AGENDA ENERO 2022
Distrito
ESTE
N.º 145 2ª época
AGENDA DISTRITO ESTE
2 cmicoto@gijon.es cmiarena@gijon.es
ENERO 2022 N.º 145
EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño FOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Icolor Imprenta Digital IMPRENTA: Icolor Imprenta Digital D.L.: AS 2443-2007
Cumple cuarenta. Observó como crecía el barrio, como cambiaba la silueta de una ciudad que arrancaba en libertades y democracia. Impulsó la vida asociativa y trabajó por la educación y la cultura. Se llama Arturo. La afición a la fotografía hizo que entrara por primera vez en el Centro Municipal Integrado de L'Arena. Escuchó en la radio que había un taller literario y preguntó. Le decían que El Coto quedaba lejos, confunden alto con lejano - pensó-. Es Marta. Mudaron de casa y cambiaron el padrón. Martas y Arturos, vecinos y vecinas que este año cumplirán, como la Universidad Popular cuarenta años, o quince o noventa. En L'Arena, junto a la playa o en lo alto en El Coto, dos Centros Municipales Integrados le ofrecen servicios variados y crecen con ustedes. Que tengan un buen año. Las puertas están abiertas. Cumple cuarenta. Reparó en como medraba’l barriu, como camudaba la figura d'una ciudá qu'arrancaba en llibertaes y democracia. Afaló la vida asociativa y trabayó pola educación y la cultura. Llámase Arturo. La so afición pola fotografía llevólu a entrar per primer vegada nel Centru Municipal Integráu de L’Arena. Sintió pela radio qu'había un taller lliterariu y preguntó. Dicíen-y qu'El Coto quedaba lloñe, confunden alto con llonxano- pensó-. Ye Marta. Cambiaron de casa y camudaron el padrón. Martes y Arturos, vecinos y vecines qu'anguaño van cumplir, como la Universidá Popular, cuarenta años, o quince o noventa. En L’Arena, al pie de la playa o a lo cimero n'El Coto, dos Centros Municipales Integraos ufiérten-y servicios variaos y medren con ustedes. Que tengan un bon añu. Les puertes tán abiertes.
ÍNDICE
Oficina de Atención a la Ciudadanía Deporte Sala de Estudio Biblioteca Mediateca Exposiciones Música Teatro Cursos y Talleres Entidades y Asociaciones Servicios Sociales Agencia Local de Promoción Económica y Empleo Oficina Municipal de Políticas de Igualdad Resumen de Actividades
3 6 14 14 21 21 22 22 23 25 26 28 29 30
AGENDA DISTRITO ESTE
3
ENERO 2022 N.º 145
OFICINA DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA CMI EL COTO CMI L’ARENA
Oficinas del distrito Este: Centro Municipal Integrado de El Coto: Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón Centro Municipal Integrado de L’Arena: C/ Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta. Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Cita previa: telemáticamente a través del enlace http://documentos.gijon.es/cita/ o telefónicamente: 985 181 105.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones de la ciudadanía. • Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos. • Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos. • De forma general, sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento. • De forma particular, sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
OTRAS • Información básica sobre requisitos, ADMINISTRACIONES documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud. • Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización. • Información sobre datos catastrales.
AGENDA DISTRITO ESTE
4
GESTIÓN MUNICIPAL
ENERO 2022 N.º 145
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar. • Certificado de empadronamiento. • Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal. • Alta o duplicado de tarjeta ciudadana. • Entrega de notificaciones electrónicas. • Presentación de Declaraciones responsables de ejecución de obras tanto en edificios en general como en locales comerciales o de uso diferente al residencial. • Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero. • Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales. • Reclamaciones por infracciones en materia de consumo. • Alegaciones a sanciones de tráfico.
OTRAS • Comunicaciones de cambio de domicilio para ADMINISTRACIONES otras administraciones públicas. • Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a otros organismos administrativos Autonómicos o Estatales. • Alegaciones a sanciones de tráfico.
INSCRIPCIONES
PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL: Natación, actividades acuáticas y preparación física para opositores (febrero 2022). Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, cajeros ciudadanos o vía Internet del 19 al 26 de enero, ambos inclusive.
Caminado por la vida. La inscripción es gratuita y puede realizarse en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, cajeros ciudadanos o vía Internet desde la semana anterior a la fecha de la ruta.
AGENDA DISTRITO ESTE
5
INSCRIPCIONES
ENERO 2022 N.º 145
CURSOS DE LA UNIVERSIDAD POPULAR. Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, cajeros ciudadanos o vía Internet del 25 de enero al 11 de febrero, ambos inclusive. BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES Fundación Municipal de Servicios Sociales: Becas destinadas al Servicio de Atención Temprana, con y sin desayuno, en centros públicos y concertados de segunda etapa de educación infantil y enseñanza primaria durante el curso escolar 2021/2022. Lugar y plazo de presentación de solicitudes: en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, durante todo el curso escolar (siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan y haya plaza en el servicio). Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón/Xixón: Ofrece información sobre los siguientes servicios y ayudas: • Ayudas al alquiler y a la formalización de contratos de arrendamiento de vivienda. • Servicio de asesoramiento sobre vivienda. Intermediación hipotecaria. Programa de vivienda joven: "Comparte joven". Más información y recogida de solicitudes: Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón S.L.U. Avda. de Portugal, 84-86 bajo. Gijón/Xixón. Horario: Lunes, miércoles, jueves y viernes de 09:00 a 14:00 horas. Martes de 9:00 a 17:00 horas. Tlfnos.: 985 18 28 00 y 985 18 28 07. Página web: http://vivienda.gijon.es Correo electrónico: emvisa@gijon.es
AGENDA DISTRITO ESTE
6
ENERO 2022 N.º 145
PREMIOS XI CERTAMEN DE CUENTOS y DIBUJOS SOBRE MEDIO AMBIENTE. Podrá participar en este certamen el alumnado que curse estudios de segundo ciclo de educación infantil y de enseñanza básica en los centros educativos de Gijón/Xixón durante el curso 2021-2022. Plazo de presentación de trabajos: hasta las 14:00 horas del viernes 4 de marzo de 2022.
