AGENDA DISTRITO SUR
2
MAYO 2013 N.º 67
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. D.L. AS 2443-2007
cmigijonsur@gijon.es MATEMÁTICAS INTEGRADAS
Vanesa trabaja en una peluquería del Distrito Sur de lunes a viernes de 8 a 14 y de 15 a 17 horas y los sábados de 8 a 15 horas; a las 7:30 horas, deja a sus dos niños, de 4 y 6 años, en el colegio, donde los recogerá a las 17:30 horas. Este mes debe hacer su declaración de la Renta, organizar las vacaciones de su familia y solicitar las ayudas del colegio de los niños. PROBLEMA: Planifique las acciones que debe realizar Vanesa para conseguir solucionar todos sus problemas en el mínimo tiempo. SOLUCCIÓN: Entre las 14 y las 15 horas, si solicita cita previa en este Centro, puede hacer su declaración de la Renta (ver pag. 7), acudir en ese mismo horario a la Biblioteca y sacar en préstamo alguna guía de viaje interesante (ver https://bibliotecas.gijon.es); en el mismo horario, otro día acudirá a la Oficina de atención al ciudadano e inscribirá a sus hijos en alguno de los campamentos de verano y actividades ofertadas (ver www.gijon.es), y además presentará los formularios cubiertos para las ayudas de atención temprana del colegio (consultando previamente las dudas al teléfono municipal gratuito 010).
ÍNDICE
Oficina de Atención al Ciudadano .................... 3 Deporte ............................................................. 9 Biblioteca ......................................................... 13 Mediateca ......................................................... 16 Teatro, música y danza ..................................... 17 Cine .................................................................. 20 Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ... 21 Entidades y asociaciones ................................. 23 Sala de Estudio ................................................ 23 Servicios sociales ............................................. 24 Resumen de actividades .................................. 25 Buzón del Centro .............................................. 27
AGENDA DISTRITO SUR
3
MAYO 2013 N.º 67
i
OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO
CMI GIJÓN SUR
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de Tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
AGENDA DISTRITO SUR
4
GESTIÓN MUNICIPAL
MAYO 2013 N.º 67
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.
Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órganos administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES
Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.
HORARIO
Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Sábado 9:00 a 13:00 horas.
INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿SABÍA QUÉ? TARJETA CIUDADANA
• La primera emisión es gratuita. • En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa. • No tiene fecha de caducidad.
AGENDA DISTRITO SUR
5
MAYO 2013 N.º 67
TARJETA CIUDADANA
• Si no conoce su número pin, acuda a su Oficina de atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.
PADRÓN
• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento. • Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con Tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es
OBRAS EN VIVIENDA
• Debe obtener la correspondiente licencia. • Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con Tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.
REGISTRO DE ENTRADA
• Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con Tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los Cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón. • Los documentos que aporte serán digitalizado y se le devuelven los originales. • Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.
INSCRIPCIÓN EN CURSOS
• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la Tarjeta ciudadana. • Se puede inscribir en las Oficinas de atención al ciudadano, a través de los Cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de Cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la Tarjeta ciudadana.
AGENDA DISTRITO SUR
6
MAYO 2013 N.º 67
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES BECAS
• Becas de atención temprana, curso 20132014. Periodo de presentación de solicitudes: Durante el curso escolar. • Becas y ayudas individuales a beneficiarios de proyectos de formación y de inserción impulsados por la Agencia Local de Promoción Económica y de Empleo para el periodo 2013-2014. Periodo de presentación de solicitudes: En el mes siguiente al inicio del proyecto al que se adscribe el solicitante.
SUBVENCIONES
• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Todo el año. • Para la contratación por cuenta ajena (contratos formalizados entre el 1 de noviembre de 2012 y el 15 de agosto de 2013). Solicitudes: Hasta el 12 de abril (para contratos formalizados entre el 1 de noviembre de 2012 y el 13 de marzo de 2013 inclusive). Y Para contratos formalizados entre el 14 de marzo y el 15 de agosto de 2013, el plazo será de treinta días naturales a partir del siguiente al del inicio del contrato. • Para la contratación de personas beneficiarias del Plan Mixto Gijón Inserta 2012 – convocatoria año 2013. Fin del plazo de presentación de Solicitudes: Hasta 24 de mayo.
AGENCIA LOCAL DE PROMOCIÓN ECONÓMICA Y DE EMPLEO
Programa III con cargo al Plan Local de Formación 2013-2014 para proyectos singulares de formación con compromiso de contratación. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 30 de septiembre de 2013.
