2
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Cyan Diseño MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto Santos D.L.: AS.-4.834/07
El tiempo corre que vuela. Aún no ha pasado la Navidad y verá ya en la sección de Atención al ciudadano información sobre plazos para el Antroxu de 2012. Si es de los que está trabajándose el disfraz esta información le vendrá bien, pero le invitamos a que disfrute ampliamente de diciembre. La música tendrá un papel protagonista. Habrá de todo. Espectáculo tanguero, concierto coral, concierto rociero y el tradicional de Navidad de la Escuela Si bemol donde todos los pequeños músicos se lo pasarán pipa. ¿Se anima a verlos en acción entonando villancicos? La Sociedad Cultural Gesto le regala dos citas inolvidables con Audrey Hepburn. Nada menos que Desayuno con diamantes y Los que no perdonan. Y el documental del mes aborda la vida de Vidal Sasoon, un personaje clave en la historia de la moda, el arte y la cultura del siglo XX. Y si uno de sus propósitos para el año nuevo es ser voluntario, Hierbabuena, asociación para la salud mental, llevará a cabo un curso gratuito de voluntariado para colaborar con ellos. Quizá sea la oportunidad que estaba esperando. También encontrará un espacio para la reflexión de la mano del Foro Psicoanalítico y la asociación La Xabuguina. Una última recomendación: en la sala de exposiciones de El Coto le esperan las obras participantes en el II Certamen de Pintura Navideña que organiza la Asociación Belenista de Gijón. Le deseamos unas felices fiestas. cmiarena@gijon.es – cmicoto@gijon.es
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano........................... Deporte ........................................................................ Biblioteca ..................................................................... Mediateca ................................................................... Exposiciones ............................................................... Teatro y música .......................................................... Videoproyecciones .................................................... Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... Entidades y Asociaciones ......................................... Servicios Sociales ...................................................... Oficina Municipal de Políticas de Igualdad .......... Resumen de actividades ........................................... Solicitud de agenda ................................................... Buzón del Centro ........................................................
3 6 12 18 19 21 23 24 29 30 31 32 34 35
3
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO
DE EL COTO CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO
DE LA ARENA
i
OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO
Desde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiempo requerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta o sugerencia sobre los servicios municipales.
LE ATENDEMOS PARA
• Facilitarle la localización de los distintos Servicios Municipales, sus direcciones y teléfonos. • Ayudarle en trámites, procedimientos y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • Informarle sobre los programas de empleo, convocatorias, cursos y ayudas. • Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar la calidad de nuestros servicios.
GESTIONES
• Obtener volantes de su empadronamiento en nuestro municipio. • Entregar en nuestro Registro de Entrada, conectado en red con el Registro General del Ayuntamiento, todo tipo de solicitudes, instancias, o documentos que quiera presentarnos. • Reclamar por infracciones en materia de consumo. • Examinar listados de admitidos-excluidos en los procesos de selección. • Consultar el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento. • Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Solicitar o renovar el título de familia numerosa. • Realizar alegaciones a sanciones de tráfico. • Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento para vehículos que transporten personas con movilidad reducida. • Obtener permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Obtener abonos e inscribirse en cursos deportivos o culturales. • Obtener cita e información para consulta con servicios sociales.
HORARIO
Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.
En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.
4
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
CONVOCATORIAS CAMPAÑAS PERIÓDICAS EN MESES CONCRETOS Convocatoria de subvenciones en el primer trimestre de cada año:
SUBVENCIONES
EXÁMENES INSCRIPCIONES
EMPLEO PÚBLICO
• Para el fomento de la participación ciudadana, destinadas a asociaciones de vecinos y colectivos de mujeres. • Para el fomento del empleo y para la promoción empresarial, destinadas a empresas y entidades. • Ayudas a la cooperación internacional, destinadas a organizaciones no gubernamentales. • Para el fomento de la cultura, destinadas a: asociaciones culturales, juveniles, producciones artísticas, empresas y profesionales de teatro y danza, centros de enseñanza y entidades educativas, música y vídeo, promoción de la lectura. • Para el fomento de la actividad deportiva, destinadas a entidades y particulares. • Subvenciones destinadas a hogares de pensionistas y personas mayores, y asociaciones y entidades sin ánimo de lucro. • Exámenes para la obtención del carnet de taxista: convocatorias en febrero y octubre. • Inscripciones en cursos, actividades, talleres y campamentos dentro del programa de vacaciones deportivas: mes de junio. • Inscripciones en cursos de la Universidad Popular: meses de enero, junio y septiembre. • Oferta de Empleo Público: La información aparece siempre publicada en la web municipal http://www.gijon.es
LICENCIAS
• Solicitud de licencia para la instalación de terraza para establecimientos de hostelería: a partir del mes de marzo. • Selección del equipo de salvamento de playas: en el primer trimestre de cada año.
TODO EL AÑO SUBVENCIONES
• Subvenciones para la rehabilitación de fachadas. • Subvenciones para la eliminación de barreras arquitectónicas. • Plan de rehabilitación de las fachadas del Muro de San Lorenzo.
INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿Sabía que?: TARJETA CIUDADANA
• En algunos casos el duplicado está exento de tasa. • Actualmente se renueva automáticamente. • Puede obtener el número PIN de su tarjeta ciudadana: – Directamente acudiendo a su oficina de atención al ciudadano más próxima.
5
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
– A través de la propia Oficina Virtual, para que se lo remitan mediante mensaje SMS de telefonía móvil o mensaje de correo electrónico.
REGISTRO
• Con el nuevo sistema de digitalización de documentos, ya no necesita aportar copias de originales.
PADRÓN
• Para solicitar presencialmente volante/certificado de padrón es necesario mostrar el documento de identificación. • Recuerde que si es extranjero, no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. Ya puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana), o desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es
OBRAS EN VIVIENDA
• Recuerde que para la realización de obras en su vivienda, debes obtener la correspondiente licencia. Ahora desde la oficina virtual de la web municipal http://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), ya puede solicitar y obtener su licencia.
060
• En cualquiera de las oficinas de atención al ciudadano ya se puede presentar una solicitud dirigida a las tres Administraciones Públicas (Ayuntamiento, Principado y Estado).
CONSEJOS ÚTILES WEB/TELÉFONO
• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consulte la página www.gijon.es, o el teléfono de información municipal 985 181 105, cuyo horario de atención ha sido ampliado hasta las 21:00 horas de lunes a viernes.
HORARIOS
• El horario de las oficinas de atención al ciudadano es de 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente. La hora de máxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00 horas. Si puede, utilice otras franjas horarias.
CENTROS INTEGRADOS
• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzada o Pumarín, le será más cómodo acercarse a una de las oficinas existentes en los centros integrados. • Cuando inicie un trámite, aporte la documentación completa y correcta desde ese momento. Acortará tiempos.
FORMULARIOS
• En www.gijon.es, están a su disposición todos nuestros formularios.
CAJEROS CIUDADANOS
• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites (volante de empadronamiento, inscripción a cursos, reserva de instalaciones, etc.).
6
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES CONVOCATORIAS
Teatro Jovellanos. Abiertos los plazos de inscripción para el Antroxu 2012. • XXIV Concurso de Carrozas. Fin del plazo de inscripción: 8 de febrero de 2012. • Concurso de carteles Antroxu 2012. Fin del plazo de presentación de carteles: 19 de enero de 2012. • XVIII Desfile infantil Antroxu 2012. Fin del plazo de inscripción: 8 de febrero de 2012. • Concurso de charangas Antroxu 2012. Fin del plazo de inscripción: 27 de enero de 2012. • XX Concurso Infantil de Disfraces. Día de inscripción: 19 de febrero de 2012. Información: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros.
