Skip to main content

Agenda del distrito de El Llano de Gijón, julio y Agosto 2012

Page 1

2

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Cyan Diseño MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto Santos D.L. AS 2443-2007

Como cada mes, cumplimos religiosamente con la costumbre de anticiparle nuestra oferta para que pueda elegir entre lo que más le guste. Si admiten sugerencias, les proponemos participar en alguna de las actividades deportivas de carácter gratuito que hemos programado para que usted se sienta mejor. Con el programa “Gijón en forma” dispone de varias alternativas, en función de sus preferencias y, además, compaginamos la actividad en el interior nuestra instalación con las estupendas posibilidades que nos brinda el Parque de los Pericones. Sin salirnos del Parque, de la mano del Festival Internacional de Cine de Gijón, y en el marco del programa “El cine va a los barrios”, pondremos en marcha una iniciativa inédita en el Distrito que nos permitirá disfrutar en pantalla gigante, al aire libre y a la luz de la luna, de una de las diez mejores películas de la historia del cine. Si tiene curiosidad, consulte en el apartado de video proyecciones. Recordarle que sigue abierto el plazo para inscribirse en las aulas musicales para los más jóvenes y en las colonias organizadas por la ludoteca del Centro. Recordarle también, que en el mes de julio la Oficina de atención al ciudadano funciona en horario de verano, por lo que abrirá de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 horas. Deseándoles un feliz verano, nos reencontramos en septiembre.

cmillano@gijon.es

ÍNDICE

Oficina de Atención al Ciudadano ........................... Sala de estudio ............................................................ Ludoteca ....................................................................... Deporte.......................................................................... Biblioteca...................................................................... Exposiciones ................................................................ Música, danza y teatro............................................... Videoproyecciones ..................................................... Charlas y conferencias .............................................. Cursos y talleres.......................................................... Servicios sociales ....................................................... Entidades y asociaciones .......................................... Resumen de actividades de El Llano ....................... Buzón del centro .........................................................

3 7 8 8 11 17 18 19 19 19 22 24 25 27


3

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO

EL LLANO

i

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Planta Baja

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN

MUNICIPAL • Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

OTRAS ADMINISTRACIONES • Información básica sobre requisitos, documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales.

GESTIÓN

MUNICIPAL • Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.


4

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

GESTIÓN

OTRAS ADMINISTRACIONES Trámites propios de otras Administraciones que se pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órganos administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales.

RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.

HORARIO

Julio y agosto: de 8:30 a 14:00 horas. Resto del año: 9:00 a 17:00 horas.

INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿SABÍA QUÉ?

TARJETA CIUDADANA

PADRÓN

OBRAS EN VIVIENDA REGISTRO DE ENTRADA

• La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad. • Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil. • Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es • Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia. • Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.


5

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

INSCRIPCIÓN EN CURSOS

• Los documentos que aporte serán digitalizado y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada. • Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención al ciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana.

CONSEJOS ÚTILES WEB/TELEFONO

• Para ahorrar desplazamientos innecesarios, consulte la página www.gijon.es o el teléfono de información municipal 985 181 105, cuyo horario de atención es de 09:00 a 21:00 horas, de lunes a viernes.

HORARIOS

• El horario de las oficinas de atención al ciudadano es de 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente, salvo en julio y agosto (de 8:30 a 14:00 horas). La hora de máxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00 horas; si puede, acuda en otras franjas horarias. Gastará menos tiempo en sus gestiones.

CENTROS INTEGRADOS

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzada, Pumarín le será más cómodo acercarse a una de las oficinas existentes en los centros integrados.

FORMULARIOS

• En www.gijon.es están a su disposición todos nuestros formularios. • Cuando inicie un trámite aporte la documentación completa y correcta desde ese momento; acortará tiempos. • Si autoriza al ayuntamiento para la consulta de ciertos datos personales necesarios para la tramitación de su solicitud, no necesita aportar los documentos que acrediten dichos datos. • Con la puesta en marcha de la digitalización de los documentos presentados por registro, se recomienda traer originales sin grapar. • No es necesario aportar copias del DNI si se firma la autorización para la verificación de identidad en el modelo de solicitud.

CAJEROS CIUDADANOS

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites (volante de empadronamiento, inscripción en cursos, reserva de instalaciones, etcétera).


6

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

CONVOCATORIAS PERIÓDICAS EXÁMENES EMPLEO PÚBLICO

INSCRIPCIONES

• Para la obtención del carné de taxista: Convocatorias en febrero y octubre. • La información de la oferta aparece siempre publicada en la web municipal www.gijon.es. • Selección del equipo de salvamento de playas: en el primer trimestre de cada año. • En cursos, actividades, talleres y campamentos, dentro del programa Gijón Verano, mes de junio. • En cursos de la Universidad Popular: meses de enero, junio y septiembre. • En el programa “Caminando por la vida”: la semana anterior a la primera excursión del mes en que se lleve a cabo. • Convocatoria para la adjudicación de plazas en los Centros de Educación Infantil del primer ciclo y Becas de comedor: mes de abril. • Solicitud de licencia para la instalación de terraza para establecimientos de hostelería: A partir del mes de febrero.

Becas, ayudas y subvenciones BECAS

• Becas de atención temprana, curso 2011/2012. Período de presentación de solicitudes: durante el curso escolar 2011/2012. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros.

SUBVENCIONES

• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Para la contratación de trabajadores por cuenta ajena, 2012. Plazo de presentación de solicitudes: 15 días naturales a contar desde el siguiente al inicio de la contratación salvo para los contratos anteriores a la publicación de las bases en el BOPA, que será de 15 días naturales desde la publicación.


