Issuu

AGENDA SEPTIEMBRE 2016

Distrito

ESTE

N.º 103 2ª época

AGENDA DISTRITO ESTE

2 cmicoto@gijon.es cmiarena@gijon.es

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007

Qué mejor oportunidad que la vuelta de vacaciones para plantearse nuevas actividades. Quizá aprender a pintar y disfrutar con un nuevo hobby. Eso es fácil. Apúntese a los cursos de la Universidad Popular, ahora en septiembre, como hicieron los protagonistas de la portada de la agenda. Quizá lo que realmente le preocupa es mejorar su estado físico. También es fácil; este mes están abiertos plazos de renovación y de inscripción para cursos y actividades deportivas. La vuelta al cole está chupada. Solo déjese caer por los centros. Qué meyor oportunidá que la vuelta de vacaciones pa plantegase nueves actividaes. Quiciabes deprender a pintar y esfrutar con un nuevu entretenimientu. Eso ye fácil. Apúntese a los cursos de la Universidá Popular, agora en septiembre, como ficieron los protagonistes de la portada de l’axenda. Quiciabes lo que realmente-y esmolez ye meyorar el so estáu físicu. Tamién ye fácil; esti mes tán abiertos plazos de renovación y d’inscripción pa cursos y actividaes deportives. La vuelta al cole ta chupada. Val con dexase cayer pelos centros.

ÍNDICE

Oficina de Atención a la Ciudadanía...................... 3 Deporte.................................................................. 9 Biblioteca............................................................. 17 Mediateca............................................................ 22 Exposiciones........................................................ 23 Música................................................................. 25 Videoproyecciones................................................ 26 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 27 Salas de estudio.................................................. 30 Entidades y asociaciones .................................... 30 Servicios sociales................................................. 32 Oficina Municipal de Políticas de Igualdad.......... 33 Agencia Local de Empleo..................................... 33 Resumen de actividades...................................... 34

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Oficina de Atención a la Ciudadanía CMI EL COTO CMI L’ARENA

Oficinas del distrito Este: Centro Municipal Integrado de El Coto: Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón. Centro Municipal Integrado de L’Arena: C/ Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón. Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

• Información básica sobre requisitos, OTRAS ADMINISTRACIONES documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales.

AGENDA DISTRITO ESTE

GESTIÓN MUNICIPAL

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico.

INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿SABÍA QUÉ? TARJETA CIUDADANA

• La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad. • Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención a la ciudadanía más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.

PADRÓN

• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su certificado individual de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es

OBRAS EN VIVIENDA

• Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

REGISTRO DE ENTRADA

• Desde estas oficinas y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón. • Los documentos que aporte serán digitalizados y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.

INSCRIPCIÓN EN CURSOS

• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención a la ciudadanía, a través de los cajeros ciudadanos y en la web municipal www.gijon.es • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y pin de la tarjeta ciudadana.

ATENCIÓN TELEFÓNICA “010” GIJÓN RESPONDE. Nuestro ayuntamiento dispone de este medio de atención. Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabar información y realizar gestiones municipales. Es el número de teléfono al que podrá llamar si realiza la llamada en el término municipal de Gijón. Si realiza la llamada fuera del término municipal de Gijón, deberá marcar el 984 847 970. Su coste es el de una llamada nacional en función del operador. Sus horarios son los siguientes: - Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días del año. - Para servicios con atención personalizada: de lunes a viernes de 8:30 a 20:00 horas. Más información: www.gijon.es.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. Subvenciones para: • Instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitud: durante todo el año. • Rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. Información y presentación de solicitudes para las anteriores convocatorias: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales. Fundación Municipal de Servicios Sociales. AYUDAS

• Ayudas para gastos de consumo de energía en la vivienda habitual. Plazo de presentación de solicitudes: hasta el 31 de octubre de 2016, inclusive.

BECAS

• Becas de atención temprana, curso 2016-2017. Periodo de presentación de solicitudes: durante el curso escolar. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales. Patronato Deportivo Municipal. • Ayudas a jóvenes deportistas gijoneses para la temporada 2015/2016. Plazo de presentación de solicitudes: del 30 de septiembre al 17 de octubre, ambos inclusive. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Agencia Local de Empleo. AYUDAS Y SUBVENCIONES

