AGENDA JULIO-AGOSTO 2016
Distrito
ESTE
N.º 102 2ª época
AGENDA DISTRITO ESTE
2 cmicoto@gijon.es cmiarena@gijon.es
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
El buen tiempo anima a nuestros protagonistas de la portada en una sesión de zumba, actividad en la que puede participar de forma libre y gratuita, los lunes y miércoles de julio y agosto a las siete de la tarde. Lugar, la plaza de la República, delante del Centro de El Coto. Más opciones que encontrará en la agenda: aprender a patinar, también en la plaza; los talleres del Peque Festival Antiquo; las actuaciones del festival de magia; darse un festín de buena literatura; conseguir un padrón o renovar la tarjeta ciudadana en las oficinas de los centros (en verano de 8:30 a 14:00). Y mucho más. Felices vacaciones. El bon tiempu anima a los nuestros protagonistes de la portada nuna sesión de zumba, actividá na que pue participar de forma llibre y de baldre, los llunes y miércoles de xunetu y agostu a les siete la tarde. Llugar, la plaza la República, delantre del Centru d’El Coto. Más opciones que va atopar na axenda: deprender a patinar, tamién na plaza; los talleres del Peque Festival Antiquo; les actuaciones del festival de maxa; dase una llacuada de bona lliteratura; consiguir un padrón o anovar la tarxeta ciudadana nes oficines de los centros (pel branu de 8:30 a 14:00). Y muncho más. Felices vacaciones.
ÍNDICE
Oficina de Atención a la Ciudadanía...................... 3 Deporte.................................................................. 9 Biblioteca............................................................. 16 Mediateca............................................................ 22 Exposiciones........................................................ 23 Música y Magia.................................................... 25 Videoproyecciones................................................ 26 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 27 Salas de estudio.................................................. 30 Entidades y asociaciones .................................... 30 Servicios sociales................................................. 32 Oficina Municipal de Políticas de Igualdad.......... 33 Agencia Local de Empleo..................................... 33 Resumen de actividades...................................... 34
AGENDA DISTRITO ESTE
3
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Oficina de Atención a la Ciudadanía CMI EL COTO CMI L’ARENA
Oficinas del distrito Este: Centro Municipal Integrado de El Coto: Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón. Centro Municipal Integrado de L’Arena: C/ Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón. Horario julio y agosto: de 8:30 a 14:00 horas. Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
• Información básica sobre requisitos, OTRAS ADMINISTRACIONES documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales.
AGENDA DISTRITO ESTE
4
GESTIÓN MUNICIPAL
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico.
INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿SABÍA QUÉ? TARJETA CIUDADANA
• La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad. • Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención a la ciudadanía más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.
PADRÓN
• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es
OBRAS EN VIVIENDA
• Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.
AGENDA DISTRITO ESTE
5
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
REGISTRO DE ENTRADA
• Desde estas oficinas y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón. • Los documentos que aporte serán digitalizados y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.
INSCRIPCIÓN EN CURSOS
• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las oficinas de atención a la ciudadanía, a través de los cajeros ciudadanos y en la web municipal www.gijon.es • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y pin de la tarjeta ciudadana.
ATENCIÓN TELEFÓNICA “010” GIJÓN RESPONDE. Nuestro ayuntamiento dispone de este medio de atención. Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabar información y realizar gestiones municipales. Es el número de teléfono al que podrá llamar si realiza la llamada en el término municipal de Gijón. Si realiza la llamada fuera del término municipal de Gijón, deberá marcar el 984 847 970. Su coste es el de una llamada nacional en función del operador. Sus horarios son los siguientes: - Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días del año. - Para servicios con atención personalizada: de lunes a viernes de 8:30 a 20:00 horas. Más información: www.gijon.es.
AGENDA DISTRITO ESTE
6
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. Fundación Municipal de Servicios Sociales. AYUDAS
• Ayudas para gastos de consumo de energía en la vivienda habitual. Plazo de presentación de solicitudes: hasta el 31 de octubre de 2016, inclusive.
BECAS
• Becas de atención temprana, curso 2016-2017. Periodo de presentación de solicitudes: durante el curso escolar. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales. Agencia Local de Empleo.
AYUDAS Y SUBVENCIONES
• Bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la contratación de trabajadores con especiales dificultades en la búsqueda de empleo. Convocatoria plurianual 2015/2016. Plazo de presentación de solicitudes: se presentarán en el plazo máximo de quince días hábiles, a contar desde el siguiente al inicio de la contratación, salvo para las contrataciones anteriores a la publicación de las presentes bases en el BOPA, en cuyo caso, el plazo será de quince días hábiles a contar desde el siguiente al de la referida publicación. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales.
AGENDA DISTRITO ESTE
7
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Centro Municipal de Empresas. • Ayudas a la creación de empresas 2016. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico. Información y recogida de bases: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales. Más información: Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 847 100 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es. Otras subvenciones. • Subvenciones para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. • Subvenciones para la rehabilitación de fachadas. • Subvenciones para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. Información y presentación de solicitudes para las anteriores convocatorias: en las oficinas de atención a la ciudadanía de estos centros municipales. Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. • Programa de ayuda excepcional de alquiler de vivienda. Es objeto de este programa incrementar las medidas de apoyo económico, ya existentes, para facilitar el acceso a la vivienda habitual y permanente en régimen de alquiler de las unidades convivenciales. Está destinado a subvencionar parcialmente el alquiler de la vivienda arrendada en los casos en los que se haya agotado el periodo máximo de concesión de la ayuda de alquiler.
