Agenda del distrito Este y de los centros integrados de El Coto y L’Arena, en Gijón, junio 2016.

AGENDA JUNIO 2016

Distrito

ESTE

N.º 101 2ª época

AGENDA DISTRITO ESTE

2 cmicoto@gijon.es cmiarena@gijon.es

JUNIO 2016 N.º 101

EDITA: Ayuntamiento de Gijón

Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007

La alegría que devuelve la foto de la portada con los peques del Colegio Campoamor en el centro de El Coto, es botón de muestra del mes de los festivales. Coles, escuelas de música, etc., ponen fin al curso. Muchos de ellos aquí, en los centros.

La fotografía tiene también un papel destacado este mes. Zona 5 entrega sus premios del maratón fotográfico infantil y organiza una masterclass de fotografía nocturna que además sirve de colaboración con el Banco de Alimentos.

La cultura francesa llega en versión original a través del ciclo de cine de la Alianza Francesa, Mujeres directoras, y un director asturiano, Miguel Ángel Muñiz, les ofrece pasar con él una Tarde de cortos. Además, la Unión de Consumidores les informará de las últimas novedades en materia de cláusulas suelo y la escritora Montserrat Suáñez les presentará su libro La leyenda del enmascarado.

Estudiar está entre las ocupaciones más intensas del mes, por lo que siguen los horarios 24 horas.

También hacer la declaración de la renta. Hasta el día 30. Para compensar ambas obligaciones música, magia y exposiciones.

Todo esto y más les espera en los centros municipales del Este (lo de votar el día 26, también).

ÍNDICE

Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte.................................................................. 8 Biblioteca............................................................. 16 Mediateca............................................................ 20 Exposiciones........................................................ 21 Música y Magia.................................................... 22 Videoproyecciones................................................ 24 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 26 Salas de estudio.................................................. 30 Entidades y asociaciones .................................... 30 Servicios sociales................................................. 32 Oficina Municipal de Políticas de Igualdad.......... 33 Agencia Local de Empleo..................................... 33 Resumen de actividades...................................... 34

AGENDA DISTRITO ESTE

3

JUNIO 2016 N.º 101

Oficina de Atención al Ciudadano CMI EL COTO CMI L’ARENA

Oficinas del distrito Este: Centro Municipal Integrado de El Coto: Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón.

Centro Municipal Integrado de L’Arena: C/ Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón.

Horario: de 8:30 a 17:00 horas.

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano.

• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.

• Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos.

• De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.

• De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

• Información básica sobre requisitos, OTRAS ADMINISTRACIONES documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud.

• Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

AGENDA DISTRITO ESTE

4

GESTIÓN MUNICIPAL

JUNIO 2016 N.º 101

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar.

• Certificado de empadronamiento.

• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.

• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.

• Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido.

• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.

• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales.

• Reclamaciones por infracciones en materia de consumo.

• Alegaciones a sanciones de tráfico.

CAMPAÑA DE RENTA 2015.

SERVICIO DE AYUDA AL CONTRIBUYENTE. ¿Qué es?: un servicio ofrecido por el Ayuntamiento de Gijón/Xixón, en colaboración con la Agencia Tributaria, que facilita la presentación de las declaraciones de la renta a la ciudadanía tramitando la modificación del borrador o confeccionando determinadas declaraciones de renta (todas aquellas que no incluyen actividades económicas en estimación directa, alteraciones patrimoniales por más de tres transmisiones, alquileres de más de tres inmuebles o regímenes especiales). ¿Dónde se presta?: Centro Municipal Integrado de L’Arena.

Centro Municipal Integrado de El Coto.

Centro Municipal Integrado de El Llano.

Centro Municipal Integrado Pumarín – Gijón Sur. Centro Municipal de Empresas (CRISTASA).

Pabellón del Ayuntamiento en el Recinto Ferial (Plataforma conjunta). ¿En qué periodo?: hasta el 30 de junio de 2016, inclusive.

AGENDA DISTRITO ESTE

5

JUNIO 2016 N.º 101

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. Fundación Municipal de Servicios Sociales.

BECAS

• Becas de atención temprana, curso 2016-2017.

Periodo de presentación de solicitudes: durante el curso escolar.

Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención al ciudadano de estos centros municipales.

Oficina de Políticas de Igualdad.

SUBVENCIONES

• Subvenciones a asociaciones y colectivos de mujeres del concejo de Gijón/Xixón.

Plazo de presentación de solicitudes: hasta el 11 de junio, inclusive.

Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención al ciudadano de estos centros municipales.

Agencia Local de Empleo.

AYUDAS Y SUBVENCIONES

• Bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la contratación de trabajadores/as con especiales dificultades en la búsqueda de empleo. Convocatoria plurianual 2015/2016.

Plazo de presentación de solicitudes: se presentarán en el plazo máximo de quince días hábiles, a contar desde el siguiente al inicio de la contratación, salvo para las contrataciones anteriores a la publicación de las presentes bases en el BOPA, en cuyo caso, el plazo será de quince días hábiles a contar desde el siguiente al de la referida publicación.

Información y presentación de solicitudes: en la oficina de atención al ciudadano de estos centros municipales.

AGENDA DISTRITO ESTE

6

JUNIO 2016 N.º 101

Centro Municipal de Empresas.

• Ayudas a la creación de empresas.

Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad.

Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico.

Información y recogida de bases: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros.

Más información: Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 847 100 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es.

Otras subvenciones.

• Subvenciones para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio.

• Subvenciones para la rehabilitación de fachadas.

• Subvenciones para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo.

Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

Información y presentación de solicitudes para las anteriores convocatorias: en las oficinas de atención al ciudadano de estos centros municipales.

Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón.

• Servicio de asesoramiento sobre vivienda.

Asesoramiento, información, asistencia y orientación jurídica en materia de: arrendamientos de vivienda, incluyendo contratos de arrendamientos, propiedad horizontal en materia de gastos generales, derramas, etc., trasmisiones (compraventas, donaciones) de la vivienda, consumos relacionados con pólizas de seguro de hogar, suministro y facturación de electricidad, gas, teléfono, agua, etc.; contratos bancarios relacionados con la vivienda.

AGENDA DISTRITO ESTE

7

JUNIO 2016 N.º 101

• Servicio de Intermediación Hipotecaria: información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios.

• Programa de Vivienda Joven: Comparte-Joven.

Dirigido a jóvenes, sin cargas familiares, con edades comprendidas entre los 18 y 35 años a la fecha de presentación de la solicitud.

Plazo de convocatoria del Programa: abierto todo el año.

Información y recogida de solicitudes: presencialmente, en las oficinas de la Empresa Municipal de la Vivienda sitas en la Avda.

Portugal, Nº 84/86 Gijón, Teléfono 985 182 800 y en la página web: http://vivienda.gijon.es, o por e-mail emvisa@gijon.es.