• Subvenciones para la contratación de trabajadores con especiales dificultades en la búsqueda de empleo. Convocatoria plurianual 2015/2016. Plazo de presentación de solicitudes: se presentarán en el plazo máximo de quince días hábiles, a contar desde el siguiente al inicio de la contratación, salvo para las contrataciones anteriores a la publicación de las presentes bases en el BOPA, en cuyo caso, el plazo será de quince días hábiles a contar desde el siguiente al de la referida publicación. • Subvenciones para la contratación de trabajadores por cuenta ajena 2015-2017. Plazo de presentación de solicitudes: - Contratos formalizados entre el 01-01-2016 y el 31-08-2016: 15 días naturales a contar desde el 2 de septiembre de 2016. - Resto de contratos: 15 días naturales siguientes al del inicio de la contratación. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales. Centro Municipal de Empresas. • Ayudas a la creación de empresas 2016. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico. Información y recogida de bases: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales. Más información: Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 847 100 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. • Programa de ayuda excepcional de alquiler de vivienda. Es objeto de este programa incrementar las medidas de apoyo económico, ya existentes, para facilitar el acceso a la vivienda habitual y permanente en régimen de alquiler de las unidades convivenciales. Está destinado a subvencionar parcialmente el alquiler de la vivienda arrendada en los casos en los que se haya agotado el periodo máximo de concesión de la ayuda de alquiler. • Servicio de asesoramiento sobre vivienda. Asesoramiento, información, asistencia y orientación jurídica en materia de: arrendamientos de vivienda, incluyendo contratos de arrendamientos, propiedad horizontal en materia de gastos generales, derramas, etc., trasmisiones (compraventas, donaciones) de la vivienda, consumos relacionados con pólizas de seguro de hogar, suministro y facturación de electricidad, gas, teléfono, agua, etc.; contratos bancarios relacionados con la vivienda. • Servicio de Intermediación Hipotecaria: Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios que se encuentren en riesgo de perder su vivienda habitual como consecuencia del impago de préstamos con garantía hipotecaria, así como la realización de actuaciones de intermediación con las entidades financieras y de crédito acreedoras de estos préstamos. • Programa de Vivienda Joven: Comparte-Joven. Dirigido a jóvenes, sin cargas familiares, con edades comprendidas entre los 18 y 35 años a la fecha de presentación de la solicitud. Plazo de convocatoria del Programa: abierto todo el año.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Información y recogida de solicitudes: presencialmente, en las oficinas de la Empresa Municipal de la Vivienda sitas en la Avda. Portugal, nº 84/86, Gijón, Teléfono 985 182 800 y en la página web: http://vivienda.gijon.es, o por e-mail emvisa@gijon.es.

CALENDARIO DE INSCRIPCIONES. CURSOS DE LA UNIVERSIDAD POPULAR. Plazo de inscripción: del 13 al 30 de septiembre. Lugar de inscripción: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales. CURSOS DEL PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL. • Cursos de natación, actividades acuáticas y preparación física de opositores (octubre): inscripciones del 16 al 28 de septiembre. • Cursos trimestrales octubre-diciembre y mantenimiento físico para adultos y personas mayores: inscripciones a partir del 20 de septiembre. Lugar de inscripción: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales. CAMINANDO POR LA VIDA. Lugar de inscripción: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales, la semana anterior a la primera excursión.

Deporte PISCINA DE EL COTO

Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742. Servicios: gimnasio, piscina, sauna. Horarios: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna: de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

PABELLÓN DE DEPORTES DE L’ARENA

C/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754. Servicios: gimnasio y pabellón. Horarios: de lunes a viernes de 16:00 a 23:00 horas del 1 al 18 de septiembre; de 9:00 a 23:00 horas del 19 al 30 de septiembre. Sábados y domingos cerrado.

PABELLÓN DE DEPORTES DE LA TEJERONA

C/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115. Servicios: gimnasio y pabellón. Horarios: de lunes a viernes de 16:00 a 23:00 horas del 1 al 18 de septiembre; de 9:00 a 23:00 horas del 19 al 30 de septiembre. Sábados y domingos cerrado.

PALACIO DE DEPORTES

Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750. Servicios: billar, esgrima, gimnasio, pabellón, sala de boxeo y tatami, sauna, squash. Horarios: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 15:00 horas.

COMPLEJO DEPORTIVO DE LAS MESTAS

Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750. Servicios: velódromo, pista polideportiva, módulo atletismo. Horarios: grada velódromo: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 22:00 horas. Módulo cubierto de atletismo: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Pista polideportiva y velódromo: de lunes a domingo de 9:00 a 22:00 horas. • Del 1 de julio al 4 de septiembre, los servicios de la grada nueva del Velódromo (Sala de Musculación y vestuarios) permanecerán CERRADOS. • Del 1 de julio al 4 de septiembre, en todas las zonas de la Pista de Atletismo (Sala Cubierta, Módulo Cubierto, etc.), el horario del sábado y domingo será de 9:00 a 14:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN: Billar (30’)

- Entrada individual (30’) . . . . . . . . . . . . . . 1,20 €.

Esgrima (2 horas) - Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. - Grupos (1 hora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50 €. Gimnasio (2 horas) Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. - Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. - Entrada individual abonados piscina . . . . . . . 2 €. - Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . . 2,10 €. - Entrada combinada piscina . . . . . . . . . . . . . . 4 €. - Grupos (1 hora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €. Pabellón (1 hora) - Módulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €. - Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 €. - Pista central del Palacio. . . . . . . . . . . . . . . 30 €. Piscina (2 horas)

- Niños (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . 1,70 €. - Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). 1,30 €. - Adultos (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . 3,20 €. - Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . 2,30 €. - Mayores (a partir de 65 años). . . . . . . . . . 1,80 €. - Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 €.

Sala de boxeo y tatami (1 hora)

- Grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €.

Sauna (1 hora)

- Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €. - Entrada individual abonados piscina . . . . 2,80 €. - Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . . 2,90 €.

Squash (45’)

- Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 €. - Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . . . 4,50 €.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA: ABONO DEPORTE

ABONADOS DE PISCINA

Se trata del pago anticipado de un mínimo de 50 euros que se cargan en la tarjeta ciudadana (imprescindible PIN en manejo de la tarjeta) para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas (reservas incluidas). Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios y saunas municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria. Abonado individual. Matrícula Cuota de inscripción. mensual. - Adulto (14 a 64 años) 43,90 €. 11,80 €. - Niños (0 a 13 años) 29,20 €. 7,40 €. - Mayores (a partir de 65 años) 29,20 €. 7,40 €. Abonado familiar. Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular. - Matrícula de inscripción . . . . . . . . . . . . . 72,90 €. - Mensualidades primer miembro . . . . . . . 11,80 €. - Cambio de abonado individual a familiar. . 29,90 €. - Mensualidades por cada miembro restante . 6,30 €. CURSOS DEPORTIVOS. Mensual.