FUNDACIÓN MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES
Para entidades sin ánimo de lucro, para el año 2013. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 14 de mayo de 2013.
AGENDA DISTRITO SUR
7
PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL
MAYO 2013 N.º 67
• Para la organización de eventos deportivos durante el ejercicio 2013. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 8 de mayo de 2013. • Para la organización o participación en fases Sector y Fases Finales de Campeonatos de España de Clubes 2013. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 15 de julio de 2013. • Ayudas a jóvenes deportistas gijoneses para la temporada 2012/2013. Plazo de presentación de solicitudes: Del 30 de septiembre al 18 de octubre de 2013. • Para la gestión deportiva ordinaria de entidades deportivas en su participación en competiciones oficiales de carácter nacional y/o autonómico temporada 2012/2013. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 8 de mayo de 2013. • Para los programas de salidas colectivas de montaña de los grupos de montaña durante el ejercicio 2013. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 8 de mayo de 2013.
CALENDARIO DE INSCRIPCIONES ACTIVIDADES DE VERANO
• Vacaciones, Colonias, Campamentos, Campus deportivos, Ludotecas y Agrocampus. Inscripciones: A partir del 20 de mayo. • Campamentos urbanos 11x12. Inscripciones: A partir del 24 de mayo. • Campamento de Capacidades diversas y Actividades en el Acuario. Inscripciones: A partir del 1 de junio. • Cursos y Actividades Deportivas. Inscripciones: A partir del 27 de mayo. • Natación y Actividades Acuáticas. Inscripciones: A partir del 30 de mayo. • Talleres Infantiles en Museos Municipales. Inscripciones: A partir del 31 de mayo.
AGENDA DISTRITO SUR
8
MAYO 2013 N.º 67
CURSOS
• Cursos en Piscinas municipales. Cursos mensuales de natación. Inscripción: Del 22 al 29 de mayo. • “Caminando por la vida”. Inscripción: la semana anterior a la excursión correspondiente
INFORMACIÓN
Oficina de atención al ciudadano de este centro municipal integrado.
CAMPAÑA DECLARACIÓN DE LA RENTA 2012 El Ayuntamiento de Gijón tiene entre sus objetivos principales facilitar la gestión de los trámites a los ciudadanos ante la Administración Pública. Siguiendo esta estrategia de colaboración, se han firmado convenios con la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) para la prestación de un servicio de asistencia gratuita a los contribuyentes que lo soliciten en la confección de las declaraciones del I.R.P.F. CITA PREVIA
Puede solicitar cita previa desde el 6 de mayo hasta el 28 de junio para confeccionar su declaración en los centros del Ayuntamiento de Gijón, a través de Internet (www.agenciatributaria.es) o en los teléfonos 901 12 12 24 (servicio automático 24 horas) ó 901 22 33 44 (de 9:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes). Podrá presentar el borrador o la declaración que le entreguemos, en ese mismo momento, si el resultado es a devolver o negativo.
HORARIO DE ATENCIÓN
A partir del 13 de mayo hasta el 1 de julio en todos los Centros: lunes a viernes de 9:00 - 14:00 y lunes a jueves de 15:30 - 18:00 horas, excepto el 1 de julio en que no se dará servicio en horario de tarde.
AGENDA DISTRITO SUR
9
i PABELLÓN
MAYO 2013 N.º 67
DEPORTE CMI DE PUMARÍN “GIJÓN-SUR” C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654. Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Alquiler de canchas a equipos: -Módulo (1 hora): . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €. -Cancha completa (1 hora): . . . . . . . . 27,30 €.
PISCINA
Horarios: De lunes a viernes, de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Precios entrada individual (2 horas): -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . 1,70 €. -Adulto (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . 3,20 €. -Mayores (a partir de 65 años) . . . . . . 1,80 €. Precios entrada con abono deporte (2 horas): -Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . 1,30 €. -Adulto (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . 2,30 €. -Mayores (a partir de 65 años) . . . . . . 1,40 €.
GIMNASIO
Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas, sábados de 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 21:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Dotado con aparatos de musculación y zona cardiovascular (spinning, remo, elípticas, stepper, etc.). A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Precios (2 horas): -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. -Entrada individual abonados piscina 2,40 €. -Entrada con abono deporte . . . . . . . . 2,10 €. -Grupos (1 hora) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €.
