Issuu on Google+


AGENDA DISTRITO OESTE

2

ABRIL 2013 N.º 66

EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L. D.L. AS 2443-2007

cmicalzada@gijon.es Encontré el cráneo de una paloma en el prado, Todos sus huesos níveos y secos, como una tiza, pero perfectos, Sin grieta ni falla alguna. Al reverso, saliendo del pico, bóvedas como burbujas de hueso fino, casi transparentes, donde había estado el cerebro regulando la inclinación de las alas. Hugh McDiarmid (1892-1978)

Fue Ovidio, el poeta latino de la concupiscencia, el primero en asociar el origen de la palabra Abril aprilis en lengua latina- con el verbo "aprire", que puede traducirse por abrir, iniciar, dar comienzo. En este sentido, Abril sería el mes de los principios, de los brotes que rompen al abrirse. También se ha propuesto como origen el griego aphrós ('espuma') a través de la forma aphrilis. Lo que lo emparenta con la diosa Aphrodíte, la que surgió de la espuma, la diosa de la lujuria, aquella a la que se consagraban las hieródulas. Sea como fuere, nosotros relacionamos Abril, que es el cuarto mes del calendario Juliano, coincidente con el final del invierno y la entrada de la primavera. Es un cambio de rumbo, un momento floreciente, en el que la tierra entra en ebullición, presta a dar origen a cosas nuevas. Ojalá sea un presagio de lo que todos deseamos para nuestro tiempo maltratado.

ÍNDICE

Oficina de atención al ciudadano ......................... Convocatorias ....................................................... Deportes ............................................................... Biblioteca ............................................................. Exposiciones ......................................................... Teatro, música y danza ......................................... Videoproyecciones.................................................. Conferencias, cursos, talleres y otros ................... Sala de estudio ..................................................... Entidades y asociaciones ..................................... Servicios sociales ................................................. Resumen de actividades ...................................... Buzón del centro ...................................................

3 5 7 11 17 18 18 20 22 22 23 25 27


AGENDA DISTRITO OESTE

3

i

ABRIL 2013 N.º 66

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO

CMI “ATENEO LA CALZADA”

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones como ciudadano. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

INFORMACIÓN • Información básica sobre requisitos, OTRAS documentación o plazos de solicitud y ADMINISTRACIONES resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales. GESTIÓN MUNICIPAL

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Volante o certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de Tarjeta ciudadana. • Permisos para la realización de obras menores a través del procedimiento de ciclo rápido. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.


AGENDA DISTRITO OESTE

4

GESTIÓN MUNICIPAL

ABRIL 2013 N.º 66

• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico. • Cita e información para consulta de servicios sociales.

Trámites propios de otras Administraciones que se GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES pueden gestionar en nuestras oficinas: • Recepción, registro y remisión de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órganos administrativo que pertenezca a cualquiera de las Administraciones (estatal, autonómica o local). • Expedición de informes de vida laboral, con certificado digital. • Tramitación y expedición de licencias de caza y de pesca fluvial. • Inscripción en pruebas selectivas de empleo público. • Certificación de datos catastrales. RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.

HORARIO

Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Sábado 9:00 a 13:00 horas.

Nuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha un ATENCIÓN TELEFÓNICA: “010” nuevo medio de atención a los ciudadanos. GIJÓN RESPONDE Se trata del servicio 010 a través del que podrá recabar información y realizar gestiones municipales. Es el número de teléfono al que podrá llamar para contactar con su Ayuntamiento, si realiza la llamada en el término municipal de Gijón.


AGENDA DISTRITO OESTE

5

ABRIL 2013 N.º 66

Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el 984 847 970. Su coste es el de una llamada nacional en función del operador. Sus horarios son los siguientes: - Para servicios automatizados: 24 horas los 365 días del año. - Para servicios con atención personalizada: De lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas. Más información: www.gijon.es.

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES SUBVENCIONES

• Para la instalación de ascensores o realización de obras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para la rehabilitación de fachadas. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • -Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo. Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo el año. • Para asociaciones y colectivos de mujeres del Concejo de Gijón/Xixón, ejercicio 2013. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 15 de abril de 2013. • Para Asociaciones de Vecinos, destinadas al fomento de la participación ciudadana, ejercicio 2013. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 16 de abril de 2013. • Para la contratación por cuenta ajena (contratos formalizados entre el 1 de noviembre de 2012 y el 15 de agosto de 2013). Plazo de presentación de solicitudes: Hasta el 12 de abril de 2013 (para contratos formalizados entre el 1 de noviembre de 2012 y el 13 de marzo de 2013 inclusive). Y para contratos formalizados entre el 14 de marzo y el 15 de agosto de 2013, el plazo será de treinta días naturales a partir del siguiente al del inicio del contrato.