CALENDARIO DE INSCRIPCIONES PARA LAS ACTIVIDADES DE VERANO. Ver información y fechas de inscripciones en el Folleto Gijón Verano’ 16. http://flash.gijon.es/GijonVerano/2016/ Patronato Deportivo Municipal.

• Caminando por la vida. Plazo de inscripción: la semana anterior a la excursión correspondiente.

Lugar de inscripción para las actividades anteriores: en las oficinas de atención al ciudadano de estos centros municipales.

AGENDA DISTRITO ESTE

8

JUNIO 2016 N.º 101

Deporte PISCINA DE EL COTO

Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742.

Servicios: gimnasio, piscina, sauna.

Horarios: de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Sauna: de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas.

Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas.

Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

PABELLÓN DE DEPORTES DE L’ARENA

C/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754.

PABELLÓN DE DEPORTES DE LA TEJERONA

C/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115.

PALACIO DE DEPORTES

Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750.

Servicios: gimnasio y pabellón.

Horarios: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas.

Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.

Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

AVISO: del 16 al 30 de junio, el horario de los sábados será de 9:00 a 14:00 horas y los domingos, cerrado.

Servicios: gimnasio y pabellón.

Horarios: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 21:00 horas.

AVISO: del 16 al 30 de junio, el horario de los sábados será de 9:00 a 14:00 horas y los domingos, cerrado.

Servicios: billar, esgrima, gimnasio, pabellón, sala de boxeo y tatami, sauna, squash.

Horarios: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas.

Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.

Domingos de 9:00 a 15:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

9

COMPEJO DEPORTIVO DE LAS MESTAS

JUNIO 2016 N.º 101

Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750.

Servicios: velódromo, pista polideportiva, módulo atletismo.

Horarios: grada velódromo: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 22:00 horas. Módulo cubierto de atletismo: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Pista polideportiva y velódromo: de lunes a domingo de 9:00 a 22:00 horas.

TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN:

Billar (30’)

- Entrada individual (30’) . . . . . . . . . . . . . . 1,20 €.

Esgrima (2 horas) - Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €.

- Grupos (1 hora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50 €.

Gimnasio (2 horas) Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico.

- Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €.

- Entrada individual abonados piscina . . . . . . . 2 €.

- Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . . 2,10 €.

- Entrada combinada piscina . . . . . . . . . . . . . . 4 €.

- Grupos (1 hora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €.

Pabellón (1 hora) - Módulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €.

- Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 €.

- Pista central del Palacio. . . . . . . . . . . . . . . 30 €.

Piscina (2 horas)

- Niños (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . 1,70 €.

- Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). 1,30 €.

- Adultos (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . 3,20 €.

- Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . 2,30 €.

- Mayores (a partir de 65 años). . . . . . . . . . 1,80 €.

- Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 €.

Sala de boxeo y tatami (1 hora)

- Grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €.

AGENDA DISTRITO ESTE

10

JUNIO 2016 N.º 101

Sauna (1 hora)

- Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €.

- Entrada individual abonados piscina . . . . 2,80 €.

- Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . . 2,90 €.

Squash (45’)

- Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 €.

- Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . . . 4,50 €.

SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA:

ABONO DEPORTE

SERVICIO DE ABONADOS DE PISCINAS

Se trata del pago anticipado de un mínimo de 50 euros que se cargan en la tarjeta ciudadana (imprescindible PIN en manejo de la tarjeta) para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas (reservas incluidas).

Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios y saunas municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria.

Abonado individual. Matrícula Cuota

de inscripción. mensual.

- Adulto (14 a 64 años) 43,90 €.

11,80 €.

- Niños (0 a 13 años) 29,20 €.

7,40 €.

- Mayores (a partir de 65 años) 29,20 €.

7,40 €.

Abonado familiar.

Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular.

- Matrícula de inscripción . . . . . . . . . . . . . 72,90 €.

- Mensualidades primer miembro . . . . . . . 11,80 €.

- Cambio de abonado individual a familiar.29,90 €.

- Mensualidades por cada miembro restante 6,30 €.

AGENDA DISTRITO ESTE

11

JUNIO 2016 N.º 101

VACACIONES DEPORTIVAS 2016.

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

CAMPAMENTOS. • Campamento Multiaventura. De 8 a 14 años. Actividades deportivas, de aire libre y recreativas: senderismo, escalada, rutas en bicicletas, descenso de cañones, rutas en canoa, talleres, juegos de animación, etc.

Del 15 al 24 de julio. 351 €.

• Campus Multideportivo. De 5 a 7 años.

Actividades deportivas como hockey, rugby, béisbol, bautismo de equitación, bautismo de golf, adaptación al medio acuático en piscina.

De lunes a viernes. Dos turnos (julio y agosto), 93 €.

• Campus Multideportivo. De 8 a 14 años.

Actividades deportivas, senderismo, juegos en piscina, piragüismo en el mar, orientación, bautismo de surf, bautismo de equitación, etc. De lunes a viernes. Tres turnos (julio y agosto). 110 €.

• Campus del Mar. De 9 a 14 años. Imprescindible saber nadar. Diferentes actividades: vela, surf, kayak de mar, taller de salvamento.

Del 22 de agosto al 2 de setiembre. 210 €.

• Campus de Golf. De 7 a 14 años. Diferentes juegos, gymcanas y mini-torneos de golf.

De lunes a viernes. Del 4 al 18 al de julio. 115 €.

• Campus Multidisciplinar en inglés “El Llano”. De 8 a 14 años. Una gran variedad de actividades: gymkanas deportivas, bautismos de equitación, bautismos de surf, kayak de mar, teatro, aula de cocina, mediateca y teatro. Del 18 al 29 de julio. 170 €.

En las oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos y a través de internet. Imprescindible tarjeta ciudadana.

• Campus de Baloncesto. De 8 a 16 años.

Del 4 al 8 de julio. 175,00 € fundaciongijonbaloncesto@hotmail.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es.

AGENDA DISTRITO ESTE

12

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIÓN

JUNIO 2016 N.º 101

• Campus de Baloncesto de tecnificación.

De 9 a 16 años. Dirigido exclusivamente para jugadores de baloncesto. Del 27 de junio al 1 de julio. 200 €. fundaciongijonbaloncesto@hotmail.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es.

• Campus de Balonmano. De 7 a 14 años.

Dos turnos (julio y agosto). 95 €. campus@despreocupateventos.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es.

• Campus de Balonmano “Raúl Entrerríos”.

De 7 a 14 años. Del 27 de junio al 3 de julio.

440 € campus completo - 300 € campus diurno. campus@raulentrerrios.com.

• Campus de Béisbol. De 10 a 15 años (según disponibilidad de plazas, se aceptarán niños de 9 a 16 años). Del 17 al 23 de julio. 280 €.

En los locales de la Federación de Béisbol y Sófbol o por internet en www.beisbolasturias.es • Clínic internacional de Hockey Patines Femenino. A partir de 8 años. Del 7 al 10 de julio. gijonhockeyclub@hotmail.com • 2º Campus de Verano de Hockey Hierba.