AGENDA DISTRITO ESTE
8
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
• Servicio de asesoramiento sobre vivienda. Asesoramiento, información, asistencia y orientación jurídica en materia de: arrendamientos de vivienda, incluyendo contratos de arrendamientos, propiedad horizontal en materia de gastos generales, derramas, etc., trasmisiones (compraventas, donaciones) de la vivienda, consumos relacionados con pólizas de seguro de hogar, suministro y facturación de electricidad, gas, teléfono, agua, etc.; contratos bancarios relacionados con la vivienda. • Servicio de Intermediación Hipotecaria: información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios. • Programa de Vivienda Joven: Comparte-Joven. Dirigido a jóvenes, sin cargas familiares, con edades comprendidas entre los 18 y 35 años a la fecha de presentación de la solicitud. Plazo de convocatoria del Programa: abierto todo el año. Información y recogida de solicitudes: presencialmente, en las oficinas de la Empresa Municipal de la Vivienda sitas en la Avda. Portugal, nº 84/86, Gijón, Teléfono 985 182 800 y en la página web: http://vivienda.gijon.es, o por e-mail emvisa@gijon.es. CALENDARIO DE INSCRIPCIONES PARA LAS ACTIVIDADES DE VERANO. Ver información y fechas de inscripciones, para las plazas que queden libres, en el Folleto Gijón Verano’ 16. http://flash.gijon.es/GijonVerano/2016/
AGENDA DISTRITO ESTE
9
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Deporte PISCINA DE EL COTO
Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742. Servicios: gimnasio, piscina, sauna. Horarios: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:00 horas. Sábados y domingos, cerrado. Sauna: de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas. Sábados y domingos, cerrado. CERRADO, del 16 de julio al 31 de agosto.
PABELLÓN DE DEPORTES DE L’ARENA
C/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754. Servicios: gimnasio y pabellón. CERRADO, del 1 de julio al 31 de agosto.
PABELLÓN DE DEPORTES DE LA TEJERONA
C/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115. Servicios: gimnasio y pabellón. Horarios: del 16 de agosto al 18 de septiembre de lunes a viernes de 16:00 a 23:00 horas. Sábados y domingos, cerrado. CERRADO, del 1 de julio al 15 de agosto.
PALACIO DE DEPORTES
Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750. Servicios: billar, esgrima, gimnasio, pabellón, sala de boxeo y tatami, sauna, squash. Horarios: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 15:00 horas.
COMPLEJO DEPORTIVO DE LAS MESTAS
Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750. Servicios: velódromo, pista polideportiva, módulo atletismo. Horarios: grada velódromo: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 22:00 horas. Módulo cubierto de atletismo: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Pista polideportiva y velódromo: de lunes a domingo de 9:00 a 22:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
10
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
• Del 1 de julio al 4 de septiembre, los servicios de la grada nueva del Velódromo (Sala de Musculación y vestuarios) permanecerán CERRADOS. • Del 1 de julio al 4 de septiembre, todas las zonas de la Pista de Atletismo (Sala Cubierta, Módulo Cubierto, etc.), el horario del sábado y domingo, será de 9:00 a 14:00 horas.
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN: Billar (30’)
- Entrada individual (30’) . . . . . . . . . . . . . . 1,20 €.
Esgrima (2 horas) - Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. - Grupos (1 hora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50 €. Gimnasio (2 horas) Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. - Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. - Entrada individual abonados piscina . . . . . . . 2 €. - Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . . 2,10 €. - Entrada combinada piscina . . . . . . . . . . . . . . 4 €. - Grupos (1 hora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €. Pabellón (1 hora) - Módulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €. - Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 €. - Pista central del Palacio. . . . . . . . . . . . . . . 30 €. Piscina (2 horas)
- Niños (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . 1,70 €. - Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). 1,30 €. - Adultos (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . 3,20 €. - Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . 2,30 €. - Mayores (a partir de 65 años). . . . . . . . . . 1,80 €. - Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 €.
AGENDA DISTRITO ESTE
11
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Sala de boxeo y tatami (1 hora)
- Grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €.
Sauna (1 hora)
- Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €. - Entrada individual abonados piscina . . . . 2,80 €. - Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . . 2,90 €.
Squash (45’)
- Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 €. - Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . . . 4,50 €. SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA:
ABONO DEPORTE
SERVICIO DE ABONADOS DE PISCINAS
Se trata del pago anticipado de un mínimo de 50 euros que se cargan en la tarjeta ciudadana (imprescindible PIN en manejo de la tarjeta) para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas (reservas incluidas). Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios y saunas municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria. Abonado individual. Matrícula Cuota de inscripción. mensual. - Adulto (14 a 64 años) 43,90 €. 11,80 €. - Niños (0 a 13 años) 29,20 €. 7,40 €. - Mayores (a partir de 65 años) 29,20 €. 7,40 €. Abonado familiar. Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular. - Matrícula de inscripción . . . . . . . . . . . . . 72,90 €. - Mensualidades primer miembro . . . . . . . 11,80 €. - Cambio de abonado individual a familiar. . 29,90 €. - Mensualidades por cada miembro restante . 6,30 €.
AGENDA DISTRITO ESTE
12
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
VACACIONES DEPORTIVAS 2016.
INSCRIPCIÓN
INSCRIPCIÓN
CAMPAMENTOS. • Campamento Multiaventura. De 8 a 14 años. Actividades deportivas, de aire libre y recreativas: senderismo, escalada, rutas en bicicletas, descenso de cañones, rutas en canoa, talleres, juegos de animación, etc. Del 15 al 24 de julio. 351 €. • Campus Multideportivo. De 5 a 7 años. Actividades deportivas como hockey, rugby, béisbol, bautismo de equitación, bautismo de golf, adaptación al medio acuático en piscina. De lunes a viernes. Dos turnos (julio y agosto), 93 €. • Campus Multideportivo. De 8 a 14 años. Actividades deportivas, senderismo, juegos en piscina, piragüismo en el mar, orientación, bautismo de surf, bautismo de equitación, etc. De lunes a viernes. Tres turnos (julio y agosto). 110 €. • Campus del Mar. De 9 a 14 años. Imprescindible saber nadar. Diferentes actividades: vela, surf, kayak de mar, taller de salvamento. Del 22 de agosto al 2 de setiembre. 210 €. • Campus de Golf. De 7 a 14 años. Diferentes juegos, gymcanas y mini-torneos de golf. De lunes a viernes. Del 4 al 18 al de julio. 115 €. • Campus Multidisciplinar en inglés “El Llano”. De 8 a 14 años. Una gran variedad de actividades: gymkanas deportivas, bautismos de equitación, bautismos de surf, kayak de mar, teatro, aula de cocina, mediateca y teatro. Del 18 al 29 de julio. 170 €. En las oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos y a través de internet. Imprescindible tarjeta ciudadana. • Campus de Baloncesto. De 8 a 16 años. Del 4 al 8 de julio. 175,00 €. fundaciongijonbaloncesto@hotmail.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es.