BECAS
• Becas de atención temprana, curso 2011/2012. Período de presentación de solicitudes: durante el curso escolar 2011/2012. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros.
SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: todo el año. Información y presentación de solicitudes: en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros.
i
DEPORTE PISCINA DE EL COTO Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742 Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
PISCINA
Precios entrada individual: Niños (hasta 13 años) y mayores de 63 años: 1,60 € Adulto (14 a 62 años): 2,90 € Precios con abono deporte: Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 € Adulto (14 a 62 años): 2,10 €
7
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
GIMNASIO
Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 € Entrada individual abonados piscina: 2,20 € Entrada con abono deporte: 1,90 €
SAUNA
Mujeres: lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Hombres: martes y jueves de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas. Precios: Entrada individual: 3,50 € Entrada individual abonados piscina: 2,90 € Entrada con abono deporte: 2,60 €
PABELLÓN DE DEPORTES DE LA ARENA C/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754 Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.
PABELLÓN
Módulo, 1 hora: 8,30 € Cancha completa: 24,80 €
GIMNASIO
Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 € Entrada con abono deporte: 1,90 € Grupos, 1 hora: 8,30 €
PABELLÓN DE DEPORTES CEARES COTO VIESQUES C/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115 Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.
PABELLÓN
Módulo, 1 hora: 8,30 € Cancha completa: 24,80 €
GIMNASIO
Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios: Entrada individual: 2,50 € Entrada con abono deporte: 1,90 € Grupos, 1 hora: 8,30 €
8
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
PALACIO DE LOS DEPORTES Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750 Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 15:00 horas.
PABELLÓN
Pista central, 1 hora: 32,20 € Módulo, 1 hora: 8,30 € Cancha completa: 24,80 €
GIMNASIO
A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Entrada individual, 2 horas: 2,50 € Entrada con abono deporte: 1,90 € Grupos, 1 hora: 8,30 €
SQUASH
Cancha: 5,50 € Cancha con abono deporte: 4,10 €
BILLAR
Entrada individual, 30 minutos: 1,10 €
ESGRIMA
Entrada individual, 2 horas: 2,50 € Grupos, 1 hora: 5 €
SALA DE BOXEO Y TATAMI SAUNA
Grupos, 1 hora: 8,30 € Entrada individual, 1 hora: 3,50 € Entrada individual abonados piscina: 2,90 € Entrada con abono deporte: 2,60 € (Los horarios detallados de apertura y cierre de las instalaciones se pueden consultar en www.gijon.es/deporte)
MANTENIMIENTO FÍSICO PARA ADULTOS Enero/marzo Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseen mantener y mejorar su condición física general, realizar una actividad deportiva no competitiva y conocer a otras personas, haciendo una pausa en las ocupaciones diarias. La actividad se realiza por períodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales, en polideportivos municipales y centros concertados.
ACONDICIONAMIENTO GLOBAL
Pabellón de Coto-Ceares-Viesques Lunes, miércoles y viernes a las 21:00 horas. Precio: 39,60 €/trimestre.
AERÓBIC
Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas. Martes y jueves a las 9:00, 10:00 y 17:30 horas. Pabellón de Ceares-Coto-Viesques Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 19:00 horas. Martes y jueves a las 11:00 horas.
9
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
AERÓBIC
Palacio de Deportes Martes, jueves y viernes a las 10:00 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas. A.VV. La Providencia Martes y jueves a las 18:00 horas.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO
Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 y 10:30 horas. Martes y jueves a las 9:30 horas. Pabellón de Ceares-Coto-Viesques Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y a las 20:00 horas. Martes y jueves a las 10:00 horas. Palacio de Deportes Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y a las 16:00 horas. Colegio Público Río Piles Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 y 21:00 horas. Martes y jueves a las 20:00 horas. Colegio Begoña (Viesques) Martes y jueves, a las 18:30 horas. Precios por trimestre: Aeróbic/Gimnasia: 2 días: 21,40 € 3 días: 32,10 €
TAICHÍ
Pabellón de Ceares-Coto-Viesques Lunes y miércoles a las 09:00 horas. Precio: 39,40 €/trimestre.
YOGA
Pabellón de Deportes La Arena Lunes y miércoles a las 9:30, 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 10:30 y 20:00 horas. Precio: 39,60 €/trimestre. Inscripciones: en las oficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
MANTENIMIENTO FÍSICO PARA MAYORES Enero/marzo Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. Con ellas se pretende retrasar el proceso de envejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivel físico como en el nivel psico-social. Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalaciones deportivas municipales, dos a cinco días a la semana.
GIMNASIA
Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 10:30, 11:30 y 12:30 horas. Martes y jueves a las 10:30 y 11:30 horas. Pabellón de Ceares-Coto-Viesques Lunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas. Precios: 2 días: 16,10 €/trimestre 3 días: 24,20 €/trimestre
10
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
NATACIÓN
Piscina El Coto Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Miércoles y viernes a las 13:00 horas. Martes y jueves a las 11:45 horas. Precios por trimestre: 2 días: 25,70 € - 3 días: 38,50 €
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación en las mismas instalaciones. Precio por trimestre: 42,30 €.
INSCRIPCIONES
Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. Centro Municipal Integrado de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 181 708.
CURSOS DEPORTIVOS PREPARACIÓN FÍSICA OPOSICIONES
Precio: 29 €/mes Preparación Física: Palacio de Deportes. Lunes, miércoles y viernes, de 8:30 a 10:30 y de 9:00 a 11:00 horas. Natación: piscinas de Pumarín y La Calzada, martes y jueves, de 9:00 a 9:45 horas y de 9:15 a 10:00 horas.
CICLO INDOOR
A partir de 14 años. 63 €/trimestre. Palacio de Deportes. Martes y jueves a las 20:00 y 21:00 horas.
ESGRIMA
A partir de 8 años. 35,70 €/trimestre Palacio de Deportes. Lunes y miércoles a las 18:00, martes y jueves a las 18:00 y 19:00 horas.
SQUASH
A partir de 8 años. 36,60 €/trimestre Palacio de Deportes. Lunes y miércoles o martes y jueves, a las 19:30, 20:15 y 21:00 horas.
NATACIÓN
Piscina El Coto Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves, a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 19:05 horas y sábados a las 11:00 horas. 17 €/mes. Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles, a las 16:15, 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves, a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes. Sábados a las 10:30 horas. 14,50 €/mes
11
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
NATACIÓN
Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes, 19:30 horas. 29,90 €/mes. Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves, a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas 19,90 €/mes Viernes a las 17:15, 18:00, 18:45 horas. 10,50 €/mes Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes, a las 9:15, 10:00 y 20:15 horas. 35,70 €/mes Lunes y miércoles a las 16:15 horas. 24,50 €/mes Martes y jueves, a las 10:15, 13:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes, miércoles y viernes, a las 9:15, 10:00 y 20:15 horas. 35,70 €/mes. Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes y miércoles, a las 10:45 horas. 35,50 €/mes Gimnasia acuática (Aquapilates, Aquarunning y circuitos): de 16 a 64 años. (45 minutos) Lunes y miércoles a las 15:30 horas. 34,60 €/mes (imprescindible saber nadar) Actividad acuática, que permite mantener la forma física. Inscripciones: en las oficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
COMPETICIÓN DEPORTIVA PABELLÓN DE DEPORTES LA ARENA
Balonmano. Primera Estatal Masculina Sábado 10, 19:30 horas. Balonmano Gijón Jovellanos contra Toledo Voleibol. Primera Masculina Grupo A Sábado 17, 17:00 horas. CID Jovellanos contra Universidad de Burgos
PALACIO DE DEPORTES
Balonmano. División Plata Femenina Sábado 3, 19:00 horas. Balonmano La Calzada contra Rótulos Plasneon Sábado 17, 19:00 horas. Balonmano La Calzada contra Sporting La Rioja
12
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
i
BIBLIOTECA
HORARIO
De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes.