7

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL • Para organización o participación en Fases Sector y Fases Finales de Campeonatos de España Escolares y de Clubes, 2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 15 de julio de 2012. • Para los programas de salidas colectivas de montaña de los grupos de montaña durante el ejercicio 2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 2 de julio de 2012. • Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales para la temporada 2011/2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 de octubre de 2012. Información y presentación de solicitudes para cada una de las convocatorias anteriores: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros. Calendario de inscripciones para las actividades de verano: – Actividades en el Acuario. – Vacaciones, colonias, campamentos, campus deportivos, ludotecas y Agrocampus. Inscripciones: desde 21 de mayo. – Campamentos urbanos 11 x 11. Inscripciones: desde 25 de mayo. – Cursos y actividades deportivas. Inscripciones: desde 28 de mayo. – Actividades de natación. Inscripciones: desde 31 de mayo. – Talleres infantiles en museos municipales. Inscripciones: desde el 1 de junio. Lugar de Inscripción: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros. Sigue abierto el plazo de matrícula para algunas actividades veraniegas.

i

SALA DE ESTUDIO Centro Municipal Integrado El Llano Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este centro. HORARIO HABITUAL De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos. Horario extraordinario hasta el 8 de julio desde las 8 horas del viernes hasta las 21 horas del domingo ininterrumpido.


8

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

i

LUDOTECA. Planta Baja ¡Ya llegó el verano! Nos vamos de vacaciones y llenamos la maleta con los juegos de la playa, ¿Cuántas cosas llevas tú? ¿Conoces algún deporte que se haga en verano? Haremos una gran acampada, contaremos historias y aprenderemos canciones. ¿Sabes hacer helados con cartulinas y papel de seda? ¡En la ludoteca aprenderemos a hacerlos de todos los sabores! Aprenderemos en inglés lo más significativo; los saludos, los permisos, las órdenes, las indicaciones de los talleres, y el vocabulario. ¡Recuerda que continuamos con nuestra ludoteca en familia todos los sábados!

HORARIO

De lunes a viernes de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. Sábados de 09:30 a 14:00 horas.

TARIFAS

Consulte en el teléfono 985 20 90 09, o pregunte a nuestros monitores en la propia ludoteca. Tarifas especiales para grupos y para estancias continuadas. Consulte la página 25 del Programa Gijón Verano’12. Vacaciones redondas para informarse de las Colonias de la Ludoteca del Centro Municipal Integrado de El Llano http://flash.gijon.es/gijon_verano_2012/

i

COMPLEJO DEPORTIVO EL LLANO-CONTRUECES Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 18 14 17.

HORARIO

De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas.

PABELLÓN

–Módulo, 1 hora: 8,30 € –Cancha completa: 24,80 €

TENIS

4 canchas descubiertas –Cancha: 3,10 € –Cancha con abono deporte: 2,30 €

PADEL

2 canchas descubiertas –Cancha: 3,10 € –Cancha con abono deporte: 2,30 €

FRONTÓN

descubierto. –Cancha: 1,40 €


9

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

PISCINA EL LLANO Avenida de El Llano, 69. Teléfono: 985 18 16 11.

HORARIO

De lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

PISCINA

Precios entrada individual: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 € –Adulto (14 a 63 años): 2,90 € Precios con abono deporte: –Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 € –Adulto (14 a 63 años): 2,10 €

GIMNASIO

Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años. Precios: –Entrada individual: 2,50 € –Entrada individual abonados piscina: 2,20 € –Entrada con abono deporte: 1,90 €

VACACIONES DEPORTIVAS CAMPAMENTOS

Campus de Gijón Sur De 9 a 14 años. Siete días de juegos deportivos, teatro, talleres, actividades acuáticas…¡y talleres temáticos en inglés! Dos turnos en agosto. 85 € Campus Multideportivo De 9 a 14 años. Actividades deportivas y de aire libre, deportes individuales y de equipo, de pelota, raqueta, senderismo, juegos en piscina, etc. De lunes a viernes. Tres turnos en julio y agosto. 88 € Campus Infantil De 6 a 8 años. ¡Cada día un deporte o un juego diferente! Juegos predeportivos, populares y tradicionales, actividades al aire libre, juegos en piscina, talleres, etc. De lunes a viernes. Tres turnos en julio y agosto. 78 € Campamento Multiaventura en Albergue de Serandinas (Boal) De 8 a 16 años. Actividades deportivas, de aire libre y recreativas: senderismo, escalada, rutas en bicicletas, descenso de aguas bravas, kayak polo, rutas en canoa, kayak de mar, arqueología, talleres, tradiciones populares, animación, etc. Del 22 al 31 de julio. 295 €


10

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

CAMPAMENTOS

Campus de Baloncesto De 8 a 16 años. Actividades de baloncesto y recreativas. Se desarrollará un trabajo personalizado de los fundamentos del baloncesto con sesiones prácticas y audiovisuales. Habrá concursos y competiciones. Todo ello para conseguir la mejora en el juego y la diversión de los participantes. Del 2 al 6 de julio. 173 € Campus Náutico De 9 a 14 años. Imprescindible saber nadar. Diferentes actividades: vela, surf, kayak de mar, juegos en la playa, visita guiada en el Acuario y ¡mucho más! Del 20 al 31 de agosto. 220 €

CURSOS

Bautismo de buceo autónomo, julio y agosto, 31 € Bautismo de surf, julio y agosto, 25,50 € Body-board, julio y agosto, 59 € Buceo autónomo. (B1E) julio y agosto, 255 € Buceo en apnea, julio, 36 € Equitación, julio y agosto, 57 € Equitación niños en ponis, julio y agosto, 56 € Escalada, julio y agosto, 43 € Golf, julio y agosto, 22 € Mini tenis, julio y agosto, 23,40 € Pádel, julio y agosto, 23,50 € Patinaje, julio y agosto, 16,60 € Patrón de embarcación a motor, julio, 175 € Patrón de embarcación a vela, julio y agosto, 175 € Pesca submarina, agosto, 48 € Piragüismo en kayak de mar, julio y agosto, 27 € Quads para niños, julio y agosto, 28 € Rugby en la playa, julio y agosto, 10,50 € Squash, julio y agosto, 18,30 € Stand up paddle, julio y agosto, 83 € Surf, julio y agosto, 59 € Tenis, julio y agosto, 23,40 € Tiro con arco, julio y agosto, 16,60 € Vela crucero, julio y agosto, 107 € Vela ligera en optimist, julio y agosto, 79 € Vela ligera en planeador 595, julio y agosto, 95 € Vela ligera en raquero, julio y agosto, 79 € Vela ligera en vaurien, julio y agosto, 79 € Windsurf, julio y agosto, 72 € Actividades acuáticas para bebés, julio y agosto, 19,80 € Aquapilates, julio y agosto, 18,80 € Aquarunning, julio y agosto, 15,80 € Hidróbic, julio, 27,80 € Hidrospinning, julio y agosto, 16 € Iniciación lúdica al medio acuático, julio y agosto, 22,40 € Master class de natación, julio, 24 € Multideporte acuático, julio, 22,40 €