De 6 a 15 años. Del 25 al 29 de Julio. 55 €. www.lloberuhockey.es • Campus Escuela Fútbol Jin. De 5 a 14 años.

Dos turnos en julio. 385 €. Inscripción: a través de www.futboljin.com o en el teléfono 655 864 930.

CURSOS Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS. • Biketrial, julio y agosto, 30 €.

• Body-board, julio y agosto, 59 €.

• Buceo adultos-open water diver, julio y agosto, 250 €.

• Bautismo de Buceo Scuba Diver, julio y agosto, 99 €.

• Bautismo de buceo en la playa de poniente, julio y agosto, 9,90 €.

• Croquet, julio y agosto, 15 €.

• Curso de orientación, julio, 28 €.

AGENDA DISTRITO ESTE

13

INSCRIPCIÓN

JUNIO 2016 N.º 101

• Curso de patrón de embarcación de vela y a motor, 165 €.

• Equitación niños en ponis, julio y agosto, 65 €.

• Escalada, julio, 25 €.

• Espeleobarranquismo y Senderismo, agosto, 58 €.

• Flyboard, julio y agosto, 80 €.

• Gijón-Covadonga en BTT, julio, 20 €.

• Golf, julio y agosto, 23 €.

• Multideporte en la playa, julio y agosto, 8 €.

• Pádel, julio y agosto, 22 € (pista cubierta) y 20 € (pista descubierta).

• Parapente- iniciación, julio y agosto, 120 €.

• Patinaje, julio y agosto, 9 €.

• Piragüismo en kayak de mar, julio y agosto, 30 €.

• Quads para niños, julio y agosto, 32 €.

• Quads en circuito para niños, julio y agosto, 14 €.

• Senda Costera Avilés-Gijón en BTT, setiembre, 20 €.

• Stand up paddle surf, julio y agosto, 65 €.

• Surf, julio y agosto, 60 €.

• Surf adaptado, 60 €.

• Surf bautismo, julio, 26 €.

• Tenis, julio y agosto, 18 € (pista descubierta), 20 € (pista cubierta).

• Tiro con arco, julio y agosto, 18 €.

• Travesías en kayak de mar, julio, 12 €.

• Vela crucero, julio y agosto, 107 €.

• Vela ligera en optimist, julio y agosto, 81 €.

• Vela ligera en planeador “595”, julio y agosto, 96 €.

• Vela ligera en raquero, julio y agosto, 81 €.

• Voley-playa, julio y agosto, 20 €.

• Yoga Sup, julio y agosto, 30 €.

• Windsurf, julio y agosto, 73 €.

En las oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos y a través de internet. Imprescindible tarjeta ciudadana.

AGENDA DISTRITO ESTE

14

INSCRIPCIÓN

JUNIO 2016 N.º 101

NATACIÓN Y AQUA VERANO. Piscinas El Coto/Llano/Pumarín-Gijón Sur. • Natación niños 4 a 6 años, julio y agosto, 31,60 €.

Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón Sur, agosto.

• Natación niños 7 a 15 años, julio y agosto, 24,20 €.

Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto.

• Aqua Bebés 1 y 2 años, julio y agosto, 14 €.

Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto.

• Aqua Bici, agosto, 18 €.

Piscina Gijón Sur: lunes y miércoles / martes y jueves.

• Aqua Cuento Peques 2 y 3 años, julio y agosto, 14 €.

Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto.

• Aqua Cuento Salud, julio y agosto, 14 €.

Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto.

• Aqua Juego Salud, Piscina Gijón Sur, agosto, 14 € y 16 €.

• Aqua Sana, julio y agosto, 18 €.

Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto.

• Aqua Fit, Piscina Llano, julio, 18 €.

En las oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos y a través de Internet. Imprescindible tarjeta ciudadana.

Participación libre, actividades gratuitas.

• Parque acuático, Playa de Poniente, agosto.

• Pilates en la playa, Playa de Poniente, julio y agosto.

• Taichí, Paseo de Poniente, julio y agosto.

• Yoga, Los Pericones, julio y agosto.

• Zumba en la calle, El Coto, julio y agosto.

AGENDA DISTRITO ESTE

15

JUNIO 2016 N.º 101

PRÉSTANOS HACER DEPORTE. • Travesía de natación de San Pedro, 29 junio.

10 € participante.

Inscripción en www.championchipnorte.com • V Torneo Carling Goal-Triocar Balonmano Playa San Lorenzo, 4 y 5 de junio. 60 €/equipo.

Inscripción en cooleventssc@gmail.com • I Torneo La Buena Vida Triocar Balonmano Playa de Poniente, 25 y 26 de junio. 60 €/ equipo. Inscripción en cooleventssc@gmail.com • 3ª Marcha Popular en Patines, 4 de junio, gratuita.

Inscripción en www.marchaenpatines.es • Vuelta al concejo en BTT, 2 julio, 10 €.

Inscripción en las oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos y a través de internet. Imprescindible tarjeta ciudadana.

• Torneo de Baloncesto en la Playa 3x3, 23 y 24 julio, 25 €/equipo. Inscripción en asociaciónactivity67@gmail.com o en la web activity67.wordpress.com • Carrera Nocturna “Playa de San Lorenzo”, 13 agosto, 4 €/adulto. Inscripción en Deportes Arconada (C/ Instituto 8).

• Torneo 3x3 Baloncesto en la calle, 9-10-11 agosto, 25 €/equipo. Inscripción en fundaciongijonbaloncesto@hotmail.com • Diver Basket, Naútico, Playa Arbeyal, Llano, actividad gratuita. Inscripción en www.fbpa.es • IV Torneo Villa de Gijón Circuito Nacional Bádminton Playa, 20 de agosto. 20 €/pareja.

Inscripción en info@badmintonastures.com • II Torneo Hockey en la calle “Ciudad de Gijón” y Hockey en la calle, 27 de agosto. 28 €/equipo y gratuita el hockey en la calle. Inscripción en www.lloberuhockey.es

AGENDA DISTRITO ESTE

16

JUNIO 2016 N.º 101

Biblioteca SERVICIOS

Horario: De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes.

Servicios: Préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos, CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil.

Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Consulta a través de internet.

FONDOS

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto.

Libros: 48.324. Discos compactos: 3.203.

Videos y DVD: 3.128. Revistas: 50 títulos.

FONDOS

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de L’Arena.

Libros: 30.237. Discos compactos: 2.993. Vídeos y DVD: 2.768. CD-ROM: 617. Revistas: 29 títulos.

EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA.

Las novelas de la guerra civil.

En el mes de julio se cumplen nada menos que 80 años del comienzo de la guerra civil española.

Tanto tiempo después, hay heridas que aún continúan abiertas. Las huellas fueron tan profundas que, desde el primer momento, los novelistas han querido contarla en un intento desesperado de conjurar tanto dolor. La literatura, como tantas veces, ha sido y es estímulo de la memoria, instrumento del “no olvidar la historia para no repetirla”, y, a veces, también la única manera de honrar a los antepasados a los que les tocó vivir ese tiempo.