AGENDA DISTRITO ESTE
13
INSCRIPCIÓN
INSCRIPCIÓN
INSCRIPCIÓN
INSCRIPCIÓN
INSCRIPCIÓN
INSCRIPCIÓN
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
• Campus de Baloncesto de tecnificación. De 9 a 16 años. Dirigido exclusivamente para jugadores de baloncesto. Del 27 de junio al 1 de julio. 200 €. fundaciongijonbaloncesto@hotmail.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es. • Campus de Balonmano. De 7 a 14 años. Dos turnos (julio y agosto). 95 €. campus@despreocupateventos.com con el formulario que se descarga en deporte.gijon.es. • Campus de Balonmano “Raúl Entrerríos”. De 7 a 14 años. Del 27 de junio al 3 de julio. 440 € campus completo - 300 € campus diurno. campus@raulentrerrios.com. • Campus de Béisbol. De 10 a 15 años (según disponibilidad de plazas, se aceptarán niños de 9 a 16 años). Del 17 al 23 de julio. 280 €. En los locales de la Federación de Béisbol y Sófbol o por internet en www.beisbolasturias.es • Clínic internacional de Hockey Patines Femenino. A partir de 8 años. Del 7 al 10 de julio. gijonhockeyclub@hotmail.com • 2º Campus de Verano de Hockey Hierba. De 6 a 15 años. Del 25 al 29 de Julio. 55 €. www.lloberuhockey.es • Campus Escuela Fútbol Jin. De 5 a 14 años. Dos turnos en julio. 385 €. Inscripción: a través de www.futboljin.com o en el teléfono 655 864 930. CURSOS Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS. • Biketrial, julio y agosto, 30 €. • Body-board, julio y agosto, 59 €. • Buceo adultos-open water diver, julio y agosto, 250 €. • Bautismo de Buceo Scuba Diver, julio y agosto, 99 €. • Bautismo de buceo en la playa de poniente, julio y agosto, 9,90 €. • Croquet, julio y agosto, 15 €. • Curso de orientación, julio, 28 €.
AGENDA DISTRITO ESTE
14
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
• Curso de patrón de embarcación de vela y a motor, 165 €. • Equitación niños en ponis, julio y agosto, 65 €. • Escalada, julio, 25 €. • Espeleobarranquismo y Senderismo, agosto, 58 €. • Flyboard, julio y agosto, 80 €. • Gijón-Covadonga en BTT, julio, 20 €. • Golf, julio y agosto, 23 €. • Multideporte en la playa, julio y agosto, 8 €. • Pádel, julio y agosto, 22 € (pista cubierta) y 20 € (pista descubierta). • Parapente- iniciación, julio y agosto, 120 €. • Patinaje, julio y agosto, 9 €. • Piragüismo en kayak de mar, julio y agosto, 30 €. • Quads para niños, julio y agosto, 32 €. • Quads en circuito para niños, julio y agosto, 14 €. • Senda Costera Avilés-Gijón en BTT, setiembre, 20 €. • Stand up paddle surf, julio y agosto, 65 €. • Surf, julio y agosto, 60 €. • Surf adaptado, 60 €. • Surf bautismo, julio, 26 €. • Tenis, julio y agosto, 18 € (pista descubierta), 20 € (pista cubierta). • Tiro con arco, julio y agosto, 18 €. • Travesías en kayak de mar, julio, 12 €. • Vela crucero, julio y agosto, 107 €.
INSCRIPCIÓN
• Vela ligera en optimist, julio y agosto, 81 €. • Vela ligera en planeador “595”, julio y agosto, 96 €. • Vela ligera en raquero, julio y agosto, 81 €. • Voley-playa, julio y agosto, 20 €. • Yoga Sup, julio y agosto, 30 €. • Windsurf, julio y agosto, 73 €. En las oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos y a través de internet. Imprescindible tarjeta ciudadana.
AGENDA DISTRITO ESTE
15
INSCRIPCIÓN
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
NATACIÓN Y AQUA VERANO. Piscinas El Coto/Llano/Pumarín-Gijón Sur. • Natación niños 4 a 6 años, julio y agosto, 31,60 €. Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón Sur, agosto. • Natación niños 7 a 15 años, julio y agosto, 24,20 €. Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto. • Aqua Bebés 1 y 2 años, julio y agosto, 14 €. Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto. • Aqua Bici, agosto, 18 €. Piscina Gijón Sur: lunes y miércoles / martes y jueves. • Aqua Cuento Peques 2 y 3 años, julio y agosto, 14 €. Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto. • Aqua Cuento Salud, julio y agosto, 14 €. Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto. • Aqua Juego Salud, Piscina Gijón Sur, agosto, 14 € y 16 €. • Aqua Sana, julio y agosto, 18 €. Piscina Coto, julio. Piscina Llano, julio. Piscina Gijón sur, agosto. • Aqua Fit, Piscina Llano, julio, 18 €. En las oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos y a través de Internet. Imprescindible tarjeta ciudadana. Participación libre, actividades gratuitas. • Parque acuático, Playa de Poniente, agosto. • Pilates en la playa, Playa de Poniente, julio y agosto. • Taichí, Paseo de Poniente, julio y agosto. • Yoga, Los Pericones, julio y agosto. • Zumba en la calle, (Plaza de la República, delante del CMI de El Coto), julio y agosto.
AGENDA DISTRITO ESTE
16
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
PRÉSTANOS HACER DEPORTE. • Vuelta al concejo en BTT, 2 julio, 10 €. Inscripción en las oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos y a través de internet. Imprescindible tarjeta ciudadana. • Torneo de Baloncesto en la Playa 3x3, 23 y 24 julio, 25 €/equipo. Inscripción en asociaciónactivity67@gmail.com o en la web activity67.wordpress.com • Carrera Nocturna “Playa de San Lorenzo”, 13 agosto, 4 €/adulto. Inscripción en Deportes Arconada (C/ Instituto 8). • Torneo 3x3 Baloncesto en la calle, 9-10-11 agosto, 25 €/equipo. Inscripción en fundaciongijonbaloncesto@hotmail.com • Diver Basket, Naútico, Playa Arbeyal, Llano, actividad gratuita. Inscripción en www.fbpa.es • IV Torneo Villa de Gijón Circuito Nacional Bádminton Playa, 20 de agosto. 20 €/pareja. Inscripción en info@badmintonastures.com • II Torneo Hockey en la calle “Ciudad de Gijón” y Hockey en la calle, 27 de agosto. 28 €/equipo y gratuita el hockey en la calle. Inscripción en www.lloberuhockey.es
Biblioteca SERVICIOS
Horario: De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes. Servicios: Préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos, CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Consulta a través de internet.
