N.ยบ 55 ABRIL 2012
2
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Cyan Diseño MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto Santos D.L.: AS.-4.832/07
Como nos ocupan y preocupan sus preferencias, hemos estudiado sus gustos y sabemos que la mitad de los lectores de esta agenda se interesa por la sección de teatro, música y danza; buenas noticias, este mes dispone de tres obras de teatro y un par de conciertos. A otro porcentaje importante de lectores, le interesan las charlas, conferencias o cursos; también están de suerte, podrán disfrutar de la calidad de los ponentes del programa del Aula de Cultura de El Comercio, el Foro Filosófico de El Llano o el Taller de Imagen. Si usted pertenece al grupo interesado en las secciones de biblioteca y cine podrá disfrutar como cada mes con las novedades bibliográficas, con clásicos del cine en versión original o tendencias de lo más vanguardista. ¿Se reconoce en alguno de estos grupos de fieles seguidores de esta publicación? Usted podría estar ahí. O en otro grupo. Todos nos interesan por igual. A propósito, el día 7 de abril se celebra el día mundial de la salud, y esto es precisamente lo que le deseamos. Si además acompaña el amor, a nuestro lado no necesitará el dinero para ser feliz, porque todas las actividades son gratuitas.
cmillano@gijon.es
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano ........................... Sala de estudio ............................................................ Ludoteca ....................................................................... Deporte.......................................................................... Biblioteca...................................................................... Mediateca y páginas web ......................................... Exposiciones ................................................................ Música, danza y teatro............................................... Videoproyecciones ..................................................... Charlas y conferencias .............................................. Cursos y talleres.......................................................... Servicios sociales ....................................................... Entidades y asociaciones .......................................... Resumen de actividades de El Llano ....................... Buzón del centro .........................................................
3 7 8 8 11 16 16 17 18 20 21 23 24 25 27
3
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO
EL LLANO
i
OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Planta Baja
Desde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiempo requerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta o sugerencia sobre los servicios municipales.
LE ATENDEMOS PARA
• Facilitarle la localización de los distintos Servicios Municipales. • Ayudarle en trámites y procedimiento de sus solicitudes ante el Ayuntamiento. • Informarle sobre los programas de empleo, convocatorias, cursos y ayudas. • Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar la calidad de nuestros servicios.
GESTIONES
• Obtener volantes de su empadronamiento en nuestro municipio. • Registrar, en conexión con el Registro General del Ayuntamiento, todo tipo de solicitudes, instancias, o documentos. • Reclamar por infracciones en materia de consumo. • Examinar listados de admitidos/as-excluidos/as en los procesos de selección. • Consultar el estado de tramitación de sus expedientes existentes en el Ayuntamiento. • Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Solicitar o renovar el título de familia numerosa. • Realizar alegaciones a sanciones de tráfico. • Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento para vehículos de personas con movilidad reducida. • Obtener permisos para la realización de obras menores en ciclo rápido. • Inscribirse en cursos deportivos o culturales. • Obtener cita en información para consulta con servicios sociales.
HORARIO
De lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 horas (ininterrumpidamente) Teléfono: 985 18 52 40
En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.
4
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
i
GUÍA DE SERVICIOS 2012: DOS LIBROS EN UNO Se ha presentado la nueva edición de la Guía de Servicios Municipales en su formato tradicional, en papel, y queda activa en la web municipal con las posibilidades de un libro electrónico de libre consulta. Este documento sigue siendo la llave y el mapa de acceso a los servicios públicos de Gijón. Un mapa actualizado con todos los datos al día, con la cartografía más moderna de la ciudad y dos formatos de consulta. 200 páginas de información sobre la corporación, campañas periódicas, eventos, trámites, directorio con 276 edificios, instalaciones o instituciones, planos de todas las líneas de transporte urbano, 46 mapas, índice callejero con 1.500 entradas, índice toponímico con 700 entradas, índice de organismos y conceptos con 900 entradas. En definitiva, una versión multicanal que integra el formato en papel con las posibilidades de un libro electrónico, con efecto de paso de página y múltiples utilidades (hipervínculos, buscadores, posibilidad de descargar, guardar, imprimir o añadir notas y marcadores). http://flash.gijon.es/GUIA2012/
INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿Sabía que?: TARJETA CIUDADANA
• En algunos casos el duplicado está exento de tasa. • Actualmente se renueva automáticamente. • Puede obtener el número PIN de su tarjeta ciudadana: – Directamente acudiendo a su oficina de atención al ciudadano más próxima. – A través de la propia Oficina Virtual, para que se lo remitan mediante mensaje SMS de telefonía móvil, o mensaje de correo electrónico.
REGISTRO
• Con el nuevo sistema de digitalización de documentos, ya no necesita aportar copias de originales.
PADRÓN
• Para solicitar presencialmente volante/certificado de padrón es necesario mostrar el documento de identificación. • Recuerde que si es extranjero, no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. Ya puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana), o desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es
5
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
OBRAS EN VIVIENDA
• Recuerde que para la realización de obras en su vivienda, debes obtener la correspondiente licencia. Ahora desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), ya puede solicitar y obtener su licencia.
060
• Puede presentar una solicitud dirigida a las tres Administraciones Públicas (Ayuntamiento de Gijón, Principado de Asturias y Estado).
CONSEJOS ÚTILES WEB/TELÉFONO
• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consulte la página www.gijon.es o el teléfono de información municipal 985 18 11 05, cuyo horario de atención ha sido ampliado hasta la 21:00 horas de lunes a viernes.
HORARIOS
• El horario de las oficinas de atención al ciudadano es de 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente. La hora de máxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00 horas. Si puede, utilice otras franjas horarias.
CMI
• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzada o Pumarín, le será más cómodo acercarse a una de las oficinas existentes en los centros integrados. • Cuando inicie un trámite, aporte la documentación completa y correcta desde ese momento. Acortará tiempos.
FORMULARIOS
• En www.gijon.es están a su disposición todos nuestros formularios.