DEPORTE PISCINA DE EL COTO
Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742 Instalaciones: gimnasio, piscina. Horarios: de lunes a viernes de 08:30 a 21:30 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
PABELLÓN DE DEPORTES DE L’ARENA
C/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754 Instalaciones: gimnasio, pabellón. Horarios: de lunes a viernes de 09:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
PABELLÓN DE DEPORTES DE LA TEJERONA
C/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115 Instalaciones: gimnasio, pabellón. Horarios: de lunes a viernes de 09:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
7
ENERO 2022 N.º 145
PALACIO DE DEPORTES
Paseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750 Servicios: billar, esgrima, gimnasio, pabellón, sala de boxeo y tatami, squash. Horarios: De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 15:00 horas.
COMPLEJO DEPORTIVO DE LAS MESTAS
Avda. Jesús Revuelta s/n. Teléfono 985 181 758 Servicios: velódromo, pista polideportiva, módulo atletismo. Horarios: zona atletismo: Pista de atletismo. De lunes a sábado de 9:00 a 22:00 horas y domingo de 9:00 a 14:00 horas. Módulo cubierto. De lunes a sábado de 9:00 a 21:30 horas y domingo de 10:00 a 14:00 horas Sala de musculación. De lunes a sábado de 9:00 a 21:30 horas. Domingo de 9:00 a 14:00 horas. Zona velódromo: Grada nueva. Vestuarios. De lunes a viernes de 17:00 a 22:00 horas. Sábado de 9:00 a 22:00 horas y domingo de 9:00 a 14:00 horas. Sala de musculación. De lunes a viernes de 17:00 a 22:00 horas. Sábado de 9:00 a 14:00 horas. Domingo cerrado. Velódromo y Pistas polideportivas. De lunes a domingo 9:00 a 22:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
8
ENERO 2022 N.º 145
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN: BILLAR (30’)
- Entrada individual (30’) . . . . . . . . . . . . . . 1,30 €.
ESGRIMA (2 horas) - Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. - Grupos (1 hora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,80 €. GIMNASIO (2 horas) Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. - Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 €. - Entrada individual abonados piscina . . . . 1,00 €. - Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . . 1,50 €. - Grupos (1 hora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,50 €. PABELLÓN (1 hora) - Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,50 €. - Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,50 €. - Pista central del Palacio . . . . . . . . . . . . 28,50 €. PISCINA (2 horas)
- Niños (hasta 16 años) . . . . . . . . . . . . . . . . 1,80 €. - Niños con Abono Deporte (hasta 16 años) . 1,40 €. - Jóvenes (de 16 a 26 años). . . . . . . . . . . . . 2,20 €. - Jóvenes con Abono Deporte . . . . . . . . . . . . 1,80 €. - Adultos (27 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . 3,40 €. - Adultos con Abono Deporte (27 a 64 años) . .2,60 €.
SALA DE BOXEO Y TATAMI (1 hora) SQUASH (45’)
- Mayores (a partir de 65 años) . . . . . . . . . . 1,80 €. - Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 €. - Entrada combinada gimnasio-piscina (mayores de 16 años) . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 €. - Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. - Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,50 €. - Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,40 €. - Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . . . 4,80 €.
AGENDA DISTRITO ESTE
9
ENERO 2022 N.º 145
ASISTENCIA TÉCNICA EN LAS SALAS DE MUSCULACIÓN: En determinados días, horarios y salas, los usuarios y usuarias de tres salas de musculación municipales dispondrán de asistencia técnica gratuita en la que un/a monitor/a les mostrará cómo utilizar los diferentes equipamientos existentes. Gimnasio del pabellón de La Tejerona Viernes de 17:30 a 19:30 horas.
ABONO DEPORTE
ABONADOS DE PISCINA
SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA: Se trata del pago anticipado de un mínimo de 20 euros que se cargan en la tarjeta ciudadana (imprescindible PIN en manejo de la tarjeta) para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas (reservas incluidas). Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios y saunas municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria. Cuota Abonado individual. Matrícula de inscripción. mensual. - Niños (0 a 15 años) 29,20 €. 7,80 €. - Jóvenes (16 a 26 años) 35,50 €. 9,80 €. - Adulto (27 a 64 años) 43,90 €. 12,40 €. - Mayores (a partir de 65 años) 29,20 €. 7,80 €. Abonado familiar. Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular. - Matrícula de inscripción . . . . . . . . . . . . . 72,90 €. - Mensualidades primer miembro . . . . . . . 12,40 €. - Cambio de abonado individual a familiar . . 29,00 €. - Mensualidades por cada miembro restante . 6,60 €. Los abonados a las piscinas municipales contarán con un descuento del 15 % sobre la inscripción en las actividades, excepto en los Cursos Deportivos y en el Mantenimiento Físico de Mayores.
