Issuu

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Cyan Diseño MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto Santos D.L.: AS.-4.834/07

El mes pasado ya se lo adelantamos. El Coto tiene nuevo salón de actos. Y aquí lo tiene en carne y hueso, o en papel y tinta si lo prefiere. Un nuevo espacio abierto de par en par para disfrute de todos los ciudadanos que se merece en exclusividad la editorial de esta agenda. Este mes tiene varias excusas estupendas para conocerlo: escuchar un concierto de lírica de la mano de los alumnos de último curso del Conservatorio, disfrutar de la representación de la obra de teatro El florido pensil y ver las hermosas fotografías que acompañarán las conferencias de las III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”. Y en junio, más. Anímese y venga de reestreno al salón.

cmiarena@gijon.es – cmicoto@gijon.es

ÍNDICE

Oficina de Atención al Ciudadano........................... Deporte ........................................................................ Biblioteca ..................................................................... Mediateca ................................................................... Exposiciones ............................................................... Teatro y Música ........................................................... Videoproyecciones .................................................... Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... Sala de estudio ........................................................... Entidades y Asociaciones ......................................... Servicios Sociales ...................................................... Oficina Municipal de Políticas de Igualdad .......... Resumen de actividades ........................................... Solicitud de agenda ................................................... Buzón del Centro ........................................................

3 7 12 18 19 20 21 23 28 29 30 31 32 34 35

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO

DE EL COTO CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO

DE LA ARENA

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO

Desde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiempo requerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta o sugerencia sobre los servicios municipales.

LE ATENDEMOS PARA

• Facilitarle la localización de los distintos Servicios Municipales, sus direcciones y teléfonos. • Ayudarle en trámites, procedimientos y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • Informarle sobre los programas de empleo, convocatorias, cursos y ayudas. • Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar la calidad de nuestros servicios.

GESTIONES

• Obtener volantes de su empadronamiento en nuestro municipio. • Entregar en nuestro Registro de Entrada, conectado en red con el Registro General del Ayuntamiento, todo tipo de solicitudes, instancias, o documentos que quiera presentarnos. • Reclamar por infracciones en materia de consumo. • Examinar listados de admitidos-excluidos en los procesos de selección. • Consultar el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento. • Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Solicitar o renovar el título de familia numerosa. • Realizar alegaciones a sanciones de tráfico. • Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento para vehículos que transporten personas con movilidad reducida. • Obtener permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Obtener abonos e inscribirse en cursos deportivos o culturales. • Obtener cita e información para consulta con servicios sociales.

HORARIO

Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.

En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

CONVOCATORIAS CAMPAÑAS PERIÓDICAS EN MESES CONCRETOS Convocatoria de subvenciones en el primer trimestre de cada año:

SUBVENCIONES

EXÁMENES INSCRIPCIONES

EMPLEO PÚBLICO

• Para el fomento de la participación ciudadana, destinadas a asociaciones de vecinos y colectivos de mujeres. • Para el fomento del empleo y para la promoción empresarial, destinadas a empresas y entidades. • Ayudas a la cooperación internacional, destinadas a organizaciones no gubernamentales. • Para el fomento de la cultura, destinadas a: asociaciones culturales, juveniles, producciones artísticas, empresas y profesionales de teatro y danza, centros de enseñanza y entidades educativas, música y vídeo, promoción de la lectura. • Para el fomento de la actividad deportiva, destinadas a entidades y particulares. • Subvenciones destinadas a hogares de pensionistas y personas mayores, y asociaciones y entidades sin ánimo de lucro. • Exámenes para la obtención del carnet de taxista: convocatorias en febrero y octubre. • Inscripciones en cursos, actividades, talleres y campamentos dentro del programa de vacaciones deportivas: mes de junio. • Inscripciones en cursos de la Universidad Popular: meses de enero, junio y septiembre. • Oferta de Empleo Público: La información aparece siempre publicada en la web municipal http://www.gijon.es

LICENCIAS

• Solicitud de licencia para la instalación de terraza para establecimientos de hostelería: a partir del mes de marzo. • Selección del equipo de salvamento de playas: en el primer trimestre de cada año.

TODO EL AÑO SUBVENCIONES

• Subvenciones para la rehabilitación de fachadas. • Subvenciones para la eliminación de barreras arquitectónicas. • Plan de rehabilitación de las fachadas del Muro de San Lorenzo.

INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿Sabía que?: TARJETA CIUDADANA

• En algunos casos el duplicado está exento de tasa. • Actualmente se renueva automáticamente. • Puede obtener el número PIN de su tarjeta ciudadana: – Directamente acudiendo a su oficina de atención al ciudadano más próxima. – A través de la propia Oficina Virtual, para que se lo remitan mediante mensaje SMS de telefonía móvil o mensaje de correo electrónico.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

REGISTRO

• Con el nuevo sistema de digitalización de documentos, ya no necesita aportar copias de originales.

PADRÓN

• Para solicitar presencialmente volante/certificado de padrón es necesario mostrar el documento de identificación. • Recuerde que si es extranjero, no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. Ya puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana), o desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es

OBRAS EN VIVIENDA

• Recuerde que para la realización de obras en su vivienda, debes obtener la correspondiente licencia. Ahora desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), ya puede solicitar y obtener su licencia.

060

• En cualquiera de las oficinas de atención al ciudadano ya se puede presentar una solicitud dirigida a las tres Administraciones Públicas (Ayuntamiento, Principado y Estado).

CONSEJOS ÚTILES WEB/TELÉFONO

• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consulte la página www.gijon.es, o el teléfono de información municipal 985 181 105, cuyo horario de atención ha sido ampliado hasta las 21:00 horas de lunes a viernes.

HORARIOS

• El horario de las oficinas de atención al ciudadano es de 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente. La hora de máxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00 horas. Si puede, utilice otras franjas horarias.

CENTROS INTEGRADOS

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzada o Pumarín, le será más cómodo acercarse a una de las oficinas existentes en los centros integrados. • Cuando inicie un trámite, aporte la documentación completa y correcta desde ese momento. Acortará tiempos.

FORMULARIOS

• En www.gijon.es, están a su disposición todos nuestros formularios.

CAJEROS CIUDADANOS

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites (volante de empadronamiento, inscripción a cursos, reserva de instalaciones, etc.).

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES BECAS

• Becas de atención temprana, curso 2011/2012. Período de presentación de solicitudes: durante el curso escolar 2011/2012. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

SUBVENCIONES

• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. • Para la contratación de trabajadores por cuenta ajena, 2012. Plazo de presentación de solicitudes: 15 días naturales a contar desde el siguiente al inicio de la contratación salvo para los contratos anteriores a la publicación de las bases en el BOPA, que será de 15 días naturales desde la publicación. PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL. • Para organización o participación en Fases Sector y Fases Finales de Campeonatos de España Escolares y de Clubes, 2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 15 de julio de 2012. • Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales para la temporada 2011/2012. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 de octubre de 2012. Información y presentación de solicitudes para cada una de las convocatorias anteriores: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros.

CURSOS

Inscripciones en piscinas municipales. Cursos mensuales de natación. Días de Inscripción: Del 22 al 29 de mayo. Lugar de Inscripción: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros.

