Page 1

AGENDA ENERO 2018

Distrito

EL LLANO N.º 118 2ª época


AGENDA DISTRITO EL LLANO

2 cmillano@gijon.es

ENERO 2018 N.º 118

EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007

Nuevo año y nuevos propósitos. Cultivar la mente y el cuerpo, hacer cursos, practicar deportes, aprender a cuidarnos... A todo ello le podemos ayudar. A partir del día 16 se abre la matrícula para los cursos de la Universidad Popular y desde el 22 para cursos de natación y actividades acuáticas. En la oficina de atención a la ciudadanía de nuestro centro podrá realizar la inscripción en los cursos, recuerde también que somos punto de entrada para cualquier otra gestión que usted precise con cualquier administración pública y que, complementariamente, disponemos de un cajero ciudadano que le ofrece múltiples funcionalidades. Añu nuevu y propósitos nuevos. Cultivar la mente y el cuerpu, facer cursos, prauticar deportes, deprender a cuidanos... A too ello podemos ayudalu. De magar el día 16 ábrese la matrícula pa los cursos de la Universidá Popular y de magar el 22 pa cursos de natación y actividaes acuátiques. Na oficina d’atención a la ciudadanía del nuestru centru va poder facer la inscripción nos cursos, recuerde tamién que somos puntu d’entrada pa cualesquier otra xestión qu’usted precise con cualesquier alministración pública, y qu’amás, disponemos d’un caxeru ciudadanu que-y ufre munches funcionalidaes.

ÍNDICE

Oficina de Atención a la Ciudadanía...................... 3 Ludoteca................................................................ 7 Sala de Estudio...................................................... 8 Deporte.................................................................. 8 Biblioteca............................................................. 13 Mediateca............................................................ 15 Exposiciones........................................................ 16 Música, Danza y Teatro........................................ 16 Videoproyecciones................................................ 18 Charlas y Conferencias........................................ 21 Cursos y Talleres.................................................. 22 Servicios Sociales ............................................... 25 Entidades y Asociaciones..................................... 26 Resumen de Actividades...................................... 26


AGENDA DISTRITO EL LLANO

3

ENERO 2018 N.º 118

OFICINA DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA CMI EL LLANO

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

OTRAS • Información básica sobre requisitos, ADMINISTRACIONES documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

4

GESTIÓN MUNICIPAL

ENERO 2018 N.º 118

• Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.

Trámites propios de otras Administraciones que se OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.

HORARIO

Lunes a Viernes: 8:30 a 17:00 horas.

INSCRIPCIONES. • CURSOS DEL PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL. Natación, actividades acuáticas y preparación física para opositores (febrero). Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, del 22 al 28 de enero, ambos inclusive. • CURSOS DE LA UNIVERSIDAD POPULAR. Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, del 16 de enero al 4 de febrero, ambos inclusive.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

5

ENERO 2018 N.º 118

• CAMINANDO POR LA VIDA. Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, la semana anterior a la primera excursión. • PROGRAMA DE TURISMO DEL IMSERSO 2017-18 (segunda fase de presentación de solicitudes). Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, hasta el 26 de febrero de 2018. • CONCURSOS DEL ANTROXU 2018. Las inscripciones se formalizarán en la Casa de La Palmera (C/ Cabrales, 82). - Concurso cartel del Antroxu: inscripciones hasta el 18 enero a las 14:00 horas. - XXVI Concurso Infantil de disfraces: inscripción el 11 de febrero, desde las 15:00 horas. - XXIV Desfile Infantil de disfraces (grupos): inscripciones hasta el 31 de enero. - XXXI Concurso de charangas: inscripciones hasta el 18 enero a las 14:00 horas. - XXX Concurso de carrozas: inscripciones hasta el 31 de enero.

AUTORIZACIONES DE ACCESO CON VEHÍCULO AL BARRIO DE CIMAVILLA 2018. A partir del 1 de enero se abre el plazo para solicitar el acceso con vehículo al barrio de Cimavilla para el año 2018. Las autorizaciones expedidas para el año 2017 tendrán validez hasta el día 28 de febrero de 2018. Las autorizaciones no se renuevan de manera automática, debiendo ser solicitadas de nuevo por todos los usuarios. Información y presentación de solicitudes: en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

6

ENERO 2018 N.º 118

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. SUBVENCIONES

• Subvenciones destinadas al desarrollo de actuaciones de rehabilitación en grupos de viviendas situados en manzanas residenciales degradadas. Plazo y lugar de presentación de solicitudes: durante todo el año, a través del registro electrónico del Ayuntamiento de Gijón/Xixón. • Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo y otras. Durante todo el año. FUNDACIÓN MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES.

BECAS

• Becas de atención temprana, curso 2017-2018. Presentación de solicitudes: durante el curso escolar. En la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal. AGENCIA LOCAL DE PROMOCIÓN ECONÓMICA Y DE EMPLEO.