Natación

Piscina de El Coto.

Niños: 2 y 3 años. (30 minutos).

Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 19:00 horas y sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17 €/mes.

Niños: 2º y 3º de Infantil. (30 minutos).

Lunes y miércoles a las 16:15, 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes. Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Niños: Primaria/ Secundaria. (45 minutos).

Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas 19,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.

Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos).

Lunes, miércoles y viernes a las 9:15 y 10:00 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 16:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. Martes y jueves a las 10:15, 13:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.

Mantenimiento acuático: de 16 a 64 años. (45 minutos).

Lunes, miércoles y viernes a las 9:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes.

Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos). Actividad acuática para embarazadas. (45 minutos).

Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 35,50 €/mes.

Inscripciones

Inscripciones: en las oficinas de atención a la ciudadanía, internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. La actividad acuática para embarazadas en las oficinas centrales del Patronato Deportivo Municipal.

Informarse sobre condiciones de inscripción en el Patronato Deportivo Municipal, teléfono: 985 18 17 21. Martes y jueves a las 16:30 horas. 24,50 €/mes.

PREPARACIÓN FÍSICA OPOSICIONES. Preparación Física Natación

Palacio de Deportes. Lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 11:00 horas. Piscinas Pumarín y La Calzada, martes y jueves de 9:00 a 9:45 horas y de 9:15 a 10:00 horas. 31,90 €/mes.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

CURSOS DEPORTIVOS. (Trimestral). Esgrima. (A partir de 8 años).

Palacio de Deportes. Lunes y miércoles a las 18:00 horas. Martes y jueves a las 18:00 y 19:00 horas. 35,70 €/trimestre.

Squash. (A partir de 14 años).

Palacio de Deportes. Lunes y miércoles o martes y jueves a las 19:30, 20:15 y 21:00 horas. 42,60 €/trimestre. MANTENIMIENTO FÍSICO PARA ADULTOS. (Trimestral). Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años.

ACONDICIONAMIENTO GLOBAL. (de 14 a 64 años). AERÓBIC. (de 14 a 64 años).

Pabellón de Deportes de La Tejerona. Lunes, miércoles y viernes a las 21:00 horas. Precio: 42 €/trimestre. Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas. Martes y jueves a las 9:00, 10:00 y 17:30 horas. Pabellón de Deportes de La Tejerona. Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 19:00 horas. Martes y jueves a las 11:00 horas. Palacio de Deportes. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas. Precios por trimestre: 2 días: 24 € - 3 días: 36 €.

Aerozumba. (de 14 a 64 años).

Complejo Deportivo de Las Mestas. Martes y jueves a las 18:00 horas. Precio: 42 €/trimestre.

Ciclo Indoor. (de 14 a 64 años).

Palacio de Deportes. Lunes y miércoles a las 19:45 y 20:45 horas. Martes y jueves a las 19:45 horas. Precio: 63 €/trimestre.

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1. intensidad mediaalta (de 14 a 64 años).

Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas. Martes y jueves a las 9:30 horas. Pabellón de Deportes de La Tejerona. Martes y jueves a las 10:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

GIMNASIA DE Pabellón de Deportes de La Tejerona. MANTENIMIENTO 2. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 y 20:00 horas. intensidad media Precios por trimestre: 2 días: 24 € - 3 días: 36 €. (mayores de 14 años). Pilates. (de 14 a 64 años).

Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes y miércoles a las 9:30, 10:15, 17:30 y 18:15 horas. Martes y jueves a las 18:30 y 19:15 horas. Viernes a las 18:30 horas. Complejo Deportivo de Las Mestas. Martes y jueves a las 19:45 horas. Precios por trimestre: 2 días: 54 € - 1 día: 27 €.

Pilates & Yoga. (de 14 a 64 años).

Complejo Deportivo de Las Mestas. Martes y jueves a las 19:00 horas. Precio: 54 €/trimestre.

TAICHI. (mayores de 14 años).

Pabellón de Deportes de La Tejerona. Lunes y miércoles a las 9:00 horas. Precio: 42 €/trimestre.

YOGA. (mayores de 14 años).

Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes y miércoles a las 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 9:30, 10:30 y 20:00 horas. Precio: 42 €/trimestre.

Inscripciones

En las Oficinas de atención a la ciudadanía, internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. - Natación: del 16 al 28 de septiembre. - Cursos deportivos: a partir del 20 de septiembre. - Mantenimiento físico adultos: a partir del 20 de septiembre. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

MANTENIMIENTO FÍSICO PARA MAYORES. (Trimestral). Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. AERÓBIC. (mayores de 65 años).

Pabellón de Deportes de L’Arena. Martes y jueves a las 11:00 horas. Precio por trimestre: 2 días: 24 €.

Gimnasia.

Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30, 10:30, 11:30 y 12:30 horas. Martes y jueves a las 10:30 y 11:30 horas. Pabellón de Deportes de La Tejerona. Lunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas. Precios: 2 días: 17,70 €/trimestre; 3 días: 26,60 €/trimestre.

Natación.

Piscina de El Coto. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Miércoles y viernes a las 13:00 horas. Martes y jueves a las 11:45 horas. Precios por trimestre: 2 días: 28,30 € - 3 días: 42,40 €.

Actividad Combinada.

Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación en las mismas instalaciones. Precio por trimestre: 46,50 €.