AGENDA DISTRITO ESTE
10
Bebés 12 a 24 meses. (30 minutos) 2 y 3 años. (30 minutos)
2º de Infantil a 1º de Primaria. (30 minutos)
ENERO 2022 N.º 145
CURSOS NATACIÓN. Piscina de El Coto. Martes a las 12:30 horas. 20,40 €/mes. Lunes y miércoles a las 16:30 horas. Martes y jueves a las 17:00 horas. 36,00 €/mes. Viernes a las 19:00 y 19:30 horas. Sábados a las 11:30, 12:00, 12:30 y 13:30 horas. 18,00 €/mes. Lunes y miércoles a las 17:00, 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 30,40 €/mes. Martes y jueves a las 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 30,40 €/mes. Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas. Sábados a las 10:00, 10:30, 11:00 y 13:00 horas. 15,20 €/mes.
2º de Primaria a 2º de Secundaria. (14 años). (45 minutos)
Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 20,80 €/mes. Viernes a las 15:45, 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. Sábados 11:30 y 12:15 horas. 10,40 €/mes.
Gimnasia acuática: de 15 a 64 años . (45 minutos)
Aquarunning, aquapilates, circuitos. Lunes y miércoles: 20:15 horas. 36,00 €/mes.
Hidróbic: Lunes y miércoles a las 10:45 horas. a partir de 14 años. 36,00 €/mes. (45 minutos) Lunes y miércoles a las 9:15 y 20:15 horas. Mantenimiento acuático: 25,60 €/mes. a partir de 14 años. (45 minutos) Jueves a las 12:30 horas y viernes a las 9:30 horas. Hidrospinning: a partir de 14 años. 18,80 €/mes. (45 minutos) Natación pre y post parto. (45 minutos)
Martes y jueves a las 19:30 horas. 25,60 €/mes.
Lunes y miércoles a las 10:00, 16:30 y 20:15 Adultos: a partir de 14 años. horas. 25,60 €/mes. (45 minutos) Martes y jueves a las 13:30 y 20:15 horas. 25,60 €/mes.
AGENDA DISTRITO ESTE
11
Adultos jóvenes: de 15 a 20 años. (45 minutos)
ENERO 2022 N.º 145
Martes y jueves a las 16:30 horas. 22,40 €/mes.
Viernes a las 20:15 horas. Intervalfit, a partir de 14 años. 18,00 €/mes. (45 minutos) Duatlón, a partir de 14 años. (45 minutos) RENOVACIONES INSCRIPCIONES
Lunes y miércoles a las 19:30 horas. 36,00 €/mes. Del 7 al 16 de enero. Del 19 al 26 de enero.
PREPARACIÓN FÍSICA OPOSICIONES. Preparación Física Natación
Palacio de Deportes y Las Mestas. Lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 11:00 horas. Piscinas Pumarín y La Calzada. Martes y jueves de 9:00 a 9:45 y de 9:15 a 10:00 horas. Precio: 34,00 €/mes. AVISO: LAS ACTIVIDADES DE LOS CURSOS DEPORTIVOS, MANTENIMIENTO DE ADULTOS Y ACTIVATE 70 PLUS PASARÁN A SER TRIMESTRALES.
CURSOS DEPORTIVOS. Trimestral BÁDMINTON
AERO GAP (de 14 a 69 años).
Pabellón de La Tejerona. Lunes y miércoles a las 16:00 horas. Lunes y miércoles (de 8 a 14 años) a las 17:00 horas. 13,60 €/mes. Viernes (de 8 a 14 años) a las 17:00 horas. 6,80 €/mes. Precios: 1 día: 20,40 €/trimestre 2 días: 40,80 €/trimestre. MANTENIMIENTO FÍSICO PARA ADULTOS. Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes y miércoles a las 17:00 horas. Precio: 38,40 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO ESTE
12
AERÓBIC (de 14 a 69 años).
ENERO 2022 N.º 145
Pabellón de Deportes de L’Arena. Martes y jueves a las 9:15 y 17:10 horas. Precio: 26,40 €/trimestre.
CAMINATA NÓRDICA Complejo Deportivo Las Mestas-Pista de atletismo. (mayores de Viernes a las 17:30 horas. 14 años). Precio: 33,60 €/trimestre. ENTRENAMIENTO CORE (de 14 a 69 años).
Pabellón de Deportes de La Tejerona. Viernes a las 18:00 horas. Complejo Deportivo Las Mestas, Sala polivalente atletismo. Viernes 19:15 horas. Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes y miércoles 10:30 horas. Precios: 1 día 21,60 €/trimestre 2 días 43,20 €/trimestre.
GIMNASIA DE MANTENIMIENTO Intensidad media (mayores de 14 años).
Palacio de Deportes. Martes y jueves a las 17:50, 19:00 y 20:10 horas. Precios: 2 días: 26,40 €/trimestre.
PILATES (mayores de 14 años).
Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes y miércoles a las 9:15, 17:10 y 18:10 horas. Martes y jueves a las 11:45, 18:25 y 19:25 horas. Viernes a las 9:30 y 18:30 horas. Complejo Deportivo Las Mestas Gimnasio atletismo Lunes y miércoles a las 19:45 horas. Martes y jueves a las 18:45 horas. Precios: 1 día: 28,80 €/trimestre. 2 días: 57,60 €/trimestre.
PILATES&YOGA (mayores de 14 años).
Complejo Deportivo Las Mestas Lunes y miércoles 18:45 y 20:45 horas. Precio: 57,60 €/trimestre.
TOTAL GYM Intensidad media-alta (de 14 a 69 años).
Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas. Martes y jueves a las 9:30 horas. Precios: 2 días: 26,4 €/trimestre. 3 días: 39,60 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO ESTE
13
ENERO 2022 N.º 145
YOGA (mayores de 14 años).
