AGENDA DICIEMBRE 2014
Distrito
ESTE
N.º 84 2ª época
AGENDA DISTRITO ESTE
2
DICIEMBRE 2014 N.º 84
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Tresalia Comunicación IMPRENTA: Eujoa D.L.: AS 2443-2007
cmicoto@gijon.es cmiarena@gijon.es
Concordia, unión. Es lo que queremos desearle para este mes navideño con una portada especial: el Consejo de Mujeres de Gijón en el Centro de L’Arena con la premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2014, Caddy Adzuba. Una imagen para el recuerdo con una activista comprometida con la justicia y los derechos humanos. Los salones de actos acogerán, en forma de representaciones teatrales, proyectos que también tienen mucho de compromiso. El grupo de teatro de la ONCE, Teatro la Esfera; Teatro Nova, que trabaja en pos de la integración de los enfermos de salud mental; y la Asamblea de Cooperación por la Paz a través de su taller de teatro del proyecto Barrios Abiertos. Martín Guevara, sobrino del Che, estará en El Coto el día 4 presentando su libro A la sombra de un mito. Las Justas Literarias darán a conocer a los ganadores de esta edición y la asociación Asturasia presentará un libro interesante para los tiempos de crisis: el estilo japonés de ahorro. Para los estudiosos empiezan los horarios especiales para preparar a fondo los exámenes, y para los cinéfilos mucho cine y en versión original: francés, inglés y alemán. Acabamos como empezamos: con nuestro deseo de concordia y solidaridad desde los centros municipales del distrito Este, El Coto y L’Arena.
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano.......................... 3 Deporte.................................................................. 7 Biblioteca............................................................. 13 Mediateca ........................................................... 17 Exposiciones ....................................................... 17 Teatro y Música ................................................... 19 Videoproyecciones................................................ 20 Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros..... 26 Salas de estudio.................................................. 29 Entidades y asociaciones .................................... 30 Servicios sociales................................................. 32 Oficina Municipal de Políticas de Igualdad.......... 33 Agencia Local de Empleo..................................... 33 Resumen de actividades...................................... 34
AGENDA DISTRITO ESTE
3
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Oficina de Atención al Ciudadano CMI EL COTO CMI L’ARENA
Oficinas del distrito Este: Centro Municipal Integrado de El Coto: Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón. Centro Municipal Integrado de L’Arena: C/ Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón. Horario: De 8:30 a 17:00 horas.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
OTRAS • Información básica sobre requisitos, ADMINISTRACIONES documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido.
AGENDA DISTRITO ESTE
4
DICIEMBRE 2014 N.º 84
GESTIÓN MUNICIPAL
• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
ATENCIÓN TELEFÓNICA: “010” GIJÓN RESPONDE
ATENCIÓN TELEFÓNICA “010” GIJÓN RESPONDE. Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha un nuevo medio de atención a los ciudadanos. Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabar información y realizar gestiones municipales. Si realiza la llamada fuera del término municipal de Gijón, deberá marcar el 984 84 79 70. Su coste es el de una llamada nacional en función del operador.
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. BECAS
• Becas de atención temprana, curso 2014-2015. Periodo de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar.
AYUDAS
• Convocatoria de ayudas de la Fundación Municipal de Servicios Sociales para personas mayores de 80 años para gastos de consumo de energía de la vivienda habitual y sustitución de electrodomésticos. Plazo de presentación de instancias: Hasta el 31 de octubre de 2015, inclusive. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros.
AGENDA DISTRITO ESTE
5
SUBVENCIONES
DICIEMBRE 2014 N.º 84
• Subvenciones para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten la accesibilidad. • Subvenciones para la rehabilitación de fachadas. • Subvenciones para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año. • Convocatoria de subvenciones para asociaciones y otras entidades sin ánimo de lucro que desarrollen programas de interés en materia de atención a los animales abandonados. Ejercicio 2014. Plazo de presentación de instancias: Hasta el 10 de diciembre, inclusive. Información y presentación de solicitudes para cada una de las convocatorias anteriores: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros. Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón. • Servicio de Intermediación Hipotecaria. • Programa de Vivienda Joven: Comparte-Joven. Información y recogida de solicitudes: presencialmente, Oficinas de EMVISA sitas en la Avda. Portugal, Nº 84/86 Gijón, Teléfono 985 18 28 00 y en http://vivienda.gijon.es, o por e-mail emvisa@gijon.es. Agencia Local de Empleo. • Becas y ayudas individuales a beneficiarios de proyectos de formación y de inserción. Plazo de presentación de instancias: El plazo de la solicitud junto a la documentación se presentará en el mes siguiente al inicio del proyecto al que se adscribe el solicitante. • Subvenciones para la contratación de trabajadores por cuenta ajena. Año 2014-2015.
AGENDA DISTRITO ESTE
6
DICIEMBRE 2014 N.º 84
• Subvenciones para la contratación de personas beneficiarias de programas de empleo y formación del Ayuntamiento de Gijón: Plan mixto-convocatoria bianual (años 2014-2015). Plazo de presentación de instancias: En el plazo máximo de 15 días hábiles a contar desde el siguiente al inicio de la contratación. • Ayudas a la creación de empresas 2014. Plazo de presentación de solicitudes: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración Censal de Inicio de Actividad. Más información: Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 84 71 00 (ext. 1). E-mail: emprende@gijon.es. CALENDARIO DE INSCRIPCIONES. • Cursos mensuales enero: Del 22 al 29 de diciembre. • Cursos trimestrales enero-marzo: A partir del 22 de diciembre. Lugar de inscripción: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros. Servicio de Patrimonio. Nueva adjudicación para los huertos de ocio “Vega de las flores” en Leorio. Plazo de presentación de solicitudes: Hasta el 5 de diciembre, inclusive. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros. Área de Seguridad Ciudadana. Nuevo sistema de control de accesos a Cimavilla. Desde el pasado 1 de noviembre funciona un nuevo sistema de control de accesos a Cimavilla mediante la lectura de matrículas por cámaras de televisión. Dicho acceso estará restringido todos los días desde las 21 horas hasta las 7 horas del día siguiente.
AGENDA DISTRITO ESTE
7
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Las condiciones que se deben cumplir para obtener el permiso de acceso a la zona de Cimavilla y la documentación que deben de presentar para obtener la autorización de entrada están publicadas en el portal de movilidad de la página Web municipal y en los tablones de los centros municipales. Las autorizaciones ya se pueden solicitar presentando la documentación en los registros municipales sitos en el Edificio Administrativo “Antigua Pescadería Municipal”, en las Oficinas de Atención al Ciudadano de los Centros Municipales Integrados de L´Arena, Ateneo de la Calzada, El Coto, Pumarín “Gijón-Sur” y El Llano, y en el edificio Administrativo “Antiguo Hogar”, en horario de atención al público.