CAJEROS CIUDADANOS
• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites (volante de empadronamiento, inscripción a cursos, reserva de instalaciones, etc…).
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES BECAS
Becas de atención temprana, curso 2011/2012 Período de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar 2011/2012. Información y presentación de solicitudes: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. Becas de comedor escolar, curso 2012/2013 Plazo de presentación de solicitudes: Del 2 al 30 de abril de 2012. Información: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
6
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
SUBVENCIONES
– Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. – Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. – Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. – Para asociaciones y colectivos de mujeres del Concejo de Gijón. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 4 de abril de 2012. – Para Asociaciones de Vecinos y otras entidades sin ánimo de lucro que fomenten la participación ciudadana. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 11 de abril de 2012. – Para la contratación de trabajadores en entidades sin ánimo de lucro, 2012. Plazo de presentación de solicitudes: 30 días naturales a contar desde el siguiente a la publicación en el BOPA. – Para la contratación de trabajadores por cuenta ajena, 2012. Plazo de presentación de solicitudes: 15 días naturales a contar desde el siguiente al inicio de la contratación salvo para los contratos anteriores a la publicación de las bases en el BOPA, que será de 15 días naturales desde la publicación. – Para el Plan Local de Formación, 2012. Plazo de presentación de solicitudes: 30 días naturales a contar desde el siguiente a la publicación en el BOPA. FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA, EDUCACIÓN Y UNIVERSIDAD POPULAR – Para asociaciones culturales. – Para producciones artísticas. – Para empresas y profesionales de teatro y danza. – Para centros de enseñanza y entidades educativas. – Para cultura tradicional y llingua asturiana. – Para juegos y deportes tradicionales asturianos. – Para Asociaciones de Vecinos de la zona rural. – Para difusión de la cultura tradicional asturiana en los centros educativos. – Para asociaciones y colectivos juveniles. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 18 de abril de 2012.
7
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
FUNDACIÓN MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES – Para asociaciones sociales, fundaciones y demás entidades sin ánimo de lucro de carácter social para el desarrollo de proyectos de carácter social, 2012. – Para asociaciones sociales, fundaciones y demás entidades sin ánimo de lucro de carácter sociosanitario, para el desarrollo de proyectos sociosanitarios, 2012. – Para asociaciones y demás entidades sin ánimo de lucro de personas mayores, para el desarrollo de proyectos para la Tercera Edad, 2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 18 de abril de 2012. PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL – Para organización de eventos deportivos 2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 2 de abril de 2012. – Para organización o participación en Fases Sector y Fases Finales de Campeonatos de España Escolares y de Clubes, 2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 15 de julio de 2012. – Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales para la temporada 2011/2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 de octubre de 2012. Información y presentación de solicitudes para cada una de las convocatorias anteriores: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
CURSOS
INSCRIPCIONES EN PISCINAS MUNICIPALES. CURSOS MENSUALES DE NATACIÓN Días de Inscripción: Del 23 al 28 de abril. Lugar de Inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
PREMIOS
PREMIO DE NOVELA CAFÉ GIJÓN Fin del plazo de presentación de originales: 30 de abril de 2012. Información: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.
i
SALA DE ESTUDIO Centro Municipal Integrado El Llano Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este centro. HORARIO HABITUAL De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.
8
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
i
HORARIO TARIFAS
i
LUDOTECA. Planta Baja La primavera es la estación más alegre de todas y a través de ella, conoceremos al saltamontes Serafín que nos presentará a sus compañeros del bosque. Realizaremos un ramo de flores con material de reciclaje y nuestra amiga la mariquita rojita nos enseñará a dibujar árboles, flores y a maquillarnos en el gran bosque. ¡Recuerda que continuamos con nuestra ludoteca en familia todos los sábados! De lunes a viernes de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. Sábados de 09:30 a 14:00 horas. Sesión de Ludoteca (1 hora) de lunes a jueves 2,75 €. Sesión de viernes a sábado (1 hora): 3.50 €. Sesión de Ludoteca de lunes a jueves (2 horas): 5,25 €. Sesión de viernes a sábado (2 horas): 6,75 €. Bono de 10 horas: 26,00 €. Bono de 20 horas: 50,00 €. Bono de 40 horas: 90,00 €. Información: Llamando al teléfono 985 20 90 09, o pregunte a nuestros monitores en la propia ludoteca.
COMPLEJO DEPORTIVO EL LLANO-CONTRUECES Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 18 14 17
HORARIO
PABELLÓN TENIS
PADEL
FRONTÓN
De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. –Módulo, 1 hora: 8,30 € –Cancha completa: 24,80 € 4 canchas descubiertas –Cancha: 3,10 € –Cancha con abono deporte: 2,30 € 2 canchas descubiertas –Cancha: 3,10 € –Cancha con abono deporte: 2,30 € descubierto. –Cancha: 1,40 €
PISCINA EL LLANO Avenida de El Llano, 69. Teléfono: 985 18 16 11.
HORARIO
PISCINA
De lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Precios entrada individual: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 € –Adulto (14 a 63 años): 2,90 € Precios con abono deporte: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 € –Adulto (14 a 63 años): 2,10 €
9
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
GIMNASIO
Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años. Precios: –Entrada individual: 2,50 € –Entrada individual abonados piscina: 2,20 € –Entrada con abono deporte: 1,90 €
CURSOS DEPORTIVOS NATACIÓN (mensuales)
Trimestre Abril/Junio Piscina El Llano –Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos) Sábados a las 12:30, 13:00 y 13:30 horas. 19,80 €/mes –Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:30 horas - Martes y jueves a las 16:15, 17:15 y 17:45 horas. 33,90 €/mes Viernes a las 19:00 horas - Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes –Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 17:00, 17:30, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes Martes y jueves a las 17:30, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes –Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90 €/mes Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:15 y 18:45 horas. 19,90 €/mes Martes y jueves a las 17:15, 17:30, 18:00, 18:15, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes Viernes a las 16:45, 17:30, 18:00, 18:15, 18:45 y 19:00 horas. 10,50 €/mes –Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:00, 16:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes Martes y jueves a las 9:15, 13:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes –Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes a las 16:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes –Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes y miércoles a las 15:30 horas. 35,50 €/mes –Espalda Sana: de 16 a 64 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 31,00 €/mes (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva)
PADEL A partir de 14 años
PATINAJE A partir de 14 años
58,50 €/trimestre C.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles, a las 11:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas. 33,00 €/trimestre C.D. El Llano-Contrueces. Lunes y miércoles a las 17:00 horas.