En la biblioteca del CMI de El Coto.

AGENDA DISTRITO ESTE

17

NOVEDADES ADULTOS

JUNIO 2016 N.º 101

LIBROS.

Porque ella no lo pidió.

Enrique Vila Matas. Lumen, 2016.

“Me gusta mucho esta historia que empezó cuando en París llegué con Sophie Calle a un pacto: acordamos que durante un años yo le escribiría a Sophie la vida, y ella la viviría…”, comentaba Enrique Vila-Matas a propósito de este peculiar relato donde el autor juega con las probabilidades de la ficción y las sorpresas que nos trae la realidad.

Biblioteca del CMI de El Coto, 860-3 VIL.

El relojero de Filigree Street.

Natasha Pulley. Lumen, 2015.

Londres, 1883. Al regresar a su pequeño apartamento, Thaniel Steepleton se lleva una sorpresa: alguien ha dejado un reloj de oro en su almohada, pero el joven no tiene tiempo de averiguar quién ha entrado en su casa y se ha portado de forma tan generosa…

Biblioteca del CMI de El Coto, INTRIGA PUL.

El minero de la hulla 1914-1930.

Boletín del Sindicato de los Obreros Mineros de Asturias.

Edición facsímil. INFIDE, 2011.

El Minero de la hulla fue para muchos obreros vehículo de aprendizaje de los rudimentos básicos de la lectura. El Minero, como popularmente fue conocido este boletín, representó, incluso tras su desaparición, una función simbólica trascendente grabada permanentemente en la memoria colectiva de los trabajadores asturianos Biblioteca del CMI de El Coto, AST 62 MIN.

Objetivo: generar talento: cómo poner en acción la inteligencia.

José Antonio Marina. Conecta, 2016.

Cada año se publican infinidad de índices que miden el talento de las organizaciones, de los países, de las economías, pero a juicio de José Antonio Marina estos estudios presentan un error de enfoque. En todos se menciona el talento como si fuera una piedra preciosa escasa y codiciada por la que hay que pujar.

Biblioteca del CMI de L’Arena, 37 MAR.

AGENDA DISTRITO ESTE

18

JUNIO 2016 N.º 101

Viva.

Patrick Deville. Anagrama, 2016.

El México de la década de 1930 es un hervidero político y cultural, donde se cruzan o viven sin llegar a cruzarse jamás expatriados y autóctonos que van a forjar revoluciones políticas y estéticas que dejarán huella en el siglo XX. Biblioteca del CMI de L’Arena, 840-3 DEV.

La presa.

Irène Némirovsky. Salamandra, 2016.

La dramática historia narra el ascenso y caída de un joven de origen modesto que logra casarse con la hija de un banquero, y, como en otras novelas de Némirovsky, el destino de quienes aceptan definirse a sí mismos en términos superficiales y vanos es inexorablemente lacerante.

Biblioteca del CMI de L’Arena, 840-3 NEM.

INFANTIL/ JUVENIL

Bolso de niebla.

Mª Rosa Serdio. Ilustrado por Julio Antonio Blasco.

Pintar-Pintar, 2015.

A partir de 6 años.

A primera vista, y ya el título nos hace intuirlo, Bolso de niebla es un tanteo interrogando en lo profundo, un buscar la sorpresa, algún hallazgo imprevisto, muchos poemas regalados y con nombre escondido que se desvelarán inquietos en la lectura.

Biblioteca del CMI de El Coto, AZUL 81 SER.

Yo me visto.

Ilustraciones de Amélie Graux. Juventud, 2015.

A partir de 6 meses.

Con unas ilustraciones modernas de suaves colores y trece texturas distintas para desarrollar el sentido del tacto, los bebés aprenderán las primeras palabras para cada objeto relacionado con la hora de vestirse.

Biblioteca del CMI de El Coto, BEBÉS.

AGENDA DISTRITO ESTE

19

JUNIO 2016 N.º 101

Yo me lavo.

Amélie Graux. Juventud 2015.

Con unas ilustraciones modernas de suaves colores y trece texturas distintas para desarrollar el sentido del tacto, los bebés aprenderán a nombrar los objetos y los reconocerán fácilmente.

En esta ocasión, el niño disfrutará con estos libros de cartón adaptados a su edad, y estará feliz de aprender las primeras palabras, y de sentir las diferentes texturas para cada objeto relacionado con la hora del baño.

Biblioteca del CMI de L’Arena, BEBETECA.

Los Jolley-Rogers y la Cueva de la Muerte.

Jonny Duddle. Fortuna, 2015.

Recomendado de 9 a12 años. ¡Ah del barco, mis valientes! Matilda, Jim Lad y los Jolley-Rogers están de vuelta para otra intrépida aventura de piratas. Un cuantioso tesoro mágico ha embrujado a los Jolley-Rogers y solo Matilda puede ayudarles a escapar. Pero antes deberá resolver el problemilla de las brujas marinas…

Biblioteca del CMI de L’Arena, ROJO 843 DUD.

DISCOS /DVD

Dos días, una noche.

Guión y dirección de Jean-Pierre y Luc Dardenne.

Cameo, 2014.

Sandra con la ayuda de su marido, sólo dispone de un fin de semana para ver a sus compañeros de trabajo y convencerles de que renuncien a sus primas para que ella pueda mantener su trabajo.

Biblioteca del CMI de El Coto, El Coto CINE DRAMÁTICO DAR.

Full Monty.

Dirigida por Peter Cattaneo, 1997.

Twentieth Century Fox, 2000.

Gaz trama un plan para que él y sus amigos, cinco trabajadores del acero en paro de Sheffield, ganen mucho dinero rápidamente. Les convence de que un striptease masculino levantará pasiones y les llenará los bolsillos, por lo que merece la pena ir a por todas.

Biblioteca del CMI de El Coto, CINE COMEDIA CAT.

AGENDA DISTRITO ESTE

20

JUNIO 2016 N.º 101

Contra viento y marea.

Orquesta Céltica Asturiana. [s.n.], 2015.

El primer disco de la Orquesta Céltica Asturiana, es el resultado del trabajo que ha estado llevando a cabo la orquesta asturiana desde su creación hace tres años. Doce temas instrumentales y uno cantado componen este disco que pretende ser, en palabras de sus autores, una reinterpretación del Folk atlántico, antiguo, tradicional y moderno.

Biblioteca del CMI de L’Arena, CD 76 ORQ.

Otello.

Franco Zeffirelli. Seven Art, 2010.

Adaptación cinematográfica de la ópera “Otello” de Verdi, a su vez basada en el material original de Shakespeare. Zeffirelli ofrece una versión espectacular, con una cuidada recreación histórica, utilizando la luz y la oscuridad para dar vida al drama y tomas cortas que acercan al espectador a los protagonistas.