Deporte PISCINA DE EL COTO
Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742. Servicios: gimnasio, piscina, sauna. Horarios: • Gimnasio, Piscina: De lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. • Sauna: Mujeres: Lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Hombres: Martes y jueves de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas
PABELLÓN DE DEPORTES L’ARENA
C/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754. Servicios: gimnasio y pabellón. Horarios: De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
8
DICIEMBRE 2014 N.º 84
PABELLÓN DE DEPORTES LA TEJERONA
C/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115.
PALACIO DE DEPORTES
Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750.
Servicios: gimnasio y pabellón. Horarios: De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
Servicios: Billar, Esgrima, Gimnasio, Pabellón, Sala de Boxeo y Tatami, Sauna, Squash. Horarios: De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 15:00 horas. TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN:
Billar (30´)
- Entrada individual (30’) . . . . . . . . . . . . . . 1,20 €.
Esgrima (2 horas) - Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. - Grupos (1 hora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50 €. Gimnasio (2 horas) Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. - Entrada individual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. - Entrada individual abonados piscina . . . . 2,40 €. - Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . . 2,10 €. - Grupos (1 hora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €. Pabellón (1 hora) - Módulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €. - Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 €. - Pista central del Palacio. . . . . . . . . . . . . . . 30 €. Piscina (2 horas)
- Niños (hasta 13 años). . . . . . . . . . . . . . . . 1,70 €. - Niños con Abono Deporte (hasta 13 años). 1,30 €. - Adultos (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . 3,20 €. - Adultos con Abono Deporte (14 a 64 años). . 2,30 €. - Mayores (a partir de 65 años). . . . . . . . . . 1,80 €. - Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 €.
AGENDA DISTRITO ESTE
9
Sala de boxeo y tatami (1 hora) Sauna (1 hora)
Squash (45’)
DICIEMBRE 2014 N.º 84
- Grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €. - Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €. - Entrada individual abonados piscina . . . . 3,20 €. - Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . . 2,90 €. - Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 €. - Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . . . 4,50 €. CURSOS DEPORTIVOS
Natación
Piscina El Coto.
Niños: 2 y 3 años. (30 minutos).
Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 19:05 horas y sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17 €/mes.
Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos).
Lunes y miércoles, a las 16:15, 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves, a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes. Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.
Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos).
Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves, a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas 19,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.
Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos).
Lunes, miércoles y viernes a las 9:15 y 10:00 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 16:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. Martes y jueves a las 10:15, 13:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.
Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos).
Lunes, miércoles y viernes, a las 9:15 y 20:15 horas. 35,70 €/mes.
AGENDA DISTRITO ESTE
10
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos).
Lunes y miércoles a las 10:45 horas. 35,50 €/mes.
NOVEDAD
Actividad acuática para embarazadas. (45 minutos). A efectuar entre la semana 12 y 32. Informarse sobre condiciones de inscripción en el Patronato Deportivo Municipal, teléfono: 985 18 17 21. Martes y jueves a las 16:30 horas. 24,50 €/mes.
Inscripciones
Inscripciones: en las oficinas de atención al ciudadano, internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. La actividad acuática para embarazadas en las oficinas centrales del Patronato Deportivo Municipal. PREPARACIÓN FÍSICA OPOSICIONES.
Preparación Física Natación
Palacio de Deportes. Lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 11:00 horas. Piscinas Pumarín y La Calzada, martes y jueves, de 9:00 a 9:45 horas y de 9:15 a 10:00 horas. 31,90 €/mes. CURSOS DEPORTIVOS (Trimestral)
Esgrima (A partir de 8 años)
Palacio de Deportes. Martes y jueves a las 18:00 y 19:00 horas. 35,70 €/ trimestre.
Squash (A partir de 14 años)
Palacio de Deportes. Lunes y miércoles o martes y jueves a las 19:30, 20:15 y 21:00 horas. 42,60 €/trimestre. MANTENIMIENTO FÍSICO PARA ADULTOS Trimestral Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años.
ACONDICIONAMIENTO GLOBAL (de 14 a 64 años)
Pabellón de Deportes La Tejerona. Lunes, miércoles y viernes a las 21:00 horas. Precio: 42 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO ESTE
11
DICIEMBRE 2014 N.º 84
AERÓBIC (de 14 a 64 años)
Pabellón de Deportes La Arena. Lunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas. Martes y jueves a las 9:00, 10:00 y 17:30 horas. Pabellón de Deportes La Tejerona. Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 19:00 horas. Martes y jueves a las 11:00 horas. Palacio de Deportes. Lunes, miércoles y viernes a las 09:30 horas Martes y jueves a las 21:00 horas.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1 intensidad mediaalta (de 14 a 64 años)
Pabellón de Deportes La Arena. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas. Martes y jueves a las 9:30 horas. Pabellón de Deportes La Tejerona. Martes y jueves a las 10:00 horas.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2 intensidad media (mayores de 14 años)
Pabellón de Deportes La Arena. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas. Pabellón de Deportes La Tejerona. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 y a las 20:00 horas. Precios por trimestre: Aeróbic/Gimnasia: 2 días: 24 € - 3 días: 36 €.
Ciclo Indoor (de 14 a 64 años)
Palacio de Deportes. Lunes y miércoles a las 19:45 horas. Martes y jueves a las 19:45 y 20:45 horas. Precio: 63 €/trimestre.
Pilates (de 14 a 64 años)
Pabellón de Deportes La Arena. Lunes y miércoles a las 9:30, 10:15, 17:30 y 18:15 horas. Martes y jueves a las 18:30 y 19:15 horas. Viernes a las 18:30 horas. Precios por trimestre: dos días: 54 € - 1 día: 27 €.
TAICHI (mayores de 14 años)
Pabellón de Deportes La Tejerona. Lunes y miércoles a las 9:00 horas. Precio: 42 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO ESTE
12
DICIEMBRE 2014 N.º 84
YOGA (mayores de 14 años)
Pabellón de Deportes La Arena. Lunes y miércoles a las 19:00 y 20:00 horas Martes y jueves a las 9:30, 10:30 y 20:00 horas. Precio: 42 €/trimestre.
Inscripciones
En las oficinas de atención al ciudadano, Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. MANTENIMIENTO FÍSICO PARA MAYORES Trimestral Actividades pensadas para personas a partir de 65 años.