10
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
TENIS A partir de 8 años
44,10 €/trimestre C.D. El Llano–Contrueces. Martes y jueves a las 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano, Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS De 14 a 64 años. Trimestre Abril/Junio Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseen mantener y mejorar su condición física general, realizar una actividad deportiva no competitiva y conocer a otras personas, haciendo una pausa en las ocupaciones diarias. La actividad se realiza por períodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales, en polideportivos municipales y centros concertados.
AERÓBIC
Complejo Deportivo El Llano-Contrueces Lunes, miércoles y viernes a las 9:30, 11:00 y 16:00 horas. Colegio Manuel Martínez Blanco (El Llano) Lunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas. Colegio Rey Pelayo Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precios 2 días: 21,40 €/trimestre - 3 días: 32,10 €/trimestre
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO
Complejo Deportivo El Llano-Contrueces Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 y 10:30 horas – Martes y jueves a las 9:00 y 10:00 horas. Centro Municipal Integrado “El Llano” Lunes, miércoles y viernes a las 9:00, 10:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Colegio Manuel Martínez Blanco (El Llano) Lunes, martes y jueves a las 20:15 horas. Precios 2 días: 21,40 €/trimestre - 3 días: 32,10 €/trimestre
YOGA
Centro Municipal Integrado “El Llano” Lunes y miércoles a las 11:00 y 12:00 horas – Martes y jueves a las 9:00, 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Precio: 39,60 €/trimestre. Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano, Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
11
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES A partir de 65 años. Trimestre Abril/Junio Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. Con ellas se pretende retrasar el proceso de envejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivel físico como en el nivel psico-social. Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalaciones deportivas municipales, dos a cinco días a la semana.
GIMNASIA
Complejo Deportivo El Llano-Contrueces Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 11:00 y 12:00 horas Martes y jueves a las 10:00 y 11:00 horas. Precio: 2 días: 16,10 €/trimestre - 3 días: 24,20 €/trimestre.
NATACIÓN
Piscina El Llano Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 y 12:15 horas Martes y jueves a las 10:45 y 11:30 horas. Precio: 2 días: 25,70 €/trimestre - 3 días: 38,50 €/trimestre.
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación, en las mismas instalaciones. Precio: 42,30 €/trimestre. Inscripciones: Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. Centro Municipal de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas. Tfno. 985 18 17 08. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
i
BIBLIOTECA En las dos bibliotecas del distrito, puede encontrar los siguientes servicios: • Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas (plazo: 15 días). • Prensa local, regional y nacional. • Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y Mediateca (Internet).
Biblioteca del Centro Municipal Integrado El Llano HORARIO
De 9:00 a 20:00 horas, de lunes a sábados.
FONDO
Libros: 30.057 CDs: 2.024 DVDs: 2.728
CDROM: 741 Revistas: 43 títulos
12
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces HORARIO
Horario ininterrumpido de 9:00 a 20:00 horas.
FONDO
Libros: 17.261 CDs: 1.762 DVDs: 1.188
ADULTOS
NOVEDADES LIBROS
CDROM: 67 Revistas: 30 títulos
Alex en el país de los números Alex Bellos Grijalbo, 2011 El libro arroja luz sobre los patrones matemáticos que se encuentran en la naturaleza. El autor ha visitado numerosos países: en Alemania conoció al hombre más rápido del mundo en cálculo mental, en Japón se encontró con un mono que dominaba los principios de la aritmética. Alex en el país de los números es un cocktail insólito que combina la historia con el reportaje periodístico. Biblioteca de El Llano 51 BEL
El temblor del héroe Álvaro Pombo Destino, 2012 Román es un profesor universitario jubilado al que invade la nostalgia de los días luminosos de la pedagogía en que fascinaba a sus alumnos despertándoles el amor por el saber y ayudándoles a alcanzar una vida más noble y más alta. Halagado por el interés hacia su persona que demuestra un joven periodista, Héctor, permite que éste entre en su vida sin sospechar que el pasado torturado del nuevo personaje le atrapará en una situación en la que es incapaz de tomar decisiones. Biblioteca de El Llano 860-3 POM
La maleta Serguéi Dovlátov RBA, 2012 La maleta está teñida de un fuerte componente autobiográfico. El protagonista de la narración se ve obligado a hacer el equipaje para emprender un largo viaje de ida sin billete de vuelta. Mientras va introduciendo en una única maleta todos los objetos que le van a acompañar, el narrador va recuperando episodios de su pasado. Biblioteca de El Llano 882-3 DOV
13
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
ADULTOS
¡Calcio! Juan Esteban Constaín Seix Barral, 2012 Oxford, 1947. Un duelo entre académicos lleva a dos amigos a buscar, en la Florencia del 1530, las claves del primer partido de fútbol de la historia, y con ellas, las de un momento decisivo para el futuro del continente europeo. Una novela divertida y original, un texto apasionante sobre nuestra historia y la de un deporte que concita un entusiasmo unánime en todo el planeta. Biblioteca de El Llano 860 (8.03)-3 CON
Espías de los Balcanes Alan Furst Seix Barral, 2012 Salonika, norte de Grecia, 1940. Las esperanzas democráticas se desvanecen cuando Adolf Hitler invade los Balcanes. Pero no todos están dispuestos a aceptar el desarrollo de los acontecimientos. Costa Zannis, un oficial de policía de avanzada edad, empieza a dar cobijo a los refugiados judíos que escapan de Alemania. A su alrededor, se extiende un círculo cada vez más numeroso de espías que podrían truncar su nueva misión. Biblioteca de El Llano 820-3 FUR