Pabellón de Deportes L'Arena. Lunes y miércoles a las 10:15, 11:30, 19:10 y 20:25 horas. Martes y jueves a las 09:15, 10:30, 17:10 y 20:25 horas. Pabellón de Deportes La Tejerona. Martes y jueves a las 11:00 horas. Precios: 45,60 €/trimestre.
YOGA DINÁMICO (de 14 a 69 años).
Complejo Deportivo Las Mestas, Sala polivalente atletismo. Martes y jueves a las 17:30 horas.
INSCRIPCIONES
En las Oficinas de Atención a la Ciudadanía, Internet o Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
ACTÍVATE 70 PLUS - TRIMESTRAL AEROBIC (mayores de 70 años).
Pabellón de Deportes de L’Arena. Martes y jueves a las 11:15 horas. Precio: 26,40 €/trimestre.
GIMNASIA (mayores de 70 años).
Pabellón de Deportes de L’Arena. Lunes, miércoles y viernes a las 9:15, 10:20, 10:30, 11:15, 11:20, 11:30 y 12:15 horas. Martes y jueves a las 10:30 y 11:30 horas. Pabellón de Deportes de La Tejerona. Lunes y, miércoles a las 9:30 y a las 18:00 horas. Precios: 2 días: 19,20 €/trimestre. 3 días: 28,80 € /trimestre.
NATACIÓN (mayores de 70 años).
Piscina El Coto. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas Miércoles y viernes a las 13:00 horas. Martes y jueves a las 11:00 y 11:45 horas. Precios: 2 días: 31,20 €/trimestre. 3 días: 46,80 €/trimestre.
AGENDA DISTRITO ESTE
14
ENERO 2022 N.º 145
ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por gimnasia (2 días) y natación (3 días), cinco días en semana en las mismas instalaciones. 48 €/trimestre.
INSCRIPCIONES
En las Oficinas de Atención a la Ciudadanía, Internet y Cajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana. Se contactará desde el Centro de Medicina Deportiva para realizar un reconocimiento médico. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.
SALA DE ESTUDIO Biblioteca del Centro Municipal Integrado L'Arena: Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio. Apertura extraordinaria HASTA EL 23 DE ENERO Horario de lunes a domingo: hasta las 2:00 horas de la madrugada. Apertura festivo: 6 de enero de 2022. Cierre: 1 de enero de 2022.
BIBLIOTECA HORARIO
De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes (servicio de préstamo y mediateca de 9:00 a 19:45).
SERVICIOS
Préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos, DVD y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Lectura de prensa y revistas. Mediateca. Consulta a través de Internet. Secciones especiales: Sección Local de Gijón. Biblioteca Arturo Uslar Pietri de temas venezolanos. Fonoteca venezolana Soledad Bravo (en la biblioteca del CMI de El Coto).
AGENDA DISTRITO ESTE
15
ENERO 2022 N.º 145
FONDOS
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto. Libros: 51.910. Discos compactos: 3.600. Videos y DVD: 3.667. Revistas: 50 títulos http://bibliotecas.gijon.es / bibliotecacoto@gijon.es
FONDOS
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de L’Arena. Libros: 31.734. Discos compactos: 3.0767. Vídeos: 3.222. Revistas: 29 títulos. http://bibliotecas.gijon.es / bibliotecaarena@gijon.es
ADULTOS
Fantasmas azules. Paula Farias. Alianza, 2021.
María es una joven periodista acostumbrada a dejar huella que, desencantada tras una ruptura amorosa, decide aceptar una corresponsalía en Kabul. Allí encontrará un mundo diferente, extraño y mágico por momentos, azul y amarillo, dividido e inescrutable, poblado por mujeres que se le escurren y que no termina de entender. Biblioteca del CMI de El Coto 860-3 FAR
El hijo del padre. Víctor del Árbol. Planeta, 2021.
¿Quién es Diego Martín? Ni siquiera él lo sabe. Un padre de familia, un esposo, un respetable profesor universitario. Uno de los hijos de la inmigración de la España rural a la España industrial en los años sesenta. Alguien que se ha hecho a sí mismo renunciando a sus orígenes, a sus raíces y a la vez alguien incapaz de liberarse de ese pasado, de la sombra de su padre, del enfrentamiento ancestral entre la familia patriota y la suya. Un hombre que se está convirtiendo en aquello que más odia. Biblioteca del CMI de El Coto 860-3 ARB
AGENDA DISTRITO ESTE
16
ENERO 2022 N.º 145
Un mar sin límites.
Una historia humana de los océanos. David Abulafia. Editorial Crítica, 2021.
En la mayor parte de la historia humana, los mares y los océanos han supuesto la principal forma de intercambio y comunicación de larga distancia entre pueblos, tanto para el comercio como para la expansión de ideas. Este libro traza la historia de la interacción humana a través de las principales masas de agua del planeta y analiza nuestra relación con los océanos remontándose a la época de los primeros viajeros. Biblioteca del CMI de El Coto 551 ABU
Castellano.
Lorenzo Silva. Ediciones Destino, 2021.
La revuelta de los comuneros contra Carlos V. La épica revuelta del pueblo de Castilla contra el abuso de poder de Carlos V culminó en la batalla de Villalar, el 23 de abril de 1521. Las tropas imperiales arrollaron a las de las Comunidades de Castilla y decapitaron a sus principales capitanes: Padilla, Bravo y Maldonado. Aquella jornada marcó el declive definitivo de un próspero reino que se extendía a lo largo de tres continentes y cuya disolución dio lugar a un nuevo imperio que se sirvió de sus gentes y sus recursos. (Reseña del editor). Biblioteca del CMI de la Arena NOVELA HISTORICA SIL
La ciudad del alma dormida.
Félix G. Modroño. Ediciones B, 2020.