ACTIVIDADES

Esté atento a la salida del programa de verano. Llega este mes con todo tipo de ofertas. Pueden salirle unas vacaciones redondas. Calendario de inscripciones para las actividades de verano: – Actividades en el Acuario. – Vacaciones, colonias, campamentos, campus deportivos, ludotecas y Agrocampus. Inscripciones: A partir del 21 de mayo. – Campamentos urbanos 11 x 11. Inscripciones: A partir del 25 de mayo.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

– Cursos y actividades deportivas. Inscripciones: A partir del 28 de mayo. – Actividades de natación. Inscripciones: A partir del 31 de mayo. – Talleres infantiles en museos municipales. Inscripciones: A partir del 1 de junio. Lugar de Inscripción: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros. CAMPAÑA DECLARACIÓN DE LA RENTA 2011 El Ayuntamiento de Gijón, tiene entre sus objetivos principales facilitar la gestión de los trámites a los ciudadanos ante la Administración Pública. Siguiendo esta estrategia de colaboración, se han firmado convenios con la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) para la prestación de un servicio de asistencia gratuita a los contribuyentes que lo soliciten en la confección de las declaraciones del I.R.P.F. Cita previa. Puede solicitar cita previa desde el 19 de abril hasta el 29 de junio para confeccionar su declaración en los centros del Ayuntamiento de Gijón, a través de Internet (www.agenciatributaria.es) o en los teléfonos 901 12 12 24 (servicio automático 24 horas) ó 901 22 33 44 (de 9:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes). Podrá presentar el borrador o la declaración que le entreguemos, en ese mismo momento, si el resultado es a devolver o negativo. También podrá hacerlo hasta el 27 de junio de 2012 si el resultado es a ingresar y domicilia el pago (el cargo se realizará el 30 de junio). Para concertar cita tendrá que aportar el NIF /NIE del titular y el cónyuge si es conjunta. Horario de atención a partir del 3 de mayo hasta el 2 de julio en todos los Centros: Lunes a viernes de 9:00 - 14:00 y lunes a jueves de 15:30 - 18:00 horas, excepto el 2 de julio en que no se dará servicio en horario de tarde.

DEPORTE PISCINA DE EL COTO Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742 Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

PISCINA

Precios entrada individual: Niños (hasta 13 años) y mayores de 64 años: 1,60 € Adulto (14 a 63 años): 2,90 € Precios con abono deporte: Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,20 € Adulto (14 a 63 años): 2,10 €

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

GIMNASIO

Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 € Entrada individual abonados piscina: 2,20 € Entrada con abono deporte: 1,90 €

SAUNA

Mujeres: lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Hombres: martes y jueves de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas. Precios: Entrada individual: 3,50 € Entrada individual abonados piscina: 2,90 € Entrada con abono deporte: 2,60 €

PABELLÓN DE DEPORTES DE LA ARENA C/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754 Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.

PABELLÓN

Módulo, 1 hora: 8,30 € Cancha completa: 24,80 €

GIMNASIO

Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 € Entrada con abono deporte: 1,90 € Grupos, 1 hora: 8,30 €

PABELLÓN DE DEPORTES CEARES COTO VIESQUES C/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115 Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.

PABELLÓN

Módulo, 1 hora: 8,30 € Cancha completa: 24,80 €

GIMNASIO

PALACIO DE LOS DEPORTES Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750 Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 15:00 horas.

PABELLÓN

Pista central, 1 hora: 32,20 € Módulo, 1 hora: 8,30 € Cancha completa: 24,80 €

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

GIMNASIO

A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Entrada individual, 2 horas: 2,50 € Entrada con abono deporte: 1,90 € Grupos, 1 hora: 8,30 €

SQUASH

Cancha: 5,50 € Cancha con abono deporte: 4,10 €

BILLAR

Entrada individual, 30 minutos: 1,10 €

ESGRIMA SALA DE BOXEO Y TATAMI

Entrada individual, 2 horas: 2,50 € Grupos, 1 hora: 5 €

SAUNA

Entrada individual, 1 hora: 3,50 € Entrada individual abonados piscina: 2,90 € Entrada con abono deporte: 2,60 €

Grupos, 1 hora: 8,30 €

(Los horarios detallados de apertura y cierre de las instalaciones se pueden consultar en www.gijon.es/deporte)

MANTENIMIENTO FÍSICO PARA ADULTOS Abril/Junio Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseen mantener y mejorar su condición física general, realizar una actividad deportiva no competitiva y conocer a otras personas, haciendo una pausa en las ocupaciones diarias. La actividad se realiza por períodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales, en polideportivos municipales y centros concertados.

ACONDICIONAMIENTO GLOBAL AERÓBIC

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO

Pabellón de Coto-Ceares-Viesques Lunes, miércoles y viernes a las 21:00 horas. Precio: 39,60 €/trimestre. Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas. Martes y jueves a las 9:00, 10:00 y 17:30 horas. Pabellón de Ceares-Coto-Viesques Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 19:00 horas. Martes y jueves a las 11:00 horas. Palacio de Deportes Martes, jueves y viernes a las 10:00 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas. A.VV. La Providencia Martes y jueves a las 18:00 horas. Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas. Martes y jueves a las 9:30 horas. Pabellón de Ceares-Coto-Viesques Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y a las 20:00 horas. Martes y jueves a las 10:00 horas. Palacio de Deportes Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y a las 16:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO

CICLO INDOOR

INICIACIÓN AL PILATES TAICHÍ

YOGA

Colegio Público Río Piles Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 y 21:00 horas. Martes y jueves a las 20:00 horas. Colegio Begoña (Viesques) Martes y jueves, a las 18:30 horas. Precios por trimestre: Aeróbic/Gimnasia: 2 días: 21,40 € 3 días: 32,10 € Palacio de Deportes Martes y jueves a las 20:00 y 21:00 horas. Precio: 63 €/trimestre. Pabellón de Deportes La Arena Martes y jueves a las 9:30 y 19:15 horas. Precio: 54 €/trimestre. Pabellón de Ceares-Coto-Viesques Lunes y miércoles a las 9:00 horas. Precio: 39,40 €/trimestre. Pabellón de Deportes La Arena Lunes y miércoles a las 9:30, 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 10:30 y 20:00 horas. Precio: 39,60 €/trimestre. Inscripciones: en las oficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO PARA MAYORES Abril/Junio

GIMNASIA

NATACIÓN

ACTIVIDAD COMBINADA

Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. Con ellas se pretende retrasar el proceso de envejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivel físico como en el nivel psico-social. Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalaciones deportivas municipales, dos a cinco días a la semana. Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 10:30, 11:30 y 12:30 horas. Martes y jueves a las 10:30 y 11:30 horas. Pabellón de Ceares-Coto-Viesques Lunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas. Precios: 2 días: 16,10 €/trimestre 3 días: 24,20 €/trimestre Piscina El Coto Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Miércoles y viernes a las 13:00 horas. Martes y jueves a las 11:45 horas. Precios por trimestre: 2 días: 25,70 € - 3 días: 38,50 € Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación en las mismas instalaciones. Precio por trimestre: 42,30 €.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

INSCRIPCIONES

Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. Centro Municipal Integrado de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 181 708.

CURSOS DEPORTIVOS PREPARACIÓN FÍSICA OPOSICIONES

Precio: 29 €/mes Preparación Física: Palacio de Deportes. Lunes, miércoles y viernes, de 8:30 a 10:30 y de 9:00 a 11:00 horas. Natación: piscinas de Pumarín y La Calzada, martes y jueves, de 9:00 a 9:45 horas y de 9:15 a 10:00 horas.

ESGRIMA

A partir de 8 años. 35,70 €/trimestre Palacio de Deportes. Lunes y miércoles a las 18:00, martes y jueves a las 18:00 y 19:00 horas.

SQUASH

A partir de 8 años. 36,60 €/trimestre Palacio de Deportes. Lunes y miércoles o martes y jueves, a las 19:30, 20:15 y 21:00 horas.

NATACIÓN

Piscina El Coto Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves, a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 19:05 horas y sábados a las 11:00 horas. 17 €/mes. Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles, a las 16:15, 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves, a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes. Sábados a las 10:30 horas. 14,50 €/mes Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes, 19:30 horas. 29,90 €/mes. Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves, a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas 19,90 €/mes Viernes a las 17:15, 18:00, 18:45 horas. 10,50 €/mes Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes, a las 9:15, 10:00 y 20:15 horas. 35,70 €/mes Lunes y miércoles a las 16:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes Martes y jueves, a las 10:15, 13:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes, a las 9:15, 10:00 y 20:15 horas. 35,70 €/mes. Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes y miércoles, a las 10:45 horas. 35,50 €/mes

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

Gimnasia acuática (Aquapilates, Aquarunning y circuitos): de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes y miércoles a las 15:30 horas. 34,60 €/mes (imprescindible saber nadar). Actividad acuática, que permite mantener la forma física. Inscripciones: en las oficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.