El caso de los bombones envenenados Anthony Berkeley Lumen, 2012 El escritor Roger Sheringam, fundador y presidente del Círculo del Crimen, se propone colaborar con la policía londinense en el esclarecimiento de un sofisticado caso aún sin resolver. Para ello cuenta con los miembros de su selecto club, las seis mentes criminólogas más importantes del país. Lo que no consiguió Scotland Yard, quizás lo consiga alguno de ellos o ¿quién sabe?, tal vez usted, amable lector. Anthony Berkeley (1893-1971) es, junto a Agatha Christie o Dorothy L. Sayers, uno de los escritores británicos pertenecientes a la edad de oro de las novelas de detectives. Biblioteca de Contrueces 820-3 BER
Una casa llena de palabras Eleanor Brown Roca Editorial, 2012 Las hermanas Andreas crecieron rodeadas de libros. El lema de su familia podría perfectamente ser “no hay problema que no se pueda solucionar con un carné de biblioteca”. Ahora las tres han vuelto a casa, a la pequeña ciudad universitaria donde crecieron, en parte porque acaban de descubrir que su madre padece cáncer pero, también, en realidad, porque sus vidas se están desmoronando y no saben qué hacer... Biblioteca de Contrueces 820-3 BRO
14
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
ADULTOS
Pasajero K: una novela europea Adolfo García Ortega Seix Barral, 2012 Febrero de 2010. Después de la muerte de su ex mujer, un director de cine, apellidado con una enigmática K., decide viajar de manera errática por Europa para hacer una última y extraña película. En ese viaje conoce a Sidonie, una periodista destinada en La Haya que asiste al juicio de un líder de la antigua Yugoslavia. Un descubrimiento inesperado que puede modificar el rumbo de ese juicio obligará a los protagonistas a realizar un viaje frenético acosados por unos hombres que tratan de disuadirles. Biblioteca de Contrueces 860-3 GAR
INFANTIL Y JUVENIL
Abandonada Meg Cabot Molino, 2012 Pierce conoce el más allá. Ha estado allí antes. Por mucho que intente recuperar su vida antes del accidente, Pierce está apuntalada entre este mundo y el otro. Cuando se muda de ciudad y empieza en otro colegio, siente que puede cambiar de aires. Quizá de esa manera deje de sentir miedo. Pero es imposible. Él la encuentra y la necesita de vuelta. Pierce sabe que él no es precisamente su ángel de la guarda y que no ha venido directamente del Paraíso... sino de un lugar mucho más oscuro. Biblioteca de El Llano BLANCO 846 CAB
Paraíso Bruno Gibert Los Cuatro Azules, 2009 Paraíso es un libro para niños que habla de la muerte. Concisa y sencillamente. Un niño se dirige a su abuelo, que murió, y le pregunta en un diálogo sin respuestas sobre su otra existencia, allá lejos, demasiado lejos, quizá en el paraíso. Biblioteca de Contrueces AZUL 835 GIB
La línea blanca: (o cómo papá convenció a mamá) Hans-Christian Schmidt y Andreas Német Kókinos, 2011 Con solo una brocha y pintura blanca, un papá inventa la declaración de amor más original, asombrosa y, desde luego, convincente. Al menos a la mamá ya no le cabe la menor duda de quién la tiene en su corazón. Biblioteca de Contrueces AMARILLO CUENTOS SCH
15
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
NOVEDADES DE DISCOS Y DVD DISCOS
Gold: greatest hits Tom Jones Este disco contiene 23 de las canciones más representativas del “tigre de Gales”, quien cautivó a muchas generaciones con la calidez y potencia de su voz. El éxito le llegó con la canción It’s not unusual que es la que abre este volumen. Otras canciones célebres forman parte de este CD como “Kiss”, “Delilah”, “Green green grass of home” o procedentes de bandas sonoras como What’s new pussycat? o Thunderball. Biblioteca de Contrueces 61 XAR
Roads not travelled Aly Bain & Phil Cunningham Si hablamos de Aly Bain y de Phil Cunningham, estamos hablando de lo mejor de la música tradicional proveniente de Escocia. Curtidos en mil batallas, han pasado por grupos como Boys of the Lough, Silly Wizard o Relativity, aparte de la labor de productor de Cunningham. Tienen uno de los directos más divertidos donde su complicidad y saber hacer les hace únicos. Dos grandes nombres de la música escocesa que han visitado numerosas veces Asturias tanto juntos como por separado. Biblioteca de Contrueces 63 XAR
DVDs
Océanos Una película de Jacques Perrin y Jacques Cluzaud Desde las lagunas tropicales y los témpanos polares, hasta las vastas superficies del mar abierto, en este monumental viaje acompañamos a las majestuosas criaturas del mar de una forma nunca vista hasta ahora, mostrando especies desconocidas y revelando de forma elocuente y didáctica las relaciones que se establecen entre la vida salvaje, los ecosistemas oceánicos y los seres humanos. Biblioteca de Contrueces. CINE DOCUMENTAL PER Biblioteca de El Llano. CINE DOCUMENTAL PER
El club de la lucha Dirigida por David Fincher Un joven sin ilusiones lucha contra su insomnio, consecuencia del hastío por su gris y rutinaria vida. En un viaje en avión conoce a Tyler Durden, un carismático vendedor de jabón que sostiene una filosofía muy particular: el perfeccionismo es cosa de gentes débiles; en cambio, la autodestrucción es lo único que hace que realmente la vida merezca la pena. Ambos deciden entonces formar un club secreto de lucha donde descargar sus frustraciones y su ira que tendrá un éxito arrollador. Biblioteca de El Llano. CINE DRAMATICO FIN
16
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
La teta asustada
DVDs
Una película de Claudia Llosa. Fausta tiene “la teta asustada”, una enfermedad que se transmite por la leche materna de las mujeres que fueron violadas o maltratadas durante la guerra del terrorismo en el Perú. Los infectados nacen sin alma, porque del susto se escondió en la tierra, y cargan un terror atávico que les aísla por completo. Pero Fausta esconde algo más. Guarda un secreto que no quiere revelar, hasta que la súbita muerte de su madre desencadenará hechos inesperados que transformarán su vida y la de otros. Biblioteca de El Llano. CINE DRAMATICO LLO
i
MEDIATECA Y PÁGINAS WEB FOMENTO DEL USO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EN MEDIATECAS MUNICIPALES (Plan PIME) Se continúa realizando la labor de atención personalizada en las mediatecas de los CMIs de GijónSur, Ateneo de la Calzada, Llano y Arena en horario de apertura al público.