AGENDA DISTRITO OESTE

6

ABRIL 2013 N.º 66

• Para la contratación de trabajadores en entidades sin ánimo de lucro, para la realización de obras y servicios de interés general y social (ESAL 2013). Fin del plazo de presentación de solicitudes: 15 de abril de 2013. • Para la contratación de personas beneficiarias del Plan Mixto Gijón Inserta 2012 - convocatoria año 2013. Fin del plazo de presentación de solicitudes: 24 de mayo de 2013. CURSOS

• Inscripciones en piscinas municipales. Cursos mensuales de Natación. Días de Inscripción: Del 22 al 29 de abril. Lugar de Inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal. • Inscripciones Caminando por la vida. Lugar de Inscripción: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal, la semana anterior a la excursión correspondiente.

PREMIOS

• Premio de Novela Café Gijón. Fin del plazo de presentación de originales: 30 de abril de 2013. Información: En la oficina de atención al ciudadano de este centro municipal.

LABCITYCAR: PROYECTO DE MOVILIDAD INTELIGENTE PARA GIJÓN

Es un proyecto de tipo Living Lab (Laboratorios vivientes) pionero a nivel mundial en el que se busca mejorar la movilidad vehicular de la ciudad, disminuir el consumo de combustible y la cantidad de dióxido de carbono emitido a la atmósfera. Dentro de las múltiples iniciativas del Ayuntamiento de cara a convertir a Gijón en una Smart City (ciudad inteligente), los “laboratorios vivientes”, pretenden que los ciudadanos se conviertan en investigadores y contribuyan activamente en el desarrollo del estudio. Se trata de que, con pequeñas acciones, mejoren su conducción hacia una más eficiente, energéticamente, beneficiándose económicamente al disminuir su consumo de combustible y ayudando al resto de la ciudad a mejorar la movilidad y el aire.


AGENDA DISTRITO OESTE

7

ABRIL 2013 N.º 66

Para lograr estos objetivos necesitamos la participación de los ciudadanos. Buscamos que participen unas 500 personas. Todos aquellos que quieran participar y deseen más información, están invitados al portal web del proyecto: www.labcitycar.com. También estamos en Facebook.com/LabCityCar y en Twitter.com@labcitycar.

i

DEPORTE

COMPLEJO DEPORTIVO DE LA CALZADA

C/ Simón Bolívar s/n. Teléfono: 985 181 415. Horarios: Piscina, de lunes a viernes, de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 19:00 horas. Resto de instalaciones, de lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas, sábados y domingos de 9:00 a 20:00 horas.

COMPLEJO DEPORTIVO MOREDANATAHOYO

Avda. Juan Carlos I, s/n. Teléfono: 985 181 418.

PATINÓDROMO

Lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

PISCINA

Lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

SAUNA

Mujeres: Lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Hombres: Martes y jueves de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas.

PABELLÓN DE DEPORTES MATA-JOVE

C/ Simón Bolívar, s/n. Teléfono 985 181 756.

Lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Horarios: De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.


AGENDA DISTRITO OESTE

8

ABRIL 2013 N.º 66

COMPETICIÓN Pabellón de Deportes Mata-Jove Hockey Patines. Liga Femenina. Sábado 06 de abril, a las 19:15 horas. Biesca Gijón H.C. contra Girona. Sábado 20 de abril, a las 19:15 horas. Biesca Gijón H.C. contra Voltregá.

CURSOS DEPORTIVOS. Abril/junio BÁDMINTON

A partir de 10 años. 39,90 €/trimestre. C.D. Moreda-Natahoyo. Lunes y miércoles, a las 19:00 horas.

ESCALADA DEPORTIVA

A partir de 14 años. 59,80 €/curso. Pabellón de Deportes Mata-Jove. Lunes, miércoles de 19:30 a 21:00 horas. Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas.

Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos)

NATACIÓN (mensuales) Complejo Deportivo La Calzada Sábados a las 12:00 y 12:30 horas. 19,80 €/mes.

Niños 2 y 3 años (30 minutos)

Martes y jueves a las 16:30, 17:30 horas. 33,90 €/mes. Sábados 10:30, 11:00 y 11:30 horas. 17,00 €/mes.

Niños: 4 a 6 años (30 minutos)

Lunes y miércoles a las 16:45, 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves a las 17:00, 18:00 y 18:30 horas. 28,90 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30,18:00 y 18:30 horas. 14,50 €/mes.

Niños: 7 a 15 años (45 minutos)

Lunes y miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Viernes a 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.

Adultos: 16 a 64 años (45 minutos)

Martes y jueves a las 10:00 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.


AGENDA DISTRITO OESTE

9

De16 a 64 años (45 minutos)

ABRIL 2013 N.º 66

GIMNASIA ACUÁTICA (AQUAPILATES, AQUARUNNING Y CIRCUITOS) Lunes y miércoles a las 21:00 horas. 34,60 €/mes. (Imprescindible saber nadar). Actividad acuática que permite mantener la forma física.

Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Niños: 7 a 15 años. Lunes, miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes. (45 minutos) Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes. Viernes a las 18:00 y 18:45 horas - Sábados a las 10:45 y 11:30 horas. 10,50 €/mes. Adultos: 16 a 64 años (45 minutos)

Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes. Martes y jueves a las 9:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes. Sábados a las 12:15 horas. 13,20 ?/mes.