Esta ficción histórica de suspense constituye una antigua fotografía de una ciudad herida, un viaje a unos tiempos convulsos en los que el amor debe abrirse paso aferrándose a su instinto de supervivencia entre los escombros nostálgicos del pasado. (Reseña del editor). Biblioteca del CMI de la Arena NOVELA HISTORICA GON
AGENDA DISTRITO ESTE
17
ENERO 2022 N.º 145
La madre de Frankenstein.
Almudena Grandes. Tusquets, 2020.
El apasionante relato de una mujer y un hombre que optaron por resistir en los tiempos más difíciles. La novela más intensa y emotiva del ciclo de los Episodios de una Guerra Interminable. (Reseña del editor). Biblioteca del CMI de la Arena 860-3 GRA
INFANTIL Y JUVENIL
La biblioteca secreta.
Colección: Atus y los monstruos. Textos: Jaume Copons. Ilustraciones: Lilliana Fortuny. Combel, 2020.
¡Hola! Soy Agus y vivo con una cuadrilla de monstruos. Uno de ellos, el Sr. Flat, es mi mejor amigo. Mi vecina, Lidia, siempre tiene ideas geniales. Juntos intentamos detener las locuras que planea el Dr. Brot y su ayudante Nap. El colectivo 541 está convenciendo a toda Galena de que hay libros peligrosos y de que es preciso acabar con ellos. Peter Pan, Blancanieves, La Cenicienta y Las aventuras de Tom Sawyer corren peligro. ¿Nos ayudas a salvarlos?. Biblioteca del CMI de El Coto AZUL 845 COP
Consecuencias de decir Te quiero. Manu Erena. Penguin Random House, 2021.
Vivimos con cambios constantes, con miedo de decir te quiero más de lo que deberíamos por las consecuencias que puede traer. Pero tenemos que arriesgarnos, tenemos que perdernos para poder encontrarnos, aprender del daño y seguir soñando. Quiere, quiere mucho. Pero nunca te olvides de quererte a ti. Biblioteca del CMI de El Coto BLANCO 81 ERE
AGENDA DISTRITO ESTE
18
ENERO 2022 N.º 145
La hija que no existía.
Natalie C. Anderson. Planeta, 2018. A partir de 14 años. Tina ha pasado los cuatro últimos años sobreviviendo a duras penas en las calles como miembro de una panda callejera de ladrones. Una idea fija guía todos sus pasos: vengar la muerte de su madre a cualquier precio. Lo que no espera es la cascada de acontecimientos que desata y cómo el amor por ese chico blanco, guapo y rico se cuela sin preaviso. (Reseña del editor). Biblioteca del CMI de la Arena JUVENIL MISTERIO AND
Alguien tiene un secreto.
Karen M. McManus. Alfaguara, 2019. A partir de 12 años. Ellery es nueva en Echo Ridges, pero ya lo sabe todo sobre el pueblo. Aquí, a veces, las chicas desaparecen... y sus asesinatos siguen sin resolverse. Aunque las clases no han empezado aún, la futura reina del baile ha sido amenazada y una chica ha desaparecido... y todo apunta a que Ellery también está en peligro. Y es que en Echo Ridges, todo el mundo tiene un secreto, y algunos secretos son peligrosos.... (Reseña del editor). Biblioteca del CMI de la Arena JUVENIL MISTERIO MCM
En la barriga de papá.
Norac-Grousset. Ilustrado por: Magali Bardos. Corimbo, 2012. Primeros lectores. Mi papá va a tener un bebé. ¡Sin duda! Tiene la misma barriga que la señora Juana antes de dar a luz a su hijita. No me han dicho nada, pero ahora ya lo sé: las mamás hacen las niñas y los papás los niños. Lo demás son tonterías. Haré como si no supiera nada, pero, a partir de ahora, me ocuparé seriamente de mi papá. (Reseña del editor). Biblioteca del CMI de la Arena AMARILLO EXPERIENCIAS NOR
AGENDA DISTRITO ESTE
19
ENERO 2022 N.º 145
La diosa sin cara.
Autores: Joris Chamblain, Aurélie Neyret. Alfaguara, 2019. A partir de 9 años. Hola, me llamo Cereza y mi sueño es convertirme en escritora. Mi truco es observar a las personas, imaginar sus vidas, sus secretos... Mamá y yo nos vamos juntas de vacaciones a la costa, y lo mejor es que visitaremos la mansión de los cien misterios. Hay un enigma que me interesa especialmente... ¿Qué secreto oculta el cuadro de la diosa sin cara?. «Los diarios de Cereza» ha sido galardonada con el Premio al Mejor Cómic Infantil de Angoulème, el premio de novela gráfica más prestigioso de Europa. (Reseña del editor). Biblioteca del CMI de la Arena ROJO 87 CHA
DISCOS/DVD
Uno para todos.
Dirigida por David Ilundain. A contracorriente films, 2021. Un profesor interino asume la tarea de ser tutor de sexto de primaria en un pueblo desconocido para él. Cuando descubre que tiene que integrar a un alumno enfermo en el aula, se encuentra con un problema aún mayor: ninguno de sus compañeros quiere que vuelva a clase. Biblioteca del CMI de El Coto CINE DRAMÁTICO ILU
Los profesores de Saint-Denis.
Una película de Mehdi Idir. A contracorriente films, 2021. Samia es una joven maestra que asume la dirección de estudios en una escuela de los suburbios de París. En su tarea diaria descubrirá los problemas de disciplina y la realidad social que pesa sobre el barrio, pero también la increíble vitalidad y humor tanto de los estudiantes como de sus compañeros docentes. Biblioteca del CMI de El Coto CINE COMEDIA IDI
AGENDA DISTRITO ESTE
20
ENERO 2022 N.º 145
EXPOCUENTO
Ferdinando el toro.