Biblioteca del CMI de L’Arena, CINE DRAMATICO ZEF.

Mediateca Cuaderno de bit-ácora.

Este mes es para… Curiosidades. http://verne.elpais.com

“En otras épocas, exploradores, aventureros y escritores recorrían el mundo buscando lo asombroso. Hoy, tenemos internet. Verne: mil maravillas por minuto.” http://satanismylord.com/

Sitio web de crítica a la arquitectura moderna y al despilfarro y despropósito urbanístico con humor, desconocimiento y buena voluntad.

AGENDA DISTRITO ESTE

21

JUNIO 2016 N.º 101

http://nacionrotonda.com

Nación Rotonda es un catálogo visual interactivo del desastre urbanístico español en las últimas décadas. Cada ficha del proyecto permite comparar dos fotografías aéreas de un municipio tomadas antes y después del boom inmobiliario.

Exposiciones Tornados, Lunas y Mujeres.

Exposición de Novais.

“En las obras pictóricas de la exposición “Tornados, Lunas y Mujeres”, proyecto mis sentimientos interiores que como pintora-mujer emergen en mi con pasión por la vida, representan la lucha diaria de las emociones humanas que Hasta el 9 de junio.

Sala de exposiciones me nacen, se desarrollan y avanzan, se mueven a del CMI de El Coto. través de mi propia creatividad.

Pero no soy yo, son todas las lunas, todas las mujeres y todos los tornados…” Novais.

La expresión de la mujer y la evolución en el mundo.

Exposición de Nalu Álvarez.

Con su primera exposición Nalu Álvarez quiere transmitir sentimientos desde el lado femenino así Del 7 al 30 de junio. como los problemas de la tierra y la humanidad Sala de exposiciones unidos a la lucha continua por la superación e del CMI de L’Arena. independencia avanzando con el mundo.

AGENDA DISTRITO ESTE

22

JUNIO 2016 N.º 101

Trazos y color.

Exposición colectiva de artistas jóvenes.

Un pequeño grupo de jóvenes artistas muestran el fruto de su aprendizaje en el estudio de Margón, basado en la interpretación de elementos de “el natural”, es decir, observación y estudio de la Del 16 de junio figura humana y objetos, transformándolos en al 7 de julio.

Sala de exposiciones diferentes tipos de representaciones estéticas del CMI de El Coto. como el cubismo, suprarrealismo o cartel y moda.

EXPOCUENTO. Tento.

Autor: Ricardo Alcántara. Ilustrador: Gusti.

Editorial Edelvives.

Biblioteca del CMI de El Coto.

A partir de 4 años.

Tento es un perro pequeño. Un perro que piensa como un niño. Tento quiere saber. Y no regatea esfuerzos para averiguar, por ejemplo, qué hay al otro lado de la valla del jardín donde vive.

Música y Magia MÚSICA.

Concierto de Julián Durango.

Jueves 9, 19:30 horas.

Salón de actos del CMI de L’Arena.

Julián Durango presenta su segundo trabajo, el E.P “La logística del sueño”. La presentación de este trabajo musical irá acompañada de un pequeño recital de algunas conocidas poesías.

Concierto de la Banda de Música de Gijón.

Viernes 10, 20:30 horas.

Plaza de la República (delante del CMI de El Coto).

Desde el mes de diciembre de 2015 la Banda viene actuando en el Centro Municipal Integrado de El Coto. Con la llegada del buen tiempo su actuación sale al exterior y tendrá lugar en la Plaza de la República, delante del centro.

AGENDA DISTRITO ESTE

23

JUNIO 2016 N.º 101

Cantando con la Coral Amanecer.

Lunes 27, 19:00 horas.

Salón de actos del CMI de El Coto.

La Coral Amanecer, con sede en el barrio de El Coto, ofrece los últimos lunes de cada mes un ensayo general de sus actuaciones, abierto al público, variando su repertorio mes a mes. Están todos invitados a sumarse a la coral, que tiene sus puertas abiertas a nuevas incorporaciones. ¡Anímese!

MAGIA.

ILUSIONA. Festival de Magia e Ilusionismo.

Lunes 27, 19:00 horas.

Sala Paraninfo del CMI de El Coto.

Espectáculo educativo “Contar, todo un número”.

Impartido por Txema Giró y Carlos Pastor Paz. No es necesaria inscripción previa. Acceso libre y gratuito hasta completar aforo. Actividad dirigida a todo tipo de público.

De la mano del mago Txema Giró “programaremos” a un espectador, haremos magia con los números, usaremos nuestra propia “baraja matemática” para enseñar a hacer juegos imposibles al público.

Taller infantil “Matemagia”.

El objetivo del taller es que los niños y las niñas participantes comprendan los conceptos que encierran las matemáticas mediante el uso de juegos de magia y desarrollen la capacidad para generar soluciones alternativas a los problemas que “no tienen solución”.

Inscripciones del 1 al 24 de junio. A través de internet, cajeros ciudadanos y oficinas de atención al ciudadano. Se requiere tarjeta ciudadana.

Inscripción gratuita. Plazas limitadas. Sesiones en el Centro Municipal Integrado de L’Arena.

Grupos: • 7 y 8 años. Lunes 27 de 12:30 a 14:30 horas.

• 9 a 11 años. Martes 28 de 12:30 a 14:30 horas.

• 12 a 14 años. Lunes 27 de 10:00 a 12:00 horas.

• 14 a 16 años. Martes 28 de 10:00 a 12:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

24

JUNIO 2016 N.º 101

Conferencia “Magia y Neurociencia”.

Jueves 30, 19:30 horas.

Salón de actos del CMI de L’Arena.

A cargo de Miguel Ángel Gea. En la conferencia se tratará de explicar cómo funciona el cerebro humano con los trucos de magia, cuáles son los mecanismos que intervienen en su percepción de la realidad y cómo se generan ilusiones visuales y cognitivas a través de la magia.

Videoproyecciones

(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo).

CICLO: El documental del mes.

Siria: una historia de amor.

(Gran Bretaña, 2015. 76’).

V.O. en inglés, árabe y francés, subtitulada en castellano.

Dirección: Sean McAllister.

Lunes 20, 19:30 horas.

Salón de actos del CMI de L’Arena.

Amer vio a Raghda por primera vez hace 20 años en la prisión. Le habían dado una paliza y tenía la cara llena de sangre. Empezaron a hablar a través de un pequeño agujero que hicieron en la pared que separaba sus celdas. Se enamoraron y, cuando salieron, de la cárcel formaron una familia.

El 2009, Raghda vuelve a estar en prisión por motivos políticos y Amer tiene que cuidar solo de sus 4 hijos. La liberación inesperada de Raghda coincide con el estallido de la primavera árabe en Siria y se intensifica la represión contra los activistas políticos.