SERVICIOS
Préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos, CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Consulta a través de Internet.
FONDO
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto Secciones especiales: Biblioteca Arturo Uslar Pietri de temas venezolanos, Fonoteca venezolana Soledad Bravo, Novela Negra, Cine, Deportes, Biblioteca Cervantina. Libros: 45.088 Discos compactos: 2.607 Videos y DVD: 2.419 CD-ROM: 595 Revistas: 55 títulos
FONDO
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena Sección Asturiana y Local. Centros de interés: Trabajo/Oposiciones, Letra Grande, Idiomas, Gastronomía, Viajes, El rincón del estudiante, I Gijón, Comic, Informática. Libros: 28.715 Discos compactos: 2.679 Videos y DVD: 2.105 CD-ROM: 562 Revistas: 57 títulos
Ampliación de horarios para estudiantes entre los días 10 de diciembre del 2011 y 22 de enero del 2012.
EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS Centro de interés: Cine Este mes la biblioteca del centro de La Arena presenta el contenido del nuevo Centro de interés. Se denomina Centro de Interés Cine. Está dedicado al cine y reúnen todos los documentos que posee la biblioteca en relación con séptimo arte.
13
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
La sencilla organización del centro de interés busca facilitar a los usuarios el acceso a los documentos, los cuales se clasifican bajo 7 categorías: Actores: biografías, entrevistas y otros libros sobre actores y actrices. Directores: documentos sobre directores, sus obras, su manera de ver el cine. Géneros: incluye libros sobre los diferentes géneros cinematográficos. Historia: historia del cine desde su invención hasta la actualidad. Películas: anuarios, antologías, recopilaciones y enumeraciones de películas pertenecientes a un determinado género, estudios sobre títulos concretos. Temas: diferentes temas -feminismo, emigración… -tratados por el cine que pueden resultar interesantes como recurso didáctico. Teoría: teoría del cine en general; libros sobre producción, guión, montaje, fotografía.
Viaje artístico-literario por el arte y los museos El arte en la literatura: historias de pintores, escultores, arquitectos. ¿Puede el ser humano vivir sin arte? ¿Sin escuchar música, ver una pintura, una fotografía, disfrutar de una obra teatral, una novela o una película, admirar una escultura, apreciar el diseño de una construcción arquitectónica o la expresión de una danza? Del mismo modo los escritores de todos los tiempos y de todos los estilos se inspiran en el arte para crear sus obras. Podemos hablar de arte y literatura como “almas gemelas”: una inspira a la otra. Ambas exposiciones estarán a disposición del público durante el mes de diciembre.
NOVEDADES ADULTOS
El guión del siglo XXI : el futuro de la narrativa en el mundo digital Daniel Tubau Alba Editorial, 2011 Los libros de Daniel Tubau sobre guión van mucho más allá de ámbito cinematográfico. No solo resultan de utilidad para los guionistas, sino para cualquier persona interesada en la narración en general, ya sea para crear o para entender una historia. Es decir, nos permiten comprender mejor el cine, la literatura, el cómic y cualquier otro desarrollo narrativo sea cual sea el formato o soporte en el que se encuentre: desde en un videojuego a un mito. Con su estilo habitual, Tubau nos vuelve a demostrar que los temas complejos se pueden explicar de forma clara y comprensible. Biblioteca del CMI de El Coto, 82 TUB
14
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
NOVEDADES ADULTOS
Dear Patagonia Jorge González Sinsentido, 2011 Esta novela gráfica transcurre en la zona patagónica, en Buenos Aires y en algunos países de Europa y recorre los años finales del siglo XIX hasta principios del siglo XXI. Indígenas, colonos europeos, un director de cine alemán, etc., irán entrelazándose y modificándose en cada capítulo, influenciados por la presencia permanente del espacio patagónico. El guión y el dibujo son de Jorge González con colaboraciones de Alejandro Aguado, Hernán González y Horacio Altuna. El resultado es una obra gráficamente impresionante que cuenta la historia de Facundo (un pequeño pueblo de la Patagonia) a través de sus habitantes, de sus miedos, de su cultura y de su racismo. Biblioteca del CMI de El Coto, COMIC GON
La insólita amargura del pastel de limón Aimee Bender Lumen, 2011 En la víspera de su noveno cumpleaños, Rose prueba una porción de la tarta de limón que su madre le ha preparado. Estupefacta, no logra percibir los sabores de su pastel preferido. En cambio aparecen los sentimientos de su madre: frustración, soledad, tristeza, decepción. Comer resulta una tortura para Rose: descubre las intimidades de los demás y se da cuenta de que su familia no es tan feliz como parecía. Dispuesta a resolver su vida, tras cocinar por primera vez y sentir el vacío de su propia existencia, Rose decide hacer de su peculiaridad una herramienta de placer. Aimee Hender es profesora de escritura creativa en la Universidad del Sur de California, Los Ángeles, y esta es su segunda novela. Biblioteca del CMI de El Coto, 820-3 BEN
Rosa cándida Au ur Ava Ólafsdóttir Alfaguara, 2011 El joven Arnljótur decide abandonar su casa, a su hermano gemelo autista, a su padre octogenario y los paisajes crepusculares de montañas de lava cubiertas de líquenes. Su madre acaba de tener un accidente y, al borde de la muerte, aún reúne fuerzas para llamarle y darle unos últimos consejos. Un fuerte lazo les une: el invernadero donde ella cultivaba una extraña variedad de rosa: la rosa cándida, de ocho pétalos y sin espinas. Fue allí donde una noche, imprevisiblemente, Arnljótur amó a Anna, una amiga de un amigo. La novela islandesa que conquista el mundo. Biblioteca del CMI de La Arena, 895.9-3OLA
15
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
NOVEDADES ADULTOS
El dinero de los demás Justin Cartwright Ático de los libros, 2011 Tubal & Co. es un pequeño banco privado londinense. Cuando el gran jefe se ve obligado a jubilarse, su hijo Julian Trevelyan-Tubal toma las riendas, pero su política de entrar en el negocio de los derivados bancarios provoca pérdidas millonarias. En una arriesgada maniobra, decide desviar fondos por valor de cientos de millones de libras para ocultar sus problemas de solvencia. Además, ordena reducir los gastos no esenciales para poder vender el banco en el futuro. El dinero de los demás es un libro de rabiosa actualidad, escrito de forma magistral y que trasladará al lector al mundo de los ricos, que no dista tanto del de el resto de los comunes mortales. Biblioteca del CMI de La Arena, 820-3 CAR
La trampa del velo: debate sobre el uso del pañuelo musulmán Ángeles Ramírez Catarata, 2011 Las regulaciones del pañuelo musulmán pueden dirigirse en dos sentidos: obligando a las mujeres a llevarlo o restringiendo su uso. Las primeras se aplican en ciertos países de mayoría musulmana, en tanto que las segundas se dan -con excepciones- en contextos en los que el Islam es minoritario, y ambas tienen, según la autora, un objetivo común: la dominación de las mujeres por medio de la normativización de sus cuerpos. Esta obra, en la que se toma posición tanto frente a los enfoques que invariablemente consideran el pañuelo como una forma de resistencia cultural, como frente a las perspectivas “salvadoras” que pretenden arrancar esta prenda a las mujeres musulmanas para “liberarlas” de su propia cultura, ofrece al lector argumentos para un debate no exento de polémica. Biblioteca del CMI de La Arena, 308 RAM