SUBVENCIONES

• Segunda convocatoria de subvenciones para actuaciones y proyectos de promoción económica y empleo (convocatoria 20172019). Proyectos desarrollados entre el 1 de enero de 2018 y el 30 de septiembre de 2019 (que se inicien en el año 2018). Presentación de solicitudes: hasta el 20 de enero del 2018. CENTRO MUNICIPAL DE EMPRESAS. • Ayudas a la creación de empresas. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

7

INFORMACIÓN

ENERO 2018 N.º 118

Información y recogida de bases: en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal. Parque Científico y Tecnológico de Gijón/Xixón, edificio “Impulsa”, C/ Los Prados, 166. Tfno.: 984 847 100 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJÓN.

INFORMACIÓN

• Programa de ayuda excepcional de alquiler de vivienda. • Programa de Vivienda Joven: COMPARTE-JOVEN. • Servicio de asesoramiento sobre vivienda. • Intermediación hipotecaria. Página web: http://vivienda.gijon.es. Correo electrónico: emvisa@gijon.es. Dirección: Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón S.L.U. Avda. de Portugal, 84-86 bajo. Gijón. Tlfnos.: 985 182 800 y 985 182 807.

LUDOTECA

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES

Guardería de 1 a 3 años. Ludoteca de 4 a 12 años. Horario, de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 horas. Sábados, abierto mañanas. Sábados tardes, cumpleaños. Actividades singulares en enero: • Talleres diarios didácticos y divertidos Manualidades navideñas, repostería creativa, animación a la lectura, teatro... ¡y mucho más! Hasta el 5 de enero, de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 horas. • Taller de manualidades ¡Crea tu propia figura con arcilla mágica. Viernes 19 de 17:00 a 19:00 horas. Se aplicarán las tarifas habituales. Horas sueltas, bonos o mes completo. En la propia ludoteca, en el teléfono 633 796 605, o bien a través de correo electrónico ludotecagea@gmail.com


AGENDA DISTRITO EL LLANO

8

ENERO 2018 N.º 118

SALA DE ESTUDIO Espacio climatizado destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. Dispone de taquillas autoservicio. HORARIO. De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas los domingos. Apertura extraordinaria 24 horas fines de semana Desde el 9 de diciembre hasta el 21 de enero la sala abrirá las 24 horas en fines de semana de forma ininterrumpida.

DEPORTE COMPLEJO DEPORTIVO EL LLANO-CONTRUECES. Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 181 417. SERVICIOS

Frontón, pabellón, pádel y tenis (canchas descubiertas).

HORARIO

De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN:

FRONTÓN (1 hora)

- Cancha descubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,70 €

PABELLÓN (1 hora) - Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € - Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 € PÁDEL (1 hora)

- Cancha descubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,40 € - Cancha descubierta con abono deporte . . . 2,50 €

TENIS (1 hora)

- Cancha descubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,40 € - Cancha descubierta con abono deporte . . . 2,50 €


AGENDA DISTRITO EL LLANO

9

ENERO 2018 N.º 118

PISCINA EL LLANO SERVICIOS

Avda. de El Llano 69. Teléfono: 985 181 611.

HORARIO

De lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

TARIFAS PISCINA (2 horas)

- Niños (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . . - Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). - Adultos (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . - Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). - Mayores (a partir de 65 años). . . . . . . . . . - Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . . . . . .

TARIFAS GIMNASIO (2 horas)

Gimnasio, piscina.

Dotado con aparatos de musculación. A partir de 16 años. - Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Entrada individual abonados piscina . . . . . - Entrada con abono deporte. . . . . . . . . . . . . - Entrada combinada piscina. . . . . . . . . . . .

1,70 € 1,30 € 3,20 € 2,30 € 1,80 € 1,40 €

2,80 € 2,00 € 2,10 € 4,00 €

CURSOS NATACIÓN (mensuales). Piscina El Llano.

• BEBÉS de 12 a 24 meses (30 minutos). Sábados a las 12:30, 13:00 y 13:30 horas. 19,50 €/mes. • NIÑOS 2 -3 AÑOS (30 minutos). Lunes y miércoles a las 16:30 horas. Martes y jueves a las 16:15, 16:45 y 17:15 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 19:00 y 19:30 horas. Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes. • NIÑOS 2º INFANTIL A 1º DE PRIMARIA. Lunes y miércoles a las 17:00, 17:30, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

10

ENERO 2018 N.º 118

• NIÑOS 2º PRIMARIA / 2º SECUNDARIA (45 minutos). Lunes y miércoles a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Sábados a las 11:30 y 12:15 horas. 10,50 €/mes. • ADULTOS JÓVENES de 15 a 30 años. Martes y jueves a las 19:30 horas. 24,50 €/mes. • ADULTOS hasta 64 años (45 minutos). Lunes y miércoles a las 20,15 horas. 24,50 €/mes. Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas. 35,70 €/mes. Martes y jueves a las 9:15, 13:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. • MANTENIMIENTO ACUÁTICO de 16 a 64 años (45 minutos). Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. • GIMNASIA ACUÁTICA de 16 a 64 años (45 minutos). Lunes y miércoles a las 19:30 horas. 34,60 €/mes (imprescindible saber nadar). • HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos). Lunes y miércoles a las 15:45 horas. 35,50 €/mes.