Hidróbic: 16 a 64 Lunes y miércoles a las 10:00 horas. años. (45 minutos). Martes y jueves a las 15:45 y 21:00 horas. 35,50 €/mes. Espalda sana: 16 a 64 años (30 minutos)

Lunes y miércoles a las 16:45 horas. 31,00 €/mes. (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).

Discapacitados físicos (30 minutos)

Martes y jueves a las 10:45, 11:15, 17:45, 18:15, 18:45 y 19:15 horas. 24,50 €/mes. (Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva)

PÁDEL

A partir de 14 años. Pistas cubiertas: 67,80 €/trimestre. C.D. La Calzada. Martes y Jueves, a las 10:00, 11:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas.

TENIS

A partir de 8 años. Pistas cubiertas: 51,30 €/trimestre. C.D. La Calzada. Lunes y Miércoles a las 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas. Inscripciones: En las Oficinas de Atención al Ciudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.


AGENDA DISTRITO OESTE

10

ABRIL 2013 N.º 66

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS Trimestre abril/junio Actividades dirigidas a personas de edades comprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseen mantener y mejorar su condición física general… La actividad se realiza por períodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales, en polideportivos municipales y centros concertados. ACONDICIONMIENTO Pabellón de Deportes Mata-Jove GLOBAL Lunes, miércoles y viernes a las 19:00 horas. (de 14 a 64 años) Precio: 42,00 €/trimestre. AERÓBIC (de 14 a 64 años)

Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas. Colegio Federico García Lorca (La Calzada) Lunes, miércoles y viernes a las 18:30 y 19:30 horas. Precios: 3 días: 36,00 €/trimestre.

CICLO INDOOR (de 14 a 64 años)

Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Lunes y miércoles a las 19:45 y 20:45 horas. Martes y jueves a las 10:00 horas. Precio: 63,00 €/trimestre.

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1 Intensidad media-alta (de 14 a 64 años)

Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas. Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles y viernes a las 16:00 horas. Colegio Miguel de Cervantes (El Cerillero) Martes y jueves a las 17:30 horas.

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2 Intensidad media (mayores de 14 años)

Pabellón de Deportes Mata-Jove Lunes, miércoles y viernes a las 09:00 horas. Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo Lunes, miércoles y viernes a las 09:00 horas. Asociación de Vecinos Evaristo Valle (Tremañes) Martes y jueves a las 19:00 horas. -2 días . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 €/trimestre. -3 días . . . . . . . . . . . . . . . 36,00 €/trimestre. Inscripciones: En las Oficinas de Atención al Ciudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.


AGENDA DISTRITO OESTE

11

ABRIL 2013 N.º 66

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES Trimestre abril/junio Actividades pensadas para personas a partir de 65 años. Con ellas se pretende retrasar el proceso de envejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivel físico como en el nivel psico-social. GIMNASIA

Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo. Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas. Pabellón de Deportes Mata Jove. Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 horas. Precios trimestre: 3 días: 26,60 €.

NATACIÓN

Complejo Deportivo La Calzada. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Martes y jueves a las 10:00 horas. Precios trimestre: 2 días: 28,30 €. 3 días: 42,40 €.

ACTIVIDAD COMBINADA

Actividad de 5 días a la semana, compuesta por gimnasia y natación en las instalaciones y horarios anteriores. Precio trimestre: 46,50 €.

INSCRIPCIONES

Previo reconocimiento médico en el Centro de Medicina Deportiva. En el Centro Municipal de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas. Tfno. 985 181 708. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.

i

BIBLIOTECAS

SERVICIOS

Préstamo de libros, discos compactos, dvd, cd-rom infantiles y revistas. Plazo: 15 días. Sala de lectura. Sección infantil. Bebeteca. Biblioteca para padres y madres. Sección juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.

HORARIO

Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada De 9:00 a 20:00 horas de lunes a sábado.


AGENDA DISTRITO OESTE

12

FONDO

ABRIL 2013 N.º 66

Libros: 33.428. Discos: 2.322. Dvd: 3.387. Cdrom: 319. Revistas: 52 títulos. Periódicos.

HORARIO FONDO

Biblioteca de El Natahoyo 9:00 a 20:00 de Lunes a Viernes. Libros: 16.629. Dvd: 1.228. Revistas: 26 títulos. Periódicos.

HORARIO FONDO

Biblioteca de Montiana De 16:30 a 20:00 horas de lunes a viernes. Libros: 8.710. Discos: 653. Vídeos/dvd: 482. Cd-rom: 29. Revistas: 22 títulos. Periódicos.

NOVEDADES

LIBROS Mitad payo, mitad gitano Jesús Ulled. Destino, 2012.

Biografía novelada de Jacques Leonard, un burgués parisino casado con una gitana catalana. La vida de Leonard fue ante todo una aventura por capítulos. Durante la posguerra, vivió en Barcelona, en las barracas de Montjuïc bajo el nombre de Payo Chac, trabajando como fotógrafo freelance realizando extensos, históricos y maravillosos reportajes fotográficos de la vida gitana. Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada. (VIDA REAL/ULL).