NATACIÓN

COMPETICIÓN DEPORTIVA PABELLÓN DE DEPORTES DE LA ARENA

Balonmano. Primera Estatal Masculina

PABELLÓN DE DEPORTES CEARES-COTOVIESQUES

Balonmano. División de Honor Plata Femenina Sábado 12, 19:00 horas. FEVE Balonmano Gijón contra Balonmano Castro Urdiales.

HORARIO

Sábado 5, 19:30 horas. Balonmano Gijón Jovellanos contra Palma Naranja.

BIBLIOTECA De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes.

SERVICIOS

Préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos, CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Consulta a través de Internet.

FONDO

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto Secciones especiales: Biblioteca Arturo Uslar Pietri de temas venezolanos, Fonoteca venezolana Soledad Bravo, Novela Negra, Cine, Deportes, Biblioteca Cervantina. Libros: 45.200 Discos compactos: 2.668 Videos y DVD: 2.495 CD-ROM: 612 Revistas: 55 títulos

FONDO

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena Sección Asturiana y Local. Centros de interés: Trabajo/Oposiciones, Letra Grande, Idiomas, Gastronomía, Viajes, El rincón del estudiante, I Gijón, Comic, Informática. Libros: 28.520 Discos compactos: 2.694 Videos y DVD: 1.953 CD-ROM: 591 Revistas: 57 títulos

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS Día del Libro y Premio Cervantes Selmana de les Lletres Asturianes “La Selmana de les Lletres Asturianes vien celebrándose dende 1980 na primer selmana del mes de mayu. La Selmana del añu 2012 va tar dedicada a la poesía y los poetes asturianos de la Ilustración”. La biblioteca de La Arena mostrará una selección de libros de poesía en asturiano. Esta exposición se complementa con una Guía de lectura sobre dicho tema. 1º de mayo. Día Internacional del Trabajo El Día Internacional de los Trabajadores o Primero de Mayo, es la fiesta por antonomasia del movimiento obrero mundial. Desde su establecimiento en la mayoría de países por acuerdo del Congreso Obrero Socialista de la Segunda Internacional, celebrado en París en 1889, es una jornada de lucha reivindicativa y de homenaje a los Mártires de Chicago. Con este motivo, se ponen a disposición de los lectores de la biblioteca de El Coto, a lo largo de todo el mes, libros y otros materiales que tocan de alguna manera el complejo mundo del trabajo en todas sus dimensiones, tanto en la vida real como en la ficción literaria y cinematográfica. Ambas exposiciones estarán a disposición del público durante el mes de mayo.

LIBROS NOVEDADES ADULTOS

Un blues mestizo Esi Edugyan. AlbaEditorial, 2012. Finalista del Man Booker Prize 2011. Estamos en París en 1940. Los nazis, que acaban de invadir la ciudad, detienen en un café a un extraordinario trompetista de jazz. Nunca más se supo de él. Se llamaba Jerónimo, tenía veinte años y era ciudadano alemán de raza negra. Cincuenta años después, Sidney Griffiths, miembro de su grupo de jazz y el único testigo que lo acompañaba, todavía se niega a hablar de aquella noche. Chip Jones, otro compañero de la banda, visita a Sid y le cuenta que ha recibido una extraña carta. A partir de ese momento, Sid empieza un intenso viaje hacia la redención. Biblioteca del CMI de El Coto, 820-3 EDU

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

NOVEDADES ADULTOS

La ruta de Joyce Alfonso Zapico. Astiberri, 2012. La ruta de Joyce es un cuaderno de viaje, el recorrido por las ciudades que visitó Alfonso Zapico tras los pasos de James Joyce en su arduo proceso de documentación e investigación, que permitiría la realización de la novela gráfica Dublinés (Astiberri, 2011), así como por otras urbes que visitó el dibujante asturiano y que fueron decisivas en el proceso de creación de la obra sobre el genial escritor irlandés. Así, asistimos a las más diversas peripecias que le llevaron a Zapico por Dublín, Trieste, París y Zúrich –las cuatro ciudades más importantes en la vida de Joyce–. Biblioteca del CMI de El Coto, COMIC ZAP

Alemán Método integral. Paul Coggle. Heiner Schenke. Larousse, 2009 El método integral Larousse es un nuevo método, basado en una pedagogía original e innovadora que ofrece la posibilidad de entender, escribir y, sobre todo, hablar con fluidez un alemán actual y cotidiano. El curso se basa en ejercicios orales, con diálogos grabados por actores alemanes, información cultural de todo tipo, presentada de forma amena, ejercicios interactivos (crucigramas, ejercicios tipo test, etc.), introducción progresiva de términos y nociones, para familiarizar al estudiante con numerosas situaciones extraídas de la experiencia cotidiana. Biblioteca del CMI de El Coto, 803 COG

1983 David Peace. Alba, 2012. 1983 cierra la tetralogía Red Riding Quartet con una trama asombrosa y trepidante. Con una brillante y sórdida exposición de los hechos, Peace nos traslada adelante y atrás en el tiempo, entre 1983 y los acontecimientos narrados en 1974, 1977 y 1980, y nos ofrece las respuestas a los interrogantes de estas novelas en una trama envuelta en un clima de desasosiego y soledad. Monólogos interiores, escritura entrecortada y diálogos sombríos reproducen los crímenes del Destripador de Yorkshire en un paisaje atormentado y sin futuro. Biblioteca del CMI de La Arena, 820-3 PEA

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

NOVEDADES ADULTOS

El jardín colgante Javier Calvo. Seix Barral, 2012. Premio Biblioteca Breve 2012. Había una vez un país llamado España que permanecía dormido sin advertir que los servicios secretos trataban de rediseñar el sistema institucional a la nueva era de libertad. Así es como Arístides Lao, un agente con una mente matemática prodigiosa y problemas de sociabilidad, es designado para luchar contra la organización terrorista de extrema izquierda TOD. Lao cuenta con el agente Melitón Muria, un fiel escudero con peculiares principios. La misión de esta pareja esperpéntica y decadente será contactar con Teo Barbosa, un agente infiltrado a punto de pasar al núcleo activo del grupo armado. Biblioteca del CMI de La Arena, 860-3 CAL

Hombres de honor Xavier Bosch. Destino, 2012. Tras abandonar la dirección del diario Crónica, Dani Santana vuelve a la televisión como presentador de un programa de reportajes. Entrevista a Tuzza Talese, la mujer de un miembro encarcelado de la mafia siciliana, amenazada de muerte por divulgar en un libro los secretos de la organización. Por si la carismática Tuzza no fuera suficiente, la aparición inesperada de un testigo del incendio del Liceo, que sostiene una versión de lo ocurrido radicalmente distinta a la oficial, viene a complicar la vida del periodista y a incomodar al alcalde de Barcelona, Antoni Negrier. Biblioteca del CMI de La Arena, 849-3 BOS

NOVEDADES INFANTIL Y JUVENIL

Cuando yo nací Texto: Isabel Minhós Martins. Ilustraciones: Madalena Matoso. Intermón Oxfam, 2011. Primeros lectores. A todos los niños les encanta escuchar la historia de cómo llegaron al mundo. Cuando yo nací vuelve a la aventura de descubrir el mundo por primera vez en un lenguaje sencillo y atractivo. Respirar, ver, oír, gustar y tocar se encuentran de nuevo en este relato poético bellamente ilustrado, abriendo los ojos y mentes jóvenes a la riqueza y el placer de la vida. Niños y adultos disfrutarán de las emotivas y coloridas imágenes de la galardonada ilustradora Madalena Matoso, acompañadas de un texto que es ideal para leer en voz alta. Biblioteca del CMI de El Coto, AMARILLO MUNDO MIN