NOVEDAD AerÓbic
Pabellón de Deportes La Arena. Martes y jueves a las 11:00 horas. Precios: 2 días: 24 €/trimestre.
Gimnasia
Pabellón de Deportes La Arena. Lunes, miércoles y viernes a las 10:30, 11:30 y 12:30 horas. Martes y jueves a las 10:30 y 11:30 horas. Pabellón de Deportes La Tejerona. Lunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas. Precios: 2 días: 17,70 €/trimestre; 3 días: 26,60 €/ trimestre.
Natación
Piscina El Coto. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Miércoles y viernes a las 13:00 horas. Martes y jueves a las 11:45 horas. Precios por trimestre: 2 días: 28,30 € - 3 días: 42,40 €.
Actividad Combinada
Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación en las mismas instalaciones. Precio por trimestre: 46,50 €.
Inscripciones
A en las Oficinas de atención al ciudadano previo reconocimiento médico en el Centro Medicina Deportiva. Centro Municipal Integrado de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 181 708.
AGENDA DISTRITO ESTE
13
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Biblioteca SERVICIOS
Horario: De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes. Servicios: Préstamo de libros, discos compactos, CDROM, vídeos, CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Consulta a través de Internet.
FONDOS
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto. Libros: 47.134. Discos compactos: 3.075. Videos y DVD: 2.876. Revistas: 55 títulos.
FONDOS
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de L’Arena. Libros: 30.420. Discos compactos: 2.935. Vídeos y DVD: 2.321. CD-ROM: 700. Revistas: 36 títulos.
NOVEDADES ADULTOS
LIBROS.
Vatanescu y la liebre. Tuomas Kyrö. Alfaguara, 2014.
Para cumplir el deseo de comprarle a su hijo unas botas de fútbol, Miklos Vatanescu abandona su Rumanía natal y comienza a mendigar por las calles de Helsinki, controladas por la mafia rusa. Tras encabezar una revuelta se ve abocado a emprender una épica huida. Biblioteca del CMI de El Coto, 894-3 KYR.
El armario de la ginebra. Leslie Jamison. Sexto piso, 2014.
«¿Cómo pudo morir una mujer -una buena mujer, una mujer que amó lo mejor que pudo- y dejar este enredo de mala sangre tras ella, este nido horrible de iracundas, iracundas mujeres?». La muerte de la abuela Lucy saca a la luz una silenciada tragedia familiar. Biblioteca del CMI de El Coto, 820-3 JAM.
AGENDA DISTRITO ESTE
14
DICIEMBRE 2014 N.º 84
El aliento de las almas. José Luis Hinojosa. Antonio Machado, 2012.
En una tarde lluviosa en Asturias, Antón, que trabaja en un banco, ve la figura de una mujer mirando hacia el mar al borde de un acantilado. Segundos después ésta ha desaparecido. Desde ese mismo momento Antón se dedicará a intentar descubrir quién era esa misteriosa mujer y qué ha sido de ella. Biblioteca del CMI de El Coto, INTRIGA HIN.
La pandilla de Asakusa. Yasunari Kawabata. Seix Barral, 2014.
Nueva novela, inédita en España, del premio nobel. En 1920, el barrio de Asakusa representaba para Tokio lo que Montmartre había sido para París en 1890 y lo que Times Square sería para Nueva York en 1940. Un lugar que permitía el anonimato, la libertad, la deriva; lleno de placeres, sexuales y sociales. Biblioteca del CMI de L’Arena, 895-3 KAW.
El chef. Simon Wroe. Salamandra, 2014.
Gracias a su conocimiento de los aspectos menos divulgados de la rutina entre fogones y a sus dotes para el humor, el ex chef Simon Wroe ha escrito un drama sobre las ilusiones perdidas y la descomposición de un pequeño grupo familiar. Biblioteca del CMI de L’Arena, 820-3 WRO.
Percibir lo extraordinario. Alexandra Horowitz. Rba, 2014.
Está demostrado que nos perdemos gran parte de lo que pasa a nuestro alrededor. La especialista en cognición Alexandra Horowitz, nos propone la experiencia de descubrir aquello que está ante nosotros y en lo que apenas llegamos a reparar. Biblioteca del CMI de L’Arena, PSICOLOGIA MENTE HOR.
AGENDA DISTRITO ESTE
15
INFANTIL/ JUVENIL
DICIEMBRE 2014 N.º 84
La niña que nunca cometía errores. Mark Pett y Gary Rubinstein. Ilustraciones de Mark Pet. Picarona, 2013.
Primeros lectores. Beatriz Nuncafalla es una niña de nueve años que nunca –¡ni una sola vez!– ha cometido un error. Nunca olvida sus deberes de matemáticas, nunca lleva calcetines desaparejados. La vida de Beatriz discurre con tranquilidad hasta que pasa lo impensable: comete su primer error. ¡Y delante de todo el mundo! Biblioteca del CMI de El Coto, AMARILLO CUENTOS PET.
Pequeño diccionario de palabras de los adultos. Bertrand Fichou. Ilustraciones de Robin. SM, 2013.
A partir de 11 años. De la A a la Z, este libro propone un recorrido por decenas de esas palabras raras que usan los adultos. Un pequeño diccionario para explorar en familia temas que a los niños les ayudarán a entender el mundo que les rodea. Biblioteca del CMI de El Coto, BLANCO 00 FIC.
El gato y el pájaro. Géraldine Elschner y Peggy Nille. Juventud, 2014.
Recomendado a partir de 6 años. ¡Un gato enjaulado, qué extraña imagen! Fuera, un pájaro vuela. El felino lo devora con los ojos. Si el gato lo mira, tal vez no es porque quiera comérselo, sino porque le envidia por que es libre. Una poética historia inspirada en el cuadro Gato y Pájaro, del pintor Paul Klee. Biblioteca del CMI de L’Arena, AZUL 835 ELS.
Mandela. Kadir Nelson. Juventud, 2014.
Recomendado a partir de 8 años. Los lectores se inspirarán en el triunfo de Mandela y la lucha que llevó a cabo durante toda su vida para que nuestro mundo fuera un lugar más justo. Biblioteca del CMI de L’Arena, AZUL 92 MAN.
AGENDA DISTRITO ESTE
16
BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES
DICIEMBRE 2014 N.º 84
El diario azul de Carlota. Gemma Lienas. Destino, 2013.