A partir de 6 años. Hace muchos años, en 1936, el autor americano Munro Leaf publicó el fascinante cuento Ferdinando el toro. Ferdinando es la historia de un toro diferente que prefiere oler las flores, sentado debajo de una encina, en vez de competir con fiereza con los otros toros. Este libro es un clásico de la nueva literatura infantil. Escrito hace casi un siglo, tiene la misma vigencia y frescura que si se hubiera escrito hoy. Autor: Munro Leaf. Escrito a mano e ilustrado por: Werner Klemke. Editorial: Lóguez.
EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA
Continua todo el mes en la biblioteca CMI El Coto
Historias dibujadas. En palabras de Daniel Delgado, periodista de la revista Muy interesante, “ El cómic, ese noveno arte que une la narrativa visual del cine con los diálogos y recursos literarios de la narrativa escrita, ha evolucionado enormemente desde esas primeras tiras cómicas de los periódicos estadounidenses que buscaban mostrar una moraleja antes que contar una historia. Autores y artistas han llevado este arte a un nivel muy superior, pasando a ser otro medio de transmitir historias complejas, conmovedoras o despiadadas con la misma facilidad con la que lo hace un libro o una película. La historia debe darse a conocer para que no se repitan los errores pasados, y el cómic ha resultado ser un narrador capaz de representar con fidelidad las luces y sombras de la humanidad”. La Biblioteca de El Coto ha seleccionado para esta exposición y guía de lectura todos sus cómics de temática histórica.
AGENDA DISTRITO ESTE
21
ENERO 2022 N.º 145
MEDIATECA Cuaderno de bit-ácora. Te sugerimos... MÁS DE CIEN SITIOS PARA SABER MÁS. Una lista compilada por el Portal Digital Inspiración. Contiene referencias a sitios útiles y valiosos de internet que aportarán sabiduría, les harán más eficientes y ayudarán a adquirir nuevas habilidades para este año que comienza. https://www.periodismo.com/2021/09/28/los101-sitios-web-mas-utiles-de-2021/
EXPOSICIONES ¿A qué jugamos?
La exposición es un recorrido por la historia de Asturias a través de fotografías y juegos, desde principios del siglo XX hasta los años ochenta, que reflejan el aspecto lúdico de la infancia, tanto en la calle como en la playa, en el parque el día de Reyes, o en tiempos de guerra. Hasta el 9 de enero. Sala exposiciones del CMI de El Coto. Horario: de 9:00 a 21:00 horas.
EXPOSICIÓN XXXI MUESTRA DE FOTOGRAFÍA "MAN RAY" - VI MEMORIAL JUAN GARAY.
Conjunto de obras premiadas y seleccionadas en la última muestra de fotografía Man Ray, en memoria de Juan Garay. Decía Man Ray "La fotografía es el mejor intermediario entre el arte y la vida". La asociación cultural Gesto, se congratula de que en esta ciudad se mantenga viva esta afición por un arte que evoluciona con las nuevas tecnologías, teniendo cada día más adeptos. CMI de L'Arena. Hasta el 14 de enero.
AGENDA DISTRITO ESTE
22
ENERO 2022 N.º 145
MÚSICA
Acceso libre y gratuito hasta completar aforo.
Concierto grupo musical Loca Bohemia. Este mes en Arte en el Barrio, disfrutaremos de... Loca Bohemia, es una formación de Tango Argentino liderada por el maestro cantor Alejandro Regine que, con su música cargada de sentimiento, transporta al Jueves 20. público a un Buenos Aires del siglo pasado. 19:00 horas. Acompañado del bandoneonista Nicolás Córdova y el Salón de actos del CMI de El Coto. contrabajista Raúl Beltrán, ofrece un espectáculo emocionante y genuino que atrapa a cualquier espectador y no deja a nadie indiferente.
Conciertos abiertos Coral Amanecer, Cantando con la Coral Amanecer. La Coral Amanecer, con sede en CMI El Coto, y que semanalmente realiza sus ensayos en el centro Martes 25. municipal del barrio en el que, fiel a su costumbre, 17:00 horas. invita al vecindario a la participación activa para Salón de actos incorporar nuevas voces y disfrutar de la música. del CMI de El Coto. Les esperan.
TEATRO
Acceso libre y gratuito hasta completar aforo.
Programa Excena, Cultura Gijón. B-612
Realidad Traviesa y Teatro del Cuervo. Jueves 13. 18:00 horas. Salón de actos del CMI El Coto.
Un cuento poético, sencillo y profundo con enseñanzas para grandes y pequeños. La historia del Principito nos llega a través de las luces, sombras, colores proyectados en su asteroide y la voz de un niño. De la mano de un aviador perdido en el desierto viajamos por planetas ocupados por peculiares personajes que nos abrirán lo ojos para que veamos (si queremos) lo bonito de elegir tu propio camino.