i
Hasta el 15 de abril
EXPOSICIONES Vistiendo personajes: exposición de trajes teatrales Colabora: FETEAS El día 27 se conmemora el Día Internacional del Teatro, sirva esta exposición de homenaje a este arte y de manera muy espacial al teatro en Asturias. En esta exposición de vestuario, con los maniquíes vestidos con estos trajes, los bocetos, dibujos, modelos… se ve el teatro con una mirada nueva y se descubre un poco el alma de los artistas. Si nos imaginamos los trajes sobre el escenario, llorando, riendo, envueltos en el gesto….podrán hacernos creer que los personajes viven realmente en ellos… ¿es magia? ¡No, es teatro! Pasen y vean.
La Escuelona: 80 aniversario
Del 17 al 29 de abril
La exposición propone un recorrido histórico del Colegio Público Ramón Menéndez Pidal, conocido como La Escuelona, desde su nacimiento hasta la actualidad. Permitirá al visitante apreciar la transformación de la propia Escuela sobre la base de los distintos cambios educativos, culturales, urbanísticos y sociales que han dado lugar a El Llano que conocemos hoy en día.
17
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
Biblioteca infantil (primera planta) CMI El Llano
EXPOCUENTOS Este mes continuamos con:
Rosa Caramelo. Para niños a partir de 6 años.
Poemes de Carambelu. Para niños de entre 6 y 9 años.
i
MÚSICA, DANZA Y TEATRO Salón de actos (entrada libre hasta completar aforo).
Sábado 14, 16:30, 17:30 y 18:30 horas
CONCIERTOS “CON G DE MÚSICA”. GRUPO DE FLAUTAS DEL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MÚSICA DE GIJÓN El 14 de abril el Conservatorio Profesional de Música de Gijón conmemora su 25 aniversario con 19 conciertos repartidos por toda la ciudad. En el CMI El Llano contaremos con el Grupo de Flautas del Conservatorio, compuesto en la actualidad por un total de 11 flautistas. Este día, realizarán tres conciertos en los que interpretarán repertorio de lo más variado, desde música clásica (Bach, Albéniz, Mozart…) hasta música de nuestros días (Armenteros, Amaral, Miguel Ríos…).
Martes 17, 19:30 horas
DISTRITO MÚSICA: PANORAMA 2012. MOONGLOW PANORAMA 2012 (Proyectos de Actualidad, Nuevas Obras y Recursos Artísticos de la Música en Asturias) es un programa que pretende mostrar la riqueza del panorama musical asturiano a través de una serie de conciertos de artistas locales que están publicando sus primeros trabajos. Luis Navarro y Manuel Molina son los fundadores de Moonglow, una banda que comenzó en 1998 y cuyo repertorio musical se limitaba en sus orígenes a versiones de jazz. En 2004, Jorge Alonso y Juan Antonio Martínez se incorporan a la banda, que graba entonces una primera maqueta con temas propios. Una segunda demo, “Pleased to leave you” (2006) refleja un cambio en la banda hacia su lado más anglosajón, ya que reúne un conjunto de cuatro temas con letras íntegramente en inglés. Puedes escucharlos en: www.myspace.com/moonglowgijon
ADULTOS
TEATRO
Sábado 21, 19:30 horas
Obra de teatro a cargo del C. P. Ramón Menéndez Pidal (La Escuelona) conmemorativa de su 80 aniversario El AMPA y alumnado de la Escuelona proponen una divertida obra, dividida en cuatro actos, y titulada 80 años de La Escuelona, en la que mostrarán los distintos modelos educativos por los que pasó este Centro desde su creación en 1932. El de la Institución Libre de Enseñanza, el de la postguerra, el del desarrollismo y el de la democracia. Duración: 45 minutos.
18
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
Purina y les sos amigues van necesitar una terapia grupu
Jueves 26, 19:00 horas
Despeinadas en acción Teatro “Despeinadas en acción” es un colectivo compuesto por mujeres, bajo la dirección escénica de Marisa Vallejo. Nace en base a un interés por reflexionar, divertir, denunciar, informar, aprender, formar, ofertar sus acciones en los ámbitos sociales, educativos, culturales y de la salud. En esta obra representan un montaje de monólogos cómicos de “mujeres”, enlazados por un hilo conductor común: un teléfono, objeto desde el que se da pretexto a la acción general. Duración: 60 minutos.
INFANTIL
Colores Complementarios
Jueves 12, 18:00 horas
Compañía 13 Días, arte y cuerpo Él y ella viven en dos pueblos diferentes. Cada uno decide emprender un largo viaje en barco. Durante el viaje, se conocen y nunca más se vuelvan a separar. Llegan a su destino, y al bajarse del barco descubren un gran pueblo fantástico con todo tipo de personajes y colores extravagantes. Se trata de un espectáculo innovador que combina los lenguajes escénicos tradicionales del teatro, la danza y el circo con el vídeo en directo. Duración: 40 minutos. Edad recomendada: a partir de 5 años.