CURSOS DEPORTIVOS. Trimestre enero/marzo. C.D. El Llano - Contrueces. • PÁDEL (A partir de 14 años). Pistas descubiertas. Lunes y miércoles a las 11:00, 12:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. 64,50 €/trimestre. • TENIS en pistas descubiertas adultos (a partir de 14 años). Martes y jueves a las 12:00, 19:00 y 20:00 horas. 48,60 €/trimestre.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

11

ENERO 2018 N.º 118

• TENIS en pistas descubiertas niños (de 8 a 14 años). Martes y jueves a las 17:00 y 18:00 horas. 48,60 €/trimestre. • PATINAJE (A partir de 14 años). Lunes y miércoles a las 17:00 horas. 36,30 €/trimestre.

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS. Trimestre enero/marzo. • ACONDICIONAMIENTO GLOBAL (de 14 a 64 años). Centro Municipal Integrado de El Llano. Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precio: 3 días: 42,00 €/trimestre. • AEROZUMBA (de 14 a 64 años). Centro Municipal Integrado de El Llano. Sábados a las 11:00 y 12:00 horas. Precio: 20,00 €/trimestre. • AERÓBIC/STEP (de 14 a 64 años). Complejo Deportivo El Llano-Contrueces. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30, 10:30 y 16:00 horas. Colegio Manuel Martínez Blanco (El Llano). Lunes, miércoles y viernes a las 18:30 horas. Colegio Rey Pelayo. Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precios: 3 días: 36,00 €/trimestre. • PILATES (de 14 a 64 años). Centro Municipal Integrado de El Llano. Lunes y Miércoles a las 16:15 horas. Martes y Jueves a las 16:15 horas. Precio: 54 €/ trimestre. • GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1-intensidad media-alta (de 14 a 64 años). Complejo Deportivo El Llano-Contrueces. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas. Martes y jueves a las 9:00 horas. Centro Municipal Integrado de El Llano. Lunes, miércoles y viernes a las 9:00, 17:00 y 19:00 horas. Colegio Manuel Martínez Blanco (El Llano). Lunes, martes y jueves a las 20:15 horas.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

12

ENERO 2018 N.º 118

• GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2-intensidad media (mayores de 14 años). Complejo Deportivo El Llano-Contrueces. Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 horas. Martes y jueves a las 9:00 horas. Centro Municipal Integrado de El Llano. Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 18:00 horas. Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre. 3 días: 36,00 €/trimestre. • YOGA (mayores de 14 años). Centro Municipal Integrado de El Llano. Lunes y miércoles a las 11:00 y 12:00 horas. Martes y jueves a las 9:00, 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Precio: 42,00 €/trimestre.

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES. Trimestre enero/marzo. • GIMNASIA (mayores de 65 años). Complejo Deportivo El Llano-Contrueces. Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 11:00 y 12:00 horas. Martes y jueves a las 10:00, 11:00 y 12:00 horas. Precio: 2 días: 17,70 €/trimestre. 3 días: 26,60 €/trimestre. • NATACIÓN (mayores de 65 años). Piscina El Llano. Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 y 12:15 horas. Martes y jueves a las 10:45 y 11:30 horas. Precio: 2 días: 28,30 €/trimestre. 3 días: 42,40 €/trimestre. • ACTIVIDAD COMBINADA. Actividad compuesta por gimnasia (2 o 3 días) y natación (3 o 2 días), cinco días en semana en las mismas instalaciones. Precio: 46,50 €/trimestre. INSCRIPCIONES

Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva (Centro Municipal Integrado de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas. Tfno. 985 181 708). Imprescindible tarjeta ciudadana.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

13

ENERO 2018 N.º 118

BIBLIOTECA En las dos bibliotecas del Distrito puede encontrar los siguientes servicios: • Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas (plazo: 15 días). • Prensa local, regional y nacional. • Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y Mediateca (Internet). Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Llano. Horario: de 9:00 a 20:00 horas, de lunes a sábados. Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces. Horario: de 9:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes. NOVEDADES LIBROS ADULTOS

Entre dos octubres. Francisco Veiga, Pablo Martín, Juan Sánchez Monroe. Alianza, 2017.

En este libro se describen, de un modo ameno, las revoluciones y contrarrevoluciones producidas en Rusia entre los años 1905, tras la derrota en la guerra contra Japón, y 1917, año de la revolución soviética, así como la guerra civil que siguió a este conflicto. Biblioteca de El Llano. 94 VEI.

Lo que no sé de los animales. Jenny Diski. Seix Barral, 2017.

Jenny Diski se sumerge en temas tan dispares como la observación de elefantes en Kenia, los peluches de su infancia o la relación que tenía Jacques Derrida con su mascota. Cualquier enfoque en sus manos es una invitación a considerar nuestra relación con los animales. http://www.todoliteratura.es/articulo/pensamiento/ seix-barral-publica-no-animales-jennydiski/20171030172807044891.html Biblioteca de El Llano. 636 DIS.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

14

ENERO 2018 N.º 118

No, mamá, no. Verity Bargate. Alba, 2017.