Lady Almina y la verdadera Downton Abbey: El legado perdido de Highclere Castle Lady Fiona Carnarvon. Suma de Letras, 2012

Esta es la historia de una época desaparecida, la verdadera historia de la conocida serie de televisión Downton Abbey, la historia de una de las casas solariegas victorianas más exquisitas de Inglaterra. Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada. (MEMORIAS/CAR).


AGENDA DISTRITO OESTE

13

ABRIL 2013 N.º 66

La reina descalza Ildefonso Falcones. Grijalbo, 2013

En 1748, una mujer negra deambula por las calles de Sevilla. Atrás ha dejado un pasado esclavo en la lejana Cuba, el hijo al que nunca volverá a ver y un largo viaje en barco hasta las costas españolas. No tiene un lugar donde cobijarse cuando se cruza en su camino Milagros Carmona, una joven gitana de Triana. Las dos mujeres se convierten en inseparables… Biblioteca Natahoyo. (NOVELA/HISTORICA/FAL).

El guardián invisible Dolores Redondo. Destino, 2013

En los márgenes del río Baztán aparece el cuerpo de una adolescente en unas circunstancias que lo ponen en relación con un asesinato ocurrido en los alrededores un mes atrás. La inspectora de la Policía Foral, Amaia Salazar, será la encargada de dirigir la investigación que la llevará de vuelta a Elizondo, población de donde es originaria y de la que ha tratado de huir toda su vida. Biblioteca Natahoyo. (NOVELA/NEGRA/RED).

El joven Cruyff Jan Eilander. Ediciones B, 2013 Primera biografía sobre la infancia y juventud de Johan Cruyff, uno de los mejores jugadores y entrenadores del mundo, que recoge sus anécdotas más personales y entrañables. Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada. (DEPORTES/ DEPORTISTAS/CRU).

La bahía de la luna verde Isabel Beto. B, 2013

Berlín, 1896. Amely se derrumba al saber que su padre quiere casarla con Kilian, uno de los barones del caucho más ricos de Brasil. Adivina al instante que es una moneda de cambio para sus negocios, y emprende, desconsolada, la travesía en barco hacia su nueva vida. Biblioteca Montiana. (N–ROMANTICA/ BET).


AGENDA DISTRITO OESTE

14

NOVEDADES LIBROS INFANTIL Y JUVENIL

ABRIL 2013 N.º 66

Antonio contra el tiempo Juan Arjona Lluïsot. A buen paso, 2011. Desde 3 años

Antonino tiene sólo cinco minutos para salvar a oso que acaba de tener un accidente, ¿lo conseguirá? Excelente historia, llena de humor, que a su vez está íntimamente conectada con las necesidades diarias de cualquier niño o niña de cuatro años: comer, dormir, sentirse querido, conocer y descubrir. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AMARILLO/CUENTOS/ARJ).

Cuentos de noche Roberto Aliaga. Cuento de Luz, 2012. Desde 3 años.

Cada noche, antes de dormir, Ella se sienta en mi cama con un montón de cuentos entre las manos. Elige uno al azar y, con voz suave, comienza a leer. Al instante, palabras e imágenes transforman mi habitación. Porque en sus cuentos, yo siempre soy el protagonista. Biblioteca Montiana. (AMARILLO/ CUENTOS /ALI).

Catálogo de padres: para niños que deseen cambiarlos Claude Ponti. Corimbo, 2009. Desde 7 años

¿Son tus padres pesados, gruñones, pegajosos, aburridos, no te escuchan? ¡Cámbialos! En este catálogo puedes elegir uno nuevo, a tu gusto. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AZUL/835/PON).

Nur y la alfombra voladora Toti Martínez de Lezea. Erein, 2011. Desde 9 años.

Nur y sus padres viajan esta vez a Damasco. Paseando por la ciudad entrarán en el zoco. Allí, entre dulces, jabones y especias Nur y sus primos encontrarán una misteriosa tienda de alfombras. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (ROJO/846/MAR).


AGENDA DISTRITO OESTE

15

ABRIL 2013 N.º 66

Mystic city: La ciudad del agua Theo Lawrence. Montena, 2013. Desde 14 años.

Dos familias enemigas, los Foster y los Rose, mueven los hilos invisibles de Nueva York. Tras años de ardiente confrontación, los primogénitos de cada familia, van a casarse, y su matrimonio simbolizará la unión inquebrantable de los dos linajes. Mientras tanto, en las Profundidades, un grupo de rebeldes trama una virulenta rebelión política que podría hacer temblar los pilares de la ciudad… Biblioteca Natahoyo. (BLANCO/841/LAW).

AUTOAYUDA EN TU BIBLIOTECA

Esta sección agrupa los libros y dvd (pensamiento, terapias y relatos) relacionados con la mejora del conocimiento personal y la superación de problemas. Este mes recomendamos:

Vivir con plena atención: De la aceptación a la presencia Vicente Simón. Desclée De Brouwer, 2011.