i
VIDEOPROYECCIONES Salón de actos (Entrada libre hasta completar aforo)
CICLO DE CINE: JOHN HUSTON II Versiones originales subtituladas Dada la abundante filmografía de Huston, encontramos algo escaso mostrar sólo tres de sus películas, así que decidimos prolongar el ciclo para ofrecerles otros ejemplos del poder narrativo del director. Como buen americano proveniente del cine clásico, Huston se acercó a todos los géneros con gran habilidad. En “El hombre que pudo reinar” adapta un hermoso relato corto de Rudyard Kipling, para componer quizá la última gran película de aventuras con raigambre clásica. “El honor de los Prizzi” narra en tono de comedia negra las peripecias de una familia mafiosa. Y por último “Dublineses” vuelve a la adaptación de la mejor literatura en lengua inglesa, en este caso de James Joyce. El que fue testamento cinematográfico de Huston, que murió antes del estreno, pone la rúbrica a su carrera con una reflexión sobre el paso del tiempo nostálgica e intimista. Saquen sus mejores galas y disfruten del mejor arte del siglo XX. (Sociedad Cultural Gijonesa)
19
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
El hombre que pudo reinar
Viernes 13, 19:30 horas
(The Man Who Would Be King), 1975 Dirección: John Huston. Intérpretes:Sean Connery, Machael Caine. Duración: 129 minutos. Sinopsis: La película está basada en un relato corto de Rudyard Kipling. A finales del siglo XIX dos ex suboficiales británicos y miembros de la Masonería, Daniel Dravot y Peachy Carnehan se dedican en el Raj Británico a realizar actividades de legalidad más que dudosa. Cuando oyen hablar de Kafiristan, un legendario reino situado más allá de las montañas del Himalaya, deciden probar fortuna.
El honor de los Prizzi
Viernes 21, 19:30 horas
(Prizzi’s Honor), 1985 Dirección: John Huston Intérpretes:Jack Nicholson, Kathleen Turner, Anjelica Huston Duración: 130 minutos. Sinopsis: Charley Partanna es un asesino a sueldo al servicio de los Prizzi, una de las familias más poderosas de la mafia. La hija del Don está enamorada de él, aunque entre ellos va a interponerse una bella y enigmática rubia: Irene Walker.
Dublineses
Viernes 27, 19:30 horas
(The Dead), 1987 Dirección: John Huston. Intérpretes: Anjelica Huston, Donald McCann, Helena Carroll. Duración: 81 minutos. Sinopsis: Es el día de la Epifanía de 1904 y está a punto de comenzar una de las celebraciones más concurridas de Dublín, la fiesta de las señoritas Morkan. Entre los invitados se encuentra Gabriel Conroy, sobrino de las anfitrionas y marido de Gretta, una de las mujeres más bellas del país. Es una noche maravillosa y los asistentes disfrutan de una magnífica velada. Gabriel, enamorado de su esposa, la contempla detenidamente cuando suena una antigua canción de amor. De vuelta a casa, Gretta le confiesa que aquella canción ha despertado en ella el recuerdo de un amor de juventud, que se vio truncado por la muerte del amado. Nunca antes le había contado a su marido esta historia.
CINE FORUM: CICLO “IMÁGENES PARA PENSAR” (entrada libre hasta completar aforo) Propuesta de carácter mensual que muestra una serie de películas cuya temática está relacionada con los temas que se abordarán posteriormente en el marco de las charlas del Foro Filosófico Popular.
20
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
Sicko (EE.UU, 2007)
Miércoles 18, 19:00 horas
Dirección: Michael Moore Duración: 120 minutos. Michael Moore vuelve a la carga con un documental que denuncia el sistema sanitario norteamericano; un sistema que, al no existir la sanidad universal, excluye a 50 millones de norteamericanos (que, o bien no tienen seguro de salud privado, o no pueden pagárselo) y que se basa en compañías privadas que buscan principalmente beneficios económicos y en aseguradoras que pagan bonos a los empleados que más rentabilidad les proporcionan al denegar prestaciones y reclamaciones a los asegurados. Coordina: J. Ignacio Fernández.
CINE FORUM: RENOVANDO MIRADAS (II)
Vida y Color (España, 2005) Dirección: Santiago Tabernero Duración: 97 minutos. 1975. Llegan los primeros televisores en color a una España en blanco y negro que agoniza. La primavera brota en otoño en el barrio de las Islas, donde un chaval de catorce años llamado Fede (Junio Valverde), emprende a trancas y barrancas la aventura de vivir. Relato de iniciación y primeras aventuras, cuento de ogros y princesas, retrato coral de la vida de barrio, fábula negra habitada por secretos y misterios de largo recorrido… Vida y color” es un retrato costumbrista con tintes de terror, en el que su director, Santiago Tabernero, despliega un tapiz de emociones y recuerdos de infancia combinados con sutiles alegorías del pasado reciente de nuestro país. Coordina: J. Ignacio Fernández.
Lunes 23, 19:00 horas
i
Martes 3, 20:00 horas
CHARLAS Y CONFERENCIAS Trastornos de Espectro Autista; más preguntas que respuestas Aula de Cultura, El Comercio. Charla divulgativa a cargo de María Palacios (Diplomada en Enfermería) y Carmen de la Rosa, forman parte de la Plataforma de Padres de Alumnos con TEA de Asturias para favorecer la visibilidad, concienciación social y reivindicación de los derechos de nuestros hijos. Uno de cada ciento cincuenta niños españoles son diagnosticados dentro del Espectro Autista. Tienen nombres y apellidos, madres que pretenden mostrar a la sociedad una visión del autismo sin mitos, desde el respeto a la persona y una elección personal, la de ser felices. A menudo el enemigo está fuera, donde nos quedan muchos muros por derribar para alcanzar la inclusión socio-educativa de nuestros hijos). Presenta: Gonzalo Mieres. Entrada libre (según capacidad del salón).
21
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
FORO DE MUJERES DE EL LLANO El Foro, llevará a cabo la sesión del Club de Lectura, “Doña Gaudiosa”, llamado así en honor de la reina de Asturias que compartió reinado con su esposo Don Pelayo. Gaudio en latín significa Alegría y esperamos contar con la protección de esta nuestra antigua reina. Seguimos con la lectura de la novela “Blanca y Radiante”, de Sara Suárez Solís, Medalla de Plata del Principado de Asturias y novelista a la que se le han otorgado merecidos premios literarios, como el XXXV Premio Ateneo Ciudad de Valladolid de Novela Corta para esta novela con la que empezamos.