11

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

Natación con aletas, julio, 19,40 € Natación niños 4 a 6 años, julio y agosto, 28 € Natación niños 7 a 15 años, julio y agosto, 21,40 € Natación adultos, julio y agosto, 26 €

ACTIVIDADES

Bádminton en la playa, julio, actividad gratuita* Curso de iniciación de Marcha Nórdica, septiembre, 30 € Curso de orientación, agosto, 8 y 22 € Descenso del Cañón Río Frio, agosto, 39 € Descenso en canoa del Río Navia, agosto, 24 € Descenso en canoa del Río Sella, julio, 24 € Espeleobarranquismo en la Cueva de Valporquero, julio, 58 € Jugando sobre ruedas, julio, 20 € Paseos subacuáticos, julio y agosto, 5 € Pilates en la playa, agosto, actividad gratuita* Raid Aventura, julio, 35 € Rutas en BTT, julio y agosto, 4 € Rutas de Nordic Walking, julio y agosto, 4 € Ruta de Senderismo Picu Pienzu (Sueve), julio, 10 € Voley-playa, julio y agosto, actividad gratuita*

INSCRIPCIONES

Las inscripciones se pueden realizar en las Oficinas de Atención al Ciudadano (de 9 a 17 h), a través de Internet y en los cajeros Ciudadanos, a excepción de las actividades gratuitas*. Imprescindible Tarjeta Ciudadana

i

BIBLIOTECA En las dos bibliotecas del distrito, puede encontrar los siguientes servicios: • Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas (plazo: 15 días). • Prensa local, regional y nacional. • Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y Mediateca (Internet).

Biblioteca del Centro Municipal Integrado El Llano HORARIO FONDO

De 9:00 a 20:00 horas, de lunes a sábados. Libros: 30.419. CDs: 2.030. DVDs: 2.789.

CDROM: 741. Revistas: 43 títulos.

Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces HORARIO FONDO

Horario ininterrumpido de 9:00 a 20:00 horas. Libros: 17.524. CDs: 1.780. DVDs: 1.201.

CDROM: 68. Revistas: 37 títulos.


12

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

ADULTOS

NOVEDADES LIBROS

La civilización del espectáculo Mario Vargas Llosa. Alfaguara, 2012. La banalización de las artes y la literatura, el triunfo del periodismo amarillista y la frivolidad de la política son síntomas de un mal mayor que aqueja a la sociedad contemporánea: la idea temeraria de convertir en bien supremo nuestra natural propensión a divertirnos. En el pasado, la cultura fue una especie de conciencia que impedía dar la espalda a la realidad. Ahora, actúa como mecanismo de distracción y entretenimiento. http://www.letraslibres.com/revista/convivio/lacivilizacion-del-espectaculo Biblioteca de El Llano 860 (8.03)-4 VAR

Blues de Trafalgar José Luis Rodríguez del Corral. John Nurminen, 2010. Cuatro amigos que veranean en Zahara de los Atunes encuentran casualmente un alijo de droga escondido en un abrigo de la sierra. Deciden llevárselo sin suponer que un joven de la localidad, a cuyo cargo está el alijo, será secuestrado por los narcotraficantes. Seguros de que nadie sospecha de ellos abandonan al joven a su suerte. Años después, y ocupando puestos relevantes en la sociedad andaluza, tendrán que enfrentarse a este trágico secreto de su pasado. Esta novela ha obtenido el premio de novela café Gijón. http://www.siruela.com/catalogo.php?id_libro=1740 Biblioteca de El Llano 860-3 ROD Biblioteca de Contrueces 860-3 ROD

Los solteros Muriel Spark. Impedimenta, 2012. Un abogado, un falso párroco, un detective, un profesor de instituto, todos son solteros londinenses que pasan las tardes charlando en los bares. Hasta que irrumpe el médium Patrick Seton y pone fin a su apacible existencia, consiguiendo que se vean inmersos en una sucesión de estafas, robos, chantajes y desaforadas sesiones de espiritismo, que acabarán desembocando en un juicio grotesco. http://www.solodelibros.es/16/05/2012/los-solterosmuriel-spark/ Biblioteca de El Llano 839-3 LÄC


13

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

ADULTOS

World Press Photo Blume, 2012. Cada año, World Press Photo invita a los fotógrafos de prensa del mundo a participar en el concurso World Press Photo, el certamen anual más importante y prestigioso del fotoperiodismo mundial. Todas las fotografías fueron juzgadas en febrero de 2012 en Ámsterdam por un jurado internacional independiente compuesto por 19 reconocidos profesionales. En la portada del libro aparece la fotografía ganadora del World Press Photo 2011, una imagen del español Samuel Aranda para The New York Times. Fatima alQaws acuna a su hijo Zayed (18) quien sufre los efectos del gas lacrimógeno tras participar en una manifestación callejera en Sanaa, Yemen, el 15 de octubre. http://www.worldpressphoto.org/ Biblioteca de El Llano 840-3 LES

