales.

HORARIO

De lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 horas (ininterrumpidamente) Teléfono: 985 18 52 40

En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.


4

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

i

CONVOCATORIAS CAMPAÑAS PERIÓDICAS EN MESES CONCRETOS

SUBVENCIONES

• Convocatoria de subvenciones en el primer trimestre de cada año: 1. Para el fomento de la participación ciudadana, destinadas a asociaciones de vecinos y colectivos de mujeres. 2. Para el fomento del empleo y para la promoción empresarial, destinadas a empresas y entidades. 3. Ayudas a la cooperación internacional, destinadas a organizaciones no gubernamentales. 4. Para el fomento de la cultura, destinadas a: asociaciones culturales, juveniles, producciones artísticas, empresas y profesionales de teatro y danza, centros de enseñanza y entidades educativas, música y vídeo, promoción de la lectura. 5. Para el fomento de la actividad deportiva, destinadas a entidades y particulares. 6. Subvenciones destinadas a hogares de pensionistas y personas mayores, y asociaciones y entidades sin animo de lucro.

EXÁMENES

• Exámenes para la obtención del carnet de taxista: convocatorias en febrero y octubre.

INSCRIPCIONES

• En cursos, actividades, talleres y campamentos dentro del programa de vacaciones deportivas: mes de junio. • Inscripciones en cursos de la Universidad Popular: meses de enero, mayo y septiembre.

EMPLEO PÚBLICO

• Oferta de Empleo Público: la información aparece siempre publicada en la web municipal http://www.gijon.es

LICENCIAS

• Selección del equipo de salvamento de playas: en el primer trimestre de cada año.

INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿Sabía que?: TARJETA CIUDADANA

• En algunos casos el duplicado está exento de tasa. • Actualmente se renueva automáticamente. • Puede obtener el número PIN de su tarjeta ciudadana: – Directamente acud do a su oficina de atención al ciudadano más próxima. – A través de la propia Oficina Virtual, para que se lo remitan mediante mensaje SMS de telefonía móvil, o mensaje de correo electrónico.

REGISTRO

• Con el nuevo sistema de digitalización de documentos, ya no necesita aportar copias de originales.


5

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

PADRÓN

• Para solicitar presencialmente volante/certificado de padrón es necesario mostrar el documento de identificación. • Recuerde que si es extranjero, no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. Ya puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana), o desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es

OBRAS EN VIVIENDA

• Recuerde que para la realización de obras en su vivienda, debes obtener la correspondiente licencia. Ahora desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), ya puede solicitar y obtener su licencia.

060

• Puede presentar una solicitud dirigida a las tres Administraciones Públicas (Ayuntamiento de Gijón, Principado de Asturias y Estado).

CONSEJOS ÚTILES WEB/TELÉFONO

• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consulte la página www.gijon.es o el teléfono de información municipal 985 18 11 05, cuyo horario de atención ha sido ampliado hasta la 21:00 horas de lunes a viernes.

HORARIOS

• El horario de las oficinas de atención al ciudadano es de 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente. La hora de máxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00 horas. Si puede, utilice otras franjas horarias.

CMI

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzada o Pumarín, le será más cómodo acercarse a una de las oficinas existentes en los centros integrados. • Cuando inicie un trámite, aporte la documentación completa y correcta desde ese momento. Acortará tiempos.

FORMULARIOS

• En www.gijon.es están a su disposición todos nuestros formularios.

CAJEROS CIUDADANOS

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites (volante de empadronamiento, inscripción a cursos, reserva de instalaciones, etc…).

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES BECAS

BECAS DE ATENCIÓN TEMPRANA, CURSO 2011/2012 Período de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar 2011/2012. Información y presentación de solicitudes: en la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.


6

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

SUBVENCIONES

– Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. – Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. – Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. – Para la contratación de trabajadores por cuenta ajena, 2012. Plazo de presentación de solicitudes: 15 días naturales a contar desde el siguiente al inicio de la contratación salvo para los contratos anteriores a la publicación de las bases en el BOPA, que será de 15 días naturales desde la publicación. PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL. – Para organización o participación en Fases Sector y Fases Finales de Campeonatos de España Escolares y de Clubes, 2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 15 de julio de 2012. – Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales para la temporada 2011/2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 de octubre de 2012. Información y presentación de solicitudes para cada una de las convocatorias anteriores: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.

ACTIVIDADES

CALENDARIO INSCRIPCIONES PARA LAS ACTIVIDADES DE VERANO

INSCRIPCIONES EN PISCINAS MUNICIPALES. CURSOS MENSUALES DE NATACIÓN Días de Inscripción: Del 22 al 29 de mayo. Lugar de Inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.

Esté atento a la salida del programa de verano. Pueden salirle unas vacaciones redondas.

– Actividades en el Acuario. – Vacaciones, colonias, campamentos, campus deportivos, ludotecas y Agrocampus. Inscripciones: A partir del 21 de mayo. – Campamentos urbanos 11 x 11. Inscripciones: A partir del 25 de mayo. – Cursos y actividades deportivas. Inscripciones: A partir del 28 de mayo. – Actividades de natación. Inscripciones: A partir del 31 de mayo.