Vivir con plena atención trata de la vivencia del ser, más allá de cualquier adscripción a una escuela filosófica o a una tradición religiosa determinadas. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (AUTOAYUDA/PENSAMIENTO/SIM).

LA BIBLIOTECA DE PADRES RECOMIENDA…

Educar con sentido común Javier Urra. Círculo de lectores, 2009

Una buena educación no es sólo la que transmite conocimientos y habilidades. Para que sea completa debe aportar también una formación de la sensibilidad y las emociones. Según el autor es una cuestión de sentido común. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (PADRES/MATERNIDAD/ROB).

Prematuros Su Laurent. Cúpula, 2013.

Tener un bebé prematuro, enfermo o con necesidades especiales puede ser una experiencia difícil. Esta guía pone a vuestro alcance el conocimiento de un amplio grupo de expertos y los consejos de otros padres en situaciones similares, para ayudar a afrontar con seguridad estas circunstancias. Biblioteca Natahoyo. (613/LAU).


AGENDA DISTRITO OESTE

16

ABRIL 2013 N.º 66

NOVEDADES DISCOS / DVD

Yo, también

ADULTOS

Daniel, un joven sevillano de 34 años, es el primer europeo con síndrome de Down que ha obtenido un título universitario. Comienza su vida laboral en la administración pública donde conoce a Laura, una compañera de trabajo sin discapacidad aparente. Y se enamora de ella.

Álvaro Pastor.- Cameo, 2010. Dvd.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (CINE/SOCIAL/PAS).

JUVENIL

Big fish Tim Burton. Columbia Tristar Home Entertainment, 2004. Dvd.

William Bloom regresa a casa para estar al lado de su padre moribundo. Una vez más se ve obligado a escucharlo mientras cuenta las interminables y fantasiosas historias de su juventud. Pero, en esta ocasión, lejos de huir, tratará de averiguar cosas que le permitan conocer mejor a su padre, aunque para ello tendrá que separar claramente realidad y fantasía. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. (JOV/CINE/FANTÁSTICO/BUR).

PROGRAMA DE FORMACIÓN en el uso de la biblioteca Dentro de este programa que anualmente se oferta desde las Bibliotecas a los centros escolares de la zona oeste, este mes participa el C.P. Lloreu con los escolares de 1º y 3º de Educación Primaria. Biblioteca Natahoyo. Días 29 y 30 de abril. Actividad concertada con colegios.

PROGRAMA DE ANIMACIÓN A LA LECTURA Este mes acuden los alumnos del C.P. Tremañes, C.P. Eduardo Martínez Torner, E.E.I. José Zorrilla, C.P. Lloreu y C.P. Atalía. Días 12, 18, 19 y 29 en la Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Días 9, 10 y 18 de abril en la Biblioteca del Natahoyo. Actividad concertada con colegios.


AGENDA DISTRITO OESTE

17

i INFANTIL

ABRIL 2013 N.º 66

EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS Montamos una exposición: La pintura otra forma de lectura Este mes tenemos el honor de exponer en la biblioteca una muestra de la excelente obra pictórica realizada por los pintores y pintoras de 3, 4 y 5 años del CP Tremañes. Sala infantil.

Del 1 al 30 de abril.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada.

La vida en la Edad Media

Del 1 al 30 de abril.

i

Exposición de documentos destinada al préstamo para promocionar la lectura con relación al proyecto sobre La vida en la Edad Media que desarrolla el Colegio Público Tremañes. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada.

EXPOSICIONES Casas con dos puertas. Historias cercanas de emigración e inmigración.

Hasta el 13 de abril. Sala de exposiciones.

Exposición en la que participan personas inmigrantes y emigrantes retornadas de gran variedad de países aportando sus experiencias, testimonios y elementos de la cultura de su país de origen o del país al que emigraron. Colabora Escuela-Taller Empleos Innovadores II.

José Manuel Palacio. Otra política es posible. Asociación cultural Glayíu.

Del 15 al 30 de abril. Sala de exposiciones.

Selección de fotografías sobre la labor de José Manuel Palacio como alcalde del Ayuntamiento de Gijón, con imágenes de antes y después de este período. Complementan las fotografías extractos de sus agudos artículos de prensa sobre la política municipal.


AGENDA DISTRITO OESTE

18

i

ABRIL 2013 N.º 66

TEATRO, MÚSICA Y DANZA TEATRO I TEATRO INFANTIL Shapes Zig-zag Danza

Jueves 25, 18:00 horas. Salón de actos.

Formas del cuerpo humano que se descomponen, componiendo a partir de ellas nuevos volúmenes, jugando con la magia y las posibilidades de la luz negra. Espectáculo para todos los públicos recomendado a partir de 5 años. Programación incluida en el Circuito de Artes Escénicas del Principado de Asturias.