Jueves 19, 19:30 horas
TALLER DE IMAGEN Martes 24, 16:00 horas Salón de actos
Fiesta fin de curso del taller de imagen contaremos con la conferencia “encuentros con la autora Dña. Esther Sestelo”.
FORO FILOSÓFICO DE EL LLANO La Filosofía ante la salud pública aquí y ahora:¿Bien universal o producto en el mercado? En relación con el Día Mundial de la Salud (7 de abril). Coordina: J. Ignacio Fernández.
Martes 24, 19:30 horas Aula 4
i
CURSOS Y TALLERES AMDAS - LA FONTE (Asociación de Mujeres Discapacitadas de Asturias)
Sábados
Taller de cocina 14 de abril, 12 de mayo, 9 de junio. Información e inscripciones: 984 29 74 44 ó bien en amdaslafonte@hotmail.com
MIDORI NO HI La asociación Nikaku-Dan se complace en presentaros las jornadas Midori no Hi, que se celebrarán el 28 de abril en el Centro Municipal Integrado El Llano en Gijón. Midori no Hi, el Día de la Naturaleza, se celebra cada 29 de abril en Japón. Esta festividad marca el inicio de una semana festiva, la Golden Week, que termina 7 días después con el Kodomo no Hi, el Día de los Niños, el 5 de mayo. Para ir haciendo boca, una pequeña preview: Talleres: Cocina-Repostería-Papercraft-Sumi-E-Soft-Combat Otras actividades: Concurso de CoreografíasVideojuegos-Juegos de Mesa...Y mucho, mucho más... Sábado 28 12:30 a 21:00 horas
Organiza: Nikaku-Dan (organizadores de Expotaku Gijón) Más información y programa completo: http://midoriasturias.blogspot.com/
22
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
CLUB de LECTURA Biblioteca Centro municipal integrado El Llano Martes 10 de abril, a las 19.00 horas. Estamos leyendo Hasta el 10 “Ancho Mar de los Sargazos” de Jean Rhys Desde el 10 “Música para camaleones” de Truman Capote Más información en el blog del club de lectura: http://clubllano.wordpress.com/ Biblioteca de Contrueces En abril leemos La casa del mirador ciego. Reunión Jueves 26 de abril de 10.30 a 12.00 horas.
TALLER DE CREACIÓN LITERARIA
Miércoles 11 19:00 horas
Lugar de encuentro para las personas que se sienten atraídas por la literatura y que desean expresarse escribiendo. En este curso, serán los pintores españoles los protagonistas, repasaremos las figuras de artistas de la talla de Velázquez, Sorolla, Picasso y Dalí. El título será “Las Meninas del tiempo” Solicitudes e inscripciones Biblioteca del Centro municipal integrado El Llano. Más información en el blog del taller de escritura: http://tallerllano.wordpress.com/
LA HORA DE LOS CUENTOS Para niños entre 4 y 8 años. Inscripción previa en la biblioteca o por teléfono. Biblioteca Centro municipal Integrado El Llano. Miércoles 11, 18 y 25, de abril, a las 18.00 horas. Biblioteca de Contrueces. Martes 10 y Martes 24 de abril, a las 18:00 horas.
BEBÉ CUENTOS Jueves 12
Para bebés de 0 a 3 años (inclusive) Biblioteca de El Llano (2 sesiones) a las 11:00 y a las 18.00
Martes 17
Biblioteca de Contrueces de 11:00 a 11:45. IMPORTANTE: PARA BEBÉ CUENTOS Y PARA LA HORA DE LOS CUENTOS Es obligatoria la inscripción previa. Puede realizarse entre las 9.00 del primer día hábil posterior al último cuentacuentos (entre lunes y viernes) hasta las 12.00 del día en que se celebra la actividad, por uno de estos tres medios: • Oficinas de Atención al Ciudadano • Cajeros ciudadanos • Por internet (http://bibliotecas.gijon.es) La inscripción se hará con la tarjeta ciudadana del niño o de la niña que quiera asistir a la actividad. Es necesario conocer el PIN de la tarjeta
23
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
TALLER INFANTIL DE IMAGEN Taller semanal para niños de 5 a 12 años, que aprovecha el atractivo del cine y la imagen como medio educativo. Los niños realizan sus propias películas y aprenden a comunicarse mejor. Más información: http://web.mac.com/mteresa1/Sitio_web/CURSO_2011 ___2012.html Información e inscripciones llamando al 985 36 80 67.
CURSOS Y TALLERES DE OTRAS ENTIDADES Asociación Trama; Mediadores asociados del Principado de Asturias; asociación de familiares de ayuda a drogodependiente; AGISDEM; Fundación ADSIS; Asociación Mangastur (organiza juegos de mesa y talleres de baile y costura japonés).Cursos de Seguridad vial de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. Escuela de padres y clases de inglés a niños, proyecto Llugarín, Cáritas. Escuela Taller Los Fresnos (Ayuntamiento de Gijón). ACCEM, CISE, talleres de cocina. Curso de inglés vocalía de la mujer asociación de vecinos FUMERU. Talleres para dejar de fumar (FMSS).
i
SERVICIOS SOCIALES El Distrito de El Llano cuenta con estos dos puntos de atención: Centro Municipal Integrado de El Llano El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas Para concertar cita previa con las trabajadoras sociales, puede llamar al teléfono: 985 18 52 43.
PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO
Centro de Servicios Sociales de Contrueces El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y Martes de 9:00 a 17:00 horas Si desea concertar cita previa llame al teléfono: 985 18 15 24. • Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda a domicilio, Servicio de teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, apartamentos o Estancias temporales del principado para personas mayores, Alojamiento o Estancias temporales para personas con discapacidades, Información y recepción de solicitudes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en Situación de Dependencia. Resulta necesario informar, que la mayoría de estas prestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social.
24
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD
En el mes de abril se abre el plazo de presentación de solicitudes de becas comedor y atención temprana para el curso 2012/2013 para centros escolares públicos y concertados del municipio.