7

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

– Talleres infantiles en museos municipales. Inscripciones: A partir del 1 de junio. Lugar de Inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. CAMPAÑA DECLARACIÓN DE LA RENTA 2011 El Ayuntamiento de Gijón, tiene entre sus objetivos principales facilitar la gestión de los trámites a los ciudadanos ante la Administración Pública. Siguiendo esta estrategia de colaboración, se han firmado convenios con la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) para la prestación de un servicio de asistencia gratuita a los contribuyentes que lo soliciten en la confección de las declaraciones del I.R.P.F. Cita previa. Puede solicitar cita previa desde el 19 de abril hasta el 29 de junio para confeccionar su declaración en los centros del Ayuntamiento de Gijón, a través de Internet (www.agenciatributaria.es) o en los teléfonos 901 12 12 24 (servicio automático 24 horas) ó 901 22 33 44 (de 9:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes). Podrá presentar el borrador o la declaración que le entreguemos, en ese mismo momento, si el resultado es a devolver o negativo. También podrá hacerlo hasta el 27 de junio de 2012 si el resultado es a ingresar y domicilia el pago (el cargo se realizará el 30 de junio). Para concertar cita tendrá que aportar el NIF /NIE del titular y el cónyuge si es conjunta. Horario de atención a partir del 3 de mayo hasta el 2 de julio en todos los Centros: – Lunes a viernes de 9:00 - 14:00 y lunes a jueves de 15:30 - 18:00 horas, excepto el 2 de julio en que no se dará servicio en horario de tarde.

i

LUDOTECA. Planta Baja Nuestros amigos los animales nos ayudarán a descubrir el mundo en el que viven. Imágenes granjeras, viseras con forma de gallo, plumas de colores para decorar dibujos, carreras de ovejitas plastificadas, sonidos que nos trasladan a la vida en el campo y un sonagranjeros que realizaremos con material de reciclaje, serán nuestras actividades preferidas. ¡Recuerda que continuamos con nuestra ludoteca en familia todos los sábados!

HORARIO

De lunes a viernes de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. Sábados de 09:30 a 14:00 horas.

TARIFAS

Consulte en el teléfono 985 20 90 09, o pregunte a nuestros monitores en la propia ludoteca. Tarifas especiales para grupos y para estancias continuadas.


8

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

i

SALA DE ESTUDIO Centro Municipal Integrado El Llano Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este centro. HORARIO HABITUAL De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos. APERTURA EXTRAORDINARIA 24 HORAS (Todos los fines de semana del mes de mayo. Apertura ininterrumpida desde el viernes a las 08:00 horas, hasta el domingo a las 21:00 horas).

i

COMPLEJO DEPORTIVO EL LLANO-CONTRUECES Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 18 14 17.

HORARIO

De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

PABELLÓN

–Módulo, 1 hora: 8,30 € –Cancha completa: 24,80 €

TENIS

4 canchas descubiertas –Cancha: 3,10 € –Cancha con abono deporte: 2,30 €

PADEL

2 canchas descubiertas –Cancha: 3,10 € –Cancha con abono deporte: 2,30 €

FRONTÓN

descubierto. –Cancha: 1,40 €

PISCINA EL LLANO Avenida de El Llano, 69. Teléfono: 985 18 16 11.

HORARIO

De lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

PISCINA

Precios entrada individual: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 € –Adulto (14 a 63 años): 2,90 € Precios con abono deporte: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 € –Adulto (14 a 63 años): 2,10 €

GIMNASIO

Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años. Precios: –Entrada individual: 2,50 € –Entrada individual abonados piscina: 2,20 € –Entrada con abono deporte: 1,90 €


9

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

CURSOS DEPORTIVOS Trimestre Abril/Junio NATACIÓN (mensuales)

Piscina El Llano –Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos) Sábados a las 12:30, 13:00 y 13:30 horas. 19,80 €/mes –Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:30 horas - Martes y jueves a las 16:15, 17:15 y 17:45 horas. 33,90 €/mes Viernes a las 19:00 horas - Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes –Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 17:00, 17:30, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes Martes y jueves a las 17:30, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes –Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90 €/mes Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:15 y 18:45 horas. 19,90 €/mes Martes y jueves a las 17:15, 17:30, 18:00, 18:15, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes Viernes a las 16:45, 17:30, 18:00, 18:15, 18:45 y 19:00 horas. 10,50 €/mes –Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:00, 16:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes Martes y jueves a las 9:15, 13:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes –Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 16:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes –Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes y miércoles a las 15:30 horas. 35,50 €/mes –Espalda Sana: de 16 a 64 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 31,00 €/mes (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva)

PADEL

58,50 €/trimestre C.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles, a las 11:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas.

A partir de 14 años

PATINAJE A partir de 14 años

TENIS A partir de 8 años

33,00 €/trimestre C.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles a las 17:00 horas. 44,10 €/trimestre C.D. El Llano–Contrueces. Martes y jueves a las 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano, Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.


10

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS De 14 a 64 años. Trimestre Abril/Junio Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseen mantener y mejorar su condición física general, realizar una actividad deportiva no competitiva y conocer a otras personas, haciendo una pausa en las ocupaciones diarias. La actividad se realiza por períodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales, en polideportivos municipales y centros concertados.

AERÓBIC

Complejo Deportivo El Llano-Contrueces Lunes, miércoles y viernes a las 9:30, 11:00 y 16:00 horas. Colegio Manuel Martínez Blanco (El Llano) Lunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas. Colegio Rey Pelayo Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precios 2 días: 21,40 €/trimestre - 3 días: 32,10 €/trimestre

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO

Complejo Deportivo El Llano-Contrueces Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 y 10:30 horas – Martes y jueves a las 9:00 y 10:00 horas. Centro Municipal Integrado “El Llano” Lunes, miércoles y viernes a las 9:00, 10:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Colegio Manuel Martínez Blanco (El Llano) Lunes, martes y jueves a las 20:15 horas. Precios 2 días: 21,40 €/trimestre - 3 días: 32,10 €/trimestre

YOGA

Centro Municipal Integrado “El Llano” Lunes y miércoles a las 11:00 y 12:00 horas – Martes y jueves a las 9:00, 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Precio: 39,60 €/trimestre. Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano, Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES A partir de 65 años. Trimestre Abril/Junio Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. Con ellas se pretende retrasar el proceso de envejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivel físico como en el nivel psico-social. Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalaciones deportivas municipales, dos a cinco días a la semana.


11

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

GIMNASIA

Complejo Deportivo El Llano-Contrueces Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 11:00 y 12:00 horas Martes y jueves a las 10:00 y 11:00 horas. Precio: 2 días: 16,10 €/trimestre - 3 días: 24,20 €/trimestre.