Carlota decide empezar un diario sobre la violencia de género. Escribe este diario azul que tenéis entre manos, y que también habla de la violencia escolar y la violencia infantil, que funcionan con mecanismos similares a los de la violencia de género. Biblioteca del CMI de El Coto, PADRES ADOLESCENTES LIE.
DISCOS /DVD
Dominó. Vieja Trova Santiaguera. Virgin, 2000.
Antes del éxito desencadenado por Buena Vista Social Club, el sello español Nube Negra les descubre en la Casa de la Trova. En 1993 se autoproclama Vieja Trova Santiaguera. Biblioteca del CMI de El Coto, 65 VIE.
Las maestras de la República. Guión y dirección Pilar Pérez Solano, 2013. Transit, 2014.
Premio Goya al mejor documental 2013. Las maestras republicanas participaron en la conquista de los derechos de las mujeres y en la modernización de la educación. Este documental, nos descubre el legado que nos han dejado las maestras republicanas y que ha llegado hasta nuestros días. Biblioteca del CMI de El Coto, CINE DOCUMENTAL PER.
El Baile de los Malditos (The Young Lions). Edward Dmytryk. El Mundo, 2014.
Adaptación cinematográfica de la novela homónima de Irvin Shaw. Cuenta con un impresionante reparto formado por Marlon Brando, Montgomery Clift y Dean Martin en los principales papeles. Biblioteca del CMI de L’Arena, CINE ACCION DMY.
AGENDA DISTRITO ESTE
17
DICIEMBRE 2014 N.º 84
The Mayor of Harlem: from Harlem to Madrid, vol. 3. Miguel Ángel Chastang. Nuba Records, 2003.
El contrabajista madrileño Miguel Angel Chastang continúa con su serie “From Harlem to Madrid”; en esta ocasión el invitado es el baterista americano Greg Bandy, cuyo sobrenombre ‘El alcalde de Harlem’, da título al álbum. Biblioteca del CMI de L’Arena, CD 31 CHA.
Mediateca Cuaderno de bit-ácora. Este mes es para… eBiblio Asturias.
eBiblio Asturias. Es un servicio de la Red de Bibliotecas Públicas de Asturias que hace posible la lectura de libros electrónicos a través de Internet. También se puede acceder a los libros prestados a través de la app eBiblio Asturias, disponible para iOS y Android. http://asturias.ebiblio.es/
Exposiciones Deseo. Fotografías de Juan Manuel Díaz Burgos. X Encuentros fotográficos de Gijón. Un paseo por La Habana a través de imágenes que exploran la vinculación entre amor, Hasta el 5 de seducción y deseo en las calles y rincones de la diciembre. Sala de exposiciones capital cubana. El trabajo de Juan Manuel Díaz Burgos se centra en países de América Latina, del CMI L’Arena. principalmente en Cuba, obteniendo el Premio Internacional de fotografía Olorum.
AGENDA DISTRITO ESTE
18
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Apartheid contra el pueblo palestino. Comité de solidaridad con la Causa Árabe-Asturies. La exposición, realizada por un grupo de voluntarios tras un viaje a los territorios ocupados, ofrece su mirada y su testimonio sobre Hasta el 15 de la discriminación del pueblo palestino y sobre diciembre. Sala de exposiciones la sistemática y planificada negación de sus del CMI de El Coto. derechos y su dignidad como seres humanos: un crimen de apartheid.
Rincones de Asturias. Acuarelas de Beni Rodríguez. Trabajos realizados en las salidas de Beni Del 12 de diciembre Rodríguez por Asturias y Gijón. Es organizador del al 9 de enero de grupo Acuagijón y comprometido con plasmar en 2015. Sala de las acuarelas su tierra, su luz, color y sus gentes. exposiciones del CMI L’Arena.
(Auto)rretratos (Su)rrealistas.
Exposición de fotografías de José Badás. “Serie de retratos y autorretratos realizados durante los últimos cuatro años, en los cuales se reflejan en unas ocasiones conceptos, sentimientos, situaciones actuales y en otras se busca únicamente la estética por la estética. Del 18 de diciembre El realismo y el surrealismo se alternan a lo largo al 14 de enero de la exposición al son del ánimo del autor en cada de 2015. Sala de momento.” exposiciones del CMI de El Coto.
EXPOCUENTO. Frida.
Autor: Jonah Winter. Ilustradora: Ana Juan. Editorial: Alfaguara.
A partir de 7 años. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto.
AGENDA DISTRITO ESTE
19
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Teatro y Música TEATRO.
Nana luna.
Jueves 11, 18:00 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
La mar de marionetas. Edades recomendadas: a partir de 3 años. Duración: 45 minutos. Un lenguaje teatral lleno de licencias, arropado por los acordes de la guitarra y el ritmo de la percusión, entre telas, instrumentos y marionetas todo se transforma, se recrea, se funde en constante acción.
La casa de Bernarda Alba
Jueves 11, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.
Organiza: La Esfera Teatro, grupo de teatro de la ONCE. Adaptación libre de Sergio Gayol. “El trabajo llevado a cabo en el taller RECUERDOS nos ha acercado a momentos de la España que describe Lorca. Un reto de texto pero con un grupo humano lleno de sabiduría vital que nos acercará esta tragedia desde su corazón.”
La otra mirada
Viernes 12, 18:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.
Grupo de teatro Nova. Organiza: Club deportivo Mens Sana, Club deportivo SAMO y Asociación de familiares y personas con enfermedad mental de Asturias, AFESA. Formando parte del programa del I Torneo Interautonómico Norte Futsal de Salud Mental, se representará esta obra por el grupo de teatro Nova, grupo que tiene como objetivo potenciar la integración y normalización de las personas con enfermedad mental en la sociedad. Trabajan bajo la dirección de Antonia Puerta.
AGENDA DISTRITO ESTE
20
DICIEMBRE 2014 N.º 84
El gran viaje de Carlota Lunes 22, 18:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto. Lunes 29, 18:00 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Grupo del taller de teatro del proyecto Barrios Abiertos bajo la dirección de Teatro Electra. Organiza: Asamblea de Cooperación por la Paz. Duración: 45 minutos. Estreno de la obra de teatro infantil desarrollada en el marco del programa Barrios Abiertos y dentro del taller de teatro dirigido por Teatro Electra. Se trata de la historia de Carlota, una niña que se lleva mal con su hermana Andrea, la cual se queda atrapada en un globo terráqueo. MÚSICA.
Concierto de la Sonatina Gijonesa Fidelio Trabanco. Lunes 15, 19:30 horas. Salón de actos del CMI L’Arena.