PROGRAMA: CRECIENDO EN EL AFECTO
Dirigido a Madres, Padres o Responsables de Menores entre 0 y 3 Años (4ª Edición), la Fundación Municipal de Servicios Sociales organiza el Programa “Creciendo en el Afecto”. Dicho Programa, coordinado por el Equipo de Intervención Técnica de Apoyo a la Familia, tiene por finalidad favorecer el desarrollo y bienestar de los hijos e hijas, fortaleciendo los vínculos afectivos con ellos, y asegurando la satisfacción de sus necesidades afectivas. Información y Contacto: Tfno.: 985 18 28 45. Email: infanciacentro.fmss@gijon.es Más información sobre las prestaciones y las actuaciones que se realizan desde los centros de servicios sociales, en las Oficinas de Atención al Ciudadano de los Centros o en la página Web de la Fundación Municipal de Servicios Sociales: http:/www.gijon.es/fmss
i
ENTIDADES Y ASOCIACIONES CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO EL LLANO • Centro Grupo Fotógrafos del Barrio Colectivo por el Arte de El Llano (Sección de Fotografía) Laboratorio en Eleuterio Quintanilla. Inscripciones en el Centro municipal integrado El Llano (Servicio de Cultura). Reuniones primer lunes de cada mes 19:00 horas Aula 1. • Colectivo por el Arte de El Llano (Sección pintura) Talleres en Eleuterio Quintanilla Inscripciones en el Centro Municipal (Servicio de Cultura) • Foro de Mujeres de El Llano Coordina: Carmen Duarte Aula 3 Centro municipal integrado El Llano • Agrupación Deportiva la Peñuca (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los jueves, 19:00 horas) • Grupo de Montaña El trasgu Andayón (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los miércoles, 19:00 horas) CENTRO MUNICIPAL DE CONTRUECES • Asociación 7 Colores Pintura • Asociación Cultural Amanecer Pintura • Asociación de Vecinos Los Ríos Cursos y talleres. Información en c/ Río Sil, 11. • Asociación de Mujeres Eva Canel Cursos y talleres. Grupo de teatro. Grupo de danza asturiana. Información en c/ Río Nervión, 3.
25
A
AGENDA DISTRITO EL LLANO ABRIL 2012 N.º 55
i
RESUMEN DE ACTIVIDADES • Martes 3, 20:00 horas. Charla: Trastornos de espectro autista; más preguntas que respuestas. Aula de Cultura de El Comercio. • Jueves 12, 18:00 horas. Teatro infantil: “Colores complementarios”. Cía. 13 días. Arte y cuerpo. • Viernes 13, 19:30 horas. Videoproyección. Ciclo John Huston “El hombre que pudo reinar” (versión original subtitulada). Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Sábado 14, 16:30, 17:30 y 18:30 horas Concierto: “Con G de música”. Grupo de flautas del conservatorio profesional de música de Gijón • Martes 17, 19:30 horas. Concierto. Distrito música: Panorama 2012. Moonglow. • Miércoles 18, 19:00 horas. Cine-forum. Ciclo Imágenes para pensar: Videoproyección. “Sicko”. • Viernes 20, 19:30 horas. Videoproyección. Ciclo John Huston “El honor de los Prizzi” (versión original subtitulada) Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Sábado 21, 19:30 horas. Obra de Teatro a cargo del C. P. Ramón Menéndez Pidal (La Escuelona) conmemorativa de su 80 aniversario. AMPA y alumnado. • Lunes 23, 19:00 horas. Cine-forum. Ciclo renovando miradas: Videoproyección. “Vida y color”. • Martes 24, 16:00 horas. Fiesta fin de curso del Taller de Imagen. Encuentros con la autora Esther Sestelo. • Martes 24, 19:30 horas. Charla: la filosofía ante la salud pública: ¿Bien universal o producto en el mercado? Org.: Foro filosófico Popular. Pensando aquí y ahora. • Jueves 26, 19:00 horas. Teatro Adultos. “Purina y les sos amigues van necesitar una terapia grupu”. Despeinadas en acción Teatro. • Viernes 27, 19:30 horas. Videoproyección. Ciclo John Huston “Dublineses” (versión original subtitulada) Org.: Sociedad cultural Gijonesa. • Sábado 28, a partir de las 12:30 horas. Jornadas Midori no Hi. Talleres de Cocina, Repostería; Papercraft; Sumi-E; Soft-Combat Concurso de coreografías; Videojuegos; Juegos de Mesa. Org.: Asociación Nikaku Dan.
Exposiciones: Vistiendo personajes: exsición de trajes teatrales Colabora: FETEAS Hasta el 15 de abril. La Escuelona: 80 aniversario Del 17 al 29 de abril. El Quijote según Schlotter Aguafuertes Eberhard Schlotter. Sala de estudio del Centro municipal integrado El Llano. Permanente.
Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.
INSCRIPCIÓN GRATUITA
SOLICITUD DE AGENDA
MODO DE ENVÍO:
DNI
C. P.
DOMICILIO
NOMBRE
CORREO ELECTRÓNICO
APELLIDOS
CORREO ELECTRÓNICO
TELÉFONO
CORREO POSTAL
NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).
i
A
FAX
T 985 185 240 F 985 185 241 cmillano@gijon.es
Centro Municipal Integrado El Llano Río de Oro, 37 33209 Gijón
i
A
FECHA
TEXTO
DIRECCIÓN
NOMBRE Y APELLIDOS
HORA
Mejorar losservicios servicios es nuestr Mejorar los es nuestro deseo. Si tiene alguna sugerencia en relación a nuestras actividades, exposiciones, no dude en hacerla en persona entregando actividades, exposiciones,instalaciones... instala u otro ende la Ate Oficina de Atención al Ciudadano o enviándolo por correo. ueste otrovolante escrito en laescrito Oficina
SUGERENCIAS
T 985 185 240 F 985 185 241 cmillano@gijon.es
Centro Municipal Integrado El Llano Río de Oro, 37 33209 Gijón