FONDOS
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto. Libros: 48.324. Discos compactos: 3.203. Videos y DVD: 3.128. Revistas: 50 títulos.
AGENDA DISTRITO ESTE
17
FONDOS
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de L’Arena. Libros: 30.269. Discos compactos: 3.004. Vídeos y DVD: 2.778. CD-ROM: 617. Revistas: 29 títulos. EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA.
Las novelas de la guerra civil.
En el mes de julio se cumplen nada menos que 80 años del comienzo de la guerra civil española. Tanto tiempo después, hay heridas que aún continúan abiertas. Las huellas fueron tan profundas que, desde el primer momento, los novelistas han querido contarla en un intento desesperado de conjurar tanto dolor. La literatura, como tantas veces, ha sido y es estímulo de la memoria, instrumento del “no olvidar la historia para no repetirla”, y, a veces, también la única manera de honrar a los antepasados a los que les tocó vivir ese tiempo. En la biblioteca del CMI de El Coto. NOVEDADES ADULTOS
LIBROS.
El desorden que dejas. Carlos Montero. Espasa, 2016.
Intenso thriller psicológico protagonizado y relatado en primera persona por Raquel, una joven profesora de literatura en horas bajas que acepta una suplencia en un instituto de Novariz, el pueblo de donde, casualmente, procede su marido. Su predecesora, se ha suicidado y al finalizar las clases encuentra en su bolso una nota. Biblioteca del CMI de El Coto, INTRIGA MON.
El hombre de las dos patrias. Tras las huellas de Albert Camus. Javier Reverte. Ediciones B, 2016.
«Albert Camus fue uno de los escritores del siglo XX que más me emocionaron y yo creo que le debía un pequeño homenaje. Así que un día de invierno, cuando iban a cumplirse los cien años de su nacimiento, decidí buscar sus huellas en Orán y en Argel, las ciudades donde situó las tres grandes obras: El extranjero, La peste y El primer hombre.» Biblioteca del CMI de El Coto, ENSAYO MAR.
AGENDA DISTRITO ESTE
18
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
La casa. Paco Roca. Astiberri, 2015.
Los tres hermanos protagonistas de esta historia volverán un año después de la muerte de su padre a la casa familiar donde crecieron. Su intención es venderla, pero con cada trasto que tiran se enfrentan a los recuerdos. Biblioteca del CMI de El Coto, CÓMIC ROC.
La sanidad de la República en Asturias durante la guerra civil. Carlos Ortega Movillo. KRK, 2015.
La intención de esta obra es documentar y analizar las difíciles condiciones en las que el gobierno republicano asturiano hubo de afrontar tanto la asistencia de los heridos de guerra como los problemas sanitarios de la población civil agudizados por el conflicto. Biblioteca del CMI de El Coto, AST 92 ORT.
Lo que el cuerpo sabe. David Grossman. Lumen, 2016.
Rotem está echada en una cama. A su lado, su hija Nili se empeña en leerle la novela que ha escrito describiendo la relación entre ellas. En esos folios Nili vuelca el odio hacia su madre. Será el cuerpo -el rozar de las manos primero, la mirada después, la piel cansada- el lugar donde empieza la reconciliación. Biblioteca del CMI de L’Arena, 892-3.
Ante todo no hagas daño. Henry Marsh. Salamandra, 2016.
A los mandos de un microscopio y un catéter de alta precisión, el doctor Marsh se abre camino por los intersticios del cerebro. Hay días en los que salva vidas, pero también hay jornadas nefastas en las que un pequeño error o una cadena de infortunios lo hacen sentirse el ser más desdichado sobre la faz de la Tierra. Biblioteca del CMI de L’Arena, NOVELA MEMORIAS MAR.
AGENDA DISTRITO ESTE
19
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
El elefante desaparece. Harukii Murakami. Tusquets, 2016.
Los protagonistas de todos los relatos que componen este volumen esperan algo. Un accidente, un hecho azaroso. Al contrario que esta obra, donde nada, absolutamente nada, queda al azar. El elefante desaparece es una prueba más de la capacidad de Murakami para cruzar la frontera entre lo cotidiano más realista y lo fantástico. Biblioteca del CMI de L’Arena, 820-3 MUR.
Los muchachos de zinc. Svetlana Alexiévich. Debate, 2016.
Svetlana Alexievich expone la verdad de la guerra afgano-soviética: la belleza del país y los brutales abusos del ejército, las muertes y las mutilaciones, la profusión de productos occidentales, las vidas humilladas y destrozadas de los veteranos. Ofrece una perspectiva única, desgarradora e inolvidable sobre la realidad de la guerra. Biblioteca del CMI de L’Arena, 882-3 ALE.
INFANTIL/ JUVENIL
El niño que se olvidó de dormir. Rush Smith. Ilustraciones de Amélie Graux. Juventud, 2015.
A partir de 12 años. ¿Hasta qué punto un niño puede tener miedo de sus propias pesadillas? ¿Cuánto tiempo sería capaz de aguantar sin dormir? Rush Smith es un apasionado de las historias. Siempre conectado, ha conseguido que las suyas hayan llegado a cientos de miles de personas a través de su canal de Youtube. Biblioteca del CMI de El Coto, 846 SMI.
Las piezas del puzle. Escrito e ilustrado por Babette Cole. Serres, 2007.
Primeros lectores. En el periódico aparecen malas noticias y en la tele todo son guerras. Ziggi, un aspirante a estrella del rock, se pregunta entonces por qué nació, qué sentido tiene. La respuesta aparece milagrosamente en forma de un corcel espectacular, volador y que ¡encima sabe cantar! Biblioteca del CMI de El Coto, AMARILLO CUENTOS COL.