Recetas e historias de les fabes de Asturias José Antonio Fidalgo. Laria, 2012. Recetas e historias de les fabes de Asturias es el segundo libro de la colección Hora de comer. Un recorrido gastronómico alrededor del alimento más característico del Principado. Cocineros y guisanderas aseguran que las fabas -alubias, fabas, fabes, como el lector prefiera- casan con todo, y en esta entrega así se demuestra. Historias apasionantes y recetas que alimentan: todo un homenaje a la fabada y sus múltiples variantes. http://www.buscolu.com/index.php?contenido=1152 Biblioteca de Contrueces AST 64 FID

Al oeste con la noche Beryl Markhami. Libros del Asteroide, 2012. Beryl Markham, una de las mujeres más extraordinarias del siglo XX: pionera de la aviación en África y famosa entrenadora de caballos, recogió en Al oeste con la noche sus vivencias en el continente africano y algunas de sus aventuras como piloto. El libro abarca treinta años de su vida: desde su infancia en Kenia a principios del siglo XX, donde llegó con su familia a los cuatro años. Años más tarde se convertiría en el primer piloto en cruzar el Atlántico en solitario desde Inglaterra a Canadá. Al oeste con la noche, publicado por primera vez en 1942, es más que el relato de una vida apasionante, es un libro bellísimo del que destaca su capacidad de evocación y observación y que se ha convertido en un libro clásico sobre el África colonial http://www.abc.es/20120329/cultura-libros/abci-berylmarkham-otras-memorias-201203281734.html Biblioteca de Contrueces 929 MAR


14

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

¿Por qué me comí a mi padre? Roy Lewis. Contraseña. 2012. Ambientada en una región del centro de África hacia finales del Pleistoceno, Por qué me comí a mi padre es la crónica trepidante de una horda de hombres mono y de sus esfuerzos por conseguir que mejoren sus condiciones de vida. Dirigidos con mano firme por Edward, el patriarca de la horda, obsesionado con que el hombre mono evolucione y ciegamente convencido de la capacidad intelectual de los homínidos para imponerse al resto de las especies animales, los miembros de la horda se van adaptando de buen grado a los importantes cambios que se suceden en sus vidas gracias, entre otros adelantos, al fuego, a los instrumentos de caza o a la exogamia. Solo un miembro de la horda no ve con buenos ojos lo que está sucediendo, el tío Vania, hermano de Edward. http://www.bbteca.com/?p=169 Biblioteca de Contrueces 820-3 LEW

Ifigenia en Forest Hills: anatomía de un asesinato Janet Malcolm. Debate, 2012. «Ella no lo pudo haber hecho, pero tiene que haberlo hecho». Ese es el enigma del que parte el fascinante nuevo libro de Janet Malcolm sobre un juicio por asesinato en la cerrada comunidad de judíos bujaríes de Forest Hills, en el distrito neoyorquino de Queens. La joven y atractiva doctora Mazoltuv Borujova es acusada de haber contratado a un asesino para acabar con su ex marido, Daniel Malakov, un dentista respetado, en presencia de la hija de ambos, de cuatro años. El fiscal lo considera un acto de venganza: pocas semanas antes del asesinato a sangre fría de Malakov, este había obtenido la custodia de la niña por motivos inexplicables. La tragedia dickensiana del niño inocente es el hilo conductor del relato de Malcolm. http://cultura.elpais.com/cultura/2012/06/02/actualidad/ 1338638663_550273.html Biblioteca de Contrueces 820-3 MAL

INFANTIL Y JUVENIL

¿En qué piensas? Laurent Moreau. Kókinos, 2011. La gente que pasea o que camina apresurada por las calles va pensando en sus cosas, unas más sencillas, otras más complicadas… ¿Y tú en qué piensas? http://www.allegramag.com/en-que-piensas/ Biblioteca de El Llano AZUL 15 MOR


15

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

INFANTIL Y JUVENIL

¡Mira lo que tengo! Anthony Browne. Intermón Oxfam, 2011. Alberto parece tenerlo todo: una bicicleta nueva, un traje de pirata, una enorme bolsa de golosinas… pero no quiere compartir nada con Juan. Aunque quizás Juan tenga algo todavía más valioso… http://www.tiendaintermonoxfam.org/de-6-a-8anos/1092-mira-lo-que-tengo.html Biblioteca de El Llano AMARILLO CUENTOS BRO

Mi perrito quiere bailar ballet Anna Kemp, ilustraciones de Sara Ogilvie. Blume, 2012. «Mi perro no es como los demás perros. No hace cosas de perro. No hace pis en las farolas, ni se rasca las pulgas, ni bebe agua del váter. No, a mi perro le gusta la música, la luz de la Luna y caminar sobre las puntas de las pezuñas. Es que mi perro cree que no es un perro... ¡Mi perro cree que es un bailarín!» A una pequeña niña ¡le encanta el ballet! Y a su perro Biff, también. Pero todo el mundo insiste en que los perros no bailan ballet. Hasta que Biff se cuela en una actuación profesional en la que la bailarina sufre una caída; el perrito consigue hacerse cargo de la situación ¡y salvar el día! Un cuento optimista sobre un perrito con una gran personalidad, el amor de la niña por su mascota, y con un bonito mensaje: puedes ser lo que quieras ser, no dejes que otros dicten tus sueños. http://www.saraogilvie.com/ Biblioteca de Contrueces AMARILLO CUENTOS KEM

Pipí caca Stephanie Blake. Corimbo, 2012. Había una vez un conejo que sólo sabía decir UNA cosa… Pipí caca Cada mañana su mamá le decía: “Arriba conejito El respondía: “Pipí caca” Un día un lobo le dijo: “¿Puedo comerte, conejito? El respondió: “Pipí caca” Entonces el lobo se comió al conejito. http://www.clubkirico.com/cuentos-para-criosrebeldes Biblioteca de Contrueces AMARILLO CUENTOS BLA Biblioteca de El Llano AMARILLO CUENTOS BLA