NOVEDADES INFANTIL Y JUVENIL
La granja al dedillo Ilustraciones: Xavier Deneux Combel, 2010 Primeros lectores Un primer libro de conocimientos sobre los animales de granja. Con solapas, texturas e ilustraciones que nos muestran con detalle cómo es el conejo, el pollito, el cerdo o la vaca, entre otros animales y nos permiten descubrir cómo son, qué comen y cómo se llaman sus pequeños. ¡Para responder a las preguntas de los más pequeños! Biblioteca del CMI de El Coto, AMARILLO ANIMALES DEN
16
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
NOVEDADES INFANTIL Y JUVENIL
Witch & Wikard: condenados James Patterson, Gabrielle Charbonnet Alfaguara, 2011 Juvenil Recomendado a partir de 14 años Este es el asombroso testimonio de Wisty y Allgood de Pentecostés, una hermana y un hermano que fueron arrancados de sus familias en el medio de la noche, llevándolos a prisión, y acusándolos de ser una bruja y un mago. Miles de jóvenes han sido secuestrados y algunos han sido acusados, muchos otros siguen desaparecidos. Su destino es desconocido, y lo peor es temiéndole al régimen en el poder que no se detendrá ante nada para suprimir la vida y la libertad, la música y los libros, el arte y la magia... y la búsqueda de ser un adolescente normal. Biblioteca del CMI de El Coto, BLANCO 846 PAT
Petronia y la reina bigotuda Roberto Maján Artichoque, 2010 Recomendado de 6 a 9 años Una historia auténtica y divertida nos cuenta los sucesos que acontecen en un palacio real. Sus protagonistas: la reina, sus tres hijos y una astuta muchacha. Un libro que mantiene la estructura del cuento tradicional pero bajo una temática ingeniosa, humorística y trasgresora. Las imágenes en tres colores amplían el contenido del texto brindando información extra bajo la técnica de collage infográfico. Biblioteca del CMI de La Arena, AZUL 835 MAJ
La noche más oscura Ana Alcolea Anaya, 2011 Recomendado a partir de 12 años VIII Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil. A Valeria este año le esperan unas vacaciones muy especiales, o al menos eso es lo que dice su madre, una auténtica especialista en buscar lugares originales para desconectar de la rutina. Un lugar solitario y peculiar en el norte de Noruega será el elegido, y allí el presente se mezclará con el pasado en los sueños de Valeria. Una historia ocurrida durante la ocupación nazi en el país, un faro en medio del mar y los ojos de Valeria, como nexo. Y así, lo que en un principio parecía que sería un verano aburrido, se convierte en un verano inolvidable. Biblioteca del CMI de La Arena, BLANCO 841 ALC
17
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
DISCOS / DVD
Space cake IMyStereo Santo Grial, 2008 www.mystereo.es/ MyStereo nace en Gijón en 2004. Hasta la fecha han grabado dos discos, “Above the clouds”, su debut en 2006, y “Space Cake” en 2008. La banda, lejos de encasillarse, ha enarbolado la bandera del eclecticismo, abrazándose al vanguardismo musical y la psicodelia en su última entrega, “Space Cake”, trabajo que ahonda en el rock alternativo de MyStereo con un carácter más indie, con toques psicodélicos e incluso ritmos más bailables, pero con el sonido inconfundible de una banda en crecimiento constante y que lejos de estancarse, continúa avanzando. Biblioteca del CMI de El Coto, 72 MYS
Miss Harriet Guy de Maupassant Near, 2010 (Audiolibro) Este relato está compuesto por elementos antagónicos. Cargado de colores y vida para las descripciones de los paisajes y personajes secundarios, se torna casi cruel a la hora de referirse a Harriet. La transformación que se opera en la relación entre el relator y Harriet se da a partir del contacto de ella con sus pinturas, las cuáles llenas de vida hacen aflorar la personalidad de esta intrigante mujer. El relato describe lo que sucede cuando se encuentran dos mundos tan opuestos. Con un estilo romántico Guy de Maupassant nos adentra en una historia de amor entre una anciana que se enamora con tal intensidad de un joven pintor bohemio que la fuerza de su pasión desencadena un trágico desenlace. Biblioteca del CMI de El Coto, 9 MAU mis
Songs in A Minor (Collector’s edition) Alicia Keys J. Records, 2011 En su lanzamiento original en el 2001, Songs in A Minor, vendió más de once millones de discos por todo el mundo y ganó cinco Premios Grammy, incluidos los de “Mejor Artista Revelación”, “Mejor Canción del Año por Fallin” y “Mejor Álbum R&B”. Ahora se publica la edición de coleccionista para conmemorar el décimo aniversario del álbum. Consta de tres cds y un dvd en el que Alicia Keys ofrece materiales inéditos así como un documental del making of de su exitoso primer disco. Biblioteca del CMI de La Arena, CD 33 KEY
18
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
DISCOS / DVD
Noápoles: Noa canta a Nápoles Noa Sony Music Entertainment, 2011 Noa canta a Nápoles es un álbum en el que la artista israelí interpreta canciones napolitanas junto a Gil Dor, Zohar Fresco y el Solis String Quartet. En 2002, Noa y Gil Dor conocieron al Solis String Quartet de Nápoles y colaboraron en un programa de canciones napolitanas. Tres años después publicaron “Napoli-Tel Aviv”, un álbum en el que interpretaban el repertorio napolitano traducido al hebreo. En este “Noápoles” Noa interpreta estas canciones en el dialecto napolitano original. Biblioteca del CMI de La Arena, CD 27 NOA
i
MEDIATECA Fomento del uso de nuevas tecnologías. Atención personalizada en las mediatecas municipales ¿Tiene problemas al utilizar el ordenador? ¿Quiere navegar por Internet? ¿Le resulta muy complicado esto de la Informática? ¿Tiene problemas para descargar las fotos de su móvil o cámara? Si ha contestado Sí a alguna de estas preguntas, le interesa esta información. El Programa Innovador de Mejora de la Empleabilidad, con sus trabajadores del sector de Sociedad de la Información, ofrece un servicio de atención personalizada en las mediatecas de los Centros Municipales Integrados de Gijón Sur, Ateneo de La Calzada, El Llano y La Arena. Para fomentar y acercar las nuevas tecnologías a la ciudadanía de Gijón, se ha puesto en marcha este servicio que se complementará con una oferta de talleres de corta duración relacionados con el uso básico del ordenador y navegación en Internet. En el horario de apertura de las mediatecas, todas las personas que quiera iniciarse o profundizar en el manejo del ordenador, dispondrá de un tutor o tutora que le guiará en el proceso. Esta es la información sobre el taller que se impartirá en el mes de diciembre en la mediateca del Centro Municipal Integrado de La Arena: Introducción a la navegación por internet. 12, 13, 14 y 15 de diciembre de 9:00 a 11:00.