Fundada en 1985, la agrupación tiene como objetivo la divulgación de la música de pulso y púa.
Videoproyecciones
(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo).
CICLO: El documental del mes. Confesiones de un banquero.
Lunes 22, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
(Alemania, 2013. 88’). Dirección: Marc Bauder. Versión original en alemán e inglés, con subtítulos en español. Un poderoso banquero alemán nos ofrece una inquietante visión de sus emociones, motivaciones y predicciones, mientras nos desvela un universo paralelo de ingresos desorbitados y presión despiadada. El director. Marc Bauder se formó como cineasta en la escuela Potsdam-Babelsberg. En 1999 fundó su propia productora, Bauderfilm.
AGENDA DISTRITO ESTE
21
DICIEMBRE 2014 N.º 84
CINEFORUM GESTO: Ciclo GLAUBER ROCHA Organiza: Sociedad Cultural Gesto.
Barravento. (Brasil, 1962. 78’).
Martes 2, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Dirección: Glauber Rocha. Intérpretes: Antonio Pitanga, Luiza Maranhão, Lucy de Carvalho.
En el estado de Bahía, Brasil, un hombre culto negro vuelve a su villa de pescadores natal para intentar liberar a la gente del misticismo con resultado trágico. (FILMAFFINITY).
Dios y el diablo en la tierra del sol. (Brasil, 1964. 120’).
Martes 9, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Dirección: Glauber Rocha. Intérpretes: Geraldo Del Rey, Yoná Magalhães, Othon Bastos, Maurício do Valle.
La película se desarrolla en los años 40 y narra la historia de Manuel, un vaquero que, cansado del maltrato que recibe de manos de su patrón, lo mata y huye con su esposa. (FILMAFFINITY).
Tierra en trance. (Brasil, 1967. 106’). Martes 16, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Dirección: Glauber Rocha. Intérpretes: Jardel Filho, Paulo Autran, José Lewgoy, Glauce Rocha, Paulo Gracindo.
Eldorado es un país ficticio latinoamericano donde vive el periodista Pauilo Martins. Dos políticos, un populista y otro conservador, luchan por el poder. (FILMAFFINITY).
AGENDA DISTRITO ESTE
22
DICIEMBRE 2014 N.º 84
CICLO: LA COMEDIA FRANCESA 1995-2012. Organiza: Alianza Francesa de Gijón. Todas las películas serán en versión original en francés y subtituladas en castellano.
Padres e hijos. (Francia y Canadá, 2003. 98’). Dirección: Michel Boujenah. Reparto: Philippe Noiret, Charles Berling, Bruno Putzulu, Pascal Elbé.
Miércoles 3, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
El viudo Leo ve con tristeza cómo su familia ha quedado desunida. Tras un desfallecimiento sin importancia, ve una luz al problema y maquina un plan.
Janis y John. (Francia y España, 2003. 105’). Dirección: Samuel Benchetrit. Miércoles 10, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Reparto: Sergi López, Marie Trintignant, François Cluzet, Christopher Lambert.
Para Pipo Sterni las cosas están yendo muy mal. Cuando su madre le dice que su primo León acaba de heredar una gran suma de dinero, ve su gran oportunidad.
L’art d’aimer (El arte de amar). (Francia, 2011. 85’). Miércoles 17, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Dirección: Emmanuel Mouret. Reparto: Pascale Arbillot, Ariane Ascaride, Frédérique Bel, François Cluzet.
Cinco historias centradas en el amor, la búsqueda del amor y del ser amado. Historias cruzadas que interseccionan por azar provocando diferentes conflictos emocionales.
AGENDA DISTRITO ESTE
23
DICIEMBRE 2014 N.º 84
EL CINE DEL TEATRO VA A LOS BARRIOS… DE EL COTO Y L’ARENA. Organiza: Teatro Jovellanos.
CICLO: DAVID FINCHER.
David Fincher es uno de los directores fundamentales para comprender el panorama del cine norteamericano contemporáneo. A lo largo de su filmografía se ha encargado de mostrarnos como nuestro orden moral se ha ido derrocando en mayor o menor medida. (Debido a la larga duración de Zodiac comenzará a las 19:00).
Zodiac.
(EE.UU., 2007. 158’). Dirección: David Fincher. Reparto: Jake Gyllenhaal, Robert Downey Jr., Mark Ruffalo, Anthony Edwars.
Miércoles 3, 19:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.
Thriller sobre el asesino del Zodiaco, que actuó entre 1966 y 1978. Retrata la pérdida de la inocencia de una sociedad pasiva a manos de un borroso asesino que divide transversalmente la historia de la modernidad de EE.UU.
Seven.
(EE.UU., 1995. 127’). Dirección: David Fincher. Reparto: Brad Pitt, Morgan Freeman, Gwyneth Paltrow, Kevin Spacey.
Miércoles 10, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.
Seven presenta un criminal muy especial, con una elaborada y pesimista visión sobre el ser humano, cuyos asesinatos encierran a la bestia generada en sí misma como producto de una sociedad decadente.
El club de la lucha.
(EE.UU., 1999. 139’). Dirección: David Fincher. Reparto: Brad Pitt, Edward Norton, Helena Bonham Carter, Jared Leto.
Miércoles 17, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.
Película clave en el cine norteamericano de finales de siglo. Una declaración seminal de los tiempos y particularmente de la generación X. En raras ocasiones una película se ha correspondido tanto con su época.
AGENDA DISTRITO ESTE
24
DICIEMBRE 2014 N.º 84
PROGRAMACION ESPECIAL DE NAVIDAD CICLO: CIENCIA FICCIÓN. Viernes 26, 19:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.
Star Trek.
(EE.UU., 2009. 126’). Dirección: J.J. Abrams. Reparto: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Eric Bana.
Star Trek: en la oscuridad. (EE.UU., 2013.132’). Lunes 29, 19:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.
Dirección: J.J. Abrams. Reparto: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Benedict Cumberbatch.
Chronicle.
(EE.UU., 2012. 83’).
Martes 30, 19:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto.
Dirección: Josh Trank. Reparto: Dane DeHaven, Alex Russell, Michael B. Jordan, Michael Kelly.
CICLO: SI HOY ES VIERNES ESTO ES EUROPA. Repulsión.
(Reino Unido, 1965. 105’). Dirección: Roman Polanski. Reparto: Carherine Denueve, Ian Hendry, Patrick Wymark, John Fraser.
Viernes 5, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Polanski ilustra el camino hacia la locura mediante representaciones surrealistas a la par que muestra su afición al cine de todos los tiempos con múltiples referencias al expresionismo alemán, Buñuel o Hitchcock.