Jodie y David tienen su segundo hijo. Jodie espera tener una hija y la desilusión es fuerte. Va más allá de una depresión postparto así que las autoridades médicas recomiendan una visita al psiquiatra. http://elmomentoderaquel.blogspot.com. es/2017/06/no-mama-no-verity-bargate.html Biblioteca de El Llano. 820-3 BAR.

La mirada de los peces. Sergio del Molino. Literatura Random House, 2017.

En 2016, Sergio del Molino no se sorprendió cuando el que había sido su profesor de filosofía en el instituto, Antonio Aramayona, le dijo que iba a suicidarse. http://www.elmundo.es/cultura/literatura/2017/09/ 07/59b177c8468aeb58278b45c3.html Biblioteca de El Llano. 860-3 MOL.

Incertidumbre; seguido del cuaderno de campo: hacia una psicogeografía de lo rural. Paco Inclán. Jekyll & Jill, 2016.

La temática es variopinta: el conflicto norirlandés, algunos aspectos no muy conocidos ni comprobados sobre la personalidad de Julio Verne, incluso una entrevista con el ganador del concurso para ponerle letra al himno de España… http://jekyllandjill.com/shop/incertidumbre/ Biblioteca de Contrueces. 860-4 INC.

NOVEDADES INFANTILES Y JUVENILES

El pollo Pepe y los colores. Ant Parker; Nick Denchfield. SM, 2017.

¿Sabes cuál es el color favorito del pollo Pepe? ¿Será el azul, el verde, el rojo...? ¡Abre este libro y levanta las solapas para descubrirlo! https://www.youtube.com/watch?v=AwyyQg-PeIk Biblioteca de El Llano. Biblioteca de Contrueces. AMARILLO BEBES PAR.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

15

ENERO 2018 N.º 118

Pensamientos. Sofía Gil, Mercè Galí. Flamboyant, 2017.

Nuestra mente no descansa, ni siquiera cuando dormimos. Este libro puede ayudarte a identificar aquellos pensamientos que te hacen sentir nervioso, intranquilo, triste o enfadado. https://issuu.com/editorialflamboyant/docs/ pensamientos_es_issuu Biblioteca de El Llano. AZUL 1 GIL.

¿Búho o lechuza? Emma Strack, Guillaume Plantevin. SM, 2017.

¿Sabes qué diferencia hay entre los mariscos y los crustáceos, las bacterias y los virus? Lee este libro y lo descubrirás. https://www.entrelectores.com/libros/emmastrack/buho-o-lechuza Biblioteca de El Llano. BLANCO 00 STR.

Media guerra. Joe Abercrombie. Fantacsy, 2016.

Todos se preparan para la batalla que se está gestando, incluido Raith, el portador de espada de Grom-gil-Gorm. Con este volumen se pone fin a la trilogía “El mar quebrado”. Biblioteca de El Llano. Biblioteca de Contrueces. BLANCO 846 ABE.

MEDIATECA Acceso libre a navegación con tarjeta ciudadana (en ausencia de cursos de UP o talleres de informática).


AGENDA DISTRITO EL LLANO

16

ENERO 2018 N.º 118

EXPOSICIONES

Hasta el 9 de enero.

PAYASOS: ILUSIONES. Colectivo por el Arte de El Llano. Payasos que hacen bromas a la vida, a la tristeza; payasos que con su ternura, sus colores y sus risas evocan una infancia llena de ilusiones. Esta exposición es un homenaje a todos ellos.

FOTOGRAFÍAS DE LUIS ROYÁN Y ANTÓN RICOVILLAMOROS. Ambos comparten su afición a la fotografía aunque el primero se decanta por la fotografía digital y el Desde el 11 de enero. segundo por la analógica. Han decido presentar sus trabajos conjuntamente, fundamentalmente de paisajes, como contrapunto de ambas técnicas. GIJÓN POÉTICO. Hasta el 18 de enero. Espacio expositivo primera planta.

A partir del 19 de enero.

GIJÓN LEYENDO. Espacio expositivo primera planta.

MÚSICA, DANZA Y TEATRO MÚSICA.

Jueves 11, 19:30 horas. Salón de actos.

Martes 16, 19:00 horas. Salón de actos

Festival Canciones para el recuerdo. Participan: Carmen Ordiz, Feli Naveiras, Roberto el Charro Negro, Emilio, Horacio Huerta. Organiza: Asociación de los Amigos de las Canciones de siempre. Tonada. AICA Tonada: Andrés Cueli Robledo. Rosi Fernández Torre. Gaiteru: Víctor Manuel Álvarez González. Grupo de teatro Rosario Trabanco. Presenta: Fernando Ruiz Fernández.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

17

ENERO 2018 N.º 118

TEATRO DE ADULTOS.

Jueves 25, 19:00 horas. Salón de actos.