CUADERNO DE BIT-ÁCORA En relación con las exposiciones bibliográficas de este mes os sugerimos unos cuantos enlaces que os llevarán a la cultura, particularmente al séptimo arte, pudiendo quedaros con la más os guste.
19
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
El Ministerio de Cultura está detrás de este portal creado con la finalidad de la promoción y difusión de las culturas de España, que reúne y presenta lo más destacado de nuestro patrimonio cultural, de nuestra larga historia de creación cultural y de la oferta actual de todas clases de productos culturales tratando de aproximarlo así de manera efectiva a los ciudadanos. http://www.españaescultura.es/es/ Cines y letras lo abarca casi todo: cine, literatura, pintura, ensayo, grafismo. Un magazine muy completo. http://cineyletras.es/ Todo el mundo del cine en Internet: estrenos, rodajes, video y dvd, etc. http://www.todocine.com/ Revista de estrenos de cine, trailers de películas, críticas, cartelera, noticias, taquilla, imágenes, carteles y mucho más de la actualidad cinematográfica. http://www.labutaca.net/ Las escenas más divertidas del cine. http://www.escenascomicas.com/ Muy Cine es una comunidad que te acercará día a día las novedades del extenso mundo cinematográfico. Lo mejor del séptimo arte: directores, actores, guionistas, trailers, novedades y estrenos. http://www.muycine.com/ Un blog para verdaderos aficionados al cine fantástico y de terror con secciones también sobre comics, literatura y merchandising. http://cineultramundo.blogspot.com/
i
Hasta el 20 de diciembre. Sala de exposiciones del CMI de El Coto
EXPOSICIONES Nuestra segunda piel Colectivo Teselas El vestido o prenda de vestir, ha formado parte importante en la vida del ser humano a lo largo de la Historia. No sólo servía para cubrirnos y protegernos de las inclemencias del tiempo, si no también como adorno, apariencia, relevancia social, identidad, recuerdo, creatividad y moda, evolución personal, obsesión, sexualidad, tradición, individualidad/pluralidad, disfraz, transformación… Quien no recuerda alguna prenda de su infancia a la que tenía especial cariño o rechazo por imposición. Quien no ha jugado alguna vez a disfrazarse y representar un papel diferente. Quien no ha seguido alguna moda. Quien no se ha vestido para alguna ocasión ceremonial. Quien no ha querido seducir… Horario: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 21:00 horas.
20
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
Exposición de los trabajos presentados al 4º Certamen Provincial de Pintura Joven “Brumastur 2011”
Del 1 al 30 de diciembre. Sala de exposiciones del CMI de La Arena
La dilatada trayectoria del colectivo de pintores y escultores Brumastur y su nivel de actividad a lo largo del tiempo los ha convertido en referente del panorama artístico regional. En una apuesta clara por la promoción artística en Asturias convoca un año más el certamen de pintura joven, que ya va por su cuarta edición. La muestra colectiva que se exhibe en el Centro Municipal Integrado de La Arena está compuesta por las obras presentadas a concurso, diversas tanto en técnica como en temática, de jóvenes artistas con edades comprendidas entre 15 y 30 años. Una muestra más del compromiso del colectivo artístico con la promoción artística de base. Horario: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 21:00 horas.
II Certamen de Pintura Navideña
Del 22 de diciembre al 9 de enero. Sala de exposiciones del CMI de El Coto
Asociación Belenista de Gijón La Asociación Belenista de Gijón convoca el II Certamen de Pintura Navideña como una actividad más dentro de su Campaña 2011/2012. El certamen está enfocado principalmente a pintores noveles, que podrán de esta forma exponer su obra. De este modo, la asociación quiere hermanar el arte con este emblemático periodo del año. El único tema para concursar en el certamen es “La Navidad”, aunque se reserva una mención de honor para la obra que mejor represente al Belén. Horario: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 21:00 horas.
EXPOCUENTO
Madrechillona
Durante el mes en la biblioteca del CMI de El Coto
Autora e ilustradora: Jutta Bauer Premio Hans Christian Andersen de Ilustración 2010 Editorial Lóguez Niños de 3 a 103 años La madre pingüina de este cuento, le chilla a su hijo de tal manera que el pobre pingüino sale volando en pedazos. Cada uno de estos pedazos cae en un lugar insospechado. Cuando alguien nos rompe, el único pegamento que sirve para reconstruirnos es el afecto. Este libro es una pequeña joya, tanto por su contenido como por sus ilustraciones y presentación, unas ilustraciones de una sencillez y una calidad difícil de lograr. Por eso ha conseguido el Premio Andersen de Ilustración, que es como el Premio Nobel de la literatura infantil. ‘Madrechillona’ es sin duda uno de esos libros que dejan una huella especial en nuestra memoria. Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas.
21
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
i
TEATRO Y MÚSICA TEATRO (El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)
INFANTIL
El sabor de los cuentos Gloria Sagasti y David Acera. Edades recomendadas: a partir de 4 años.
Miércoles 14, 18:00 horas. Salón de actos del CMI de El Coto
Por las mañanas, ácido limón Un cuento vitamina El mejor despertador Para ir al cole, un cuento pimienta Que todo nos pique Que nos mantenga alerta… En todo momento, un poco de sal La sal en la vida Es fundamental Y cuando en la noche La luna brilla un cuento muy dulce… …¡para quitar pesadillas!
ADULTOS
Primavera con una esquina rota
Jueves 22, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
Syntexto Teatro Muchos años han pasado desde la primera versión de esta primavera que al fin ve la luz. Exilio, cárcel, tortura, soledad, ausencia… Vidas rotas, partidas, pero que buscan aferro a la vida, con sus nostalgias grises y opacas, con sus rayos de luna, con sus insomnios y duermevelas. El amor, ese informal, busca salidas por las rendijas de las realidades más extrañas. Pese a su esquina rota, la primavera sigue, incluso la de aquel 17 de mayo en que vos te marchaste dejándonos ese agujerito en el alma.
MÚSICA (El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)
La asturianada nos centros municipales A cargo de la Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana (A.I.C.A.) Tonada: Liliana Castaño Cerceda Manuel Roces Roces Lunes 12, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
Monologuista: Luzdivino Díaz “Pin de la Cotolla” Gaitero: Valentín Fuente Álvarez Presenta: Fernando Ruíz Fernández.
22
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
Concierto del Coro Aires del Rocío
Miércoles 14, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
El coro “Aires del Rocío” reúne norte y sur de España en un mismo espacio musical, trayendo a las orillas del Cantábrico la calidez y la alegría de las tierras meridionales. Su repertorio incluye distintos palos: sevillanas, fandangos, rumbas y tanguillos que acompañan con palmas y guitarra llevando el folclore andaluz y su alegría a distintos puntos no sólo de la geografía regional sino también de la nacional. En esta ocasión nos ofrecerán además algunas de las más populares melodías navideñas.
DISTRITO MÚSICA: TANGO
Volver al Tango
Jueves 15, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
Anabel Santiago Anabel Santiago, prestigiosa y reconocida representante de la canción asturiana a pesar de su juventud, se une en esta ocasión con May Rodríguez, cantante y guitarrista; María Larroza y Samuel Pérez, pareja de baile de tango; Carlos Fernández, presentador en el papel de maestro en la escuela de tango Caros & Carlos; y Julio Arbesú presentador en el papel de alumno de la escuela, cantante y guitarrista, para ofrecernos un original e interesante concierto en el que se conjugan música, canción y baile. Un repertorio variado que incluye, entre otros, temas como “El día que me quieras”, “A media Luz”, “Volver”, “Malena”, “Caminito”, “La cumparsita”, y temas como “La Lloca”, tango en asturiano compuesto expresamente para Anabel y “Alegremente”, que ha sido compuesto para este espectáculo.