NATACIÓN

Piscina El Llano Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 y 12:15 horas Martes y jueves a las 10:45 y 11:30 horas. Precio: 2 días: 25,70 €/trimestre - 3 días: 38,50 €/trimestre.

ACTIVIDAD COMBINADA

Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días por semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación, en las mismas instalaciones. Precio: 42,30 €/trimestre. Inscripciones: Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. Centro Municipal de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas. Tfno. 985 18 17 08. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.

i

BIBLIOTECA En las dos bibliotecas del distrito, puede encontrar los siguientes servicios: • Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas (plazo: 15 días). • Prensa local, regional y nacional. • Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y Mediateca (Internet).

Biblioteca del Centro Municipal Integrado El Llano HORARIO

De 9:00 a 20:00 horas, de lunes a sábados.

FONDO

Libros: 30.164 CDs: 2.024 DVDs: 2.746

CDROM: 744 Revistas: 43 títulos

Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces HORARIO

Horario ininterrumpido de 9:00 a 20:00 horas.

FONDO

Libros: 17.336 CDs: 1.769 DVDs: 1.192

CDROM: 67 Revistas: 30 títulos


12

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

ADULTOS

NOVEDADES LIBROS

El Sunset Limited Cormac McCarthy. Mondadori, 2012. El autor de No es país para viejos o La carretera, nos ofrece esta obra difícil de encuadrar: ¿estamos ante una obra de teatro o ante una novela en forma dramática como la califica su propio autor? Esto admitiría un arduo debate sobre la ruptura de los límites genéricos en la moderna narrativa (especialmente la norteamericana, y más aún en la de la costa este). Curiosamente Sunset limited sí fue, al parecer, concebida para la escena (y estrenada en 2006). En cualquier caso se adaptó para la televisón, siendo dirigida por Tommy Lee Jones, que también la protagonizó junto con Samuel L. Jackson. http://www.filmaffinity.com/es/film272232.html Biblioteca de Contrueces 820-2 MCC Biblioteca de Contrueces 840-3 VAR

Yo tengo mucha historia: memorias orales del siglo XX Jesús Suárez López. Red de Museos Etnográficos de Asturias, 2012. Registra este libro los recuerdos de tres campesinos, nacidos entre 1915 y 1919, que giran en torno a su infancia, el aprendizaje en el ámbito familiar y en la escuela, los primeros trabajos, la mocedad truncada por la Guerra Civil, su participación en ella como combatientes y su experiencia como vencidos en los años de la posguerra. Estas memorias son el resultado del trabajo de campo realizado por el Archivo de la Tradición Oral del Muséu del Pueblu d’Asturies, que tiene como objetivo la documentación, salvaguarda y difusión del patrimonio oral asturiano. http://www.redmeda.com/ Biblioteca de Contrueces AST 860-4 SUA Biblioteca de El Llano AST 860-4 SUA

La luna se escapa Rax Rinnekangas. El Aleph, 2012. Es verano en Finlandia. Como cada año, Lassi pasa sus vacaciones en Latvala, en la granja de sus tíos. Como todos los años, también se reencuentra con sus primos, Sonja y Leo. Pero este verano, el verano de sus trece años, ya nada es lo mismo. Sonja, bella y fascinante, arrastra a los dos niños hacia un mundo de misterios tenebrosos. A través de la magia de un erotismo luminoso, los tres adolescentes acceden a una intimidad incandescendente. Pero la muerte cabalga bajo el cielo de julio, y la felicidad dejará paso a una enorme tristeza. http://www.lecturalia.com/libro/71392/la-luna-se-escapa Biblioteca de El Llano 894-3 RIN


13

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

La librería de las nuevas oportunidades Anjali Banerjee. Lumen, 2012. Jasmine, queda a cargo de una vieja librería de la pequeña isla de Shelter para que su tía Ruma pueda viajar a la India a curar su corazón cansado. Sola, intenta dar un toque de modernidad al local colocando títulos nuevos y llamativos pero los clásicos de siempre imponen su presencia, y los autores vivos y muertos revolotean por las estanterías, dejando oír su voz. Así Jasmine vuelve a descubrir a Shakespeare y a Poe. http://complicedetuslecturas.blogspot.com.es/2012/04/la -libreria-de-las-nuevas-oportunidades.html Biblioteca de El Llano 820-3 BAN

La jauría Jason Starr. Umbriel, 2012. Simon Burns es un hombre de éxito, con una esposa joven y atractiva, un hijo de 3 años y un buen trabajo. Hasta que es despedido. A Simon le cuesta adaptarse a su nueva vida y su matrimonio llega a un punto límite. Pero un día conoce a otros tres padres en un parque. A diferencia de otros padres en su misma situación esos tres hombres parecen más fuertes y más seguros. Después de una extraña cena con sus nuevos amigos, Simon empieza a experimentar cambios en su cuerpo y sus percepciones y siente que su realidad se ha convertido en una pesadilla. http://www.lecturalia.com/libro/71392/la-luna-se-escapa Biblioteca de El Llano 820-3 STA

El árbol de fuego Pilar de Arístegui. B, 2012. Esta es la historia de una mujer independiente y luchadora que desde su ciudad natal, San Sebastián, llega al Londres cosmopolita de los años sesenta. Tras su boda con importante funcionario británico, viaja a Nairobi, donde los acontecimientos sociales y políticos marcarán su existencia, llenándola de pasión, aventura y dificultades insospechadas. De repente, un encuentro cambia el rumbo de su vida… http://www.mardetinta.com/la-jauria-una-acidaradiografia-de-la-nueva-masculinidad/ Biblioteca de El Llano 860-3 ARI

INFANTIL Y JUVENIL

¡Qué guapa eres, Plu! Polly Dunbar. Kókinos, 2011. La gallina Plu no quiere compartir su maquillaje porque cree que únicamente ella sabe utilizarlo, pero sus amigos también quieren estar guapos, así que… Biblioteca de Contrueces AMARILLO CUENTOS DUN Biblioteca de El Llano AMARILLO CUENTOS DUN