Esa oscura Concejala. Cía É Vero Teatro. ¿Quién dijo que la política es aburrida? Con esta comedia, descubrirás el lado más cachondo de la política. Consuelo de Todos los Santos, la lideresa del partido COSA, se nos presenta como la salvación de España y se mete en el bolsillo a sus votantes con propuestas de lo más disparatadas y absurdas. Pero la presión del directo, los lapsus, las preguntas incómodas y el alcohol, desvelarán sus auténticas aspiraciones. La diversión y la reflexión no están reñidas.

TEATRO INFANTIL.

Jueves 18, 18:00 horas. Salón de actos.

Pum, Pum. Cía Baobab Teatro (Galicia). Marieta es una niña como cualquiera otra niña de 5 años, tiene una familia, tiene sueños, tiene miedos, tiene rabietas, quiere jugar y soñar. Marieta está rodeada de puertas, puertas que se abren y cuentan historias. Historias que tienen música y cantan, pero Marieta tiene una puerta que guarda un secreto. Un secreto, que nunca ha contado y nadie ha escuchado, por eso Marieta a veces no habla y se queda callada, por eso Marieta hace ya algún tiempo que tiene pesadillas. El espectáculo de gran belleza y lleno de ternura, con diferentes técnicas: títeres, teatro de actor, máscaras y sombras, y con música original interpretada en directo (acordeón y kigonki). Edad recomendada: a partir de 4 años. Duración aprox. 50 m.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

18

ENERO 2018 N.º 118

VIDEOPROYECCIONES

Salón de actos (entrada libre hasta completar aforo). Organiza: Sociedad Cultural Gijonesa. NUESTRO CINE EN EL CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO DE EL LLANO. CICLO ENERO 2018. JOHN CARPENTER, EL MAESTRO DEL TERROR. John Carpenter ha sido infravalorado por parte de la crítica e incluso el público, que disfruta sus películas pero no las considera más que como puro entretenimiento. No deja de ser un juicio ciertamente injusto para alguien con tan sólida carrera, tanto desde el punto de vista temático como estilístico. Las proyecciones serán presentadas por Nacho Muñiz. Colabora: Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Gijón.

Halloween. (EE.UU., 1978, 91’, VOS). Dirección: John Carpenter. Intérpretes: Donald Pleasance, Jamie Lee Curtis, Nancy Loomis.

Viernes 5, 19:30 horas.

Durante la noche de Halloween, Michael, un niño de seis años, asesina a su familia con un cuchillo de cocina. Es internado en un psiquiátrico del que huye quince años más tarde, precisamente la víspera de Halloween. (FILMAFFINITY).

Assault on Precinct 13 (Asalto a la comisaría del distrito 13). (EE.UU., 1976, 90’, VOS). Dirección: John Carpenter. Intérpretes: Austin Stoker, Darwin Joston, Lauri Zimmer.

Viernes 12, 19:30 horas.

Un policía de Los Angeles recibe su primer destino en una comisaría que está siendo trasladada a un nuevo edificio. Nada parece que vaya a enturbiar la paz del lugar, hasta la llegada de un furgón que custodia a un famoso criminal, que ha de pasar la noche en la comisaría… Una aclamado thriller de acción de serie B que está inspirado en el famoso western “Río Bravo”. (FILMAFFINITY).


AGENDA DISTRITO EL LLANO

19

ENERO 2018 N.º 118

The Thing (La cosa: el enigma de otro mundo). (EE.UU., 1982, 105’, VOS).

Dirección: John Carpenter. Intérpretes: Kurt Russel, Wilford Brimley, Keith David.

Viernes 19, 19:30 horas.

En una estación experimental de la Antártida, un equipo de investigadores descubre a un ente extraño venido del espacio, que según todos los indicios ha permanecido enterrado en la nieve durante más de 100.000 años. Al descongelarse, experimenta una metamorfosis sorprendente… (FILMAFFINITY).

In the Mouth of Madness (En la boca del miedo). (EE.UU., 1995, 95’, VOS).

Dirección: John Carpenter. Intérpretes: Sam Neill, Julie Carmen, Charlton Heston.

Viernes 26, 19:30 horas.

El éxito de Sutter Cane, un famoso escritor de novelas de terror, no tiene parangón. Pero, inesperadamente, poco antes de entregar a su editor su última novela, desaparece sin dejar rastro. Al mismo tiempo, algunos de sus fans se están volviendo inexplicablemente violentos. (FILMAFFINITY). CICLO DE CINE “ACTRICES DE PREMIO”.

La decisión de Sophie.

Miércoles 10, 19:00 horas

(EE.UU., 1982, 157’). Verano de 1947. Stingo, un joven aspirante a escritor, se instala en una pensión familiar de Brooklyn, donde conoce a una joven pareja. Ella, Sophie Zawistowska, es una hermosa emigrante polaca y católica. Él, Nathan Landau, un encantador y desequilibrado científico judío. Organiza: Foro de mujeres de El Llano. VI MUESTRA DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS DE ASTURIAS. La Muestra de Cine Social y Derechos Humanos de Asturias (MUSOC 2018) llega este año a su sexta edición para seguir aportando una mirada crítica sobre diversas realidades y hechos históricos desde la diversidad, la libertad, el compromiso y la reflexión. Organiza: Acción en Red. y Amnistía Internacional.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

20

ENERO 2018 N.º 118

El futuro perfecto. (Argentina, 2016, 65’). Dirección: Nelé Wohlatz. Guión: Pío Longo, Nele Wohlatz.