16

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

InterWorld Neil Gaimanm, Michael Reaves. Roca, 2012. Joly Harker no es un héroe. De hecho es el tipo de chico que es capaz de perderse en su propia casa. Pero un día, Joey sí que se pierde; en serio. Sale de este mundo para meterse de lleno en otra dimensión. El paseo que Joey se da entre dos mundos no es habitual y su extraña habilidad hace que dos fuerzas enemigas mortales se enfrenten para hacerse con ese poder. Los ejércitos de la ciencia y de la magia quieren aprender cómo trasladarse entre realidades de la misma manera en que él lo hace y parece que sus únicas opciones son unirse a los unos o a los otros. Sin embargo, pronto descubre que hay muchos como él y que a pesar de sus formas y tamaños, comparten muchas similitudes con el propio Joey… http://www.rocaeditorial.com/catalogo/Interworld1272.htm Biblioteca de Contrueces BLANCO 846 GAI

NOVEDADES DE DISCOS Y DVD

Oda a Jovellanos: cantata y canciones de su tiempo (DISCO) La Cantata “Oda a Jovellanos” está basada en el poema homónimo de Antonio Gamoneda con música de Jorge Muñiz. El texto tiene carácter biográfico, pero la música está diseñada para proporcionar un arco dramático a través de sus tres movimientos: Jovellanos, el hombre inconformista, el hombre que lucha contra mareas y el hombre que nunca perdió su amor por su patria querida: Asturias. http://www.youtube.com/watch?v=39jBPDQ8Pkg Biblioteca de El Llano 70 ODA

June Tabor (DISCO) Ashore. June Tabor es una de esas artistas cuya música va más alla del folk, no en vano componen para ella Richar Thompson y Elvis Costello. Sus grabaciones son siempre técnicamente perfectas y su pasión a la hora de interpretar les da la fuerza necesaria para hacerlas inolvidables. En este álbum reúne una serie de canciones relacionadas con el mar, contemporáneas unas y tradicionales otras. Incluyendo dos cantadas en francés de las Islas del Canal y que aportan un aire diferente a esta grabación. http://www.youtube.com/watch?v=61FI86oV3qA Biblioteca de Contrueces. 63 TAB


17

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

Hércules (DVD) Walt Disney. Emocionante odisea llena de magia y fantasía de proporciones olímpicas. Nacido con una fuerza sobrehumana, un joven llamado Hércules debe probar su condición de héroe frente a los ojos de su padre, el gran dios Zeus. Con la ayuda de sus amigos Pegaso, el caballo alado y Fil, su entrenador personal, Hércules luchará contra el perverso y malvado Hades, quien planea una conspiración para conquistar el Monte Olimpo, la morada de los dioses. http://www.filmaffinity.com/es/film783584.html Biblioteca de El Llano. INF DIBUJOS HER El coleccionista (DVD) Director: William Wyler. Basada en la novela de John Fowles, cuenta la historia de un discreto empleado de banca, dado vida por Terence Stamp, cuya afición a coleccionar mariposas da un siniestro giro cuando secuestra un ejemplar muy especial: una bella mujer. http://www.filmaffinity.com/es/film782276.html Biblioteca de El Llano CINE SUSPENSE WYL

i

Hasta el 8 de julio Patios interiores

EXPOSICIONES Estrellas en el jardín Esculturas de Fernando Labrador. La trayectoria pública de Fernando Labrador se inicia como una terapia creativa, con una primera colección de máscaras en terracota, dejándose arrastrar luego por el gres, en el que ha encontrado el compañero idóneo para expresarse a través de la escultura. En esta exposición nos muestra su obra fuera de su entorno habitual, bajo las inclemencias del tiempo, mostrándose, en palabras del propio autor, “tal como son, auténticas, fuera de lo convencional, diferentes, viviendo cada una en su mundo feliz. En ellas y por ellas el tiempo no existe, simplemente pasa…”.

Sueños

Del 9 al 23 de julio

Nina Slavcheva. Nina Slavcheva nació en Burgas (1975), una bella ciudad situada en la costa búlgara del Mar Negro. En 1994 terminó sus estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes y Artesanía. Ha participado en varias exposiciones de paneles decorativos y cuadros. La maestría del dibujo decorativo expresada por la autora a través de sus obras, se asienta sobre la base de la formación académica artística recibida. Desde el año 2007 Nina reside en Gijón, y es aquí, en el Centro Municipal Integrado El Llano, donde la autora nos presenta su primera exposición propia de pintura al óleo.


18

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

Bolívar que camina por América Latina

Del 24 de julio al 12 de agosto

i

Grupo Bolivariano de Asturias. Exposición del artista y dibujante Juan Kalvellido (Cádiz, 1968), sobre el proceso iniciado en el cambio de siglo por los pueblos de América Latina, abriendo un mismo camino de soberanía política, económica, de control de sus recursos naturales, para construir sociedades más justas, democráticas e igualitarias.

MÚSICA, DANZA Y TEATRO Salón de actos (entrada libre hasta completar aforo).

Festival Fin de Actividad y Reconocimiento al voluntariado

Miércoles 25 de julio, 17:30 horas.

Organiza: Equipo de animación sociocultural de AGISDEM El festival contará con actuaciones variadas como son: baile, una solista de violín, folclore “tonada asturiana”, “coral” “coro rociero”, etc. La programación tendrá atractivo para todos los públicos. Además de las actuaciones que conforman la parte lúdica del festival, está previsto que la presidenta de AGISDEM en representación de la entidad, haga acto de entrega de varios diplomas en reconocimiento y/o agradecimiento a algunos de los voluntarios de la asociación. Es un acto donde se espera contar con la presencia de la Junta directiva de la Asociación, socios, usuarios, voluntarios, representantes de alguna entidad de la ciudad, trabajadores y familiares, haciendo también partícipe a cualquier persona interesada.

INFANTIL

TEATRO

¡El Show de Pulga y Pelurzio!

Jueves 5 de julio, 19:00 horas.

Tatata Chán! En este divertido espectáculo de calle, Pulga le intentará explicar a Pelurzio a través de diversos juegos circenses, en qué consiste el Nuevo Circo. Nos sorprenderán con magia, malabares, acrobacias, adivinación, el arte del payaso y mucho, mucho humor. Duración: 40 minutos. Público familiar.