Inscripciones

A partir del 20 de septiembre, previo reconocimiento médico en el Centro Medicina Deportiva. Centro Municipal Integrado de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 181 708. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Biblioteca SERVICIOS

Horario: de 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes. Servicios: préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos, CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Consulta a través de internet.

FONDOS

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto. Libros: 48.324. Discos compactos: 3.203. Videos y DVD: 3.128. Revistas: 50 títulos.

FONDOS

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de L’Arena. Libros: 30.302. Discos compactos: 3.008. Vídeos y DVD: 2.785. CD-ROM: 617. Revistas: 29 títulos. EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA.

Las novelas de la guerra civil. En el mes de julio se cumplieron nada menos que 80 años del comienzo de la guerra civil española. Tanto tiempo después, hay heridas que aún continúan abiertas. Las huellas fueron tan profundas que, desde el primer momento, los novelistas han querido contarla en un intento desesperado de conjurar tanto dolor. La literatura, como tantas veces, ha sido y es estímulo de la memoria, instrumento del “no olvidar la historia para no repetirla” y, a veces, también la única manera de honrar a los antepasados a los que les tocó vivir ese tiempo. En la biblioteca del CMI de El Coto.

AGENDA DISTRITO ESTE

NOVEDADES ADULTOS

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

LIBROS.

Un cadáver en Port du Bélon. Jean-Luc Bannalec. Grijalbo, 2016.

Ha aparecido un cadáver en Port du Bélon, pero cuando Dupin llega a la pequeña localidad bretona, no hay rastro del cuerpo ni indicios de que se haya cometido ningún asesinato. Poco después, escucha el testimonio, confuso y extraño, de la mujer mayor que alertó a la policía. Y su instinto le dice que ha de creerla. Biblioteca del CMI de El Coto, INTRIGA BAN.

Nunca falta nadie. Catherine Lacey. Alfaguara, 2016.

Sin decir nada a su familia, Elyria toma un vuelo de ida a Nueva Zelanda, abandonando su estable pero insatisfactoria vida en Nueva York. Elyria pone a prueba el destino viajando en coches de desconocidos, durmiendo en campos, bosques y parques, y teniendo encuentros arriesgados, a menudo surrealistas. Biblioteca del CMI de El Coto, 820-3 LAC.

Mujeres excelentes. Barbara Pym. Gatopardo, 2016.

Mildred Lathbury, la narradora, es una mujer soltera que vive en Londres y ocupa su tiempo en diversas tareas en la parroquia, en tomar el té con las amigas, en obras de caridad y en satisfacer las necesidades de los demás. Biblioteca del CMI de El Coto, 820-3 PYM.

La profecía del armadillo. Zerocalcare. Reservoir Gráfica, 2016.

La profecía del armadillo, supuso el descubrimiento de uno de los mayores talentos del cómic europeo. Las dos figuras que protagonizan esta novela gráfica casi se han convertido en iconos del noveno arte. Biblioteca del CMI de L’Arena, COMIC ZER.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Sofía o el origen de todas las historias. Rafik Schami. Salamandra, 2016.

Schami dibuja un colorido retrato de la convivencia de judíos, cristianos y musulmanes por las calles del Damasco de su juventud, recreando escenas, olores y sabores de una ciudad viva y radiante, en la que la legendaria hospitalidad del pueblo sirio contrastaba con la ciega brutalidad del sistema, que ya exhibía sus mortíferas garras. Biblioteca del CMI de L’Arena, 830-3 SCH.

Doscientas sesenta y siete vidas en dos o tres gestos. Eugenio Baroncelli. Periférica, 2016.

Amantes, suicidas, magos, fantasmas y muchos figurantes más pueblan este volumen, donde conviven a la perfección, en una conversación sin fin, Darwin y Proust, Stefan Zweig y Vivaldi, Turing y Sylvia Plath. Vidas minúsculas y mayúsculas que se leen como pequeñas novelas. Biblioteca del CMI de L’Arena, 850-3 BAR.

INFANTIL/ JUVENIL

Paula Crusoe. 3. Jungla urbana. Matilde Domecq. Dib-buks 2016.

A partir de 8 años. Ana llega a la isla justo cuando toda la familia decide echarse a la mar. Pero la gran balsa que costó tanto construir se parte en dos, y cada grupo acaba derivando por separado... Las niñas quedan separadas de los demás. ¿Serán capaces de reunirse todos de nuevo? ¿Qué aventuras esperan a nuestros náufragos? Biblioteca del CMI de El Coto, ROJO CÓMIC DOM.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Tania Val De Lumbre. María Parr. Ilustraciones de Zuzanna Celej. Nørdica, 2016.

A partir de 12 años. Tania es pelirroja y tiene los rizos de un león. Se apellida Val de Lumbre como el lugar en el que vive, un pequeño y remoto valle. Las dos cosas que más le gusta hacer son, por este orden: deslizarse en trineo por Cerro Chico, y lo segundo es estar con su adorado Gunnvald, que aunque tiene setenta y cuatro años es su mejor amigo. Biblioteca del CMI de El Coto, BLANCO 841 PAR.

La estrella Nigeria y otros cuentos sobre adopción. Ana Lamela. Ilustradora: Laura Fernández. Suburbia, 2015.

Recomendado de 6 a 9 años. La Estrella Nigeria y otros cuentos sobre adopción nace de la colaboración entre Suburbia Ediciones, las autoras, Ana Lamela y Laura Fernández y Asturadop. El libro consta de una serie de relatos ilustrados, protagonizados por niños adoptados, dichos relatos están inspirados en historias reales de niños y niñas asturianas. Biblioteca del CMI de L’Arena, AZUL 835 LAM.