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

NOVEDADES INFANTIL Y JUVENIL

La isla de Bowen César Mallorquí. Edebé, 2012. A partir de 15 años. Premio Edebé de Literatura juvenil 2012. 1920. Todo comenzó con el asesinato del marinero inglés Jeremiah Perkins en Havoysund, un pequeño puerto noruego situado en el Ártico, y con el misterioso paquete que, antes de morir, Perkins envió a Lady Elisabeth Faraday. O quizá la historia empezara antes, cuando se descubrieron unas extrañas reliquias en el interior de una viejísima cripta medieval, pues fue precisamente una de esas reliquias imposibles la causa de que el malhumorado profesor Ulises Zarco, director de la sociedad geográfica SIGMA, se embarcara en una aventura inimaginable a bordo del Saint Michel. Biblioteca del CMI de El Coto, BLANCO 847 MAL

Buenas noches, Puntillas Polly Dunbar. Kókinos, 2011. Recomendado de 3 a 6 años. Todos están bostezando y carrucándose en la cama, pero Puntillas está completamente despierto. ¿Cómo hará Tilly para que se duerma? De la mano de la simpática Tilly y sus amigos, se presentan los temas típicos de la infancia: las riñas, la resistencia para ir a dormir, los juegos, el aprendizaje del compartir, los celos, las frustraciones de cada día… Y del mismo modo estas historias ayudan a que los conflictos se elaboren con éxito. Escrito en un lenguaje sencillo, ágil, adecuado a la edad, este cuento se arropa con tiernas y humorísticas ilustraciones. Biblioteca del CMI de La Arena, AMARILLO CUENTOS DUN

Se vende varita mágica: un cuento sobre el Lupus Isabel de Ron, Deborah Jackel. Sweety London/Books, 2012. Recomendado de 6 a 9 años. Paula se pasa las tardes leyéndole el periódico a su madre, enferma de Lupus. Un día, encuentra un anuncio que dice: “Se vende varita mágica” y va corriendo a comprarla. La dirección la lleva a un restaurante chino donde una anciana le da dos palillos mágicos y le pone una condición para poder conseguir sus dos únicos deseos: deberá dominar el uso de los palillos chinos hasta ser capaz de atrapar una mariposa por sus alas sin lastimarla. Biblioteca del CMI de La Arena, AZUL 835 RON

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES

Cómo hablar de sexo con los adolescentes para que te escuchen

DISCOS / DVD

Kwegne

Amber Madison. Conferenciante galardonada con varios premios, Amber Madison ha enseñado a miles de padres la forma de dirigirse a sus hijos para que ellos les escuchen con toda su atención. En esta utilísima guía encontrarán información sobre cómo desarrollar la comodidad suficiente para mostrarse abiertos con sus hijos, enfermedades de transmisión sexual y anticonceptivos, la mejor manera de hablar de este tema con las chicas, la forma de llegar a un chico al hablarle de sexo, cómo encajar las situaciones inesperadas y, sobre todo, cómo conseguir que los adolescentes escuchen sus consejos. Biblioteca del CMI de El Coto, PADRES EDUCACIÓN MAD

Kareyce Fotso. Contre-jour, 2010. Con un pie en su cultura y el otro en el mundo moderno, Kareyce Fotso es una mujer africana, llena de vida, humor, encanto y talento. Una voz poderosa, original y reconocible, ligeramente teñida por el blues. Originaria de Camerún, este disco, en el que se acompaña apenas de su guitarra y algunas percusiones, es su primer trabajo en solitario. Una joya única en la constelación de las estrellas africanas, y un disco lleno de belleza. Biblioteca del CMI de El Coto, 65 FOT

Sobreviviendo al ángel de la muerte Directora: Britta Wauer. Divisa, 2008. Un sobrecogedor documental realizado por Britta Wauer al mismo tiempo que el periodista Knut Elstermann entrevistaba a Gerda Schrage para plasmar sus recuerdos en el aclamado libro El silencio de Gerda. Nacida en Berlín en 1920, Gerda fue víctima del ‘Ángel de la Muerte’, el funesto doctor Mengele, y sobrevivió a la experiencia. Sin embargo durante más de 60 años silenció ese episodio de su vida incluso a sus seres más allegados, su marido y su propio hijo. Gerda relata a Elstermann y a las cámaras la historia de su vida y, por vez primera, revela sus secretos mejor guardados. Biblioteca del CMI de El Coto, CINE DOCUMENTAL WAU

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

DISCOS / DVD

The adventures of Tintin: The secret of the unicorn: Music from the motion picture John Williams. Sony Music, 2011. La banda sonora de Las aventuras de Tintín: el secreto del unicornio, supone nueva entrada en la histórica colaboración del tándem Williams-Spielberg. La partitura comienza con una dinámica, despreocupada y juguetona pieza de tintes jazzísticos que nos remite directamente a su Catch Me If You Can. Como es habitual, Williams aplica su clásico poderío sinfónico con gran inteligencia. Una atenta audición nos revela que la partitura está plagada de imaginativos leitmotivs, como los dedicado a Milú, al capitán Haddock, a Rackham el Rojo e incluso a Blanca Castafiore, entre otros. Biblioteca del CMI de La Arena, CD 5 ADV

Sonrisas y lágrimas Robert Wise. Twentieth Century Fox, 2011. Dirigida por Robert Wise y protagonizada por Julie Andrews y Christopher Plummer, está basada en el musical de Broadway del mismo nombre (con canciones escritas por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II) y con guión de Ernest Lehman. La película es una adaptación de la novela La historia de los cantantes de la familia Trapp, publicada por María von Trapp. El rodaje tuvo lugar en Salzburgo, Baviera y en los estudios de la 20th Century Fox en California. Ganó el Oscar a Mejor Película y es uno de los musicales más exitosos jamás producido. Biblioteca del CMI de La Arena, CINE MUSICAL WIS

MEDIATECA Fomento del uso de nuevas tecnologías. Atención personalizada en las mediatecas municipales Para fomentar y acercar las nuevas tecnologías a la ciudadanía de Gijón, este servicio oferta de talleres de corta duración relacionados con el uso básico del ordenador y navegación en Internet. Esta es la información sobre el taller que se impartirá en el mes de mayo en la mediateca del Centro Municipal Integrado de La Arena El taller con una duración de 8 horas (4 sesiones de 2 horas): • Introducción a la navegación en Internet. 15, 17, 22 y 24 de mayo. De 17:00 a 19:00.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

Cuaderno de bit-ácora Este mes magia y literatura asturiana. “Portal de Magia es un sitio de libre acceso que busca difundir y promover el maravilloso mundo de la magia y el ilusionismo. Aquí no encontrarás trucos de magia revelados, pero sí cientos de artículos con noticias, videos, información, historias y demás material sobre magos de la actualidad, magos de épocas pasadas, y sobre la magia en general.” http://www.portaldemagia.net/ “La Fundación Abracadabra de Magos Solidarios es una organización social sin ánimo de lucro que trabaja en España y que se dedica a llevar actuaciones de magia e ilusionismo, fundamentalmente a niños hospitalizados, a discapacitados psíquicos y físicos y a mayores en residencias.” http://www.fundacionabracadabra.org/ Página oficial de la Asociación de Escritores de Asturias. En ella podrá encontrar información sobre la asociación, sus componentes, sitios web de los mismos, la revista digital de literatura, artes y opinión de la asociación, Literarias, lecturas recomendadas, etc. http://www.escritoresdeasturias.es Lletres asturianes es el boletín que edita la Academia de la Llingua asturiana. Con dos números anuales se empezó a publicar en 1982 llevando ya 106 números. Además de en formato convencional en este enlace encontrará el boletín en formato digital de libre acceso. http://www.academiadelallingua.com/lletresasturianes/

i Inauguración 4 de mayo 19:30 horas. Del 4 al 31 de mayo. Sala de exposiciones del CMI de El Coto Inauguración 11 de mayo 19:30 horas. Del 8 al 30 de mayo. Sala de exposiciones del CMI de La Arena