19

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

i

VIDEOPROYECCIONES EL CINE VA A LOS BARRIOS

El Padrino, (EE.UU. 1972).

Viernes 10 de agosto, 22:00 horas. Parque de los Pericones, detrás de la Piscina del Llano

i Viernes 6 de julio, 20:00 horas. Salón de Actos

i

Dirección: Francis Ford Coppola. Intérpretes: Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Robert Duvall. Hablar de El padrino, es hablar de una suma de virtudes, de un sobresaliente ejercicio narrativo. Basta decir, que esta compleja historia de una familia de mafiosos, cuyo poder hereda su hijo más pacifico, siempre figura entre las 10 mejores películas de la historia del cine. Una autentica cumbre del cine moderno.

CHARLAS Y CONFERENCIAS EN QUÉ CONSISTE LA CIRUGÍA PEDIÁTRICA Aula de Cultura de El Comercio. Charla divulgativa a cargo del doctor Carlos M. Almoyna Rullán especialista en Cirugía y Urología Pediátrica en el Centro Médico -Hospital de Begoña. Presenta Gonzalo Mieres. Durante las últimas dos décadas, los cirujanos pediatras han incorporado a la capacitación quirúrgica técnicas de cirugía mínimamente invasiva, derivadas en algunos casos de la cirugía de adultos o diseñadas específicamente para los pacientes pediátricos.

CURSOS Y TALLERES TALLER “GIJÓN EN FORMA” Programación de actividades deportivas gratuitas en el Centro Municipal Integrado El Llano y en el Parque de Los Pericones. Organiza: Escuela Taller e-Gijón3 Actividades deportivas en el Centro Municipal Integrado de El Llano

Inscripciones

La inscripción en las actividades podrá realizarse, a partir del día 15 junio, de tres formas diferentes: – A través de internet: identificándose mediante su número de Tarjeta Ciudadana y de su código PIN de la Tarjeta (código personal secreto). – A través de los Cajeros Ciudadanos, siempre que disponga de Tarjeta Ciudadana y de su código PIN personal, siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla del Cajero. – De forma presencial: en cualquiera de las Oficinas de Atención al Ciudadano.


20

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

ACONDICIONAMIENTO FÍSICO GIMNASIA PARA MAYORES AERÓBIC PILATES GAP/STRETCHING

8:30 a 9:30 horas. 25 plazas. – 1 al 27 julio. Lunes y jueves. – 6 agosto al 7 septiembre. Martes y viernes. 9:30 a 10:30 horas. 25 plazas. – 1 al 27 julio. Lunes y jueves. – 6 agosto al 7 septiembre. Martes y viernes 10:30 a 11:30 horas. 25 plazas. – 1 al 27 julio. Lunes y jueves – 6 agosto al 7 septiembre. Martes y viernes 12:00 a 13:00 horas. 20 plazas. – 1 al 27 julio. Lunes y jueves. – 6 agosto al 7 septiembre. Martes y viernes. 13:00 a 14:00 horas. 25 plazas. – 1 al 27 julio. Lunes y jueves. – 6 agosto al 7 septiembre. Martes y viernes. Actividades deportivas en el Parque de Los Pericones

Inscripciones AERÓBIC CARDIO-COMBAT BAILE URBANO

No será necesaria la inscripción, únicamente acercarse por el parque a la hora de inicio de la actividad. 10:30 a 11:30 horas. Sin límite de plazas. – 1 al 27 julio. Martes y viernes – 6 agosto al 7 septiembre. Martes y viernes 12:00 a 13:00 horas. Sin límite de plazas. – 1 al 27 julio. Martes y viernes. – 6 agosto al 7 septiembre. Martes y viernes 13:00 a 14:00 horas. Sin límite de plazas. – 1 al 27 julio. Martes y viernes – 6 agosto al 7 septiembre. Martes y viernes

UNIVERSIDAD DE OVIEDO Vicerrectorado de Extensión Universitaria, Cultura y Deportes. Curso 2011-2012

Destinatarios

Prevención y recuperación de lesiones deportivas mediante agentes físicos (Cód. 2010-99-CV-733-2) Fechas de Impartición: Del 16 al 20 de julio de 2012. Lugar de Impartición: Centro Municipal Integrado del Llano. C/ Río de Oro, 37. CP 33209. Gijón. Dirigido por: María Medina Sánchez. Universidad de Oviedo. Plazas disponibles: 50. Derechos de inscripción: 211,10 € Tipo de Curso: Homologable por 4,5 créditos de libre configuración en los expedientes de enseñanzas regladas y por 3 créditos de formación permanente al profesorado no universitario del Principado de Asturias en activo. Libre acceso. El seguimiento del curso no requiere conocimientos específicos previos. Recomendado especialmente para estudiantes de Ciencias de la salud y a todas aquellas personas que practican deporte habitualmente o de forma ocasional. Puntúa con 3 créditos de formación permanente a profesores de Centros de Primaria y Secundaria.


A

21

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

Matrícula

Fechas de matrícula

A través de Internet o acudiendo a las Unidades de información y matrícula: En Oviedo, Principado, 3 planta baja. Tfno.: 985 103 930. vematricula@uniovi.es En Gijón, Tomás y Valiente s/n. Tfno.: 985 182 218. Para que la matrícula sea definitiva hay que acreditar el pago en alguna de las Sedes de Extensión Universitaria, como máximo al día siguiente de haber obtenido la carta de pago. Del 30 de marzo al 2 de mayo de 2012. Del 5 de mayo al 12 de julio de 2012. Más información: http://www.uniovi.es http://www.extensionuniversitaria.es