La cantante calva Grupo de Teatro la Esfera (ONCE)

Sábado 13, 19:30 horas. Salón de actos.

Comenzaron en 1994 como taller de teatro de la ONCE y ya están consolidados como grupo, con el asturiano Sergio Gayol en la dirección. Afrontan ahora esta versión de una de las obras de humor más emblemáticas del teatro del absurdo, escrita por Ionesco: La Cantante Calva.

MÚSICA Roke. Distrito Música: Panorama Música 2013.

Viernes 19, 20:00 horas. Salón de actos.

i

Roke es un compositor y cantante gijonés, que tras una larga promoción por radios y televisiones regionales, nos presenta en directo su nuevo trabajo discográfico con su banda al completo.

VIDEOPROYECCIONES CINE DEL TEATRO VA A LOS BARRIOS Organizado por el Teatro Jovellanos.

El marido de la peluquera Dirección: D. Patrice Laconte, Francia1990. Intérpretes: Jean Rochefort, Anna Galiena, Roland Bertin, Maurice Chevit.

Martes 2, 19:30 horas. Salón de actos.

La película bucea en los sentimientos ante la pérdida de la mujer amada, mediante la fabula o como un cuento para adultos.


AGENDA DISTRITO OESTE

19

ABRIL 2013 N.º 66

Tardes con Gaudi Dirección: Susan Seidelman. España 2001. Intérpretes: Judy Davis, Marcia Gay Gordon, Lili Taylor, Juliette Lewis.

Martes 9, 19:30 horas. Salón de actos.

Todo un acierto el espléndido reparto femenino que interpreta unos papeles que les van como anillo al dedo, en esta comedia de enredo sobre la confusión de identidades, filmada en Barcelona, la ciudad condal se convierte en un personaje más de la película.

Ladybird, Ladybird Dirección: Ken Loach. Reino Unido1994. Intérpretes: Crissy Rock, Vladimir Vega, Ray Winstone, Sandie Lavelle.

Martes 16, 19:30 horas. Salón de actos.

Loach incide en la crítica social, planteada con crudeza y basada en hechos reales, donde muestra una historia en donde los términos víctima y verdugo se entremezclan y una difuminada línea los separa a duras penas.

La boda del Monzón Dirección: Mira Nair. India2001. Intérpretes: Naseeruddin Shah, Lillete Dubei, Shefali Shetty, Vijay Raaz.

Martes 23, 19:30 horas. Salón de actos.

Comedia dramática muy entretenida sobre las bifurcaciones a las que nos somete la vida y a las que hemos de responder en un sentido o en otro. La película relata cinco pequeñas-grandes historias de un grupo social de clase media alta en la India.

Desayuno con diamantes Dirección: Blake Edwars. EE.UU.1961. Intérpretes: Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen.

Martes 30, 19:30 horas. Salón de actos.

Esta adaptación de la novela de Truman Capote, desarrolla su acción en la Nueva York del año 60.Donde se nos muestra la vida de dos desarraigados, en tono de comedia romántica, que sobreviven en un mundo de lujo, ocultando sus miserias.


AGENDA DISTRITO OESTE

20

ABRIL 2013 N.º 66

CICLO DE CINE SOCIAL Hay Alternativas Batalla en Seattle Dirección: Stuart Townsend. EE.UU. (2007). Intérpretes: Charlize Theron y Woody Harrelson.

Miércoles 17, 19:30 horas. Salón de actos.

Narra la dramática situación que tuvo lugar en el encuentro de la Organización Mundial del Comercio en Seattle en 1999, donde unos cien mil manifestantes provocaron el caos en la ciudad en protesta contra la poderosa organización. Colabora Sociedad Cultura Gijonesa.

EL DOCUMENTAL DEL MES No soy una estrella del rock Dirección: Bobbi Jo Hart. Canadá (2012).

Miércoles 24, 19:30 horas. Salón de actos.

i

La niña prodigio canadiense Marika Bourkani tiene un talento especial para tocar el piano. No soy una estrella del rock documenta el proceso de crecimiento de Malika desde los doce hasta los veinte años y nos hace testigos de la complejidad de sus relaciones familiares. Versión original en inglés y francés subtitulada en castellano.

CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS

Lunes 1, 19:30 horas. Sala polivalente.

Tertulias Fotográficas. Organizado por el Grupo Foto-Cine Asemeya “Villa de Gijón” su objetivo e es el de compartir experiencias e ideas, en torno al arte fotográfico.

Viernes 5, 19:30 horas. Sala polivalente.

En el fondo del pozo: La desesperación de las familias en el suroccidente”. Coloquio a cargo de representantes de los mineros y de sus familias, que explicarán la grave situación en la que se encuentra la minería en el suroccidente de Asturias. Organiza: Sociedad Cultural Gijonesa


AGENDA DISTRITO OESTE

21

ABRIL 2013 N.º 66

LA HORA DE LOS CUENTOS Para niños de 4 a 8 años. Plazas limitadas. Cada sesión requiere inscripción previa en los Cajeros ciudadanos, por internet (http://bibliotecas.gijon.es) o en las Oficinas de Atención al Ciudadano. Biblioteca de La Calzada: Viernes 1, 8, 15 y 22 a las 18:00 horas. Biblioteca del Natahoyo: Miércoles 13 y 27 a las 18:00 horas. Biblioteca de Montiana: Miércoles 6 y 20 a las 18:00 horas.