Sábado 13, 19:30 horas.

Xiabon tiene 17 años y no habla una palabra de español cuando llega a Argentina. Pero unos días después ya tiene un nuevo nombre, Beatriz, y un trabajo en un supermercado chino. Ahorra dinero en secreto y se apunta a una escuela de idiomas. Un diario íntimo sobre la barrera de la incomunicación y cómo enfrentarse a ella. Una narrativa sutil y poética premiada en Locarno y en el D’A Film Festival de Barcelona.

Gas de Arabs. (España, 2017, 64’). Dirección: Carles Bover, Julio Pérez del Campo. Música: Pere Campaner.

Sábado 20, 19:30 horas.

Un viaje por el drama diario de quienes sufren las amenazas y la privación por vivir en los territorios de Gaza y Cisjordania. Un recorrido a través de sus ciudades, sus gentes y también, de alguna manera, su historia bajo la ocupación israelí. Un documental esencial aplaudido por el público del Atlántida Film Festival.

Clash. (Egipto, 2016, 97’). Dirección: Mohamed Diab; Fotografía: Ahmed Gabr.

Sábado 27, 19:30 horas.

El Cairo, verano de 2013. Se cumplen dos años de la revolución egipcia. Una vez destituido Morsi, el presidente egipcio, decenas de manifestantes con distintas convicciones políticas y religiosas son arrestados durante unos violentos disturbios. Premio al mejor director y fotografía en la Seminci de Valladolid.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

21

ENERO 2018 N.º 118

CINE DE CINE SOCIAL SOLDEPAZ PACHAKUTI.

Sangre y Tierra.

Miércoles 24, 19:30 horas. Salón de actos.

Retrata la resistencia del pueblo indígena nasa en el norte del Cauca, Colombia, ante la recuperación de tierras, así como la defensa por su autonomía, la jurisdicción especial indígena, la movilización social y diversas manifestaciones de su cultura ancestral. Con la presencia de Amaranta Catalina Salazar. Licenciada en Derecho, asesora jurídica en la Universidad Nacional de Colombia. Duración:43’. Todos los públicos. Organiza: Soldepaz Pachakuti y Cambalache. CINE FORUM. «IMÁGENES PARA PENSAR».

Mi vida sin mí. (España, 2003, 110’). Dirección: Isabel Coixet.

Lunes 29, 19:00 horas

Ann tiene 23 años, dos hijas, un marido que pasa más tiempo en paro que trabajando, una madre que odia al mundo, un padre que lleva 10 años en la cárcel, un trabajo como limpiadora nocturna en una universidad a la que nunca podrá asistir durante el día… Coordina: José Ignacio Fdez. del Castro.

CHARLAS Y CONFERENCIAS

Miércoles 17, 19:30 horas. Aulas 3 y 4.

CHARLA: PROYECTO BLUEPORTS. “El agua de lastre de los buques: soluciones para prevenir la contaminación biológica”. A cargo de José Manuel Cuestos Megido, catedrático del Área de Construcciones Navales de la Universidad de Oviedo. El agua de lastre constituye una gran amenaza para los ecosistemas marinos, ya que favorece las invasiones biológicas del lugar en que se descarga del buque. El 8 de septiembre de 2017 entró en vigor un Convenio Internacional que tratará de prevenir los efectos sobre el medioambiente de dicho agua de lastre. Organiza: Universidad de Oviedo- FMCE y UP a través del programa Gijón conCiencia.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

22

Jueves 18, 19:30 horas.

Martes 30, 19:30 horas. Aula 3.

ENERO 2018 N.º 118

CHARLA: UN VIAJE POR EL UNIVERSO. Charla de introducción al apasionante mundo de la Astronomía. Se hablará sobre los diferentes cuerpos que se pueden observar en el firmamento: nuestro Sistema Solar (planetas), nuestra galaxia la Vía Láctea, otras galaxias y hasta el infinito y más allá. A cargo de Enrique Díez de la Sociedad Asturiana Astronómica Omega. Organiza: Foro de mujeres de El Llano. CHARLA: LA FILOSOFÍA ANTE EL OCULTAMIENTO DE LO HUMANO AQUÍ Y AHORA: Sobre la guetización de lo inmundo bajo el imperio de las apariencias. Organiza: Foro Filosófico Popular, Pensando aquí y ahora. Coordina: J. Ignacio Fdez. del Castro.