AGENDA DISTRITO ESTE
23
ENERO 2022 N.º 145
CURSOS Y TALLERES UNIVERSIDAD POPULAR Matrícula del 25 de enero al 11 de febrero. Comienza un nuevo año y llega la nueva oferta de la Universidad Popular con 128 cursos y talleres con novedades y temáticas para todos los gustos. Ofertan siete cursos en el Distrito Este, con las siguientes temáticas: informática e internet; lengua y literatura; dibujo y pintura; ciencia, salud, psicología y prevención. Los cursos tienen una duración entre 30 y 56 horas. Estarán presentes los cursos de: iniciación a la informática y navegación por internet; dispositivos móviles android, nivel iniciación; taller de iniciación a la escritura; español para extranjeros; taller de memoria y gimnasia mental para mayores; taller de dibujo: luz y color; diferentes técnicas y materiales de dibujo. La matrícula de la UP (Universidad Popular) comienza el día 25 de enero al 11 de febrero. Será escalonada los tres primeros días 25, 26 y 27 a partir de las 08:30 horas, así que el día de inicio de matrícula dependerá del centro en el que se imparta el curso. Consulte el folleto para saber qué día empieza la matrícula del curso en el que quieres inscribirte. Toda la información en: https://www.gijon.es/es/directorio/universidadpopular INSCRIPCIONES
- Oficinas de atención a la ciudadanía. - Red de cajeros ciudadanos. - Dirección: http://up.gijon.es. - A través de la app igijon.
AGENDA DISTRITO ESTE
24
ENERO 2022 N.º 145
La inscripción se realizará siempre con tarjeta ciudadana y salvo si la matrícula se realiza de forma presencial, será necesario el número PIN. Los pagos en los cajeros se pueden hacer con tarjeta bancaria y con el monedero de la tarjeta ciudadana y además existe la posibilidad de bonificación para un curso. Consulte las condiciones y toda la información en nuestro folleto. También puede consultar los contenidos de los cursos en https://up.gijon.es. Cursos y talleres en el CMI de L' Arena • Iniciación a la informática y navegación por internet (50 h). Inicio: 17/2/22. Martes y jueves de 10:00 a 12:00 horas. • Taller de memoria e y gimnasia mental para mayores (56 h). Inicio: 17/02/22. Lunes y miércoles de 10:30 a 12:30 horas. • Taller de dibujo: luz y color (56 h). Inicio: 17/02/22. Martes y jueves de 19:00 a 21:00 horas. • Diferentes técnicas y materiales de dibujo (56 h). Inicio: 17/02/22. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas. Cursos y talleres en el CMI de El Coto • Dispositivos móviles android: iniciación (30 h). Inicio: 17/02/22. Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. • Taller de iniciación a la escritura (30 h). Inicio: 16/02/22. Lunes y miércoles de 12:00 a 13:30 horas. • Español para extranjeros (30 h). Inicio: 16/02/22. Lunes y miércoles de 09:30 a 11:30 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
25
ENERO 2022 N.º 145
ENTIDADES Y ASOCIACIONES Centro Municipal Integrado de El Coto. Asociación de Vecinos de El Coto-Ceares-Viesques. Yoga, bailes de salón. Hogar de Pensionistas de El Coto El Descanso. Taichí, expresión corporal, baile. Asociación Grupo Filatélico El Texu. Reuniones los jueves a las 17:00 horas. Coral Amanecer. Último lunes de cada mes a las 19:00 horas. FAMANON (Familias Anónimas). Viernes, a las 18:00 horas. Centro Municipal Integrado de L’Arena. Acuarelastur. Los lunes a las 17:00 horas y viernes de 18:00 a 20:00 horas. Asociación de Amigos de la Radio Audión. Reuniones y talleres los viernes a las 18:00 horas. Asociación de Vecinos de La Arena. Viernes: Pintura de 9:00 a 13:30 horas y Alemán de 17:00 a 19:30 horas. ASOPEVE Asturias (Pensionistas venezolanos). Los miércoles de 11:00 a 13:00 horas. Grupo Fotográfico Zona 5. Tertulias fotográficas. Los jueves cada quince días a las 19:00 horas. Grupo Poético Encadenados.Tertulias literarias. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas. Fundación Sara López Falcón. Taller de duelo por pérdida de hijos. Los martes de 12:00 a 14:00 horas. Asociación Profesional de Matronas del Principado. Grupo de Apoyo lactancia y Postaparto. Segundo y cuarto jueves de cada mes.
AGENDA DISTRITO ESTE
26
ENERO 2022 N.º 145
SERVICIOS SOCIALES Las oficinas de servicios sociales situadas en los Centros Municipales Integrados de El Coto y de L'Arena atienden a los vecinos del distrito Este. En el CMI de El Coto existe una unidad específica de atención a la Infancia y a la Familia. PRESTACIONES A LO LARGO DE TODO EL AÑO
• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la infancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares no compartidas y becas de atención temprana. • Prestaciones dirigidas a la integración y atención de colectivos desfavorecidos: Salario Social Básico, Ayudas Municipales de Emergencia Social y de apoyo a la Integración, Tarifa reducida o gratuita del autobús urbano. • Prestaciones para la atención de personas mayores y/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda a Domicilio, Servicio de Teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, Apartamentos o Estancias temporales del Principado para personas mayores. Alojamiento o estancias temporales para personas con discapacidades. Información y recepción de solicitudes de la Ley 39/2006, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas. Situación Dependencia.
CITA PREVIA
985.18.17.40 (CMI de El Coto) y 985.18.16.91 (CMI de L'Arena), app Gijón o https://www.gijon.es/es/tramites/cita-previa
HORARIOS
De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y martes de 15:30 a 17:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
27
ENERO 2022 N.º 145
Servicio de información y orientación sobre drogas, juego y otros comportamientos con potencial de abuso. Información y orientación individualizada, gratuita, anónima y confidencial, además de acciones formativas y documentación. Dirigido a personas con algún tipo de conducta adictiva, sus familias o su entorno, a instituciones públicas, privadas y en general a toda la ciudadanía de Gijón. + INFORMACIÓN
Departamento de Prevención de Adicciones de la Fundación Municipal de Servicios Sociales (atención presencial los jueves mañana, con cita previa en 985 182 838 // 985 182 829 // siod@gijon.es. CAMINANDO POR LA VIDA Programa para incentivar la práctica del ejercicio físico entre los mayores, organizado por la FMSS en colaboración con el PDM. Inscripción Gratuita con Tarjeta ciudadana, desde la semana anterior a la fecha de la ruta, hasta finalizar plazas por salida.