El exilio erosiona la relación de pareja, conduciéndolos hacia una situación delicada, que implica escoger entre el amor, la revolución y la familia.

El director.

Sean McAllister es director entre otras de Working For The Enemy (1997), The Minders (1998), The Liberace Of Baghdad (2004), Japan: A Story Of Love And Hate (2008), y la presente A Syrian Love Story (2015), triunfadora en el Festival de Sheffield.

AGENDA DISTRITO ESTE

25

JUNIO 2016 N.º 101

CICLO DE CINE FRANCÉS “MUJERES DIRECTORAS”.

Organiza: Alianza Francesa de Gijón.

La Alianza Francesa de Gijón organiza un nuevo ciclo de cine, Mujeres directoras, compuesto de cuatro títulos que se exhibirán los viernes del mes de junio en versión original en francés con subtítulos en castellano.

Un cuento francés.

(Francia, 2013. 107’).

Viernes 3, 19:30 horas.

Salón de actos del CMI de L’Arena.

Dirección: Agnès Jaoui.

Reparto: Agathe Bonitzer, Agnès Jaoui, Arthur Dupont.

Historia de una joven que cree en los príncipes azules.

Tomboy.

(Francia, 2011. 82’).

Viernes 10, 19:30 horas.

Salón de actos del CMI de L’Arena.

Dirección: Céline Sciamma.

Reparto: Zoé Héran, Malonn Lévana, Jeanne Disson.

Drama sobre la infancia y la confusión de identidad sexual.

Polisse.

(Francia, 2011. 127’).

Viernes 17, 19:30 horas.

Salón de actos del CMI de L’Arena.

Dirección: Maïwenn Le Besco.

Reparto: Karin Viard, Joey Starr, Marina Foïs.

Película sobre la Brigada de Protección de la infancia y sus relaciones humanas.

Caramel.

(Líbano, 2007. 96’).

Viernes 24, 19:30 horas.

Salón de actos del CMI de L’Arena.

Dirección: Nadine Labaki.

Reparto: Nadine Labki, Yasmine Al Masri, Joanna Moukarzel.

Un instituto de belleza es el punto de encuentro de varias generaciones de mujeres.

AGENDA DISTRITO ESTE

26

JUNIO 2016 N.º 101

TARDE DE CORTOS.

Jueves 30, 19:30 horas.

Salón de actos del CMI de El Coto.

Se videoproyectarán cuatro cortos dirigidos por el asturiano Miguel Ángel Muñiz entre 2010 y 2016, además de dos videoclips del grupo gijonés “Medidas Preventivas”. Los cortometrajes son de temática variada: drama, suspense, acción… Tras las proyecciones tendrá lugar una charla/coloquio con miembros del equipo técnico y artístico de las obras.

Títulos y duración de los cortos: Mal día - 7:30 minutos.

Dudas - 7:50 minutos.

Campus - 16:30 minutos.

Apariencias - 6:30 minutos.

Videoclip “I.N.M.I.” - 5:00 minutos.

Videoclip “Venganza Hibakusha” - 4:50 minutos.

Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros Clubes de lectura.

Clubes del Centro Municipal Integrado de El Coto.

Blog: http://clubcoto.wordpress.com/ Club de lectura de los lunes.

Lunes 13. Estamos leyendo: La velocidad de la luz, de Javier Cercas.

Club de lectura de los miércoles.

Miércoles 15. Estamos leyendo: Sefarad, de Antonio Muñoz Molina.

Club del Centro Municipal Integrado de L’Arena.

Blog: http://clublarena.wordpress.com/ Miércoles 8. Estamos leyendo: Silas Maner, de Eliot George.

Taller literario.

Actividad de la biblioteca del Centro de L’Arena.

Martes 7, a las 19:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

27

JUNIO 2016 N.º 101

Tertulias Fotográficas.

Grupo fotográfico Zona 5.

Jueves 2 y 16, 19:30 horas.

CMI de L’Arena.

Organiza: Grupo Fotográfico Zona 5.

Tertulias, proyecciones fotográficas y audiovisuales abiertas que buscan fomentar el conocimiento sobre los distintos estilos fotográficos. “Buscamos la participación de todos los asistentes”.

Reunión de Acuagijón, acuarelistas de Asturias.

Viernes 3, 10, 17 y 24, 18:00 horas.

CMI de L’Arena.

Proyección de videos, demostraciones in situ y charlas sobre la acuarela, técnica y materiales, así como planteamiento de salidas.

“Escuela de salud, la Salud sí tiene edad”.

Organiza: Asociación Ayuda Entre Mayores (AEMA).

• Limitaciones asociadas al dolor de espalda.

Dra. Ada Zapico.

Jueves 2,

El dolor de espalda es muy frecuente y puede ser 18:00 horas. mecánico (en su mayoría) o inflamatorio. Limita Salón de actos del CMI de L’Arena. las actividades cotidianas y la calidad de vida, y el mejor remedio para evitarlo es el ejercicio adecuado.

Lunes 6, martes 7 y • Taller para mejorar la calidad de vida frente al miércoles 8, dolor de espalda. Dra. Ada Zapico. de 18:00 a 19:00 El objetivo de este taller es enseñar a mantener horas.

Sala polivalente del la estática de la columna vertebral en la vida diaria, para lo cual se quiere enseñar un CMI de El Coto. conjunto de ejercicios que mejoren o eviten el dolor de espalda.

Presentación del libro “La leyenda del enmascarado”, de Montserrat Suáñez.

Lunes 6, 20:00 horas.

Sala Paraninfo del CMI de El Coto.

Obra ganadora del IV Premio Alexandre Dumas de Novela Histórica.

Presentan: Montserrat Suáñez y Ana Zarzuelo.

Un recorrido por Occitania y Castilla a comienzos del siglo XIII en busca del lado más tenebroso de la Edad Media junto al más romántico y evocador. La inquisición, los torneos, aquelarres, batallas, crímenes y maldiciones, trovadores y señores feudales…

AGENDA DISTRITO ESTE

28

JUNIO 2016 N.º 101

Cláusulas suelo: Ahora sí. Sesiones informativas.

Miércoles 8, 19:00 horas.

CMI de L’Arena.

Miércoles 22, 19:00 horas.

CMI de El Coto.

Organiza: Unión de Consumidores.

Es el momento de actuar. La futura sentencia del Tribunal Europeo permitirá recuperar todo lo que se pagó de forma abusiva por la cláusula suelo.

No firme nada con el banco y descubra todo lo que necesita saber.

MasterClass de Fotografía nocturna.

Viernes 10, 19:00 horas.

Salón de actos del CMI de El Coto.

Organiza: Grupo Fotográfico Zona 5.

Impartida por Mario Rubio, Zona 5 organiza este evento en colaboración con la Fundación Banco de Alimentos de Asturias. La entrada tendrá carácter solidario por lo que será libre a cambio de 1 kilo/ litro de alimentos no perecederos.

10º Maratón Fotográfico Infantil.