14

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

INFANTIL Y JUVENIL

La pastelería Bliss Kathryn Littlewood. B de Blok, 2012. Todos los habitantes de Fuente Calamidades adoran la pastelería Bliss, y lo hacen por una sencilla razón: las recetas de todos sus productos son mágicas y provienen de un poderoso libro que ha estado en la familia durante años. De hecho, el primer Bliss en utilizar el libro es responsable de haber hecho un pastel de chocolate sin harina que acabó con la Edad Media. Pero, sobre todo, la magia de la pastelería es la responsable de que en Fuente Calamidades todo el mundo sea feliz. Cuando los padres son llamados a un pueblo vecino, los niños Bliss se quedan a cargo de la pastelería durante una semana. Y entonces, un desastre sucede a otro y la magia queda fuera de control. Biblioteca de Contrueces ROJO 846 KIT

My red pencil Carol-Anne Fisher, Mª Rosa Aragó. Parramón, 2010. Carly está dibujando a su muñeca Suzy cuando descubre que su lápiz rojo no está en su sitio. Cuando lo encuentra se da cuenta de la importancia de cuidar las pertenencias personales y guardarlas en un sitio seguro para cuando quiera usarlas de nuevo otra vez. http://libros.com/my-red-pencil.html Biblioteca de El Llano AZUL INGLES FIS

NOVEDADES DE DISCOS Y DVD

June Tabor & Oysterband (DISCO) Ragged Kingdom. Recientes ganadores de los pretigiosos Folk Awards en Gran Bretaña con su último disco “Ragged Kingdom” reinventan en este disco diferentes canciones tradicionales e incluso del pop. Un disco donde se combinan la voz intensa de June Tabor y la fuerza de Oysterband que durante más de 30 años han sido uno de los grupos más importantes de la escena folk-rock de Gran Bretaña. Los podremos ver en el teatro Jovellanos el 17 de mayo. http://www.teatrojovellanos.com/eventos/show/20394 Biblioteca de Contrueces 63/TAB Encadenados (DVD) Director, Alfred Hitchcock. Devlin, un agente del gobierno norteamericano, entabla relación con Alicia Huberman, hija de un espía alemán recién encarcelado y le propone trabajar para su país en Río de Janeiro. La misión es seducir a otro alemán, Alex Sebastian que años atrás estuvo enamorado de ella. Alicia acepta, complicándose las cosas cuando se enamora de Devlin, al tiempo que Sebastian le propone matrimonio. http://www.filmaffinity.com/es/film144054.html Biblioteca de El Llano. CINE SUSPENSE HIT


15

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

El Florido Pensil

DVDs

Dirigida por Juan José Porto. Esta película está basada en el libro homónimo de Andrés Sopeña, quien nos evoca, en clave de humor, su infancia en una España repleta de “glorias florido pensil”, como se cantaba en el himno nacional de aquellos años. http://www.filmaffinity.com/es/film883089.html Biblioteca de El Llano. CINE COMEDIA POR

i

MEDIATECA FOMENTO DEL USO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EN MEDIATECAS MUNICIPALES (Plan PIME) Se continúa realizando la labor de atención personalizada en las mediatecas de los CMIs de GijónSur, Ateneo de la Calzada, Llano y Arena en horario de apertura al público.

i Del 3 al 27 de mayo

EXPOSICIONES Exposición de Pintura: Intercambios Grupo Cromática. Hace no mucho tiempo, este grupo que ahora nos muestra sus obras, coincidió en el taller de Pintura Experimental de la U.P. Begoña, Javier, Julia, Pilar y Nieves fueron deslindando sus talantes pictóricos a la vez que compartían charlas, experiencias, conocimientos…vivencias, en el espacio común del taller de pintura. En la exposición que ahora presentan, cada uno, de forma individual, nos muestra una serie pictórica representativa de su viaje personal, anímico, interior. Algunos son calmos, pausados…Otros rebosan color, energía, dinamismo, equilibrio, reflexión. Distintas miradas y distintas propuestas. En común la trastienda: ¿qué te parece?, ¿cómo lo veis?,… a mí así me gusta, ¿cómo lo hiciste? En común el oficio. El quehacer. La reflexión.

Espacio Interior. Cerámicas

Del 3 de mayo al 3 de junio. Patios interiores

Alumnos de la Universidad Popular. Exposición colectiva de alumnos de cerámica de la U.P. en la que se relacionan con el espacio de un jardín interior, poniendo en conexión los elementos naturales existentes en el mismo con sus aportaciones volumétricas para conferir una nueva configuración visual y arquitectónica, cuyas características imprimen al lugar ciertas connotaciones de jardín zen.


16

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

XVI Exposición de Pintura de la Vocalía de la Mujer

Del 28 de mayo al 10 de junio Biblioteca infantil (primera planta) CMI El Llano

(A.V.V. Fumeru). Entre las múltiples actividades que desarrolla la Vocalía de la Mujer (AVV. Fumeru) destaca esta convocatoria que llega ahora a su XVI edición. Un ejemplo de continuidad poco frecuente que pone de manifiesto el interés y el compromiso de este colectivo en mantener una iniciativa que se ha ido consolidando como una oportunidad de mostrar y compartir la afición, generalmente anónima, de muchas personas. Junto a la intencionalidad artística hay pues una voluntad de ofrecer un ámbito común que permita reunir y mostrar la obra pictórica de una veintena de participantes.

EXPOCUENTOS Este mes iniciamos:

El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza. Para niños de 0 a 6 años.

Poemes de Carambelu. Para niños de entre 6 y 9 años.

i

MÚSICA, DANZA Y TEATRO Salón de actos (entrada libre hasta completar aforo).