DISTRITO MÚSICA: MÚSICA CORAL
Coral Amanecer y Coral Padre Coll (Sección infantil)
Miércoles 21, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
El ciclo “Distrito Música” nos acerca la música coral al Centro Municipal Integrado de La Arena. Estarán sobre el escenario la sección infantil del Coro Padre Coll y la Coral Amanecer, dos agrupaciones que incluirán en su repertorio los villancicos propios de las fechas navideñas, así como añadas asturianas, recordando aquellas canciones de cuna que forman ya parte del patrimonio musical en Asturias.
23
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
i
VIDEOPROYECCIONES (El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)
CICLO: DOCUMENTAL DEL MES
Vidal Sassoon
Lunes 19, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
(Estados Unidos, 2010. 90’) Dirección: Craig Teper V.O. en inglés subtitulada en castellano Vidal Sassoon recoge 80 años de revolución social, cultural y sexual durante los que Vidal Sassoon, un joven criado en un orfanato de Londres, se convirtió en un hombre de éxito y fama internacionales. Más allá de una marca de champú y de un referente en el mundo de la estética femenina, Vidal Sassoon ha sido un personaje clave en la historia de la moda, el arte y la cultura del siglo XX. Sus peinados de estilo geométrico inspirados en la Bauhaus, junto a la filosofía “wash and wear” (lavar y poner), cambiaron radicalmente el aspecto de las mujeres y contribuyeron a su liberación sexual, convirtiéndose en el mundo de la peluquería en lo que la minifalda fue en el mundo de la moda. El director Después de trabajar en producción de largometrajes independientes, anuncios y cortometrajes, Craig empezó a dirigir proyectos de películas para una gran variedad de clientes. Trabajó como Director de Nuevos Medios en Bumble and bumble, donde rodó y dirigió docenas de vídeos educativos, de marketing y documentales.
CINE FÓRUM: CICLO AUDREY HERPBURN Organiza: Asociación Cultural Gesto La Sociedad Cultural Gesto nos presenta de octubre a marzo de 2012 un ciclo de cine dedicado a la actriz Audrey Herpburn. De origen anglo-holandés, vivió sus primeros años en Holanda, trasladándose en 1938 a Londres donde estudia Danza y Arte Dramático en la Marie Rambert School. Tras la Segunda Guerra Mundial comienza a trabajar como modelo y poco después como actriz teatral. Antes de triunfar en el mercado norteamericano, rodó un mínimo de seis películas en Inglaterra. En 1952 William Wyler le ofreció protagonizar la deliciosa comedia “Vacaciones en Roma”, cinta que la convirtió en una verdadera estrella y con la que obtuvo su primer Oscar como mejor actriz conquistando al público americano por su belleza y elegancia.
24
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
Los que no perdonan
Martes 13, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
(EE.UU. 1960. 125’) Dirección: John Huston Intérpretes: Burt Lancaster, Audrey Hepburn, Audie Murphy. En 1850, los Zachary, deciden adoptar a una niña, a pesar de los crueles rumores de sus vecinos acerca del origen indio de la chiquilla. El tiempo pasa, y la niña se convierte en una hermosa mujer. Un buen día, aparece en el pueblo un grupo de guerreros indios con la intención de llevársela. Su familia adoptiva se niega a entregarla, sobre todo su hermanastro, que siente por ella algo más que un amor fraternal.
Desayuno con diamantes (EE.UU. 1961. 115’) Dirección: Blake Edwards Intérpretes: Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal.
Martes 20, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
i
Holly Golightly es una bella joven neoyorquina que, aparentemente, lleva una vida fácil y alegre. Tiene un comportamiento bastante extravagante, por ejemplo, desayunar contemplando el escaparate de la lujosa joyería Tiffanys. Un día se muda a su mismo edificio Paul Varjak, un escritor que, mientras espera un éxito que nunca llega, vive a costa de una mujer madura.
CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS CLUBES DE LECTURA Clubes del Centro Municipal Integrado de El Coto Nuestro blog: http://clubcoto.wordpress.com/ Club de lectura de los lunes Lunes 12 y 19 La tele que me parió, de Pepe Colubi Club de lectura de los miércoles Miércoles 14 Sal, de Manuel García Rubio
25
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
Clubes del Centro Municipal Integrado de La Arena Nuestro blog: http://clublarena.wordpress.com/ Club de los miércoles Miércoles 14 El abanico de lady Windermere, de Oscar Wilde Club de los viernes Viernes 16 El amor de una mujer generosa, de Alice Munro
Taller literario Esta actividad de la Biblioteca del Centro de La Arena pretende acercar a los participantes a los procesos creativos de la obra literaria desde una perspectiva práctica, con el objetivo de descubrir o afianzar las posibilidades de la propia escritura y disfrutar más de la lectura gracias al conocimiento de los resortes creativos. Martes 20 y miércoles 21 19:00 a 21:00 horas
Se abordará el tema: Distintos narradores, distintos puntos de vista.
CUENTACUENTOS Ven y verás cómo viajar y vivir aventuras sin salir de la biblioteca. El martes 13 a las 18:00 horas en la biblio del Centro Municipal Integrado de La Arena. (Inscripción previa en la propia biblioteca o en el 985 181 624 a partir del lunes por la mañana). Los jueves 1 y 15 a las 18:00 horas en la biblio del Centro Municipal Integrado de El Coto. (Inscripción previa en la propia biblioteca o en el 985 181 733 a partir del miércoles por la mañana).
Tertulias Fotográficas. Grupo fotográfico Zona5
Jueves 1, 15 y 22, 19:30 horas. CMI de La Arena
Tertulias, proyecciones fotográficas y audiovisuales abiertas que buscan fomentar el conocimiento sobre los distintos estilos fotográficos. Buscamos la participación de todos los asistentes a estas charlas para conseguir un fin común, que no deja de ser el aprender todos de todos y seguir cultivando esta afición sobre el arte de la fotografía. Organiza: Grupo fotográfico Zona5.
26
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
Actividades de la asociación La Xabuguina
Nos queda (aún) la palabra. Ciclo de charlas
Martes 13, 17:30 horas. Aula 1 del CMI de El Coto
Este mes tendrá lugar la siguiente moderada por Laura Castañón: Consuma con suma inteligencia. Diciembre es el mes para hacerse un parapeto de sentido común que haga frente a la desbocada ofensiva de los mensajes publicitarios, del consumo ciego, del gasto incontrolado. Un tiempo para reflexionar y entre todas entender que es posible sobrevivir a las entrañables fechas sin que la tarjeta de crédito se queme en el intento.
Cine Fórum
Ni uno menos
Martes 20, 17:30 horas. Salón de actos del CMI de El Coto Videoproyección Jueves 22, 17:30 horas. Aula 2. Debate
(China, 1999. 95’) Dirección: Zhang Yimou. Intérpretes: Wei Minzhi, Zhang Huike, Tim Zhenda. Una niña de trece años, Wei Minzhi, que vive en un pueblo de las montañas, se ve obligada, por orden del alcalde, a sustituir durante un mes a su maestro. Éste le deja cada día un trozo de tiza y promete darle 10 yuan si consigue que ningún estudiante abandone la escuela. Sin embargo, el revoltoso Zhang Huike abandona la clase para ir a la ciudad en busca de trabajo, y la abnegada Minzhi tendrá que ingeniárselas para que regrese a la escuela.