EXPOSICIONES Un paraíso bajo las nubes Asociación Fotografi.es Bajo este sugerente título, la asociación Fotografi.es presenta una muestra de fotografías donde la flora, la fauna y el paisaje toman el protagonismo demostrando que las imágenes de naturaleza no están reñidas con la creatividad y el sentido artístico. La metáfora de la naturaleza y en especial la naturaleza asturiana como un paraíso, y de las nubes como elemento representativo de las actividades al aire libre, son las ideas clave que la asociación Fotografi.es quiere desgranar en esta ambiciosa propuesta que acompaña, como en los dos años anteriores, a la celebración de las III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”. Jornadas y exposición, se celebrarán conjuntamente en el Centro Municipal Integrado de El Coto y en el Centro Municipal Integrado de La Arena. Horarios: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 21:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

EXPOCUENTO

Tento

Durante el mes en la biblioteca del CMI de El Coto

Autor: Ricardo Alcántara. Ilustrador: Gusti. Editorial Edelvives. A partir de 4 años. Tento es un perro pequeño. Un perro que piensa como un niño. Tento quiere saber. Es un perro inquieto. Y no regatea esfuerzos para averiguar, por ejemplo, qué hay al otro lado de la valla del jardín donde vive. A veces Tento tiene miedo, a pesar de ser valiente. Pero, sobre todo, Tento es un perro que se hace querer. Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas.

TEATRO Y MÚSICA TEATRO (El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)

INFANTIL

Imagina 2012: festival de magia y humor Imagina 2012 es una propuesta que acerca la magia, la diversión y nuevos formatos humorísticos a todos los públicos en distintos espacios de la ciudad. Durante este mes y el próximo se podrá disfrutar de magos de nivel nacional e internacional.

Mago Justo Thaus. Miércoles 30, 18:00 horas. Parque de la Fábrica del Gas

¿Qué es eso?, piensan los padres. Un mago, dicen los niños. Él los mira, ellos lo siguen, están convencidos, es un mago. El triciclo se detiene y Flikto muestra la sal mágica. Se rocía las manos y ya está listo para que las bolas desaparezcan de una mano y aparezcan en otra, los pañuelos cambien de colores o aparezcan en la manga de un espectador y todo eso gracias a la sal mágica.

Alokayto

Jueves 31, 18:00 horas. Pl. de la República

Mago Kayto. ¿Qué resulta más poderosa, la magia o la risa? El reputado y multi-premiado mago Kayto (Premio Warner Bross en magia infantil entre otros), combina estas dos artes en un espectáculo incomparable donde nada es lo que parece y todo lo imposible parece hacerse posible.

ADULTOS

El Florido Pensil

Jueves 24, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto

Teatro Contraste. Todos los públicos. Duración aproximada: 120 minutos. Disparatada comedia ambientada en los años 60, que va rememorando las vivencias de unos niños en la escuela nacional-católica en tiempos del franquismo. Esta comedia es una feroz crítica contra un sistema de enseñanza no tan lejano en el tiempo basado en el nacional catolicismo. El éxito de este trabajo radica en lo cercano que resulta para gran parte de los espectadores esta enseñanza donde se ven reflejados.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

MÚSICA (El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)

La tonada en los centros municipales. Martes 15, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena

AICA. Tonada: Andrés Cueli Robledo, Mercedes Canal Meana, Faustino Braña Peláez. Gaitero: Alfonso Fernández Alvarez. Presenta: Fernando Ruíz Fernández.

DISTRITO MÚSICA: LÍRICA.

Conservatorio Profesional de Música de Gijón.

Miércoles 16, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto

El departamento de Proyectos Culturales de la FMCE y UP en colaboración con los alumnos del último curso de canto del Conservatorio de música de Gijón dedica un pequeño ciclo a la música lírica. Se trata de un repaso de algunos de los momentos más representativos del género lírico de los últimos siglos. Desde el Renacimiento hasta el siglo XX, desde el oratorio a la zarzuela, sin dejar de lado el lied alemán o la chanson francesa, se pondrán en escena las más bellas arias de Puccini y Mozart, tratando de acercar al gran público pequeñas joyas de la historia de la música. Este ciclo es posible gracias a la inestimable colaboración de los alumnos y profesores del Conservatorio de Gijón que toman parte en el mismo.

VIDEOPROYECCIONES (El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)

CICLO: DOCUMENTAL DEL MES

Mi fábrica

Lunes 21, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena

Dirección: Dieter Schumann. (Alemania, 2011. 100’). VO en alemán subtitulada en castellano. Los ingresos de un tercio de los habitantes de la ciudad alemana de Wismar dependen de Wadan Yards, una empresa constructora de barcos. En agosto de 2008 un inversor ruso compra la empresa. El futuro parece seguro. Pero cuando empieza la crisis mundial, 5.000 puestos de trabajo entran en peligro. Una película sobre la dignidad del trabajador y un ejemplo bello y contundente de lo que hay detrás del concepto abstracto de la “crisis”. El director. Dieter Schumann estudió dirección en la HFF de Potsdam. Entre 1983 y 1990 dirigió diversas películas para televisión y cine en el DFA-Dokfilmstudio. Ha sido fundador y director del Instituto de Cine de la región de Mecklemburg-Pomerània Occidental y actualmente trabaja como cineasta y productor con su propia empresa.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

CICLO: CINE Y LITERATURA Festival Internacional de Cine de Gijón. Comienza en el mes de mayo el ciclo Cine y Literatura, organizado por el Festival Internacional de Cine de Gijón que traerá al Centro Municipal Integrado de La Arena durante los meses de mayo y junio títulos cinematográficos unidos al mundo literario. Los títulos que se exhibirán son: La Regenta, Adiós, pequeña, adiós, El talento de Mr. Ripley, El Gatopardo (en colaboración con el Club de lectura de la biblioteca), Oliver Twist, El beso de la mujer araña y El gran Gatsby. La biblioteca del centro elaborará material complementario y pondrá a disposición títulos de los escritores llevados a la gran pantalla a través de estas películas. Programa de mayo:

La Regenta

Martes 8, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena

(España, 1974. 93’) Dirección: Gonzalo Suárez Reparto: Emma Penella, Alfredo Marsillach, Charo López. Adaptación de la novela homónima de Clarín. Narra las vicisitudes de Ana Ozores, la Regenta, y la sordidez de la vida en Vetusta (Oviedo). La joven Ana, casada con un regente jubilado, vive oprimida por la hipocresía provinciana y los temores místicos de una religión absorbente. Su confesor, El Magistral, comienza a sentir una morbosa pasión por ella.

Adiós, pequeña, adiós

Viernes 18, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena

(EE.UU, 2007. 114’) Dirección: Ben Affleck. Reparto: Casey Affleck, Morgan Freeman, Ed Harris. Basado en un best-seller del autor de “Mystic River” Dennis Lehade. Cuenta la historia de dos jóvenes detectives privados, Patrick Kenzie y Angela Gennaro que buscan a una niña de cuatro años, hija de una drogadicta, que ha sido secuestrada en uno de los barrios más sórdidos de Boston.