DISTRITO MÚSICA. LÍRICA

Jueves 17, 19:00 horas

Los alumnos del último curso de canto del Conservatorio de música de Gijón dedican un pequeño ciclo a la música lirica. Durante los meses de mayo y junio se podrán disfrutar de varios conciertos en los que las diversas variantes del canto lírico: la opera, la opereta y la zarzuela cobran protagonismo en la programación musical de los centros municipales de Gijón. http://www.conservatoriogijon.com/

ADULTOS

TEATRO

Garraime, que lu mato o la loca Historia de Asturias.

Martes 8, 19:00 horas

Escena Apache. Una comedia que recorre los hechos y personajes más significativos de la historia de Asturias. Desde la prehistoria hasta nuestros días, realidad y ficción se mezclan para traer al escenario multitud de personajes: El Hommo Prejubilatus, primer poblador de Asturias, Pelayo, Jovellanos o Marilse, dueña de un mesón en San Claudio que inventó el menú del desarme y que reclama su lugar en la historia, la Guerra Civil e incluso, una aparición de la Santina. Duración: 60 minutos.


17

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

La última casa de Rosario de Acuña Este espectáculo dramático para una actriz, algunas filmaciones y una voz en off, lo componen tres escenas y cuatro proyecciones. Su objetivo es recordar a Rosario de Acuña y Villanueva, de la que el que el próximo 2013, se cumplirá el noventa aniversario de su muerte en Gijón. A instancias del Ateneo Obrero y la masonería gijonesa, vivió entre nosotros sus últimos quince años de vida, y entre nosotros descansan sus restos a espaldas del sagrario de la Capilla del Cementerio de Ceares, en su parte civil. Con esta función la Sociedad Cultural Gijonesa quiere sobre todo, recuperar su singular personalidad y sus ideas libertarias, igualitarias y feministas, en aquellos años de entre siglos XIX y XX, en una España oscurecida por toneladas de ceniza cuaresmal.

Jueves 10, 19:00 horas

Texto: Rosario de Acuña y José Bolado Dramaturgia y guión: Boni Ortiz Sobre el escenario, Doña Rosario: Paula Moya Escenografía, atrezzo y vestuario: La Máscara Iluminación y sonido: Fernando Banda sonora y efectos: PÍCARA Producciones Filmaciones. Doña Rosario: Gemma de Luis Cámara: Carlos del Fueyo Dirección y montaje: Nacho Carballo Localización de exteriores y equitación: Francisco Díaz de Otazu Realización y producción DVD: PÍCARA Producciones Ilustraciones: Jacobo de la Peña Voces en off: Gemma de Luis, Borja Roces y Boni Ortiz Producción: La Máscara Dirección: Boni Ortiz Agradecimientos: Ateneo Obrero de Gijón, José Ramón López, Marcos PÍCARA y Víctor Guerra. Organiza: Sociedad Cultural Gijonesa.

Cenizas en la Mano

Sábado 26, 19:00 horas

Teatro Irónico. En un país devastado por la guerra, unos sepultureros están encargados de deshacerse de los innumerables cadáveres que llegan en camiones para ser quemados. El humo ha transformado el lugar, provocando un cambio climático, y la ausencia de cualquier signo de vida. Entre los muertos aparece una sobreviviente del horror, esta mujer será aceptada por los otros personajes y obligada por ellos a colaborar en las tareas crematorias, pero su acción estará en un plano más onírico y la relación que entablará con los cuerpos será la de devolverles su identidad. Duración: 60 minutos.

INFANTIL

IMAGINA 2012. Festival de Magia y Humor IMAGINA 2012 es una propuesta que acerca la magia, la diversión y nuevos formatos humorísticos a todos los públicos en distintos espacios de la ciudad. Durante este mes y el próximo podremos disfrutar de magos de nivel nacional e internacional.


18

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

Alokayto

Miércoles 30, 18:00 horas

i

Mago Kayto. ¿Qué resulta más poderosa, la magia o la risa? El reputado mago Kayto (Premio Warner Bross en magia infantil entre otros) combina estas dos artes en un espectáculo incomparable. Ilusión, trucos inexplicables y mucho buen humor sirven de hilo conductor en una función asombrosa donde los más jóvenes y la risa son los verdaderos protagonistas activos de una experiencia mágica en la que nada es lo que parece y todo lo imposible parece hacerse posible. Duración: 50 minutos.

VIDEOPROYECCIONES Salón de actos (Entrada libre hasta completar aforo)

CICLO DE CINE: A NEW WAVE: cine británico actual Versiones originales subtituladas Pese a la supresión de las ayudas públicas por el gobierno Thatcher el cine británico se las ha ingeniado para continuar una tradición enraizada en los 60 y que goza de buena salud. Nos referimos al cine social cuyos protagonistas pertenecen a las clases trabajadoras, inmigrantes o marginados de distinto calibre. Unas veces con humor y otras con amargura, los directores de este país han tratado de desentrañar las claves de una sociedad fragmentada por unas diferencias económicas que se dispararon con la llegada al poder de la Dama de Hierro. Quizá esas diferencias económicas y sociales tan marcadas hicieron de este cine una de las banderas de esta cinematografía. Hemos dejado fuera a Ken Loach o Mike Leigh, quienes ya fueron protagonistas de sendos ciclos del cine de la Cultural, sin embargo en este ciclo se ofrecen cuatro películas bien representativas del género. (Sociedad Cultural Gijonesa).