BEBECUENTOS Cuentacuentos dirigido a niñas y niños de hasta tres años acompañados de una persona adulta. El cuento de este mes es ¡Qué viene el lobo! de Tony Ross. Plazas limitadas. Inscripciones desde el día 1 de marzo en los cajeros ciudadanos, por internet (http://bibliotecas.gijon.es ) o en las oficinas de atención al ciudadano. Biblioteca del Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada. Miércoles 17. Dos sesiones, a las 11:00 horas y a las 18:00 horas. Biblioteca Natahoyo. Lunes 22 a las 18:00 horas.

ADULTOS

CLUB DE LECTURA BIBLIOTECA LA CALZADA . El grupo 2 del club de lectura lee Anatomía de un instante del escritor Javier Cercas. El grupo 1 del club de lectura lee El azar de la mujer rubia del escritor Manuel Vicent. Biblioteca del CMI Ateneo La Calzada. Miércoles 3 y jueves 4 a las 19:00 horas. También puedes leer por tu cuenta las lecturas programadas y comentarlas entrando en nuestro blog: http://clubcalzada.wordpress.com/ y en Facebook http://es-es.facebook.com/pages/Clubde-Lectura-Biblioteca-Calzada.


AGENDA DISTRITO OESTE

22

ABRIL 2013 N.º 66

UNIVERSIDAD POPULAR En el mes de abril, darán comienzo nuevos cursos pertenecientes a la oferta de febrero de la Universidad Popular. El martes 9 de abril, comenzará el curso de La iluminación fotográfica que se celebrará en el Ateneo de la Calzada. En este taller nos centraremos en el estudio de la luz fotográfica y sus propiedades. Ese mismo día, en el C.M. de El Natahoyo se inicia el curso de Retoque fotográfico con software libre, ya impartido en otras ocasiones. Por último, en el mismo centro, el día 25 de abril dará comienzo un nuevo curso en la oferta de UP, Fotografía urbana donde se enseñará la técnica para fotografiar paisajes abiertos.

i

SALA DE ESTUDIO Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio. Aula 5-4. 5ª Planta. De 9:00 a 21:30 horas, De lunes a sábado.

HORARIO HABITUAL:

i

ENTIDADES Y ASOCIACIONES Asociación de Vecinos “Alfonso Camín”. Aula 21. Atención al público lunes a viernes de 18:00 a 20:00 horas. Consultas Jurídicas los viernes a partir de las 16,30 horas. Teléfono 985 323 536. Iniciativas Deportivo Culturales. Teléfono 985 092 759. Aula 3-1, lunes a viernes de 09:00 a 15:00 horas. Club “Alfil”. Escuela de ajedrez. Aula 4-6, lunes a viernes de 18:00 a 21:00 horas. Asociación Cultural “Súbete”. Aula 4-2, lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono 985 313 401. Grupo Montaña Calzada, Aula 2-3, martes, miércoles y viernes de 19:00 a 21:00. Teléfono 985 315 304.


AGENDA DISTRITO OESTE

23

ABRIL 2013 N.º 66

Otras entidades con sede en el Ateneo: U.D. Gijón Industrial. Aula, 2-6. Lunes y jueves de 19:00 a 21:00 horas. Veriña Club de Futbol. Aula 2-4. Martes y jueves 19:30 a 21:00 horas. Club Baloncesto L’Arbeyal. Aula 3-1. Agrupación Folclórica “Los Collacios”. Aula 3-6. APNEA Actividades Subacuáticas. Aula 3-1. Viernes a las 20:00 horas. Fútbol Club La Calzada. Aula 3-1. Foto-Cine Asemeya Villa de Gijón. Aula 2-8, 17:00 a 20:15 horas. Grupo de Filatelia y Numismática Ensidesa. Aula 2-4. Lunes 17:00 a 19:30 horas. Sidrastur. Aula 2-4. Jueves, 17:00 a 19:00 horas. Botánica Festuca Jierru. Aula 4-5. Viernes 20:00 a 21:30 horas.

Ensayos: Coro Aires del Mar. Aula 3-2. Miércoles y viernes. 20:00 a 21:00 horas. Coro Rosario Acuña. Aula 3-2. Lunes, miércoles y viernes.18:00 a 20:00 horas. Coro Cantábrico. Aula 3-2. Lunes y jueves. 20:00 a 21:30 horas. Coros Luis Quirós (adulto). Aula 3-2. Martes y jueves. 19:00 a 21:30 horas. (Infantiles en este momento no hay).

i

SERVICIOS SOCIALES Los Servicios Sociales atienden a los vecinos del distrito oeste desde las oficinas situadas en el Ateneo de La Calzada y en el Centro Municipal del Natahoyo. En el Ateneo de La Calzada el horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 y el teléfono de Cita Previa el 985 181 407. El horario del Centro de Servicios Sociales del Natahoyo es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y martes de 9:00 a 17:00. Siendo el teléfono de Cita Previa el 985 310 343.