SAUNA
Horarios: Hombres: Lunes, miércoles y viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Mujeres: Martes y jueves, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas. Precios (1 hora): -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € -Entrada individual abonados piscina 3,20 € -Entrada con abono deporte . . . . . . . . 2,90 €
AGENDA DISTRITO SUR
10
SQUASH
MAYO 2013 N.º 67
Horarios: Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas, sábados de 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 21:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas. -Precio cancha (45’) . . . . . . . . . . . . . . 6,10 € -Precio cancha con abono deporte (45´) 4,50 €
CURSOS DEPORTIVOS. Abril/junio SQUASH
A partir de 8 años. 42,60 €/trimestre. Centro Municipal Integrado de Pumarín. Lunes y miércoles, a las 18:45, 19:30, 20:15 y 21:00 horas.
NATACIÓN Niños: 2 y 3 años (30 minutos)
MENSUALES Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 18:45 horas. Sábados a las 11:00 horas. 17,00 €/mes.
Niños: 4 a 6 años (30 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas. 14,50 €/mes. Sábados a las 10:30 horas. 14,50 €/mes.
Niños: 7 a 15 años (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 19:30 horas. 29,90 €/mes. Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Lunes a las 16:30 horas. Miércoles a las 16:30 horas. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00 y 18:45 horas. 10,50 €/mes.
Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 20:15 y 21:00 horas. 35,70 €/mes. Lunes y miércoles a las 9:15 horas. 24,50 €/mes. Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.
Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos)
Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes.
Hidróbic: de 16 a 64 Lunes y miércoles a las 10:45 horas y martes y años. (45 minutos) jueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes.
AGENDA DISTRITO SUR
11
MAYO 2013 N.º 67
MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS Trimestre abril/junio Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años. La actividad se realiza por períodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales. ACONDICIONMIENTO Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” GLOBAL Lunes, miércoles y viernes, a las 20:00 horas. Precios: 42,00 €/trimestre. AERÓBIC
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30, 10:30, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín) Martes y jueves, a las 19:30 horas. Colegio Rey Pelayo Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas. Precios (trimestre): 2 días: 24,00 €. 3 días: 36,00 €.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1 Intensidad media alta
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30 y 19:00 horas. Martes y jueves, a las 10:30 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín) Lunes, miércoles y viernes, a las 18:30 y 19:30 horas.
GIMNASIA DE Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” MANTENIMIENTO 2 Lunes, miércoles y viernes, a las 10:30 horas. Intensidad media Martes y jueves, a las 9:30 horas. (mayores de 14 años)
Pabellón de Deportes Perchera-La Braña Lunes, miércoles y viernes, a las 9:00 horas. Colegio Asturias (Polígono Pumarín) Martes y jueves, a las 18:30 horas. Instituto de Enseñanza Secundaria de Roces Lunes, martes y jueves, a las 19:00 horas. Precios (trimestre): 2 días: 24,00 €. 3 días: 36,00 €.
TAICHI (mayores de 14 años)
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes, miércoles y viernes, a las 11:30 y 12:30 horas. Precio: 63,00 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO SUR
12
YOGA (mayores de 14 años)
INSCRIPCIONES
MAYO 2013 N.º 67
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur” Lunes y miércoles o martes y jueves, a las 9:30, 10:30 y 11:30 horas. Precio (trimestre): 42,00 €. En las Oficinas de Atención al Ciudadano, de 9:00 a 17:00 horas. Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.
MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES Trimestre abril/junio Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. Con ellas se pretende retrasar el proceso de envejecimiento. Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, de dos a cinco días a la semana. GIMNASIA
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas. Pabellón de Deportes Perchera-La Braña Lunes, miércoles y viernes, a las 12:00 horas. Precio (trimestre): 2 días: 17,70 €. 3 días: 26,60 €.
NATACIÓN
Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Martes y jueves a las 12:00 horas. Precio (trimestre):2 días: 28,30 €. 3 días: 42,40 €.
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia y natación, cinco días en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación, en las mismas instalaciones. Precio (trimestre): 46,50 €.
INSCRIPCIONES
Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. Centro Municipal Integrado de El Coto.
AGENDA DISTRITO SUR
13
i SERVICIOS
HORARIOS
MAYO 2013 N.º 67
BIBLIOTECA Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9 a 19:45). De lunes a sábado. Biblioteca del CM del Polígono de Pumarín De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de 9:00 a 19:45). De lunes a viernes. Biblioteca del Centro Municipal de Roces De 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes.