Entrega de premios.

Martes 14, 20:00 horas.

Salón de actos del CMI de El Coto.

Organiza: Grupo Fotográfico Zona 5.

Por décimo año este grupo organiza el maratón fotográfico infantil que tuvo lugar el pasado 28 de mayo en el Museo del Ferrocarril. En el Centro de El Coto se hará la entrega de premios.

Festivales fin de curso y graduaciones escolares: • Colegio Público Campoamor.

Viernes 10, 10:00 horas. CMI de El Coto.

• Asociación de vecinos de L’Arena.

Jueves 16, 17:30 horas. CMI de El Coto.

• Centro pedagógico musical Viera Bardón.

Viernes 17, 18:00 horas. CMI de El Coto.

• Colegio Público Los Pericones.

Lunes 20, 17:00 horas. CMI de El Coto.

• Escuela de música 6x8.

Martes 21, 19:00 horas. CMI de L’Arena.

• Centro de Artes Escénicas 440 hz.

Martes 21, 19:00 horas. CMI de El Coto.

• Escuela de música Si bemol.

Miércoles 22, 18:00 horas. CMI de L’Arena.

• Escuela de música Crescendo.

Viernes 24, 18:00 horas. CMI de El Coto.

AGENDA DISTRITO ESTE

29

JUNIO 2016 N.º 101

UNIVERSIDAD POPULAR. Cursos que se desarrollan actualmente: Cursos del Centro Municipal Integrado de L’Arena.

• Poesía, creación y recreación (30 horas).

Jueves de 19:00 a 21:00 horas.

ABIERTO HASTA EL AMANECER. La Asociación Juvenil Abierto Hasta el Amanecer desarrollará su programa de ocio nocturno, que se desarrollará hasta el 18 de junio de 2016.

Dentro del hall del Centro Municipal llevaremos a cabo: juegos de mesa, videojuegos…

Talleres: • Taller de monólogos: 4, 11 y 18 de junio. 22:00 a 23:00 horas.

• *Talla y diseña tu vela: 4 de junio. 18:00 a 19:00 horas.

• Lengua de signos (iniciación): 4, 11 y 18 de junio. 21:00 a 22:30 horas.

• Trenzas: 4 y 11 de junio. 18:30 a 19:30 horas.

• *Cajón flamenco: 4, 11 y 18 de junio.

19:30 a 20:30 horas.

• Masajes: 4, 11 y 18 de junio.

21:30 a 22:30 horas.

• *Customiza tu camiseta: 11 y 18 de junio.

18:00 a 19:00 horas.

• Nail art: 18 de junio. 18:30 a 20:30 horas.

En los talleres marcados con * se podrá solicitar apoyo/adaptación para el desarrollo de la actividad.

Para información e inscripciones: 985 313 401 o en nuestro local C/ Soria, 5 - bajo. Visita nuestra página web www.abiertohastaelamanecer.com

AGENDA DISTRITO ESTE

30

JUNIO 2016 N.º 101

Salas de estudio Horarios extraordinarios para estudiantes con motivo de la convocatoria de exámenes.

Sala de estudio del Centro Municipal Integrado de El Coto.

Abierta ininterrumpidamente 24 horas hasta el 1 de julio. Cierra domingos de 15:00 a 22:00 horas.

Cierra el domingo 26 de junio con motivo de las elecciones.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de L’Arena.

Abierta 24 horas durante los fines de semana de junio y el miércoles 29 de junio, festivo, de 8:00 a 22:00 horas.

Sala de estudio en grupo del Centro Municipal Integrado de El Coto.

Espacio para preparar un trabajo académico entre varias personas. Capacidad para 2 a 6 personas. Uso de lunes a viernes entre las 9:00 y las 20:00 horas.

Entidades y asociaciones Centro Municipal Integrado de El Coto.

Asociación de Vecinos de El Coto-CearesViesques.

Yoga, bailes de salón, pintura y taichí.

Hogar de Pensionistas de El Coto El Descanso.

Baile los domingos a las 17:00 horas.

Asociación Grupo Filatélico El Texu.

Reuniones los jueves a las 17:00 horas.

Levántate y danza.

Primer y tercer jueves del mes de 18:30 a 20:30 horas.

Coral Amanecer. Último lunes de cada mes a las 19:00 horas.

AGENDA DISTRITO ESTE

31

JUNIO 2016 N.º 101

Centro Municipal Integrado de L’Arena.

Asociación de Vecinos de La Arena.

Club de Lenguas.

Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas.

Escuela Comunitaria de Salud. A Pie de Barrio.

Reuniones los miércoles a las 18:00 horas.

Mesa de trabajo del Consejo de Salud del Parque-Somió.

Reuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas.

Asociación Centro Trama-Asturias.

Los lunes de 16:00 a 19:00 horas.

Asociación de Amigos de la Radio Audión.

Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas.

Asociación Unidos por el Arte.

Reuniones los viernes a las 19:00 horas.

Grupo Fotográfico Zona 5.

Tertulias fotográficas los jueves cada 15 días a las 19:30 horas.

Grupo Poético Encadenados.

Tertulias literarias. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas.

Asociación Literaria La Arena.

Reuniones los miércoles a las 19:30 horas.

Podemos-pensionistas Xixón.

Los jueves de 11:00 a 13:00 horas.

Asociación Artearena.

Los viernes a las 17:00 horas.

Acuagijón (acuarelistas).

Los viernes de 18:00 a 20:00 horas.

Abierto Hasta el Amanecer.

Según calendario de programación.

AGENDA DISTRITO ESTE

32

JUNIO 2016 N.º 101

Servicios sociales Las oficinas de servicios sociales situadas en los Centros Municipales Integrados de El Coto y de L’Arena atienden a los vecinos del distrito Este.

Puede concertar cita previa presencialmente o llamando al 985 181 740 en el caso del centro de El Coto y al 985 181 691 en el caso del de L’Arena.

Horarios de atención: de junio a setiembre de 9:00 a 14:00 horas.

Prestaciones que se tramitan desde los Centros.

Prestaciones a la mujer y la infancia, prestaciones para la integración de colectivos desfavorecidos, prestaciones para personas mayores y/o con discapacidad.

Caminando por la vida.

Para este mes de junio, el programa ofrece: • Ruta: Palacio de deportes Adolfo Suárez.

Día: 9 de junio.

Se realizarán 3 demostraciones de distintas modalidades de actividad física-deportiva con el objetivo de promover la práctica del ejercicio físico.

Salida: 10:00 horas recepción en el Palacio de deportes.

Comida: 13:30 horas, en el Tendayu (Pueblo de Asturias), entregándose una bolsa de comida a cada participante.

Fin de ruta y llegada: 16:00 horas.

• Ruta “Candás, villa olímpica” (autocar sólo vuelta).

Se realizará una única salida el día 14 de junio, con el siguiente recorrido: Recorrido: Parque Lauredal, Hospital Jove (Noroeste) - Campa Torres - Térmica de Aboño Playa de Xivares - Perlora - Candás.