Así eran los romanos. John Malam. Ilustraciones Simon Abbott. SM, 2015.

Recomendado de 6 a 9 años. Así eran los romanos es una magnífica introducción a la historia de la ciudad de Roma, las casas y los baños romanos, los emperadores, los gladiadores, los dioses romanos, las carreras de carros, el ejército romano. Datos curiosos y dibujos divertidos. Biblioteca del CMI de L’Arena, AZUL 94 MAL.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

El trono de fuego. Rick Riordan, Montena, 2013.

Recomendado de 12 a 14 años. “Quedan solo cinco días para que una gran serpiente engulla el sol y destruya el mundo. Después, ¿todo se volverá oscuridad? Si alguien ha pensado que pertenecer a una familia de faraones es un chollo, que hablen conmigo o con mi hermana Sadie.” Biblioteca del CMI de L’Arena, BLANCO 843 RIO.

BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES

Neuroeducación para padres. Nora Rodríguez. Ediciones B, 2016.

La reciente explosión de conocimiento sobre el cerebro invita a examinar cómo son educados los niños tanto en la familia como en los colegios. En la actualidad, es absolutamente inútil e incompatible educar sin hacerlo de un modo relacionado con el cerebro. Padres y profesores pueden convertirse en excelentes diseñadores de aprendizajes con sólo ajustarse a los avances de las neurociencias. Biblioteca del CMI de El Coto, PADRES EDUCACIÓN ROD.

DISCOS /DVD

Una entre todos. Joana Biarnés, la primera mujer fotoperiodista en un mundo de hombres. Un documental de Óscar Moreno y Jordi Rovira. Cameo Media, 2016.

Se coló en la suite de los Beatles, engañó a Roman Polanski, fue fotógrafa de Raphael, escogió el vestido de Massiel para Eurovisión, Clint Eastwood besó sus labios. Esta es la desconocida vida y obra de Joana Biarnés, la primera fotoperiodista española. Biblioteca del CMI de El Coto, 929 BIA.

Bestiariu. Araz Net, 2015.

Dixebra, Pauline en la Playa, Los Bonsáis o Felpeyu son delles de les bandes que participen nesti trabayu discográficu, producida por La Fabriquina y editada por Araz Net. Biblioteca del CMI de El Coto, 82 BES.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Paris. Zaz. Play On, 2014.

Con este trabajo la artista ha querido plasmar su amor por la ciudad de la luz que la vio nacer. París se convierte en el tema principal de un disco que comienza con una alegre versión de Paris será toujours Paris, escrita por Maurice Chevalier en 1949. Biblioteca del CMI de L’Arena, CD 21 ZAZ.

Gato negro gato blanco. Emir Kusturica. Avalon, 2010.

Premio León de Plata al mejor director en el Festival de Cine de Venecia en 1998. Divertida trama que parte de la relación entre Grga Pitic, un mafioso gitano que controla los vertederos de basura, y Zarije, el orgulloso propietario de unas obras de cemento. Ahora tienen ochenta años, han sobrevivido juntos a todo tipo de aventuras. Biblioteca del CMI de L’Arena, CINE AUTOR KUS.

Mediateca Cuaderno de bit-ácora. Este mes es para… entretenimiento. www.movieclips.com

Sitio web para los amantes del cine. En esta web es posible volver a ver las mejores escenas de las películas más famosas del mundo. Cuenta con más de 12.000 escenas, que pueden ser buscadas por el nombre de la película, del director o del actor. www.geocaching.com

Comunidad de buscadores de tesoros. Los usuarios esconden geocaches en distintos lugares y dejan las coordenadas GPS en la página web para que otros los busquen. Están escondidos por todos los rincones del mundo, y si vas a buscarlos en tus viajes, descubrirás rutas poco conocidas con algún atractivo turístico.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Exposiciones Percepción Onírica. Fotografías de Aran Blanche. Percepción Onírica nos acerca a una particular visión de la naturaleza en la que, lejos de buscar el realismo, las fotografías se convierten en cuadros y nos Hasta el 2 de transportan a un mundo de ensoñación, con imágenes septiembre. Sala de exposiciones tanto en blanco y negro como en color. Una exposición del CMI de El Coto. para liberar la imaginación y dejarse llevar.

Bocetos y Aprendizajes. Pinturas de Javier Bedmar. “Todas las obras de esta exposición comparten algo en común: el hecho de estar inacabadas; quizás no a la vista del espectador que se acerca a ellas como mero observador, pero sí para este modesto aprendiz de artista pintor, y que hubiera deseado empeñar más tiempo en modelar cada detalle, Hasta el 12 de cada brillo, cada transparencia, en un intento vano septiembre. Sala de exposiciones por saber un poco más de este maravilloso arte. del CMI de L’Arena. Cada cuadro es un boceto de lo que me habría gustado reflejar, y quizás en ese mero deseo no cumplido se pueda reconocer un estilo que persigue llamar la atención sobre ese otro “arte” que debería existir detrás de cada obra: el oficio de pintor.” J. Bedmar.