NOVEDADES
LIBROS
ADULTOS
El espejismo de Dios Richard Dawkins. Espasa, 2012
Desde su posición de declarado ateísmo, Dawkins disecciona en este libro la irracionalidad de la creencia en Dios y el daño que la religión ha causado en la sociedad a través de los siglos. A través de un exhaustivo análisis de todos los argumentos que sustentan la religión, demuestra la improbabilidad de la existencia de un ser supremo. Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur. (2/DAW)
Grandes recetas para cocinas pequeñas Marta Carnicero. Plaza y Janés, 2012
Tener una cocina pequeña no significa que tengamos que cocinar poco ni comer mal. Cuando no disponemos de mucho espacio, es fundamental organizarse. Un amplio apartado dedicado a recursos para surtir la cocina y recetas de preparados básicos y versátiles. Deliciosas recetas para comer bien, de forma variada y sin complicaciones. Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur. (COCINA/RECETAS/CAR)
AGENDA DISTRITO SUR
14
MAYO 2013 N.º 67
El cuerpo humano Paolo Giordano. Salamandra, 2013
Una novela sobre la guerra de Afganistán que sirve al autor para hablar de cómo el cuerpo y las experiencias límites ayudan a forjar la identidad. Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (850-3/GIO).
Tu casa en orden: Guía básica de las tareas domésticas Cynthia Townley Ewer. Bainet editorial, 2009
Este libro le proporciona los instrumentos para frenar el desorden, organizar su casa y mantenerla limpia. Una obra muy completa, y sobre todo muy útil, para todas aquellas personas que quieren vencer en la guerra contra el desorden y no saben por dónde empezar. Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (64/EWE).
Aromas Philippe Claudel. Salamandra, 2013
Si prescindiéramos de las imágenes y los sonidos, nuestros recuerdos serían una sucesión de olores percibidos desde la infancia. A partir de esta original propuesta, Claudel ha reunido en esta colección de textos breves una serie de momentos rescatados de su memoria por el poder evocativo de los aromas que los acompañaron. Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (840-3/CLA).
El Informe Lugano II Susan George. Deusto, 2013
En esta ocasión, la autora vuelve a reunir a varios expertos para elaborar un informe cuyo objetivo es acabar con la democracia, un sistema especialmente molesto para quienes solo piensan en incrementar sus beneficios y cuotas de poder. Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (338/GEO).
AGENDA DISTRITO SUR
15
BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES RECOMIENDA
MAYO 2013 N.º 67
El botiquín de los cuentos Selección y comentarios de Silke Fischer y Bernd Philipp Urano, 2012
Para cada problema existe un cuento medicinal. Niños miedosos, hermanos peleones o acoso escolar: con este botiquín los padres podrán afrontar los problemas, grandes o pequeños, de las vidas de sus hijos sin ningún riesgo ni efecto secundario. Cada cuento va acompañado, además, de un útil apéndice con importantes consejos. Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (PADRES/LECTURA/BOT).
INFANTIL Y JUVENIL
La niña que caminaba entre aromas Ariel Andrés Almada. Ilustraciones, Sonja Wimmer. Cuento de Luz, 2012.
Ana pasa las tardes entre ollas y fogones, cocinando en la antigua casa con su abuela. Aunque no puede ver, Ana tiene el don de conocer nuestras más íntimas emociones y de evocarlas con sus mágicas mezclas de canela y azafrán. Pero un día, encontrará una persona que despertará en ella una infinita ternura . Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (AZUL/835/ALM).
Colección “Mi amiga Berta” Salamandra, 2013.
Títulos: Berta va en avión, Berta se corta el pelo, Berta tiene un hermanito, Berta aprende a esquiar. Una colección de relatos sencillos y tiernos sobre las aventuras cotidianas de los más pequeños. Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (AMARILLO/ EXPERIENCIAS/ SCH).
Colección “¿Lo sabías?” Susaeta, 2012.
Colección destinada a despertar el interés de los jóvenes lectores por el mundo que los rodea, proporcionándoles las herramientas necesarias para que sean capaces de reflexionar y debatir sobre los temas de mayor actualidad. Títulos: Buenas maneras, Dieta sana, La seguridad, Aprende a cuidarte. Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (AZUL/39).
AGENDA DISTRITO SUR
16
NOVEDADES DISCOS Y DVDS ADULTOS
MAYO 2013 N.º 67
Billy Wilder Conocido principalmente por sus ácidas y corrosivas comedias, también mostró su genialidad en todos los géneros que abordó, desde el cine negro, hasta el drama social, pasando por el suspense o la sátira hollywoodiense. Maestro en la narración fílmica, en la construcción de tramas y situaciones, en la escritura de chispeantes e ingeniosos diálogos y en establecer una mirada cáustica al mundo que le rodeaba. El gran carnaval (1951). Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (CINE/POLITICO/WIL)
INFANTIL
La Caperucita Roja Titiris es una editorial infantil que tiene muy claro cuál es su objetivo: que los más pequeños aprendan mientras se divierten. Entre sus creaciones está este cuento clásico contado a los más pequeños ¡Con palabras en pantalla para ellos! Contiene 4 clips de canciones populares. Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (INF/BEBÉS/CAP).