INFORMACIÓN
https://www.gijon.es/es/programas/Caminando-vida. En enero tres rutas: • Caleyando por Xove. Martes, 11. • Caleyando por la Pedrera. Miércoles 19. • Caleyando por Caldones. Jueves 27. ESCUELA DE FAMILIAS Talleres dirigidos a apoyar a familias residentes en el concejo de Gijón que tengan menores a su cargo, con el objetivo de ayudarles en la crianza y educación de éstos. • "Creciendo en el afecto" para familias con menores de 0 a 5 años. CMI Llano, los miércoles de 10:00 a 12:00 horas (10 sesiones desde el 2 de febrero/22)
AGENDA DISTRITO ESTE
28
ENERO 2022 N.º 145
• "Programa guía para desarrollo de competencias emocionales, educativas y parentales" para familias con menores de 6 a 11 años. Equipamiento social del Natahoyo, los lunes de 16:30 a 18:30 horas (15 sesiones a partir del 31 de enero/22). CMI Ateneo de la Calzada, los lunes de 10:00 a 12:00 horas (11 sesiones a partir del 4 octubre/21). • "Programa guía para desarrollo de competencias emocionales, educativas y parentales" para familias con menores de 12 a 17 años. CMI Llano, los lunes, de 16:30 a 18:30 horas (11 sesiones a partir del 4 octubre/21). CMI Arena, los miércoles de 10:00 a 12:00 horas (11 sesiones a partir del 20 abril /22) Inscripción gratuita, coordinada por el Equipo de intervención técnica de apoyo a la familia de la FMSS. utais@gijon.es // 985 182 845 https://www.gijon.es/es/programas/infancia-familias
AGENCIA LOCAL DE PROMOCIÓN ECONÓMICA Y EMPLEO La Agencia Local de Empleo, con entrada por el nº 27 de la calle Avelino González Mallada, ofrece un servicio integral de orientación laboral y profesional para la búsqueda de empleo. Cuenta con una Agencia de Colocación propia, dispone de equipos de acceso libre para la búsqueda de empleo por Internet y también ofrece formación, planes de empleo y escuelas taller, entre otros proyectos. HORARIO
De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 18 15 55
AGENDA DISTRITO ESTE
29
ENERO 2022 N.º 145
Acciones formativas espacio TIC de orientación para el empleo. Alfabetización digital: utilización del ordenador y del correo electrónico. Actualización del currículum y envío vía correo electrónico. Búsqueda de Empleo en Internet Pida cita en: teléfono 985 18 15 57 Correo: orientacion.empleo@gijon.es Escuela de Segunda Oportunidad. Para favorecer la inserción formativa, laboral y social de jóvenes de 14 a 25 años en situación de vulnerabilidad. Durante el curso escolar prevención de abandono las tardes y compensación educativa en las mañanas. Teléfonos: 985 181 799 / 98 Correo: escuelasegundaoportunidad.alpee@gijon.es Proyecto 11x12, curso escolar 2021/2022. Inscripción en horario de tardes al finalizar las clases. Atención desde la finalización del comedor hasta las 18:30 horas. Servicio de catering de merienda para familias que lo demanden. Teléfonos: 985 181 567 / 985 181 569 Correo: secretariatecnica.alpee@gijon.es
OFICINA MUNICIPAL DE POLÍTICAS DE IGUALDAD La OPI (Oficina Municipal de políticas de igualdad) tiene su sede en el Centro Municipal Integrado de L’Arena, y cuenta con los siguientes servicios: • Centro asesor de la mujer, • Punto de información, • Centro de documentación, • Casa de Encuentro de las Mujeres, • Cursos específicos para mujeres, • Proyecto educativo "Educar para la Igualdad". Para asesoramiento jurídico o laboral, concertar cita en el teléfono 985 181 627. CMI de L'Arena. De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.
AGENDA DISTRITO ESTE
30
ENERO 2022 N.º 145
RESUMEN DE ACTIVIDADES Jueves 13, 18:00 horas.
Salón de actos del CMI El Coto. Teatro. Excena. B-612. Realidad Traviesa y Teatro del Cuervo.
Jueves 20, 19:00 horas.
Salón de actos CMI El Coto. Concierto Loca Bohemia.
Martes 25, 17:00 horas.
Salón de actos. Música coral. Coral Amanecer. Ensayo abierto.
EXPOSICIONES Hasta el 14 de enero
XXXI Muestra fotográfica "Man Ray". VI Memorial Juan Garay. Sala de exposiciones del CMI de L'Arena.
Hasta el 9 de enero
Exposición fotográfica ¿A qué jugamos? Una Producción de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular. Sala de exposiciones del CMI de El Coto
Todo el mes
Historias dibujadas Exposición bibliográfica en la biblioteca del CMI de El Coto.
www.gijon.es
Distrito
ESTE
CMI EL COTO. Plaza de la República, s/n. 33204 Gijón T 985 181 701 I F 985 132 299 cmicoto@gijon.es
HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 21.30 h.
CMI L’ARENA. Canga Argüelles, 16-18. 33202 Gijón T 985 181 620 I F 985 181 618 cmiarena@gijon.es
DISEÑO: Juan Jareño
HORARIO Lunes a viernes, de 8.00 a 21.30 h.