Acompañados: III Curso de formación de voluntariado en salud mental Hierbabuena, Asociación para la Salud Mental, desarrolla los próximos días 12, 13, 14 y 15 un curso de Formación de Voluntariado en Salud Mental. Los tres primeros días la formación se llevará a cabo en el Centro Municipal Integrado El Coto.
Lunes 12, martes 13 y miércoles 14, de 16:30 a 20:30 horas. Aula 2 CMI de El Coto
El día 15 tendrá lugar en el Hotel de Asociaciones Sociosanitarias de Gijón, para poder llevar a cabo un encuentro entre los/as participantes al curso y los/as socios/as de la Asociación. Algunos de los contenidos a tratar en esta formación serán los siguientes: – Salud Mental y Voluntariado. – Asociación y Voluntariado. – Sufrimiento Mental, Participación y Voluntariado. – Voluntariado: derechos y deberes, contrato de voluntariado, Ley de Voluntariado. – Marco de actuación para el voluntariado y la participación: Hierbabuena, Asociación para la Salud Mental.
27
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
El curso, gratuito, está abierto a la participación de las personas interesadas en saber más sobre salud mental, participación y voluntariado. Es necesario inscribirse previamente a través de los siguientes medios: 672 04 40 19 / asociación_hierbabuenagijon@hotmail.com
Conferencia “Imposturas entorno al discurso científico”
Viernes 16, 19:30 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
Foro Psicoanalítico de Asturias. A cargo de Francisco Estévez. Psicoanalista. Doctor en Psicología. Psicólogo Clínico. En esta época, en la que todo se reclama científico -desde las ciencias teológicas hasta las ciencias políticas, pasando por las económicas, a pesar de la que está cayendo- el conferenciante pretende despejar ciertas imposturas actuales que se cobijan en los aledaños de la ciencia, así como establecer una articulación posible entre dos conceptos heteróclitos: la plasticidad neuronal y el saber inconsciente. La neurobiología y el psicoanálisis, dos ámbitos de saber riguroso, han de poder debatir y este debate sólo es posible desde la clínica del sujeto que habla.
Concierto de Navidad. Escuela de música Si bemol
Viernes 23, 18:00 horas. Salón de actos del CMI de La Arena
La Escuela de Música Si bemol ofrece el tradicional concierto de Navidad con la participación de los alumnos dirigidos por Mercedes Guisasola. En esta ocasión contará igualmente con la colaboración del coro Ecos del barrio L’Arena y el ensamble de flautas traveseras y la pequeña orquesta de percusión de la escuela. Todos juntos celebrarán esta fiesta musical navideña tan especial para los más pequeños.
UNIVERSIDAD POPULAR Estos son los cursos que se están desarrollando en los centros del distrito Este.
Cursos del Centro Municipal Integrado de La Arena Literatura española: una historia de canto y cuento: siglos XVIII al XX (40 horas) Martes y jueves de 17:00 a 18:30 horas. Entender la poesía (40 horas) Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas. El placer de dibujar: iniciación a técnicas plásticas (56 horas) Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.
28
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
Taller de dibujo (56 horas) Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas. Taller de memoria y gimnasia mental para mayores (40 horas) Lunes y miércoles de 9:30 a 11:30 horas.
Cursos del Centro Municipal Integrado de El Coto Español para extranjeros: iniciación (40 horas) Lunes y miércoles de 9:30 a 11:30 horas. Español para extranjeros: medio (40 horas) Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas.
XX edición de Abierto hasta el amanecer Esta edición de Abierto hasta el amanecer, tendrá lugar del 2 al 11 de diciembre. Estas son las actividades programadas que podrás encontrar en el Centro Municipal Integrado de La Arena. Actividades gratuitas en fin de semana para jóvenes de 13 a 35 años.
Viernes
22:00 horas. Biblioteca/Mediateca/Sala de estudio/ Videojuegos / Aula libre / Ping-pong / Juegos de mesa / Nutrición y dietética. 23:00 horas. Espejos personalizados.
Sábados
22:00 horas. Biblioteca/Mediateca/Sala de estudio/ Videojuegos / Aula libre / Ping-pong / Juegos de mesa. 22:30 horas. Naturopatías (Introducción). 23:30 horas. Bailes del mundo. 00:00 horas. TupperSex (+18).
Domingos
16:30 horas. Sala de estudio / Videojuegos / Aula libre / Ping-pong / Juegos de mesa / Lengua de signos. 17:00 horas. Biblioteca/Mediateca/ Fotografía digital (Avanzado). 19:00 horas. Taichí. 19:30 horas. Mundo Racing.
PUNTUALES Viernes
Día 2 Día 9
Noche de humor Técnicas de risoterapia
23:00 horas 22:30 horas
Sábados
Día 10
Monográfico de globoflexia
22:00 horas
29
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
i
ENTIDADES Y ASOCIACIONES Centro Municipal Integrado de El Coto Asociación de Vecinos de El Coto-Ceares Yoga, Bailes de salón, Pintura y Taichí Asociación de Mujeres “La Xabuguina” Reuniones los martes y jueves a las 17:00 horas. Hogar de Pensionistas de El Coto “El Descanso” Baile los sábados y domingos a las 17:00 horas. Sala polivalente Foro de Historia Contemporánea Reuniones los martes a las 19:30 horas. Asociación Grupo Filatélico El Texu Reuniones los jueves a las 19:30 horas. Asociación Chiari y Siringomelia Martes de 12:00 a 13:00 y de 16:00 a 17:00 horas.
Centro Municipal Integrado de La Arena Asociación de Vecinos de La Arena Clubes de Lenguas los martes y viernes a las 18:00 horas. Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas. A Pie de Barrio Reuniones los miércoles a las 18:00 horas. Mesa de trabajo del Consejo de Salud del ParqueSomió Reuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas. Asociación “Centro Trama-Asturias” Todos los miércoles de 10:00 a 20:00 horas. Asociación de Amigos de la Radio “Audión” Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas. Asociación Unidos por el Arte Reuniones los viernes a las 19:00 horas. Grupo Fotográfico “Zona 5” Tertulias fotográficas los jueves a las 19:30 horas. Grupo Poético “Encadenados” Tertulias literarias y experimentación poética. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas. Foro Familia y Ley Reuniones último martes de cada mes 19:00 horas. Asociación Literaria La Arena Reuniones los miércoles cada quince días a las 19:30 horas. Narcóticos Anónimos Reuniones los martes a las 20:00 horas.
30
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
i
SERVICIOS SOCIALES Los servicios sociales en los Centros Municipales Integrados son el punto de entrada al Sistema Público de servicios sociales, con el fin de prevenir y atender las necesidades sociales y garantizar un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. Las oficinas de servicios sociales situadas en los Centros Municipales Integrados de El Coto y de La Arena atienden a los vecinos del distrito Este. Centro Municipal Integrado de El Coto El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Para concertar cita previa con las trabajadoras desde su domicilio puede llamar al teléfono 985 18 17 01.