i
MEDIATECA Cultura en Asturias ¿Qué le apetece hacer hoy? Cine, teatro, conferencias, talleres infantiles, música, exposiciones…La Agenda Cultural de Asturias le ofrece un sinfín de posibilidades. http://www.agendaculturalasturias.es
Historias desconocidas Merece la pena visitar esta página que nos desvela la figura de Henrietta S. Leavitt, una científica desconocida. http://henrietta.iaa.es/el-diario-secreto-dehenrietta-sleavitt
AGENDA DISTRITO SUR
17
MAYO 2013 N.º 67
Crea tu propio cómic Piensa una historia, ponle un nombre al protagonista y prepárate para tener tu cómic listo en un momento. Una página muy divertida que te enseñará a crear tu propio cómic y a divertirte con sus juegos. http://ntic.educacion.es/w3//eos/MaterialesEduca tivos/mem2009/playcomic/spanish/index_flash.html
Leer Pretende transmitir el entusiasmo por la lectura y animar a su práctica, así como aportar materiales y consejos para los docentes y las familias. http://leer.es
i
TEATRO, DANZA Y MÚSICA TEATRO I TEATRO ADULTOS El vivo, al bollo, y el muerto, al hoyo. Teatro Candeal
Jueves 9, 19:30 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
El refrán que da título a esta comedia, escrita y dirigida por la gijonesa Carmen Castillo, sirve para recriminar a quien se olvida demasiado pronto de los muertos. Así pues, este grupo de mujeres aficionadas al teatro, ponen en escena un velatorio en el que se vierten divertidas críticas y se suceden hilarantes anécdotas.
TEATRO I TEATRO INFANTIL Circus Brando y Silvana
Martes 28, 18:00 horas. Plaza de entrada al Centro.
Este espectáculo, que da comienzo al programa de magia Imagina 2013 que se llevará a cabo en estos días en distintos centros municipales, reúne la magia teatral para todos los públicos, el ilusionismo, la pantomima, los malabares y las técnicas teatrales. Ha sido galardonado con el premio “Best Comedy” en el Campeonato Mundial de Magia de calle en el 2010 y en 2011 obtuvieron el premio de “Campeones del mundo de magia de calle” en el mismo festival.
AGENDA DISTRITO SUR
18
MAYO 2013 N.º 67
MÚSICA I ADULTOS Concierto rock On black Old. Grupo No Old
El grupo nace en el 2005 fruto del encuentro entre componentes de otras bandas: Manuel Fernandez Maroto (batería), Armando Longo González (guitarra) Jorge Luis Moreno Vela (bajista y Viernes 3, 20:00 horas. animador) y Maximiliano De la Rasilla Blanco Salón de actos. (cantante) se unen para interpretar versiones de Entrada libre hasta clásicos de rock duro y temas propios. completar aforo
Concierto de piano. Conservatorio Profesional de Música de Gijón.
Los alumnos de piano de grado profesional del Miércoles 8, Conservatorio interpretarán un repertorio variado 19:00 h. desde el Barroco a nuestros días. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
XXII Certamen de coros escolares “Príncipe de Asturias”. Certamen anual, organizado por el Coro Asturiano de Gijón, al que se invita a todos los coros de Sábado 11, 12:00 h. escolares. Participan: Escolinos de Castrillón, Salón de actos. Divertimento de Oviedo, Escuela de música de Entrada libre hasta Siero y Voces blancas del Valle del Nalón. completar aforo.
Música de cámara Conservatorio Profesional de Música de Gijón.
Un variado concierto en el que intervendrán diferentes grupos de cámara de grado profesional. Las formaciones de los diferentes Jueves 16, 19:00 h. grupos de cámara tríos y cuartetos, además de cámara con música vocal que participarán en el Salón de actos. Entrada libre hasta mismo, interpretarán obras que abarcan desde el Clasicismo hasta el Romanticismo. completar aforo.
AGENDA DISTRITO SUR
19
MAYO 2013 N.º 67
Festival fin de curso. Escuela de música Albéniz.
Los alumnos de esta Escuela, con edades comprendidas entre los 5 y 14 años interpretarán Lunes 20, 19:30 h. un variado repertorio que abarcará desde el Salón de actos. swing, blues, música popular, pop-rock, hasta la Entrada libre hasta música clásica. Dirige: Agustín Pérez Delgado. completar aforo.