El talento de Mr. Ripley

Viernes 25, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena

(EE.UU, 1999. 139’) Dirección: Anthony Minghella. Reparto: Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law. Adaptación de la novela homónima de Patricia Highsmith. Tom Ripley, un joven empleado de una empresa de servicios de Manhattan, pide prestada una chaqueta de Princeton para tocar el piano en una fiesta al aire libre. Cuando el rico propietario de la casa charla con él, Ripley le hace creer que es amigo y compañero de universidad de su hijo Dickie, entonces, el padre le ofrece mil dólares si va a Italia y convence a Dickie para que vuelva a casa.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

CICLO PARIS AU PRÉSENT Ciclo de documentales sobre París (versión original subtitulada en castellano). Alianza Francesa de Gijón. La Fundación Alliance Française organiza esta actividad con la participación del Forum des images y del Ayuntamiento de París. Salón de actos del CMI de La Arena Miércoles 2, 19:30 horas

Andalucía

Miércoles 9, 19:30 horas

Les chansons d’amour

Miércoles 16, 19:30 horas

Sesión de cortometrajes

Miércoles 23, 19:30 horas

Changement d’adresse

(Francia, 2008, 90’) Dirección: Alain Gomis.

(Francia, 2007, 100’) Dirección: Christophe Honoré.

Avant…Mais après (1994) - Des calins dans la cuisine (2004) - C’est dimanche (2008) - Une leçon particulière (2007).

(Francia, 2006, 85’) Dirección: Emmanuel Mouret.

CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS CLUBES DE LECTURA Clubes del Centro Municipal Integrado de El Coto Nuestro blog: http://clubcoto.wordpress.com/ Club de lectura de los lunes Lunes 14 y 28. Lágrimas en la lluvia, de Rosa Montero. Club de lectura de los miércoles Miércoles 16 y 30. Yo Claudio, de Robert Graves.

Clubes del Centro Municipal Integrado de La Arena Nuestro blog: http://clublarena.wordpress.com/ Club de los miércoles Miércoles 16. Durante el mes de abril se leerá: Sin hogar ni lugar, de Fred Vargas.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

Taller literario

Miércoles 23 19:00 a 20:30 horas

Esta actividad de la Biblioteca del Centro de La Arena pretende acercar a los participantes a los procesos creativos de la obra literaria desde una perspectiva práctica, con el objetivo de descubrir o afianzar las posibilidades de la propia escritura y disfrutar más de la lectura gracias al conocimiento de los resortes creativos. Se abordará el tema: Las atmósferas, la creación del espacio.

CUENTACUENTOS Ven y verás cómo viajar y vivir aventuras sin salir de la biblioteca. El martes 8, 15, 22, 29 a las 18:00 horas en la biblio del Centro Municipal Integrado de La Arena. El jueves 3, 10, 17, 24 y 31 a las 18:00 horas en la biblio del Centro Municipal Integrado de El Coto. Inscripciones: en las Oficinas de Atención al Ciudadano, Cajeros ciudadanos ó por internet (http://bibliotecas.gijon.es) desde las 9:00 horas del día siguiente (entre lunes a viernes) a la celebración del cuentacuentos se abrirá el periodo de inscripción para la siguiente sesión hasta las 12:00 horas del día en que se celebre. Para acceder a la sesión de La hora de los cuentos es necesario presentar el justificante de la inscripción. Si no se puede acudir a la sesión, es obligatorio llamar por teléfono a la biblioteca para avisar. En caso contrario se perdería el derecho a inscribirse en esta actividad durante las dos sesiones siguientes.

BEBECUENTOS

Martes 22 a las 11:00 y 18:00 horas Biblioteca CMI de El Coto Miércoles 23 a las 11:00 y 18:00 horas Biblioteca CMI de La Arena

Para niños y niñas de 0 a 3 años Los bebé-Cuentos son sesiones especiales de cuentacuentos dirigidas a niños y niñas de 0 a 3 años acompañados de sus padres o madres con la idea de acercar el libro al niño desde su nacimiento y fomentar la lectura en familia desde los primeros días de vida Los bebés acudirán siempre acompañados por una persona adulta. Plazas limitadas a 15 bebés y sus 15 acompañantes. Obligatoria la inscripción previa. Inscripciones en: Oficinas de Atención al Ciudadano, Cajeros ciudadanos ó por internet (http://bibliotecas.gijon.es) desde las 9.00 h del primer día hábil del mes (entre lunes y viernes).

Tertulias Fotográficas. Grupo fotográfico Zona5

Jueves 3, 10 17 y 24, 19:30 horas. CMI de La Arena

Tertulias, proyecciones fotográficas y audiovisuales abiertas que buscan fomentar el conocimiento sobre los distintos estilos fotográficos. Buscamos la participación de todos los asistentes a estas charlas para conseguir un fin común, que no deja de ser el aprender todos de todos y seguir cultivando esta afición sobre el arte de la fotografía. Organiza: Grupo fotográfico Zona5.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

Actividades de la asociación La Xabuguina

Nos queda (aún) la palabra.

Martes 22, 17:30 horas Aula 2 CMI de El Coto

Ciclo de charlas Este mes: Las mujeres de la Historia y las mujeres de nuestras historias. Un paseo por la historia para recordar las vidas de aquellas mujeres que con su conocimiento, personalidad y lucha contribuyeron a hacer visibles y a colocar en el lugar que les corresponde a todas las mujeres. También, y con la misma importancia, se hará un ejercicio de memoria para rendir tributo a las mujeres que en nuestro entorno, (familiar, vecinal, próximo) llevaron a cabo heroísmos cotidianos. Presenta y modera Laura Castañón.

Conferencia ¿Por qué se sufre tanto por amor?

Viernes 4, 19:30 horas Salón de Actos CMI de La Arena

Foro Psicoanalítico de Asturias. A cargo de Victoria Torres. Psicólogo Clínico, Psicoanalista. Miembro del Foro Psicoanalítico de Asturias-EPFCL. Las desdichas del amor son el motivo más frecuente que conduce a las mujeres al psicoanalista. ¿Eso quiere decir que los hombres no lo sufren? Ellos suelen consultar por un ataque de angustia que, en principio, no relacionan con el temor a una pérdida amorosa. El malestar en torno a la pareja se deja sentir de modo diferente según los sexos, pero plantea problemas a ambos, ya sean heterosexuales u homosexuales. J. Lacan lo dice de una manera muy expresiva: “El hombre ama cuando cree que solo desea y en cambio para una mujer es su goce el que le hace creer que ama”.

“Alma, corazón y vida”. El amor: la clave para la felicidad. Ciclo de conferencias del Teléfono de la Esperanza. Estas tres conferencias ponen fin al ciclo que viene desarrollando el Teléfono de la Esperanza en el Centro Municipal Integrado de La Arena desde el mes de marzo.

Lunes 7, 20:00 horas Salón de actos

Cómo decir que te quiero. Angélica Rodriguez. Psicóloga. Decir las cosas de forma clara y directa, tratar a los demás con el mismo respeto que deseamos para nosotros. Reconocer errores y aceptar las disculpas de la otra persona… La inteligencia emocional aplicada a las relaciones personales ayuda a saber decir te quiero sin necesidad de emplear palabras.

Lunes 14, 20:00 horas Salón de actos

Estando contigo. Marta Alonso. Psicóloga. Un elemento fundamental en las relaciones de pareja es la pasión, pero con los años de convivencia ésta se transforma ¿cómo vivimos esa pasión a lo largo de los años? ¿Cómo adaptarnos a sus cambios? En estas preguntas sin resolver está el origen de muchos problemas en relaciones de pareja.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

Lunes 28, 20:00 horas Salón de actos

Alma, corazón y vida. Rosa de Arquer. Psicóloga. El amor completo es el tipo de amor ideal, que une compromiso, pasión, y confianza. Encontrar el objeto para ese amor ideal se convierte en objetivo de muchas personas. Ponemos alma, corazón y vida en esa búsqueda y alcanzamos la felicidad cuando encontramos aquello que nos llena: una pareja, un trabajo, un estilo de vida…

III Jornadas de Fotografía y naturaleza “Luces del Norte” La Fundación Municipal de Cultura organiza, conjuntamente con la Asociación Cultural Fotografi.es, las III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”, vistiendo de naturaleza los CMIs de El Coto y La Arena a lo largo del mes de mayo. La asistencia será libre y gratuita para cada una de las actividades hasta completar aforo. Conferencias

Viernes 4, 20:00 horas Salón de actos CMI de El Coto

Periodismo de viajes: del carro de diapositivas al tweet con Instagram. Paco Nadal. ¿Sigue teniendo sentido el periodismo de viajes? ¿Cómo se narran los viajes en la era de internet? Paco Nadal, fotógrafo, periodista y productor de documentales, hace un repaso de dos décadas dedicado a contar historia de viajes en los más diversos medios.