La mujer infiel.
(Francia, 1969. 97’). Dirección: Claude Chabrol. Reparto: Stephane Audran, Michael Bouquet, Maurice Ronet, Guy Marly.
Viernes 12, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Sobresaliente realización de Chabrol donde se ponen de manifiesto las características que singularizan a la burguesía francesa de la segunda mitad de los años sesenta.
AGENDA DISTRITO ESTE
25
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Muerte en Venecia (Italia, 1971. 127’).
Dirección: Luchino Visconti. Reparto: Dirk Bogarde, Bjorn Andresen, Silvana Mangano, Marisa Berenson.
Viernes 19, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Adaptación de la obra homónima de Thomas Mann acerca de la búsqueda de la belleza absoluta, donde se funden los universos del propio Visconti, Mann y el compositor y director de orquesta austriaco Gustav Mahler.
La ansiedad de Veronika Voss (RFA, 1982. 105’).
Dirección: Rainer Werner Fassbinder Reparto: Rosel Zech, Hilmar Thate, Cornelia Froboess, Annemarie Duringer.
Viernes 26, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Versión original en alemán substitulada en castellano. Inspirándose vagamente en la vida de Sybille Schmitz, estrella de la UFA durante el Tercer Reich, Fassbinder muestra el lado más turbio, el “todo vale” de la época del supuesto milagro económico alemán.
PROGRAMACION ESPECIAL DE NAVIDAD CICLO: CLÁSICOS DEL CINE NEGRO EN VERSIÓN ORIGINAL. Extraños en un tren. (EE.UU., 1951. 101’).
Martes 30, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Dirección: Alfred Hichcock. Reparto: Farley Granger, Robert Walker, Ruth Roman, Leo G. Carroll.
Sobresaliente adaptación de la novela de Patricia Highsmith dirigida por Hichcock y escrita por Raymond Chandler.
Atraco perfecto.
(EE.UU., 1956. 83’). Dirección: Stanley Kubrick. Reparto: Sterley Hyden, Colleen Gray, Vince Edwars, Elisha Cook Jr.
Viernes 2 de enero, Mirada personal, tensa y dura, al cine negro por 19:30 horas. Salón de actos del parte de Kubrick con un guión genial escrito junto a Jim Thompson. CMI de L’Arena.
AGENDA DISTRITO ESTE
26
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Código del hampa. (EE.UU., 1964. 95’). Dirección: Don Siegel. Reparto: Lee Marvin, Angie Dickinson, Clu Gulager, John Cassavetes.
Lunes 5 de enero, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Esta versión del relato de Hemingway The killers fue concebida originalmente para la televisión. Su paso al cine fue fruto de la calidad ofrecida por su director, Don Siegel, mediante un estilo ágil y directo.
Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros Clubes de lectura Clubes del Centro Municipal Integrado de El Coto Blog: http://clubcoto.wordpress.com/ Club de lectura de los lunes. Lunes 1 y 15. Estamos leyendo: La creación del mundo, de Miguel Torga. Club de lectura de los miércoles. Miércoles 3 y 17. Estamos leyendo: El lobo estepario, de Hermann Hesse y El cartero de Neruda, de Antonio Skármeta. Club del Centro Municipal Integrado de L’Arena. Blog: http://clublarena.wordpress.com/ Miércoles 10. Estamos leyendo: El palacio azul de los ingenieros belgas, de Fulgencio Argüelles. Taller literario. Actividad de la biblioteca del Centro de L’Arena. Martes 2 y 16, de 19:00 a 21:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
27
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Cuentacuentos Y Bebecuentos
(Para niños de 4 a 8 años). Los martes 2, 9 y 16, 18:00 horas en la biblio del CMI de L’Arena. Los jueves 4, 11 y 18, 18:00 horas en la biblio del CMI de El Coto.
Bebecuentos (Para niños de 0 a 3 años). Martes 16, 11:00 y 18:00 horas en la biblio del CMI de El Coto. Miércoles 10, 11:00 y 18:00 horas en la biblio del CMI de L’Arena. Inscripciones para cuentacuentos y bebecuentos: Oficinas de Atención al Ciudadano, Cajeros ciudadanos ó por internet (http://bibliotecas.gijon.es).
JUSTAS LITERARIAS 2014.
Jueves 4, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de L’Arena.
Acto de clausura y entrega de premios y concierto recital “Reversos”, Pablo Texón & Alfredo González. El cantautor Alfredo González y el poeta Pablo Texón jugarán, de distintas maneras, con la relación poesía-música sobre la base de distintos formatos. Un recorrido por textos de poetas asturianos contemporáneos que combinarán con temas propios. Al finalizar el acto se harán públicos los ganadores de la XIV edición de las Justas Literarias.
Re-encuentro CLINIC “Emprendimiento Solidario” Organiza: Asociación Asturias Emprend@ Jueves 4, Celebración del encuentro anual intergeneracional 19:15 horas. Sala polivalente del de jóvenes emprendedores que este año lleva por título “Emprendimiento Solidario”. CMI de El Coto.
Presentación del libro “A la sombra de un mito”
Jueves 4, 20:00 horas. Sala Paraninfo del CMI de El Coto.
Organiza: Martín Guevara, autor del libro y sobrino del Che Guevara. Obra autobiográfica de los años en que el autor vivió dentro del experimento conocido como “Revolución cubana” y cómo le afectó crecer a la sombra de un potente mito.
AGENDA DISTRITO ESTE
28
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Presentación del libro “Kakebo”.
Miércoles 17, 20:00 horas. Sala Paraninfo del CMI de El Coto.
Organiza: Asociación Asturasia. Esta asociación, que tiene como fin la difusión de la cultura asiática, presentará este libro que trata sobre economía doméstica, la forma de ahorro japonesa y cómo aplicarla a occidente.