Tapsícore. Grupo Tapping Machine.
Joven formación dedicada a divulgar el Claqué o Tap Dance en Asturias, dirigida por Robert Taboada. El claqué, al igual que el flamenco, son considerados bailes de percusión. La presencia Viernes 24, 20:00 h. del sonido producido por las claquetas lo convierten en un tipo de baile muy entretenido y Salón de actos. Entrada libre hasta disfrutado por el público. Conmemoración del Día Internacional del Claqué. completar aforo.
Con G de música. Conservatorio Profesional de Música de Gijón.
Este festival, nacido hace dos años con motivo del 25 aniversario del Conservatorio Profesional Sábado 25, 16:30, de Música de Gijón, se celebra con numerosos 17:30 y 18:30 h. conciertos por toda la ciudad. Sus artífices lo han Salón de actos. definido como «sacar el Conservatorio a la Entrada libre hasta calle». completar aforo.
Orquesta de cuerdas y Ensemble de metales y percusión. Conservatorio Profesional de Música de Gijón.
Jueves 30, 19:00 h. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.
Ambas agrupaciones compartirán escenario: la primera interpretará el “Adagio” de Albinoni y “Tres Danzas Alemanas” de W. Mozart y la segunda, obras que abarcan desde el Renacimiento hasta John Williams.
AGENDA DISTRITO SUR
20
i
MAYO 2013 N.º 67
CINE CINE ADULTOS CINE DE ESTRENO, Versión original. Proyecciones en gran pantalla, de películas que aún no han sido estrenadas o que no recorrerán las carteleras comerciales de nuestro país. Organiza: Teatro Jovellanos y Festival Internacional de Cine de Gijón. http://www.gijonfilmfestival.com/page/12045ciclo-vos-estreno-2013
El muerto y ser feliz (España/Argentina/Francia, 2012, 94’). Dirección y guión: Javier Rebollo. Intérpretes: José Sacristán, Roxana Blanco, Valeria Alonso, etc.
Sábado 4, 20:30 horas. Salón de actos. Entrada: 4 €.
Cuando un asesino a sueldo, ingresado en un hospital de Buenos Aires, se da cuenta de que está a punto de morir, se escapa y se dirige al norte. Huye por carreteras secundarias en una especie de tranquila peregrinación que tiene algo que ver con una moderna novela de caballerías. Premio FIPRESCI y Mejor actor en el Festival de San Sebastián 2012 y GOYA 2012 al Mejor actor.
Infancia clandestina (España/Argentina/Brasil, 2012, 144’). Dirección: Benjamín Ávila. Intérpretes: Ernesto Alterio, Natalia Oreiro, César Troncoso, etc.
Sábado 11, 20:30 h. Salón de actos. Entrada: 4 €.
Año 1979. «Hoy emprendemos el regreso a la Argentina». Así empieza la nueva vida de Juan, un niño de 12 años que, después de vivir en el exilio, regresa con su familia a un país que sigue bajo el régimen militar que les hizo huir. La película obtuvo diez premios Sur, incluyendo película, director, actor y actriz.
AGENDA DISTRITO SUR
21
MAYO 2013 N.º 67
Aquí y allá (España/USA/México, 2012, 110’). Dirección y guión: Antonio Méndez Esparza. Intérpretes: Pedro de los Santos, Teresa Ramírez Aguirre, etc.
Sábado 18, 20:30 horas. Salón de actos. Entrada: 4 €.
i
Después de trabajar varios años en los Estados Unidos, un hombre regresa a la Sierra de Guerrero. Allí se reúne con su esposa y sus dos hijas, que muestran hacia él un cierto distanciamiento. Tropezar de nuevo con las dificultades económicas de siempre lo lleva a plantearse la idea de volver a emigrar. Premio FIPRESCI de la Semana de la Crítica en el Festival de Cannes 2012.
CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS CHARLA
Lunes 6, 19:00 h. Aula 1. Entrada libre hasta completar aforo.
“Educación para la salud y cáncer de mama” Los primeros lunes de cada mes, la asociación “Estilo Anticáncer”, promueve estas charlas sobre estilos de vida saludables protectores contra el cáncer, abiertas a todo aquel que quiera venir a participar. http://bibliotecas.gijon.es/noticias/show/17924guia-de-lectura-sobre-el-cancer-de-mama
DÍA DE EUROPA
Jueves 9, 10:00 a 14:00 horas. Hall Centro.