AGENDA DISTRITO ESTE
20
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Max dice buenas noches. Ed Vere. Juventud, 2015.
Recomendado de 3 a 6 años. Max hace rato que debería estar durmiendo. Tiene mucho sueño, pero antes de irse a la cama solo necesita darle las buenas noches a la Luna. Pero… ¿dónde está la Luna? Vuelve Max, el simpático personaje creado por Ed Vere, con esta nueva aventura. Sus poderosas ilustraciones con un estilo contemporáneo y atemporal, hacen que este libro esté destinado a convertirse en un clásico de lectura para acostar a los niños. Biblioteca del CMI de L’Arena, AMARILLO CUENTOS VER.
Matías, el doctor Einstein y la máquina del tiempo. Anna Espinach Llavina, Javier Lacasta Llácer. Beascoa, 2015.
Recomendado de 6 a 9 años. Matías aprieta el botón del ascensor, pero en vez de llegar al 6º piso, cuando las puertas se abren descubre que ha viajado en el tiempo hasta Berlín, el día 28 de octubre de 1915. Allí le espera nada más y nada menos que Albert Einstein. Biblioteca del CMI de L’Arena, AZUL 843 ESP.
BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES
Cuando un niño nace prematuro. Ola Didrik Saugstad. Ergon, 2015.
Uno de los pediatras más importantes de Noruega transmite aquí, todo el conocimiento necesario sobre niños nacidos prematuramente. Aborda todos los aspectos de salud, nutrición y desarrollo. Ofrece información importante para los padres, personal sanitario, así como de todo el que se relacione con un menor de estás características. Biblioteca del CMI de El Coto, PADRES SALUD SAU.
AGENDA DISTRITO ESTE
21
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Cómo hablar de arte del siglo XX a los niños. Del arte moderno al contemporáneo. Françoise Barbe-Gall. Ergon, 2015.
Tanto para preparar la visita a un museo con un niño, como para responder a sus preguntas ante un cuadro o una imagen hallada en un libro, padres y educadores encontrarán aquí pistas para satisfacer la curiosidad de los niños, convirtiendo la visita a galerías y museos en todo un placer. Biblioteca del CMI de El Coto, PADRES OCIO BAR.
DISCOS /DVD
Las manos en el aire. Guión y dirección de Roman Goupil, 2010. Karma, 2011.
El 22 de marzo de 2067, Milana, una mujer de origen checheno, recuerda hechos ocurridos 60 años antes. En 2009, en Paris, cuando era alumna de quinto curso de secundaria, tenía una pandilla de amigos: Blaise, Alice, Claudio, Alí y Yousseff. Un día, Yousseff, cuyos padres eran inmigrantes ilegales, fue deportado. Biblioteca del CMI de El Coto, CINE DRAMÁTICO GOU.
Hotel Transilvania. Dirigida por Genndy Tartakovsky, 2012.
Sony Pictures Home Entertainment, 2013. Bienvenido al Hotel Transilvania, el lujoso hotel de cinco estacas de Drácula, donde los monstruos y sus familias pueden darse la gran vida y los humanos tienen prohibida la entrada. En el hotel, Drácula celebrará el 118 cumpleaños de su querida hija, Mavis. Biblioteca del CMI de El Coto, INFANTIL CINE HOT.
Agora. Anabel Santiago. Santo Grial Records, 2013.
Reedición del quinto disco de Anabel Santiago, la principal representante de la tonada asturiana actual. El álbum recoge tanto composiciones propias como versiones –muy personales- de temas tradicionales asturianos. Con el tema que da título a este disco obtuvo el premio a la Mejor Canción en Asturiano en los XV Premios de la Música, 2011. Biblioteca del CMI de L’Arena, CD 76 SAN.
AGENDA DISTRITO ESTE
22
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
The essential John Denver. John Denver. Sony Music, 2007.
Doble disco recopilatorio de uno de los grandes nombres del country, John Denver, cantante, compositor, actor y activista profundamente implicado en causas humanitarias, ecológicas y a favor de la paz mundial. Esta recopilación incluye Rocky Mountain High, Country Roads, Leaving on a Jet Plane o Annie’s Song. Biblioteca del CMI de L’Arena, CD 64 DEN.
Mediateca Cuaderno de bit-ácora. Este mes es para… el verano. http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/playas/ san-lorenzo-3302403
Completa información de todo lo necesario para decidirse a ir a la playa y saber qué llevar puesto: temperatura, temperatura del agua, oleaje, sensación térmica, etc. http://www.tablademareas.com/es/asturias/gijon
Para completar la información anterior, imprescindible consultar la tabla de mareas. http://www.metropoligijon.com/
Página web del festival Metrópoli que tendrá lugar entre el 24 de junio y el 3 de julio. Comic con, Star Wars, Siroko extreme, exposiciones, talleres, música en directo, etc. http://www.semananegra.org/2016/bases-relatospoliciacos.html
En este enlace encontrará las bases del XXIX Concurso Internacional de Relatos Policiacos Semana Negra. La Semana Negra este año tendrá lugar del 8 al 17 de julio.
AGENDA DISTRITO ESTE
23
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Exposiciones Trazos y color. Exposición colectiva de artistas jóvenes. Un pequeño grupo de jóvenes artistas que aún no alcanzan la mayoría de edad tienen un propósito común, que es dedicarse a las bellas artes en el futuro. El contenido de esta exposición, fruto de su aprendizaje en el estudio de Margón, su profesora, Hasta el 7 de julio. se basa en la interpretación de elementos de “el Sala de exposiciones del CMI de El Coto. natural”, es decir, observación y estudio de la figura humana y objetos, transformándolos en diferentes tipos de representaciones estéticas como el cubismo, suprarrealismo, cartel, moda y demás manifestaciones artísticas.