Viernes 4, 19:30 horas

Mi hermosa lavandería (My Beautiful Laundrette), 1985 Dirección: Stephen Frears. Intérpretes: Daniel Day-Lewis, Roshan Seth, Saeed Jaffrey. Duración: 85 minutos. Sinopsis: Omar, un joven inglés de origen paquistaní, empieza a dirigir la lavandería de su tío con la ayuda de Johnny, un antiguo compañero de clase, el típico hooligan inglés que no quiere trabajar y se dedica a amenazar a los inmigrantes. Además de dirigir la lavandería, Omar y Johnny reanudan la amistad que los unía cuando eran estudiantes. Su relación de amantes profundamente enamorados escandaliza a sus respectivas familias. http://www.filmaffinity.com/es/film689602.html


19

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

Viernes 11, 19:30 horas

Trainspotting (Trainspotting), 1996 Dirección: Danny Boyle. Intérpretes: Ewan McGregror, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller. Duración: 90 minutos. Sinopsis: La frenética historia de 5 jóvenes británicos y su relación con la droga, el sexo y la violencia arrasó con tanto desparpajo como la verborrea de sus protagonistas. Tras el éxito de crítica y público de “Tumba abierta”, Boyle engrandece aun más su legión de fans. Una cinta muy original que, considerada además su poca “corrección político-social”, obtuvo un sorprendente éxito de taquilla. http://www.filmaffinity.com/es/film959573.html This is England (This is England), 2006

Viernes 18, 19:30 horas

Dirección: Shane Meadows. Intérpretes: Thomas Turgoose, Stephen Graham, Jo Hartley. Duración: 100 minutos. Sinopsis: Aclamada cinta británica de cine independiente ambientada en los años ochenta. Estamos en 1983, y los colegios están de vacaciones. Shaun es un niño solitario que crece en un pueblo costero muy gris, cuyo padre ha muerto en combate en la guerra de Las Malvinas. http://www.filmaffinity.com/es/film610190.html

London River (London River), 2009

Viernes 25, 19:30 horas

Dirección: Rachid Bouchared. Intérpretes: Brenda Blethyn, Sotigui Kouyate, Roschdy Zem. Duración: 87 minutos. Sinopsis: Una tradicional mujer inglesa y un africano musulmán buscan desesperadamente a sus respectivos hijos, desaparecidos en los atentados terroristas cometidos en Londres el 7 de julio del 2005. http://www.filmaffinity.com/es/film443828.html

CINE FORUM: CICLO “IMÁGENES PARA PENSAR” Propuesta de carácter mensual que muestra una serie de películas cuya temática está relacionada con los temas que se abordarán posteriormente en el marco de las charlas del Foro Filosófico Popular.

Bamako (Francia, Mali y EE.UU, 2006)

Miércoles 23, 19:00 horas

Dirección: Abderrahmane Sissako. Duración: 118 minutos. En el patio de un barrio popular de Bamako, han instalado un tribunal. Representantes de la sociedad civil africana entablan un proceso contra las instituciones financieras internacionales: el Banco Mundial y el FMI, a los que consideran responsables de la dramática situación de África. http://www.gijonfilmfestival.com/from/3573/peliculas/sho w/2698-bamako Coordina: J. Ignacio Fernández.


20

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

CINE FORUM: RENOVANDO MIRADAS (II)

El Método (España, Argentina e Italia, 2005) Dirección: Marcelo Piñeyro. Duración: 120 minutos. En ‘El Método’ siete aspirantes a un alto puesto ejecutivo se presentan a una prueba de selección de personal. Se encuentran juntos en una fría sala, esperando a que dé comienzo el proceso de selección... http://www.labutaca.net/films/35/elmetodo.htm Coordina: J. Ignacio Fernández.

Lunes 28, 19:00 horas

i

Miércoles 16, 20:00 horas

CHARLAS Y CONFERENCIAS Cirugía metabólica e intervenciones en obesidad. ¿Qué es eso y cuáles son?. ¿Se puede curar la Diabetes tipo 2? Aula de Cultura, El Comercio. Charla divulgativa a cargo del doctor Rafael Blanco Engert, Director- Clínica Dornbusch en Frankfurt (Alemania). Director -Unidad para el tratamiento de la Obesidad- Hospital de Begoña. Las intervenciones de la obesidad mejoran o resuelven por completo los problemas médicos relacionados con la obesidad y reducen significativamente las tasas de mortalidad. Presenta: Gonzalo Mieres. Entrada libre (según capacidad del salón).

FORO DE MUJERES DE EL LLANO El Foro de Mujeres de El Llano, llevará a cabo el jueves una nueva sesión de su Club de Lectura, “Doña Gaudiosa”. En esta oportunidad se analizará la novela “La elegancia del erizo”, de Muriel Barbery.

Jueves 17, 19:30 horas Aula 3

FORO FILOSÓFICO DE EL LLANO La filosofía ante las sombras de África aquí y ahora: Males, esperanzas y retos de un continente devastado. Coordina: J. Ignacio Fernández.

Martes 29, 19:30 horas Aula 4

i

CURSOS Y TALLERES AMDAS- LA FONTE (Asociación de Mujeres Discapacitadas de Asturias)

Sábados

Taller de cocina: 12 de mayo, 9 de junio. Información e inscripciones: 984 29 74 44 ó bien en amdaslafonte@hotmail.com


21

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

CLUB de LECTURA Biblioteca Centro municipal integrado El Llano. Martes 8, a las 19:00 horas. Estamos leyendo: Hasta el 8 “Música para camaleones” de Truman Capote Desde el 8“El búfalo de la noche” de Guillermo Arriaga Más información en el blog del club de lectura: http://clubllano.wordpress.com/ Biblioteca de Contrueces. En mayo leemos La soledad de los números primos de Paolo Giordano. Jueves 24 de 10:30 a 12:00 horas.

TALLER DE CREACIÓN LITERARIA Solicitudes e inscripciones Biblioteca del Centro municipal integrado El Llano. Más información en el blog del taller de escritura: http://tallerllano.wordpress.com/ Sesiones: Miércoles 9, 19:00 horas.

LA HORA DE LOS CUENTOS Para niños entre 4 y 8 años. Biblioteca Centro municipal Integrado El Llano. Miércoles 2, 9, 16, 23 y 30, a las 18:00 horas. Biblioteca de Contrueces. Martes 8 y Martes 22, a las 18:00 horas.

BEBÉ CUENTOS Para bebés de 0 a 3 años (inclusive) Jueves 24

Biblioteca Centro municipal Integrado El Llano. (2 sesiones) de 11:00 a 11:45 y de 18:00 a 18:45 horas.

Martes 29

Biblioteca de Contrueces. de 11:00 a 11:45 horas.