Al son del sol. Obras de Clara Fernández Ortiz. Clara nació en Chile de padres españoles desde donde vino a España con 15 años. Entre sus maestros se cuentan Alejandro Mieres, Manuel Arenas o Félix Alonso Arena. Colaboradora durante diez años con la Semana Del 9 al 23 de Negra de Gijón realizando sus murales y septiembre. decoración, trae a esta exposición esculturas que Sala de exposiciones juegan con la luz y los contrastes y pinturas que del CMI de El Coto. oscilan entre el expresionismo y la abstracción con la intención de provocar emoción positiva y alegría.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

La Industria en Asturias. Grupo Fotográfico Zona 5. “Muchos son los tipos de industria existentes en Asturias, aunque predominan la minería, la siderurgia y la metalurgia. Todo esto conforma paisajes y conjuntos industriales, o en ocasiones elementos aislados. Algunos de ellos en total desuso por la desaparición de la actividad. Del 15 de Con esta exposición queremos captar la visión septiembre al 6 de industrial, tanto de la industria en pleno octubre. funcionamiento, como de aquellas otras que por Sala de exposiciones diversas causas han cesado en su actividad y nos del CMI L’Arena. han dejado sus componentes y sus edificios que denotan la actividad allí realizada.”

Exposición Objetivo sin barreras.

Del 16 al 23 de septiembre. Aula 6 del CMI de L’Arena.

Se exponen las fotografías más representativas de las dos ediciones anteriores de “Objetivo sin barreras”, concurso fotográfico que desde COCEMFE Asturias se ha desarrollado estos dos últimos años en la Semana Europea de la Movilidad. El objetivo es mostrar con una fotografía la realidad de las personas con discapacidad y/o movilidad reducida, en un día cualquiera de sus vidas. Se busca que la fotografía plasme situaciones cotidianas en relación con la accesibilidad, no tan diferentes al del resto de las personas, que el fotógrafo sea capaz de captar las luces y las sombras de estas personas. Esta muestra se completa con la mesa debate “Ciudades accesibles, un reto hacia la autonomía” que tendrá lugar el martes 20 de septiembre a las 18:30 horas en el mismo espacio.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

XIII Certamen Internacional de Fotografía sobre Patrimonio Industrial “Huellas, territorio, activaciones del Patrimonio Industrial”. INCUNA (Industria, Cultura, Naturaleza), Asociación de Arqueología Industrial “Máximo Fuertes Acevedo”. Muestra de las obras seleccionadas del XIII Certamen Internacional de Fotografía, celebrado en el marco de las XVIII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial, cuyo objetivo es el de Del 27 de septiembre al 13 de difundir, valorar y proyectar elementos industriales octubre. históricos, sus valores culturales y desarrollo Sala de exposiciones de iniciativas de preservación y reutilización del del CMI El Coto. patrimonio en su contexto de valorización del paisaje y respeto al medio ambiente.

EXPOCUENTO. El soldadito de plomo. Autor e ilustrador: Jörg Müller. Editorial: Lóguez.

Biblioteca del CMI de El Coto.

A partir de 8 años. Fabulosa recreación del cuento de Andersen El soldadito de plomo. En este cuento gráfico, con impresionantes ilustraciones sin una palabra de texto, el autor nos narra la fabulosa peripecia del soldadito de plomo protagonista de esta historia y la inseparable muñeca que lo acompaña.

Música MÚSICA.

Cantando con la Coral Amanecer.

Lunes 26, 19:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.

La Coral Amanecer, con sede en el barrio de El Coto, ofrece los últimos lunes de cada mes un ensayo general de sus actuaciones abierto al público, variando su repertorio mes a mes. Están todos invitados a sumarse a la coral, que tiene sus puertas abiertas a nuevas incorporaciones. ¡Anímese!

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Videoproyecciones

(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo).

CICLO: El documental del mes. A good american. El precio de nuestra seguridad. (Austria, 2015. 100’). V.O. en inglés subtitulada en castellano. Dirección: Friedrich Moser.

Lunes 19, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.

Al final de la Guerra Fría el matemático Bill Binney recibió el encargo de liderar un equipo de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) para crear un programa de vigilancia revolucionario. El programa ThinThread sería capaz de interceptar cualquier señal electrónica, filtrarla por objetivos y ofrecer resultados a tiempo real sin invadir la privacidad. El sistema era perfecto, solamente tenía un problema: era demasiado barato. Tres semanas antes del atentado de las Torres Gemelas, el programa se suspendió. Tras el 11 de septiembre, comienza la política de vigilancia masiva de las comunicaciones privadas de los ciudadanos y Binney abandona la NSA. ¿A qué precio debemos pagar nuestro derecho como ciudadanos para ser protegidos? El director. Friedrich Moser nació en 1969 en Austria. Es licenciado en historia y estudios germánicos por la Universidad de Salzburgo. Su carrera profesional empezó como periodista de televisión en Italia. En 2001 fundó la productora de cine y televisión blue+green communication.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros Los clubes de lectura descansan hasta el mes de octubre. Clubes del Centro Municipal Integrado de El Coto. Si quiere hacer un comentario sobre alguno de los libros puede hacerlo en nuestro blog: http:// clubcoto.wordpress.com/ Clubes del Centro Municipal Integrado de L’Arena. Si quiere hacer un comentario sobre alguno de los libros puede hacerlo en nuestro blog: http:// clublarena.wordpress.com/

Cuentacuentos y bebecuentos. ¡Volvemos en octubre!

IDIOMAS EN COMPAÑÍA. Le proponemos formar grupos para practicar idiomas en compañía y acudir a la biblioteca para conversar en un entorno relajado sobre literatura, cine, inquietudes, hobbies… en diferentes idiomas. Tenemos a su disposición libros, música y películas en distintas lenguas, además de otros materiales de apoyo como gramáticas, diccionarios y métodos de aprendizaje de idiomas. Los grupos de conversación se reúnen en la biblioteca una vez a la semana durante hora y media. Grupos en la biblioteca del CMI de El Coto: Alemán medio. Martes a las 15:15 horas. Inglés avanzado. Miércoles a las 10:00 horas. Inglés medio. Miércoles a las 16:00 horas.