Viernes 11, 20:00 horas Salón de actos CMI de La Arena

Tiempo o memoria. Rosa Isabel Vázquez. La conferencia muestra el recorrido fotográfico de esta autora, que se inicia paralelamente a su afición por la montaña, se desarrolla en el ámbito de la fotografía de naturaleza, especializándose en el paisaje, para después adentrarse en el mundo del arte a través de proyectos de carácter personal en los que sus planteamientos y motivaciones nacen y se desarrollan en un plano más conceptual.

Viernes 18, 20:00 horas Salón de actos CMI de El Coto

Fotografía de aventuras y grandes expediciones. Javier Selva. Considerada como una especialidad dentro del ya exigente mundo de la fotografía de naturaleza ¿qué se entiende por una gran expedición desde el punto de vista fotográfico? En esta conferencia se hablará de todo ello viendo dos ejemplos representativos: la primera ascensión española al Monte Fairweather, en Alaska, y la reciente expedición Acciona Windpowered Antártida en la que se ha conseguido llegar por primera vez al Polo Sur con un vehículo cero emisiones.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

Viernes 25, 20:00 horas Salón de actos CMI de El Coto

La técnica Time-lapse. Nilo Merino. El principal objetivo de la ponencia será ofrecer la formación necesaria para la creación de material videográfico digital de calidad utilizando la técnica del time-lapse. Para ello se realizará un repaso histórico de sus aplicaciones desde su aparición, así como una explicación de sus fundamentos técnicos a modo introductorio. Charlas-taller

Martes 8, 15, 22 y 29, 20:00 horas Paraninfo CMI de El Coto

“Taller de creatividad fotográfica” Este año el taller formativo se centrará en la adquisición de conocimientos, técnicas y destrezas necesarias para el desarrollo y el estímulo de la creatividad fotográfica aplicada a la fotografía de naturaleza. Será impartido por la Asociación Fotografi.es y contará con la participación de distintos fotógrafos de Asturias. Junto con las conferencias, vendrá acompañado por la organización de salidas a la naturaleza los sábados del mes de mayo para poner en práctica los conocimientos teóricos adquiridos en el aula.

Presentación del libro Es tiempo de Moras Jueves 10, 20:00 horas Salón de actos CMI de La Arena

Grupo poético Encadenados. Encadenados organiza esta nueva vela poético musical con la colaboración del músico Dani de la Cuesta, en la que presentarán su nuevo libro de poemas “Es tiempo de moras”. Los asistentes recibirán un ejemplar gratuitamente.

UNIVERSIDAD POPULAR Estos son los cursos que se están desarrollando. Cursos del Centro Municipal Integrado de La Arena La creación en prosa (40 horas) Martes y jueves de 17:00 a 18:30 horas. Entender la poesía (40 horas) Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas. El placer de dibujar: iniciación a técnicas plásticas (56 horas) Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas. Taller de dibujo (56 horas) Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. Cursos del Centro Municipal Integrado de El Coto Español para extranjeros: iniciación (40 horas) Lunes y miércoles de 9:30 a 11:30 horas. Español para extranjeros: medio (40 horas) Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas. Taller de memoria y gimnasia mental para mayores (40 horas) Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

ABIERTO HASTA EL AMANECER Abierto hasta el Amanecer vuelve con sus actividades. Desde el Proyecto de Ocio Inclusivo se ofertan los siguientes talleres para jóvenes de 13 a 35 años: Todas las actividades son gratuitas y que el plazo de inscripción ya está abierto. Para información e inscripciones: Calle Soria nº 5 / 985 313 401 ó 607 477 124. ocio.inclusivo@abiertohastaelamenecer.com Todos los sábados de mayo: • Baila Batuka, 17:00 a 18:30 horas. • Taller de teatro, 19:00 a 20:30 horas. Sábados 5 y 12 de mayo: • Maquillaje y peluquería, 17:00 a 18:30 horas. • Batería, 19:00 a 20:30 horas. Sábados 19 y 26 de mayo: • Kárate, 17:00 a 18:30 horas. • Guitarra española, 19:00 a 20:30 horas.

SALA DE ESTUDIO Horarios extraordinarios para estudiantes con motivo de la convocatoria de exámenes. Sala de estudio del Centro Municipal Integrado de El Coto. Abierta ininterrumpidamente 24 horas desde el jueves 3 de mayo a las 20:00 horas hasta el 12 de julio. Cierra de las 15:00 horas de los sábados a las 22:00 horas de los domingos. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena. Abierta durante los fines de semana comprendidos entre el 5 de mayo al 8 de julio de 8:00 a 21:45 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

ENTIDADES Y ASOCIACIONES Centro Municipal Integrado de El Coto Asociación de Vecinos de El Coto-Ceares-Viesques Yoga, Bailes de salón, Pintura y Taichí Asociación de Mujeres “La Xabuguina” Reuniones los martes y jueves a las 17:00 horas. Hogar de Pensionistas de El Coto “El Descanso” Baile los sábados y domingos a las 17:00 horas. Sala polivalente. Foro de Historia Contemporánea Reuniones los martes a las 19:30 horas. Asociación Grupo Filatélico El Texu Reuniones los jueves a las 17:00 horas. Asociación Chiari y Siringomelia Martes de 12:00 a 13:00 y de 16:00 a 17:00 horas.

Centro Municipal Integrado de La Arena Asociación de Vecinos de La Arena Clubes de Lenguas los martes y viernes a las 18:00 horas. Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas. A Pie de Barrio Reuniones los miércoles a las 18:00 horas. Mesa de trabajo del Consejo de Salud del Parque-Somió Reuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas. Asociación “Centro Trama-Asturias” Todos los miércoles de 10:00 a 20:00 horas. Asociación de Amigos de la Radio “Audión” Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas. Asociación Unidos por el Arte Reuniones los viernes a las 19:00 horas. Grupo Fotográfico “Zona 5” Tertulias fotográficas los jueves a las 19:30 horas. Grupo Poético “Encadenados” Tertulias literarias y experimentación poética. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas. Asociación Literaria La Arena Reuniones los miércoles a las 19:30 horas. Narcóticos Anónimos Reuniones los martes a las 20:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

SERVICIOS SOCIALES Los servicios sociales en los centros municipales integrados son el punto de entrada al Sistema Público de servicios sociales, con el fin de prevenir y atender las necesidades sociales y garantizar un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. Las oficinas de servicios sociales situadas en los Centros Municipales Integrados de El Coto y de La Arena atienden a los vecinos del distrito Este. Centro Municipal Integrado de El Coto El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Para concertar cita previa con las trabajadoras desde su domicilio puede llamar al teléfono 985 18 17 01. Centro Municipal Integrado de La Arena El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Para concertar cita previa con las trabajadoras desde su domicilio puede llamar al teléfono 985 18 16 20.

PRESTACIONES QUE SE TRAMITAN DESDE LOS CENTROS

La mayoría de estas prestaciones requieren, para su concesión, la orientación y valoración previa de la trabajadora social. • A la mujer y la infancia • Para la integración de colectivos desfavorecidos • Para personas mayores y/o con discapacidad

PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD

Becas para la utilización del servicio de atención temprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el presente curso escolar 2011-2012 y para el próximo 2012/2013, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.