PRESTACIONES QUE SE TRAMITAN DESDE LOS CENTROS
Centro Municipal Integrado de La Arena El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Para concertar cita previa con las trabajadoras desde su domicilio puede llamar al teléfono 985 18 16 20. La mayoría de estas prestaciones requieren, para su concesión, la orientación y valoración previa de la trabajadora social. • A la mujer y la infancia • Para la integración de colectivos desfavorecidos • Para personas mayores y/o con discapacidad
CONVOCATORIA DE BECAS DE ATENCIÓN TEMPRANA 2011/2012
(Plazo abierto durante todo el curso escolar) Consiste en la apertura de los centros escolares a partir de las 7:30 horas de la mañana para acoger a los niños realizando actividades lúdico-educativas con opción a desayuno siempre que el centro escolar disponga de este servicio. Requisitos: estar matriculado en colegios públicos y concertados de Enseñanza Primaria y segunda etapa de Educación Infantil en el municipio de Gijón y que los padres, tutores o guardadores que se encuentren empleados y su renta no supere los 26.092,99 euros al año.
CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES
Oficina Municipal de Información al Inmigrante. La Oficina Municipal de Información al Inmigrante (OMII) es un servicio de orientación e información dirigido a personas inmigrantes y a personas interesadas en la temática de la inmigración. Dentro de su actividad informa sobre los recursos públicos y privados existentes en el ámbito local. Asimismo, realiza tareas de asesoramiento e información en diferentes áreas (administrativa, sanitaria, vivienda, empleo, formación, etc.) y a distintos colectivos. El principal objetivo de la oficina es contribuir a que la permanencia en nuestra ciudad de cualquier persona con nacionalidad diferente a la española, y especialmente a quienes estén en una situación más desfavorecida, se realice en las mejores condiciones posibles. Más información en las oficinas de atención al ciudadano de los Centros o en http:/www.gijon.es/fmss
31
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
i
OFICINA MUNICIPAL DE POLÍTICAS DE IGUALDAD La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integrado de La Arena, situado en la calle Canga Argüelles 16-18 y ofrece los siguientes servicios: Organización de todo tipo de actividades para fomentar la igualdad efectiva entre mujeres y hombres, impulsar la participación de las mujeres en la comunidad, avanzar en el desarrollo normativo así como modificar las actitudes, comportamientos, formas de vida y estructuras sociales, que dificultan o impiden a las mujeres la participación activa en la cultura, el trabajo y la política.
CENTRO ASESOR DE LA MUJER
Ofrece servicio de información y asesoramiento jurídico, de carácter gratuito, destinado a todas las mujeres con independencia de su situación económica.
PUNTO DE INFORMACIÓN
Información general sobre asuntos relativos a la mujer: asociaciones, recursos existentes en otros servicios, etc. ofertas de empleo, etc.
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN
Dispone de una biblioteca especializada en temas relativos a la mujer, con servicio de préstamo y sala de lectura.
CASA DE ENCUENTRO DE LAS MUJERES
Lugar de encuentro e intercambio de ideas y experiencias, se realizan actividades organizadas por asociaciones de mujeres (reuniones, charlas, etc). Asimismo es la sede del Consejo de Asociaciones de mujeres del Concejo de Gijón.
CURSOS ESPECÍFICOS PARA MUJERES
Programa Femenino Plural: programa formativo dirigido a las vocalías de la mujer de las Federaciones de Vecinos de la Zona Urbana y Rural.
EDUCAR PARA LA IGUALDAD
Cursos dirigidos a la comunidad escolar con el objetivo de abordar los valores de coeducación y la tolerancia en el aula, así como generar una reflexión sobre la situación de la mujer en el mundo a partir de un análisis de la realidad. Horario de Atención al público Mañanas: de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas Tardes: de lunes a jueves de 16:30 a 19:00 horas Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesario concertar cita llamando al teléfono 985 181 627.
32
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
i
RESUMEN DE ACTIVIDADES Fines de semana del 2 al 11. XX Edición de Abierto hasta el amanecer. Sábado 10, 19:30 horas. Pabellón de Deportes de La Arena. Balonmano Gijón Jovellanos contra Toledo. Lunes 12, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Música. Tonada. Lunes 12, martes 13 y miércoles 14 de 16:30 a 20:30. Aula 2 del Centro Municipal Integrado de El Coto. Curso sobre voluntariado en salud mental. Asociación Hierbabuena. Martes 13, 17:30 horas. Aula 1 del Centro Municipal Integrado de El Coto. Ciclo de charlas Nos queda aún la palabra. Consuma con suma inteligencia. La Xabuguina. 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyección. Los que no perdonan. Ciclo Audrey Hepburn. Gesto. Miércoles 14, 18:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de El Coto. Teatro infantil. El sabor de los cuentos. David Acera y Gloria Sagasti. 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Música. Coro Aires del Rocío. Jueves 15, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Música. Distrito Tango y Bolero. Volver al tango. Anabel Santiago. Viernes 16, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Conferencia. Imposturas entorno al discurso científico: del organismo biológico al sujeto del inconsciente. Foro Psicoanalítico de Asturias. Sábado 17, 19:30 horas. Palacio de Deportes. Balonmano La Calzada contra Sporting La Rioja. Lunes 19, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyecciones. Vidal Sassoon. Ciclo Documental del mes.
33
A
AGENDA DISTRITO ESTE DICIEMBRE 2011 N.º 51
Martes 20, 17:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de El Coto. Videoproyección. Ni uno menos. Cine-fórum de La Xabuguina. 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Videoproyección. Desayuno con diamantes. Ciclo Audrey Hepburn. Gesto. Miércoles 21, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Música. Distrito Coral. Concierto de Coral Amanecer y Coral Padre coll. Jueves 22, 19:30 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Teatro de adultos. Primavera con una esquina rota. Syntexto Teatro. Viernes 23, 18:00 horas. Salón de actos del Centro Municipal Integrado de La Arena. Concierto de Navidad de la Escuela de Música Si bemol.
Exposiciones Hasta el 20 de diciembre Nuestra segunda piel Colectivo Teselas CMI de El Coto Del 1 al 30 de diciembre Exposición de los trabajos presentados al 4º Certamen Provincial de Pintura Joven “Brumastur 2011” Brumastur CMI de La Arena Del 22 de diciembre al 9 de enero II Certamen de Pintura Navideña Asociación Belenista de Gijón CMI de El Coto EXPOCUENTOS En la biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto Madrechillona
Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.
INSCRIPCIÓN GRATUITA
SOLICITUD DE AGENDA
DNI
C. P.
DOMICILIO
NOMBRE
NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA
TELÉFONO
CORREO ELECTRÓNICO
APELLIDOS
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).
i
A
FAX
CMI de El Coto Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón T 985 181 701 F 985 132 299 cmicoto@gijon.es
Centros Municipales Integrados Distrito Este
CMI de L’Arena Canga Argüelles, 16-18 33202 Gijón T 985 181 620 F 985 181 618 cmiarena@gijon.es
i
A
FECHA
TEXTO
DIRECCIÓN
NOMBRE Y APELLIDOS
HORA
Mejorar losservicios servicios es n deseo. Si tiene alguna sugerencia en relación a nuestras Mejorar los es nuestro actividades, exposiciones, no dude en hacerla en persona entregando actividades, exposiciones,instalaciones... in u otro endla Oficina de Atención al Ciudadano o enviándolo por correo. ueste otrovolante escrito en laescrito Oficina
SUGERENCIAS
CMI de El Coto Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón T 985 181 701 F 985 132 299 cmicoto@gijon.es
Centros Municipales Integrados Distrito Este
CMI de L’Arena Canga Argüelles, 16-18 33202 Gijón T 985 181 620 F 985 181 618 cmiarena@gijon.es