Cursos y talleres del Hogar de Pensionistas de El Coto. Este mes comienzan cursos y talleres para mayores: • Centro Municipal Integrado de El Coto: taichí, expresión corporal, baile, taller de memoria y zumba. Para información e inscripciones dirigirse al Hogar de Pensionistas “El Descanso” El Coto.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Mesa debate “Ciudades accesibles, un reto hacia la autonomía”.

Martes 20, 18:30 horas. Aula 6 del CMI de L’Arena.

Organiza: COCEMFE Asturias. Con motivo de la Semana Europea de la Movilidad, se organiza esta mesa debate entorno a la accesibilidad en las urbes. Igualmente durante los días comprendidos entre el 16 y el 23 de septiembre podrá visitarse la exposición del concurso de fotografías organizado desde hace dos años por la entidad.

Sesión informativa Telefonía e internet: consejos para contratar y reclamar. Compras seguras por internet. Miércoles 28, 19:30 horas. CMI de L’Arena.

A cargo de expertos de la Asociación de Consumidores UNAE, en colaboración con el Servicio de Consumo del Ayuntamiento de Gijón.

UNIVERSIDAD POPULAR. • El periodo de matrícula comienza los días 13, 14 y 15 de septiembre dependiendo de los centros de impartición, y finaliza el 30 de septiembre. • Para los cursos que se imparten en los Centros Municipales Integrados de L’Arena y El Coto y la Agencia Local de Promoción Económica y Empleo el plazo se abre el 15 de septiembre. • Los cursos se inician el 5 y 6 de octubre en función del calendario establecido. • Lugar de matrícula: Oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos o a través de www.gijon.es. Imprescindible tarjeta ciudadana. Cursos del Centro Municipal Integrado de L’Arena. • Informática: iniciación (30 horas). Lunes y miércoles de 9:00 a 11:00 horas. • Informática: iniciación (30 horas). Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

• Navegación por internet: iniciación (20 horas). Martes y jueves de 9:00 a 11:00 horas. • Introducción a diferentes técnicas y materiales de dibujo (56 horas). Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. • Taller de dibujo (56 horas). Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas. • Literatura española: de los albores al Siglo de Oro (30 horas). Martes y jueves de 17:00 a 18:30 horas. • Poesía, creación y recreación (30 horas). Jueves de 19:00 a 21:00 horas. • Sobreponerse y crecer ante la adversidad: resiliencia (20 horas). Martes y jueves de 10:00 a 12:00 horas. • Plantas medicinales (30 horas). Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas. • Bosques y árboles de Asturias (20 horas). Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas. • Composición fotográfica (4 horas). Viernes 7 de octubre de 9:30 a 13:30 horas. Cursos del Centro Municipal Integrado de El Coto. • Español para extranjeros: iniciación (30 horas). Lunes y miércoles de 9:30 a 11:30 horas. • Español para extranjeros: medio (30 horas). Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas. • Setas en Asturias (40 horas). Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. • La ciencia a través del cine (30 horas). Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas. • Risoterapia: taller de la risa y la sonrisa (20 horas). Viernes de 17:00 a 19:00 horas. • Técnicas de relajación (20 horas). Martes y jueves de 20:00 a 21:00 horas. • Manejo del estrés y la ansiedad (20 horas). Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Talleres de informática en el Espacio TIC de la Agencia Local de Empleo (Centro de El Coto). • Edición en video digital: básico (30 horas). Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas. • Edición en video digital: avanzado (30 horas). Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.

Salas de estudio Sala de estudio del Centro Municipal Integrado de El Coto. Todos los días de 20:00 a 9:00 horas. Sábados abierta 24 horas. Domingos cierra entre las 15:00 y las 22:00 horas. Sala de estudio en grupo del Centro Municipal Integrado de El Coto. Espacio para preparar un trabajo académico entre varias personas. Capacidad para 2 a 6 personas. Uso de lunes a viernes entre las 9:00 y las 20:00 horas.