UNIVERSIDAD POPULAR. Actualmente se imparten los siguientes cursos en los centros. Próxima convocatoria febrero 2015. Cursos del Centro Municipal Integrado de L’Arena. El placer de dibujar: iniciación a técnicas plásticas (56 horas). Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. Taller de dibujo a color con diversos materiales (56 horas). Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas. Taller de memoria y gimnasia mental para mayores (50 horas). Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas. Impresionismo y vanguardias pictóricas (30 horas). Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas. E. Valle y N. Piñole: dos pintores y su ciudad (30 horas). Martes y jueves de 17:00 a 18:30 horas. Cursos del Centro Municipal Integrado de El Coto. Español para extranjeros: iniciación (40 horas). Lunes y miércoles de 9:30 a 11:30 horas. Español para extranjeros: medio (40 horas). Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas. Setas en Asturias (40 horas). Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
29
DICIEMBRE 2014 N.º 84
ABIERTO HASTA EL AMANECER. Desde la Asociación Juvenil Abierto Hasta el Amanecer, se llevarán a cabo los siguientes talleres para jóvenes de 13 a 35 años en el mes de diciembre: • *Baile moderno: hasta el 13 de diciembre – 19:00 a 20:00 horas. • Cortometraje: hasta el 13 de diciembre – 19:30 a 21:00 horas. • Iniciación a los primeros auxilios psicológicos: hasta el 13 de diciembre – 22:00 a 23:00 horas. • *Regalos navideños: 6 y 13 de diciembre – 18:00 a 19:00 horas. • Nail Art: 6 y 13 de diciembre – 21:00 a 22:00 horas. • Estampación para postales de Navidad: 6 y 13 de diciembre – 22:00 a 23:00 horas. Las actividades marcadas con (*) contarán con apoyos para jóvenes con capacidades diversas. Para información e inscripciones: 985 31 34 01 o en nuestro local C/ Soria, 5.
Salas de estudio Horarios extraordinarios para estudiantes con motivo de la convocatoria de exámenes. Biblioteca del Centro Municipal Integrado de L’Arena. Abierta 24 horas durante los fines de semana desde el 6 de diciembre al 18 de enero desde las 9:00 horas de los viernes hasta las 21:45 horas de los domingos. Festivos: Abre: sábado 6 de diciembre, lunes 8 de diciembre, martes 6 de enero de 2015. Cierra: 24, 25 y 31 de diciembre del 2014 y 1 de enero del 2015.
AGENDA DISTRITO ESTE
30
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Sala de estudio del Centro Municipal Integrado de El Coto. Abierta ininterrumpidamente 24 horas desde el viernes 5 de diciembre hasta el viernes 23 de enero (festivos incluidos). Cierra los sábados y domingos y el 25 de diciembre y el 1 de enero de 2015 de 15:00 horas a 22:00 horas. Sala de estudio en grupo del Centro Municipal Integrado de El Coto. Espacio para preparar un trabajo académico entre varias personas. Capacidad para 2 a 6 personas. Uso de lunes a viernes entre las 9:00 y las 20:00 horas. Más información: http://www.gijon.es/page/10977red-de-centros-municipales-integrados
Entidades y asociaciones Centro Municipal Integrado de El Coto. Asociación de Vecinos de El Coto-Ceares-Viesques. Yoga, bailes de salón, pintura y taichí. Asociación de Mujeres La Xabuguina. Reuniones martes y jueves a las 17:30 horas. Hogar de Pensionistas de El Coto El Descanso. Baile los sábados y domingos a las 17:00 horas. Sala polivalente. Foro de Historia Contemporánea. Reuniones los martes a las 19:30 horas. Asociación Grupo Filatélico El Texu. Reuniones los jueves a las 17:00 horas. Sociedad Asturiana de Micología. Identificación de especies. Lunes a partir de las 18:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
31
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Centro Municipal Integrado de L’Arena. Asociación de Vecinos de La Arena. Club de Lenguas. Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas. A Pie de Barrio. Reuniones los miércoles a las 18:00 horas. Mesa de trabajo del Consejo de Salud del Parque-Somió. Reuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas. Asociación Centro Trama-Asturias. Todos los lunes de 16:00 a 20:00 horas. Asociación de Amigos de la Radio Audión. Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas. Asociación Unidos por el Arte. Reuniones los viernes a las 19:00 horas. Grupo Fotográfico Zona 5. Tertulias fotográficas los jueves a las 19:30 horas. Grupo Poético Encadenados. Tertulias literarias. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas. Asociación Literaria La Arena. Reuniones los miércoles a las 19:30 horas. Narcóticos Anónimos. Reuniones los martes a las 20:00 horas. ADICAE. Los jueves de 10:00 a 13:00 horas. Grupo Literario Azogue. Primer y tercer jueves a las 19:30 horas. Plataforma de Defensa de la Sanidad Pública. Último jueves de cada mes a las 19:00 horas. Asociación de pensionistas de Gijón. Los jueves de 11:00 a 13:00 horas. Comedores Compulsivos Anónimos. Reuniones los lunes a las 19:00 horas. Podemos-pensionistas Xixón. Los miércoles de 11:00 a 13:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
32
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Servicios sociales SERVICIOS SOCIALES CMI EL COTO Lunes a Viernes 9:00 a 17:00 h. Cita previa: 985 181 701 CMI L’ARENA Lunes a Viernes 9:00 a 17:00 h. Cita previa: 985 181 620
Las oficinas de servicios sociales situadas en los Centros Municipales Integrados de El Coto y de L’Arena atienden a los vecinos del distrito Este. Su horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Puede concertar cita previa presencialmente o llamando al 985 181 701 en el caso del centro de El Coto y al 985 181 620 en el caso del de L’Arena. Prestaciones que se tramitan desde los Centros. Prestaciones a la mujer y la infancia, prestaciones para la integración de colectivos desfavorecidos, prestaciones para personas mayores y/o con discapacidad. Prestaciones con plazo abierto de solicitud. Becas para la utilización del servicio de atención temprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el curso escolar 2014/2015, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan. Conociendo los Servicios Sociales: Nuevas ayudas dentro del Plan Integral de Mayores. Han sido aprobadas por la FMSS las Ayudas individuales para personas mayores de 80 años beneficiarias del Servicio de Ayuda a Domicilio, para el abono de consumos de suministro de energía de la vivienda habitual y /o para la sustitución de electrodomésticos para mejorar la eficiencia energética. Las Ayudas podrán consistir en: 1. Ayuda económica por un importe máximo por convocatoria de 300,00€ para consumos en la vivienda habitual del beneficiario, durante el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2014 y el 30 de abril de 2015. 2. Ayudas para la sustitución y retirada de electrodomésticos antiguos. La ayuda no cubrirá más de un electrodoméstico de cada tipo. Plazo de presentación de instancias: Hasta el 31 de octubre de 2015, inclusive. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención al ciudadano.
AGENDA DISTRITO ESTE
33
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Oficina Municipal de Políticas de Igualdad Atención al público Mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h. Tardes: Martes y jueves de 16:00 a 17:30 horas.