Claroscuro. Simetrías caóticas binarias. Dibujos de Jesús Infanzón Díaz. Se trata de dibujos hechos a mano con bolígrafo negro. Son improvisaciones que van tomando forma sobre la marcha aunque con cierta tendencia a la simetría. También la propia textura del papel, y las sensaciones que transmite el instrumento al deslizarse sobre el mismo, influyen Del 6 al 22 de julio. en el resultado final. La combinación de dos únicos Sala de exposiciones colores proporciona el máximo nivel de contraste del CMI de L’Arena. y permite apreciar sin distracciones dos conjuntos de formas según se centre la atención en las figuras negras o en los espacios blancos.
Manipulando la soledad a través del arte. Pinturas de Roberto Martín. “Mis conocimientos de dibujo y pintura se sustentan en la necesidad, en ocasiones obsesiva, por encontrar una salida a todo un cúmulo de circunstancias vitales que eran, y aún siguen Del 14 de julio siendo, incomprensibles. He pasado muchos años al 4 de agosto. sintiendo que dibujar y pintar eran poderosas Sala de exposiciones formas de anestesiar mi complejo mundo. Sigo del CMI de El Coto. experimentando esta sensación y creyendo en ese poder”. Roberto Martín.
AGENDA DISTRITO ESTE
24
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Escaparate de artistas. Colectivo Unidos por el arte. Cita ineludible una año más en las actividades estivales del Centro Municipal Integrado de L’Arena, es la exposición del Colectivo “Unidos por el Arte”, resultado del trabajo de un grupo de artistas plásticos que, bajo la dirección Del 28 de julio artística de Carmen Cueto, nos ofrece diferentes al 18 de agosto. interpretaciones de la realidad a través de sus Sala de exposiciones obras pictóricas. del CMI L’Arena.
Percepción Onírica. Fotografías de Aran Blanche. Percepción Onírica nos acerca a una particular visión de la naturaleza en la que, lejos de buscar el realismo, las fotografías se convierten en cuadros Del 11 de agosto al y nos transportan a un mundo de ensoñación, 2 de septiembre. Sala de exposiciones con imágenes tanto en blanco y negro como en del CMI de El Coto. color. Una exposición para liberar la imaginación y dejarse llevar.
Bocetos y Aprendizajes. Pinturas de Javier Bedmar. “Todas las obras de esta exposición comparten algo en común: el hecho de estar inacabadas; quizás no a la vista del espectador que se acerca a ellas como mero observador, pero sí para este modesto aprendiz de artista pintor, y que hubiera deseado empeñar más tiempo en modelar cada detalle, cada brillo, cada transparencia, en un intento vano por saber un poco más de este Del 25 de agosto al maravilloso arte. 12 de septiembre. Sala de exposiciones Cada cuadro es un boceto de lo que me habría del CMI de L’Arena. gustado reflejar, y quizás en ese mero deseo no cumplido se pueda reconocer un estilo que persigue llamar la atención sobre ese otro “arte” que debería existir detrás de cada obra: el oficio de pintor.” J. Bedmar.
AGENDA DISTRITO ESTE
25
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
EXPOCUENTO. Tento. Autor: Ricardo Alcántara. Ilustrador: Gusti. Editorial Edelvives.
Biblioteca del CMI de El Coto.
A partir de 4 años. Tento es un perro pequeño. Un perro que piensa como un niño. Tento quiere saber. Es un perro inquieto. Y no regatea esfuerzos para averiguar, por ejemplo, qué hay al otro lado de la valla del jardín donde vive. A veces Tento tiene miedo, a pesar de ser valiente. Pero, sobre todo, Tento es un perro que se hace querer.
Música y Magia MAGIA.
ILUSIONA 2016: Festival de Magia e Ilusionismo. Mensajes. Espectáculo de Miguel Ángel Gea. Viernes 1 de julio, Durante setenta minutos el espectador vivirá pases a las 18:00 y la combinación de magia, humor, absurdo y a las 20:00 horas. emociones profundas, siempre envueltas en Sala Paraninfo del imposibles. La magia se verá desarrollada a través CMI de El Coto. de ficciones que un día imaginó Miguel Ángel Gea.
MagiComedy.
Viernes 8 de julio, 18:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.
Espectáculo de Alberto de Figueiredo. Carcajadas, sorpresas e ilusión: todo eso es MagiComedy. Un espectáculo en el que Alberto de Figueiredo desarrolla gran parte de su repertorio especialmente diseñado para sorprender y divertir a un público de cualquier edad.
AGENDA DISTRITO ESTE
26
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Conferencia: “Cervantes y la magia”. Conferenciante: Ramón Mayrata. Para Cervantes optar por lo mágico significa optar porque todo es posible. La conferencia es un recorrido por la historia del ilusionismo y, al mismo tiempo, una innovadora lectura de la obra de Miércoles 6 de julio, Cervantes a través de la presencia de la magia. 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena. MÚSICA.
Cantando con la Coral Amanecer. La Coral Amanecer, con sede en el barrio de El Coto, ofrece los últimos lunes de cada mes un ensayo general de sus actuaciones abierto al Lunes 25 de julio y público, variando su repertorio mes a mes. Están lunes 29 de agosto, todos invitados a sumarse a la coral, que tiene 19:00 horas. sus puertas abiertas a nuevas incorporaciones. Salón de actos del ¡Anímese! CMI de El Coto.
Videoproyecciones
(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo).
CICLO: El documental del mes. Tea Time (La once). (Chile, 2014. 70’). V.O. en castellano. Dirección: Maite Alberdi.
Lunes 18 de julio, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Cinco mujeres se reúnen para tomar el té, religiosamente, una vez al mes desde hace sesenta años. Se conocieron en un colegio religioso de Santiago de Chile y desde entonces el país ha cambiado mucho. Ríen, hablan y discuten con autoridad sobre las formas de vida actuales que creen incomprensibles. Aunque tienen personalidades muy diferentes llevan tanto tiempo compartiendo momentos juntas que se perdonan todos los reproches.
AGENDA DISTRITO ESTE
27
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
La directora. Maite Alberdi nació en Chile en 1983. Estudió Cine y Estética en la Universidad Católica de Chile. Su primer largometraje documental, El Salvavidas (2011), ganó el Premio Nuevo Talento en DocsBarcelona 2013.
Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros Clubes de lectura. Clubes del Centro Municipal Integrado de El Coto. Si quiere hacer un comentario sobre alguno de los libros puede hacerlo en nuestro blog: http://clubcoto.wordpress.com/ Club del Centro Municipal Integrado de L’Arena. Si quiere hacer un comentario sobre alguno de los libros puede hacerlo en nuestro blog: http://clublarena.wordpress.com/
Cuentacuentos y bebecuentos. ¡Volvemos en el mes de octubre!
IDIOMAS EN COMPAÑÍA. Os proponemos formar grupos para practicar idiomas en compañía y acudir a la biblioteca para conversar en un entorno relajado sobre literatura, cine, inquietudes, hobbies… en diferentes idiomas. Tenemos a vuestra disposición libros, música y películas en distintas lenguas, además de otros materiales de apoyo como gramáticas, diccionarios y métodos de aprendizaje de idiomas. Los grupos de conversación se reúnen en la biblioteca una vez a la semana durante hora y media. Grupos en la biblioteca del CMI de El Coto: Alemán medio. Martes a las 15:15 horas. Inglés avanzado. Miércoles a las 10:00 horas. Inglés medio. Miércoles a las 16:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
28
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Talleres Peque Festival Antiqvo. Festival de Música Antigua de Gijón.
¿Quieres viajar en el tiempo este verano y aparecer en el Renacimiento?
Los niños y niñas de entre 6 y 12 años tendrán la oportunidad de realizar este viaje en el tiempo con el Peque Festival Antiqvo, un viaje al Renacimiento a través de la vihuela y la danza en el que podrán construir, tocar y bailar con la vihuela. Un luthier del siglo XVI te enseñará los secretos de su construcción, la abuela vihuela traerá seis auténticas vihuelas del pasado para que puedas tocarlas y nos vestiremos con ropajes de la época mientras bailamos danzas cortesanas, y en un abrir y cerrar de ojos, nos teletransportaremos al palacio del emperador Carlos V. Información general: - Edades: 6 a 12 años. (Este curso estará formado por 18 alumnos y alumnas distribuidos por tres bloques de edad: de 6 a 7 años, de 8 a 9 años y de 10 a 12 años). - Días y horarios: del lunes 11 al 14 de julio. De 10:00 a 13:30 horas. - Lugar: Centro Municipal Integrado de L’Arena. - Precio: 11 €. - Plazo de inscripciones hasta el 7 de julio. Inscripciones
Imprescindible tarjeta ciudadana. Correo electrónico de información: proyectosculturales@gijon.es.
Conferencia “Más allá de la luz”.
Viernes 1 de julio, 20:00 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Organiza: Sociedad Asturiana de Astronomía Omega. Ponente: Jorge Fernández Soriano, grado en Física y Máster en Física Teórica. Actualmente estudiante de doctorado, Universidad de la Ciudad de Nueva York. El objetivo de esta conferencia es tratar sobre ciertos aspectos de astronomía y cosmología que van más allá de lo que una persona puede observar directamente con instrumentos ópticos; de ahí el título. Así se puede completar la visión que un público con conocimientos básicos de astronomía pueda tener del universo.
AGENDA DISTRITO ESTE
29
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Conferencia “Cómo iniciarte en la dieta alcalina”.
Jueves 14 de julio, 19:00 horas. Sala Paraninfo del CMI de El Coto.
Organiza: Alkalinecare. La ponente será Gogo Bela, terapeuta especializada en alcalinidad, transmitirá la importancia que tiene el llevar un estilo de vida saludable basado en cambios de hábitos y la importancia de mantener el ph equilibrado. Requiere inscripción a través de eventos@alkalinecare.com o en el teléfono 933 844 502.
Campamento Tecnológico Verano 2016. Para niñ@s de 6 a 14 años. Organiza: Teclas Tecno Formación. Creación y programación de robots y videojuegos, aprender a dominar Minecraft, realizar animaciones fotográficas, talleres de reciclaje tecnológico, etc. • Fechas y horario: - CMI de L’Arena: del 18 al 22 de julio y del 16 al 19 de agosto. - CMI de El Coto: del 25 al 29 de julio y del 22 al 26 de agosto. - De lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas. • Información e inscripción: llamando al 646 859 278 o en la web www.teclastecnoformacion.es
UNIVERSIDAD POPULAR. La próxima edición de cursos comenzará en el mes octubre. En la agenda de septiembre encontrará información puntual sobre la oferta de cursos y los plazos de inscripción.
AGENDA DISTRITO ESTE
30
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Salas de estudio Sala de estudio del Centro Municipal Integrado de El Coto. Todos los días de 20:00 a 9:00 horas. Sábados abierta 24 horas. Domingos cierra entre las 15:00 y las 22:00 horas. Sala de estudio en grupo del Centro Municipal Integrado de El Coto. Espacio para preparar un trabajo académico entre varias personas. Capacidad para 2 a 6 personas. Uso de lunes a viernes entre las 9:00 y las 20:00 horas.
Entidades y asociaciones Centro Municipal Integrado de El Coto. Asociación de Vecinos de El Coto-CearesViesques. Yoga, bailes de salón, pintura y taichí. Hogar de Pensionistas de El Coto El Descanso. Baile los domingos a las 17:00 horas. Asociación Grupo Filatélico El Texu. Reuniones los jueves a las 17:00 horas. Coral Amanecer. Último lunes de cada mes a las 19:00 horas.
Centro Municipal Integrado de L’Arena. Asociación de Vecinos de La Arena. Club de Lenguas. Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
31
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Escuela Comunitaria de Salud. A Pie de Barrio. Reuniones los miércoles a las 18:00 horas. Mesa de trabajo del Consejo de Salud del Parque-Somió. Reuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas. Asociación Centro Trama-Asturias. Los lunes de 16:00 a 19:00 horas. Asociación de Amigos de la Radio Audión. Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas. Asociación Unidos por el Arte. Reuniones los viernes a las 19:00 horas. Grupo Fotográfico Zona 5. Tertulias fotográficas los jueves cada 15 días a las 19:30 horas. Grupo Poético Encadenados. Tertulias literarias. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas. Asociación Literaria La Arena. Reuniones los miércoles a las 19:30 horas. Podemos-pensionistas Xixón. Los jueves de 11:00 a 13:00 horas. Asociación Artearena. Los viernes a las 17:00 horas. Acuagijón, acuarelistas de Asturias. Los viernes de 18:00 a 20:00 horas. Abierto Hasta el Amanecer. Según calendario de programación.