PROGRAMA DE FORMACIÓN DE FAMILIAS ACOGEDORAS (7.ª edición)

Finalidad: apoyar la tarea educadora de familias con menores acogidos de cualquier edad. Objetivos: Proporcionar información/orientación sobre el acogimiento y sus implicaciones en la vida familiar, potenciar habilidades en los/as acogedores para el manejo de las situaciones que presenten en la vida familiar en general y en vida de los menores especialmente por la situación específica del acogimiento, etc. • Coordina: Equipo de Intervención Técnica de Apoyo a la Familia -EITAF-. • Fecha de Inicio: 21 de mayo del 2012. Fecha de finalización: 25 de junio (6 sesiones). • Horario: de mañana. Una sesión semanal de dos horas de duración. • Lugar: Centro Municipal Integrado del Llano. • Información y Contacto: Mª Anita García Viejo. Tfno.: 985 182951.Email: infanciacentro.fmss@gijon.es Más información en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros o en http:/www.gijon.es/fmss

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

OFICINA MUNICIPAL DE POLÍTICAS DE IGUALDAD La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integrado de La Arena, situado en la calle Canga Argüelles 16-18 y ofrece los siguientes servicios: Organización de todo tipo de actividades para fomentar la igualdad efectiva entre mujeres y hombres, impulsar la participación de las mujeres en la comunidad, avanzar en el desarrollo normativo así como modificar las actitudes, comportamientos, formas de vida y estructuras sociales, que dificultan o impiden a las mujeres la participación activa en la cultura, el trabajo y la política.

CENTRO ASESOR DE LA MUJER

Ofrece servicio de información y asesoramiento jurídico, de carácter gratuito, destinado a todas las mujeres con independencia de su situaciónç económica.

PUNTO DE INFORMACIÓN

Información general sobre asuntos relativos a la mujer: asociaciones, recursos existentes en otros servicios, etc. ofertas de empleo, etc.

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN

Dispone de una biblioteca especializada en temas relativos a la mujer, con servicio de préstamo y sala de lectura.

CASA DE ENCUENTRO DE LAS MUJERES

Lugar de encuentro e intercambio de ideas y experiencias, se realizan actividades organizadas por asociaciones de mujeres (reuniones, charlas, etc). Asimismo es la sede del Consejo de Asociaciones de mujeres del Concejo de Gijón.

CURSOS ESPECÍFICOS PARA MUJERES

Programa Femenino Plural: programa formativo dirigido a las vocalías de la mujer de las Federaciones de Vecinos de la Zona Urbana y Rural.

EDUCAR PARA LA IGUALDAD

Cursos dirigidos a la comunidad escolar con el objetivo de abordar los valores de coeducación y la tolerancia en el aula, así como generar una reflexión sobre la situación de la mujer en el mundo a partir de un análisis de la realidad. Horario de Atención al público: Mañanas: de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas. Tardes: de lunes a jueves de 16:30 a 19:00 horas. Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesario concertar cita llamando al teléfono 985 181 627.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

RESUMEN DE ACTIVIDADES Miércoles 2, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyecciones. Andalucía. Ciclo: Paris au présent. Alianza Francesa de Gijón. A partir del día 3, lunes a jueves de 9:00 a 14:00 y 15:30 a 18:00; viernes de 9:00 a 14:00 horas. Centros Municipales Integrados. Declaración de la Renta 2011. Viernes 4, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Conferencia ¿Por qué se sufre tanto por amor? Foro Psicoanalítico de Asturias. 20:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de El Coto. III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”. Charla de Paco Nadal. Lunes 7, 20:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Conferencias. Cómo decir te quiero. Ciclo Alma, corazón y vida. Teléfono de la Esperanza. Martes 8, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyecciones. La Regenta. Ciclo: Cine y Literatura. Festival Internacional de Cine de Gijón. Martes 8, 15, 22 y 29, 20:00 horas. Paraninfo. Centro Municipal Integrado de El Coto. III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”. Taller de creatividad fotográfica. Miércoles 9, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyecciones. Les chansons d’amour. Ciclo: Paris au présent. Alianza Francesa de Gijón. Jueves 10, 20:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Presentación del libro Es tiempo de moras. Asociación Encadenados. Viernes 11, 20:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”. Charla de Rosa Isabel Vázquez. Sábado 12, 19:00 horas. Pabellón Ceares-Coto-Viesques. Balonmano. División de Honor Plata Femenina. FEVE Balonmano Gijón contra Balonmano Castro Urdiales. Lunes 14, 20:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Conferencias. Estando contigo. Ciclo Alma, corazón y vida. Teléfono de la Esperanza. Martes 15, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Música. Tonada. AICA. Miércoles 16, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de El Coto. Música. Distrito música: Lírica. Conservatorio Profesional de Música de Gijón. 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyecciones. Sesión de cortometrajes. Ciclo: Paris au présent. Alianza Francesa de Gijón.

AGENDA DISTRITO ESTE MAYO 2012 N.º 56

Viernes 18, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyecciones. Adiós, pequeña, adiós. Ciclo: Cine y Literatura. Festival Internacional de Cine de Gijón. 20:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de El Coto. III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”. Charla de Javier Selva. Lunes 21, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyecciones. Mi fábrica. Ciclo Documental del mes. Miércoles 22, 17:30 horas. Centro Municipal Integrado de El Coto. Ciclo de charlas nos queda (aún) la palabra. Las mujeres de la Historia y las mujeres de nuestras historias. La Xabuguina. Miércoles 23, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyecciones. Changement d’adresse. Ciclo: Paris au présent. Alianza Francesa de Gijón. Jueves 24, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de El Coto. Teatro. El florido pensil. Teatro Contraste. Viernes 25, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyecciones. El talento de Mr. Ripley. Ciclo: Cine y Literatura. Festival Internacional de Cine de Gijón. 20:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de El Coto. III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”. Charla de Nilo Merino. Lunes 28, 20:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Conferencias. Alma, corazón y vida. Ciclo Alma, corazón y vida. Teléfono de la Esperanza. Miércoles 30, 18:00 horas. Parque de la Fábrica de Gas. Centro Municipal Integrado de La Arena. Espectáculo del mago Justo Thaus. Imagina 2012: festival de magia y humor. Jueves 31, 18:00 horas. Plaza de la República. Centro Municipal Integrado de El Coto. Espectáculo Alokayto del mago Kayto. Imagina 2012: festival de magia y humor. Exposiciones Del 4 al 31 Un paraíso bajo las nubes. Asociación Fotografi.es. III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”. CMI de El Coto. Del 8 al 31 Un paraíso bajo las nubes. Asociación Fotografi.es. III Jornadas de Fotografía y Naturaleza “Luces del Norte”. CMI de La Arena. EXPOCUENTO Biblioteca. Centro Municipal Integrado de El Coto

Tento.

Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.

INSCRIPCIÓN GRATUITA

SOLICITUD DE AGENDA

MODO DE ENVÍO:

DNI

C. P.

DOMICILIO

NOMBRE

CORREO ELECTRÓNICO

APELLIDOS

CORREO ELECTRÓNICO

TELÉFONO

CORREO POSTAL

NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA

En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).

FAX

CMI de El Coto Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón T 985 181 701 F 985 132 299 cmicoto@gijon.es

Centros Municipales Integrados Distrito Este

CMI de L’Arena Canga Argüelles, 16-18 33202 Gijón T 985 181 620 F 985 181 618 cmiarena@gijon.es

FECHA

TEXTO

DIRECCIÓN

NOMBRE Y APELLIDOS

HORA

Mejorar losservicios servicios es n deseo. Si tiene alguna sugerencia en relación a nuestras Mejorar los es nuestro actividades, exposiciones, no dude en hacerla en persona entregando actividades, exposiciones,instalaciones... in u otro endla Oficina de Atención al Ciudadano o enviándolo por correo. ueste otrovolante escrito en laescrito Oficina

SUGERENCIAS

CMI de El Coto Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón T 985 181 701 F 985 132 299 cmicoto@gijon.es

Centros Municipales Integrados Distrito Este

CMI de L’Arena Canga Argüelles, 16-18 33202 Gijón T 985 181 620 F 985 181 618 cmiarena@gijon.es