XX EDICIÓN DE ABIERTO HASTA EL AMANECER Del 27 de abril al 3 de junio. El plazo de inscripción finaliza 72 horas antes del inicio de cada curso. Información e inscripciones: – De lunes a viernes, de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 horas en C/ Soria, 5 – Bajo. – En el teléfono 985 31 34 01. http://www.abiertohastaelamanecer.com/ocio/folleto.html Actividades gratuitas en fin de semana para jóvenes de 13 a 35 años. Inglés I: Viernes 4 y 11 de mayo de 22:00 a 23:00. Conversación Inglés I: Viernes 4 y 11 de mayo de 23:00 a 00:00. Inglés II: Viernes 18 y 25 de mayo de 22:00 a 23:00. Conversación Inglés II: Viernes 18 y 25 de mayo de 23:00 a 00:00.


22

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

Italiano I: Viernes 4 y 11 de mayo de 22:30 a 00:00. Italiano II: Viernes 18 y 25 de mayo de 22:30 a 00:00. Lengua de signos: Viernes 18 y 25 de mayo de 23:00 a 01:30. Escritura japonesa I: Domingos 6 y 13 de mayo de 19:30 a 20:30. Escritura japonesa II: Domingos 6, 13 y 20 de mayo de 18:30 a 19:30. Japonés II: Domingos 6, 13 y 20 de mayo de 17:00 a 18:30. Técnicas fotográficas: Domingos 5, 13 y 20 de mayo de 17:00 a 19:00. Edición de vídeo: Viernes 4, 11 y 18 de mayo de 23:00 a 01:00. Risoterapia: Sábado 5 de mayo de 22:00 a 00:00. Domingo 6 de mayo de 17:00 a 19:00. Talleres manuales: Domingos 20 y 27 de mayo de 19:00 a 21:00. Animación con 3ª edad: Domingos 6 y 13 de mayo de 19:00 a 21:00. Técnicas de narración oral: Sábado 26 de mayo de 22:00 a 01:00. Domingo 27 de mayo 17:00 a 19:00. Recursos para la educación ambiental: Sábado 19 de mayo de 22:00 a 00:00. Domingo 20 de mayo de 17:00 a 19:00. Acrobacias y malabares: Viernes 4 de mayo de 22:30 a 00:00. Sábado 5 de mayo de 22:30 a 00:00. Clown: Viernes 11, 18 de mayo de 22:30 a 00:30. Sábados 12 y 19 de mayo 22:30 a 00:30. Técnicas de interpretación: Viernes 25 de mayo de 22:30 a 00:30. Iniciación al mimo: Viernes 4 de mayo de 22:30 a 01:00. Batería: Sábados 5, 12, 19 y 26 de mayo de 22:00 a 23:30. Guitarra flamenca: Sábados 5, 12, 19 y 26 de mayo de 22:00 a 23:30. Guitarra eléctrica: Sábados 5, 12, 19 y 26 de mayo de 23:30 a 01:00. Guitarra clásica: Sábados 5, 12, 19 y 26 de mayo de 23:30 a 01:00. Bajo: Domingos 6, 13 y 20 y 27 de mayo de 19:30 a 20:30. Iniciación al masaje relajante: Viernes 4 de mayo de 23:00 a 00:30. Técnicas estéticas: Sábados 26 de mayo de 23:00 a 01:00. Técnicas de masaje oriental: Viernes 11 y 18 de mayo de 23:00 a 00:30. Espacio de rol: Domingos 6, 13, 20 y 27 de mayo de 19:00 a 21:00. Gazpachos, salmorejos y ajoblanco: Viernes 4 y 11 de mayo de 23:00 a 00:30. Monográfico del tartar: Viernes 25 de mayo de 22:00 a 23:30. Sábado 26 de mayo de 22:00 a 23:30. Cocina fría: Sábados 5, 12 y 19 de mayo de 22:00 a 23:30. Muffins y Brownies: Domingos 6 y 13 de mayo de 18:30 a 20:30. Zumos y granizados: Domingos 20 y 27 de mayo de 19:00 a 20:30. Cuidado del bebé para primerizos/as: Domingos 20 y 27 de mayo de 17:00 a 19:00. Videoforum: Viernes 18 de mayo a 22:30.

PROGRAMA DE OCIO INCLUSIVO Aprende a bailar el cha-cha-cha: Domingos 29 de mbril y 6 de mayo de 18:30 a 20:00. Repostería creativa: Domingos 13, 20 y 27 de mayo de 17:00 a 18:30. Taller de Funky: Domingos 13, 20 y 27 de mayo de 18:30 a 20:00.


23

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

XIII CERTAMEN TEATRAL Los viernes del 27 de Abril al 25 de Mayo de 22:30 a 01:00 Apertura de bibliotecas y mediatecas Viernes y sábados de 22:00 a 00:00 Domingos de 17:00 a 21:00 Apertura de sala de estudio Viernes y sábados de 21:00 a 08:00 Domingos de 15:00 a 21:00

i

SERVICIOS SOCIALES El Distrito de El Llano cuenta con estos dos puntos de atención: Centro Municipal Integrado de El Llano El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas Para concertar cita previa con las trabajadoras sociales, puede llamar al teléfono: 985 185 243. Centro de Servicios Sociales de Contrueces El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 9:00 a 17:00 horas. Si desea concertar cita previa llame al teléfono: 985 181 524.

PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO

• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda a domicilio, Servicio de teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, apartamentos o Estancias temporales del principado para personas mayores, Alojamiento o Estancias temporales para personas con discapacidades, Información y recepción de solicitudes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en Situación de Dependencia. Resulta necesario informar, que la mayoría de estas prestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social.

PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD

BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DE ATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el presente curso escolar 2011-2012 y para el próximo 2012/2013, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.