10:00 horas 11:00 horas 12:00 horas

13:00 horas

16:00 horas 17:00 horas

10:00 horas

• Lunes, 16 de julio Avances en el tratamiento rehabilitador de las lesiones deportivas: caminando hacia la excelencia. MEDINA SANCHEZ MARIA. UNIVERSIDAD DE OVIEDO Aspectos biomecánicos en las lesiones deportivas. VALLE SOTO MIGUEL ENRIQUE DEL. UNIVERSIDAD DE OVIEDO Adaptaciones fisiológicas al ejercicio: su implicación en el rendimiento. BRIME CASANUEVA JUAN IGNACIO. UNIVERSIDAD DE OVIEDO Tratamiento físico de lesiones agudas: esguince. Tratamiento físico de lesiones por sobrecarga y su prevención: tendinopatías. GARCIA MIRANDA RAMON MARCELINO. UNIVERSIDAD DE OVIEDO Estiramientos músculo-tendinosos: características, formas, efectos, técnicas e indicaciones en la práctica deportiva. VICENTE ANDRES FRANCISCO. UNIVERSIDAD DE OVIEDO Calentamiento y vuelta a la normalidad. Principales técnicas de masoterapia a emplear. VICENTE ANDRES FRANCISCO • Martes, 17 de julio Lesiones musculares: clasificación, aspectos clínicos y diagnósticos, evolución y tratamiento físico. GARCIA MIRANDA RAMON MARCELINO

11:00 horas

Vendajes funcionales: concepto, mecanismos de acción, objetivos, ventajas, indicaciones y contraindicaciones. SOUSA FRAGUAS MARIA CRUZ. UNIVERSIDAD DE OVIEDO

12:00 horas

Rodilla I: tratamiento recuperador de las lesiones de los ligamentos laterales y del aparato extensor (rodilla del saltador). SUAREZ SUAREZ MIGUEL ANGEL. UNIVERSIDAD DE OVIEDO

13:00 horas 16:00 horas

Rodilla II: lesiones meniscales y del ligamento cruzado anterior. Tratamiento recuperador tras artroscopia. SUAREZ SUAREZ MIGUEL ANGEL Tratamiento por medios físicos de las principales lesiones del hombro (hombro del nadador y del lanzador). CUESTA FERNANDEZ MARIA ISABEL. UNIVERSIDAD DE OVIEDO

17:00 horas

Tratamiento físico de la epicondilitis o codo de tenista. Muñeca-mano. CUESTA FERNANDEZ MARIA ISABEL

10:00 horas 12:00 horas

• Miércoles, 18 de julio Taller práctico de vendajes funcionales I. Extremidad inferior: tobillo y fascitis plantar. LASTRA BARREIRA DAVID. Fisioterapeuta Hospital de Jove Taller práctico de vendajes funcionales II. Extremidad inferior: tendinitis de aquiles y rodilla. SOUSA FRAGUAS MARIA CRUZ


A

22

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

16:00 horas

10:00 horas 11:00 horas

Taller práctico de vendajes funcionales III. Extremidad superior: dedos trifalángicos, pulgar, muñeca, codo y hombro. BLANCO DIAZ MARIA. Fisioterapeuta. Centro de fisioterapia María Blanco • Jueves, 19 de julio La atención sobre el terreno al deportista: recursos. GUTIERREZ GARCIA ASIER. Fisioterapeuta Equipo de Futbol La Fresneda Empleo del vendaje neuromuscular en la prevención y tratamiento de las lesiones deportivas. GUTIERREZ GARCIA ASIER

12:00 horas

Taller práctico: aplicación de vendajes neuromusculares. GUTIERREZ GARCIA ASIER

16:00 horas

Taller práctico: principales técnicas físicas a emplear en el pre y postesfuerzo. VICENTE ANDRES FRANCISCO

10:00 horas

• Viernes, 20 de julio La potenciación muscular como prevención y tratamiento físico en la recuperación postlesional. VICENTE ANDRES FRANCISCO

11:00 horas

La propiocepción como prevención y tratamiento físico en la recuperación postlesional. VICENTE ANDRES FRANCISCO

12:00 horas

Patología del deporte en el niño y adolescente. GUTIERREZ GARCIA ASIER

16:00 horas

Ayudas ergogénicas en el deporte. LOPEZ SELA MELENDEZ DE ARVAS PURIFICACION. UNIVERSIDAD DE OVIEDO

17:00 horas

Aspectos legales: responsabilidad en el ámbito deportivo. GARCIA LUNA RAMON EMILIO. Abogado. RCI Banque

AULAS MUSICALES DE VERANO Inscripción Gratuita en los teléfonos 985 18 52 53/52 32, o en cmelllano@gijon.es Julio 1ª Quincena. Del 2 al 13 2ª Quincena. Del 16 al 27 Agosto 1ª Quincena. Del 6 al 18 2ª Quincena. Del 20 al 31 • 3 años. Lunes y miércoles de 12:00 a 12:45 horas. • 4 años. Martes y jueves de 12:00 a 12:45 horas. • 5-7 años. Lunes y miércoles de 10:30 a 11:15 horas.

Calendario

Horario

i

SERVICIOS SOCIALES El Distrito de El Llano cuenta con estos dos puntos de atención: Centro Municipal Integrado de El Llano El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas Para concertar cita previa con las trabajadoras sociales, puede llamar al teléfono: 985 185 243. Centro de Servicios Sociales de Contrueces El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y martes de 9:00 a 17:00 horas. Si desea concertar cita previa llame al teléfono: 985 181 524.


23

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO

• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad. Resulta necesario informar, que la mayoría de estas prestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social.

PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD

BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DE ATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el curso escolar 2012/2013, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.