Entidades y asociaciones Centro Municipal Integrado de El Coto. Asociación de Vecinos de El Coto-CearesViesques. Yoga, bailes de salón. Hogar de Pensionistas de El Coto El Descanso. Zumba. Baile los domingos a las 17:00 horas. Asociación Grupo Filatélico El Texu. Reuniones los jueves a las 17:00 horas. Coral Amanecer. Último lunes de cada mes a las 19:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Centro Municipal Integrado de L’Arena. Asociación de Vecinos de La Arena. Club de Lenguas. Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas. Escuela Comunitaria de Salud. A Pie de Barrio. Reuniones los miércoles a las 18:00 horas. Mesa de trabajo del Consejo de Salud del Parque-Somió. Reuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas. Asociación Centro Trama-Asturias. Los lunes de 16:00 a 19:00 horas. Asociación de Amigos de la Radio Audión. Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas. Asociación Unidos por el Arte. Reuniones los viernes a las 19:00 horas. Grupo Fotográfico Zona 5. Tertulias fotográficas los jueves cada 15 días a las 19:30 horas. Grupo Poético Encadenados. Tertulias literarias. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas. Asociación Literaria La Arena. Reuniones los miércoles a las 19:30 horas. Podemos-pensionistas Xixón. Los jueves de 11:00 a 13:00 horas. Asociación Artearena. Los viernes a las 17:00 horas. Acuagijón, acuarelistas de Asturias. Los viernes de 18:00 a 20:00 horas. Abierto Hasta el Amanecer. Según calendario de programación.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Servicios sociales Las oficinas de servicios sociales situadas en los Centros Municipales Integrados de El Coto y de L’Arena atienden a los vecinos del distrito Este. Puede concertar cita previa presencialmente o llamando al 985 181 740 en el caso del centro de El Coto y al 985 181 691 en el caso del de L’Arena. Horarios de atención: de junio a setiembre de 9:00 a 14:00 horas. Prestaciones que se tramitan. Prestaciones a la mujer y la infancia, prestaciones para la integración de colectivos desfavorecidos, prestaciones para personas mayores y/o con discapacidad. Otra información. • Ayudas Económicas de la Fundación Municipal de Servicios Sociales para gastos de consumo de energía de la vivienda habitual correspondientes al año 2016, dentro del Plan de Choque contra la pobreza del Ayuntamiento de Gijón. El plazo de presentación de solicitudes permanecerá abierto hasta el día 31 de octubre de 2016, incluido. • Caminando por la vida. Ruta 6: “Golf, Playa y Senda Serín” (autocar sólo ida). Fechas: 20 y 29 de septiembre. Recorrido: Campo Municipal de Golf La Llorea, Senda Playa La Ñora, Parque de La Providencia, Puente del Piles. Salida: 10:00 horas, Puerta nº 6, El Molinón (autocar). Fin de ruta y llegada: 13:00 horas, Puente del Piles (zona de aparatos gimnásticos). Distancia: 10,6 km. Dificultad: Media-Alta. En esta ruta se utilizarán bastones nórdicos. Actividad gratuita. Inscripción con tarjeta ciudadana en cualquier Oficina de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos o por internet, la semana anterior a la excursión.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Oficina Municipal de Políticas de Igualdad Atención al público Mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.

La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integrado de L’Arena, y cuenta con los siguientes servicios: centro asesor de la mujer, punto de información, centro de documentación, Casa de Encuentro de las mujeres, cursos específicos para mujeres, Educar para la Igualdad. Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesario concertar cita llamando al teléfono 985 181 627.

Agencia Local de Promoción Económica y Empleo La Agencia comparte edificio con el Centro Municipal Integrado de El Coto, teniendo su entrada principal en el nº 27 de la calle Avelino Mañanas: de lunes González Mallada. Es el referente en nuestra a viernes de 9:00 a ciudad en materia de desarrollo local. Cuenta con 14:00 horas. los siguientes servicios: T 985 181 555 • Servicio de orientación laboral y profesional, para la búsqueda de empleo por cuenta ajena y para el autoempleo. • Espacio integral de orientación para el empleo con los recursos tecnológicos necesarios para la búsqueda de empleo a través de Internet. • Planes de empleo municipales. • Formación para el empleo: cursos de formación y escuelas taller. • Proyecto 11x12: servicio de conciliación laboral, familiar y personal. • Subvenciones para la contratación por cuenta ajena. • Escuela de segunda oportunidad para jóvenes en riesgo, tras un abandono escolar prematuro. http://empleo.gijon.es. INFORMACIÓN Atención al público

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Resumen de actividades Del 13 al 30.

Oficinas de atención a la ciudadanía. Inscripciones de la Universidad Popular.

Del 16 al 28.

Oficinas de atención a la ciudadanía. Inscripciones cursos de natación.

Lunes 19, 19:30 horas.

CMI de L’Arena. Videoproyección. A good american. Ciclo: El documental del mes.

A partir del 20.

Oficinas de atención a la ciudadanía. Inscripciones actividades Mantenimiento físico adultos.

A partir del 20.

Oficinas de atención a la ciudadanía. Inscripciones actividades Mantenimiento físico mayores.

Martes 20, 18:30 horas.

CMI de L’Arena. Mesa debate “Ciudades accesibles, un reto hacia la autonomía”. COCEMFE Asturias.

Lunes 26, 19:00 horas.

CMI de El Coto. Cantando con la Coral Amanecer.

Miércoles 28, 19:30 horas.

CMI de L’Arena. Sesiones informativas sobre telefonía e internet. Asociación de consumidores UNAE.

AGENDA DISTRITO ESTE

SEPTIEMBRE 2016 N.º 103

Exposiciones. Hasta el 2 de septiembre.

CMI de El Coto. Percepción Onírica. Fotografías de Aran Blanche.

Hasta el 12 de septiembre.

CMI de L’Arena. Bocetos y Aprendizajes. Pinturas de Javier Bedmar.

Del 9 al 23 de septiembre.

CMI de El Coto. Al son del sol. Obras de Clara Fernández Ortiz.

Del 15 de septiembre al 6 de octubre.

CMI de L’Arena. La Industria en Asturias. Grupo Fotográfico Zona 5.

Del 16 al 23 de septiembre.

CMI de L’Arena. Objetivo sin barreras. COCEMFE Asturias.

Del 27 de septiembre al 13 de octubre.

CMI de El Coto. XIII Certamen Internacional de Fotografía sobre Patrimonio Industrial “Huellas, territorio, activaciones del Patrimonio Industrial”. INCUNA.

Expocuento. El soldadito de plomo. Biblioteca. CMI de El Coto.

Esculturas de Clara Fernández Ortiz.

www.gijon.es

Distrito

ESTE

CMI EL COTO. Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón T 985 181 701 I F 985 132 299 cmicoto@gijon.es

HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 22.00 h.

CMI L’ARENA. Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón T 985 181 620 I F 985 181 618 cmiarena@gijon.es

DISEÑO: Juan Jareño

HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 22.00 h.