24

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

PROGRAMA DE FORMACIÓN DE FAMILIAS ACOGEDORAS (7ª Edición)

Finalidad: Apoyar la tarea educadora de familias con menores acogidos de cualquier edad. Organiza: Fundación Municipal de Servicios Sociales de Gijón. Coordina: Equipo de Intervención Técnica de Apoyo a la Familia -EITAF-. Fecha de Inicio: 21 de mayo del 2012. Fecha de finalización: 25 de junio (6 sesiones). Horario: de mañana. Una sesión semanal de dos horas de duración. Lugar: Centro Municipal Integrado del Llano. Información y Contacto: Mª Anita García Viejo. Tfno.: 985 182 951. Email: infanciacentro.fmss@gijon.es Más información sobre las prestaciones y las actuaciones que se realizan desde los centros de servicios sociales, en las Oficinas de Atención al Ciudadano de los Centros o en la página Web de la Fundación Municipal de Servicios Sociales: http:/www.gijon.es/fmss.

i

ENTIDADES Y ASOCIACIONES CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO EL LLANO • Grupo Fotógrafos del Barrio Colectivo por el Arte de El Llano (Sección de Fotografía) Laboratorio en Eleuterio Quintanilla. Inscripciones en el Centro municipal integrado El Llano (Servicio de Cultura). Reuniones primer lunes de cada mes 19:00 horas Aula 1. • Colectivo por el Arte de El Llano (Sección pintura) Talleres en Eleuterio Quintanilla Inscripciones en el Centro Municipal (Servicio de Cultura) • Foro de Mujeres de El Llano Coordina: Carmen Duarte Aula 3 Centro municipal integrado El Llano • Agrupación Deportiva la Peñuca (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los jueves, 19:00 horas) • Grupo de Montaña El trasgu Andayón (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los miércoles, 19:00 horas) CENTRO MUNICIPAL DE CONTRUECES • Asociación 7 Colores Pintura • Asociación Cultural Amanecer Pintura • Asociación de Vecinos Los Ríos Cursos y talleres. Información en c/ Río Sil, 11. • Asociación de Mujeres Eva Canel Cursos y talleres. Grupo de teatro. Grupo de danza asturiana. Información en c/ Río Nervión, 3.


25

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO MAYO 2012 N.º 56

i

RESUMEN DE ACTIVIDADES • Miércoles 2, 9, 16, 23 y 30, 18.00 horas. La hora de los cuentos (para niños de entre 4 y 8 años). • Viernes 4, 19:00 horas. Videoproyección. Ciclo Cine británico actual “Mi hermosa lavandería” (versión original subtitulada) Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Martes 8, 19:00 horas. Teatro Adultos. Garraime, que lu mato o la loca Historia de Asturias. Escena Apache. • Jueves 10, 19:00 horas. Teatro Adultos: “La última casa de Rosario Acuña”. La Máscara. Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Viernes 11, 19:30 horas. Videoproyección. Ciclo Cine británico actual “Trainspotting” (versión original subtitulada) Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Miércoles 16, 20 horas. Charla: “Cirugía metabólica e intervenciones en obesidad. Qué es eso y cuáles son. Se puede curar la Diabetes tipo 2?” Aula de Cultura de El Comercio. • Jueves 17, 19:00 horas. Concierto. Distrito música: Música lírica. Alumnos del último curso de canto del Conservatorio de Gijón. • Viernes 18, 19:30 horas. Video proyección. Ciclo Cine británico actual “This is England” (versión original subtitulada) Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Miércoles 23, 19:00 horas. Cine-forum. Ciclo Imágenes para pensar: Video proyección. “Bamako”. • Jueves 24, 11:00 y 16:00 horas. Bebe cuentos (para bebés de 0 a 3, inclusive). • Viernes 25, 19:30 horas. Video proyección. Ciclo Cine británico actual “London River” (versión original subtitulada) Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Sábado 26, 19:00 horas. Teatro Adultos. “Cenizas en la Mano”. Teatro Irónico. • Lunes 28, 19:00 horas. Cine-forum. Ciclo renovando miradas: Video proyección. “Bamako”. • Martes 29, 19:30 horas. Charla. La filosofía ante las sombras de África aquí y ahora: Males, esperanzas y retos de un continente devastado. Org. Foro Filosófico del Llano. • Miércoles 30, 18:00 horas. Festival de magia y humor ALOKAYTO, del Mago Kayto. Exposiciones: Exposición de Pintura: Intercambios. Grupo Cromática. Del 3 al 27 de mayo. Espacio Interior. Cerámicas. Alumnos de la Universidad Popular. Del 3 de mayo al 3 de junio. Patios interiores. XVI Exposición de Pintura de la Vocalía de la Mujer. (A.V.V. Fumeru) Del 28 de mayo al 10 de junio.


Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.

INSCRIPCIÓN GRATUITA

SOLICITUD DE AGENDA

MODO DE ENVÍO:

DNI

C. P.

DOMICILIO

NOMBRE

CORREO ELECTRÓNICO

APELLIDOS

 CORREO ELECTRÓNICO

TELÉFONO

 CORREO POSTAL

NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA

En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).

i

A

FAX

T 985 185 240 F 985 185 241 cmillano@gijon.es

Centro Municipal Integrado El Llano Río de Oro, 37 33209 Gijón


i

A

FECHA

TEXTO

DIRECCIÓN

NOMBRE Y APELLIDOS

HORA

Mejorar losservicios servicios es nuestr Mejorar los es nuestro deseo. Si tiene alguna sugerencia en relación a nuestras actividades, exposiciones, no dude en hacerla en persona entregando actividades, exposiciones,instalaciones... instala u otro ende la Ate Oficina de Atención al Ciudadano o enviándolo por correo. ueste otrovolante escrito en laescrito Oficina

SUGERENCIAS

T 985 185 240 F 985 185 241 cmillano@gijon.es

Centro Municipal Integrado El Llano Río de Oro, 37 33209 Gijón


Agenda del distrito de El LLano de Gijón, mayo 2012  

Descripción de todos los servicios y actividades ofrecidos por los equipamientos municipales de Gijón en la de El Llano, en especial el cent...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you