CAMPAMENTO CAPACIDADES DIVERSAS

La Fundación Municipal de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Gijón, viene desarrollando desde hace años el Campamento de Capacidades Diversas, dirigido al colectivo de niños/as y jóvenes de edades entre 6 y 21 años que presentan algún tipo de discapacidad. Se plantea como principal objetivo la búsqueda de la mejora del funcionamiento físico, psicológico, intelectual y social de las personas participantes. Se pretende además que el Campamento contribuya a proporcionar a las familias una mejor conciliación de la vida familiar y laboral. En este año 2012 se contemplan tres ediciones, una a desarrollar en la segunda quincena del mes de julio, del 18 al 31 de julio, y dos ediciones en agosto, del 1 al 14, ambos incluidos, y otra en la segunda quincena del mismo mes, del 16 al 29 de agosto, con 18 participantes en cada una de las ediciones; en total 54 participantes. En todas las ediciones se incluyen los servicios de comida y de transporte. El horario en cada una de las ediciones será de 10 a 18 horas, de lunes a viernes, comenzando la recogida de participantes a las 9:15 horas en las distintas paradas de transporte que se establezcan en función de las necesidades. El campamento se desarrollará en todas las ediciones en el Colegio Público de Castiello. Más información sobre las prestaciones y las actuaciones que se realizan desde los centros de servicios sociales, en las Oficinas de Atención al Ciudadano de los Centros o en la página Web de la Fundación Municipal de Servicios Sociales: http:/www.gijon.es/fmss.


24

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

i

ENTIDADES Y ASOCIACIONES CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO EL LLANO • Centro Grupo Fotógrafos del Barrio. Colectivo por el Arte de El Llano (Sección de Fotografía). Laboratorio en Eleuterio Quintanilla. Inscripciones en el Centro municipal integrado El Llano (Servicio de Cultura). Reuniones primer lunes de cada mes 19:00 horas Aula 1. • Colectivo por el Arte de El Llano (Sección pintura). Talleres en Eleuterio Quintanilla. Inscripciones en el Centro Municipal. (Servicio de Cultura). • Foro de Mujeres de El Llano. Coordina: Carmen Duarte. Aula 3 Centro municipal integrado El Llano. • Agrupación Deportiva la Peñuca. (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los jueves, 19:00 horas). • Grupo de Montaña El trasgu Andayón. (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los miércoles, 19:00 horas). • Asociación de familiares de drogodependientes (AFAD-Gijón) (reuniones en el Centro municipal integrado el Llano los jueves, 18:00 horas. • Asociación Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Sala de reuniones. CENTRO MUNICIPAL DE CONTRUECES • Asociación 7 Colores. Pintura. • Asociación Cultural Amanecer. Pintura. • Asociación de Vecinos Los Ríos. Cursos y talleres. Información en c/ Río Sil, 11. • Asociación de Mujeres Eva Canel. Cursos y talleres. Grupo de teatro. Grupo de danza asturiana. Información en c/ Río Nervión, 3.


25

A

AGENDA DISTRITO EL LLANO JULIO-AGOSTO 2012 N.º 58

i

RESUMEN DE ACTIVIDADES • Jueves 5 de julio, 19:00 horas. (Acceso al Centro por Avda. del Llano o salón de actos en caso de lluvia). Teatro infantil. ¡El Show de Pulga y Pelurzio!, de Tatata Chán!

• Viernes 6 de julio, 20:00 horas. Salón de Actos. Charla divulgativa a cargo del doctor Carlos M. Almoyna Rullán: En qué consiste la cirugía pediátrica. Organiza: Aula de Cultura de El Comercio. Presenta: Gonzalo Mieres.

• Del lunes 16 de julio al viernes 20 de julio. Inicio del Curso “Prevención y recuperación de lesiones deportivas mediante agentes físicos” Universidad de Oviedo.

• Actividades deportivas gratuitas. Sala Polivalente Centro Municipal Integrado El Llano. Organiza Escuela Taller e-Gijón3 1 al 27 de julio. Acondicionamiento Físico, Gimnasia para mayores, Aeróbic, Pilates, Gap/Stretching. (Ver horarios). 6 de agosto al 7 de septiembre. Acondicionamiento Fñisico, Gimnasia para mayores, Aeróbic, Pilates, Gap/Stretching. (Ver horarios).

• Actividades deportivas gratuitas. Parque de los Pericones. Organiza Escuela Taller e-Gijón3 1 al 27 de julio. Aeróbic, Cardio-Combat, Baile urbano. (Ver horarios). 6 de agosto al 7 de septiembre. Aeróbic, CardioCombat, Baile urbano. (Ver horarios).

• Miércoles 25 de julio 17:30 horas. Festival Fin de Actividad y Reconocimiento al voluntariado. Organiza: Equipo de animación sociocultural de AGISDEM. Salón de actos.

• Viernes 10 de agosto 22:00 horas. El Cine va por barrios. Proyección de la película “El Padrino”, con pantalla gigante en el parque de los Pericones, detrás de la piscina municipal. Exposiciones: Estrellas en el jardín. Esculturas de Fernando Labrador. Hasta el 8 de julio Patios interiores. Sueños. Nina Slavcheva (óleo sobre lienzo). Del 9 al 23 de julio. Bolívar que camina por América Latina. Grupo Bolivariano de Asturias. Del 24 de julio al 12 de agosto.


Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.

INSCRIPCIÓN GRATUITA

SOLICITUD DE AGENDA

MODO DE ENVÍO:

DNI

C. P.

DOMICILIO

NOMBRE

CORREO ELECTRÓNICO

APELLIDOS

CORREO ELECTRÓNICO

TELÉFONO

CORREO POSTAL

NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA

En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).

i

A

FAX

T 985 185 240 F 985 185 241 cmillano@gijon.es

Centro Municipal Integrado El Llano Río de Oro, 37 33209 Gijón


i

A

FECHA

TEXTO

DIRECCIÓN

NOMBRE Y APELLIDOS

HORA

Mejorar losservicios servicios es nuestr Mejorar los es nuestro deseo. Si tiene alguna sugerencia en relación a nuestras actividades, exposiciones, no dude en hacerla en persona entregando actividades, exposiciones,instalaciones... instala u otro ende la Ate Oficina de Atención al Ciudadano o enviándolo por correo. ueste otrovolante escrito en laescrito Oficina

SUGERENCIAS

T 985 185 240 F 985 185 241 cmillano@gijon.es

Centro Municipal Integrado El Llano Río de Oro, 37 33209 Gijón


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Agenda del distrito de El Llano de Gijón, julio y Agosto 2012 by Servicio Relaciones Ciudadanas - Issuu