CURSOS Y TALLERES CURSOS Y TALLERES DE LA UNIVERSIDAD POPULAR. FEBRERO 2018. Un total de 161 cursos y talleres de los que 15 serán impartidos en el Centro Municipal Integrado de El Llano. La matrícula comienza el 16 de enero y es escalonada (según el centro en que se vayan a impartir los cursos) por lo que para los cursos que se imparten en El Centro Municipal Integrado de El Llano comienza el 18 de enero. El primer día la matrícula comienza a las 9.00 de la mañana y puede ser presencial en las oficinas de atención a la ciudadanía (con tarjeta ciudadana) o en up.gijon. es, igijon (app) y Red de cajeros ciudadanos (con la Tarjeta ciudadana y el número PIN). Recomendamos consultar todas las propuestas formativas de la Universidad Popular, 161 en total, además de las normas de matrícula, condiciones para la bonificación (un curso por oferta) y más información en el folleto disponible en los centros de matrícula, centros culturales y bibliotecas así como en la web http://up.gijon.es


AGENDA DISTRITO EL LLANO

23

ENERO 2018 N.º 118

Cursos a impartir en el CMI de El Llano: • Informática: iniciación. Lunes y miércoles de 19:00 a 21:00 horas. Inicio el 14/02/18. • Creación y diseño de blogs con software libre. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. Inicio el 15/02/18. • Llingua Asturiana: avanzáu. Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas. Inicio 15/02/18. • Técnicas de concentración y atención plena: mindfulness. Lunes y miércoles de 19:30 a 21:30 horas. Inicio 14/02/18. • Jardinería: labores de primavera. Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas. Inicio 14/02/18. • Fotografía práctica. Martes y jueves de 10:00 a 12:00 horas. Inicio 15/02/18. • Composición fotográfica. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. Inicio 15/02/18. • Cocina: iniciación. Lunes y miércoles de 10:00 a 12:00 horas. Inicio 14/02/1.8 • Cocina avanzada: platos elaborados. Martes y jueves de 10:00 a 12:00 horas. Inicio 15/02/18. • Cocinar legumbres de múltiples maneras. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. Inicio 15/02/18. • Cocina fusión. Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas. Inicio 15/02/18. • Sushi. Viernes 23/02/18 de 17:00 a 21:00 horas. • Quesos: tipos, tablas y maridajes. Viernes 09/03/18 de 17:00 a 21:00 horas. • Barbacoas: carnes y guarniciones. Sábado 14/04/18 de 10:00 a 14:00 horas. • Cata de vinos y maridaje. Viernes de 19:00 a 21:30 horas. Inicio 20/04/18.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

24

ENERO 2018 N.º 118

ESCUELA DE AJEDREZ. Todos los viernes de 17:30 a 20:30 horas, el Club Deportivo Antonio Rico, que se mantiene desde hace dos décadas en la máxima categoría regional, ofrecerá clases de iniciación al ajedrez gratuitas. Las clases están abiertas a todas las edades y todos los niveles y se organizarán en grupos de 15 personas como máximo. Para más información e inscripciones enviar un correo a la siguiente dirección: clubdeportivoantoniorico@gmail.com CLUB de LECTURA. • Biblioteca Centro municipal integrado de El Llano. Martes 9, a las 19:00 horas. Este mes leemos El disputado voto del señor Cayo, de Miguel Delibes. Más información en el blog del club de lectura: http://clubllano.wordpress.com/ • Biblioteca de Contrueces. Miércoles 24, de 10:30 a 12:00 horas. Este mes leemos Dejar las cosas en sus días, de Laura Castañón. CLUB DE LECTURA INFANTIL. • Biblioteca de Contrueces. Miércoles 10 y 24, de 18:00 a 19:30 horas. CLUB de LECTURA JUVENIL. • Biblioteca Centro municipal integrado de El Llano. Martes 30 a las 18:30 horas. TALLER DE CREACIÓN LITERARIA. Sesiones: miércoles 10 y 24, 19:00 horas. Sala de reuniones Centro municipal integrado de El LLano. Más información en el blog del taller de creación literaria: http://tallerllano.wordpress.com/ LA HORA DE LOS CUENTOS. Para niños entre 4 y 7 años. Biblioteca Centro Municipal Integrado de El Llano. Miércoles 10 y 24 a las 18:00 horas. Biblioteca de Contrueces. Martes 9 y 23 a las 18:00 horas.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

25

ENERO 2018 N.º 118

BEBÉ CUENTOS. Para bebés de 0 a 2 años (inclusive). Biblioteca de Contrueces. Lunes 15 a las 18:00 horas.

Días 3 y 4, Aula 1.

Sábado 27, 16:00 horas. Aula 3.

TALLER DE ROBÓTICA. Robótica educativa con LEGO Wedo y LEGO Mindstorms, Ozobot y Story Starter. Edades comprendidas entre los 5 y los 15 años Horarios: Niños de 5 a 8 años de 16:00 a 18:00 horas. Niños a partir de 9 años de 18:00 a 20:00 horas. Organiza e imparte: Magdius Formación. Más información en inscripciones en: www.roboticamagdiusformacion.com ó bien en 686 061 534. TALLER PRÁCTICO “La relajación, un hábito saludable. Cómo incorporarlo a tu vida”. 1ª sesión. La importancia de autocuidarte Autocuidado del cuidador y prevención del estrés. Imprescindible inscripción previa. Información e inscripciones: cuidarteyrelajarte@gmail.com, o bien 647 481 475. Organiza: Isabel Fernández, monitora de talleres de entrenamiento en relajación.