AGENDA DISTRITO ESTE
32
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Servicios sociales Las oficinas de servicios sociales situadas en los Centros Municipales Integrados de El Coto y de L’Arena atienden a los vecinos del distrito Este. Puede concertar cita previa presencialmente o llamando al 985 181 740 en el caso del centro de El Coto y al 985 181 691 en el caso del de L’Arena. Horarios de atención: de junio a setiembre de 9:00 a 14:00 horas. Prestaciones que se tramitan. Prestaciones a la mujer y la infancia, prestaciones para la integración de colectivos desfavorecidos, prestaciones para personas mayores y/o con discapacidad. Otra información. Se encuentra abierto el plazo de las Ayudas Económicas de la Fundación Municipal de Servicios Sociales para gastos de consumo de energía de la vivienda habitual correspondientes al año 2016, dentro del Plan de Choque contra la pobreza del Ayuntamiento de Gijón. Finalidad: La nueva línea de ayudas tendrá por objeto financiar el gasto de suministro de energía eléctrica, gas u otro combustible que sea usado en la vivienda habitual durante el año 2016. Consistirá en una ayuda económica que se abonará en un pago único por un importe por solicitante y unidad de convivencia de 350 €. Plazo de solicitud: El plazo de presentación de solicitudes permanecerá abierto hasta el día 31 de octubre de 2016 incluido. Información y consulta de bases: https://sedeelectronica.gijon.es/from/4624/ subvencions/show/1544-convocatoria-enregimen-de-concurrencia-competitiva-deayudas-economicas-para-el-abono-de-gastos-desuministro-de-energia-de-la-vivienda-habitual-dentr
AGENDA DISTRITO ESTE
33
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Oficina Municipal de Políticas de Igualdad Atención al público Mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.
La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integrado de L’Arena, y cuenta con los siguientes servicios: centro asesor de la mujer, punto de información, centro de documentación, Casa de Encuentro de las mujeres, cursos específicos para mujeres, Educar para la Igualdad. Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesario concertar cita llamando al teléfono 985 181 627.
Agencia Local de Promoción Económica y Empleo La Agencia comparte edificio con el Centro Municipal Integrado de El Coto, teniendo su entrada principal en el nº 27 de la calle Avelino Mañanas: de lunes González Mallada. Es el referente en nuestra a viernes de 9:00 a ciudad en materia de desarrollo local. Cuenta con 14:00 horas. los siguientes servicios: T 985 181 555 • Servicio de orientación laboral y profesional, para la búsqueda de empleo por cuenta ajena y para el autoempleo. • Espacio integral de orientación para el empleo con los recursos tecnológicos necesarios para la búsqueda de empleo a través de Internet. • Planes de empleo municipales. • Formación para el empleo: cursos de formación y escuelas taller. • Proyecto 11x12: servicio de conciliación laboral, familiar y personal. • Subvenciones para la contratación por cuenta ajena. • Escuela de segunda oportunidad para jóvenes en riesgo, tras un abandono escolar prematuro. http://empleo.gijon.es. INFORMACIÓN Atención al público
AGENDA DISTRITO ESTE
34
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Resumen de actividades Viernes 1 de julio, CMI de El Coto. Magia. Espectáculo Mensajes. 18:00 y 20:00 Miguel Ángel Gea. Festival Ilusiona. horas. Viernes 1 de julio, CMI de L’Arena. Conferencia “Más allá de la luz”. 20:00 horas. Sociedad Asturiana de Astronomía Omega. A partir del lunes 4 de julio, 19:00 horas.
Plaza de la República. Zumba los lunes y miércoles de julio y agosto. Patronato Deportivo.
A partir del martes Plaza de la República. Patinaje los martes y 5 de julio, jueves en julio y agosto. Patronato Deportivo. 12:00 a 13:00 horas. Miércoles 6 de julio, 19:30 horas.
CMI de L’Arena. Magia. Conferencia “Cervantes y la magia”. Ramón Mayrata. Festival Ilusiona.
Viernes 8 de julio, CMI de El Coto. Magia. Espectáculo MagiComedy. 18:00 horas. Alberto de Figueiredo. Festival Ilusiona. Del lunes 11 al CMI de L’Arena. Taller Peque Festival Antiquo. jueves 14 de julio. Festival de Música Antigua. Jueves 14 de julio, CMI de El Coto. Conferencia “Cómo iniciarte en la 19:00 horas. dieta alcalina”. Alkalinecare. Lunes 18 de julio, 19:30 horas.
CMI de L’Arena. Videoproyección. Tea Time (La once). Ciclo: El documental del mes.
Lunes 25 de julio, 19:00 horas.
CMI de El Coto. Cantando con la Coral Amanecer.
Lunes 29 de agosto, CMI de El Coto. Cantando con la Coral Amanecer. 19:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
35
JULIO-AGOSTO 2016 N.º 102
Exposiciones. Hasta el 7 de julio. CMI de El Coto. Trazos y color. Exposición colectiva de jóvenes artistas. Del 6 al 22 de julio.
CMI de L’Arena. Claroscuro Simetrías caóticas binarias. Dibujos de Jesús Infanzón Díaz.
Desde el 14 de julio el 4 de agosto.
CMI de El Coto. Manipulando la soledad a través del arte. Pinturas de Roberto Martín.
Del 28 de julio al 18 de agosto.
CMI de L’Arena. Escaparate de artistas. Colectivo Unidos por el arte.
Del 11 de agosto al CMI de El Coto. 2 de septiembre. Percepción Onírica. Fotografías de Aran Blanche. Del 25 de agosto al CMI de L’Arena. 12 de septiembre. Bocetos y Aprendizajes. Pinturas de Javier Bedmar. Expocuento. Tento. Biblioteca. CMI de El Coto.
www.gijon.es
Distrito
ESTE
CMI EL COTO. Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón T 985 181 701 I F 985 132 299 cmicoto@gijon.es
HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 22.00 h.
CMI L’ARENA. Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón T 985 181 620 I F 985 181 618 cmiarena@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 22.00 h.