La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integrado de L’Arena, y cuenta con los siguientes servicios: centro asesor de la mujer, punto de información, centro de documentación, Casa de Encuentro de las mujeres, cursos específicos para mujeres, Educar para la Igualdad. Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesario concertar cita llamando al teléfono 985 181 627.
Agencia Local de Promoción Económica y Empleo Atención al público Mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h. T 985 181 555
INFORMACIÓN
La Agencia comparte edificio con el Centro Municipal Integrado de El Coto, teniendo su entrada principal en el nº 27 de la calle Avelino González Mallada. Es el referente en nuestra ciudad en materia de desarrollo local. Cuenta con los siguientes servicios: • Servicio de orientación laboral y profesional, para la búsqueda de empleo por cuenta ajena y para el autoempleo. • Espacio integral de orientación para el empleo con los recursos tecnológicos necesarios para la búsqueda de empleo a través de Internet. • Planes de empleo municipales. • Formación para el empleo: cursos de formación y escuelas taller. • Proyecto 11x12: servicio de conciliación laboral, familiar y personal. • Subvenciones para la contratación por cuenta ajena. • Escuela de segunda oportunidad para jóvenes en riesgo, tras un abandono escolar prematuro. Horario de Atención al público: mañanas: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 181 555. Más información en: http://empleo.gijon.es.
AGENDA DISTRITO ESTE
34
DICIEMBRE 2014 N.º 84
Resumen de actividades Martes 2, 19:30 horas. Miércoles 3, 19:00 horas. Miércoles 3, 19:30 horas. Jueves 4, 19:15 horas. Jueves 4, 19:30 horas. Jueves 4, 20:00 horas. Viernes 5, 19:30 horas. Martes 9, 19:30 horas. Miércoles 10, 19:30 horas. Miércoles 10, 19:30 horas. Jueves 11, 18:00 horas. Jueves 11, 19:30 horas. Viernes 12, 18:00 horas. Viernes 12, 19:30 horas. Lunes 15, 19:30 horas. Martes 16, 19:30 horas.
CMI de L’Arena. Videoproyecciones. Barravento. Ciclo Glauber Rocha. Gesto. CMI de El Coto. Videoproyección. Ciclo: David Fincher. Zodiac. Teatro Jovellanos. CMI de L’Arena. Videoproyecciones en VOSE. Padres e hijos. Ciclo: la comedia francesa 19952012. Alianza Francesa de Gijón. CMI de El Coto. Reencuentro Clinic “Emprendimiento solidario”. Asociación Asturias Emprend@. CMI de L’Arena. Justas Literarias 2014. Acto de clausura y entrega de premios, y concierto recital “Reversos”. CMI de El Coto. Presentación del libro A la sombra de un mito. Martín Guevara. CMI de L’Arena. Videoproyección. Ciclo: Si hoy es viernes esto es Europa. Repulsión. Teatro Jovellanos. CMI de L’Arena. Videoproyecciones. Dios y el diablo en la tierra del sol. Ciclo Glauber Rocha. Gesto. CMI de El Coto. Videoproyección. Ciclo: David Fincher. Seven. Teatro Jovellanos. CMI de L’Arena. Videoproyecciones en VOSE. Janis y John. Ciclo: la comedia francesa 1995-2012. Alianza Francesa de Gijón. CMI de L’Arena. Teatro infatil. Nana Luna. La mar de marionetas. CMI de El Coto. Teatro. La casa de Bernarda Alba. La Esfera Teatro. CMI de El Coto. Teatro. La otra mirada. Grupo de Teatro Nova. CMI de L’Arena. Videoproyección. Ciclo: Si hoy es viernes esto es Europa. La mujer infiel. Teatro Jovellanos. CMI de L’Arena. Música. Concierto de la Sonatina “Fidelio Trabanco”. CMI de L’Arena. Videoproyecciones. Tierra en trance. Ciclo Glauber Rocha. Gesto.
AGENDA DISTRITO ESTE
35
Miércoles 17, 19:30 horas. Miércoles 17, 19:30 horas. Miércoles 17, 20:00 horas. Viernes 19, 19:30 horas. Lunes 22, 19:30 horas. Lunes 22 y lunes 29, 18:00 horas. Viernes 26, 19:30 horas. Viernes 26, lunes 29 y martes 30, 19:00 horas. Martes 30, viernes 2 de enero y lunes 5 de enero, 19:30 horas. Exposiciones
DICIEMBRE 2014 N.º 84
CMI de El Coto. Videoproyección. Ciclo: David Fincher. El club de la lucha. Teatro Jovellanos. CMI de L’Arena. Videoproyecciones en VOSE. L’art d’aimer. Ciclo: la comedia francesa 1995-2012. Alianza Francesa de Gijón. CMI de El Coto. Presentación del libro Kakebo. Asociación Asturasia. CMI de L’Arena. Videoproyección. Ciclo: Si hoy es viernes esto es Europa. Muerte en Venecia. Teatro Jovellanos. CMI de L’Arena. Videoproyecciones. Confesiones de un banquero. Ciclo: El documental del mes. CMI de El Coto y CMI de L’Arena. Teatro infantil. El gran viaje de Carlota. Taller de teatro Barrios Abiertos y Teatro Electra. CMI de L’Arena. Videoproyección. Ciclo: Si hoy es viernes esto es Europa. La ansiedad de Veronika Voss. Teatro Jovellanos. CMI de El Coto. Videoproyecciones “Especial Navidad”. Star Trek, Star Trek; en la oscuridad y Chronicle. Teatro Jovellanos. CMI de L’Arena. Videoproyecciones “Especial Navidad”. Clásicos del cine negro en versión original. Teatro Jovellanos.
Hasta el 5 de diciembre.
CMI L’Arena. Deseo. Fotografías de Juan Manuel Díaz Burgos. X Encuentros fotográficos de Gijón.
Hasta el 15 de diciembre.
CMI de El Coto. Apartheid contra el pueblo palestino. Comité de solidaridad con la Causa Árabe-Asturies.
Del 12 de diciembre al 9 de enero. Del 18 de diciembre al 14 de enero. EXPOCUENTO
CMI de L’Arena. Rincones de Asturias. Acuarelas de Beni Rodríguez. CMI El Coto. (Auto)rretratos (Su)rrealistas. Fotografías de José Badás. Frida. Biblioteca. CMI de El Coto.
www.gijon.es
Distrito
ESTE
CMI EL COTO. Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón T 985 181 701 I F 985 132 299 cmicoto@gijon.es
HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 22.00 h.
CMI L’ARENA. Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón T 985 181 620 I F 985 181 618 cmiarena@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 22.00 h.