SERVICIOS SOCIALES

CITA PREVIA: 985 185 249.

CITA PREVIA: 985 181 524.

EL SISTEMA PÚBLICO DE SERVICIOS SOCIALES. El Distrito de El Llano cuenta con estos dos puntos de atención: Centro Municipal Integrado de El Llano. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 15:30 a 17:00 horas. Centro de Servicios Sociales de Contrueces. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 15:30 a 17:00 horas.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

26

ENERO 2018 N.º 118

Las prestaciones del sistema público de servicios sociales que se pueden solicitar a lo largo de todo el año, son las siguientes: • Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad.

ENTIDADES Y ASOCIACIONES CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO DE EL LLANO. Colectivo por el Arte de El Llano (Sección pintura). Talleres en el Colegio Público Ramón Menéndez Pidal (La Escuelona). Inscripciones en el Centro Municipal Integrado de El Llano. Foro de Mujeres de El Llano. Reuniones todos los jueves, 19:30 horas. Agrupación Deportiva la Peñuca. Reuniones todos los jueves, 19:00 horas. Grupo de Montaña El Trasgu Andayón. Reuniones todos los miércoles, 19:00 horas. Asociación Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Sala de reuniones. Plataforma de afectados por las hipotecas. Reuniones todos los viernes, 18:00 horas. Club deportivo Antonio Rico. Clases gratuitas de ajedrez todos los viernes a las 17:30 horas. Asociación sociocultural La Serena. Promoción de actividades socioculturales en el barrio de El LLano. C/ Saavedra, nº 69. Contacto: asclaserena@gmail.com

RESUMEN DE ACTIVIDADES Viernes 5, 19:30 horas. Miércoles 10, 19:00 horas. Jueves 11, 19:30 horas.

Videoproyección: Halloween (VOS). Salón de actos. Videoproyección: La decisión de Sophie. Salón de actos. Concierto: Canciones para el recuerdo. Salón de actos.


AGENDA DISTRITO EL LLANO

27

Viernes 12, 19:30 horas. Sábado 13, 19:30 horas. Martes 16, 19:00 horas. Miércoles 17, 19:30 horas. Jueves 18, 18:00 horas. Jueves 18, 19:30 horas. Viernes 19, 19:30 horas. Sábado 20, 19:30 horas. Miércoles 24, 19:30 horas. Jueves 25, 19:00 horas. Viernes 26, 19:30 horas. Sábado 27, 19:30 horas. Sábado 27, 16:00 horas. Lunes 29, 19:00 horas. Martes 30, 19:30 horas.

Hasta el 9 de enero.

ENERO 2018 N.º 118

Videoproyección: Asalto a la comisaría del distrito 13 (Assault on Precinct 13) (VOS). Salón de actos. Videoproyección: El futuro perfecto. Salón de actos. Tonada. AICA. Salón de actos. Charla, proyecto blueports: “El agua de lastre de los buques: soluciones para prevenir la contaminación biológica”. Aulas 3 y 4. Teatro infantil: Pum, pum. Baobab Teatro. Salón de actos. Charla: Un viaje por el Universo. Aula 3. Videoproyección: The Thing (La cosa: el enigma de otro mundo) (VOS). Salón de actos. Videoproyección: Gas de Arabs. Salón de actos. Videoproyección: Sangre y Tierra. Salón de actos. Teatro adultos: Esa oscura Concejala. Cía E Vero. Salón de actos. Videoproyección: In the Mouth of Madness. (En la boca del miedo) (VOS). Salón de actos. Videoproyección: Clash. Salón de actos. Taller de relajación. Aula 3. Videoproyección: Mi vida sin mí. Salón de actos. Charla: “La filosofía ante el ocultamiento de lo humano aquí y ahora: Sobre la guetización de lo inmundo bajo el imperio de las apariencias”. Aula 3. EXPOSICIONES: Payasos: Ilusiones. Colectivo por el Arte de El Llano. Sala de exposiciones principal.

Desde el 11 de enero. Fotografías de Luis Royán y Antón Rico-Villamoros. Hasta el 18 de enero. Gijón poético. Espacio expositivo primera planta. A partir del 19 de enero.

Gijón leyendo. Espacio expositivo primera planta.


www.gijon.es AGENDA DISTRITO EL LLANO 28

ENERO 2018 N.º 118

Distrito

EL LLANO

CMI EL LLANO Río de Oro, 37. 33209 Gijón T 985 185 240 I F 985 185 244 cmillano@gijon.es

DISEÑO: Juan Jareño

HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.

Agenda del distrito de El Llano y del centro integrado de El Llano, en Gijón, enero 2018.  
Agenda del distrito de El Llano y del centro integrado de El Llano, en Gijón, enero 2018.  

Publicación mensual, del Servicio de Relaciones Ciudadanas del ayuntamiento de Gijón, con la descripción de todos los servicios y actividade...

Advertisement