Salida: 10:00 horas del Parque Lauredal.

Fin de ruta: Candás 14:00 horas.

Salida autocar: 16:45 horas de Candás.

Destino y llegada: 17:00 horas Parque Lauredal.

Distancia: 12,5 km. Dificultad: Media-Alta.

AGENDA DISTRITO ESTE

33

JUNIO 2016 N.º 101

Oficina Municipal de Políticas de Igualdad Atención al público Mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.

Tardes: martes y jueves de 16:00 a 17:30 horas.

La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integrado de L’Arena, y cuenta con los siguientes servicios: centro asesor de la mujer, punto de información, centro de documentación, Casa de Encuentro de las mujeres, cursos específicos para mujeres, Educar para la Igualdad.

Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesario concertar cita llamando al teléfono 985 181 627.

Agencia Local de Promoción Económica y Empleo Atención al público Mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h.

T 985 181 555

INFORMACIÓN

La Agencia comparte edificio con el Centro Municipal Integrado de El Coto, teniendo su entrada principal en el nº 27 de la calle Avelino González Mallada. Es el referente en nuestra ciudad en materia de desarrollo local. Cuenta con los siguientes servicios: • Servicio de orientación laboral y profesional, para la búsqueda de empleo por cuenta ajena y para el autoempleo.

• Espacio integral de orientación para el empleo con los recursos tecnológicos necesarios para la búsqueda de empleo a través de Internet.

• Planes de empleo municipales.

• Formación para el empleo: cursos de formación y escuelas taller.

• Proyecto 11x12: servicio de conciliación laboral, familiar y personal.

• Subvenciones para la contratación por cuenta ajena.

• Escuela de segunda oportunidad para jóvenes en riesgo, tras un abandono escolar prematuro.

Horario de atención al público: mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 181 555. Más información en: http://empleo.gijon.es.

AGENDA DISTRITO ESTE

34

JUNIO 2016 N.º 101

Resumen de actividades Jueves 2, 18:00 horas.

Viernes 3, 19:30 horas.

Sábados 4, 11 y 18.

Lunes 6, 20:00 horas.

Lunes 6, martes 7 y miércoles 8, 18:00 horas.

Miércoles 8, 19:00 horas.

Jueves 9, 19:30 horas.

Viernes 10, 10:00 horas.

Viernes 10, 19:00 horas.

Viernes 10, 19:30 horas.

Viernes 10, 20:30 horas.

Martes 14, 20:00 horas.

Jueves 16, 17:30 horas.

Viernes 17, 18:00 horas.

Viernes 17, 19:30 horas.

Lunes 20, 17:00 horas.

Lunes 20, 19:30 horas.

CMI de L’Arena. Escuela de salud, la Salud sí tiene edad. Charla informativa sobre Limitaciones asociadas al dolor de espalda. AEMA. CMI de L’Arena. Videoproyección. Ciclo de cine francés VOS. Un cuento francés. Alianza Francesa de Gijón.

CMI de L’Arena. Edición de Abierto hasta el amanecer.

CMI de El Coto. Presentación del libro La leyenda del enmascarado, de Montserrat Suañez.

CMI de El Coto. Escuela de salud, la Salud sí tiene edad. Taller para mejorar la calidad de vida frente al dolor de espalda. AEMA. CMI de L’Arena. Sesión informativa “Cláusula suelo: Ahora sí.” Unión de Consumidores.

CMI de L’Arena. Concierto de Julián Durango.

CMI de El Coto. Graduaciones del C.P. Campoamor.

CMI de El Coto. MasterClass de Fotografía nocturna. Grupo Fotográfico Zona 5.

CMI de L’Arena. Videoproyección. Ciclo de cine francés VOS. Tomboy. Alianza Francesa de Gijón.

CMI de El Coto. Plaza de la República. Concierto de la Banda de Música.

CMI de El Coto. Entrega de premios del 10º Maratón Fotográfico Infantil. Grupo Fotográfico Zona 5.

CMI de El Coto. Festival fin de curso de la Asociación de vecinos de L’Arena.

CMI de El Coto. Festival fin de curso del Centro pedagógico musical Viera Bardón.

CMI de L’Arena. Videoproyección. Ciclo de cine francés VOS. Polisse. Alianza Francesa de Gijón.

CMI de El Coto. Graduaciones del C.P. Los Pericones.

CMI de L’Arena. Videoproyección. Siria: una historia de amor. Ciclo: El documental del mes.

AGENDA DISTRITO ESTE

35

Martes 21, 19:00 horas.

Martes 21, 19:00 horas.

Miércoles 22, 18:00 horas.

Miércoles 22, 19:00 horas.

Viernes 24, 18:00 horas.

Viernes 24, 19:30 horas.

Lunes 27, 19:00 horas.

Lunes 27, 19:00 horas.

Lunes 27 y martes 28.

Jueves 30, 19:30 horas.

Jueves 30, 19:30 horas.

JUNIO 2016 N.º 101

CMI de L’Arena. Festival fin de curso de la Escuela de música 6x8.

CMI de El Coto. Festival fin de curso del Centro de Artes Escénicas 440hz.

CMI de L’Arena. Festival fin de curso de la Escuela de música Si bemol.

CMI de El Coto. Sesión informativa “Cláusula suelo: Ahora sí.” Unión de Consumidores.

CMI de El Coto. Festival fin de curso de la Escuela de música Crescendo.

CMI de L’Arena. Videoproyección. Ciclo de cine francés VOS. Caramel. Alianza Francesa de Gijón.

CMI de El Coto. Cantando con la Coral Amanecer.

CMI de El Coto. Magia. Espectáculo educativo “Contar, todo un número”. Festival Ilusiona.

CMI de L’Arena. Magia. Taller infantil “Matemagia”. Festival Ilusiona.

CMI de L’Arena. Magia. Conferencia “Magia y neurociencia”. Festival Ilusiona.

CMI de El Coto. Videoproyecciones. “Tarde de Cortos”. Miguel Ángel Muñiz.

Exposiciones.

Hasta el 9 de junio.

CMI de El Coto.

Tornados, Lunas y Mujeres.

Pinturas de Novais.

Del 7 al 30 de junio.

CMI de L’Arena.

La expresión de la mujer y la evolución en el mundo.

Pinturas de Nalu Álvarez.

Del 16 de junio al 7 de julio.

CMI de El Coto.

Trazos y color.

Exposición colectiva de jóvenes artistas.

Expocuento.

Tento.

Biblioteca. CMI de El Coto.

www.gijon.es

Distrito

ESTE

CMI EL COTO. Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón T 985 181 701 I F 985 132 299 cmicoto@gijon.es

HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 22.00 h.

CMI L’ARENA. Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón T 985 181 620 I F 985 181 618 cmiarena@gijon.es

DISEÑO: Juan Jareño

HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 22.00 h.