Cámara de comercio de Gijón Stand de información, en el que se ofrecerá documentación europea de diverso contenido: social, institucional, funcionamiento de la UE, medioambiente, empleo, etc. Además, tendrán la oportunidad de plantear dudas y consultas de temática europea y tendrán acceso a diferentes publicaciones editadas por la Comisión Europea.
AGENDA DISTRITO SUR
22
MAYO 2013 N.º 67
XXXII PREMIO DE POESÍA ANTONIO MACHADO
Viernes 10, 18:00 h. Salón de actos. Entrada concertada.
Dirigido al alumnado de E. Primaria de Asturias, en las categorías de lengua castellana y asturiano. Aunque el tema de las poesías es libre, el certamen gira en torno a la escritora, invitada de honor, Berta Piñán y a la superación de los miedos. El acto se complementa con breves actuaciones de música y teatro.
ACTOS ESCOLARES GALA DE GRADUACIÓN IES Montevil Viernes 17, 19:00 horas. Salón de actos. Entrada concertada.
FESTIVAL FIN DE CURSO AMPA LAVIADA Viernes 31, 17:30 horas. Salón de actos. LA HORA DE LOS CUENTOS Plazas limitadas. Para niños de 4 a 8 años. Lunes 6, 13, 20 y 27, a las 18:00 horas. Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur. Martes 7 y 21, a las 18:00 horas. Biblioteca del CM de El Polígono de Pumarín. Jueves 2, 16 y 30, a las 18:00 horas. Biblioteca del Centro Municipal de Roces. Inscripción a través de internet http://bibliotecas.gijon.es, cajeros ciudadanos y Oficinas de Atención al Ciudadano
CLUB DE LECTURA Los clubes de lectura proporcionan un espacio de reunión para compartir el placer de la lectura con otras personas. Si no es miembro del club, pero le gustaría seguir sus comentarios y participar, visite su blog en el sitio web: http://clubgijonsur.wordpress.com Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón-Sur Miércoles 8, a las 19:00 horas. Estamos leyendo Del ojo al hueso de Olvido García Valdés. Biblioteca del CM de El Polígono de Pumarín. Jueves 2 a las 19:30 horas. Estamos leyendo 2666 de Roberto Bolaño.
AGENDA DISTRITO SUR
23
MAYO 2013 N.º 67
BEBECUENTOS Cuentacuentos para bebés Actividad mensual dirigida a niños de hasta 3 años. Inscripción a partir del jueves 2, a través http://bibliotecas.gijon.es , cajeros ciudadanos y Oficinas de Atención al Ciudadano. Jueves 23, 11:00 y 18:00 horas y viernes 24, 18:00 horas en Biblioteca CMI Pumarín Gijón Sur. Lunes 20,18:00 horas en Biblioteca del Polígono de Pumarín. Viernes 17, 18:00 horas en Biblioteca de Roces.
i
ENTIDADES Y ASOCIACIONES Asociación de dinamización comunitaria “El telar”. Curso “Acción social comunitaria”. Del 20 al 26 de mayo. Aula 3. Asociación de padres de alumnos de altas capacidades de Asturias (APADAC). Talleres de ciencia y enriquecimiento. Sábados 3, 18 y 25 de mayo. De 10:00 a 14:30 horas. Centro Trama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes, 10 a 20:00 horas. Fundacion Anestesiológica de Gijon –Hospital de Cabueñes– Sesiones de musicoterapia. Martes de 16:00 a 19:00 horas. Aula 5. EMULSA. Taller de jardinería vertical. Viernes, 3, 16 a 20 horas. Aula 6/7. Secretariado Gitano. Clases de apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas. Aula 2. Tertulia fotográfica RAW2. Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 1. Universidad de Oviedo. Programa Universitario para mayores (PUMOU). Lunes a jueves de 17:00 a 20:00 horas. Aula 6/7.
i HORARIOS
SALA DE ESTUDIO Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro. De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos. Ampliación de horarios en épocas de exámenes: Domingos 5, 12, 19 y 26 de 15:00 a 21:45 horas.
AGENDA DISTRITO SUR
24
i
MAYO 2013 N.º 67
SERVICIOS SOCIALES Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón. En el Centro municipal integrado de Gijón Sur las oficinas de servicios sociales están situadas en la planta baja, asimismo existe una unidad específica de atención a la Infancia y a la familia situada en la primera planta. Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales. PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO • Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad.
CONVOCATORIAS ABIERTAS
• Ayudas individuales a personas con discapacidad para el alojamiento y transporte a recursos de atención especializada, y a personas mayores y personas con discapacidad (audífonos, prótesis, gafas, barreras arquitectónicas… etc.). Consejería de Bienestar Social y Vivienda. Plazo: Hasta el 12 de mayo.