AGENDA DISTRITO OESTE

24

ABRIL 2013 N.º 66

Las prestaciones del sistema público de servicios sociales que se pueden solicitar a lo largo de todo el año, son las siguientes: • Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico. • Prestaciones para la atención de personas mayoresy/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda a domicilio, Servicio de teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, apartamentos o Estancias temporales del principado para personas mayores. Alojamiento o estancias temporales para personas con discapacidades. Información y recepción de solicitudes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en Situación de Dependencia. Resulta necesario informar, que la mayoría de estas prestaciones requieren para su concesión de la orientación y valoración previa de la Trabajadora Social. PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUD • Becas para la utilización del servicio de atención temprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto para el próximo curso 2012/13, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan. PROXIMAS CONVOCATORIAS En el mes de abril se abre el plazo de presentación de solicitudes de beca comedor y atención temprana para el curso 2013/2014 para centros escolares públicos y concertados del municipio.


AGENDA DISTRITO OESTE

25

i

ABRIL 2013 N.º 66

RESUMEN DE ACTIVIDADES Centro Municipal Integrado Ateneo de la Calzada.

Martes 2, 19:30 horas

Salón de actos. Videoproyección. El marido de la peluquera. Organiza: Teatro Jovellanos.

Martes 9, 19:30 horas

Salón de actos. Videoproyección. Tardes con Gaudi. Organiza: Teatro Jovellanos.

Sábado 13, 19:30 horas

Salón de actos. Teatro. La Cantante Calva. Grupo de Teatro la Esfera (ONCE).

Martes 16, 19:30 horas

Salón de actos. Videoproyección. Ladybird, Ladybird. Organiza: Teatro Jovellanos.

Miércoles 17, 19:30 horas

Salón de actos. Ciclo de Cine Social Hay Alternativas. Batalla en Seattle.

Viernes 19, 20:00 horas

Salón de actos. Distrito Música: Panorama Música 2013. Roke.

Martes 23, 19:30 horas

Salón de actos. Videoproyección. La boda del monzón. Organiza: Teatro Jovellanos.

Miércoles 24, 19:30 horas

Salón de actos. El documental del mes. No soy una estrella del rock.

Jueves 25, 18:00 horas

Salón de actos. Día Internacional de la Danza. Shapes. Cía. Profesional Zig-zag Danza (Asturias).

Martes 30, 19:30 horas

Salón de actos. Videoproyección. Desayuno con diamantes. Organiza: Teatro Jovellanos.

EXPOSICIONES Hasta el 13 de abril

Sala de exposiciones. Casas con dos puertas. Historias cercanas de emigración e inmigración.

15-30 de abril

Sala de exposiciones. José Manuel Palacio. Otrapolítica es posible. Asociación cultural Glayíu.


Si quiere recibir cada mes esta agenda en su domicilio envíenos sus datos.

INSCRIPCIÓN GRATUITA

SOLICITUD DE AGENDA

MODO DE ENVÍO:

DNI

C. P.

DOMICILIO

NOMBRE

 CORREO POSTAL

NÚMERO DE TARJETA CIUDADANA

CORREO ELECTRÓNICO

 CORREO ELECTRONICO

TELÉFONO

APELLIDOS

En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa de que los datos que facilite en este formulario quedarán registrados en el fichero de titularidad del Ayuntamiento de Gijón/Xixón denominado ENVIO DE PUBLICACIONES, cuya finalidad es la de gestionar el envío de agendas y boletines de información municipal sobre las actividades de cada Centro del área de participación, previa solicitud del interesado. Este fichero se encuentra inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agdp.es <http://www.agdp.es>). El órgano responsable del fichero es el Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón/Xixón y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es: Servicio de Relaciones Ciudadanas, Calle Cabrales, nº 2, 33201 Gijón/Xixón (Asturias).

Distrito OESTE

FAX

CMI DISTRITO OESTE Ateneo Obrero de La Calzada, 1 33213 Gijón T 985 181 403 F 985 301 198 cmicalzada@gijon.es


Distrito OESTE

FECHA

TEXTO

DIRECCIร“N

NOMBRE Y APELLIDOS

HORA

Mejorar los servicios es nuestro deseo. Si tiene alguna sugerencia en relaciรณn a nuestras actividades, exposiciones, instalaciones... no dude en hacerla en persona entregando este volante u otro escrito en la Oficina de Atenciรณn al Ciudadano o enviรกndolo por correo.

SUGERENCIAS

CMI DISTRITO OESTE Ateneo Obrero de La Calzada, 1 33213 Gijรณn T 985 181 403 F 985 301 198 cmicalzada@gijon.es



Agenda del distrito Oeste de Gijón, Abril 2013.