SERVICIO MUNICIPAL DE AYUDA A DOMICILIO
Una prestación básica que se configura como un servicio de atención personalizada, dirigido a personas o núcleos dependientes, que contribuye a que la persona permanezca en su medio habitual de vida mediante apoyos de carácter personal, doméstico o social. La solicitud se realiza a través del Centro de Servicios Sociales más cercano a su vivienda habitual. Oficinas de Atención al Ciudadano, o en http:/www.gijon.es/fmss.
INFORMACION
AGENDA DISTRITO SUR
25
i Viernes 3, 16:00 a 20:00 horas 20:00 horas. Sábado 4, 20:30 horas Lunes 6, 19:00 hora Lunes 6, 13, 20 y 27, 18:00 horas Miércoles 8, 19:00 horas
Jueves 9, 10:00 a 14:00 horas 19:30 horas Viernes 10, 18:00 horas Sábado 11, 12:00 horas 20:30 horas Jueves 16, 19:00 horas Viernes 17, 19:00 horas Sábado 18, 20:30 horas Lunes 20, 19:30 horas Jueves 23 y Viernes 24 Viernes 24, 20:00 horas Sábado 25, 16:30, 17:30 y 18:30 horas Martes 28, 18:00 horas Jueves 30, 19:00 horas Viernes 31, 17:30 hora
MAYO 2013 N.º 67
RESUMEN DE ACTIVIDADES Taller. Jardinería vertical. EMULSA. Inscripción previa. Salón de actos. Música. On black Old. Grupo rock No Old.* Salón de actos. Cine. El muerto y ser feliz. Entrada: 4 €. Charla. “Educación para la salud y cáncer de mama”. Asociación “Estilo Anticáncer”. Aula 1.* Biblioteca. Cuentacuentos. La hora de los cuentos. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años. Biblioteca. Club de lectura. Del ojo al hueso de Olvido García Valdés. Inscripción previa. Salón de actos. Música. Concierto de piano. Conservatorio profesional de música de Gijón.* Hall de entrada.Día de Europa. Cámara de comercio, industria y navegación de Gijón. Salón de actos. Teatro. El vivo, al bollo, y el muerto, al hoyo. Teatro Candeal.* Salón de actos. XXXII Premio de poesía Antonio Machado. Entrada concertada. Salón de actos. Música. XXII Certamen de coros escolares del Principado de Asturias.* Salón de actos. Cine. Infancia clandestina. Entrada: 4 €. Salón de actos. Música de cámara. Conservatorio de Gijón.* Salón de actos. Gala de graduación. IES Montevil. Entrada concertada con el centro educativo. Salón de actos. Cine. Aquí y allá. Entrada: 4 €. Salón de actos. Música. Festival fin de curso. Escuela de música Albéniz.* Biblioteca. Cuentacuentos para bebés. Bebecuentos. Inscripción previa de niños hasta 3 años. Salón de actos. Música. Tapsícore. Tapping Machine.* Salón de actos. Música. Con G de música. Conservatorio profesional de música de Gijón.* Plaza de entrada. Magia. Circus. Brando y Silvana. Salón de actos. Música. Orquesta de cuerdas y Ensemble de metales y percusión. Conservatorio profesional de música de Gijón.* Salón de actos. Festival. Festival fin de curso. AMPA Laviada. Entrada concertada con el Centro educativo. * Entrada libre hasta completar aforo.
Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.
INSCRIPCIÓN GRATUITA
SOLICITUD DE AGENDA
MODO DE ENVÍO:
DNI
C. P.
DOMICILIO
NOMBRE
CORREO POSTAL
NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA
CORREO ELECTRÓNICO
CORREO ELECTRONICO
TELÉFONO
APELLIDOS
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).
Distrito SUR
FAX
CMI DISTRITO SUR Ramón Areces, 7 33211 Gijón T 985 181 640 F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es
Distrito SUR
FECHA
TEXTO
DIRECCIÓN
NOMBRE Y APELLIDOS
HORA
Mejorar los servicios es nuestro deseo. Si tiene alguna sugerencia en relación a nuestras actividades, exposiciones, instalaciones... no dude en hacerla en persona entregando este volante u otro escrito en la Oficina de Atención al Ciudadano o enviándolo por correo.
SUGERENCIAS
CMI DISTRITO SUR Ramón Areces, 7 33211 Gijón T 985 181 640 F 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es